JEUDI 6 FÉVRIER 2020 - 11 JOUMADA AL THANI 1441 - N°8940 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 30 PRIX N°8940 11- JOUMADA- 1441 2020 THANI ALFÉVRIER 6 JEUDI L’OPEP ET SES ALLIÉS DOS AU MUR AU DOS ALLIÉS SES ET L’OPEP adopté aujourd’hui adopté SKD a montré a SKD reçoit Makri reçoit Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Le marché Le du gouvernement du «Le système «Le dans tous dans ses limites» ses CONSULTATIONSPOLITIQUES ses états ses Le plan d’action plan Le pétrolier Tebboune CONSEIL DES MINISTRES DES CONSEIL EXTRAORDINAIRE FERHAT: ALI AÏT PAGE7 PAGE6 PAGE5 PAGE7 Contribution Report-surprise cartable sans la révision la sans cartable Révision constitutionnelle : constitutionnelle Révision quelle Constitution pour la pour Constitution quelle «Impossible d’alléger le d’alléger «Impossible l ne seront pas révisés, pour ne pas perturber les élèves. Les syndicats estiment que l’on ne peut pas,peut ne élèves.l’on certes, les que estiment révisés,syndicatsperturber pas serontLes pas ne ne pour soulignent-ils, «on ne peut pas parler d’allégement du cartable sans la révision des programmesscolaires».des révision la sans cartable du d’allégement parler soulignent-ils,pas peut ne «on toucher aux programmes cette année.programmescette nécessité.aux une toucher est projetCependant,que, ce D’autant que jugent ils Le président de la République a déclaré,a République la ministres,de lundi,des président Conseil Le programmesdu scolairesles lors que «nouvelle République» ? République» «nouvelle d’«El-Bouchi» des programmes» des LES SYNDICATS À PROPOS DU REFUS DE TOUCHER DE REFUS SYNDICATSDU LES PROPOS À du procès du AUX PROGRAMMES SCOLAIRES : SCOLAIRES PROGRAMMES AUX TRIBUNAL DE SIDI-M’HAMED DE TRIBUNAL Par Mostefa Zeghlache (P.Zeghlache Mostefa 9) Par et 8 PAGE4 En clair : ces derniers n’ont pas :n’ont clair En derniers ces l d’un évènement peu ordinairepeu évènement d’un autres co-accusés a renvoyéa co-accusés autres le procès au 26 février prochain février 26 au procès été amenés au tribunal.au amenés été Récit au tribunal de Sidi-M’hamed. de tribunal au pour ce qui s’apparente à un à s’apparente qui ce pour d’extraction des prisonniers. des d’extraction Le juge en charge du dossier du charge en juge Le de Kamel Chikhi et de six de et Chikhi Kamel de défaut de procédurede défaut PAGE4

Photos : DR DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Nostalgie Jeudi 6 février 2020 - Page 2 électronique ? P Si l'Eniem venait à disparaître, P c'est un pan entier du passé qui Filiale de distribution ficherait le camp avec. Passé de développement mais aussi de luttes ouvrières. Ceci dit, il faut que de la presse écrite ce soit l'État qui sauve l’entreprise La Société d’impression d’Alger (SIA) va lancer une étude publique. Ça n'aurait pas de sens technico-économique pour créer une filiale de distribution qu'elle soit privatisée. et de diffusion de la presse écrite et ce, sur tout le terri- A. T. toire national. Les titres de la presse écrite nationale ont [email protected] été saisis pour exprimer leurs besoins en la matière. AG des experts Transparence Le recrutement des personnes vivant avec un handicap doit obéir aux mêmes dispositions que judiciaires celles réservées aux personnes valides. Un état Samedi prochain se tiendra l’as- des offres de travail qui leur sont réservées semblée générale des experts dans les secteurs public ou privé devra être judiciaires qui dépendent déposé auprès de l’Agence nationale de de la cour d’Alger. l’emploi. Objectif : permettre aux per- Il faut dire que le sonnes handicapées d’accéder au monde métier d’expert judiciai- du travail mais surtout faire respecter le re reste très méconnu quota de 1% actuellement imposé aux du grand public. employeurs.

Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Pensez-vous que les entreprises d’assurance des biens et des personnes pourront atteindre le seuil de moins de 50% de leur chiffre d’affaires de l’assurance-auto ? OUI NON Sans opinion La baisse continue des réserves de change vous préoccupe-t-elle ? Résultat Oui : Non : Sans opinion : 60,65% 33,22% 6,13%

SOITSOIT DIT EN PASSANT Par Malika Boussouf Le coronavirus ? On avisera quand il sera là ! [email protected] ier, pour atténuer la panique qui ce de réaction sérieuse des autorités mesure du danger ne semble pas à Hs’est emparée de moi lorsque j’ai lu censées avoir la situation bien en main. l’ordre du jour. Au pire, ceux que l’on la contribution à son sujet et au sujet Comment échapper au mal ? Présenter accuse, quand c’est nécessaire, de des virus de la même famille du profes- la question en ces termes peut paraître toutes les inimitiés à notre égard vien- seur Kamel Sanhadji, publiée par Le stupide, et pourtant ! dront nous secourir par devoir humani- Soir d’Algérie, j’ai essayé de me mettre Dans un pays où l’on accueille les taire. En attendant et tandis qu’ailleurs dans la peau des spécialistes de chez charlatans comme de vrais savants, les chercheurs mettent les bouchées nous qui y vont plutôt en traînant les comment s’étonner du reste ? Tout le doubles pour circonscrire le mal, chez pieds. Et lorsque j’ai lu la réaction des monde en parle, tout le monde fait dans nous, on attend. Comme pour le reste étudiants algériens de retour de Chine, la pédagogie pour parer au pire ; chez d’ailleurs. Pas de vaccin pour les bébés, qui sont passés au travers de filets cen- nous, cela ne semble ni utile ni indis- pas de médicaments pour les malades sont les comportements prioritaires que sés mieux contrôler la situation alors pensable parce que la Chine ce n’est chroniques ou pour les cancéreux. A devraient adopter, au moins, les respon- que le mal est peut-être là, porté par un pas la porte à côté. Ailleurs, on ne plai- quoi pense-t-on ? A quoi réfléchit-on ? Il sables qualifiés du secteur ? Mais ces voyageur rentré au pays pour échapper sante pas avec les risques de conta- y a tellement de choses à faire que l’on derniers attendent peut-être que la au pire, la peur s’est emparée de l’hypo- gion. ne sait plus par quel bout prendre l’af- situation devienne réellement critique condriaque que je suis. J’ai tenté d’iro- La mise en quarantaine est incon- faire. Encore faut-il que l’on ait l’inten- pour décider des mesures à prendre. niser, en raillant la réaction ou l’absen- tournable. Pas chez nous où prendre la tion de le faire. Où est l’urgence et quels M. B. Le Soir d’Algérie

Jeudi 6 février 2020 - PAGE 3 Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 février 2020 - PAGE 4 CE MONDE QUI BOUGE TRIBUNAL DE SIDI M’HAMED Le bout du tunnel ? e Hirak, ce rêve Report-surpriseLe juge en charge du dossier de tion et trafic du dans l’immobilier.procès Mais doivent d’«Elprocédure ? Nul Bouchi»n’est à ce moment en mesure collectif que d’au- Kamel Chikhi et de six autres co-accu- aussi comparaître dans ce même dossier six de fournir une explication. Surpris, le collectif cuns veulent enter- sés a renvoyé le procès au 26 février autres accusés : le fils de l’ancien wali de de défense s’étonne de ne pas avoir eu au rer, va clôturer dans 15 Relizane, l’ex-maire de Ben-Aknoun, le chauf- moins le temps d’introduire une demande de prochain pour ce qui s’apparente à un jours sa première année feur de Abdelghani Hamel, ancien patron de la mise en liberté provisoire comme le veut la L défaut de procédure d’extraction des d’existence. Et le face-à- DGSN, l’ex-procureur de Boudouaou et son procédure. «Le 26, c’est loin, soutiennent plu- face avec le pouvoir va prisonniers. En clair : ces derniers adjoint ainsi que le fils du président de la sieurs avocats, c’est une durée de temps durer. Jusqu’à quand, n’ont pas été amenés au tribunal. République. Ils sont poursuivis, entre autres, interminable pour des personnes emprison- alors que les problèmes Récit d’un évènement peu ordinaire pour avoir aidé de manière directe ou indirecte nées, le juge aurait dû prononcer un renvoi de toutes sortes sont en au tribunal de Sidi-M’hamed. Kamel Chikhi à promouvoir ses affaires dans d’une semaine», s’insurgent les avocats. Ces train de s’accumuler et Abla Chérif - Alger (Le Soir) - Il est 9 h l’immobilier. derniers se disaient soulagés de voir le procès que la récession mena- Par Hassane Zerrouky 30, la salle devant abriter un important procès Bizarrement, les concernés ne sont donc enfin programmé «pour mettre fin à un dossier [email protected] ce ? est déjà pleine. Témoins, avocats, journalistes pas présents ce matin pour leur procès. vide». Les mêmes sources insistent sur toutes Des entreprises — notamment dans l’indus- sont sur les lieux depuis un moment, attendant «Nous les avons vus hier soir, on s’est encore les irrégularités constatées dans le dossier qui trie électronique— qui, il y a un peu plus d’un l’ouverture d’une audience qui devrait en prin- entretenu avec eux, on les a rassurés», a conduit à l’inculpation des mis en cause. an, commençaient à faire parler d’elles sur les cipe s’ouvrir d’un moment à l’autre. En règle s’étonne Me Amrouche, avocat de Benzahra, Elles rappellent que le premier juge chargé marchés internationaux, sont menacées de générale, l’entame des jugements ne dépasse ex-chauffeur de Hamel. d’instruire le dossier a été écarté et figure faillite ou contraintes de mettre des milliers de pas les dix heures du matin. Les prisonniers A onze heures, le juge et le procureur font parmi les personnes ciblées par des enquêtes salariés au chômage technique. Condor, par extraits, là aussi, généralement très tôt des enfin leur entrée. Ils appellent les témoins à la dans le cadre du dossier portant sur les exemple, a déjà mis au chômage 2 225 salariés pénitenciers, sont amenés en début de mati- barre et constatent l’absence de certains. Très réseaux de Tayeb Louh. «Il n’y a pratiquement (30%) et 1 200 emplois menacés. L’Eniem (élec- née au tribunal. rapidement, il annonce le report du procès au pas d’instruction pour les six détenus», sou- tro-ménager), au bord du dépôt de bilan, a été Hier matin, la porte par laquelle le juge et 26 février prochain pour non présence des tient l’avocat de l’ex-chauffeur de Hamel. sauvée in extremis grâce à l’octroi, en dernière le procureur font leur entrée resta très long- détenus. La salle se lève alors comme un seul Des avocats insistent également sur ce minute, d’un crédit de plus d’un milliard de temps fermée. Aucun changement n’intervient homme. Saisis d’étonnement, les présents qu’ils considèrent comme étant un élément de dinars. Et que dire du fiasco de l’industrie auto- dans l’heure qui suit. Dans la salle, les avo- n’ont qu’une seule question sur les lèvres : taille : l’officier chargé de l’enquête judiciaire a mobile, une véritable supercherie, basée sur le cats qui font les cent pas n’en savent pas plus pourquoi ? Une explication est fournie par les fait lui aussi l’objet d’une enquête et se trouve- système CKD qui n’est rien d’autre qu’une que le reste des présents. Nul n’est en mesure avocats : la procédure d’extraction des pri- rait actuellement en détention. «Ceci introduit importation déguisée de véhicules en kits pré- d’expliquer ce retard. A 10h30, des membres sonniers n’a pas été respectée. Sur les lieux, le doute. Comment peut-on donc accuser des montés qu’il suffisait d’assembler sur place de la défense protestent et expriment leur une information se confirme : le principal accu- personnes arrêtées dans de telles conditions comme un jouet Lego. Et qui s’est surtout tra- désaccord avec la lenteur enregistrée. Ils s’in- sé, détenu à la prison d’El-Harrach, a été de formation d’une bande de malfaiteurs ?» duit par des coûts exorbitants pour l’Etat, en forment auprès des éléments de sécurité pré- amené au tribunal. Il n’apparaît cependant pas nous dit-on. Il y a près de deux semaines, la termes d’avantages fiscaux accordés aux sents sur les lieux et apprennent que les pri- dans la salle d’audience. Les six autres accu- Cour suprême avait débouté le ministère constructeurs automobiles. sonniers n’ont pas encore été acheminés. sés, détenus à la prison de Koléa, ne vien- public qui pesait en faveur de la criminalisation Comment, dès lors, le pouvoir compte-t-il Etonnement. En tout, sept prévenus doivent dront cependant pas ce dimanche. des faits reprochés aux concernés. Raison a relancer la machine économique ? Sur quels comparaître aujourd’hui. Il y a d’abord Kamel «C’est le procès du parquet», ironise Me été donnée au juge qui avait introduit un leviers s'appuyer pour une relance forte ? Les Chikhi, surnommé Kamel El-Bouchi, principal Amrouche qui rappelle que cette procédure recours pour requalifier les actes et les classer réserves de change — c’est en quelque sorte le accusé dans l’affaire de la cocaïne mais éga- (demande d’extraction des détenus de leur dans les affaires pénales. compte bancaire de la maison Algérie – sont en lement poursuivi dans un dossier de corrup- prison) incombe au parquet. Erreur, défaut de A. C. train de fondre, passant de 97,33 milliards de dollars à fin 2017 à 62 milliards à fin 2019 : quel- le solution compte-t-il préconiser pour juguler DÉTENUS DU HIRAK cette érosion s’il veut éviter le recours à l’endet- tement extérieur pour financer la machine éco- nomique et des besoins sociaux devenus incompressibles ? Compter sur l’exploitation du 20 manifestants devant le juge gaz de schiste dont on connaît les effets nocifs sur l’environnement, alors que déjà, avec le gaz et le pétrole, l’Algérie n’est pas parvenue à se de Sidi-M’hamed ce dimanche Plusieurs procès de détenus et manifestants en liberté parution directe. Ce dernier les a qui a été arrêté avant-hier à la fin développer ? provisoire sont programmés dans les prochains jours au mises en liberté provisoire, en de la marche des étudiants à Et comme si cela ne suffisait pas, se greffe attendant de trancher leur affaire Alger, a été libéré après sa pré- niveau des différents tribunaux du pays. sur cette situation cette montée des tensions en ce dimanche. Les militants sou- sentation devant le procureur du Libye et des risques accrus d’intervention Karim Aimeur - Alger (Le Abdelkader Klila, Amine Aït haitent l’acquittement pur et tribunal de Sidi-M'hamed. étrangère, qui pourraient, en cas de non-solu- Soir) - Le procès des 20 manifes- Ouarab, Abdelghani Ben simple comme c’était le cas pour Les appels à la libération des tion de la crise libyenne, entraîner l’Algérie, mal- tants arrêtés le 17 janvier dernier Ghanem, Farouk Mansouri, plusieurs manifestants et acti- détenus d’opinion, notamment le gré elle, en cas de soudaine déflagration. Car à Alger, lors du 48e vendredi de Aoughlis Idir et Salah Annani, vistes du mouvement populaire, porte-parole de l’UDS Karim avec ses 1 000 km de frontière, elle est de fait en Hirak, aura lieu ce dimanche 9 selon le Comité national pour la le dernier en date étant Samir Tabbou (prison de Koléa), l’acti- première ligne en cas de conflit généralisé en février au tribunal de Sidi- libération des détenus (CNLD). Benlarbi qui a été acquitté après viste et militant Fodil Boumala et Libye. M’hamed. Il s’agit des deux ex- Placées en garde à vue dans plus de quatre mois de détention. le président de l’association RAJ, Au regard de ce tableau, la priorité du pou- détenus Hakim Mouhoubi dit les différents commissariats de Le lendemain du procès de Abdelouahab Fersaoui (prison voir d’Abdelmadjid Tebboune devrait être accor- Hakim Tiroual et Réda Bouarissa, police de la capitale, les 20 per- ces 20 manifestants, soit le lundi d’El-Harrach), l’activiste de Bordj- dée à la solution de la crise interne. Car elle libérés récemment de la prison sonnes ont été présentées 10 février, se déroulera le procès Bou-Arréridj, Brahim Laâlami (pri- conditionne le reste. Or, sur ce plan, rien ne se d’El-Harrach, et Attoui Mustapha, dimanche 19 janvier devant le de trois détenus, à savoir Saîd son de Bordj-Bou-Arréridj) et dessine. L’ouverture contrôlée, consistant à ne Sellami Djamel, Zohir Kheddam, procureur de la République qui, Madi, Ahmed Oussaïdene et l’étudiante de Tlemcen Nour consulter que des personnalités choisies par le Yacine Benmessaoud, Bilal tranchant avec sa tradition Mohamed Ouarab, au tribunal de Elhouda Oggadi (prison de pouvoir, en laissant sur le bord le Hirak, ne fera Bourechane, Laouchdi d’avant l’élection présidentielle du Sidi-M'hamed a, en outre, annon- Tlemcen) et de tous les autres que différer la sortie de crise alors que les Amokrane, Kamel Nemmiche, 12 décembre de placement cé le Comité national pour la libé- prisonniers anonymes du mouve- voyants sont au rouge dans tous les domaines. Djamel-Eddine Oulmane, presque systématique des mani- ration des détenus. ment populaire, se sont multipliés Or, contrairement à ce qu’on croit, le Hirak est Missoum Ben Zerrouk, Saïd festants en détention provisoire, La même source a indiqué ces derniers temps. porteur de propositions constructives. Elles Belkaïd, Lamri Mohamed, les a présentées au juge en com- que le jeune Hicham Benbrahem, K. A. existent, il suffit de laisser les Algériens s’expri- mer. Le principal problème — c’est un vrai sujet LES SYNDICATS À PROPOS DU REFUS DE TOUCHER AUX PROGRAMMES SCOLAIRES : — auquel est confronté le pouvoir politique est de pallier son déficit de légitimité par l’annonce de mesures visant à rétablir la confiance avec «Impossible d’alléger le cartable ces millions d’Algériens qui ont rejeté le scrutin du 12 décembre. En effet, le Hirak, que le chef de l’Etat a qualifié de «béni», est dans l’attente sans la révision des programmes» d’annonces fortes, à commencer par la libéra- Le président de la République a selon les syndicats, le projet d’allégement du scolaire ne pourra pas être réglé sans la révi- tion des détenus d’opinion et celle du champ déclaré, lundi, lors du Conseil des cartable reste justement tributaire du projet de sion du contenu des programmes et du rythme médiatique et politique. Le changement du sys- ministres, que les programmes sco- la révision des programmes. Certes, attestent- scolaire. «Les livres scolaires sont trop lourds tème politique que revendiquent les Algériens ils, on ne peut pas toucher aux programmes en laires ne seront pas révisés, pour ne et les élèves subissent plusieurs matières ne signifie pas destruction de l’Etat. Et encore milieu de l’année scolaire, mais ce projet reste inutiles, c’est une contradiction de parler d’allé- pas perturber les élèves. Les syndi- moins une remise en cause de l’unité nationale. une nécessité, selon eux. « Celui qui vous dit gement du cartable et de ne pas réviser les A ce propos, les seuls à vouloir raviver des cats estiment que l’on ne peut pas, qu’il faut réviser les programmes scolaires programmes, le Président doit nous expliquer divisions et clivages éculés, ciblant particulière- certes, toucher aux programmes cette cette année n’a rien compris à la pédagogie, ce qu’il veut !», dit le syndicaliste. Par ailleurs, ment une région, se trouvent dans la mouvance année. Cependant, ils jugent que ce car nous ne pouvons pas toucher aux pro- les syndicats s’interrogent toujours sur le grammes pendant l’année scolaire, cela doit se islamo-nationaliste. Eux continuent de camper projet est une nécessité. D’autant que, mutisme du premier responsable du secteur de sans concessions sur leurs positions, n’hési- faire à moyen ou à long terme, tout comme le soulignent-ils, «on ne peut pas parler l’éducation. Les seules déclarations sur l’école tant pas, à l’instar d’un Djaballah qui récuse projet de la révision du bac», a déclaré émanent, en effet, du premier responsable du l’amazighité, de qualifier le slogan «Etat civil et d’allégement du cartable sans la révi- Meziane Meriane, coordinateur du Snapest. pays. non militaire» d’inspiration «laïco-française» ! sion des programmes scolaires». Cependant, dit-il, «si le Président ne veut Et là encore, ce n’est pas aux démocrates de Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - Le pas que l’on touche aux programmes scolaires, Depuis sa nomination, Mohamed faire des concessions au courant islamiste président de la République parle de la nécessi- il va faire quoi alors ? Nous ne pouvons pas Ouadjaout, dont le secteur est en ébullition, n’a comme ils l’ont fait par le passé, sans autre té d’alléger le cartable scolaire, depuis sa cam- entamer une réforme sans la révision des pro- fait aucune déclaration publique ni annoncé de résultat que de les légitimer dans leur stratégie pagne présidentielle. Une fois élu, le projet grammes, comme nous ne pouvons pas parler mesures, ne serait-ce que par rapport au mou- de conquête du pouvoir, mais aux islamistes, reste toujours d’actualité. Pourtant, lors du d’alléger le cartable sans la suppression de vement de grève dans le primaire. «Les pour qui la citoyenneté n’existe pas, de faire le Conseil des ministres de lundi dernier, certaines matières, si comme s’il nous dit nous chances de voir aboutir un projet de change- premier pas. Tebboune a annoncé qu’il n’y aura pas de révi- allons tailler l’arbre sans couper les branches ment pour l’école sont très faibles, voire impos- H. Z. sion des programmes. Une mesure, justifie-t-il, ». Le secrétaire général du Satef estime égale- sibles», regrettent les partenaires sociaux. qui risque de perturber les élèves. Pourtant, ment que le problème d’allégement du cartable S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 février 2020 - PAGE 5 Constances CONSULTATIONS POLITIQUES Ignorer le lait, pour ne pas LeTebboune président de la République a repris, hier mercredi, sesreçoit Makri concertations autour de la situation générale du pays, de son oublier le yaourt projet de révision profonde de la Constitution, prélude à la Slimane Laouari nouvelle République à même de consacrer les revendica- [email protected] tions du mouvement populaire. M. Kebci - Alger (Le Soir) - ce à contrarier sérieusement sa Les images Abdelmadjid Tebboune a reçu, doctrine entriste, lui qui veut coûte d’Algériens se dans ce sens, le président du MSP, que coûte renouer avec le pouvoir. bousculant ou Abderrazak Makri, qui était accom- D’où ce que plus d’un qualifie sagement alignés pour pagné de deux cadres du mouve- d’opération de charme, opérée par attendre le sachet de lait ment. Une entrevue, la seconde Makri envers le président de la redevenu problématique que le chef de l’Etat a eu à avoir République. Dernier acte de cette ont envahi les réseaux avec le président d’un parti après démarche qui voile mal une envie sociaux ces derniers avoir reçu, le 14 janvier dernier, folle de reprendre sa place au sein jours. On faisait comment avant, Soufiane Djilali, président du parti du sérail, Abderrazak Makri sou- quand il n’y avait pas internet et Jil Jadid, qui était attendue au vu tient que son parti avait plusieurs Facebook ? Eh bien, on… vivait les de la disponibilité dont a fait preuve chances de diriger le pays, mais Photo : DR pénuries de lait et de bien d’autres tout récemment Makri. «Le MSP cela a été empêché par la «içaba». choses encore. Le matin on partait à Abdelmadjid Tebboune et Abderrazak Makri. s'emploiera et œuvrera avec Il a, en effet, déclaré que la fraude l’assaut des espaces qu’on nous sérieux et efficacité à formuler des électorale, exercée par la «issa- Constitution, insistant sur la néces- plébiscitée par le peuple». Dans ce avait recommandés la veille. Tout le propositions sur les réformes sou- ba» durant des années, a empê- sité d'instaurer, dans la prochaine sillage, le président du MSP a monde savait qu’il n’y avait pas de mises au débat, principalement ché son parti d’atteindre le pouvoir. Constitution, «un système politique appelé également à «lutter contre lait mais chacun savait où en l'amendement de la Constitution», «Notre parti a subi l’injustice», a-t- aux contours clairs. En vue de don- la fraude et à permettre aux médias trouver. On allait alors faire la a-t-il, en effet, affirmé dans une il fait savoir. Selon lui, «Mahfoud ner sa véritable valeur aux élec- et associations de la société civile «chaîne» avant l’ouverture de conférence de presse il y a Nahnah y était parvenu lors des tions législatives, le gouvernement d'exercer leurs missions en toute l’échoppe promise au ravitaillement. élections de 1995, mais les résul- doit être issu de la majorité parle- liberté et indépendance, loin de On peut être évidemment servi au quelques jours de cela, insistant sur la nécessité d'instaurer, dans la tats du scrutin avaient été falsifiés». mentaire», a-t-il ajouté. «Si les toute pression». Il a également sou- prix d’une longue attente et parfois Algériens sont d'accord pour un ligné «l'importance de préserver prochaine Constitution, «un systè- Et d’ajouter que sa formation poli- d’une périlleuse mêlée. Ou revenir tique «s'emploiera» et œuvrera régime semi-parlementaire ou l'unité du peuple algérien», affirmant me politique aux contours clairs». bredouille, ce qui est plus fréquent, «avec sérieux et efficacité» à for- semi-présidentiel, le MSP ne s'y son ralliement autour de l'institution Et d’annoncer qu’il allait les pieds en bouillie et le désespoir muler des propositions sur les opposera pas», a estimé militaire pour faire face aux défis répondre par l’affirmative si le chef sur l’épaule. Et le soir on râlait ou on réformes soumises au débat, prin- M. Makri, affirmant que «le gouver- régionaux et internationaux. de l’Etat viendrait à l’inviter pour se tournait en dérision. Un pays sans cipalement l'amendement de la nement doit représenter la majorité M. K. lait, il y a de quoi désespérer mais une entrevue, ce qui est chose aussi de quoi rire de soi ou de faite, ce mercredi. Une démarche laisser exploser sa colère. On a fait qui s’inscrit dans le cadre d’une tout ça, puis il y a eu… du lait. On stratégie globale de «repositionne- sait que ce n’est pas parce qu’on a ment» du parti de la mouvance ParTalaie ailleurs, le président El deHourriyet la République, récemment, également à partir d’Oran, où il présidait une ren- importé et distribué des vaches mais verte qui, après avoir boudé, à Abdelmadjid Tebboune, a reçu, en fin de journée contre régionale, que son parti, Talaie El Hourriyet, parce qu’on a donné des permis contrecœur, l’élection présidentiel- hier mercredi, une délégation d’un autre parti, était disponible à répondre à une éventuelle invita- d’importer de la poudre et ouvert des le du 12 décembre dernier, a enga- Talaie El Hourriyet, conduite par son président inté- tion au dialogue. Hier mercredi, il était donc le troi- «usines» pour la mélanger avec de gé, depuis quelque temps, un pro- rimaire, Abdelkader Saâdi, dans le cadre de ces sième parti politique à se rendre à la présidence, l’eau. Il paraît que mélanger de la cessus de «divorce» d’avec le mêmes consultations politiques. depuis le lancement de ces consultations. poudre et de la flotte est une mouvement populaire du 22 A rappeler que ce dernier avait affirmé, tout M. K. «industrie». La poudre puante et février, dont la poursuite commen- l’eau douteuse, on appelle ça la «transformation». Mais il y a du lait même si ce n’est pas vraiment du lait VISITE-SURPRISE DE SABRI BOUKADOUM À BENGHAZI et c’est déjà mieux qu’avant. Puis le pays a rechuté. Cycliquement, on découvre qu’il n’y a finalement pas de lait. Il paraît que les gouvernants Alger prend les choses en main faisaient exprès de nous occuper avec le lait pour nous détourner des choses sérieuses. Ce n’est pas e sérieux, le lait ? Si, c’est sérieux et Le ministre des Affairesdans étran- le dossier libyend’esprit qui a prévalu avec la réunion du 8 pour preuve, ça peut vous détourner gères, Sabri Boukadoum, a fait, hier Sommet du comité de haut niveau sur la Libye, de la… politique. dans le cadre de l’Union africaine (UA). Objectif: Il y a toujours du lait à l’approche mercredi, le déplacement de organiser, au cours de cette année 2020, une des élections, pendant et juste Benghazi où il a été accueilli à l’aé- «conférence interlibyenne de réconciliation» sur après. Le reste du temps, on ne sait roport par son homologue Adelhadi la base d’une feuille de route. jamais. Pendant le «printemps Haouij. Il doit avoir une entrevue Lors de la Conférence de Berlin, le arabe», on avait laissé entendre que Président Abdelmadjid Tebboune a tenu à rap- le prix du lait allait augmenter puis avec le maréchal Khalifa Haftar. Cela peler que, dans la crise libyenne, l’Algérie se on a démenti l’information qui est confirme le choix de l’Algérie pour tient à «équidistance» entre les deux parties en évidemment une rumeur une diplomatie active, après une conflit, car Alger reçoit aussi bien les envoyés malveillante. Surtout pas ça, la longue éclipse, avec comme doctri- de Fayez El-Serraj que les émissaires du maré- subvention ne profite pas vraiment chal Khalifa Haftar. A ce propos, une forte délé- aux plus faibles mais on ne touche ne le règlement pacifique des gation ministérielle allant de l’économique au pas aux «acquis», n’est-ce pas. Ça conflits par le dialogue. militaire) a eu à débattre, le 11 janvier passé, fait un moment qu’on n’a pas Cette initiative revêt toute son importance avec ses vis-à-vis algériens à Zeralda, ville manqué de lait, c’est louche. Il ne dans le nouveau contexte de la crise libyenne côtière dans la banlieue ouest d’Alger. fallait pas parler trop vite, nous y ces dernières semaines. Si la Conférence de Pour Sabri Boukadoum, cela est un atout à sommes, avec le Hirak et Facebook Berlin du 19 janvier dernier n’a pas répondu aux mettre à profit dans son déplacement à en plus. Il manque quand même les attentes des uns et des autres, les deux prota- Benghazi, car il faut vaincre la méfiance du gonistes du conflit ayant campé sur leurs posi- cravatés du ministère du Commerce Photo : NewPress maréchal qui soupçonne l’Algérie de partialité. qui venaient nous expliquer les tions respectives, l’espoir d’une évolution pour Serait-ce alors le dégel indispensable pour raisons d’une (toujours) «légère le traitement de la crise qui dure depuis 2011 Sabri Boukadoum. amener les frères ennemis à profiter de toutes tension sur le produit». On n’a semble de mise. caractère désastreux et surtout non productif. ces prédispositions à une paix véritable ? jamais vu un enfant prendre des En effet, mardi à Genève (Suisse), lors Sabri Boukadoum se trouve donc conforté par Sabri Boukadoum, en Monsieur bons offices, «explications» au petit déjeuner mais d’une rencontre improbable, les représentants le choix d’une solution politique à la crise prô- n’ignore pas aussi les dernières manœuvres ce n’est pas important. On n’a jamais militaires de haut rang ont négocié, bien que de née par l’Algérie ,qui balise le terrain pour une allemandes tendant à une bis repetita de la vu un Algérien écouter les façon indirecte, sous les auspices de l’émissai- réunion inter-libyenne à Alger. Comme prélude Conférence de Berlin. explications d’un rond de cuir, non re spécial de l’ONU, Ghassan Salamé. à cette rencontre fondamentalement historique Qu’est-ce qui fait courir la chancelière plus. Avant, on remettait rapidement Le comité mis en place aura permis – et si elle a lieu, les autorités algériennes balisent Angela Merkel qui a chargé pour ce faire son du lait dans les échoppes puis on c’est un pas dans le rapprochement inter-libyen le terrain. La capitale a vu la réunion des chef de diplomatie Heiko Mass ? Il est vrai que annonçait rapidement et – de transformer la trêve décrétée le mois der- ministres des Affaires étrangères des pays voi- le pétrole libyen attise les convoitises. Quoi qu’il solennellement qu’il y a finalement nier à Moscou (plusieurs fois violée au demeu- sins de la Libye qui ont conclu au rejet de toute en soit, Alger, avec ses pairs africains, active du lait et que son prix ne bougera rant) en cessez-le-feu durable et permanent. intervention étrangère et ont appelé à privilégier pour une solution interlibyenne. Et que la crise pas. Les gouvernants redoutaient la Il reste, bien entendu, que soient précisées la solution politique. Bien que Fayez El-Serraj, ne soit pas le creuset des luttes extérieures par rue. Depuis une année, la rue est les clauses de cet accord susceptible de consti- le président du Gouvernement d’union nationa- Libyens interposés… interminables ! C’est sans dans… la rue. Ça ne parle pas de lait tuer une plate-forme sérieuse de travail pour le, ait refusé d’y prendre part, une dynamique doute ce langage qu’aura certainement Sabri mais ça n’a pas oublié le… yaourt ! des négociations de paix complètes et défini- certaine est enclenchée. Boukadoum avec ses pairs libyens. S. L. tives. Ainsi, l’option militaire est rejetée vu son A Brazzaville (Congo), c’est le même état Brahim Taouchichet Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 février 2020 - PAGE 6 FERHAT AÏT ALI, MINISTRE DE L’INDUSTRIE ET DES MINES :

