© Éditeurof Bibliothèque nationaleduQuébec est interditesansl’autorisation écritedel’Éditeurof Toute reproduction parprocédémécaniqueouélectronique, ycomprislamicroreproduction, Tous droitsdetraductionetd’adaptation,entotalitéoupartie,réservés pourtouspays. Dépôt légal–1 Gazette officielle Québec fi cielduQuébec,2012 DU er trimestre1968 144 Avis juridiques Janvier –Décembre2012 e année fi cielduQuébec. Partie Index 1

AVIS AUX USAGERS

La Gazette offi cielle du Québec est le journal par lequel le Tarif * gouvernement du Québec rend offi cielles ses décisions. Elle est publiée en deux éditions distinctes en vertu de la Loi sur 1. Abonnement annuel : le Centre de services partagés du Québec (chapitre C-8.1.1) Version papier et du Règlement sur la Gazette offi cielle du Québec (cha- pitre C-8.1.1, r. 1). La Partie 1, intitulée « Avis juridiques », Partie 1 « Avis juridiques » : 469 $ est publiée au moins tous les samedis. Lorsque le samedi Partie 2 « Lois et règlements » : 641 $ est un jour férié, l’Éditeur offi ciel du Québec est autorisé Part 2 « Laws and Regulations » : 641 $ à la publier la veille ou le lundi suivant. La Partie 2 « Lois et règlements » et sa version anglaise Part 2 « Laws and 2. Acquisition d’un exemplaire imprimé de la Gazette Regulations » sont publiées au moins tous les mercredis. offi cielle du Québec : 10,03 $. Lorsque le mercredi est un jour férié, l’Éditeur offi ciel du Québec est autorisé à la publier la veille ou le lendemain. 3. Publication d’un avis dans la Partie 1: 1,61 $ la ligne agate. Partie 1 — AVIS JURIDIQUES 4. Publication d’un avis dans la Partie 2 : 1,07 $ la ligne agate. Un tarif minimum de 236 $ est toutefois appliqué Internet pour toute publication inférieure à 220 lignes agate. La version intégrale de la Gazette offi cielle du Québec Partie 1 est disponible le samedi à 0 h 01 dans Internet à * Les taxes ne sont pas comprises. l’adresse suivante : Conditions générales www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca Les manuscrits doivent être reçus à la Division de la La Gazette offi cielle du Québec publiée sur le site internet Gazette offi cielle du Québec au plus tard à 11 h le mercredi est accessible gratuitement à tous. précédant la semaine de publication. Les avis reçus après ce délai sont publiés dans l’édition subséquente. Toute Contenu demande doit être accompagnée d’un manuscrit signé. La Partie 1 contient les documents, avis et annonces autres De plus, chaque avis à paraître doit être accompagné de que ceux publiés à la Partie 2 et dont la publication à sa version électronique. Cette dernière doit être ache- la Gazette offi cielle du Québec est requise par une loi ou minée par courrier élec tronique à l’adresse suivante : un règlement ou par le gouvernement. Elle est publiée en gazette.offi [email protected] français seulement. À des fi ns de facturation ultérieure, les annonceurs doivent Avis de demande de changement de nom fournir une lettre d’accompagnement indiquant clairement et déclaration tardive de fi liation leurs nom et adresse, leur numéro de téléphone et le nombre de publications requises pour chaque avis. En ce qui concerne la publication des demandes de change- ment de nom et les déclarations tardives de fi liation, elles Pour toute demande de renseignements concernant la publi- doivent être présentées sur les différents formulaires intitulés cation d’avis, veuillez communiquer avec : « Avis pour publication à la Gazette offi cielle du Québec ». Quatre types de formulaires sont disponibles, selon le cas : Gazette offi cielle du Québec 1000, route de l’Église, bureau 500 — changement de nom d’une personne majeure et de son (ses) enfant(s) mineur(s); Québec (Québec) G1V 3V9 Téléphone : 418 644-7794 — changement de nom d’une personne majeure; Télécopieur : 418 644-7813 — changement de nom d’un enfant mineur; Internet : gazette.offi [email protected] — déclaration tardive de fi liation. Abonnements Ces formulaires peuvent être obtenus en communiquant avec la Division de la Gazette offi cielle du Québec. Ils peuvent Pour s’abonner à la version papier de la Gazette offi cielle du également être téléchargés à partir du site Internet à l’adresse Québec veuillez communiquer avec le service à la clientèle. suivante : www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca à la rubrique « Gazette offi cielle » et à la section « Formulaires ». Les frais Les Publications du Québec de publication sont de 108 $ pour un avis de changement Service à la clientèle – abonnements de nom et de 153 $ pour un avis de déclaration tardive de 1000, route de l’Église, bureau 500 fi liation (taxes incluses). Ils sont payables à l’avance et doivent Québec (Québec) G1V 3V9 être acquittés par mandat ou par chèque émis à l’ordre de : Téléphone : 418 643-5150 « Centre de services partagés du Québec ». Un exemplaire Sans frais : 1 800 463-2100 de la Gazette offi cielle du Québec est automatiquement Télécopieur : 418 643-6177 expédié comme preuve de publication pour chaque avis publié. Sans frais : 1 800 561-3479 Toute réclamation doit nous être signalée dans les 20 jours suivant la date d’expédition. Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 3

SOMMAIRE

AMÉNAGEMENT ET L’URBANISME, LOI SUR L’...... 5

AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS ...... 8

ASSURANCE-DÉPÔTS, LOI SUR L’… ...... 8

ASSURANCES, LOI SUR LES… ...... 9

COOPÉRATIVES DE SERVICES FINANCIERS, LOI SUR LES… ...... 10

SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET LES SOCIÉTÉS D’ÉPARGNE, LOI SUR LES… ...... 10

AVIS DIVERS ...... 11

BIENS NON RÉCLAMÉS, LOI SUR LES… ...... 16

AVIS DE QUALITÉ ...... 16

AVIS DE CORRECTION ...... 16

BIENS DÉLAISSÉS PAR LES PERSONNES MORALES DISSOUTES ...... 16

BIENS SITUÉS AU QUÉBEC DONT LES PROPRIÉTAIRES OU LEURS HÉRITIERS SONT INCONNUS OU INTROUVABLES OU AUXQUELS ILS ONT RENONCÉ ...... 16

CLÔTURE D’INVENTAIRE ...... 16

FIN DE LIQUIDATION ...... 16

PRODUITS FINANCIERS NON RÉCLAMÉS ET BIENS NON RÉCLAMÉS REMIS AU MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC ...... 16

SUCCESSIONS NON RÉCLAMÉES ...... 16

COMMISSION DE TOPONYMIE ...... 16

RÉPERTOIRE TOPONYMIQUE DU QUÉBEC ...... 16

COMMISSION MUNICIPALE, LOI SUR LA...... 17

CURATEUR PUBLIC, LOI SUR LE...... 17

DIRECTEUR DE L’ÉTAT CIVIL ...... 17

CHANGEMENTS DE NOM — ACCORDÉS ...... 17

CHANGEMENTS DE NOM — DEMANDES ...... 17

DÉCLARATIONS TARDIVES DE FILIATION ...... 42

FORÊTS, LOI SUR LES… ...... 45 4 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

LOI ÉLECTORALE ...... 45

CANDIDATES ET CANDIDATS PROCLAMÉS ÉLUS ...... 45

FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES ET DES CANDIDATS INDÉPENDANTS ...... 48

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION, LOI CONCERNANT LA… ...... 48

