UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS APLICADAS BRUNO JOSÉ GABRIEL O FUTEBOL DA SELEÇÃO BRASILEIRA FEMININA: UMA ANÁLISE DAS COBERTURAS ESPORTIVAS DA FOLHA DE S.PAULO (1991 – 2016) PONTA GROSSA 2020 BRUNO JOSÉ GABRIEL O FUTEBOL DA SELEÇÃO BRASILEIRA FEMININA: UMA ANÁLISE DAS COBERTURAS ESPORTIVAS DA FOLHA DE S.PAULO (1991 – 2016) Tese apresentada como requisito parcial para obtenção do título de Doutor em Ciências Sociais Aplicadas pela Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG). Orientador: Prof. Dr. Miguel Archanjo de Freitas Junior. PONTA GROSSA 2020 Ficha catalográfica elaborada por Eunice Silva de Novais- CRB9/1097 TERMO DE APROVAÇÃO BRUNO JOSÉ GABRIEL “Sexistas ou não, eis a questão? Análise das coberturas esportivas da Folha de S.Paulo sobre o futebol feminino (1991-2016)”. Tese aprovada como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor no Programa de Pós- Graduação em Ciências Sociais Aplicadas, Setor de Ciências Sociais Aplicadas da Universidade Estadual de Ponta Grossa, pela seguinte banca examinadora: Ponta Grossa, 20 de novembro de 2020. Assinatura pelos Membros da Banca: _________________________________________________________ Prof. Dr. Miguel Archanjo de Freitas Junior - UEPG - PR - Presidente ____________________________________________________________ Prof. Dr. André Mendes Capraro - UFPR – PR - Membro Externo _____________________________________________________________ Prof. Dr. Luiz Alberto Pilatti – UTFPR – PR - Membro Externo _____________________________________________________________ Dr. Gonçalo Cassins Moreira do Carmo – UEPG – PR - Membro Interno _____________________________________________________________ Profª. Drª. Karina Janz Woitowicz - UEPG – PR - Membro Interno _____________________________________________________________ Prof. Dr. Fernando Renato Cavichiolli – UFPR – PR - Suplente Externo _____________________________________________________________ Prof. Dr. Alfredo Cesar Antunes – UEPG - PR - Suplente Interno AGRADECIMENTOS A Deus, pelas bênçãos na minha trajetória. Às políticas afirmativas que contribuíram para que um homem humilde pudesse se tornar doutor. À minha família, especialmente ao meu pai, Marcos Gabriel, pela estrutura, amor e paciência. À minha companheira, Adriany Barboza Martins, por sonhar o meu sonho e pela compreensão nos momentos de angústia. Ao professor doutor Miguel Archanjo de Freitas Junior, pela boa orientação. Às professoras doutoras Silvana Vilodre Goellner e Karina Janz Woitowicz, pelas significativas contribuições. Aos professores doutores André Mendes Capraro, Luiz Alberto Pilatti, Gonçalo Cassins Moreira do Carmo e Jorge Dorfman Knijnik, pelas significativas contribuições. A todos os funcionários da Universidade Estadual de Ponta Grossa, pelo carinho. Ao Colégio Emília Erichsen, pelo apoio, carinho e exemplo na gestão de pessoas. À Fundação Araucária, pela bolsa concedida. RESUMO Os objetivos deste estudo foram descrever e analisar como a seleção brasileira feminina e as suas jogadoras foram representadas no caderno Esporte da Folha de S.Paulo, entre os anos de 1991 e 2016; assim como a visibilidade do futebol feminino e a sua relação com essa equipe. Para tanto, utilizou-se o método nomeado Análise de Conteúdo, pois esse é um guia para análises de vários tipos de discursos, dentre esses o jornalístico. Os resultados mostraram que as convocações, os treinos e os jogos foram abordados. As descrições dessas abordagens enfatizaram as lógicas dos treinos, os status e as identidades coletivas e individuais, as divulgações e os resultados dos jogos, as dificuldades das jogadoras e a sobreposição delas aos homens. O futebol feminino foi publicado em 632 textos, o terceiro esporte com mais visibilidade entre os 47 esportes femininos que apareceram, apenas sobrepujado pelo basquetebol (1290) e pelo voleibol (2423). Com base nesses dados, conclui-se que o foco da cobertura esportiva do jornal é o desempenho coletivo e individual, e não a aparência física das jogadoras, que também não são inferiorizadas perante os futebolistas. O futebol feminino não é pouco visível, e o período de maior aparição do esporte, na segundo década dos anos 2000, está relacionado com a ascensão performática da seleção brasileira e a presença de ídolos e polêmicas na equipe. Palavras-chave: Futebol feminino. Jornalismo esportivo. Folha de S.Paulo. ABSTRACT The aims of this study were to describe and analyze how the Brazilian female team and its players were represented in the Sports section of Folha de S.Paulo, between the years 1991 and 2016; as well as the visibility of the women’s soccer and its relationship with this team. For this purpose, the method called Content Analysis was used, as this is a guide for analyzing various