«LePour sa premièresystème sortie médiatique, le SKD nouveau commercialisation». a montré Commentant l’oc- caux et parafiscaux ses évalués en mil- limites»Résumant la situation de ce sec- troi récemment à l’Eniem de 1 milliard liards de dollars, sans omettre les sur- teur en Algérie, Ferhat Aït Ali dira que ministre de l’Industrie, Ferhat Aït Ali, en a réservé l’exclu- de dinars, il affirmera que «ce montant facturations et les surcoûts inhérents ce qui s’est passé en Algérie est une sivité à la chaîne de télévision publique et son émission a fait l’objet d’un crédit négocié entre à une pseudo-activité d’assemblage. première mondiale, «l’Etat a accordé «Dialogue économique» de mardi dernier. l’entreprise et la banque BEA sans Quant à l’avenir des usines actuel- à quelques-uns, sur la base d’affinités intervention du ministère». lement existantes, il annoncera que et de collusion d’intérêts, un monopole D’emblée, il précisera que ses dénoncer le manque de transparence celles-ci ne bénéficieront plus des du marché automobile, une exonéra- nouvelles missions politiques s’inscri- et l’instabilité des textes juridiques. avantages précités et si elles veulent tion d’impôts et de droits de douane, vent dans la continuité de sa vision et El-Hadjar, un gouffre financier poursuivre leur activité, elles devront, des avantages parafiscaux, le paie- ses positions déjà exprimées des Concurrence déloyale dans Sur le sujet récurrent du complexe en revanche, s’acquitter de l’en- ment des salaires des travailleurs, les années durant, parce que fondées sur El-Hadjar, le ministre n’a pas manqué le secteur de l’électronique semble des droits et taxes applicables assiettes foncières…» «des convictions profondes et des de qualifier cette entreprise de gouffre à l’importation de véhicules. Pour lui, Il terminera son intervention sur la données sur le terrain qui sont tou- et l’électroménager financier qui a absorbé des montants le bénéfice des facilités accordées par chaîne publique par l’annonce de la jours d’actualité». Pour lui, ce sont Abordant la situation difficile que colossaux sans jamais connaître la l’Etat sera, désormais, proportionnel décision du gouvernement de libérer «les convictions et les positions de vivent les opérateurs dans la télépho- redynamisation escomptée. La raison au niveau du taux d’intégration réel les conteneurs et les matériels en l’expert qui ont été à l’origine de la nie et l’électroménager, Ferhat Aït Ali demeure, selon Ferhat Aït Ali, «l’ab- réalisé par ces entités. Il espère, par souffrance dans les ports et importés nomination du ministre» et qu’il est revient sur le cas de l’entreprise sence de véritables études de relance ailleurs, que des constructeurs auto- dans le cadre de l’activité SKD sous le donc évident que «le ministre mette publique Eniem qui connaît des diffi- qui permettent à cette usine de mobiles pourront s’engager directe- régime préférentiel et ce, «pour la der- en application les analyses de l’expert cultés de trésorerie ayant conduit à la reprendre ses activités sur des bases ment dans des investissements nière fois, sachant que ces équipe- qui sont partagées aussi bien par paralysie des ses activités avec une saines et solides» et il affirmera que importants dans le marché algérien. ments ont déjà été payés et font l’objet d’autres experts et économistes que menace sérieuse sur l’avenir de ses son département est en train de prépa- de surestaries payables en dollars et par le président de la République». milliers de travailleurs. rer un plan de sortie définitive de cette aggravant l’engorgement des ports». Ainsi, c’est l’occasion pour le nou- L’invité de la télévision nationale impasse et dont les grandes lignes Retour des concessionnaires De même qu’il confirmera l’organi- veau responsable du département de rappellera que l’Eniem, tout comme seront annoncées prochainement. pour une diversification de l’offre sation, au plus tard la fin du mois de l’industrie et des mines d’apporter des l’Enie et Sonaric ont prouvé par le Sur le retour des concession- mars prochain, des assises nationales éclaircissements sur des sujets qui passé qu’elles disposaient d’un poten- La fin du monopole naires écartés du secteur par l’an- sur l’industrie, réunissant des experts suscitent beaucoup d’interrogations tiel de développement et de moderni- sur le marché automobile cien régime, le ministre de l’Industrie nationaux, locaux et de la diaspora, des de la part des citoyens. sation qui leur permettait, déjà dans Abordant le secteur automobile, le et des Mines précisera qu’en atten- étrangers, des syndicats, des organisa- Il relèvera la complexité de ce sec- les années 1980, d’intégrer les der- ministre s’étalera longuement sur les dant la décision des autorités supé- tions patronales, des intervenants dans teur qui a fait l’objet d’une gestion nières technologies de l’époque. Mais, dérives de cette activité qui n’a jamais rieures, «je suis, à titre personnel, le secteur et des représentants des dif- chaotique où les instructions verbales ajoutera-t-il, «elle se sont retrouvées, été autre que des importations dégui- convaincu que ce retour est envisa- férents départements de l’Etat. Durant et les injonctions avaient pris le des- dès le début des années 1990, face à sées bénéficiant de surcroît de facili- geable dans la limite des possibilités trois jours, plusieurs ateliers se pen- sus sur les lois de la République. une concurrence déloyale avec l’ou- tés de la part de l’Etat à travers financières du pays et qu’il répond cheront sur la refondation de l’industrie La reconsidération des textes d’or- verture du marché à une centaine d’abord un monopole offert à une poi- aussi aux besoins du citoyen à une nationale et la création des meilleures ganisation et d’application liés à ce d’entreprises privées qui ne font, gnée d’opérateurs au détriment de diversification de l’offre de véhicules conditions de sa relance. secteur est l’une des urgences dans depuis 20 ans, que d’importer l’inté- nombreux autres, des avantages fis- les mieux adaptés à ses attentes». B. Belli l’action du ministre en vue de remettre gralité de leurs intrants sans la de l’ordre et rétablir la confiance avec moindre intégration locale et on a les véritables investisseurs nationaux même assisté à l’importation de pro- CRÉATION DU GROUPE ÉTUDES ET duits finis dans leur emballage de ou étrangers qui n’ont cessé de RÉALISATIONS HYDRAULIQUES LA POLICE JUDICIAIRE PRÉSENTE SON BILAN Un gestionnaire public dénonce l’absorption de son entreprise Hausse de la L’ex-directeur d’Hydro-Traitement dénonce l’absorption de études et réalisations hydrauliques détaille les conditions d’absorption l’entreprise qu’il dirigeait lors de la création du Groupe d’Hydro-Traitement par Foremhyd, criminalité en 2019 études et réalisations hydrauliques. Une situation que réfute dont la spécialité initiale était le fora- en bloc Mohamed Kamel Aït Dahmane, ex- P-dg de la SGP ge. « Foremhyd, appuyée par sa filiale La traque quotidienne contre la criminalité sous toutes ERGTHY et membre du comité de pilotage de cette opération. Hydroéquipement, s’était reposition- ses formes ne l’empêche pas de prospérer en milieu social. Tarek Hafid - Alger (Le Soir) - s’est produit», souligne Mohamed née sur le marché de l’hydraulique en L’année 2019 aura ainsi été caractérisée par une hausse de C’est une véritable bataille contre l’ad- Antar Salim Kettal. pénétrant de façon hardie l’activité 3% du taux de criminalité, selon les données chiffrées de la ministration que mène, depuis près de Selon lui, le ministère de traitement, étant donné que, pendant au moins 5 années, la demande de Sûreté nationale qui a organisé, hier mercredi, une conféren- deux ans, Mohamed Antar Salim l’Hydraulique et le Conseil des partici- Kettal pour préserver l’entreprise pations de l’Etat ont été « induits en forages était réduite à sa portion ce de presse pour présenter le bilan des activités de la police Hydro-Traitement dont il était le P-dg erreur » par l’ex-SGP ERGTHY, deve- congrue. Aussi le management de judiciaire dans le cadre de la lutte contre la criminalité. jusqu’à son absorption par Foremhyd, nue depuis 2018 le Groupe études et Foremhyd a réussi à sauver et à Massiva Zehraoui - Alger (Le Soir) - Pour illustrer cette hausse, le direc- une autre entreprise publique «défici- réalisations hydrauliques, et par le redresser la société par la réalisation teur de la police judiciaire, Hadj Saïd Arezki, a fait état d’un nombre de 249 586 taire et de moindre importance». Cetic, un bureau d’études public. d’un grand nombre de stations de affaires enregistrées en 2019, tous délits confondus. Ce dernier fera en outre Hydro-Traitement était spécialisée «Lors de l’élaboration du projet de pompage, de stations de traitement remarquer que cet accroissement a essentiellement concerné, de façon très dans la réalisation, la mise en service reconfiguration du portefeuille de la d’eau potable, de stations d’épuration importante, «les délits liés à l’atteinte aux personnes». Il a indiqué à ce titre que et l'exploitation des stations de traite- SGP ERGTHY, le rapport sur l’état et de station de déminéralisation (…) «la police judiciaire a enregistré, en tout et pour tout, 77 852 affaires, dont 61 ment d’eau potable et d'épuration des d’Hydro-Traitement a été totalement Foremhyd, installée donc comme l’un 564 affaires traitées et un taux de 79,08% d’affaires résolues». eaux usées. Elle a réalisé des projets biaisé de façon à la classer dans la des leaders sur le marché avec une Hadj Saïd Arezki relève qu’en ce qui concerne les délits d’atteinte aux sur l’ensemble du territoire national. catégorie des petites entreprises. bonne réputation auprès des don- biens, là encore, une hausse a été constatée comparativement à l’année «C’est une situation très grave car L’effectif inscrit était de 242 neurs d’ordre (ADE, DRE…), a impul- 2018, faisant part de pas moins de 90 034 affaires qui ont été enregistrées en Hydro-Traitement était une entreprise agents alors qu’en réalité il était de sé une véritable tendance lourde et 2019, «avec une moyenne de 33,58% d’affaires solutionnées». Ce dernier fait viable, qui avait un plan de charge 1167 agents. Une partie importante pérenne de l’activité traitement, ce qui également savoir qu’en matière de crime organisé, les délinquants activant en conséquent et un patrimoine considé- du patrimoine a également été occul- l’a conduite à devenir une entreprise bande ont été particulièrement actifs durant cette même période, avec une rable. Depuis ma nomination, j’ai tée et les résultats financiers positifs de grande taille réalisant un chiffre hausse de 14, 29% en comparaison avec l’année précédente. «Les affaires réussi à obtenir quatre exercices ont été minimisés », note Kettal qui d’affaires de près de quatre milliards enregistrées en 2019 ont atteint un nombre de 9 206 contre 8 055 en 2018», précise que l’absorption de l’entrepri- bénéficiaires. Mais tout a été fait pour de dinars.» a-t-il ajouté. se qu’il dirigeait a également eu pour minimiser ses capacités et son poten- Le même document revient égale- Le directeur de la police judiciaire notera, en revanche, que la hausse du conséquence de mettre un terme à tiel afin de permettre à Foremhyd de ment sur la situation d’Hydro- taux de criminalité en 2019 par rapport à l’année 2018 dépend de la nature du l’absorber. Cette opération est illégale sa carrière. crime ou du délit commis. Il relève, par conséquent, qu’en matière de trafic de Traitement et fait état de la périclita- et constitue une infraction au code du Pour sa part, le P-dg du Groupe drogue, un recul de 2,17% a été enregistré. Idem pour les affaires de crime tion du chiffre d’affaires qui a subi une commerce», dénonce Kettal. études et réalisations hydrauliques économique, lesquelles, dit-il, ont baissé en 2019 de 4,19%. Pour sa part, la « chute de plus de 65% entre 2015 et Tout débute en 2014 lorsque les réfute toutes les accusations de l’an- commissaire de police Khaouas Yasmine a mis l’accent sur le rôle de la Sûreté 2017. Son plan de charge a aussi autorités décident de réorganiser le cien dirigeant d’Hydro-Traitement. nationale dans la protection des enfants contre tout type de violence. 219 cas chuté lors de l’exercice 2017 suite aux secteur public marchand industriel, «Le processus de reconfiguration du de violence scolaire ont été recensés, avec un nombre de 274 victimes qui résiliations à son tort exclusif des mar- l’objectif étant de mettre un terme au portefeuille d’entreprises du secteur sont des élèves et 17 membres du personnel relevant du secteur de l’éduca- chés des Step d’Oum-el-Bouaghi et modèle des Sociétés de gestion des de l’hydraulique de la SGP vers le tion, apprend-on. de Barika (…) ce qui prouve que l’en- participations (SGP), qui avaient sous groupe a été confié à un comité de La Sûreté nationale souligne, à ce propos, que les affaires criminelles liées pilotage. En ma qualité de P-dg de la treprise avait du mal à honorer ses à la violence contre les enfants ont atteint le nombre de 3 269. Parmi ces leur coupe une nuée de sociétés, et de créer des groupes industriels SGP ERGTHY, je n’avais que la quali- commandes, ses chantiers étant soit enfants en danger, figurent 1 103 filles. Tandis que 367 enfants ont été confiés té de membre au sein de ce comité à l’arrêt, soit en retard caractérisé jus- à des centres de protection sociale des enfants. Dans ce contexte, elle a tenu publics. Le Conseil des participations de l’Etat instruit les ministères concer- qui était placé sous la tutelle du minis- qu’à faire l’objet de résiliations unilaté- à évoquer le phénomène du suicide en milieu scolaire, indiquant que 15 cas de tère de l’Hydraulique. La reconfigura- rales aux torts exclusifs de l’entreprise suicide d’enfants, ainsi que 110 tentatives ont été enregistrés. nés par cette opération de former ces tion s’est déroulée dans la plus totale par ses clients traditionnels», peut-on Tout en exprimant son inquiétude vis-à-vis de ce phénomène «qui com- nouveaux groupes mais avec l’exi- transparence par le bureau d’études lire dans ce document. mence à se répandre», la commissaire Yasmine Khaouas considère que les gence d’avoir un nombre limité de public Cetic. Il n’a jamais été question C’est donc sur la base d’une série raisons qui poussent un enfant à se donner la mort sont le résultat des pres- sociétés. D’où la nécessité de recourir de léser une entreprise au profit d’une sions subies par ce dernier qui fait face à des difficultés scolaires. à des fusions et des absorbions. de critères, notamment «la taille cri- autre», explique Mohamed Kamel Aït «D’un autre côté, nous avons la pression qu’exercent certains parents sur «La logique aurait voulu qu’Hydro- tique, la solvabilité, la rentabilité, les Dahmane. leurs enfants, leur demandant parfois plus que ce que permettent leurs capa- Traitement, qui était une des entre- liquidités et la bancabilité» que le Dans un document officiel adressé cités intellectuelles». prises les plus importantes du secteur Cetic a préconisé l’absorption au ministre de l’Hydraulique Ali M. Z. de l’hydraulique, absorbe d’autres d’Hydro-Traitement par Foremhyd. sociétés. Mais c’est le contraire qui Hamam, en juin 2019, le Groupe T. H. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 6 février 2020 - PAGE 7 CONSEIL DES MINISTRES EXTRAORDINAIRE Le plan d’action du gouvernement