MINISTÈRES, AVIS CONCERNANT LES...... 48

AFFAIRES MUNICIPALES, RÉGIONS ET OCCUPATION DU TERRITOIRE ...... 48

ASSEMBLÉE NATIONALE ...... 49

CULTURE ET COMMUNICATIONS ...... 49

CLASSEMENT DES BIENS CULTURELS ...... 49

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INNOVATION ET EXPORTATION ...... 49

HEURES D’AFFAIRES ...... 49

ÉDUCATION, LOISIR ET SPORT ...... 49

JUSTICE ...... 49

LA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC ...... 50

RESSOURCES NATURELLES ...... 50

TRANSPORTS ...... 50

PROJET DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ, AVIS DE PRÉSENTATION D’UN...... 50

PUBLICITÉ LÉGALE DES ENTREPRISES INDIVIDUELLES, DES SOCIÉTÉS ET DES PERSONNES MORALES, LOI SUR LA… ...... 51

QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT, LOI SUR LA...... 51

RÉGIE DE L’ASSURANCE MALADIE DU QUÉBEC ...... 51

PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS ET PROFESSIONNELS NON PARTICIPANTS ...... 51

RELATIONS DU TRAVAIL, LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET LA GESTION DE LA MAIN-D’ŒUVRE DANS L’INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION, LOI SUR LES...... 51

SERVICES DE SANTÉ ET LES SERVICES SOCIAUX, LOI SUR LES...... 51

SOCIÉTÉ D’HABITATION DU QUÉBEC, LOI SUR LA...... 52

TAUX D’INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE L’ÉTAT ...... 52

TAUX D’INTÉRÊT SUR LES REMBOURSEMENTS DUS PAR LE MINISTRE DU REVENU ...... 52

VENTES POUR TAXES, AVIS DE PUBLICATION ...... 52

TABLEAU ...... 53 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 5

INDEX DES AVIS JURIDIQUES

G.O. Rubriques Page No

AMÉNAGEMENT ET L’URBANISME, LOI SUR L’...

Arrondissement de Saint-Hubert (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 719-1079 22-37 Arrondissement du Vieux-Longueuil (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 719-1079 22-37 Canton d’Arundel (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1079 37 Canton de Gore (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 777 25 Canton d’Harrington (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 303 9 Commission municipale du Québec (Prolongation de délai pour permettre de rendre une décision) 283-471-603- 8-15-17- 743-879-1311 23-28-45 Commission municipale du Québec (Prolongation de délai pour rendre une décision d’avis de conformité concernant la Municipalité de Saint-Cyprien-de-Napierville) 119 3 Commission municipale du Québec (Prolongation de délai pour rendre une décision d’avis de conformité concernant la Ville de Saint-Nicolas) 119 3 MRC d’Abitibi (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1361 47 MRC d’Acton (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 405 13 MRC D’Autray (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 327 10 MRC de Coaticook (Nouveau délai pour permettre d’adopter un schéma d’aménagement et de développement) 1461 50 MRC de Joliette (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 949 30 MRC de Joliette (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 759 24 MRC de La Haute-Yamaska (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 879 28 MRC de L’Érable (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1079 37 MRC de Matawinie (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 353 11 MRC de Portneuf (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 687 20 MRC de Témiscamingue (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 327 10 MRC des Appalaches (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1263 44 MRC du Golfe-du-Saint-Laurent (Prolongation de délai pour adopter un schéma d’aménagement et de développement) 777 25 MRC du Haut-Richelieu (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1311 45 MRC Le Roché-Percé (Nouveau délai pour permettre d’adopter un règlement d’urbanisme) 743 23 MRC Robert-Cliche (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1227 43 Municipalité d’Amherst (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 777 25 Municipalité de Barraute (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1423 49 Municipalité de Berry (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1361 47 Municipalité de Bolton-Ouest (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 619 18 Municipalité de Brébeuf (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 471-777 15-25 6 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Municipalité de Brigham (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1201 42 Municipalité de Brigham (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 687 20 Municipalité de Deschaillons-sur-Saint-Laurent (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 119 3 Municipalité de Fortierville (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 119 3 Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 327 10 Municipalité de La Corne (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1383 48 Municipalité de La Minerve (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1079 37 Municipalité de La Morandière (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1361 47 Municipalité de La Motte (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1361 47 Municipalité de Labelle (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1080 37 Municipalité de Lac-Tremblant-Nord (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 471 15 Municipalité de Landrienne (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1361 47 Municipalité de Lantier (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 777 25 Municipalité de Lemieux (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 283 8 Municipalité de L’Islet (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Municipalité de Manseau (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 283 8 Municipalité de Maskinongé (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 603-1311 17-45 Municipalité de Montcalm (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 471 15 Municipalité de paroisse de Sainte-Séraphine (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1080 37 Municipalité de Preissac (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1383 48 Municipalité de Rivière-à-Pierre (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 471 15 Municipalité de Rochebaucourt (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Municipalité de Saint-Adalbert (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Municipalité de Saint-Alban (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 759 24 Municipalité de Saint-Anaclet (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan d’urbanisme et des règlements) 1489 51 Municipalité de Saint-Anaclet-de-Lessard (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan et des règlements) 389 12 Municipalité de Saint-André-d’Argenteuil (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 619 18 Municipalité de Saint-Aubert (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 7

G.O. Rubriques Page No

Municipalité de Saint-Boniface (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 181 5 Municipalité de Saint-Casimir (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 472 15 Municipalité de Saint-Cyrille-de-Lessard (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Municipalité de Saint-Damase-de-L’Islet (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1263 44 Municipalité de Saint-David (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 472 15 Municipalité de Saint-Dominique-du-Rosaire (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1362 47 Municipalité de Saint-Étienne-de-Grès (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 619 18 Municipalité de Saint-Félix-de-Dalquier (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1363 47 Municipalité de Saint-Jean-Port-Joli (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1263 44 Municipalité de Saint-Justin (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 5 1 Municipalité de Saint-Léon-le-Grand (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 181-1041 5-35 Municipalité de Saint-Marc-de-Figuery (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1363 47 Municipalité de Saint-Marcel (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1311 45 Municipalité de Saint-Marcellin (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan d’urbanisme) 995 32 Municipalité de Saint-Marcellin (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan d’urbanisme et des règlements) 1489 51 Municipalité de Saint-Mathieu-d’Harricana (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1383 48 Municipalité de Saint-Narcisse-de-Rimouski (Nouveau délai pour permettre d’adopter un nouveau plan et des règlements) 1533 52 Municipalité de Saint-Omer (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1363 47 Municipalité de Saint-Pamphile (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1333 46 Municipalité de Saint-Paulin (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 5-1041 1-35 Municipalité de Saint-Roch-des-Aulnaies (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1363 47 Municipalité de Saint-Sylvère (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 119 3 Municipalité de Saint-Thuribe (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 472 15 Municipalité de Saint-Valère (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 119-1363 3-47 Municipalité de Saint-Valérien (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan d’urbanisme et des règlements) 1489 51 Municipalité de Sainte-Félicité (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1363 47 Municipalité de Sainte-Gertrude-Manneville (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1364 47 8 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Municipalité de Sainte-Louise (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1364 47 Municipalité de Sainte-Perpétue (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1263 44 Municipalité de Sainte-Sabine (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 31 2 Municipalité de Sainte-Sophie (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1153 40 Municipalité de Tourville (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1364 47 Municipalité de Val-des-Lacs (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 472-1333 15-46 Municipalité de Val-Morin (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 778 25 Municipalité d’East Farnham (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 155 4 Municipalité d’Huberdeau (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 472 15 Municipalité d’Ivry-sur-le-Lac (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 778 25 Municipalité du canton de Launay (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1364 47 Municipalité du canton de Trécesson (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 1364 47 Paroisse de Saint-Sulpice (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 405-841 13-26 Paroisse de Sainte-Sophie-de-Lévrard (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 120 3 Ville de Bécancour (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 901 29 Ville de Boisbriand (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 687 20 Ville de Brownsburg-Chatham (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 778 25 Ville de Donnacona (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 472 15 Ville de Gatineau (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1227 43 Ville de Lachute (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 473 15 Ville de Lachute (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 303 9 Ville de L’Assomption (Nouveau délai pour permettre d’adopter un document visé) 405 13 Ville de Pont-Rouge (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 901 29 Ville de Rimouski (Nouveau délai pour permettre d’adopter un plan d’urbanisme) 995 32 Ville de Saint-Raymond (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 473 15 Ville de Sainte-Agathe-des-Monts (Prolongation de délai pour permettre d’adopter un document visé) 1080 37

AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS

ASSURANCE-DÉPÔTS, LOI SUR L’…

Caisse d’économie Desjardins Le Chaînon-Honoré-Mercier (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 155 4 Caisse Desjardins Charles-LeMoyne (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 155 4 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 9

G.O. Rubriques Page No

Caisse Desjardins de Bedford (Délivrance d’un nouveau permis en vertu de la Loi à la suite d’une modifi cation des renseignements y apparaissant) 1121 39 Caisse Desjardins de Châteauguay (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 156 4 Caisse Desjardins de D’Autray (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 157 4 Caisse Desjardins de Joliette (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 157 4 Caisse Desjardins de la Petite-Nation (Délivrance d’un nouveau permis en vertu de la Loi à la suite d’une modifi cation des renseignements y apparaissant) 1121 39 Caisse Desjardins de la Vallée des Pays-d’en-Haut (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 158 4 Caisse Desjardins de l’Abitibi-Ouest (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 159 4 Caisse Desjardins De Lorimier-Villeray (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 159 4 Caisse Desjardins de Montcalm (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 160 4 Caisse Desjardins de Saint-Jérôme (Délivrance d’un permis en vertu de la Loi à la suite d’une modifi cation des renseignements y apparaissant) 1121 39 Caisse Desjardins des militaires (Délivrance d’un nouveau permis en vertu de la Loi à la suite d’une modifi cation des renseignements y apparaissant) 1122 39 Caisse Desjardins des Travailleurs de la cour Saint-Luc 1333 46 Caisse Desjardins du Bas-Saguenay (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 160 4 Caisse Desjardins du Centre de Mékinac (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 161 4 Caisse Desjardins du Centre de Portneuf (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 162 4 Caisse Desjardins du Centre-est-de la métropole (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 162 4 Caisse Desjardins du Domaine-du-Roy (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 163 4 Caisse Desjardins du Haut-Richelieu (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 164 4 Caisse Desjardins du Sud de la Beauce (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 164 4 Caisse Desjardins du Sud de L’Islet et des Hautes-Terres (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 165 4 Caisse Desjardins du Témiscamingue (Délivrance d’un permis à la suite d’une fusion) 165 4 Caisse Desjardins Pierre-Boucher (Délivrance d’un nouveau permis en vertu de la Loi à la suite d’une modifi cation des renseignements y apparaissant) 1122 39

ASSURANCES, LOI SUR LES…

ACA Assurance (Annulation de permis) 861 27 Assurance GMS (autre nom utilisé par GMS Insurance Inc.) (Délivrance de permis) 743 23 Aviva Compagnie d’Assurance du Canada (autre nom utilisé par Aviva Insurance Company of Canada) (Modifi cation de permis) 31 2 AXA Assurance Vie inc. (Modifi cation de permis) 473 15 AXA Assurances agricoles inc. (Modifi cation de permis) 283 8 Colisée Re (Modifi cation de permis) 995 32 Compagnie canadienne d’assurances générales Lombard (autre nom utilisé par Lombard General Insurance Company of Canada) (Modifi cation de permis) 473 15 Compagnie d’assurance FCT Ltée (Modifi cation de permis) 120 3 Compagnie d’assurance Lombard (autre nom utilisé par Lombard Insurance Company) (Modifi cation de permis) 474 15 Compagnie d’assurances Commonwealth (autre nom utilisé par Commonwealth Insurance Company) (Modifi cation de permis) 474 15 10 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

DAS compagnie d’assurance de protection juridique Limitée (autre nom utilisé par DAS Legal Protection Insurance Company Limited) (Délivrance de permis) 283 8 Groupama Transport (Modifi cation de permis) 659 19 Industrie HDI-Gerling Versicherung (autre nom utilisé par HDI-Gerling Industrie Versicherung AG) (Délivrance de permis) 120 3 Industrielle Alliance, Assurance et services fi nanciers inc. (Délivrance de permis) 1041 35 Intact Assurances Générales inc. (Délivrance et modifi cation de permis) 327 10 La Compagnie Britannique D’Assurance Aerienne Limitee (autre nom utilisé par The British Aviation Insurance Company Limited) (Annulation de permis) 121 3 La Compagnie d’Assurance Everest du Canada (autre nom utilisé par Everest Insurance Company of Canada) (Modifi cation de permis) 659 19 La compagnie d’assurance Lumbermens Mutual Casualty (autre nom utilisé par Lumbermens Mutual Casualty Company) (Annulation de permis) 121 3 La Compagnie Travelers Garantie du Canada (autre nom utilisé par Travelers Guarantee Company of Canada) (Modifi cation de permis) 949 30 La Société d’assurance CUNA mutuelle (autre nom utilisé par CUNA Mutual Insurance Society) (Modifi cation de permis) 474 15 La Survivance, compagnie d’assurance (Modifi cation de permis) 1185 41 La Survivance, compagnie d’assurance (Autre nom utilisé par LS Insurance Company) (Modifi cation de permis — Erratum) 1227 43 L’Assureur Lumbermen’s (autre nom utilisé par Lumbermen’s Underwriting Alliance) (Modifi cation de permis) 743 23 L’Unité-Vie du Canada (autre nom utilisé par Unity Life of Canada) (Modifi cation de permis) 475 15 Markel compagnie d’assurance du Canada (autre nom utilisé par Markel Insurance Company of Canada) (Modifi cation de permis) 475 15 Omega Compagnie d’Assurance Générale (autre nom utilisé par Omega General Insurance Company) (Modifi cation de permis) 405 13 Ordre des architectes du Québec (Modifi cation de permis) 879 28 Promutuel de l’Estuaire, société mutuelle d’assurance générale (Émission de permis) 901 29 Services d’assurance Asssociés Électricité et Gaz (autre nom utilisé par Associated Electric & Gas Insurance Services Limited) (Modifi cation de permis) 476 15 SSQ, Société d’assurance inc. (Modifi cation de permis) 861 27 Unica assurances inc. (autre nom utilisé par Unica Insurance Inc.) (Délivrance de permis) 328 10 Union du Canada Assurance Vie (autre nom utilisé par Union of Canada Life Insurance) (Ordonnance de liquidation et de permis sans effet) 257 7

COOPÉRATIVES DE SERVICES FINANCIERS, LOI SUR LES…

Caisse d’économie Desjardins Laurentide 1334 46 Caisse Desjardins des Travailleurs de la cour Saint-Luc 1334 46

SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET LES SOCIÉTÉS D’ÉPARGNE, LOI SUR LES…

B2B Trustco (Délivrance de permis) 476 15 Compagnie de Fiducie ResMor (autre nom utilisé par ResMor Trust Company) (Délivrance de permis) 759 24 La Compagnie de Fiducie Citi Canada (autre nom utilisé par Citi Trust Company Canada) (Délivrance de permis) 1311 45 Société de fi ducie fi nancière Equity (Modifi cation de permis) 861 27 Société de Fiducie Olympia (autre nom utilisé par Olympia Trust Company) (Délivrance de permis) 1080 37 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 11

