Mapa Pirineus CARA CAT-ANG.FH11
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PIRINEUS / THE PYRENEES www.visitpirineus.com SENSACIONS PER A TOTHOM / SENSATIONS FOR ALL Sèish (Seix) Tarascon Canejan (Tarascon-sur-Ariège) Estany N-230 de Les Salses es de Luishon Bossòst 2880 s-de-Luchon) Tuc de Maubèrme Atsat (Axat) Eth Portilhon Vilamòs la VAL D’ARAN N Port de Salau Es Bòrdes o Acs Salardú g (Naut Aran) u (Ax-les-Thermes) A e Vielha rriu C-142b r (Vielha e Mijaran) C-28 Alòs d’Isil a Estany de Certascan Perpinyà Arties Tredòs C-147 P (Perpignan) a l Port de Isil l a Pica d’Estats la Bonaigua r es 3143 Pic d’Aneto Montardo a Tavascan la Tet 3404 2833 Illa 3010 Esterri d’Àneu s (Ille-sur-Tet) València d’Àneu ó V Tuc de Mulières a d Besiberri Nord a (Alt Àneu) Lladorre r l PARC NATURAL asque r Son a 3015 l s FRANÇA é Pantà d L-504 C DE L’ALT PIRINEU ás/Benasque) e v la Guingueta d’Àneu ’ de Cavallers À e Prada Elna a d Àreu Espot n (FRANCE) r u Caldes (Elne) e l r (Prades) u l a PARC NACIONAL Tor g de Boí LV-5004 Ribera a B D’AIGÜESTORTES I ESTANY V e o í DE SANT MAURICI de Cardós Alins Ordino ec d o (Vall de Cardós) a el T l N B 2983 L-510 er l rr Encamp a Boí Pic de Peguera Fe ANDORRA V a e Vall Cotlliure d Taüll Port d’Envalira Montlluís l 2789 el Voló (Collioure) ll Barruera Tírvia (Mont-louis) 2784 N-230 a Montsent de Pallars Pic de Salòria (le Boulou) V (la Vall de Boí) 2883 Llavorsí ANDORRA Pica de Canigó Vilaller L-500 Cabdella LA VELLA 2914 Puig Neulós ALTA PALLARS SOBIRÀ Puigpedrós 1257 RIBAGORÇA Civís C-13 a SER ERA c Llessui Meranges Llívia RA DE L’ALB s Rialp Sant Joan Sant Joan Bastiments Coll PARATGE NATURAL o GIV-4031 Cap de Cervera Bonansa la Torre Pujalt de l’Erm Fumat a Arcavell Puigcerdà 2881 del Pertús F D’INTERÈS NACIONAL r Roc de Frausa de Cabdella Sort 2439 i Pic d’Eina Costabona el Pont de Suert l l la Farga de Moles CERDANYA Prats de Molló 1446 DE L’ALBERA Portbou l 2786 2465 la Jonquera a Lles a a Torreta de l’Orri N-145 Bescaran Bolvir (Prats-de-Mollo) GI-501 V de Cerdanya Maçanet E-15/AP7 Colera Sarroca V r Castellbò Estamariu N-260 Puigmal GIV-5264 e Port del Cantó a Núria de Cabrenys de Bellera l 2910 Sant Climent L-503 u N-260 LV-4036 Alp Vall de Núria Agullana g Soriguera N-260 Aravell la Seu d’Urgell Setcases GI-503 Sescebes Rabós Cap de Creus el Ter Llançà N-260 o Bellver Coll d’Ares GI-602 Pantà d’Escales Peramea Aeroport de egre Martinet Queralbs N-260 S Arsèguel de Cerdanya Molló Pantà de Boadella ALT EMPORDÀ el Port N l Alàs la Seu d’Urgell e (Montellà Collada de Toses l GI-612 de la Selva Senterada Montcortès Gerri de la Sal Adrall i Martinet) la Molina GIV-5217 C-38 Biure a Mu a (Baix Pallars) N-260 1557 ga l Noves de Segre Vall de Camprodon Comanegra GI-511 PARC NATURAL Taús PARC NATURAL la Tosa Toses Pardines Beget Albanyà Peralada DEL CAP DE CREUS (les Valls d’Aguilar) DEL CADÍ-MOIXERÓ Planoles