C’est aujourd’hui que sera examinéadopté et adopté le plan aujourd’hui République mais également les orientations et directives édictées à d’action du gouvernement. Une réunion « extraordinaire » l’occasion de l’examen des straté- du Conseil des ministres a été programmée sous la prési- gies sectorielles. dence du président de la République. Une fois adopté, le Plaçant la lutte contre la bureau- texte sera présenté en plénière au niveau de l’APN puis cratie dans tous les secteurs comme du Sénat. Djerad avertit : le plan d’action n’est pas une une priorité absolue, le Premier ministre avait alors demandé à l’en- feuille de route détaillée mais plutôt « un point d’ancrage semble des ministres de « veiller, » qui sera décliné plus tard en politiques sectorielles. personnellement, à la mise en œuvre des actions définies, chacun Nawal Imès - Alger (Le Soir) - tenue hier avec comme unique pour ce qui le concerne, dans la L’élaboration du plan d’action du ordre du jour, l’approbation dudit perspective d’un allègement pro- gouvernement est achevée. Le plan plan après une dernière lecture. gressif des procédures administra- fera l’objet aujourd’hui d’un Conseil A la veille de sa présentation au tives qui constituent des contraintes des ministres « extraordinaire » au chef de l’État, le Premier ministre a pour le citoyen ou pour l’opérateur terme duquel il sera adopté avant sa tenu à préciser que « le plan d’ac- économique, d’une manière généra- présentation devant les députés tion du gouvernement ne constitue le. Pour ce faire, le recours aux nou- puis les sénateurs. pas, en soi, un plan détaillé dans velles technologies permettant la Après plusieurs réunions, le gou- lequel seraient énumérées toutes Photo : DR prise en charge de ce type de pré- vernement Djerad remet ainsi sa les actions à venir des secteurs, Il s’agit, selon Djerad, plutôt d’un méthode pour le gouvernement occupations est vivement encoura- copie à Abdelmadjid Tebboune. avec des objectifs quantitatifs et un « point d’ancrage » et d’une « dans son approche visant à assurer gé, à l’exemple des techniques de Dernière réunion en date, celle échéancier de réalisation ». numérisation et des applications la prise en charge des besoins de liées». développement du pays, dans leurs Il était également attendu des ACCIDENTS DE LA ROUTE différents volets ». Les différents ministres un diagnostic précis et ministères devront, une fois le plan exhaustif de leurs secteurs respec- approuvé par l’APN, affiner leurs Les premières mesures annoncées tifs, avec bilans et perspectives de politiques pour établir des feuilles de relance et de développement pour Abordant la récurrente problématique de la sécurité routière, la réunion du gouvernement a donné lieu à une route détaillées. série de premières décisions dans l’attente d’une mise en place d’un dispositif coercitif plus « consistant ». Il sera chaque département ministériel. Lors de la précédente réunion désormais procédé au retrait immédiat, à titre conservatoire, des documents d’exploitation des transporteurs à Des bilans qui ont servi de base à du gouvernement, Abdelaziz Djerad, l’origine des accidents de la route. Autres mesures entrant en vigueur immédiatement : le renforcement des bri- l’élaboration du plan d’action que les donnant des orientations aux gades mixtes entre les services relevant des directions de transports de wilaya et les services de sécurité pour députés auront à examiner. effectuer des contrôles inopinés sur l’ensemble du réseau routier, le renforcement des moyens et l’expertise des membres du gouvernement, avait La composante de l’APN n’ayant activités de contrôle technique des véhicules. Les transporteurs exerçant sur les lignes de longue distance seront insisté sur la nécessité d’opérer les pas changé, la copie du gouverne- à l’avenir contraints d’adopter le principe du deuxième conducteur et à respecter le temps obligatoire de conduite « recadrages » nécessaires et de ment Djerad ne subira certainement et de repos alors que des inspections seront menées au niveau des gares routières, pour vérifier l’état des s’adapter aux « situations héritées». pas de tirs groupés de la part d’une moyens de transport en commun ainsi que le respect de la réglementation par leurs propriétaires et conducteurs. Le Premier ministre avait aupara- majorité avec à sa tête des partis Enfin, un fichier des conducteurs sera tenu au niveau de chaque wilaya afin de faciliter l’identification de ceux vant rappelé que les fondements sur certes dans la tourmente mais dont étant à l’origine d’accidents de la route. lesquels repose le plan d’action du les vieux réflexes d’allégeance ont N. I. gouvernement sont essentiellement survécu à la crise qu’ils traversent. les engagements du président de la N. I. FILIÈRE DE LA VIANDE ROUGE EN ALGÉRIE

L’Algérien consommeLe peu marché de viande rouge comparativement contrôlél’abattoir de Hussein-Dey quipar s’étend Hussein-Dey une employait «bande» 1 200 tra- ne connaîtra pas de stabilité », a-t-il à la norme mondiale fixée par la FAO, selon laquelle la ration sur une superficie de 24 000 m2 et vailleurs, alors que l’actuel n’offre dit. internationale est fixée entre 24 kg et 25 kg par personne et par détient la capacité d’abattage de 4 que de 350 postes. Pour le cas du mois de 000 têtes ovines et 200 têtes Le président de l’Anca lance un Ramadhan, Tahar Boulenouar assu- an. L’Algérien, lui, consomme 14 kg/an. Le cheptel est certes bovines par jour. Une structure fer- appel aux différents partenaires de la re la disponibilité de la viande pour insuffisant (25 millions de têtes d’ovins, moins de 2 millions de mée pour transférer l’activité vers El- filière de la viande, ministère du un marché qui connaît en cette têtes bovines, et 5 millions de têtes caprines) ,pour un marché Harrach, un abattoir de 4 000 m2 ne Commerce, ministère de l’Agriculture période une hausse qui oscille entre national qui dispose de 350 000 tonnes de viandes ovines, 150 disposant d’aucune commodité sur et aux walis, pour la mise en place 50% et 60% de viande rouge. Le 000 tonnes de viandes bovines et moins de 50 000 tonnes de décision de la Wilaya qui date de de véritables abattoirs et marchés de président de l’Anca cite le recours à viande caprine. novembre 2019, alors que le projet gros afin de régler le problème de la l’importation en cette période pour Abdelhalim Benyellès - Alger Baraki, pour le cas de la wilaya de Baraki date de décembre 2018. viande rouge en Algérie. « Tant que assurer la stabilité de l’offre et du (Le Soir) - Et pourtant, le président d’Alger. A la source de la perturba- Outre cela, il ajoute qu’en matière de les abattoirs et les marchés de gros prix. de l’Association nationale des com- tion du marché, la fermeture de postes d’emploi, l’abattoir de sont détenus par le privé, le produit A. B. merçants et artisans (Anca), tout comme le président de la L’OPEP ET SES ALLIÉS DOS AU MUR Commission nationale des distribu- teurs des viandes, considèrent que la raison de la hausse des prix des viandes en Algérie réside ailleurs. Au cours d’une conférence de LePris en marché tenaille entre l’évolution pétrolierde la situation sanitaire en dansmarché d’un supplément tous de 500 000 sesl’attente du rapport états hebdomadaire de presse tenue hier mercredi au siège Chine et les potentielles bonnes nouvelles de Vienne où se barils par jour supplémentaires que l’Agence américaine de l’énergie sur de l’Anca, il a été question de dénon- l’Opep et ses alliés allaient opérer les stocks US de pétrole. A ce pro- cer la mainmise de la « bande » sur tenait une réunion dite technique de l’Opep et ses alliés, le pétrole a continué, hier, à évoluer sous le signe de l’indécision, sur recommandation du comité tech- pos, justement, selon l’Institut améri- la filière. « Les pouvoirs publics nique, en réunion depuis mardi à cain du pétrole (API), l’augmentation comme l’illustraient la séance de mardi et la première moitié de avantagent les opérateurs privés de Vienne pour tenter de trouver la solu- des stocks américains de brut pour la la filière dans la détention du mono- la journée d’hier, mercredi. tion à la chute des prix. Un conclave semaine se terminant le 31 janvier pole du marché », dénonce le prési- Mardi, en effet, les cours ont proportions plus importantes qu’elles qui devait aboutir également à sont estimés à 4,18 millions de barils, dent de la Commission nationale des encore fléchi, atteignant un niveau le sont, puisqu’il est fait état d’une recommander que la réunion du ce qui avait contribué à faire baisser distributeurs des viandes, sans que les investisseurs n’ont pas endu- diminution de la demande de près de Cartel et de ses alliés soit avancée à le cours lors de la séance de mardi détour. ré depuis janvier de l’année dernière. trois millions de barils par jour, l’équi- ce mois de février alors qu’il était dans l’après-midi. Plus explicitement, l’Algérie ne Le baril de Brent de la Mer du Nord, valent de 20% de la consommation prévu qu’ils se retrouvent le mois Tout semble, donc, concourir dispose pas d’abattoirs étatiques livraison en avril, s'est établi à 53,96 totale, soit le plus bas niveau de la prochain. Des informations prises pour que le prix du pétrole n’entame tout comme d’ailleurs de marchés de dollars à Londres, 49 cents moins demande depuis la crise financière pour argent comptant par les mar- pas de sitôt le sens ascendant de la gros dignes de ce nom. On reven- cher que le cours de clôture de lundi, mondiale de 2008. Un scénario qui chés, puisque dans la matinée d’hier, courbe. Ceci, même si une décision dique, dans ce domaine, la mise en alors que sur le marché new-yorkais, balaye d’un revers de la main les les prix renouaient avec quelque de retrait d’un quota supplémentaire place de structures publiques profes- le baril de WTI perdait un demi-dol- perspectives plutôt optimistes pour hauteur. Vers la mi-journée de mer- du marché par l’Opep et ses alliés a sionnelles à même d’assurer l’ali- lar. Une baisse expliquée par l’im- l’économie mondiale et, bien enten- credi, en effet, le Brent valait 55,58 de quoi permettre de limiter dans une mentation du marché national et, pact grandissant de la situation sani- du, les pays pourvoyeurs en dollars, soit une hausse de 3%, sur certaine mesure la chute des cours, par là même, maîtriser le prix du pro- taire en Chine où, mardi, le bilan matières premières, le pétrole princi- le marché londonien au moment où à en attendant qu’il se confirme que la duit. faisait état de 425 morts et 20 000 palement. New York, le baril de WTI engran- réunion prévue en mars se tienne A ce propos, ce même respon- cas de contamination, compliquant Une rude séance que fut celle de geait 2,78% de mieux que son cours effectivement ce mois-ci pour parer à sable dénonce le détournement de mardi, donc, à laquelle a succédé de mardi à la fin de clôture. Une cette baisse «la plus soudaine l’enveloppe de 100 milliards de cen- ainsi encore un peu plus une activité une embellie, hier, les marchés ayant remontée qui, il faut le souligner, ne depuis les attentats du 11 sep- times octroyés par l’APW pour le économique très marquée au point réagi positivement à la rumeur, au fur tembre». projet de construction d’un abattoir à où le risque de voir la demande faisait toutefois pas tomber dans l’op- pétrolière de la Chine prendre des et à mesure persistante, du retrait du timisme béat les spécialistes dans Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 6 février 2020 - PAGE 8

e 8 janvier 2020, le Président celle de la France de 1791. Ces textes paraît plus politique que juridique. En Par Mostefa Zeghlache, Abdelmadjid TebbouneRévision a adressé fondamentaux de l’État constitutionnelle continuent tou- effet, le président Tebboune n’a pas de : quelle une «lettre de mission» au juriste, jours à régir tous ses mécanismes de parti propre pour soutenir son program- ancien diplomate professeur de droit public et membre de fonctionnement, sans difficultés me politique au Parlement, conformé- Lla Commission du droit international des majeures, contrairement à notre pays, et ment à son programme électoral (54 Nations unies, Ahmed Laraba, désigné ce, depuis l’indépendance. Pour preuve, engagements) sur la base duquel il a été pour présider un groupe d’experts char- lorsqu’on évoque les 26 amendements élu le 12 décembre 2019. En espérant gé de formuler des propositions d’amen- introduits au sein de la Constitution amé- que, pour la première fois dans son his- dements de la Constitution en prévision ricaine en deux siècles, on ne peut pas toire, notre pays connaisse de véritables d’une révision constitutionnelle qui sera conclure que le système politique améri- élections législatives crédibles et trans- soumise à un référendum populaire. cain soit en crise. En Algérie, nous parentes, une des conséquences serait Dans cette «lettre programme», le connaissons le chemin tortueux qu’a l’éventualité que le chef de gouverne- Président a exposé brièvement les rai- emprunté la Constitution depuis l’indé- ment (ou Premier ministre) ne soit pas du sons politiques ayant présidé à sa déci- pendance et les différents amendements même courant politique (nationaliste ?) sion de recourir à cette révision avec que les dirigeants lui ont fait subir. Ces que le Président. pour objectif de parvenir à «la concrète amendements ont le plus souvent été Dans ce cas de figure, le chef du gou- traduction des aspirations de notre décidés pour renforcer le déséquilibre vernement devra-t-il s’engager à mettre peuple à l’édification d’un État de droit, des pouvoirs au profit de l’Exécutif. en œuvre son propre programme poli- fondé sur des principes intangibles et La raison essentielle de ces «amende- tique (majorité parlementaire) ou celui du communément partagés ; en un mot, à ments-crises» réside dans le fait que la chef de l’État ? Le Président voudrait-il l’édification du socle de l’Algérie nouvel- révision constitutionnelle est perçue, en d’une situation où son programme serait le». Il conclut que «l’amendement de la Algérie, par les dirigeants, comme l’illus- «mis en veilleuse» au profit de celui du Constitution est la pierre angulaire pour tration de la volonté du pouvoir de «rendre chef du gouvernement ? De même, lité de la candidature qui satisfait aux l’‘édification d’une nouvelle République». service à ses administrés» alors qu’il accepterait-il de procéder à la nomina- autres exigences légales. tion d’un chef de gouvernement «choisi» Par ailleurs, l’exigence de la résiden- En Algérie, nous connaissons le chemin par la majorité parlementaire ? Accepte- ce permanente exclusive en Algérie rait-il de nommer (sans faculté de chan- durant un minimum de 10 années repré- tortueux qu’a emprunté la Constitution depuis gement) un gouvernement formé par le sente un obstacle infranchissable pour l’indépendance et les différents amendements chef de gouvernement, après consulta- tout citoyen désireux de se porter candi- tion de la classe politique, en priorité sa dat à la présidentielle et résidant à que les dirigeants lui ont fait subir. majorité parlementaire ? l’étranger, quand bien même il dispose- Ces amendements ont le plus souvent été En tout état de cause, des contre-pou- rait de la nationalité algérienne d’origine voirs efficaces sont nécessaires pour et exclusive. Cette durée pourrait être décidés pour renforcer le déséquilibre sauvegarder l’équilibre des pouvoirs au réduite au temps d’un mandat, c'est-à- des pouvoirs au profit de l’Exécutif. sein de l’Exécutif et prémunir le pays de dire 5 années, en espérant qu’elle soit toute tentation autoritaire. Dans ce supprimée à l’avenir, lorsque les condi- contexte, la suggestion irait dans le sens tions le permettront. Par la suite, le président de la Répu- s’agit d’un droit pour le peuple de «revoir, de la création d’une Cour constitutionnel- Quant à la volonté manifestée par le blique, a fourni aux experts des orienta- réformer et changer de Constitution», le reflétant le pouvoir des Sages et qui président de la République de réduire tions sous la forme de sept axes qui comme le stipule la Déclaration française assure une meilleure régulation des pou- les attributions du chef de l’État au profit décrivent la vision et l’objectif du chef de de l’Homme et du Citoyen de 1793. voirs publics. Le contrôle de la constitu- du chef du gouvernement et du Parle- l’État de faire de la Constitution le socle Alors quelle serait la nature du régime tionnalité des lois et de la régularité du ment, tout dépend des attributions que le de «la nouvelle République» que reven- politique qui agréerait le mieux autant les processus électoral serait retiréau pou- Président souhaite voir réduites par la dique le peuple à travers ses manifesta- citoyens que les dirigeants, en Algérie ? voir judiciaire (Conseil constitutionnel) et Constitution, notamment celles figurant tions pacifiques depuis le déclenche- Le régime semi-présidentiel ou semi- confié à cette «Cour des sages». aux articles 91,92, 93 et 101. ment de la Révolution citoyenne paci- parlementaire? Partant du principe lar- Dans ce contexte, les articles 84 à Dans ce contexte, il n’y aurait fique, le 22 février 2019. gement établi qu’en démocratie repré- 155 des deux chapitres 1 et 2 du titre geste pas plus symbolique qu’en tant Dans ce cadre, le législateur doit tou- sentative seul le suffrage universel deuxième de la Constitution, intitulé «de de chef d’État et chef suprême des jours s’interroger d’abord sur la nature constitue la source légitime du pouvoir, l’organisation des pouvoirs», sont à forces armées, qu’il se libère de toute juridique du régime politique à mettre en ce régime est incarné par un chef de réexaminer en vue de leur adaptation charge ministérielle. Sans omettre les place. D’aucuns parlant de nouvelle l’État élu au suffrage universel, un Parle- aux axes 3 et 4 de la lettre présidentielle. spécificités de la réalité politique algé- République «à venir» en décrivent le ment mono ou bicaméral élu au suffrage L’article 87 exige la nationalité algé- rienne, il est communément admis que régime de semi-présidentiel ou semi- universel ou mixte et un gouvernement rienne unique et d’origine du candidat à le cumul, par le chef de l’Etat, des hautes parlementaire. responsable politiquement devant ce Il est admis que la démocratie repose Parlement avec ses deux Chambres ou Quant à l’adoption ou pas d’un régime semi- sur le principe de la séparation des pou- simplement devant la Chambre basse voirs sous la forme d’autonomie des issue du suffrage universel. présidentiel en Algérie, le problème paraît plus pouvoirs législatif et exécutif et d’indé- Ce régime fonctionne de façon har- politique que juridique. En effet, le président pendance du pouvoir judiciaire. monieuse lorsque le Président élu au De même, elle s’identifie à l’État de suffrage universel direct et le chef du Tebboune n’a pas de parti propre pour soutenir droit qui impose aux pouvoirs publics gouvernement (ou le Premier ministre) son programme politique au Parlement, administratifs et constitutionnels la sou- désigné par la majorité parlementaire et mission au droit positif, au même titre nommé par le Président sont issus ou conformément à son programme électoral que tous les citoyens «ordinaires». Tan- se reconnaissent dans le même courant (54 engagements) sur la base duquel il a été dis qu’un pouvoir juridictionnel est appe- politique. Lorsque ce n’est pas le cas, se lé, en dernier rapport, à veiller sur cette pose alors le problème de la cohabita- élu le 12 décembre 2019. soumission et à la sanctionner. tion dans lequel le système du contre- Si ces principes et bien d’autres sont seing (signature du chef de l’État sur les l’élection présidentielle. Cette disposition fonctions de président de la République codifiés et respectés par tous, peu décisions de lois, ordonnances ou semble discriminatoire. Elle établit une et de chef suprême des forces armées importe la nature du régime politique. décrets pris en Conseil des ministres distinction non fondée juridiquement avec celle de ministre de la Défense est Pourvu que le modèle de système poli- présidé par le chef du gouvernement) entre citoyens nés algériens et citoyens une charge supplémentaire qui fait qu’il tique soit librement choisi par le peuple. est nécessaire. Le Président garde alors ayant acquis la nationalité algérienne. Et se retrouve engagé dans un statut minis- Ce choix se reflète d’abord à travers la l’essentiel des attributions des politiques pourtant, les lois de la République rejet- tériel qui ne correspond pas à sa haute Constitution. étrangères et de défense et le chef du tent toute forme de discrimination entre fonction de chef d’Etat. La Constitution représente la loi fon- gouvernement dispose essentiellement citoyens algériens ayant les mêmes Pour rappel, dans les années 1950 damentale du pays. Pour certains pays, de prérogatives de gestion de politique droits et soumis aux mêmes devoirs, sur et 1960 du siècle passé, au lendemain elle remonte bien loin dans le temps. La interne. Ce deuxième cas de figure est la base de leur nationalité commune. des indépendances nationales, les Grande- Bretagne (comme l’Angleterre) difficile à maintenir surtout lorsque le Il en est de même s’agissant de la régimes politiques de certains pays du ne possède pas de Constitution écrite, chef de l’État et celui du gouvernement nationalité algérienne d’origine exigée tiers monde, notamment africains et mais un corpus constitutionnel illustré n’arrivent pas à s’entendre sur la réparti- pour les parents et le conjoint du candi- arabes, avaient pris l’habitude de par le Magna Carta ou Grande Charte tion des pouvoirs (dyarchie). dat pourtant âgé d’au moins 40 ans et confier le ministère de la Défense au des libertés qui remonte à 1215. La Quant à l’adoption ou pas d’un régime juridiquement responsable. Elle ne chef de l’Etat, au préalable chef suprê- Constitution américaine date de 1787 et semi-présidentiel en Algérie, le problème semble apporter aucun «plus» à la qua- me des forces armées. Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 6 février 2020 - PAGE 9