types of discourses, among them the journalistic one. The results showed that the call-ups, the trainings and the matches were covered. The descriptions of these approaches emphasized the logic of training, the status and collective and individual identities, the disclosures and results of the matches, the players’ difficulties and their overlapping with men. Women’s soccer was published in 632 texts, the third sport with the most visibility among the 47 women’s sports that appeared, only surpassed by basketball (1290) and volleyball (2423). Based on these data, it is concluded that the focus of sports coverage of the newspaper is the individual and team performance, and not the players’ physical appearance, who are also not inferior to footballers. Women’s soccer is not hardly visible, and the period of greatest appearance of the sport, in the second decade of the 2000s, is related to the performance rise of the Brazilian team and the presence of idols and controversies in the team. Keywords: Women’s soccer, Sports journalism, Folha de S.Paulo. LISTA DE TABELAS Tabela 1 – Categorização dos textos publicados em 1991 .................................................. 34 Tabela 2 – Categorização dos textos publicados em 1995 .................................................. 39 Tabela 3 – Categorização dos textos publicados em 1996 .................................................. 52 Tabela 4 – Categorização dos textos publicados em 1999 .................................................. 61 Tabela 5 – Categorização dos textos publicados em 2000 .................................................. 69 Tabela 6 – Categorização dos textos publicados em 2003 .................................................. 83 Tabela 7 – Categorização dos textos publicados em 2004 .................................................. 99 Tabela 8 – Categorização dos textos publicados em 2007 ................................................ 117 Tabela 9 – Categorização dos textos publicados em 2008 ................................................ 133 Tabela 10 – Categorização dos textos publicados em 2011 .............................................. 146 Tabela 11 – Categorização dos textos publicados em 2012 .............................................. 159 Tabela 12 – Categorização dos textos publicados em 2015 .............................................. 166 Tabela 13 – Categorização dos textos publicados em 2016 .............................................. 172 Tabela 14 – Textos publicados e as suas percentagens no caderno Esporte da Folha de S.Paulo sobre futebol feminino (1991 – 2016) ......................................... 182 Tabela 15 – Números e percentagens dos textos publicados no caderno Esporte da Folha S. Paulo sobre esportes femininos de 1991 a 2016 ............................ 185 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ........................................................................................................ 8 1.1 A DELIMITAÇÃO E A ORGANIZAÇÃO DA TESE .................................................14 2 PROPOSIÇÕES TEÓRICAS E METODOLÓGICAS ....................................... 15 2.1 ARTICULAÇÕES TEÓRICAS: AS TEORIAS DOS CAMPOS, DO JORNALISMO E AS PARTICULARIDADAS DA FOLHA DE S.PAULO .............15 2.1.1 Sociedade, campo, capital e habitus .......................................................................... 15 2.1.2 Jornalismo e as particularidades da Folha de S.Paulo ............................................... 22 2.2 APONTAMENTOS SOBRE A APLICAÇÃO DA ANÁLISE DE CONTEÚDO ....27 3 AS COBERTURAS ESPORTIVAS DA FOLHA DE S.PAULO DA SELEÇÃO BRASILEIRA NA DÉCADA DE 1990 .............................................. 34 4 AS COBERTURAS ESPORTIVAS DA FOLHA DE S.PAULO DA SELEÇÃO BRASILEIRA NA PRIMEIRA DÉCADA DOS ANOS 2000 .......... 69 5 AS COBERTURAS ESPORTIVAS DA FOLHA DE S.PAULO DA SELEÇÃO BRASILEIRA NA SEGUNDA DÉCADA DOS ANOS 2000, E A VISIBILIDADE DO FUTEBOL FEMININO ..................................................... 146 6 CONSIDERAÇÕES FINAIS ................................................................................. 191 REFERÊNCIAS .............................................................................................................. 196 8 1 INTRODUÇÃO Os esportes claramente sobrepujam os limites territoriais dos espaços nos quais os confrontos acontecem por meio de práticas sobre esses realizadas, como pode ser constatado nas coberturas jornalísticas dos diversos veículos de comunicação. O jornalismo que as produzem é muito condicionado por disposições da sociedade e do campo jornalístico, não sendo, conseguintemente, isento, imparcial, neutro. Esse constrói realidades sociais, as revestindo com sentidos, e as oferta aos leitores, aos ouvintes e aos