Camprodon GI-510 ARAGÓ Vulturó 2536 Ribes Terrades Llers Palau-saverdera Portlligat Congost de Collegats 2649 de Freser Vilabertran (ARAGÓN) Castellar de n’Hug GI-614 T ALT URGELL C A D el Freser Cadaqués UMOR L Í t RIPOLLÈS Sant Pau Cistella Figueres Castelló BO E a la Pobla de Segur E LV-4008 g la Pobla de Segúries d’Empúries D Cabó R a a Pedraforca Gisclareny e de Lillet Gombrèn Sant Joan de C-260/C-26 Roses A 2077 iu e l Vans C-563 l Llobr Lladó Vilafant RR d Gósol 2497 Bagà e B-402 les Abadesses Salàs de Pallars E Cap de Boumort E B-400 GI-401 Castellfollit Empuriabrava S T Tuixent Sant Julià de Cerdanyola Sant Joan Tortellà Beuda C-26 de la Roca Borrassà Organyà Fígols M (Josa i Tuixén) Saldes Guardiola Campdevànol N-260 les Fonts PN DELS AIGUAMOLLS Cap Norfeu O A-26 N-260 (Fígols i Alinyà) LV-4012 de Berguedà Navata DE L'EMPORDÀ Talarn C Vallcebre Ordis Vilamalla Pantà de Sant Antoni Ripoll N-260a C-31 Alinyà L E-9/C-16 Sant Jaume PN DE LA ZONA Sant Pere Pescador de Montanyana Tremp Coll de Nargó E la Coma Fígols Castell de Frontanyà Vallfogona C-66 Pontós Torroella C-1311 Abella de la Conca D la Pedra de Ripollès VOLCÀNICA DE Besalú e de Montañana) T de l’Areny Olot LA GARROTXA N-II de Fluvià Golf de Roses Coll OR BERGUEDÀ Sant Privat PALLARS JUSSÀ L P Sant Llorenç la Nou de Berguedà l'Armentera N-230 L-511 de Bóixols E Cercs d’en Bas GARROTXA Bàscara el Fluvià C-13 C-1412b/C-74 de Morunys Vilada les Llosses les Preses Estany L-401 Guixers Puigsacalm Santa Pau de Banyoles Viladamat Guàrdia Gavet Cambrils Odèn Pantà de la C-26 Borredà Vilaür Isona LV-4241 Castellar del Riu 1515 l’Escala de Tremp de la Conca Llosa del Cavall Pantà de la St. Esteve d’en Bas Mieres (Castell de Mur) (Isona i Conca Dellà) ada Baells (la Vall d’en Bas) Congost Pantà d’Oliana l r a BV-4241 a r Berga Banyoles e Hostalets de Mont-rebei Llimiana S Pantà de n O ’ Capolat la Quar d’en Bas Sant Feliu GI-632 SOLSONÈS e C-17 Terradets d Oliana a de Pallerols d r Vall Avià Coll de Comiols r a Olvan M e l’Espunyola Sagàs Sant Esteve de Llémena Pas de Terradets Peramola u d’Ora Torroella b a C-37 O i Lladurs g i COLLSACABRA (Sant Aniol de Finestres) de Montgrí N C-14 R C C-26 les Medes A BV-4131 C-145/C-62 l les Planes ’ T l Gironella e s/n e Àger S E C-26 Montclar d’Hostoles l Ter C Castellar u Bassella Olius i Montmajor Santa Maria de la Ribera Solsona R Casserres Manlleu de Merlès el Ter Pantà de Canelles Pantà Pinell de Navès Olost de Rialb C-31 Solsonès Pantà de Sant Ponç Puig-reig Girona la Bisbal Pantà de Clariana d’Empordà Camarasa Riner de Cardener E-9/C-16 Cap de Begur Llobera C-55 Serrateix C-451/C-75 el Miracle (Viver i Serrateix) Aeroport de Ponts Girona-Costa Brava Palafrugell Pantà de Santa Anna Artesa de Segre Cardona Vic N LV-3002 LES GAVARRES Distàncies quilomètriques LES GUILLERIES Camarasa Cassà Distances in kilometres Plana de Vic de la Selva Balsareny farràs