Nombreux étaient les leaders de ces internationale. L’éventuel élargisse- fonctions et aux emplois au sein de Conditionner le statut de la langue ama- Constitutionpays qui devaient recourir aux forces ment pourde son pouvoir légiférant, la même«nouvellel’État…) et 27 (l’État œuvre àRépublique» la protec- zighe par l’adverbe «également», ? c’est armées pour parvenir et demeurer au limité, altère la mission de l’APN, seule tion des droits et des intérêts des méconnaître la réalité du dualisme lin- pouvoir, souvent contre la volonté de institution parlementaire élue au suffra- citoyens à l’étranger…). A défaut de son guistique en Algérie établi par cette leurs peuples et impliquant de fait une ge universel direct. S’agissant de l’As- abrogation, cet article pourrait être même Constitution. Par ailleurs si la institution censée se situer au-delà du semblée populaire nationale, il y a lieu réduit à sa plus simple expression. langue arabe est la langue officielle de fait politique. Ce cumul qui avait été de revoir ses prérogatives, notamment Article 49 : La liberté de manifestation l’État, le tamazight est la langue officielle est conditionnée par son caractère de quelle institution du pays ? La ques- «pacifique» (préalable ?) que seule l’Ad- tion mérite d’être posée. Après les démocraties occidentales comme la ministration est habilitée à qualifier en Article 212 : Les principes de cet tant que tel ou pas. article ne devraient pas faire l’objet de France qui a une ministre des Armées, voilà un Cette disposition accorde à l’Admi- constitutionnalisation à part. La Consti- pays arabe, en l’occurrence le Liban, qui vient nistration le pouvoir discrétionnaire de tution elle-même peut être soit révisée me considérer de «menace à l’ordre public» soit remplacée par une autre. Ce n’est de nommer une femme, M Zeina Akar, à la toute manifestation qu’elle n’agrée pas question que de conjoncture politique. tête du ministère de la Défense ouvrant pour une raison ou une autre. L’autorisa- L’interdiction de leur révision peut sim- tion préalable de manifester de l’Admi- plement être mentionnée au sein des ainsi la voie à d’autres pays arabes. nistration devrait être remplacée par la articles les concernant. e e Alors, pourquoi pas le nôtre ? déclaration préalable de l’organisateur 8 et 9 paragraphes du préambule de veiller au respect de l’ordre public. qui traitent de la «tragédie nationale», Article 53 : Le financement éventuel de «politique de paix et de réconcilia- rétabli par le président Bouteflika sym- en matière de contrôle de l’action gou- des partis politiques par l’État lié à leur tion» et de «fitna» n’ont aucune raison bolise la méfiance du Président à l’égard vernementale. représentation parlementaire. Eu égard de figurer dans la Constitution nationale. de l’institution militaire. La lettre du Président fournit des aux conditions très particulières dans Leur introduction en 2016 n’avait pour Pourtant, et malgré la période trouble orientations dans ce sens auxquelles lesquelles se déroulaient les scrutins, objectif que de tenter de constitutionna- et complexe que connaît le pays depuis on pourrait ajouter le fractionnement de las pouvoirs publics, en instituant la liser et de pérenniser «l’œuvre» le 22 Février, l’Armée nationale populai- la session parlementaire en deux fraude électorale comme seul mode conjoncturelle d’un homme. re a fait montre de patriotisme et surtout tranches de 5 mois chacune avec un électoral, réservaient ce financement à Le peuple n’est pas en «fitna» perpé- de fidélité sans faille à la légalité consti- mois de repos entre deux sessions. leur clientèle composée de partis liges tuelle pour constitutionnaliser ce proces- tutionnelle. Cela évitera aux députés la lassitude soumis et au service exclusif du régime. sus du passé. Enfin, il y a lieu de souli- L’état-major a déclaré et réitéré à plu- que crée une session unique de 10 Le mécanisme de financement devrait gner que si le pays traverse des turbu- sieurs reprises que l’armée n’avait aucu- mois qui favorise l’absentéisme. être réexaminé pour devenir non discri- lences politiques d’un genre inconnu à e ne ambition politique et qu’elle demeu- Titre 3 , le Conseil constitutionnel : minatoire et le législateur tenu de pré- ce jour, la responsabilité incombe aux rait une institution de la République à L’article 183 pourrait être reformulé en voir des mécanismes efficaces pour pré- dirigeants qui ne se sont pas sentis l’image de toutes les autres institutions supprimant l’attribution de la présidence server le champ politique des effets tenus de respecter les lois de la Répu- de la Nation. et de la vice-présidence à deux néfastes de l’argent. blique, la Constitution en tête, et à l’au- Aussi, est-il permis d’espérer que le membres du tiers présidentiel et lui sub- Articles 195 à 206 : Les Conseils ins- toritarisme d’un homme. prochain gouvernement comporte en stituer l’élection du seul président du titués par les articles 195 (Haut-Conseil Aucun législateur, le plus compétent son sein non seulement un ministre de Conseil par les autres membres. islamique), 198 (Conseil national des et le plus sage qu’il soit, ne peut prévoir la Défense nationale militaire ou civil, Chapitre II de la surveillance des droits de l’Homme), 200 (Conseil supé- dans le corpus de la loi fondamentale un e mais, mieux encore, une femme. Après élections (7 axe) : Le Président deman- rieur de la jeunesse), 204 (Conseil natio- cas aussi exceptionnel que celui où le les démocraties occidentales comme la de au panel d’experts de «donner un nal économique et social) et 206 (Conseil premier magistrat du pays enfreint la France qui a une ministre des Armées, ancrage constitutionnel à l’Autorité national de la recherche scientifique et Constitution. Les textes ne résistent aux voilà un pays arabe, en l’occurrence le nationale indépendante des élections». des technologies), et à l’exception du crises et au passage du temps que par Liban, qui vient de nommer une femme, Cependant, la précipitation ayant mar- Haut-Conseil de sécurité et de l’Organe l’engagement ferme et permanent des me M Zeina Akar, à la tête du ministère de qué sa création et les conditions dans national de prévention et de lutte contre dirigeants et des citoyens de les respec- la Défense ouvrant ainsi la voie à lesquelles son staff,notamment son pré- la Corruption, ne devraient pas faire l’ob- ter et de les appliquer à la lettre. d’autres pays arabes. Alors, pourquoi sident, ont été «élus» ont jeté le discré- jet d’une constitutionnalisation quand La présente réflexion est une modes- pas le nôtre ? dit sur cet organe qui manque de repré- bien même ils resteraient «placés auprès te contribution d’un observateur indé- Revenons à la Constitution. Le sentativité. Il nous semble plus opportun du président de la République». pendant de la scène politique nationale, fameux article 102 qui a fait couler beau- que cette autorité électorale puise sa coup d’encre depuis le 22 février 2019 raison d’être d’une simple loi organique, Conditionner le statut de la langue amazighe ne prévoit que la concomitance de la comme avant les «amendements non vacance des présidences de la Répu- constitutionnels» de 2016 et que tout par l’adverbe «également», c’est méconnaître la blique et du Conseil de la nation. son staff soit réellement issu de véri- La situation dans laquelle la deuxiè- tables et transparentes élections à orga- réalité du dualisme linguistique en Algérie me vacance suit la première dans le cou- niser dans l’avenir le plus proche. établi par cette même Constitution. Par rant de l’intérim assuré par le président La Constitution se limiterait à donner du Conseil de la nation en sa qualité de un ancrage solennel à l’Autorité en lui ailleurs, si la langue arabe est la langue chef de l’État devrait être envisagée. consacrant un ou deux articles devant officielle de l’État, le tamazight est la langue Quant à l’opposition parlementaire cerner les grandes lignes de sa mission (art.114), il ne paraît pas nécessaire de et de son fonctionnement. officielle de quelle institution du pays ? la singulariser dans la Constitution pour Article 63 : Objet de sévères critiques La question mérite d’être posée. la simple raison qu’elle constitue une d’une partie de la classe politique natio- entité variable qui évolue au gré des nale (hors système), de l’intelligentsia et alliances parlementaires et peut elle- de la communauté nationale établie à Leur vocation étant consultative, ces au débat censé mobiliser les citoyennes même être divisée. Le règlement interne l’étranger, cet article, en son alinéa 2 organes devraient inclure en leur sein et les citoyens autour d’un projet aussi de l’Assemblée est suffisant. relatif à «la nationalité algérienne exclu- des représentants de la société civile. important que la Constitution nationale, L’article 117 consacré au nomadisme sive pour l’accès aux hautes responsa- Par contre, il y a lieu de faire en sorte qui engage l’avenir de l’Algérie. parlementaire n’évoque pas le cas du bilités de l’État et aux fonctions poli- que le Conseil consultatif de la commu- Notre conviction est que les textes parlementaire indépendant élu sur la tiques», crée un véritable «apartheid» nauté nationale à l'étranger puisse voir fondamentaux de la République et en base du programme de sa liste et qui excluant une frange de la population le jour dans les meilleurs délais en fédé- premier lieu la Constitution nationale migre vers un parti politique. algérienne établie à l’étranger du libre rant les efforts et les moyens des autori- devraient s’inscrire dans la perspective L’article 118 : Le Conseil de la nation accès à certaines hautes fonctions et tés nationales, de la communauté natio- de l’édification de l’État de droit, un État : alors que des voix réclament sa dispa- responsabilités au sein de certains nale et de la société civile algérienne. qui survive aux dirigeants et qui soit le rition en faveur du monocaméralisme, organes de l’Administration et d’institu- Articles 3 et 4 : «L’arabe langue natio- patrimoine commun dans lequel s’identi- on peut, pour l’instant, prévoir plus sim- tions publiques algériennes du seul fait nale et officielle, l’arabe demeure la fient toutes les Algériennes et tous les plement un amendement relatif d’abord de la nationalité. langue officielle de l’État et tamazight Algériens. A cet effet, la voie a été tracée à la composante humaine du tiers prési- L’article enfreint certaines disposi- également langue nationale et officielle.» par la contestation populaire pacifique dentiel en spécifiant qu’elle doit être tions fondamentales de la Constitution, Ces deux articles ainsi formulés — Hirak — depuis le 22 Février, il y a réservée exclusivement aux personnali- notamment celles contenues dans les créent un déséquilibre évident entre déjà près d’une année. Il suffit de… la tés du monde de la culture et de la articles 32 (les citoyens sont égaux deux langues considérées toutes deux suivre pour y parvenir. science et de notoriété nationale et/ou devant la loi…), 63 (l’égal accès aux et au même titre nationales et officielles. M. Z. Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 6 février 2020 - PAGE 10 EXPOSITION Pour la chaussure aussi, tous les chemins mènent à Rome Depuis l'Antiquité, elle est objet de mode, de reconnaissan- fabriqués», a expliqué à l'AFP ce sociale mais aussi de fantasme, voire de fétichisme. Lorenza Camin, autre conservatri- ce de l'exposition. En Italie, une exposition racon- d'une personne et tout de celui ou L'archéologue explique que le te l'aventure de la chaussure et celle qui le portait : le sexe, la pro- grand écran est parfois moins poin- montre qu'en matière de souliers fession ou la condition sociale», tilleux dans la reconstitution comme aussi, tous les chemins mènent à précise-t-il. Le cheminement du dans Alexandre (2004) avec Colin Rome... Des dizaines de modèles visiteur remonte aux origines, avec Farrell, film consacré au célèbre sont présentés au palais Pitti de la modeste sandale dont l'ancêtre général de Macédoine, dont les Florence, comme des caligae, les préhistorique remonte à 10 000 acteurs portent des chaussures... sandales lacées portées par les ans, et qui prospéra dans la Grèce romaines. Difficile en revanche de légionnaires romains, des modèles antique. faire le rapprochement avec les portés par des stars de péplums Protégeant le talon mais lais- puissants gladiateurs en découvrant (de Ben-Hur à Gladiator) jusqu'aux sant l'avant du pied découvert, les délicates bottines entrelacées créations contemporaines signées celle qu'on appelle alors «crépide» de lanières de la griffe italienne Saint-Laurent, Emilio Pucci ou Sal- a traversé les millénaires sur des Genny (1994) ou les sandales sexy vatore Ferragamo. pieds de marbre ou de bronze, ves- Photos : DR à talons aiguilles signées Emilio «Nous avons voulu que la tiges de statues de dieux, dont cer- chaussure soit le personnage prin- tains sont réunis pour l'exposition. Pucci, dont les 26 bandes de cuir romains, dont quelques modèles ment Gladiator de Ridley Scott remontent jusqu'à la cuisse. Les cipal car, et ceci était déjà clair Ces chaussures délicates, authentiques, au cuir intact, sont (2000). L'exposition réserve une pour les anciens, elle n'est pas savamment lacées, sont aussi créations d'inspiration romaine e aussi exposés. Ces sandales place de choix aux bottes dorées seulement un accessoire», visibles sur des poteries du V d'Yves Saint Laurent, Ferragamo et basses, renforcées par des clous portées par Charlton Heston dans explique à l'AFP Fabrizio Paolucci, siècle avant J.-C. Sur un vase, Richard Tyler se succèdent avec et parfois portées avec des chaus- Ben Hur, les imposantes chaus- l'un des conservateurs de l'exposi- Eros, dieu grec de l'amour, aide pour finir une sandale René Caovilla tion «Aux pieds des dieux : l'art de une jeune vierge à chausser les settes, étaient des chaussures sures plateformes à talons hauts rouge rubis dont la fine lanière sertie la chaussure dans la Rome sandales qu'elle portera pour ses idéales pour les légions romaines, de Cléopâtre, alias Elizabeth Tay- de cristaux Swarovski serpente sur antique, le cinéma épique et la noces. Sur une urne étrusque, une qui pouvaient marcher jusqu'à 35 lor, ou les sandales fatiguées de une cheville imaginaire. mode contemporaine» (jusqu'au courtisane nue lace ses sandales kilomètres par jour. Elles furent une Russell Crowe (Gladiator). L'exposition a aussi pensé aux 19 avril). «Platon, par exemple, n'a dont les semelles cloutées laissent source d'inspiration pour les costu- «Certaines chaussures de ciné- pieds douloureux antiques avec un pas hésité à définir l'art du cordon- sur les tapis des empreintes écri- miers d'Hollywood chargés d'ha- ma permettent des comparaisons chauffe-pieds thérapeutique en céra- e nier comme une véritable science. vant «Suivez-moi». Les chaus- biller les milliers de figurants de historiques très précises, à partir mique datant du II siècle, dans Par sa forme ou ses couleurs, ce sures grecques ont ouvert la voie à péplums comme Ben Hur (1959), d'une étude détaillée de la façon lequel un liquide versé apportait ses vêtement était la carte d'identité la «caliga» portée par les soldats Cléopâtre (1963) et plus récem- dont les modèles antiques ont été bienfaits aux combattants de l'arène. DJELFA Une fresque murale pour exprimer les souffrances des cancéreux es souffrances physiques et morales en eux une lueur d’espoir, en dépit des artistiques réalisées par notre groupe, pour réalisée par son groupe, représentée par endurées par les malades du cancer souffrances visibles sur leurs visages marquer sa contribution à nombre d'occa- une fresque murale à l’effigie de feu géné- ont constitué l’objet d’une fresque décharnés», ont affirmé plusieurs passants sions festives et commémoratives», a indi- ral-major Ahmed Gaid Salah.Une œuvre murale réalisée par un groupe de jeunes à l’APS. qué à l’APS le responsable du groupe, artistique de 10 mètres de long sur 7 de Lde la wilaya de Djelfa. «L'espoir de guérison est nettement pal- Hanti Nacereddine. large, réalisée, en l’espace de 24 heures, Dans une initiative unique du genre, ces pable dans cette œuvre», ont ajouté Il a cité, notamment, la dernière œuvre sur le mur d’un bâtiment mitoyen à la RN1. jeunes, connus sur la Toile sous le nom d’autres citoyens, visiblement touchés par «Coin-art», ont voulu exprimé, selon leurs la force des expressions écrites aux LITTÉRATURE moyens, les souffrances endurées par les abords de la fresque, sous la forme de malades du cancer lors des séances prières adressées à Dieu pour qu’Il guéris- éprouvantes de chimio et radiothérapie, se les malades du cancer et qu’Il attenue Mort de l'écrivain franco-américain leur désespoir parfois, mais également leur leurs souffrances. aspiration à des jours meilleurs. Les concepteurs de cette fresque, réali- Cette œuvre d’art, réalisée sur le mur d’un sée avec la contribution de la commune de et critique littéraire George Steiner immeuble de la cité administrative Moha- Djelfa (qui a fourni une grue) et de bienfai- med-Boudiaf de Djelfa, constitue actuelle- teurs, qui n’ont pas omis de mettre en évi- L'essayiste et critique litté- ment une attraction majeure pour les habi- dence l’occasion de réalisation de cette raire franco-américain George tants et passants au niveau de ces lieux, œuvre, la Journée mondiale de lutte contre Steiner est mort lundi à l'âge qui demeurent tous admiratifs devant le cancer, coïncidant avec le 4 février de de 90 ans à son domicile à l’«expressionnisme de cette fresque mura- chaque année. «Cette fresque murale est Cambridge, en Angleterre, a le, dont les personnages semblent porter inscrite au titre des nombreuses œuvres annoncé son fils, David Stei- ner, au New York Times. Publicité Né en 1929 à Paris au sein d'une famille juive d'origine viennoise, George Steiner a enseigné dans les presti- gieuses universités améri- caines de Princeton, Yale et New York, ainsi qu'à Cambrid- ge et à Genève. Son thème de prédilection noblement de grandes bles- George Steiner «est un maître était la capacité humaine à sures». «Avec la disparition de du mot et l'une des rares écrire et à parler, dont il a tiré George Steiner, nous perdons figures de notre temps à dis- une œuvre-clé parue en 1967, un penseur majeur. Son érudi- poser d'un savoir universel de intitulée «Parler et se taire». tion littéraire immense donnait notre temps», avait déclaré Ses réflexions épousaient un du bonheur à tous ceux qui le l'ancien ministre allemand des spectre allant de la religion à lisaient ou l'écoutaient», a Affaires étrangères Joschka la musique, la peinture et l'his- commenté sur le même Fischer en lui remettant le prix toire. réseau social le ministre fran- allemand Ludwig-Boerne de la «Le grand, le subtil, l'exi- çais de l'Education, Jean- critique et des essais litté- geant George Steiner, laisse Michel Blanquer. raires en 2003. une œuvre vertigineuse, d'une Selon le New York Times, George Steiner laisse der- érudition iconoclaste, hantée l'écrivain était aussi une «figu- rière lui sa femme Zara Alice par la monstruosité engendrée re clivante» : «les admirateurs Shakow, une historienne des par la grande culture euro- de M. Steiner trouvaient son relations internationales, un péenne», a réagi sur Twitter érudition et ses arguments fils, une fille et deux petits- l'écrivain Jacques Attali, ren- brillants. Les détracteurs le enfants. dant hommage à «un ami trouvaient verbeux, préten- attendrissant, masquant tieux et souvent inexact». Le Soir d’Algérie Culture Jeudi 6 février 2020 - PAGE 11 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR RAJA MEZIANE SORT UN NOUVEAU CLIP «Ivres» dans un Confessions d’une «survivante» lieu de culte ! Survivor est le nouveau single de la chanteuse Par Kader Bakou algérienne engagée Raja Meziane, vu plus d’un million et demi de fois sur Youtube depuis sa diffu- Des «ivresses» dans un lieu de culte ! sion le 29 janvier dernier. On chuchote même que les organisa- Raja Meziane chante appelle-moi ‘‘la guerrière’’», teurs de la soirée disent qu’on peut depuis une dizaine d’années, chante-t-elle de sa voix singu- «consommer sans modération». mais c’est surtout depuis le lière bien que dénaturée par «Ivresses andalouses» est en réalité début du mouvement du 22 l’effet robotique qui caractéri- une soirée de musique prévue jeudi pro- Février que ses chansons se la plupart de ses titres chain à la basilique Notre-Dame atteignent un large public. récents. d’Afrique à Alger et qui sera animée par Après le succès phénoménal Il faut dire que Raja Mezia- l’artiste Farid Khodja. Consommez sans Allo système sorti en mars ne est obnubilée par les blo- modération ! dernier et couronné de plus de cages qu’elle avait subis en K. B. 42 millions de vues sur Youtu- Algérie dès le lendemain de [email protected] be, dans lequel la free-styler son sacre à l’émission «Alhan rend hommage au soulève- wa chabab» en 2007. Elle ment citoyen et clashe le sys- raconte en effet avoir été blo- FESTIVAL CULTUREL tème politique algérien, elle quée, sabotée et freinée dans enchaîne avec Toxic en avril sa carrière tant artistique que NATIONAL DU THÉÂTRE sur la même thématique et professionnelle (elle est avo- AMAZIGH DE BATNA récolte 19 millions de vues. cate) en raison de ses posi- Vient ensuite Rebelle en sep- tions immuables, ses textes tembre (10 millions de vues). politiquement incorrects et Son dernier clip, Survivor, son refus de faire la moindre Le «message» mis en ligne le 29 janvier concession. Ceux qui l’ont Photos : DR 2020, est beaucoup plus per- découverte à l’occasion de venu de Timimoun sonnel, voire autobiogra- son succès post-22 Février chanson pour enfants à l’âge produire. Pis encore, sa car- e phique : dans une mise en seront d’ailleurs agréable- de quatorze ans. Alors qu’elle rière d’avocate se voit stop- Le coup d’envoi de la 11 édition du Festival scène où on la voit tantôt res- ment surpris par le tonus et mène des études en droit à pée net car le bâtonnier d’Al- culturel national du théâtre d’expression amazi- capée d’un grave accident de les textes engagés de ses l’Université de Tlemcen, elle ger refuse de lui délivrer son ghe a été donné, lundi soir, au Théâtre régional voiture, tantôt juchée sur une précédentes chansons à l’ins- est finaliste de l’émission permis d’exercer. de Batna, en présence d’intellectuels, d’adeptes e carcasse dans une fourrière, tar de Maniche bent imlaq (je «Alhan wa chabab» et sort En 2015, elle quitte l’Algé- du 4 art et des autorités locales. elle raconte son parcours dif- ne suis pas la fille d’un géant) ensuite deux albums conte- rie pour la République L’assistance, nombreuse, a applaudi intensé- ficile et les embûches rencon- sorti en 2016 ou encore Ana- nant plusieurs titres critiques tchèque où elle vit actuelle- ment les comédiens de la pièce d’ouverture envers le régime en place. ment. En octobre 2019, Raja trées lors de son début de niche (2014), etc. e Tkaadha (message) de l’association Sables d’or carrière en Algérie. Née en 1988 à Maghnia, Raison pour laquelle elle se Meziane est la 61 femme la pour les arts culturels locaux de Timimoun «Ne m’appelle pas ‘‘star’’ ; Raja Meziane est très vite ini- voit blacklistée des événe- plus influente au monde selon (Adrar). L’œuvre qui met en valeur le patrimoine je suis juste une survivante. tiée à la musique et au théâtre ments artistiques en Algérie et le classement BBC. musical et populaire de la région de Timimoun Appelle-moi ‘‘la combattante’’ ; et enregistre sa première officieusement interdite de se Sarah H. aborde le sujet de l’héritage et les comporte- ments des frères héritiers. La cérémonie d’ouverture de ce festival qui ARTS PLASTIQUES se poursuivra au 11 février 2020, a été marquée par la prestation de la troupe Numidès qui a exé- cuté un cocktail de chansonnettes du patrimoine Don de 11 toiles d'artistes musical chaoui. «Le théâtre est une des formes artistiques à laquelle le ministère de la Culture accorde tout algériens célèbres au MaMo l’intérêt pour promouvoir la diversité culturelle», n don de 11 toiles Cherif Slimane, Hachemi a affirmé la ministre de la Culture, Malika Ben- d'artistes plasticiens Ameur, Talbi Rachid et Kais- douda, dans son message lu par son conseiller célèbres a été fait au sar Sid Ahmed préparent des H’mida Ayachi lors de l’ouverture du festival Musée d'art moderne d'Oran tableaux pour les offrir au me placé cette année sous le thème : «Le théâtre, U(MaMo), a-t-on appris auprès MaMo, selon M Haoua. un espace de communication et de fraternité de cet établissement culturel. Le MaMo s’attelle actuel- entre générations». Les tableaux sont l’œuvre lement au recueil pour élabo- De son côté, le conservateur du festival, d’un groupe de peintres dont rer un dossier sur les œuvres Salim Souhli, a relevé que cette manifestation Sayah Fatima-Zohra, Fawzia artistiques offertes et le pré- culturelle ambitionne de soutenir les créateurs Menaouer, Tahraoui Faïza, senter devant la commission dans le domaine des arts scéniques et semer Boudekhana Fatima-Zohra, spécialisée du ministère de la les valeurs de la communication, la fraternité et Saïd Debladji, Taleb Mah- Culture en charge du classe- la tolérance au sein de la société algérienne. moud, Mustapha Guenaoui, gérie avec des styles diffé- ouvert la voie à des artistes ment des tableaux pour les Il a également noté que la continuité du festi- Belzina Cherif, Chawki rents et une vision artistique pour leurs œuvres partant inscrire à l'inventaire du patri- val revient à la fidélité de son public qui consti- Zemani, Belmekkti Mourad et propre à chaque artiste plas- d'une certitude que la peintu- moine national. tue un appui moral au ministère de la Culture, le calligraphe Kour Noureddi- ticien», a-t-elle indiqué, fai- re artistique revêtira, au fil du A l'occasion de la fête qui œuvre, à travers ses manifestations, à pro- ne, a précisé Haoua Khadid- temps, une dimension histo- nationale de l'artiste, célé- mouvoir la production culturelle et artistique et sant savoir que les artistes ja, conservatrice du patrimoi- brée le 8 juin de chaque favoriser les échanges. ayant fait ce don au MaMo rique, tout en saluant cette ne culturel au MaMo. année, les 11 tableaux reçus Au total, 16 troupes rivalisent pour les prix de sont d’Oran, Sidi Bel-Abbès, initiative louable. e ce 11 Festival culturel national de théâtre d’ex- «Les tableaux traitent de Mostaganem et Béjaïa. Dans le même cadre, les par le musée seront exposés pression amazighe. divers sujets touchant à l’his- Dans ce contexte, elle a peintres Selka Abdelwahab, à Oran, qui a ouvert ses toire et au patrimoine de l’Al- souligné que le musée a Kalouza Mohamed Amine, portes en mars 2017.