G.O. Rubriques Page No

AVIS DIVERS

Agent de recouvrement — 2 (Avis d’indexation des droits exigés) 181 5 Agent de voyages — 3 (Avis d’indexation des droits exigés) 181 5 Auberge du Progrès de Chertsey Inc. (Assemblée générale des actionnaires) 284 8 Autorité des marchés fi nanciers (Désignation d’un remplaçant par le président-directeur général) 1423 49 Bureau de la sécurité privée (Ajustements annuels des droits — Erratum) 121 3 Bureau du taxi de Montréal (Émission de lettres patentes) 1489 51 Cécile Brière (Clôture d’inventaire) 284 8 Certains tarifs perçus par le ministre des Transports du Québec 1533A 52A (Avis d'indexation 2012-05 du 20 décembre 2012) Code de construction — Chapitre II — Gaz (Indexation des frais) 1423 49 Code de construction — Chapitre III — Plomberie (Indexation des frais) 1424 49 Code de construction — Chapitre IX — Jeux et manèges (Indexation des frais exigibles) 1425 49 Code de construction — Chapitre V — Remontées mécaniques (Indexation des cotisations) 1425 49 Code de construction — Chapitre VIII — Installation d’équipement pétrolier (Indexation des frais) 1426 49 Code de sécurité — Chapitre III — Gaz (Indexation des droits et cotisations) 1426 49 Code de sécurité — Chapitre IV — Ascenseurs et autres appareils élévateurs (Indexation des cotisations et frais) 1427 49 Code de sécurité — Chapitre V — Électricité (Indexation des cotisations et frais) 1428 49 Code de sécurité — Chapitre VI — Installation d’équipement pétrolier (Indexation des droits) 1428 49 Code de sécurité — Chapitre VII — Jeux et manèges (Indexation des droits exigibles) 1429 49 Commission des transports du Québec (Avis d’indexation de certains frais payables à la CTQ) 406 13 Contribution d’assurance exigible pour l’obtention de l’immatriculation d’un véhicule routier, du droit de mettre ce véhicule en circulation et pour conserver ce droit pour l’année 2012 et Contribution d’assurance exigible d’un titulaire de permis ou d’une personne qui en fait la demande pour l’année 2012 (Avis d’indexation et d’ajustement) 31A 2A Contribution d’assurance exigible pour l’obtention de l’immatriculation d’un véhicule routier, du droit de mettre ce véhicule en circulation et pour conserver ce droit pour l’année 2013 et contribution d’assurance exigible d’un titulaire de permis ou d’une personne qui en fait la demande pour l’année 2013 (Avis d’indexation) 1312 45 Cotisation annuelle de la Chambre de l’assurance de dommages en vertu de la Loi sur la distribution de produits et services fi nanciers pour l’année 2013 (Avis d’indexation) 1461 50 Coût des frais d’administration et des droits prévus à l’article 16 du Règlement sur l’aquaculture commerciale (Avis d’indexation) 1364 47 Droit ou coût, redevance, loyer annuel ou montant minimal de loyer annuel et contribution pour le fi nancement de la Fondation de la faune du Québec (Avis d’indexation) 182 5 Droits à verser en vertu de l’article 106.6 de la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune (Avis d’indexation) 186 5 Droits exigibles en vertu de la Loi sur l’enseignement privé pour l’année 2012 (Avis d’indexation) 841 26 12 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Droits exigibles en vertu de l’article 30 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre (chapitre F-5) et de l’article 28 du Règlement sur les certifi cats de qualifi cation et sur l’apprentissage en matière d’électricité, de tuyauterie et de mécanique de systèmes de déplacement mécanisé dans les secteurs autres que celui de la construction (chapitre F-5, r. 1) (Avis d’indexation) 1461 50 Droits exigibles en vertu de l’article 30 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre (chapitre F-5) et de l’article 34 du Règlement sur les certifi cats de qualifi cation et sur l’apprentissage en matière de gaz, de machines fi xes et d’appareils sous pression (chapitre F-5, r. 2) (Avis d’indexation) 1462 50 Droits exigibles en vertu de l’article 30 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre et de l’article 28 du Règlement sur les certifi cats de qualifi cation et sur l’apprentissage en matière d’électricité, de tuyauterie et de mécanique de systèmes de déplacement mécanisé dans les secteurs autres que celui de la construction (Avis d’indexation) 257 7 Droits exigibles en vertu de l’article 30 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre et de l’article 34 du Règlement sur les certifi cats de qualifi cation et sur l’apprentissage en matière de gaz, de machines fi xes et d’appareils sous pression (Avis d’indexation) 258 7 Droits exigibles en vertu des article 29.1 et 29.2 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre (chapitre F-5) (Avis d’indexation) 1462 50 Droits exigibles en vertu des articles 29.1 et 29.2 de la Loi sur la formation et la qualifi cation professionnelles de la main-d’œuvre (Avis d’indexation) 259 7 Droits exigibles en vertu du Règlement sur la sélection des ressortissants étrangers (Avis d’indexation) 1429 49 Droits exigibles pour la délivrance et le renouvellement de permis d’explosifs (Avis d’indexation) 328 10 Droits exigibles pour la délivrance et le renouvellement d’un permis de centre de la petite enfance et de garderie (Avis d’indexation) 353 11 Droits exigibles pour la pratique d’activités et la circulation sur le territoire des zones d’exploitation contrôlée (Avis d’indexation) 187-1227 5-43 Droits payables pour les titulaires d’un permis d’intervention pour la récolte de bois de chauffage à des fi ns domestiques (Avis d’indexation) 451 14 École nationale de police du Québec (Résolution du conseil d’administration) 862 27 Frais de remorquage des véhicules routiers saisis en vertu du Code de la sécurité routière (Avis d’indexation) 233 6 Frais exigibles en vertu de l’article 5 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’œuvre (Avis d’indexation) 407 13 Frais exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis de centre de procréation assistée (Avis d’indexation) 284 8 Frais exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis de centre médical spécialisé (Avis d’indexation) 284 8 Frais exigibles pour la transcription, la reproduction et la transmission de documents et de renseignements personnels (Avis d’indexation) 353 11 Frais exigibles pour le dépôt des plans de cadastre et pour l’examen des plans non déposés (Avis d’indexation) 355 11 Frais exigibles pour le dépôt des plans de cadastre et pour l’examen des plans non déposés (Avis d’indexation — Erratum) 477 15 Frais supplémentaires payables au partenaire pour obtenir la photographie montrant la plaque d’immatriculation du véhicule routier et indiquant l’endroit, la date et l’heure du passage sur une infrastructure routière à péage (Avis d’indexation 2012-01 du 1er mars 2012) 356 11 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 13