Barcelona Barcelona e Aeroport de l Tona l Berga 97 Berga Lleida-Alguaire Biosca Santa Coloma a L de Farners © Institut0 Cartogràfic5 de Catalunya10 km Pinós Súria l Llagostera Palamós N Figueres 142 117 Figueres o o el Sió Aeroport Aeroport de b g Barcelona 103Balaguer97 42 de Reus r u Girona Girona Agramunt e Moià MONTSENY e g r Lleida 163 139 243 243 Lleida la Molsosa a Límit estatal En construcció a Guissona Turó de l’Home R Olot 112 71 46 46 201 Olot t 1706 State borderline Under construction ib Pla de Bages Límit de comunitat autònoma Sant FeliuFerrocarril. de Guíxols Cremallera el Pont de aSuert 195 177re 278 212 106 224 el Pont de Suert g g Autonomous community borderline Railway line. Narrow-gauge railway line Puigcerdào 143 e58 154 105 172 86 167 Puigcerdà C-25 Hostalricc r S Autopista. Autovia Tren de Gran Velocitat en construcció ç l Ripolla 109e 40 75 76 175 31 227 64 Ripoll Calaf Manresa Highway High speed train under construction n Linyola la Seu d'Urgella 147 73 165 144 132 114 120 47 85 la Seu d'Urgell Via preferent. Xarxa bàsica Cap de comarca Preferential road. Basic road Tossa de Mar Regional capital Solsona 102 40 Plana157 128 103 d’Urgell111 149 98 83 75 Solsona Sant Celoni Tordera Xarxa comarcal. Xarxa local Cap de municipi, altres entitats Sort 172 113 216 177 117 173 68 99 137 52Tàrrega110 Sort la Garriga Regional network.Lloret Local de network Mar Local capital, other entities Tremp 164 171 235 193 82 218 52 141 198 94 94 42 Tremp Cervera CarreteraBlanes desdoblada. Túnel Curs fluvial. Pantà. Pic Dual carriageway. Tunnel River course. Marsh. Peak Vielha 311 197 313 396 162 272 40 173 235 125 181 73 91 Vielha www.catalunya.com www20.gencat.cat/portal/site/ptop www.diba.cat/turisme www.lleidatur.com www.pirineugirona.org www.visitvaldaran.com Garona Parc Nacional / National Park 1 Val d'Aran / Val d'Aran 2 Esglésies romàniques la Vall de Boí 3 Parc Nacional d’Aigüestortes 4 Congost de Mont-rebei / Parcs Naturals / Naturals Parks Única vall atlàntica dels Pirineus, amb impressionants / Vall de Boí romanesque churches i Estany de Sant Maurici / Mont-rebei Gorge llacs d'origen glacial, quilòmetres de rutes per territoris Zones Lacustres de La Val d’Aran Màxim exponent del romànic català: conjunt de Aigüestortes i Estany de És l'únic gran congost de 1 5 PALLARS verges i una cultura i gastronomia singulars. Val d'Aran Lakes and Lake Zone 1 8 esglésies i 1 ermita Sant Maurici National Park Catalunya, només 1 romàniques Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici SOBIRÀ The only valley in the Catalan Pyrenees with an Atlantic L’únic Parc Nacional de Catalunya travessat per un camí de 2 VAL D’ARAN 1 declarades Patrimoni Aigüestortes and Lake Sant Maurici National Park 6 8 climate; breath-taking glacial lakes, kilometres of i la representació més genuïna de ferradura excavat a la de la Humanitat per l'alta muntanya.