Vendredi 7 février 2020 à partir patrimoine andalou et ses dérivés. l’exposition «30 ans de la l’architecte Chafa Ouzani de 19h30 : Concert de Abbas Prix du billet : 600 DA. Révolution de Velours». (Béjaïa), les artistes plasticiens BASILIQUE NOTRE-DAME Righi en hommage à Cheikh CERCLE FRANTZ-FANON DE EZZOUA’ART GALERIE DU Djamel Talbi (Tizi-Ouzou) et D’AFRIQUE (BOLOGHINE, Kaddour Darsouni. RIADH EL-FETH (EL- CENTRE COMMERCIAL & DE Mourad Abdelaoui (Aïn Beïda). ALGER) CENTRE COMMERCIAL MADANIA, ALGER) LOISIRS DE BAB EZZOUAR GALERIE D’ARTS DE L’HÔTEL Jeudi 13 février à partir de 19h30 : FESTIVAL CITY (BATNA) Jusqu’au 29 février : Exposition (ALGER) SOFITEL (EL-HAMMA, ALGER) Concert de musique andalouse e «Ivresses andalouses», avec Jusqu’au 14 février : 4 édition d’arts plastiques «Diptysme… la Jusqu’au 12 février : Exposition Jusqu’au 15 février : Exposition l’artiste Farid Khodja. Entrée libre. du Salon national du livre. connivence se fait art» d’Amel «Errances» d’Amal Dekar. de photographies «Sur la route OPÉRA D'ALGER BOUALEM- THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Kamilia Hamidou et Samira SIÈGE DE LA FONDATION de Sefar, la ville énigme de BESSAIH (OULED FAYET, MAHIEDDINE-BACHTARZI Merabet. AHMED-ET-RABAH-ASSELAH l'histoire» de Omar Dib. ALGER) (ALGER) GALERIE BAYA DU PALAIS DE (29 BIS, BOULEVARD SALLE IBN ZEYDOUN Jeudi 6 février à partir de 19h30 : Samedi 22 février à partir de LA CULTURE MOUFDI- ZIGHOUT-YOUCEF, ALGER- DE RIADH- EL-FETH Soirée animée par les artistes 18h30 : Concert par l’artiste Zahia ZAKARIA (KOUBA, ALGER) CENTRE) (EL-MADANIA, ALGER) Lamia Aït-Amara et Hamidou. Benzengli, intitulé «Mosaïque Jusqu’au 22 février : Jusqu’au 18 février : Exposition Jeudi 6 février à 19h : Wesh Les tickets sont disponibles au andalouse». Un programme riche L’ambassade de la République collective d’arts plastiques «Un Prod annonce le concert de guichet de l'opéra. Entrée 1000 DA. en poèmes et mélodies du tchèque à Alger présente rêve… trois regards», avec IcoWesh & Klam. ANIMÉE PARAHMEDAMMOUR rmèe odae at e Algérie, en faite mondiale première une C’est marketing. équipe cette par nouvelle pensé été les a Tout l’offre. vers de tournée contenu le sûr bien et sociaux réseaux résolument tion communica- Instagram, storys propres ses faire pour servir même peut qui ne, jeunes moder- packaging d’un dotée quatre Algériens par développé média multi- l’opérateur de commerciale offre lancement. de date la à dévoilés seront détails de Plus diversifiés. plus encore photos de thèmes des et images des offrant116°, vous à impressionnante perspective une ultra-grand-angleL'objectifoffre te. transparen-transitiondouceetzoom du la technologiel'imageégalement deassurerpour une fusionnera qui objectif, unique allant du très grand angle au télé- x5hybridezoom de effet un créerpour l'unisson à travailleront plus focales gueurs bien et angle, encore.Trois objectifs grand dedifférentes lon- très à tif te,offrant unzoom hybride x5,un objec- med'imagerie àlongueur focale complè- technologieinnovante quioffre unsystè- configurationsa quatreunecamérasà; à grâcefonctionsnouvelles de avec ve d’utilisateurs.nombregrandarri-Reno2 séduit déjà a Reno d'Oppo série mière tionnellement clair et fluide. d'action»«caméraexcep-de niveau un SteadyVideoapportantUltra et humain, l'œil à invisibles détails des avec nuit, ultra-clairesvue prisesdedeprofiter de de ultra- utilisateurs aux mode permettant le sombre avec x20 zoom avec numérique x5 hybride zoom un 48 MP, de photo appareils quadruples de configuration nouvelle une notamment photographie, la d'améliorerpermettant fonctions nombreuses de dotée sera dernière version de la série Reno d'Oppo février.Alger,mercrediLaalgérien11à dévoilerasa série Reno2 pour le marché performantsmonde,plusphoneslesau xlqe jzy u péie que précise qui de l’envergure de opérateur un «jamais Djezzy explique Djezzy n’avait osé un tel projet, donner projet, tel un osé n’avait Djezzy u ls ac déoe. et nouvelle Cette d’école». bancs les sur encore jeunes quatre à blanche carte de vente ou via la page web www.inter- web page la via ou vente de points les dans disponible iZZY, offre net.djezzy.dz et l’application Djezzy ou Djezzy l’application et net.djezzy.dz n opsn l *2# cmot plu- comporte *720#, le composant en ius vnae. or 0 D, le DA, 500 de d’internet, 5GO de Pour bénéficiera client avantages. sieurs 500 DA de communication, le flexyNET le communication, de DA 500 or 0 D d pu, ’tlstu peut l’utilisateur plus, de DA 600 pour Et mois. un pour valide tout le gratuit, ééiir e aeok t Instagram et Facebook de bénéficier illimités», précise Djezzy. Facebook et Instagram cachée, règle aucune limitation, «Aucune illimité. en développée pardes Oppo Reno2 bientôt jzy iZ» s ue nouvelle une est «iZZY» Djezzy pre- la 2019, printemps au Lancée smart- de marques des une Oppo, jeunes Algériens Jeudi 6février2020PAGE12 L’OFFRE DESEMAINE LA L’OFFRE Ntic sur lemarché LA NOUVEAUTÉ DE LA Djezzy iZZY Djezzy LA SEMAINE LA Ah. A. Ah. A. nutil d lnu dt du date longue de partenaires et deux industriels ; Nokia Ericsson sociétés les tionné attendant l’Allemagne. en 5G, mobile réseau futur son de Ericssondéployerpourantennesles et Nokiaéquipementierseuropéens collaborationlespoursuivreavecsa annoncé a français, télécoms teur ment du réseaudéveloppe- 5G, Orange, l'opéra- le pour Huawei vert pour feu un donné avoir annoncé avaient (UE) européenne l’Union et n, eus lser années, plusieurs depuis ont, sociétés deux les les mobile, réseau le Sur associés. inclut professionnels services des que ainsi L’accord antennes ritoire. du ter- du l’ensemble sur 5G réseau déploiement le permettant un services et produits de ensemble fourniront Orange, groupe leur engagement sur la qualitéde engagementlaleur sur et accompagnement leur duits, pro- leurs de qualité la démontré e e e rn su technolo- saut grand ce de te réussi- la pour prêt est qu’il pelle rap- Mobilis Tissemsilt. Tébessa, et Tiaret Relizane, Ahras, Souk Illizi, Saïda, Oum-el-Bouaghi, Naâma, Guelma, Mila, Médéa, Mascara, El-Bayadh, Ghardaïa, Aïn-Témouchent, savoir à restantes, wilayas seize les année, troisième cette de titre au toucheront, Mobilis de 4G gie technolo- la de commercialisation la et déploiement Le service. de qualité de et couverture de males mini- obligations la des à satisfaction suite et Mobilis, tech- de niques capacités les et les moyens sur (ARPCE) électroniques la communications de des et de poste régulation de l’audit l’Autorité après concrétisée s’est qui opération Une torique. his- à l’opérateur indiqué a février 2020», 1er samedi du les compter supplémentaires, sur wilayas technologie cette de commercial lancement le son ment avec officielle- annonce et 4G, réseau l’Algérie toute vrir nal. natio- territoire le tout ainsi vrant cou- wilayas, nouvelles 16 sur 4G réseau mobile, son déployé avoir annonce téléphonie la de et dia sur 16 nouvelleswilayas Huawei, Nokia etEricsson pourcouvrirl’Europe mondial dans ce volet. La conférencière a indi- conférencièrea leader La volet. de ce dans mondial place la ainsi décrochant nologies développementtech-activementcesledans de participé a Huawei que expliquant en domicile) et trottoir FTTHaussi(FiberHome,thelefibreto jusqu’au jusqu’au Fibre Curbe, the to (Fiber FTTC le bâtiment), jusqu’au Fibre ou Building, the to (Fiber FTTB le avec fixe d’internet gies solutions,gerrappelél’évolution a technolo- des «FTTX»,Madame Fadila Kacimi, Network mana- (Data Center). mondeinformationstraitementtraversle desdeà portdeHuawei dans lestechnologies destockage et l’ap- l’évolutiondefixe, d’accèsréseaux des sation journalistes,avec la 7 formationet de la communication (TIC), dédiées aux les sessions de formation sur les technologies de l’in- n rne Oag a sélec- a Orange France, En l l Mbls s tè fe d cou- de fier très est «Mobilis Formation surlavulgarisation Intervenantpartieréseauxlad’accèssur fixe l Mobilis, l’opérateur multimé- l’opérateur Mobilis, Alors que la Grande-Bretagnela que Alors Huawei TélécommunicationsHuawei Algériepoursuit Mobilis déploie la4G des réseauxd’accèsfixe e sessionconsacrée à la vulgari- HUAWEI TÉLÉCOMMUNICATIONSALGÉRIE tits or e élimn du déploiement le pour strictes recommandations de série une mercredi publié à a L'UE a porte Huawei. la l'UE partiellement que ouvert après Cette seulement ici». annonceintervient quelquesjours années en chaines pro- vingt les «passer conçue de l'idée à félicitantseajouté, a-t-ilEurope», l'Europe 5G la pour avoir vraiment puissions nous que afin Europe en duction pro- de unités des d'implanter dé déci- avons Nous «(...)Bruxelles. chinoisl'occasionà NouvelAn du à organisée réception d'une l'Europe, lors pour groupe du dent vice-prési- Liu, Abraham déclaré a l'Europe», de que vis-à-vis jamais engagé plus l'entreprise. est «Huawei interdire y pour bloc du pays les sur américaine pression la contre lutter de groupe tente le que alors européen, continent le surproduction de tés uni- des installer compte Huawei ailleurs, Par client. l’expérience d’abonnés. en 4G millions dix de plus réseau avec Algérie, grand sans plus du publics, dispose qu’il préciser de omettre services des modernisation la et algérienne l’économie de numérisation la à participer à s’engage et gique rpsn ds frs inédites. offres des proposant en d’innover cesse ne Algérie, en mobile téléphonie la de marché BeKing, lanouvelleoffrepostpayée oii, ’prtu lae du leader l’opérateur Mobilis, permettraclientsrésoudreauxdeproblèmesles cettenouvelle génération centresdelui, donnéesde Selon Huawei. de modulaires Center Data des génération nouvelle la présenté a Algérie, solutions au sein de Huawei Télécommunications MohamedRéda Meghalsi, part, cadre sa au département Pour continents. différents les travers avancéesetgagnent deplus très enplus duterrain sont à Huawei de technologies les que qué RÉSEAU 5G ceràdes mesures sévères àl'en- les renon- de l'UE persuader demembres Etats à contribuerait L'implantationd'usinesEuropeen 5G. réseau propre son à Huawei de participation la à britannique Etats gouvernement du partiel 27 vert au feu succédait les l'UE de membres pour gnantes contrai- non mesures ces de tion bannir publica- La Américains. les par toutefois Huawei,soupçonné d'espionnage sans té», sécuri- la pour «risque tout venir réseauEuropeen5G afin pré- de e u lu cnin. is, pour Ainsi, convient. leur tout qui ge à l’usa- et forfaits budget le selon moment propres composer de leurs clients aux met per- qui DA Mobilis, explique tiples, 500 mul- avantages aux flexible, et te attrayan- formule Une seulement TTC/mois. marché, le sur avec cher moins le mensuel public d’abonnement qualifiée grand parc au destinée offre Une BeKing. offre sa nouvelle de post- l’introduction par d’offres payées gamme sa chit enri- Mobilis février, 2 le Depuis produits de qualité et les services attachés aux Algériens.» «dz.wikomobile.com».sitenibleslesur continueraWikofournir desà informationsLespays.traversservicesproduits ledispo-des sontet leservice après-vente estassuré avec plus de10points decollecte à marqueprésenteWikoestAlgérie enpartenaires avecses locaux,la et que déclarent d'Algérie l'équipe et siège au ventes des direction affirmantactivitéssociétéensesgelépassa Algérie.n'aque en «La La directionLa WikoGlobal réagitl'article à publié dansnoscolonnes Les précisionsde Wiko 1 mi, xlqe noe . Meghalsi. veaux M. équipements dédiés. encore nou- des tour un fait a directeurAuparavant,le explique mois, 15 à tionet aussi réduire le temps de réalisation de 10 nomiserde l’énergie, réduire les coûts de réalisa- d’éco-permettraHuawei de données de centre nouveaumodèledonnées.de Cecentresde de modèlesancienstechniqueslesconstatés dans réseaux 5G. et des bâtir de capables Nokia - Ericsson européens télécoms de groupes les avec - rares des l'un et réseau detechnologies de des l'un fournisseursmondiauxprincipaux est chinois de groupe Le centres l'UE. de 23 pays 12 dans recherche et régionaux centres deux gère et personnes 000 13 de plus employer Huawei affirme d'interdiction. décision tournés saretardé sont a l'Allemagne, versqui regards les tous Désormais, Huawei. de contre gne cmecae de commerciales 185 Mobilis. les travers agences à disponible est BeKing ou meetmob.mobilis.dz. Mobispace l’application sur et plans *600#, sur accessibles sont pass Les illimités. sociaux de réseaux pass un et attractifs DA prix 000 4 des à internet pass des ou bonus atteindre pou- vant choix, au voix/SMS plans vers deux aussi c’est BeKing, Mobilis. illimités SMS et d’appels bénéficie l’abonné DA/mois, 500 Ah. A. Ah. A. Ah. A.

Photos : DR Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 6 février 2020 - PAGE 13 FOOTBALL LES HUITIÈMES DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE POURRAIENT S’Y TENIR Le programme du mois de février

l Alors que la phase retour des trois rencontres (MCA-JSS, ASO- pris l’habitude de programmer la deux ligues professionnelles a été des deux ligues fixé PAC et JSS-USMA) a certaine- finale de la Coupe d’Algérie. Si le entamée respectivement le 25 jan- er ment pour origine la programma- Chabab et l’USMA seront les ani- vier et le 1 février avec le déroule- es e tion de la mise à jour des 16 de mateurs de la 56 édition, cela ment de la 16e journée, la LFP décide finale de la coupe d’Algérie nous évitera au moins de «brico- enfin de communiquer intégrale- Paradou AC-MC El-Bayadh et ler» davantage le calendrier. On ment le programme du… mois cou- ASM Oran-USM Alger pour la jour- fera tout simplement du «2 en 1» rant. née de jeudi 13 février. Cette der- où le vainqueur sera consacré le Première information, en Ligue nière date devait abriter les «meilleur des meilleurs». e 1, seule la 19 journée verra les matchs des huitièmes de finale Medaouar devrait apprécier. huit rencontres programmées se dont le tirage (avec celui des M. B. jouer le jour même, à savoir le matchs aller et retour des quarts samedi 22 février. Date symbo- de finale initialement prévus pour Programme les 10 et 11 mars et 17 et 18 mars) lique d’un Hirak qui n’a pas encore Ligue 1 obtenu ce qu’il voulait, le 22 février ont eu lieu jeudi passé. Possible e es - 17 journée : samedi 8 février sera aussi, et sauf probable chan- que ledit tour (8 de finale) soit e sauf les matchs : USB-JSK (9 gement, dominé par le derby de la «casé» entre la 19 journée et la e février 2020) et MCA-PAC à pro- 20 journée du championnat de capitale USMA-MCA. Une fête du grammer Ligue 1. Cela dépendra notam- e football qui n’a pas eu lieu à l’aller - 18 journée : lundi 17 février ment de l’issue des matchs PAC- à cause de l’entêtement des uns et 2020 sauf MCA-JSS le 15 février MCEB et ASMO-USMA, d’où la e des autres à vouloir imposer leur - 19 journée : samedi 22 février décision d’avancer deux matchs logique et dont le retour pourrait 2020 (ASO-PAC et JSS-USMA) comp- e ne pas se tenir à la date arrêtée Photo : DR e - 20 journée : samedi 29 février pour des impératifs de sécurité. tant pour la 20 levée au 27 février. e 2020 sauf ASO-PAC et JSS- Une thèse confortée par le report USMA-MCA risque d’entraîner une le 108 rendez-vous entre les deux Raja en quart de finale de la USMA avancés au 27 février nouvelle polémique sur le lieu de clubs de la capitale sera (à nou- Coupe arabe. Une équipe moulou- de trois rencontres de la Ligue 2 e e 2020 (19 journée) prévues le 15 février, sa domiciliation. La LFP aurait veau) remis aux calendes déenne qui verra son match du 18 Ligue 2 à savoir RC Arbaâ-MO Béjaïa, RC e prévu le derby au stade du 5- grecques. Pour le reste, la ligue round face à la JSS, à Alger, avan- - 18 journée : samedi 8 février Relizane-USM Annaba et A Bou- e Juillet, temple où le Mouloudia d’Abdelkrim Medaouar nous pro- cé au samedi 15 février soit deux - 19 journée : samedi 15 février Saâda-ASM Oran au 18 février. d’Alger est domicilié et dont on ne pose durant les trois semaines qui journées avant la date retenue sauf RCR-USM An, RCA-MOB Une véritable « chekchouka» pro- sait pas quand il sera rouvert, ce restent de ce second mois de l’an pour ladite étape (lundi 17 février). et ABS-ASMO reportés au 18 que la direction des Rouge et Noir 2020 quatre étapes dont celle pré- Le mois de février sera bouclé posée par une ligue qui promet e février 2020 d’organiser le match USM Alger- e et la galerie de l’équipe de vue samedi prochain et qui sera par une 20 journée qui verra deux - 20 journée : samedi 22 février Soustara verraient d’un mauvais tronquée du derby MCA-PAC en de ses matchs (ASO-PAC et JSS- CR Belouizdad comptant pour la er 2020 Supercoupe 2019 le 1 mai. Soit e œil. Alors entre impératifs de sécu- raison du déplacement des USMA) avancés de deux jours (27 - 21 journée : samedi 29 février durant la journée où la FAF et la rité et lieu de domiciliation, on Mouloudéens à Casablanca qui février au lieu du 29 février). La 2020. peut, d’ores et déjà, trancher que vont affronter, pour la forme, le raison de l’avancement de ces présidence de la République ont Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 6 février 2020 - PAGE 14 MC ALGER FOOTBALL Neghiz a signé CR BELOUIZDAD pour 18 mois Nabil Neghiz sera à la barre technique du MC Alger jusqu’à la fin de cette saison même si son contrat s’étale jusqu’en juin Franck Dumas exhorte 2021. Hier, l’ancien adjoint du sélection- neur des Verts, le Français Christian Gourcuff entre 2014 et 2015, a paraphé son contrat avec la direction du club algé- rois. Neghiz qui a déjà roulé sa bosse en les joueurs à garder les Algérie (E Collo, CRBAF, OM, WAT, NAHD, JSS, ESS etc.), en Arabie Saoudite et au Maroc, a choisi les membres de son l Le CR Belouizdad a frappé ce qu'on peut jouer le titre ? Je staff, à savoir Fawzi Lafri et Réda fort lundi contre le CA Bordj Bou-pieds sur terre ne sais pas. Il reste 42 points en Babouche, mais n’effectuera pas aujour- Arréridj (4-0) en mach de 16e jour- jeu, c'est énorme, vous vous d’hui le déplacement au Maroc pour suivre née de ligue 1. Une victoire pré- rendez compte ? A ce stade, le match «retour» des quarts de finale de cieuse pour le Chabab qui tout le monde peut encore jouer la Coupe arabe face au Raja. Neghiz, qui consolide son fauteuil de leader et le titre», poursuit-il en affirmant va conserver le coach des gardiens Fouad creuse l’écart à cinq points de son qu’il faut garder les pieds sur Cheriet tout en ramenant un préparateur dauphin. physique (Mourad Ikiouane), entamera sa terre. «On a beaucoup travaillé mission à la barre technique du MC Alger Mais, il faut remonter loin depuis le stage de Tunisie. Je au retour de l’équipe de Casablanca afin pour retrouver un score aussi me suis adapté à la qualité des de préparer les prochaines échéances. lourd du CRB en championnat joueurs que j'ai. Je peux venir Fort probable qu’il fera ses grands débuts qui arrive avec la venue de avec un système en tête, mais au sein du Mouloudia d’Alger à l’occasion Franck Dumas à la barre tech- j'ai compris qu'il fallait que je de la venue de la JS Saoura, son ancien nique qui a réussi en deux fasse autre chose. On a travaillé e team, à Alger en match de la 18 journée semaines à métamorphoser le là-dessus et aujourd'hui la qui se tiendra à huis clos, le match face au jeu du Chabab. Toutefois, le mayonnaise a pris. On verra PAC, prévu samedi prochain mais reporté technicien français garde les plus tard. Il faut garder les pieds pieds sur terre et affirme que la sur terre et profiter, car on n'a à cause du match de Coupe arabe contre Photos : DR les Marocains du Raja n’est pas program- saison est encore longue. «Pour rien volé et surtout se remettre mé avant cette date du 15 février. Par moi, ce serait un manque de équipe en réponse à ceux qui «Les supporters ont le droit en question rapidement.» ailleurs, et en attendant le règlement du respect de parler de ça (titre de scandaient le «CRB champion». d'exiger le titre. Maintenant est- Ah. A. litige avec le driver français Bernard championnat, ndlr). On connaît Casoni, limogé au lendemain du match l'objectif du CRB, c'est de jouer JS KABYLIE perdu à Sidi Bel-Abbès contre l’USMBA (3- les deux premières places. A 1), Nabil Neghiz aura une licence d’entraî- nous d'assumer, d'être perfor- neur adjoint. Neghiz, qui remplace l’intéri- mants à chaque match, à l'exté- Beltaief Fakhri intègre le staff technique Le staff technique de la JS Kabylie se renfor- adjoint, et Aomar Hamenad, entraîneur des gar- maire Mohamed Mekhazni qu’on annonce rieur où les équipes vont nous ce avec le retour du préparateur physique, le diens de but, conduit par le Franco-Tunisien sur le départ dès le retour de Casablanca, attendre. Il faut être respectueux Français Rodolphe Duvernet, qui remplace Yamen Zelfani. Par ailleurs, Samir Djouder, qui a pourrait être reconduit pour un bail plus et respecter les équipes et prou- Christophe Hourcade, et l’arrivée d’un Tunisien, travaillé avec Hubert Velud, qui était responsable long s’il parvient à maintenir l’équipe parmi ver à chaque fois que cette pre- Beltaief Fakhri en l’occurrence. Deux nouveaux du visionnage vidéo, a préféré se retirer de l’ac- les trois premiers du championnat de mière place n'est pas volée», a- techniciens qui intègrent le staff technique, déjà tuel staff technique. Ligue 1. M. B. t-il déclaré à l’issue de la belle victoire devant son ancienne composé de Mourad Karouf, comme entraîneur- Ah. A. BASKET-BALL : SUPERDIVISION Le GSP et le WOB, les