G.O. Rubriques Page No

Frais supplémentaires payables au partenaire pour obtenir la photographie montrant la plaque d'immatriculation du véhicule routier et indiquant l'endroit, la date et l'heure du passage sur une infrastructure routière à péage (Avis d'indexation 2012-06 du 20 décembre 2012) 1533A 52A Honoraires du Curateur public (Avis d’indexation) 356 11 Le Chœur Tourdion (Dissolution) 1430 49 Le patronage Saint-Vincent de Paul de Jonquière (Assemblée générale) 902 29 Loi sur le bâtiment (Indexation des amendes) 1430 49 Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement — Annexe 1 — Tarif des frais et droits en matière d’appareils de loterie vidéo (Avis d’indexation) 1365 47 Loi sur les relations du travail, de la formation professionnelle et la gestion de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction (Indexation des amendes) 1335 46 Loi sur les relations du travail, la formation professionnelle et la gestion de la main-d’œuvre dans l’industrie de la construction (Avis d’indexation) 31 2 Loi visant la régularisation et le développement d’abattoirs de proximité (Avis d’indexation des droits et frais exigibles) 328 10 Montants applicables au calcul des droits municipaux relatifs à l’exploitation d’une carrière ou d’une sablière (Avis d’indexation) 744 23 Montants payables en vertu du Règlement sur les contributions des producteurs de fraises et de framboises à l’Association des producteurs de fraises et framboises du Québec (Avis d’indexation) 122 3 Montants payables en vertu du Règlement sur les contributions fi nancières du Conseil des industriels laitiers du Québec inc. (Avis d’indexation) 5-1464 1-50 Paiement de taxes foncières et de compensations pour la valeur par hectare d’un terrain situé dans une zone agricole et faisant partie d’une exploitation agricole (Avis d’indexation) 359 11 Patronage Saint-Vincent de Paul de Jonquière (Assemblée générale) 902 29 Pourcentages fi xés aux fi ns d’établir la richesse foncière uniformisée de toute municipalité locale (Pourcentages fi xés à l’égard des immeubles) 1229 43 Protection du consommateur — 1 (Avis d’indexation des droits exigés) 189 5 Régie des rentes du Québec (Avis d’indexation) 1432 49 Régie du logement (Indexation annuelle des frais judiciaires) 1080 37 Régie du logement (Pourcentages applicables aux critères de fi xation en 2012) 261 7 Régie intermunicipale du parc industriel régional de D’Autray (Dissolution) 477 15 Règlement d’application de la Loi sur les coopératives (Avis d’indexation) 285 8 Règlement sur la délivrance des permis de courtier ou d’agence (Avis d’indexation des droits exigibles) 261 7 Règlement sur la Gazette offi cielle du Québec (Avis d’indexation) 1365 47 Règlement sur la perception des pensions alimentaires (Avis d’ajustement annuel des frais) 477 15 Règlement sur la promotion, la publicité et les programmes éducatifs en matière de boissons alcooliques (Avis d’indexation des prix minimums de la bière) 262 7 Règlement sur la qualifi cation professionnelle des entrepreneurs et des constructeurs-propriétaires (Indexation des droits et frais) 1432 49 Règlement sur la régie interne de la Corporation des maîtres électriciens du Québec (Avis d’indexation des frais d’inscription en appel) 1123 39 Règlement sur la régie interne de la Corporation des maîtres électriciens du Québec (Avis d’indexation des frais d’inscription en appel — Erratum) 1201 42 Règlement sur la sélection des ressortissants étrangers (Indexation des annexes B, C et C-1) 1533 52 Règlement sur la vente aux enchères d’animaux vivants (Avis d’indexation des droits exigibles pour le permis) 329 10 14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Règlement sur l’administration fi scale (Avis d’ajustement annuel des frais) 478 15 Règlement sur l’admission des membres de la Corporation des maîtres électriciens du Québec (Avis d’indexation de la cotisation annuelle et des frais d’admission) 1123-1124 39-39 Règlement sur l’admission des membres de la Corporation des maîtres électriciens du Québec (Avis d’indexation de l’allocation prévue au paragraphe 1 du premier alinéa de l’article 97 et de l’allocation annuelle payée au président) 1123-1124 39-39 Règlement sur l’admission des membres de la Corporation des maîtres électriciens du Québec (Avis d’indexation de l’allocation prévue au paragraphe 1 du premier alinéa de l’article 97 et de l’allocation annuelle payée au président — Erratum) 1201 42 Règlement sur l’aide aux personnes et aux familles (Avis d’indexation) 1490 51 Règlement sur l’aide juridique (Avis d’augmentation des seuils d’admissibilité fi nancière à l’aide juridique à compter du 1er juin 2012) 719 22 Règlement sur l’aide juridique (Avis d’augmentation des seuils d’admissibilité fi nancière à l’aide juridique à compter du 1er janvier 2013) 1434 49 Règlement sur l’attribution des logements à loyer modique (Avis d’indexation) 1081 37 Règlement sur le fonds d’indemnisation et la fi xation de la prime d’assurance de responsabilité professionnelle (Avis d’indexation de la cotisation annuelle au Fonds d’indemnisation du courtage immobilier) 262 7 Règlement sur le remboursement des coûts d’inspection permanente (Avis d’indexation des coûts d’inspection permanente) 1435 49 Règlement sur le tarif des droits, honoraires et frais édicté en vertu de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles (Avis d’indexation) 1336 46 Règlement sur le tarif des droits, honoraires et frais édicté en vertu de la Loi sur l’acquisition de terres agricoles par des non-résidants (Avis d’indexation) 1337 46 Règlement sur l’enregistrement des propriétaires d’abeilles (Avis d’indexation du coût d’enregistrement) 329 10 Règlement sur les aliments (Avis d’indexation des droits et frais exigibles) 329 10 Règlement sur les appareils d’amusement (Avis d’indexation) 1313 45 Règlement sur les appareils sous pression (Indexation des droits) 407 13 Règlement sur les bingos (Avis d’indexation des frais et droits payables) 262 7 Règlement sur les conditions de location des logements à loyer modique (Avis d’indexation) 285 8 Règlement sur les courses de chevaux de race Standardbred (Avis d’indexation) 1313 45 Règlement sur les droits et frais exigibles en vertu de la Loi sur la Société des alcools du Québec (Avis d’indexation des frais et droits payables) 263 7 Règlement sur les droits et les frais payables en vertu de la Loi sur les permis d’alcool (Avis d’indexation des frais et droits payables) 264 7 Règlement sur les frais exigibles par La Financière agricole du Québec (Avis d’indexation) 478 15 Règlement sur les indemnités et les allocations des jurés (Avis de revalorisation de l’allocation pour garde d’enfants ou d’autres personnes à charge) 166 4 Règlement sur les permis d’acquéreur de produits marins (Avis d’indexation des droits exigibles) 1436 49 Règlement sur les permis relatifs aux sports de combats (Avis d’indexation des droits et honoraires payables) 264 7 Règlement sur les prémélanges médicamenteux et les aliments médicamenteux destinés aux animaux (Avis d’indexation des coûts des permis) 331 10 Règlement sur les régimes complémentaires de retraite (Avis d’indexation de certains droits exigibles selon la Loi sur les régimes complémentaires de retraite) 1314 45 Règlement sur les salles de paris (Avis d’indexation) 1366 47 Règlement sur les systèmes de loteries (Avis d’indexation) 1314 45 Règlement sur l’insémination artifi cielle des bovins (Avis d’indexation des coûts des permis) 331 10 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 15

G.O. Rubriques Page No

Règlements — Fais exigibles lors du transfert de l’administration d’une terre — Permis de mesureurs de bois — Producteurs forestiers reconnus — Zones d’exploitation contrôlée de pêche au saumon — Programme d’attribution des terres du domaine de l’État… (Avis d’indexation des tarifs exigibles pour l’année 2012) 189 5 Revenu Québec — Plan d’utilisation des fi chiers de renseignements (Mise à jour de septembre 2012) 1491 51 Seuils de réduction du paiement de soutien aux enfants, de la prime au travail générale et de la prime au travail adaptée (Avis indiquant les seuils applicables pour l’année 2013) 1534 52 Tarif des droits relatifs à la publicité foncière (Avis d’indexation) 359 11 Tarif des droits, honoraires et des frais afférents aux demandes entendues par le Bureau de décision et de révision (Avis d’indexation) 122-1535 3-52 Tarif des frais exigibles en vertu de la Loi sur les centres fi nanciers internationaux pour l’année 2013 (Avis d’indexation) 1517 51 Tarif des frais judiciaires applicables au recouvrement des petites créances (Avis d’indexation) 233 6 Tarif des frais judiciaires en matière civile et des droits de greffe (Avis d’indexation) 234 6 Tarif des honoraires pour la prise et la transcription des dépositions des témoins (Avis d’indexation) 235 6 Tarif d’honoraires concernant la médiation des demandes relatives à des petites créances (Avis d’indexation) 707 21 Tarif en matière criminelle (Avis d’indexation) 236 6 Tarifs des droits et indemnités applicables en vertu de la Loi sur la recherche des causes et des circonstances des décès (Avis d’indexation) 33 2 Tarifs des services offerts par la Société de l’assurance automobile du Québec pour l’année 2013 (Avis d’indexation) 1436 49 Tarifs exigibles en vertu de la Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme pour l’année 2012 (Avis d’indexation du Tarif des droits relatifs au registre des lobbyistes) 237 6 Tarifs exigibles en vertu de la Loi sur le ministère de la Justice pour l’année 2012 (Avis d’indexation du Tarif des sommes exigibles pour l’exécution de certaines fonctions du Registraire du Québec) 237 6 Tarifs exigibles en vertu de la Loi sur les bureaux de la publicité des droits pour l’année 2012 (Avis d’indexation du Tarif des droits relatifs au registre des droits personnels et réels mobiliers) 238 6 Tarifs exigibles par l’Autorité des marchés fi nanciers pour l’année 2012 (Avis d’indexation) 123 3 Tarifs exigibles par l’Autorité des marchés fi nanciers pour l’année 2013 (Avis d’indexation) 1536 52 Tarifs exigibles par l’Autorité des marchés fi nanciers pour l’année 2013 (Avis d’indexation à compter du 1er janvier 2013) 1465 50 Tarifs exigibles par Revenu Québec (Avis d’indexation à compter du 1er janvier 2012) 239 6 Tarifs visés par l’article 83.3 de la Loi sur l’administration fi nancière (Taux d’indexation de certains tarifs) 1337 46 Taux des redevances sur l’énergie générée par les forces hydrauliques au Québec (Avis d’indexation) 1466 50 Taux unitaire applicable au titulaire d’un permis d’intervention pour la culture et l’exploitation d’une érablière à des fi ns acéricoles (Avis d’indexation) 1440 49 Taux unitaires applicables au calcul des droits relatifs au permis d’intervention pour l’approvisionnement d’une usine de transformation du bois (Avis d’indexation) 190-561- 5-16- 902-1263 29-44 16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Université du Québec (Modifi cation à l’annexe 6-C « Régime de retraite des chargés de cours de l’Université du Québec » du Règlement général 6 « Ressources humaines ») 1087 37 Valeur des traitements sylvicoles admissibles en paiement des droits (Avis d’indexation) 33-580- 2-16- 841-1125 26-39

BIENS NON RÉCLAMÉS, LOI SUR LES…

AVIS DE QUALITÉ

AVIS DE CORRECTION 664-1234 19-43

BIENS DÉLAISSÉS PAR LES PERSONNES MORALES DISSOUTES 363-367-454- 11-11-14- 663-884-974- 19-28-31- 1045-1210- 35-42- 1233-1285- 43-44- 1446 49

BIENS SITUÉS AU QUÉBEC DONT LES PROPRIÉTAIRES OU LEURS HÉRITIERS SONT INCONNUS OU INTROUVABLES OU AUXQUELS ILS ONT RENONCÉ 453-663-884- 14-19-28- 974-1045- 31-35- 1233-1446 43-49

CLÔTURE D’INVENTAIRE 363-368-454- 11-11-14- 663-883-974- 19-28-31- 1046-1210- 35-42- 1233-1285- 43-44- 1446 49

FIN DE LIQUIDATION 364-369-455- 11-11-14- 664-884-976- 19-28-31- 1211-1234- 42-43- 1286-1448 44-49

PRODUITS FINANCIERS NON RÉCLAMÉS ET BIENS NON RÉCLAMÉS REMIS AU MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC 369-884- 11-28- 1212-1517 42-51

SUCCESSIONS NON RÉCLAMÉES 361-365-452- 11-11-14- 660-880-971- 19-28-31- 1042-1203- 35-42- 1230-1282- 43-44- 1442 49

COMMISSION DE TOPONYMIE

RÉPERTOIRE TOPONYMIQUE DU QUÉBEC

Nouveaux toponymes offi ciels 619 18 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 17

G.O. Rubriques Page No

COMMISSION MUNICIPALE, LOI SUR LA...

Municipalité de Lamarche (Assujettissement au contrôle de la C.M.Q.) 1046 35

CURATEUR PUBLIC, LOI SUR LE...

Curateur public (Acte de délégation de signature) 40 2 Curateur public (Acte de délégation de signature — Erratum) 239 6 Le curateur public du Québec (Acte de désignation en cas d’absence de la curatrice publique) 586 16

DIRECTEUR DE L’ÉTAT CIVIL

CHANGEMENTS DE NOM — ACCORDÉS

Changements de nom accordés 55-132-210- 2-3-5- 239-303-331- 6-9-10- 389-664-687- 12-19-20- 720-778-921- 22-25-29- 949-977-1099- 30-31-38- 1131-1153- 39-40- 1185-1234- 41-43- 1286-1315- 44-45- 1337-1366- 46-47- 1383-1466- 48-50- 1519-1541 51-52