l Le championnatdominateurs de la Superdivision de basket-ball est toujours dominé par le duo GS Pétroliers, pour le groupe A, et le WO Boufarik pour le groupe B. Deux équipes qui restent les seules invincibles après 12 journées, dont une ren- contre en moins pour les Oranges. Mardi, les Pétroliers se sont imposés devant l’OSB Bou-Arréridj (71-60) au moment où les Boufarikois sont allés gagner à Oum-el-Bouaghi devant l’USM Alger (91-73) s’est imposée à domicile devant l’ASSOB (53-83), dans le groupe B. Le NA devant l’US Sétif (69-50). La consolidant leur place de e Hussein-Dey, qui peine 13 journée est, par ailleurs, leaders respectivement avec e cette saison à prendre son programmée pour samedi 8 24 et 22 points. La 12 jour- envol en raison de crise février, tandis que la mise à née, qui a connu le report de financière — les joueurs jour devant opposer le la rencontre CSCDK Gué- n’ont pas été indemnisés CSCDK Gué-de- de-Constantine-PS El- depuis plusieurs mois, — Constantine-NB Staouéli est Eulma, suite à l'agression de est allé battre l’ES Cherchell prévue mardi prochain. deux joueurs eulmis par un (58-49) alors le TRA Draria Ah. A. individu dans la ville de Dar- el-Beida, est marquée par le VOLLEY-BALL large score réalisé par l’USM Blida devant l’AB Skikda (109-59), soit un Journée d’information pour écart de 50 points. La for- mation de Skikda, qui fait les arbitres à Tlemcen face à une crise financière, La ligue de Tlemcen, en collaboration avec la est, par ailleurs, l’unique Commission d’arbitrage et de lois de jeu (CALJ) de la team à n’avoir gagné aucu- Fédération algérienne de volley-ball (FAVB), organise ne rencontre cette saison. vendredi 7 février au siège de la ligue de Tlemcen, une Dans les autres matchs, le journée d’information au profit des arbitres de wilaya. NB Staouéli a pris le Cette session de formation rentre dans le cadre de la pré- meilleur sur l’IRB Bou- paration des arbitres au prochain passage de grade qui Arréridj (81-63), l’O Batna aura lieu au mois de mars, précise la FAVB. Ah. A. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 6 février 2020 - PAGE 15 HANDBALL : TAEKWONDO COUPE D'ALGÉRIE (QUALIFICATIONS JO-2020) SENIORS-MESSIEURS JSE Skikda- GS Pétroliers, affiche des Trois Algériens engagés huitièmes l Trois taekwondoistes algériens prévu mai prochain en Tunisie». de finale prendront part, les 22au et 23 avril pro- tournoi de Rabat «Depuis l'élection du nouveau Le match JSE Skikda-GS chain à Rabat (Maroc) au tournoi qua- bureau exécutif, la Fédération algé- Pétroliers constituera l'affiche des lificatif aux Jeux olympiques-2020 de rienne de taekwondo est repartie huitièmes de finale de la Coupe Tokyo, a-t-on appris auprès de la de zéro. On n'avait pas de sélec- d'Algérie de handball seniors-mes- Fédération algérienne de taekwondo. sieurs, selon le tirage au sort effec- tions nationales. On a donc perdu tué hier au siège de la Fédération Les trois athlètes engagés sont: beaucoup d'années et on n'a pas algérienne (FAHB). Pétroliers et Mohamed Guerfi (-58 kg), Islem préparé la relève de l'équipe Skikdis s'étaient affrontés en finale Guetfaya (-85 kg) et Chérif Soualini «seniors». A présent, nous procé- de la dernière édition de Dame (-57 kg), a précisé à l'APS le secré- dons à des opérations de sélection coupe, remportée par le GSP (23- taire-général de la Fédération algé- et de rajeunissement en vue de for- 22). Quatre autres huitièmes de fina- rienne, Samir Maayana, soulignant, mer des équipes en mesure d'ho- le mettront aux prises des pension- en sa qualité d'ancien directeur des norer les couleurs nationales», a-t-il équipes nationales, que le niveau poursuivi. La Fédération algérienne naires de la Division Excellence, à Photo : DR savoir OM Annaba-ES Arzew, CR technique du tournoi de Rabat sera de taekwondo a signé lundi dernier Bordj Bou-Arréridj-ES Aïn Touta, MM «certainement élevé, mais nous une convention avec l'APC de arbitres et athlètes. Selon Samir de la non-conformité de la salle Batna-CRB Baraki et MC Saïda-MC ambitionnons de décrocher un billet Rahmania (Douéra) pour mettre Maayana, «il n'est pas possible, à d'entraînement laquelle ne répond Oued Tlélat. Les huitièmes de finale pour Tokyo-2020, sachant que une salle de sport à la disposition l'heure actuelle, d'organiser des pas aux normes internationales, de la Coupe d'Algérie ont été pro- l'Algérie ne s'est qualifiée qu'une de l'équipe nationale pour effectuer stages au Centre de regroupement ajouté à la cherté de sa location : grammés pour le 14 mars prochain, seule fois aux Jeux olympiques, des stages, sessions de recyclage et de préparation des équipes 15 millions de centimes pour sept indique la FAHB. c'était en 2012 lors de l'édition de et passage de grades au profit des nationales de Souidania, en raison jours». Londres». Au tournoi de Rabat, Programme des huitièmes de finale seuls deux athlètes, le premier et le CYCLISME IC Ouargla-C. Sig deuxième de chaque catégorie de OM Annaba-ES Arzew poids, se qualifient aux JO-2020. Coupe d’Algériee VTT XCO le 22 février à Oran MC Saïda-MC Oued Tlélat Par ailleurs, le même responsable Les épreuves de la 2 édition de la Coupe d’Algérie catégories cadets, juniors et seniors. Cette course cycliste CRB Mila-CRBEE Alger-Centre a indiqué que les sélections algé- VTT XCO cadets, juniors et seniors auront lieu le 22 février de cross country olympique se déroulera sur un circuit CR Bordj Bou-Arréridj-ES Aïn Touta riennes cadets, juniors et seniors, à la forêt de «Djebel K'har» (ex-Montagne des lions) fermé de 6 kilomètres. Un parcours plus exigeant et tech- MM Batna-CRB Baraki n'ont pas cessé leur préparation à d’Oran, a-t-on appris auprès de la ligue organisatrice. Cette nique avec des cols rocheux et secs. Tous les ingrédients JSE Skikda-GS Pétroliers la salle de Baba Hassen (Alger), manifestation sportive, organisée par la Ligue oranaise de seront réunis pour faire de ce trophée de Dame coupe une cyclisme en collaboration avec la Direction de la jeunesse grande réussite, a-t-on souligné, faisant savoir que les M. Bordj Bou-Arréridj-JS Bir Mourad ajoutant que sur le moyen terme, «nous préparons nos athlètes en et des sports de la wilaya, verra la participation de plus de cadets devront parcourir 3 fois cette distance, les juniors 4 Raïs. 70 vététistes représentant 10 wilayas du pays dans les fois et les et seniors en 4 tours. prévision du championnat d'Afrique AGENDA SPORTIF DU WEEK-END FOOTBALL RC Relizane-JS Saoura JS Ghassoul-DRB Tadjenant Wolverhampton-Leicester WAT-JSC Ouled Adouane (15h30) A Médéa stade Imam-Lyès : A Alger stade 20-Août-55 (12h) : Samedi 15 février OMK El-Milia-GS Pétroliers (16h) Ligue 1 (suite de la 16e journée) O. Médéa-NA Hussein-Dey ASM Oran-CS Constantine (12h30) Southampton-Burnley MB Béjaïa-EF Aïn Azel (16h) Aujourd’hui (17h) A Saïda stade Boukhors : A Laghouat stade Opow (13h) : (17h30) Norwich City-Liverpool NC Béjaïa-NRBBA (17h) A Alger stade Omar-Hamadi : MC Saïda-WA Tlemcen MC Alger-JS Saoura Dimanche 16 février ES Sétif-ASV Blida (17h) Paradou AC-US Biskra A Larbaâ stade Smaïl-Makhlouf : A Sétif stade des 500-Logements (15h) Aston Villa-Tottenham RC M’sila-ES Tadjenant (17h) 17e journée Coupe d’Algérie seniors-dames RC Arbaâ-ASO Chlef (13h) : USM Annaba-NARB (17h30) Arsenal-Newcastle (8es de finale) Samedi 8 février (15h) U19 Réghaïa. Lundi 17 février (21h) Championnat amateur (19e journée) A Alger stade du 20-Août-55 (15h) : Vendredi 7 février (10h) Chelsea-Manchester United Vendredi 7 février (15h) Allemagne (21e journée) NA Hussein Dey-ASO Chlef A Alger stade Zioui : NAHD-PAC Groupe Centre A Oran : NRC Oran-ASW Béjaïa A Ras El-Oued stade Tahar-Guidoum A Oran stade Ahmed-Zabana : Aujourd’hui (14h) Vendredi 7 février (20h30) A Hassi Messaoud (Ouargla) : (15h) : NC Magra-CR Belouizdad MC Oran-A. Bou-Saâda RC Boumerdès-USM Blida Eintracht Francfort-Augsbourg Hassi Messaoud VB-RC Béjaïa A Alger stade Omar-Hamadi (16h) : A Batna stade Seffouhi : Samedi 8 février (14h) Samedi 8 février (15h30) A Béjaïa : NC Béjaïa-NR Saidal USMA-CS Constantine (à huis clos) CA Batna-ASM Oran IB Lakhdaria-US Béni Douala Wolfsburg-Fortuna Düsseldorf A Béjaïa : WA Béjaïa-CRR Toudja A Béchar stade du 20-Août-55 (17h) : A Mila stade de Grarem : RC Kouba-NARB Réghaïa Werder Brême-Union Berlin Samedi 8 février JS Saoura-AS Aïn M’lila NRB Grarem-ES Guelma NRB Touggourt-ES Ben-Aknoun Hertha Berlin-Mayence A Akbou (10h) : A Oran stade Ahmed-Zabana (17h45) : Samedi 8 février (10h) ESM Koléa-JS Haï Djabel Fribourg-Hoffenheim USP Akbou-NR Chlef MCO-ES Sétif A Baraki stade communal (9h30) : MC WA Boufarik-CR Béni Thour Schalke 04-SC Paderborn A El-Biar (14h) : A Bordj Bou-Arréridj stade du Alger-JSM Tiaret CRB Aïn Oussera-IB Khemis (18h30) Leverkusen-Dortmund ES Ben-Aknoun-Seddouk VB 20-Août-55 (18h45) : A Béchar stade du 20-Août-55 : El-Khechna (à huis clos) Dimanche 9 février *MB Béjaïa-GS Pétroliers (Reporté à CABBA-USM Bel-Abbès JS Saoura-JSD Jijel CRB Dar-el-Beïda-WR M’sila (15h30) Mönchengladbach-Cologne une date ultérieure) Dimanche 9 février (16h) A Sétif stade des 500-Logements : ES Groupe Est (18h) Bayern Munich-RB Leipzig NB : l’OS Tichy est directement Espagne (23e journée) A Biskra stade du 18-Février Sétif-CR Témouchent Aujourd’hui (14h) qualifié aux quarts de finale après le El-Alia : USB-JSK (à huis clos) A Ouargla stade Zaouia El-Abidia : IRB JSD Jijel-HB Chelghoum Laïd Vendredi 7 février (21h) retrait de l’ATM Aïn Turck. *MC Alger-Paradou AC (à huis clos) à Zaouia El-Abidia-RC Arbaâ CRB Ouled Djellal-NT Souf Valladolid-Villarreal programmer U17 MSP Batna-US Chaouia Samedi 8 février Ligue 2 (18e journée) HANDBALL Vendredi 7 février (10h) MO Constantine-US Tébessa (13h) Levante-Leganés Division Excellence seniors-messieurs Samedi 8 février (15h) A Batna stade de Ras El-Ayoune : AB Chelghoum Laïd-NRB Teleghma (16h) Getafe-Valence CF (8e journée) A Oran stade Habib-Bouakeul : MSP Batna-ES Sétif Samedi 8 février (14h) (18h30) Alavés-Eibar ASMO-JSM Skikda A Guelma stade Souidani-Boudjemaâ : CRB Aïn Fekroune-USM Khenchela (21h) Atlético Madrid-Grenade Vendredi 7 février (15h) A Saïda stade du 13-Avril-58 : CRB Dréan-ES Constantine CRB Kaïs-CA Batna Dimanche 9 février Groupe A MCS-OM Arzew Stade Mohamed-Benhadad : USM Aïn Beïda-CR Village Moussa (12h) Espanyol Barcelone-Majorque CR Bordj Bou Arréridj-MM Batna A Skikda stade du 20-Août-55 : JSMS- SKAF Khemis-MO Béjaïa Groupe Ouest (14h) Real Sociedad-Athletic Bilbao ES Aïn Touta-ES Arzew MC El-Eulma A M’sila stade Béni Slimane : Aujourd’hui (14h) (16h) Osasuna-Real Madrid MC Saïda-JS Saoura A Alger stade du 1er-Novembre-54 : WR M’sila-ES Ben-Aknoun IRB El-Kerma-MCB Oued Sly (18h30) Celta Vigo-Séville IC Ouargla-C. Chelghoum Laïd USM El-Harrach-RC Relizane Samedi 8 février (10h) ASB Maghnia-JSM Tiaret (21h) Betis Séville-Barcelone Groupe B France (24e journée) A Annaba stade du 19-Mai-56 A Alger stade du 20-Août-55 (9h30) : CR Témouchent-SCM Oran GS Pétroliers-MC Oued Tlélat USM An-RC Arbaâ CS Constantine-ES Mostaganem USMM Hadjout-RCB Oued R’hiou Vendredi 7 février (20h45) CRB Baraki-MB Tadjenant A Béjaïa stade de l’UMA : A Kouba stade Mohamed-Benhadad : SKAF Khemis-SA Mohammadia Angers-Lille CRB Mila-JSE Skikda MOB-O Médéa Jil Seybouse Djedid-RCG Oran Samedi 8 février (14h) Samedi 8 février (20h) OM Annaba-O. El Oued Division Excellence seniors-dames A El-Khroub stade Abed-Hamdani : A Batna stade Seffouhi : SC Aïn Defla-ES Mostaganem (17h30) Marseille-Toulouse e ASK-DRB Tadjenant Paradou AC-ES Ouargla CRB Ben-Badis-MB Hassasna Metz-Bordeaux (8 journée) A Bou Saâda stade Abdelatif- A Laghouat stade Opow : GC Mascara-US Remchi Amiens-Monaco Groupe A Mokhtar : ABS-WA Tlemcen US Tébessa-JS Saoura Dijon-Nantes Vendredi 7 février (15h30) Coupe d’Algérie «jeunes» (8es de finale) U15 CHAMPIONNATS Rennes-Brest CF Boumerdès-US Akbou Réserves Vendredi 7 février (10h) Nice-Nîmes Samedi 8 février (11h) Samedi 8 février (14h) A Chlef stade Mohamed-Boumezrag : EUROPÉENS Dimanche 9 février HC Mila-GS Pétroliers A Baraki stade communal (12h) : MC SA Mohammadia-SKAF Khemis (14h) Montpellier-Saint-étienne JS Awzellaguen-CR Angleterre (26e journée) Alger-CS Constantine A Tizi-Ouzou stade du (17h) Strasbourg-Reims Didouche-Mourad er A Hydra stade Ahmed-Falek (12h) : 1 -Novembre : ES Sétif-USM Blida Samedi 8 février (21h) Paris SG-Lyon Groupe B Paradou AC-DRB Tadjenant Samedi 8 février (13h30) Everton-Crystal Palace Vendredi 7 février (16h30) er A M’sila stade Berhoum : A Alger stade du 1 -Novembre (18h30) Brighton-Watford VOLLEY-BALL CHB Bachdjarah-ASFAK MC Magra-USM Alger (10h) : GC Mascara-US Biskra Dimanche 9 février Constantine Superdivision seniors-messieurs A El-Eulma stade Messaoud- A Biskra stade Menani (10h) : FC (15h) Sheffield United-Bournemouth Samedi 8 février (11h) (5e journée) Zougar : MC El-Eulma-MC Oran Hassi Messaoud-E. Sour Ghozlane (17h30) Manchester City-West Ham HHB Saïda-NRF Constantine A Relizane stade Zougari-Tahar : A Bou-Saâda (10h30) : Vendredi 14 février (21h) Vendredi 7 février CS Mouloud-Mammeri-HBC El-Biar. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 6 février 2020 - PAGE 16 JIJEL

Le chef du GroupementLa decriminalité la Gendarmerie nationale de la en baissemation pour les hommes de wilaya de Jijel, le lieutenant-colonel Tarek Yaâlaoui, a affirmé troupes. Interrogé sur les enquêtes hier mercredi lors d’un point de presse tenu au siège du ouvertes par ses services concer- Groupement, que le nombre des crimes a connu une baisse tan- nant certaines affaires dont entre gible. Il passe de 959 affaires en 2018 à 845, en 2019. autres, l’affaire d’un député suspec- Le même responsable a attribué liées aux psychotropes et à la té de pillage de sable de plage, l’af- ce chiffre au plan d’action de son drogue ont connu une hausse en faire de Emir-Abdelkader, le faux et institution et le déploiement sur le passant de 53 à 94 affaires soit un l’usage du faux reproché à un terrain de ses troupes pour contre- taux de 9.80% de l’ensemble des bureau d’affaires qui délivre des carrer toutes formes de criminalité affaires. Le conférencier a indiqué fausses attestations de travail pour à l’échelle de wilaya, soulignant que la wilaya compte 25 brigades des dossiers de visas, notre interlo- que «le taux de couverture est de de Gendarmerie nationale et 3 sont cuteur a confirmé l’existence de ces 90%. en cours de réalisation dans les affaires, soulignant que l’instruction Le colonel Tarek Yaâlaoui a communes de Bordj T’har, Ouled poursuit son cours normal et qu’elle noté, par ailleurs, que ses services Asker et Ouled Yahia-Kedrouche. relève des compétences du procu- ont enregistré une baisse dans les Le chef du groupement a reur de la République. Le lieute- Photo : DR affaires de pillage de sable de annoncé, à cet effet, la prochaine nant-colonel a affirmé hier aussi plage concernant la côte en pas- ouverture de certaines structures niveau de «la nouvelle ville» de de l’ancien siège du GIA que plus de 1 700 personnes sont sant de 24 à 20 affaires, le vol de relevant de ses compétences Heratène dans la commune de Bouhemdoune dans la commune recherchées dans la wilaya. bétail de 24 à 12 tandis que celles citant, entre autres, une brigade au Jijel, une brigade routière au niveau Emir-Abdelkader, un centre de for- Bouhali Mohammed-Cherif