CHANGEMENTS DE NOM — DEMANDES

Aaheli Gaught 1136-1163 39-40 Aaricia Roy 847-863 26-27 Abdelali Kassid 926-958 29-30 Abdelfettah Ait Hammadi Allal 1291-1319 44-45 Abdelfettah Aithammadi Allal 996-1009 32-33 Abdeljalil El Idrissi 1388-1448 48-49 Abigaëlle Boies 673-692 19-20 Abraham Joseph Cassivi 642-673 18-19 Abygaëlle Wallingford 1346-1373 46-47 Adam Afl i 586-603 16-17 Adam Hamrouni 1373-1388 47-48 Adam Jared Imanpoorsaid 1521-1548 51-52 Adel Giaid 456-479 14-15 Adel Todorov 332-371 10-11 Adela-Elena Tataru 1521-1548 51-52 Adèle Senécal 1246-1292 43-44 Adeline Mae Kerkhoven 371-390 11-12 Adhabushya Chakma 1027-1046 34-35 Adriana Gagnon-Ferretti 1163-1186 40-41 Adriana Olivia McGowan-Jardim 958-979 30-31 Afi f Ahmad Saleh 825-847 25-26 Agathe Pilon 1027-1046 34-35 Ahmad Imran 926-958 29-30 Ahmat Mahamat Ali 826-848 25-26 Ahmed Mokhtari 759-826 24-25 18 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Aïcha Raymonda Tania Abbadie 1088-1104 37-38 Aimé Jonathan Frédéric Lord 603-642 17-18 Akina-Mickaël Bouillon-Ferah 390-409 12-13 Akram Issiyeva 1088-1104 37-38 Akshita Eranjith Jayasuriya 1088-1104 37-38 Alaa Oulfa Taous Benouddia 848-863 26-27 Alain De Carufel 287-305 8-9 Alain Lardigue 479-586 15-16 Alain Sylvain Joseph Yves Viger 371-390 11-12 Alaku Alex Paradis 760-826 24-25 Alec Martineau 744-760 23-24 Alec Tchad Liam Gilbert Boudreau 1319-1346 45-46 Alek Bisson 760-826 24-25 Alessandro Nadile-Petruccelli 479-586 15-16 Alessio Lettieri 390-409 12-13 Alex Caron 287-305 8-9 Alex Desaulniers 996-1009 32-33 Alex-Michaël Harvey 371-390 11-12 Alex Pouliot 1163-1186 40-41 Alexa Cayer 265-287 7-8 Alexandra Alexis Martineau 479-587 15-16 Alexandra Berthiaume-Pontbriand 1214-1247 42-43 Alexandra Cayouette 724-744 22-23 Alexandra Giorgi 212-244 5-6 Alexandra Goulet 142-167 3-4 Alexandre Bruno Magella Dupont 391-409 12-13 Alexandre Dos Santos 1009-1027 33-34 Alexandre Eric Jean-Guy Joseph Boyer 332-371 10-11 Alexandre Guilbault-Mercier 1104-1136 38-39 Alexandre Labelle 1136-1163 39-40 Alexandre Langlois-Tremblay 1214-1247 42-43 Alexandre Paynter-Beaulne 926-958 29-30 Alexandro Zein 1186-1214 41-42 Alexann Thibault 1319-1346 45-46 Alexey Grukalenko 1388-1448 48-49 Alexia St-Onge 479-587 15-16 Alexis Belleville 673-692 19-20 Alexis Prévost 692-707 20-21 Alexis Théberge Joseph Chiasson 479-587 15-16 Alexy Legault 958-979 30-31 Aleza Nisar 760-826 24-25 Alfonsa DiPasquale 958-979 30-31 Ali Assaad 1373-1388 47-48 Ali Farhat 332-372 10-11 Ali Ghasemian Langroodi 67-143- 2-3- 265-287 7-8 Ali Rayane El Oukil 1247-1292 43-44 Alia Thanh-Ly Berg 826-848 25-26 Alice Marie Jeanne Noémi Miller 287-305 8-9 Alicia Beaupied-Vincent 587-603 16-17 Alicia Champagne-Pointejour 409-456 13-14 Aline Marie Marguerite Ouellette 996-1009 32-33 Aline Roy 1448-1476 49-50 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 19

G.O. Rubriques Page No

Alisha Jane Victoria Darius 996-1009 32-33 Alison Dubé 979-996 31-32 Aliyah Jean-Baptiste 167-212 4-5 Allen Laperriere 244-265 6-7 Allens Lessard 1046-1065 35-36 Allison Goodin 724-744 22-23 Allison Kassie Fridhandler 979-996 31-32 Allison Marie Maude G. Desharnais 5-67 1-2 Ally Hana Fortin-Assaf 642-674 18-19 Allycia Courchesne 1388-1449 48-49 Altès Bathelus 409-456 13-14 Alyson Marie-Andrée Jessie Labbé Bluteau 1388-1449 48-49 Alyssa Plamondon 1292-1319 44-45 Alyssia Tatiana Sandra Detroio 1292-1319 44-45 Amélia Cayouette 724-744 22-23 Amiel Guilmette 926-959 29-30 Amin El Habachi 1163-1186 40-41 Amy Armida Pagliarulo 848-863 26-27 Amy Gauthier 409-456 13-14 Amy Morais 886-926 28-29 Anas Boussetta 724-745 22-23 Anastasios Dionyssopoulos 886-927 28-29 André Thériault-Thibaut 848-863 26-27 Andréa Savard-Lavoie 674-692 19-20 Andreanne Herta Panassenko 1164-1186 40-41 Andréanne Marie Poirier Dion 332-372 10-11 Andrée-Nathalie Roy 68-143 2-3 Andrei Semenihin 1476-1521 50-51 Andrinjafi soro Tsiverinasy 68-143 2-3 Angela Agraniotis 332-372 10-11 Angéline Boies 673-692 19-20 Angie Joseph 1065-1088 36-37 Angus Mulcahy 287-305 8-9 Ann-Marie Labbé 587-604 16-17 Ann Marie Marinier 1027-1046 34-35 Anna Papamichalopoulos 848-863 26-27 Annabelle Lavoie 410-456 13-14 Annabelle Perron 333-372 10-11 Annamaria Tsakris-Tountas 143-167 3-4 Anne-Charlotte Morrissette 1247-1292 43-44 Anne Jessica Williams 1027-1047 34-35 Anne-Marie Moquin 707-724 21-22 Anne-Marie Niculescu 1214-1247 42-43 Anne-Sophie Potvin-Primeau 391-410 12-13 Annick Gaudreault 372-391 11-12 Annie Dauphinais 927-959 29-30 Annie Himbeault Pinsonneault 1215-1247 42-43 Anthony Jacob Richer Gerges 1346-1373 46-47 Anthony Riendeau 604-642 17-18 Antoine Gagné 456-479 14-15 Antonio Mascia 1373-1389 47-48 Anyanise Yassmine Ahrache Boudjelouah 333-372 10-11 Anyssa Parent 480-587 15-16 20 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Araik Soudjian 886-927 28-29 Arianne Barrette 68-143 2-3 Arielle De Garie Tardif 305-333 9-10 Arif Idris Patel 674-692 19-20 Arkadi Leonov 372-391 11-12 Armand Romain Raymond Synett 745-760 23-24 Arthur Girard 1047-1065 35-36 Assem Rafeh 980-996 31-32 Audette Tremblay 1104-1137 38-39 Audrey Chiasson-Chartier 724-745 22-23 Audrey Duchêne 391-410 12-13 Audrey Fournier-Ghorayeb 391-410 12-13 Audrey Michel 848-864 26-27 Audrey-Ruth Hayoun 333-373 10-11 Audrey Tremblay 725-745 22-23 Aurel Francisco Marbezy Caetano 1027-1047 34-35 Aurèle Robert Frédérick Martel-Caron 1105-1137 38-39 Aurélie Ringuette 887-927 28-29 Aynur Kelci 887-927 28-29 Balakrisnan Karuvalthambi 745-760 23-24 Béatrice Sabourin-Gagné 1164-1187 40-41 Benny Joseph Lyonnais 725-745 22-23 Benoit Côté-Saucier 1187-1215 41-42 Benoît Roland Dufour 674-693 19-20 Bentchakal Ines 1476-1522 50-51 Bérienne Lévesque 674-693 19-20 Bessie Grace Whiskeychan 1164-1187 40-41 Biah A. Nyam Marie-Thérèse Bebey 1164-1187 40-41 Bianca Champagne Pointejour 409-456 13-14 Bianca Michelle Hoareau 212-244 5-6 Bianca Pace 391-410 12-13 Bilal Boussetta 724-745 22-23 Bourama Sissoko 707-725 21-22 Brandyn Hanna Ayoub 456-480 14-15 Brianna Gabrielle Lotfi 1088-1105 37-38 Britney Boucher 674-693 19-20 Bruno Joseph André Moreau 265-287 7-8 Bruno Joseph Fernand Rochefort 1476-1522 50-51 Bryanna Lamarre 745-760 23-24 Byron Tristan Steczko 707-725 21-22 Camélia Kaiss-Alouini 1009-1027 33-34 Camille Boucher 373-391 11-12 Camille Savard 1065-1089 36-37 Carl Huynh 457-480 14-15 Carl Joseph Pietro El-Mir 1028-1047 34-35 Carla Abdel Malek 959-980 30-31 Carmen Julie Roy 1105-1137 38-39 Carmen-Mihaela Barbu 373-392 11-12 Carole Marie Gisselaine Jacob 265-288 7-8 Carole Provencher 927-959 29-30 Caroline Bertrand Brisson 997-1009 32-33 Caroline France Ward 693-708 20-21 Caroline Martine Sarappa 693-708 20-21 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 21