BRÈVES DE TLEMCEN JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE CANCER MANSOURAH La banlieue dans l’obscurité 451 cas recensés à Naâma La Direction de la santé et de la population de la constitue encore aujourd'hui la précoce dépassera les 18 mil- Les commerçants et les riverains des 400 logements, wilaya de Naâma a, à l’occasion de la Journée mon- première cause de mortalité lions mais plus de 9 millions en dans une pétition adressée au chef de l’exécutif, dénoncent dans le monde, bien avant les décéderont. Les cancers les les conditions déplorables en matière d’hygiène et de sécuri- diale de lutte contre le cancer, indiqué que 451 cas de guerres et autres catastrophes plus fréquents seront ceux du té dans lesquelles ils se débattent. L’éclairage public fait cancer sont recensés auprès de ses services au 31 naturelles. Il fait beaucoup sein, de la prostate, du pou- grandement défaut et pose un sérieux problème de sécurité décembre 2019, dont 349 dans la région de Aïn-Séfra moins parler de lui, mais il tue. mon et du côlon», note l’OMS. pour les commerçants, qui sont obligés de baisser leurs et 102 à Mécheria. rideaux dès la tombée de la nuit et ce, au détriment des Ces patients suivent leur de la prostate touchent une Pourtant, il se soigne. L'intérêt En Algérie, l’incidence annuel- besoins de la population. Cette situation dure depuis des traitement au niveau des struc- grande partie des hommes. de cette journée est aussi de le des cancers est, quant à lustres. Ainsi, en période d’hiver, cette banlieue ouest de la tures de la santé de la wilaya. Cette année encore, plusieurs faire prendre conscience de elle, appelée à augmenter commune de Mansourah devient de plus en plus isolée. Les Le cancer du sein et du col de thèmes ont été développés l'utilité d'un dépistage précoce, chaque année, passant de 41 travailleurs dans les chantiers voisins n’osent pas s’aventu- l’utérus sont les plus répandus lors de cette rencontre par des permettant d'arriver à une gué- 870 cas en 2015 à 49 000 cas rer dans une telle obscurité. Une situation propice pour les chez les femmes. Les cancers, spécialiste algériens. Pour rison. En 2020, on estime que en 2020 et à 61 000 cas à l’ho- agresseurs qui ont déjà fait plusieurs victimes, sur la double colorectal, du poumon, de la l’OMS (Organisation mondiale le nombre de personnes qui rizon 2025. voie entre les 400 logements et l’intersection de Béni Mester. vessie, de l’appareil digestif et de la santé) : «Le cancer bénéficieront d’un dépistage B. Henine M. Zenasni GUELMA Les décharges brûlent toujours Le ramassage des ordures reste toujours un sujet d’ac- tualité. A ce rythme, les populations des banlieues de la commune de Mansourah risquent gros pour leur santé. Des CetteL'alimentation semaine, c’était la journée de sensibilisation des uneabeilles exploitation agricole de laentées pardébat la représentante de la tonnes d’ordures ménagères sont brulées à ciel ouvert. Les à l'alimentation des abeilles en apiculture. région de Zaâlania (commune Caisse régionale de mutualité éboueurs ne ramassent qu’ une infime partie des déchets, L'occasion pour la Chambre gissent. Ils ont mis en exergue de Aïn Ben-Beïda), et qui était agricole, en proposant aux api- le reste est incinéré, malgré l’incident qui a failli coûter la d’agriculture et la Direction des la carence de l’alimentation en encadrée par des spécialistes culteurs toutes les options du vie à une personne âgée à la cité des 400 logements. Les services agricoles de la wilaya pollen dans certains endroits de de l’Institut technique de l'éle- contrat spécifique d’assurance citoyens sont unanimes : « Notre première démarche est de Guelma de sensibiliser les la wilaya. Les besoins alimen- vage de Annaba. Il était aussi pour cette filière, indique le d’alerter les autorités compétentes, avant d’entamer, dans apiculteurs sur le besoin ali- taires de la ruche étaient, donc, question d'assurance «pour communiqué de la Chambre une seconde étape, une grande marche vers l’APC de mentaire de la ruche. «Il faut au centre des débats, lors de couvrir divers risques». Des agricole de la wilaya. Mansourah, et organiser un sit-in.» savoir que les abeilles ont cette journée organisée dans réponses claires ont été appor- Noureddine Guergour M. Z. besoin de provisions néces- saires, notamment en période Les enseignants du primaire s'insurgent ORAN hivernale, pour une bonne relance de la colonie au prin- temps, mais aussi pour lutter «contre la violence faite à une collègue» 266 personnes arrêtées en 2019 leurs enfants obligés de retourner chez eux en contre le froid et la faim», aler- Rien n'aurait calmé la grogne des raison de cette journée de protestation, pour « pour tentative d’émigration tent les organisateurs de cette enseignants du primaire à Guelma, suite à l’agression d’une enseignante dénoncer la violence faite ces derniers jours aux clandestine rencontre en précisant que le enseignants du primaire, notamment par les dépérissement des abeilles par un parent d’élève. Une information Dans un bilan dressé hier mercredi, par l’Inspection régio- parents d’élèves », nous déclarent des mécon- suscite un malaise profond relayée via Facebook par les représen- nale de la police de l’Ouest, il en ressort que durant l’année tents. Plusieurs enseignants ont participé à une chez les apiculteurs qui sont écoulée, pas moins de 266 personnes candidates à l’émigra- tants de la coordination des ensei- marche pacifique. Ils se sont regroupés devant confrontés, ces dernières tion clandestine ont été appréhendées et inscrites dans 129 gnants du primaire à Guelma. la Direction de l’éducation pour entamer leur affaires dont celles de saisie de matériel de navigation. Parmi années, à un environnement de Hier mercredi, des dizaines d’enseignants de mouvement et ont marché de la cité Agabi, pas- les harraga arrêtés, l’on compte 11 femmes et deux mineurs. plus en plus compliqué. Des ce palier ont observé un arrêt de travail pour sant par la place du 19-Mars avant le regroupe- Toutefois, il est précisé que les actions de la police ne sont pas problèmes assez récents d’af- exprimer leur soutien à leur collègue. ment en face du siège de la Wilaya. réduites aux wilayas côtières mais touchent également l’inté- faiblissement de ruches resur- Dans certaines écoles, des parents ont vu N. G. rieur du pays comme la wilaya de Tiaret où les enquêteurs sui- vent les agissements des groupes de passeurs qui y activent BILAN DE LA GENDARMERIE DE BLIDA pour attirer de potentiels candidats à qui ils assurent le dépla- Un motard meurt cement jusqu’aux régions côtières d’où sont donnés les dans un accident départs des voyages. A. B. Le Groupement7 113de gendarmerie affaires de Blida, sous traité 187 traitées affaires pour lesquelles 122 personnes de la route près la houlette de son chef, le colonel Chenkhoufi ont été arrêtées et 1 292 kilogrammes de kif ainsi de Boumahra RELIZANE Raouf, a organisé une conférence de presse, à tra- que 4 328 comprimés psychotropes saisis. Alors Un motard de 28 ans est vers laquelle des chiffres inhérents à son bilan que les personnes arrêtées sont pour la plupart décédé sur le coup, dans un Des résidents de la cité d’activités annuelles de l’année 2019 ont été com- des chômeurs, la tranche d’âge du plus grand accident avec une Renault muniqués. Lahouèche en colère nombre des individus impliqués varie entre 29 et Symbol sur le chemin de Ainsi, il apparaît que le taux de criminalité 40 ans. Elle est de l’ordre de 40%. Le vol des wilaya n°156, reliant les com- Les résidents de la cité Lahouèche, au niveau de la reste inquiétant quand bien même, il a été véhicules n’est pas en reste dans ce bilan puisque nouvelle ville Adda-Benada, située à quelques bornes du munes de Béni Mezline et celle quelque peu réduit par rapport aux années précé- 133 affaires ont été traitées, impliquant 16 incul- chef-lieu de Relizane, expriment leur colère suite aux tra- de Boumahra-Ahmed, hier dentes. Il ressort que 7 113 affaires, tous crimes pés dont 10 ont été écroués. On révèle le vol de vaux engagés sur un tronçon de plus de deux kilomètres mercredi. Le passager du véhi- confondus, ont été traitées. C’est la police écono- 36 véhicules légers, 31 camions et 71 motocy- où a lieu la pose du carrelage et la réfection du réseau cule a été gravement blessé, mique de ce groupement qui s’est taillé la part du d’assainissement. En effet, le maire et les services clettes. Les gendarmes ont pu récupérer 7 voi- rapporte la cellule de commu- concernés ont été saisis sur le retard qu’accusent ces tra- lion en matière de traitement des affaires du fait tures, 6 camions et 11 motocyclettes. Concernant nication de la Protection civile vaux et qui durent depuis plusieurs mois. Du coup, c’est la qu’elle ait traité 2 538 dossiers liés au crime éco- les accidents de la circulation, le Groupement de de la wilaya. Les circonstances de l'accident ne sont pas enco- route qui demeure béante à la sortie de la ville, rendant la nomique. D’un autre côté, force est de constater gendarmerie de Blida a enregistré, durant l’exerci- re connues. Une enquête est circulation pénible. A cela s’ajoute la difficulté qu’ont les que l’atteinte aux biens et aux personnes continue ce écoulé, 388 accidents ayant fait 77 morts et ouverte par les services de riverains à rejoindre leurs domiciles. à faire des victimes. Dans ce volet, il a traité res- 217 blessés. En matière de délits et infractions, pectivement 1 297 et 772 affaires. Pour ce qui est les gendarmes ont dressé 32 663 P-V. sécurité. A. Rahmane de la lutte contre la drogue, les gendarmes ont M. B. N. G. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 6 février 2020 - PAge 17 AÏN DEFLA Mise en service du marché de gros des fruits et légumes de Bourached Le nouveau marché de gros des fruits et légumes de Bourached, Soug Ellil et précédemment Soug Antar) sem- par d'ex-walis, mais aussi parce que cette après moult hésitations des autorités wilayales, qui avaient prévu, blent poser problème parce qu'ils ont été commune est la plus peuplée et se situe à un constitués il y a une vingtaine d'années, mar- carrefour stratégique, par où passent les d'abord, de l'implanter à El-Abadia, puis à l'entrée ouest de Aïn Defla, a chés où s'approvisionnent tous les détaillants grandes voies de communication entre l'Est et été finalement implanté et réalisé par l'EPE Magros à Bourached, à une de l'est de la wilaya. l'Ouest, le Nord et le Sud. quinzaine de km au sud du chef-lieu de la wilaya. Cette structure (marché de fruits et A quelques jours de l'expiration de l'adjudi- Le premier coup de pioche du projet a été reaux n'ont pas encore signé les contrats des légumes de Khemis-Miliana) est actuellement cation du marché de gros de Khemis-Miliana, donné en 2012 et sa réalisation est l'œuvre de baux de location depuis déja une année, alors mise en adjudication, ce qui constitue une l'équation à plusieurs inconnues devra trouver l'EPE Magros Ouarsenis. que la réglementation n'accorde qu'un délai source de revenus pour la commune de 4 mil- une solution ou des solutions. La structure, avec son architecture moder- d'un mois, bien qu'ils possèdent les cahiers liards par an, ce qui est loin d'être négligeable. «Pour le marché de Bourached, il s'agit ne, dont la réalisation fut achevée en 2017, des charges. De plus, le marché de gros de Khemis- d'une naissance au forceps avec bien des occupe une superficie de plus de 12 ha dont 3 Partant de ce comportement, des manda- Miliana génère un nombre important d'emplois inconnues», nous dit un homme de loi. pour la surface couverte et 1,2 ha de bâti. Elle taires ayant pris option, le directeur est décidé directs et indirects, des emplois qui disparaî- Karim O. est dotée d'un parking de plus de 7 ha sans à appliquer la législation en vigueur. «Je vais traient à coup sûr. Une autre inconnue persis- compter les espaces verts et les structures purement et simplement remettre aux te dans bien des esprits comme la question annexes d'accompagnement comme un hôtel, enchères les carreaux dont les titulaires n'ont que tout le monde se pose : «A-t-on la certitu- EL-KALA (EL-TARF) cafétérias, restaurants, douches, agence ban- pas honoré leurs engagements.» En réponse de que les 3 marchés cités (ceux de Khemis- caire, une climatisation par bruminisation qui à la question sur les suites à donner pour ce Miliana, El Attaf et Tachta), une fois fermés, offre aux visiteurs et commerçants confort et qui est des sommes avancées pour l'acquisi- tous les détaillants de la wilaya iront approvi- Golfe commodités. La quantité de fruits et légumes tion du pas de porte, le directeur dira : «Il ne sionner leurs étals au marché de qui y transiteraient annuellement, selon les sera pas question de les rembourser. Cette Bourached ?» Les avis restent partagés. A ce projections établies par les promoteurs, serait clause figure dans les cahiers des charges sujet, l'incertitude plane. L'ex-wali a reconnu de Boufkirina, de l'ordre de 500 000 tonnes/an. Selon le dont ils ont pris possession.» que les marchés de Tachta et d'El Attaf ne directeur du marché, Abdelkader Abdelaziz, Et en cas de désistement ? «Le terme de constituaient pas un vrai handicap pour le cette structure générera plus de 1 000 postes désistement est à exclure», souligne le princi- marché de Bourached et que c'est celui de le projet d'emploi directs et indirects, «un chiffre qui pal gestionnaire. Cela signifie que « les verse- Khemis-Miliana qui pose vraiment problème sera certainement revu à la hausse une fois ments effectués par les postulants ne sont pas Par ailleurs, il se trouve que le contrat de 3 de la discorde que le marché atteindra sa vitesse de croisiè- remboursable dans ce cas, ils n'avaient qu'à ans d'adjudication du marché de gros de Des marins-pêcheurs ont dénoncé, hier re». Cependant, pour l'heure, la concrétisation lire le cahier des charges». Khemis-Miliana prendra fin le 15 février pro- mercredi, avec virulence, le choix par une de ces prévisions est encore loin. En effet, lors Une autre difficulté est imputée au wali pré- chain ce qui constitue une heureuse coïnci- commission de wilaya d’un site, pour un de l'entrevue que nous a accordée le directeur cédent qui n'a pas appliqué l'article 19 du dence pour les partisans du marché de projet en aquaculture et ce, au niveau du de ce marché, sur les 196 carreaux dont le décret paru au JO du 14-3-2012 dans son Magros. Aussi, l'article portant protection des golfe de Boufkirina, à l’ouest de la ville d’El- pas de porte a été mis aux enchères, 181, aux chapitre 4 intitulé «Conditions et modalités marchés de gros interdit le commerce de gros Kala. plus offrants, à raison de 2 à 4 millions DA en d'implantation et de gestion des marchés de dans la périphérie de ce marché. Or, Khemis- Contacté par téléphone, le vice-prési- fonction de la superficie des carreaux avec, en gros et des activités de distribution au stade Miliana se trouve à 30 km à l'est de dent de la Chambre de la pêche et de sus, un loyer mensuel fixé entre 2 et 5 millions de gros», article qui stipule que «l'exercice de Bourached et El Attaf à 40 km pendant que l’aquaculture de wilaya, M. Chafik de centimes. toute activité commerciale au stade de gros à l'espace nommé périphérie n'est pas fixé par Abdelmoumène, a affirmé : «Nous ne A cela, ajoute notre interlocuteur, le droit la périphérie du marché de gros et au niveau ce texte. sommes pas contre les projets d’investisse- d'entrée pour tout véhicule utilitaire est fixé à des travées est interdite et sanctionnée par la Bien des avis font part de leur inquiétude si ment dans le secteur, mais le choix du golfe 500 DA, 1 000 pour les véhicules légers. réglementation en vigueur». le marché de gros de fruits et légumes de de Boufkirina pour l’implantation de nasses Pour l'heure, les mandataires ne se bous- A propos d'activité de commerce de fruits Khemis-Miliana venait à être fermé parce que et autres équipements lourds est inappro- culent pas au portillon et l'activité à l'intérieur et légumes, les responsables de Magros ainsi cela ne serait pas à l'avantage de la commune prié, sachant que des centaines de de la structure rencontre des difficultés. D'une que les acquéreurs de carreaux contestent le de Khemis-Miliana, la plus importante de la pêcheurs activent dans cette zone. Ce sont part, les producteurs boudent le marché et les fait que les marchés de gros d'El Attaf, de wilaya, commune qui avait été cataloguée des milliers de familles qui seront, du jour mandataires ayant pris option sur des car- Tachta et de Khemis-Miliana surtout (appelé comme «le poumon économique de la wilaya» au lendemain, sans ressource financière. Il faut savoir que le seul créneau où l’on peut travailler dans la commune d’El-Kala reste CHLEF le port de pêche. Aussi, cette zone est considérée par les spécialistes dans la bio- masse marine comme un milieu de repro- duction de poissons de toutes sortes.» Pénurie d’eau à El Kouasmia, Il faut savoir, par ailleurs, que des réunions ont eu lieu, mardi et mercredi, afin de trouver une solution qui puisse satisfaire les habitants s’insurgent tout le monde. Ce n'est pas la première fois que les habitants de la Souvent, c’est une eau impropre à tout le monde». Beaucoup s'inter- Daoud Allam la consommation, on l’utilise juste rogent : «En hiver, l'eau vient à localité d'El Kouasmia, située à 3 km au nord-est du pour l'entretien de nos maisons. manquer, alors, que dire de la sai- chef-lieu de la wilaya, font part de leur détresse pour Pour obtenir une eau potable, son des grandes chaleurs. Notre le manque d'eau potable. Plus d’une fois, ils ont enga- nous nous saignons pour l'ache- patience n’a que trop duré ! Si 21 maires gé des démarches auprès des autorités concernées, ter». notre SOS n'est pas entendu, D'autres témoins affirment : «Il nous ne manquerons pas de démarches qui, affirment-ils, sont restées sans suite. arrive parfois, que durant la pério- recourir à différentes formes de De guerre lasse, ils interpel- au quotidien. «Nous puisons de de hivernale, de l'eau coule dans protestation, vers lesquelles les réclament l'arrêt lent, encore une fois, le chef de l'eau là où nous pouvons, et ce les robinets au milieu de la nuit, responsables concernés nous l'exécutif pour que des mesures n’est pas une mince affaire. ce qui nous oblige à monter la poussent par leur indifférence». soient prises et comme leurs Chacun selon ses moyens. des poursuites garde au lieu de dormir comme K. O. concitoyens des autres localités, ils puissent disposer de l’eau de judiciaires leurs robinets. Les cambrioleurs de domiciles C'est du jamais vu dans les annales poli- «Les services concernés justi- tiques et administratives de la wilaya d'El fient ce manque d'eau par des sous les verrous Tarf et pour cause, 21 maires sur les 24 que ‘’perturbations’’, ce qui n'est pas le re compte la wilaya se sont réunis, avant-hier, cas. Il s’agit d'une “grave pénu- Les éléments de la 1 Sûreté urbaine de Chlef viennent de mettre fin aux activités d'une asso- ciation de malfaiteurs qui s'est spécialisée dans le cambriolage de maisons. avec le P/APW pour réclamer la cessation rie”», se plaignent les habitants des poursuites judiciaires à l'encontre de qui accusent les responsables Il s'agit, indique une source policière, de trois individus, âgés de 26 à 40 ans, qui ciblaient des domiciles situés dans la circonscription de cette unité de sécurité publique. C'est suite à une plain- certains des leurs, ont affirmé des sources «de minimiser les souffrances que crédibles qui ont ajouté que «les 21 P/APC nous endurons. Ils préfèrent par- te des habitants de la circonscription à qui il a été subtilisé une forte somme d'argent, qu'une enquête a été ouverte et des investigations menées. Ces dernières ont conduit à l'identification et ont fustigé la position passive du wali qui n'a ler de «perturbations» au lieu de pas couvert leur gestion chaotique et sca- pénurie, pour ne pas amplifier et l'interpellation des trois suspects. Poursuivant leur enquête, les policiers ont réussi à récupérer une partie de l'argent volé. Les trois mis en cause ont été déférés au parquet de Chlef. Deux ont breuse et menacent, le cas échéant, d'une aggraver la situation. Pour eux, il e démission collective de leurs postes. ne faut surtout pas dramatiser. Or, été placés en détention provisoire, tandis que le 3 est sous contrôle judiciaire. K. O. Nos sources ont fait savoir que le P/APW pour nous, nous vivons le calvaire a écouté les doléances ubuesques des maires et s'est engagé à les transmettre au BÉJAÏA chef de l'exécutif. Pour rappel, deux maires sont actuelle- ment suspendus de leur fonction, à savoir le maire de Souarrekh et celui de la commune Rassemblement de protestation des élus de l’APC d'Aïn El Assel. Également, d'autres maires ont été entendus par le magistrat instructeur de Timezrit devant le siège de la wilaya du tribunal d'El Kala au cours de la semaine La dernière subvention de 2 milliards de centimes octroyée par le protestation à travers un rassemblement observé devant le siège de écoulée. Reste que la corruption a atteint wali de Béjaïa aux communes dans le cadre des PCD de l’année la wilaya. Pour eux, «le montant alloué à la commune est jugé des seuils intolérables dans cette wilaya de 2020 n’a pas manqué de susciter la colère des Assemblées élues insuffisant pour faire face aux exigences de développement des l'extrême est du pays. dont certaines sont montées au créneau. Les élus de l’APC de habitants des 42 villages que compte leur localité». D. A. Timezrit ont investi hier mercredi dans la matinée le terrain de la A. K. Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 6 février 2020 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Audace ------Son prénom Note Pari ------Tentera Apportés ------Poissons Elu Article Article Note (inv) ------Tenta Mous Possédé ------Rejeté Strontium Germanium Pays ------Lentille Monnaie Hélium ------Violent Plante Formation Loyal Fleuve Exprimée ------Nickel ------Animaux Sages Dorée Rigole ------Article ------Teste Ternes Soldat ------Gaines Limonade

Exprimée Exposa Refuge ------Trompée Décombres Renvoi Carton Tellure ------Rejetai ------Montré les ------Entouré dents Etui Cérium Mentor ------Son pays Isolée Dormeur Pronom Mal d’oreille ------Etoffe Mois ------Puissance ------Particule Direction Champ Manche Terre Angles Pouffé ------Liquide Gros ------Fin de nuit titre Disque Tendre Organes ------Mer Rancœur ------Total Hurle

Son rang

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de douze joueurs de l’ES Mostaganem (2018/2019). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Ex-portier de l’EN» A BOUZEDJAR 1 SOUK AHRAS A7 B AÏN ABID 2 BLIDA ULAOUIDETBTI C BELACEL 3 TIZI OUZOU OBIFUOLLEEBH D SIDI SEMIANE 4 RELIZANE E OUED DJER 5 MOSTAGANEM BENZAZAKHNEG F M’CHEDALLAH 6 CONSTANTINE INA TNE G EL HAMIZ 7 AÏN TÉMOUCHENT H IFIGHA 8 ALGER

NDR ACM I SAYADA 9 BOUIRA ARM LHN J J1 - I5 - AÏNH3 - ZANAG8 - F9 - E2 - 10D10 - C4 - TIPASAB6 - A7 : SOLUTION IIA EAE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… LDLAUOREZBOB MOTS FLÉCHÉS EN-REE-POLICE-AC MOTS FLÉCHÉS GÉANTS CIRES-DOIGTE-MCO MIHALLEFHCUI TOUS-VEULES-HA-N -FARADAY-DYNANO- COUARDISE-HIDEUX ONS-LISTES-PEU-V MINE-ARETE-O-ATP ORNA-RUADES-ESSE IS-RI-IRE-TERREE ILS-MN-NU-MINZAH ANSOURMADOUN REE-VU-LAS-CV-AN R-RATURE-LASSE-N CE-RASES-VISAI-Y RE-VEINES-COIN-O H-POLAR-MINET-CS ETAMINE-MOITE-SU 1- BENZAZA 5- ZEROUAL 9- MADOUNI I-CORDEE-PANSE-P AVRUTI----ES-MAI -OTAGE-FOIRE-FEE DRAINES-SAUTES-H ERIGE-----R-FARC 2- KHELLOUFI 10- BENMEGHIT LU-IE-NARRE-CAR- 6- AMRANI OU-LIS-SENSES-DO LIME-P-----DO-TI ILES-GOUTS-GO-TC 3- BOULAOUI- 11- BENCHAOU- REPAS-DENIER-B-B -DE-GOGOL-GARDEE DET 7- NAÏL CH -RAS-VASTES-PALE BON-PEINE-GENE-R CE-HEURE-BOITE-N EN-VERRE-ARME-CO

4- BENTALEB 8- MANSOUR 12- FELLAHI TAS-FA-AIR-HATES I-CELLE-BRUME-H- MOT RESTANT = DRID = RESTANT MOT RI-HAREMS-VERTU- R-TIREE-RUAI-PLI VASTES-GOUTS-CAP A-CECITE-BALOURD ESPOIR-LI-N-PIES IR-RE-TRUIE-TOUR JUSTICE-VE-ILE-E STELLADABIDJAN-E LAIE-ELECTRICITE Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 6 février 2020 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Perte OTS LÉCHÉS ÉANTSmassive M F G ------Volés Têtes blondes Ebruité ------Larme Jeu Osmium ------Branché Fer Sied Roche ------Miser Profit Gonflement Dinar (inv) Culture Roue à Saison gorges Mesure ------Fin de série Fleuve Aride ------Pronom Coiffure Possessif Part Arme Epoux Opéré ------Réconforts Apte Article Entraves ------Photo Echouer ------Fuite Mâles Prévenir ------Caresses Ustensiles ------Conjonction Sans le sou Récipient Naturelle ------Eaux Accord Ajuster stagnantes Enlever ------Semoule Possédé Trou ------Refiler Article Note Clair ------Tendit Défile ------Couleur Orgueil Aménage- Combat Strontium ------ment Article ------Limpide Iridium Bouse Doutes Usine Mépris Errer ------Déloyauté Capitale Lac Néon Conducteur ------Houri Mange ------l’herbe Pronom Boissons Exposer ------Manganèse ------Thorium Rinces Louerait Chiffre Monnaie ------Suffixe Solitaire Stations

Robuste Effronté ------Ville de Brève Gallium France Chrome Terre ------Dresser ------Gros titre ------Vase (dés) Ferment Feuilles Cube Légume ------Géniteur Dépassé Enduire

Ovation Fatigué Sous-sols ------Formations Traînée Mille-pattes

Plantes Conifère ------Protection Echec Poète de Caché Tellure Tourner Ingurgité melhoum ------Oiseau Article Estimatif Organe Couleur Cartouche Rumeurs ------Plante Suivit Mer ------Chiffrer Plier ------Rocher Raidir Démonstratif Idéale Organe ------Eplucha Doré Robe Joint Arsenic ------Sélénium ------Pli ------Ruisselets Feinte Fleuve Espèces Désemplie Ceinture ------Squelette Réside Tantale

Poisson Chiffré ------Souffle Mal Hôtel à Alger ------Pays Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 6 février 2020 - PaGe 21 OFFRES FAIRE-PART LE SOIR DE L’IMMOBILIER me D’EMPLOI M veuve Ouettar Ounis née Otmane aPPartemeNtS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Promo. immo. vd plusieurs F3 dans une résid. Tizi-Ouzou, garage très renommé cherche a la douleur de faire Bel app. F4 aménage, 119 m2, immeuble bien clôturée, acte + box + s-sol, plein centre-ville mécanicien suspension mécanique part du décès de son Saoula. - 0559 66 35 65 F36/B1 entretenu, fermé à clef et code, bon voisinage, d’entretien, parallélisme et équilibrage. frère au Sacré-Cœur, Alger. Tél.: 0542 82 36 21 GR-K –––––––––––––––––––– Téléphone : 0775 948 745 (appeler de 9 h à Promotion immobilière Dar El Khir Tizi-Ouzou F108314/B13 Otmane –––––––––––––––––––– 18 h). propose des appartements haut standing de Société de promotion immo. vend, à –––––––––––––––––––– Mohamed-Lamine type F2/F3/F4 et F5. possibilité d'achat avec Boumerdès centre-ville, logts en cours de Cabinet médical Kouba recrute assistante à l’âge de 87 ans, crédit bancaire à 1 % de taux d'intérêt et réalisation + locaux. Tél.: 0551 430 450 - médicale, maîtrisant français et arabe, financement jusqu'à 100 %, à Boukhalfa, survenu le 19 janvier 0549 823 911 - 0553 580 763 F046 informatique, bonne présentation. Tél. pour Boghni et Tipaza. Réservez dès maintenant en 2020 à Paris et enter- –––––––––––––––––––– RDV entretien : 0554 21 82 87 F147901 e appelant : 0560.92.79.96 / 0560.88.67.37 et V. F2 à Baïnem, 4 étage. Tél.: 0667 167 444 ré à Alger le 22 jan- 0560.92.45.75 108310/B13 –––––––––––––––––––– F147912/B1 vier 2020. Elle prie tous ceux et toutes –––––––––––––––––––– Hôtel Poussin Rouge, sis à Naciria, –––––––––––––––––––– celles qui l’ont connu et aimé d’avoir LOcatiONS Boumerdès, cherche : Réceptionniste - Ag. vend hôtel, wilaya d’Alger. - 0540 84 63 06 –––––––––––––––––––– Cuisinier - Serveur - Comptable - Avec une pieuse pensée en sa mémoire. F147913 Offre colocation pour des jeunes filles Kabyles, expérience souhaitée. Tél.: 024 77 01 33 - Puisse Dieu le Tout-Puissant lui accor- –––––––––––––––––––– F108255/B13 sérieuses, à Bab-Ezzouar, appartement bien Fax : 024 77 01 43 der Sa Sainte Miséricorde et l’ac- Pro. immob. vend sur plan des appts types équipé, toutes commodités. –––––––––––––––––––– F2, F3, F4 en cours de réalisation, assurance F108232/B13 Tél.: 0542 39 63 64 Société privée recrute : - Pharmacienne pour cueillir en Son Vaste Paradis. fonds garantie, à Douaouda-Ville, vue sur –––––––––––––––––––– un poste de directrice technique, minimum «A Dieu nous appartenons et à Lui mer, accès facile autoroute Alger/Zéralda, 5 ans d’expérience. - Commercial(e) avec nous retournons.» possibilité crédit bancaire, paiement par ViLLaS –––––––––––––––––––– expérience dans la réglementation des FN° 8018 /B2 tranche, acte, ascenseur, parking clôturé. – Ag. vd villa, Hydra, PTT, 500 m2 - importations, 5 ans d’expérience. 0771 18 77 55 - 0772 18 05 02 - 0540 84 63 06 F147913 Envoyer CV : [email protected] 0661 84 01 41 F147839 –––––––––––––––––––– NS-NB DÉCÈS –––––––––––––––––––– D PrOSPectiONS –––––––––––––––––––– Vends logements F2, F3, F4 à Azeffoun, –––––––––––––––––––– Bordj-El-Bahri, crédit bancaire. Agence cherche pour étranger apprt, villa, Entreprise de catering implantée à Alger Tél.: 0560 30 23 96 - 0553 88 87 06 - locaux. - 021 60 90 87 F147907 recrute un responsable HSE. Envoyer votre La famille Aïd 0553 33 49 99 - 0550 60 70 63 F108251/B13 –––––––––––––––––––– CV à l’adresse mail suivante : ainsi que M. Agence cherche pour étranger apprt, villa, [email protected] B e r k o u k locaux. - 021 54 76 50 F147907 NS-NB Kamel ont la NECROLOGIE –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Restaurant cherche cuisinier, aide-cuisinier, douleur de serveur qualifié, Alger-Centre, avec ––––––––––––––––––––PENSÉES À LOUER APPARTEMENT faire part du décès de leur cher hébergement. - Tél.: 0699 66 80 42 - A la mémoire de HAUT STANDING 0781 62 09 00 NS-NB notre chère et regrettée 2 Très bel appartement F3 de 120 m , situé Aïd Amar mère –––––––––––––––––––– au rez-de-jardin d’une petite résidence récen- survenu le 2 février 2020. Sifer Dhya te fermée et sécurisée à Oued Romane. qui nous a quittés le L’enterrement a eu lieu le L’appartement entièrement meublé 3 février 2020. 6 février 2002 pour un comprend : séjour, salle à manger donnant Vends villa 7 pièces monde meilleur. sur une cour jardin avec piscine privative, 2 «A Dieu nous appartenons et à Les familles Taguemout et Sifer prient toutes commodités. grandes chambres avec de grands placards Lui nous retournons.» tous ceux qui l'ont connue d'avoir une et armoire, cuisine entièrement équipée pieuse pensée pour cette inoubliable dame (lave-linge, lave-vaisselle, frigo, congélateur, Aïn Taya. dont la propreté, la haute franchise et le hotte…), salle de bain, baignoire et toilettes. souci du travail bien fait resteront à jamais Interphone, téléphone et internet (wifi), Quartier résidentiel. gravés dans nos mémoires. F108245/B13 climatisation centrale avec commande digi- Repose en paix, chère maman. tale, chauffage central. 05 52.04.24.90 –––––––––––––––––––– Dans la résidence : salle de sport, Gr/B/NS Hammam, 1 place de parking au sous-sol avec accès direct par ascenseur, espace de jeu pour enfants, gardiennage jour et nuit, Vieille dame sans ressources SOIR AUTO groupe électrogène et bâche à eau demande à toute âme charitable Vds Kia Cerato, diesel, 2019, peu Possibilité de visite sur appel télépho- de l’aider pour faire un IRM NS nique au n° : 05.59.42.75.56 roulé. Tél.: 0555 96 06 89 SOS cervical. - Dieu vous le rendra. - –––––––––––––––––––– Tél.: 0771 22 91 17 GR-K NS AVIS DIVERS Si VOuS VOuLez réGaLer VOS iNVitéS ets aGriLiNa - intrants & Services eN tOuteS OccaSiONS. - POur agricoles - Mob.: 0770 70 10 90 - CYLKA - Soins à domicile DeS rePaS SaVOureux - FAITES APPEl Tél./Fax : 023 32 25 62 - E-mail : à uNE DAME Au : 0550 35 17 42 GR/NB-NS [email protected] GR-K Forte de 15 ans d’expérience Consultation médicale, kinésithérapeutes –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– dans le domaine, notre entreprise met à votre disposition des Vous voulez réussir la tessdira Prends travaux d’étanchéité avec garantie. et aspiration des glaires, sous surveillance F147913 garde-malades expérimentés de votre fille ? Vous voulez que ce jour - 0549 55 52 21 et qui s’adaptent à vos attentes. (scopie), soins infirmiers. soit le plus beau jour de sa vie ? –––––––––––––––––––– A domicile couchantes et journalières. Prise en charge totale du malade. Faites appel à une professionnelle Prenons travaux de maçonnerie, peinture, au : 0554 92 23 08 GR/NB-NS étanchéité. - 0549 23 45 33 147913 Appelez-nous : 0550 40 14 14 / 023 29 88 55GR/NB-NS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– PENSÉE Voilà déjà trois ans que notre cher et illustre SMAÏL HAMDANI nous a quittés pour un monde meilleur. Que ceux qui l’ont connu et apprécié aient une pieuse pensée pour lui. Allah Yerahmou «A Dieu nous appartenons, à Dieu nous retournons» F 44/B1 Gr/Bm [email protected] Le Soir d’Algérie

Jeudi 6 février 2020 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben SANTÉmagazine femme Pain hérisson à l'ail et à la mozzarella Les symptômes de 1 boule de pain de 500g, 2 boules de mozzarella (250 g), 1 poignée de persil haché, 2 c. à c. d'ail en poudre, 60 g de beurre, sel

Lala maladie d'Alzheimermaladiecomme la dépression, d'Alzheimer Préchauffez le est une maladie l'incompatibilité de four à 180°C dégénérative qui médicaments ou une Coupez la boule provoque des lésions au infection. de pain en cerveau. Afin de vous aider à tranches sans Les symptômes reconnaître les signes toucher la base. comprennent les pertes précurseurs de la Faites la même de mémoire, la difficulté maladie, voici la liste de chose dans à accomplir des tâches symptômes : l'autre sens de de la vie quotidienne, de - Pertes de mémoire qui manière à obtenir même que des nuisent aux activités des carrés de pain. changements d'humeur quotidiennes. Faites fondre le beurre (quelques secondes au et de comportement. - Difficultés à exécuter micro-ondes en mode décongélation) et ajoutez-y le Les personnes peuvent les tâches familières. persil haché, l'ail et un peu de sel. Remplissez les penser, à tort, que ces Dans le cadre de nos interstices du pain avec ce mélange. Coupez la symptômes font partie du activités quotidiennes : mozzarella et disposez également les morceaux processus normal de - Problèmes de langage. dans les interstices du pain. vieillissement. - Désorientation dans Couvrez le pain hérisson d'aluminium et enfournez Il est donc important de l'espace et dans le 15 minutes. Passé ce délai, ôtez l'aluminium et consulter un médecin temps. laissez encore cuire 15 minutes. Servez dès l'apparition d'un ou - Jugement amoindri. immédiatement ! de plusieurs de ces - Difficultés face aux Photos : DR NOTE symptômes, car ils notions abstraites. N'utilisez pas de pain frais du jour, laissez-le vieillir 2 pourraient être causés - Objets égarés. ou de comportement. personnalité. ou 3 jours. Ainsi les morceaux se détacheront plus par d'autres maladies - Changements d'humeur - Changements dans la - Perte d'intérêt. facilement. Beignets à la crème Détachant très efficace pour vos vêtements POUR LA PÂTE : 250 g de farine, 1 cuillère à Parfois, il suffit d’un coup colorés ! soupe de sucre, 2 cuillères à soupe d’huile, d’œil pour reconnaître Ce qu’il faut : 1 œuf, 3 cuillères à café de levure de boulanger, immédiatement une tache Un excellent produit 1 pincée de sel qui va nous donner du fil vaisselle qui dégraisse à retordre. Pour ces bien LA CRÈME PÂTISSIÈRE : 1/2 litre de lait traces, on évalue parfois De l’eau oxygénée (3 %) bouillant, 175 g de sucre, 60 g de farine, que les chances que le Un flacon pulvérisateur en 15 g de beurre, 4 œufs, 1 paquet de sucre vêtement ressorte bien verre teinté (pour protéger vanillé, 1 pincée de sel propre après un passage les propriétés et la en machine sont assez composition de l’eau minces. C’est alors oxygénée) qu’intervient le détachant qui permettra de Les étapes : commencer le boulot en 1 - Mélangez une dose de 3 - Appliquez le mélange Ce mélange est ultra- allant dissoudre les liquide vaisselle pour deux généreusement pour efficace. Pour une tache taches bien profondément doses d’eau oxygénée saturer la tache. Frottez le qui ne pardonne pas, dans le tissu. Vous dans votre flacon. tissu avec les doigts ou vous pouvez envisager cherchez à le faire vous- 2 - Si vous craignez que sur lui-même pour bien d’ajouter en plus du même ? Ce mélange à le vêtement déteigne, imprégner la tache. bicarbonate sur la tache base de deux ingrédients vous pouvez tester le 4 - Passez le tout en ou de frotter avec une fera des merveilles sur les produit sur un petit coin machine (pas à l’eau brosse (par exemple une vêtements blancs et peu visible. froide). vieille brosse à dents).

Dans une terrine, disposez la farine en fontaine. LES APHTES Ajoutez l’huile, l’œuf, la levure et une pincée de sel. Sablez et mouillez, peu à peu, avec le lait jusqu’à Eviter de consommer des aliments obtention d’une pâte malléable. Laissez reposer (épices, fromages, chocolat, pendant 1/2 heure. Entre-temps, mettez dans une amandes, noix, fromage...) casserole à fond épais le sucre, le beurre, les œufs susceptibles de favoriser et le sel. Travaillez à l’aide d’une cuillère en bois ou l’apparition des aphtes. Respecter d’une spatule. Ajoutez le lait bouillant et la vanille. des mesures d’hygiène Mélangez et mettez la casserole sur le feu. Laissez buccodentaire strictes (brosse à bouillir pendant quelques minutes, sans cesser de dent, fil dentaire, solution fluorée). remuer pour ne pas laisser la crème coller au fond Pour diminuer la douleur, il est de la casserole. Verser dans une terrine et remuez la possible de tamponner les aphtes crème à mesure qu’elle refroidit. Pétrissez la pâte avec un collutoire désinfectant. Il pendant 15 minutes, jusqu’à ce qu’elle devienne est conseillé de s’orienter vers un légère. Confectionnez de petits boudins de la forme médecin lorsque les aphtes des éclairs. Laissez reposer pendant 5 minutes. apparaissent trop souvent, Versez l’huile dans une poêle. Baissez le feu dès lorsqu’ils dépassent les 1cm de que l’huile devient chaude. Plongez les beignets un à diamètre (géants), lorsqu’ils un, en prenant soin de les arroser d’huile. Retirez de saignent ou que la douleur est trop soigner et prévenir les aphtes. etc., favorisent l'apparition des la poêle et laissez égoutter. Une fois les beignets intense. S'alimenter en nutriments Veillez donc à un bon équilibre aphtes. Par contre, une refroidis, coupez-les dans le sens de la longueur et acido-basique en faisant attention alimentation comportant des fourrez-les de crème pâtissière. Saupoudrez de ou compléments riches en vitamine sucre cristallisé. C et/ou vitamines B. Ces vitamines à l'alimentation : les viandes salades rééquilibre cette surcharge auraient un effet favorable pour rouges, sucreries, melon, noix, d'acidité. LES CHOSES DE LA VIE Gaz de schiste : pourquoi PANORAMA

e gaz de schiste constitue une sour-laces roches référence se sont solidifiées. On pays opposés au gazfrançaise de schiste n'auront ? ce d'énergie fossile qui vient à point apprend notamment à travers ce site plus de raisons bientôt pour ne pas LLnommé pour remplacer le pétrole et que : «Sous l’effet de la pression et de la exploiter cette richesse de leur sous-sol. le gaz traditionnels dont les sources température, les matières organiques Il ne sera plus possible d'ignorer que le connaissent un tarissement certain. contenues se sont transformées en gaz. gaz non conventionnel peut servir la pla- Mais personne ne nie que cette exploita- Les roches de schiste ont alors pris une nète encore durant plus de 200 années tion est complexe et qu'elle pose structure compacte, très resserrée, et alors que le pétrole a une durée de 45 d'énormes problèmes environnemen- ont piégé le gaz dans leurs micropores.» années. taux. D’abord, l’exploitation : ce gaz se Une simple comparaison : si le gaz de Enfin, je tiens à rappeler que ma posi- trouvant dans la roche, pour le faire sor- schiste est emprisonné dans la roche- tion évoquée ici n'a aucun lien avec les tir à la surface, on a recours forcément à mère, le gaz naturel est contenu dans récents développements du sujet au des opérations complexes, onéreuses et une roche perméable. Ce dernier est niveau national. Le 4 janvier 2015, j'écri- pas toujours saines pour l'environne- donc plus facile à extraire par rapport au vais dans Le Soir d'Algérie en première ment. Mais, comme il représente plus de gaz de schiste qui nécessite des tech- page : «Seuls quelques rares pays euro- 30% des ressources mondiales de gaz, niques de forage spéciales et une fractu- péens ont interdit l'exploitation du gaz beaucoup de pays ne le voient pas d'un ration hydraulique complexe. Autre dif- de schiste. Parmi eux, la France. C'est mauvais œil et font tout pour l'extraire. ficulté particulière pour l'exploitation du suffisant pour la levée des boucliers ici, Surtout les nations qui disposent gaz de schiste : ce dernier se trouve à car la France, c'est la référence, l'idéal... d'énormes potentiels en la matière. Le une très grande profondeur, entre 1 500 Les milieux de l'écologie et les défen- Par Maâmar Farah territoire algérien détiendrait les troi- et 4 000 mètres sous terre ! Tout cela seurs de l'environnement s'engouffrent sièmes plus grandes réserves mon- rend très complexe et onéreuse l'opéra- dans la faille largement béante d'une [email protected] diales de gaz de schiste avec près de 20 tion d'extraction puisqu'elle utilise la surexploitation anarchique de cette res- se basent sur la terrible expérience des 3 000 milliards de m exploitables, quatre fracturation hydraulique qui est une source aux Etats-Unis. Etats-Unis où le système capitaliste, fois nos réserves de gaz conventionnel. technique utilisant d'énormes quantités Des milliers de puits ont été forés comme à son habitude, a dévasté des Les principales zones où se trouve cette d'eau et permettant ainsi de fracturer la sans tenir compte de l'environnement, régions entières pour assouvir sa soif richesse sont Ghadamès, Timimoun et roche et de libérer le gaz. au milieu de sites fortement urbanisés. de dollars. Ajoutez à cela l'avidité des Reggane. Les États-Unis, le Canada, la Russie Les États-Unis ne sont que qua- propriétaires de terrains schisteux et Et quand on sait que les pays dispo- et la Chine récupèrent leur gaz de schis- trièmes sur la liste des pays ayant les vous aurez cette image de campagnes sant de ces grands gisements n'ont te sans gros soucis. En Europe, et si la plus grandes réserves de gaz de schiste. perforées et de villes livrées aux der- aucun complexe à les exploiter, on se France n'a pas jugé utile de tenter le Ils n'ont pas reculé ! ricks. Le phénomène a même touché les demande ce que veut dire la référence diable, de nombreux pays ne veulent Les Chinois sont premiers : ils n'ont jardins privés ! L'objectif était de baisser continuelle à la France qui n'a pas beau- pas ignorer cette richesse qui a permis pas reculé ! Les Argentins sont les prix du pétrole conventionnel et il est coup de ressources en la matière et qui miraculeusement aux États-Unis de ren- seconds : ils n'ont pas reculé ! L'Algérie atteint ! Les moyens importaient peu… se heurte au problème de la densité. verser la tendance et de passer du statut détient le troisième plus grand Ce qui importe, c'est de ne pas laisser Sans parler du danger de pollution des d'importateur de pétrole à exportateur gisement : elle ne devrait pas reculer... dormir le troisième gisement mondial de nappes hydrauliques situées sous les (là, on parle du pétrole de schiste). Le Si les manifestations contre cette exploi- gaz de schiste. Nous devons faire zones habitées. Pourquoi nous ne regar- Royaume-Uni, la Pologne et le Danemark tation sont le signe d'une bonne réaction comme les grandes puissances, c'est-à- dons pas vers les nations disposant, à sont passés à l'acte. L’Irlande, des populations inquiètes quant à leur dire la Chine, la Russie et les Etats-Unis. Mais aussi retenir la leçon américaine.» l'instar de notre pays, des plus grandes l’Autriche, les Pays-Bas, la Suède et avenir, faut-il rappeler que si l'on avait M. F. réserves mondiales ? Tout ce beau l’Espagne n'y sont pas opposés. écouté les milieux anti-nucléaires, qui monde serait-il fou ? Les dix premiers La tendance est à la révision des étaient beaucoup plus nombreux que les P. S. : dimanche, je publiais un petit pays détenteurs des RTR (ressources décisions interdisant l'exploitation du manifestants de In Salah, l'Europe serait papier où j’affirmais qu’il n’y aura pas de techniquement récupérables) de gaz de gaz de schiste d'autant plus que de nou- encore à l'ère de la bougie ! Ainsi va la pandémie de coronavirus. Quelques schiste par ordre décroissant sont la velles techniques ont vu le jour depuis science, ainsi va l'économie ! En Algérie, amis lecteurs m’interpellaient, le jour Chine, l’Argentine, l’Algérie, les États- peu qui assurent une meilleure protec- nous avons tout le temps de trouver les même via mon mail, pour me dénier le Unis, le Canada, le Mexique, l’Australie, tion de l'environnement. Prisonniers de bonnes solutions afin que notre avenir droit de parler de tels sujets et trou- l’Afrique du Sud, la Fédération de tout ce qui vient de la France, nous refu- ne soit pas compromis mais aussi pour vaient même ridicules mes affirmations. Russie et le Brésil. Pratiquement, tous sons de voir ailleurs et surtout de vulga- que la santé de nos enfants ne soit pas Etant très sensible à ce genre de réac- ces pays exploitent leur gaz de schiste. riser la connaissance autour de ces nou- bradée. tions, je livre à ces amis l’info tombée Que vient faire l’exemple français là- velles méthodes. Le débat est ouvert. Pour les scienti- mardi soir : dedans ? Ce procédé révolutionnaire utilise fiques d'abord ! Les avis politiques vien- «Le coronavirus n’est pas encore une Mais commençons d'abord par le l'hélium sous sa forme liquide qui est dront par la suite...» ‘’pandémie’’», selon l’OMS. commencement et essayons de com- réchauffée par la chaleur naturelle du Le 25 janvier de la même année, je L’Organisation mondiale de la santé prendre ce qu'est le gaz de schiste et la sous-sol et d'autres réactions chi- revenais à la charge et toujours en page (OMS) a estimé mardi que l’épidémie de particularité de son exploitation. Nous miques. Cet hélium passe alors au stade Une : «Quand les premiers explorateurs pneumonie virale apparue en Chine ne vous présentons, résumés, les éléments gazeux, ce qui le fait gonfler de volume entamèrent le forage des puits de pétro- constituait pas encore une « pandémie » suivants puisés d'un site spécialisé. et passer à une force mécanique telle- le conventionnel, les populations envi- (Reuters). Comme signalé plus haut, le gaz de ment puissante qu'elle fracture la roche ronnantes prirent peur. Pourtant, pétrole schiste appartient à la famille des gaz de mère. Une société internationale va bien- et gaz conventionnels sont aujourd'hui roche-mère. On le trouve dans les tôt commercialiser à grande échelle ce acceptés. Idem pour l'énergie nucléaire, Le Soir sur Internet : roches sédimentaires et argileuses, procédé et l'on parle déjà de l'exploita- décriée à ses débuts et finalement bana- http:www.lesoirdalgerie.com riches en matières organiques. En s'en- tion de 800 000 puits en Amérique du lisée au fil des jours. Les alarmes qui E-mail : [email protected] fonçant progressivement dans le sol, Nord. Les spécialistes pensent que les sont tirées à propos du gaz de schiste

POUSSE AVEC EUX !

Les fontes d’hiver sontEn demandant les auplus Président Tebbounetraîtres de gracier l’été ! Par Hakim Laâlam Rapports avec la présidence. Abdallah Djaballah se repositionne. et de le laisser rentrer chez lui en attendant fin mai ? C’est une possibilité ! Mais le Président Tebboune, 69 ? entre deux chèques à des pays amis et les rétropéda- lages dans les dégommages/rappels des hauts res- Je reviens dessus, parce que ça me passionne. Et tout ponsables d’institutions stratégiques a fort à faire ce qui me passionne, je veux le partager avec vous. déjà. On peut aussi envisager une COP25 qui se tien- En plus du fait que là, il s’agit d’une question écono- drait chez nous, au lieu du Chili. Un forum de l’envi- mique, et les questions économiques méritent des ronnement durant lequel une série de mesures réponses sérieuses. Cet espace étant celui du sérieux urgentes seraient prises pour stopper net les rejets de par excellence, vous comprendrez donc aisément que mauvaise gouvernance dans l’air ambiant et le ralen- je revienne ce matin encore sur cette problématique : tissement de 1%, voire de 1,5% du rythme de fonte de comment arrêter la fonte de nos réserves de change ? nos réserves de change d’ici à 2025. Possible, aussi. D’abord, un constat. Je ne pensais pas que nous De toutes les manières, j’en suis arrivé à cette seule aurions à nous poser cette question en plein hiver. conclusion. La solution à la fonte des réserves en Une saison durant laquelle les températures sont de… devises de la principauté de Dézédie ne peut être saison ! Et donc froides. Sauf qu’une fenêtre ouverte qu’écologique et environnementale. Sûrement pas ou un coup d’œil au bulletin météo imposent un autre économique. Non, sûrement pas, au vu du baromètre constat : il fait anormalement chaud pour un mois de accroché de travers dans ma cuisine. Je fume du thé février. Donc, la question est à propos. Comment arrê- et je reste éveillé, le cauchemar continue. ter la fonte des réserves de change, même en hiver ? H. L.