G.O. Rubriques Page No

Caroline Serrat 1247-1292 43-44 Caroline Tina Francis 826-849 25-26 Carolyn Sandra Lotfi 826-849 25-26 Carrie Adamson 266-288 7-8 Catarina Beauchamp 1164-1187 40-41 Catherina Elizabeth Rhéaume 1320-1346 45-46 Catherina Polus 410-457 13-14 Catherine Alice Sullivan 1248-1292 43-44 Catherine Chassé 1105-1137 38-39 Catherine Cormier 1449-1476 49-50 Catherine Edna Rehel 333-373 10-11 Catherine Lavertu-Beauregard 143-167 3-4 Catherine Marie Sarah Lambert 1522-1548 51-52 Cathie Lévesque 1449-1476 49-50 Cédric Labonté Joseph Maurice Landreville 760-827 24-25 Cédrick Christopher Alexandre Viger-Lessard 373-392 11-12 Céleste Edith Marie Lilou Lavigne 392-410 12-13 Céleste Lavigne 245-266 6-7 Célina Zein 1186-1214 41-42 Chady Fadi El-Cheik 1449-1476 49-50 Chantal Desbiens 708-725 21-22 Chantal Gauthier 761-827 24-25 Chantal Marie Dallaire 745-761 23-24 Chantale Avon 1293-1320 44-45 Charles Philip Arsenault Shea 997-1010 32-33 Charlotte Florence Fortier-Boutin 288-305 8-9 Charlotte Renaud 1047-1065 35-36 Charlotte Sabourin-Gagné 1164-1187 40-41 Christian Joseph Alain Codaire 725-746 22-23 Christiane Blanchette 1089-1105 37-38 Christina Peggy Tsikopoulos 266-288 7-8 Christopher Gabriel Espinosa Aguilar 373-392 11-12 Christopher Jacob Touchette 746-761 23-24 Christopher Johnson 708-725 21-22 Chung Ming Wong 1389-1449 48-49 Claire Nehmé El Hayek 373-392 11-12 Clara Demosthène 1187-1215 41-42 Claudide Antoine 827-849 25-26 Cloé Courtemanche 959-980 30-31 Colin Joël Lagigne Martel 674-693 19-20 Coralie Eve Young 708-726 21-22 Coralyne Nathalie Lussier 761-827 24-25 Corina Yaretzi Habra Silva 1293-1320 44-45 Corinne Beauchamp 1293-1320 44-45 Corinne Blair 1164-1187 40-41 Cristian Maria de Fatima Cordero Hernandez 1047-1065 35-36 Cristina Maria Felicia Biro 761-827 24-25 Cyndia St-Cyr 746-761 23-24 Cynthia Nadeau 674-693 19-20 Cynthia Tremblay-Campeau 761-827 24-25 Dalavone Phamthavong-Hongphao 887-927 28-29 Dalavone Phanthavong-Hongphao 1089-1105 37-38 Dale Recardo Mc Naught 143-167 3-4 22 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Damien Paradis Pion 373-392 11-12 Damien Tremblay-Mattacchini 212-245 5-6 Dana Christine Stefow 1028-1047 34-35 Daneysha Samedi Laguerre 604-643 17-18 Dania Estephanie Gomez De Rojas 1477-1522 50-51 Daniel Abdel Malek 928-959 29-30 Daniel Lavoie 643-675 18-19 Daniel Royer-Gaucher 167-212 4-5 Daniel Siamak Demontigny 245-266 6-7 Danielle Bernatchez 1449-1477 49-50 Danielle Cajou 245-266 6-7 Danielle Lagacé 333-374- 10-11- 411-457 13-14 Danielle Marie Renée Gauthier 980-997 31-32 Danny Ayotte 1293-1320 44-45 Danny Ches Daniels 762-827 24-25 Dany Charette 212-245 5-6 Dany Hallée 1047-1065 35-36 Danya Bernard 746-762 23-24 Danyka Courchesne 1388-1449 48-49 Daoud Mardi-Ellaham 675-693 19-20 Daphné Harvey 604-643 17-18 Daphnée Célyne Perreault, Savard 980-997 31-32 Daphnée Richard 1137-1164 39-40 Daphney Edith Fortin Breton 1048-1066 35-36 Daria Khmelevskaïa 694-708 20-21 Davas Burak-Can 708-726 21-22 Dave Alyan Divers 288-305 8-9 David Gareth Anderson 288-306 8-9 David William Coon 1165-1188 40-41 Debbie Jean McChristie 762-827 24-25 Dédie Aveganme Amouna 587-604 16-17 Denis Anthony Firdjanova 959-980 30-31 Denis Joseph Michel Bergeron 1248-1293 43-44 Denis Joseph Michel Michaud 1293-1320 44-45 Denis Parenteau 694-708 20-21 Denise Gauthier 333-374 10-11 Denise Lessard 1450-1477 49-50 Dérek Gaudreault 959-980 30-31 Derek Roger Jones 643-675 18-19 Di Wu 746-762 23-24 Diane Potvin 887-928 28-29 Dias Abdukalykov 1105-1137 38-39 Dickson He 1028-1048 34-35 Didier Marcel Maugueret 245-266 6-7 Dima Nasrallah 1165-1188 40-41 Dinh Huân Duong 981-997 31-32 Dominga Roman Polanco 726-746 22-23 Dominic Sirois 1048-1066 35-36 Dominick Drolet 1028-1048 34-35 Dominique Bleau 1450-1477 49-50 Dominique Ethier 1374-1389 47-48 Dominique Joseph-Gérard Lefebvre 588-604 16-17 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 23

G.O. Rubriques Page No

Dominique Marie-Lou Desaulniers-Larochelle 213-245 5-6 Dominique Pelletier 333-374 10-11 Donya Taghooni 1293-1320 44-45 Dorothée Rezig 997-1010 32-33 Duc Manh Vu 246-266 6-7 Duc-Tue Le 267-288 7-8 Dylan Jarrah 1293-1320 44-45 Edith Marie Claudette Lebeau-Dupuis 675-694 19-20 Edward Gosselin 694-709 20-21 Eldi-Victor Nevinglovschi 1522-1548 51-52 Eléa Rose Chevrier 726-746 22-23 Eliana Naja Pearl Toussaint 828-849 25-26 Eliane Ziade 675-694 19-20 Elias William Lahcen Laabid 457-480 14-15 Elias Zahar 1347-1374 46-47 Élie Etienne Gwenaël Arnaud Lavigne 392-410 12-13 Élie Lavigne 245-266 6-7 Eliott Boulanger Flageole 334-374 10-11 Elisa Edkins 288-306 8-9 Élizabeth Beaumier Savignac 1089-1106 37-38 Elizabeth Marie Polansky 1010-1028 33-34 Ellie Cloutier 457-480 14-15 Elly Charlie Edy Boudreau 1319-1346 45-46 Éloïse Daoust 726-746- 22-23- 849-864 26-27 Éloïse Léanne Émilie Audet, Roussy 604-643 17-18 Elyse Marie Kim Levesque 1347-1374 46-47 Emerik Vézina Beaulieu 289-306 8-9 Émil Cinq-Mars 849-864 26-27 Émile Antoine Beaulieu 1137-1165 39-40 Émile Daoust 849-864 26-27 Émilie Daoust 726-746 22-23 Emilie Dominique Fontaine 480-588 15-16 Émilie Lafl eur Geoffroy 1294-1321 44-45 Émilie Marchand 675-694 19-20 Émilie Marie Elsa Percy 334-374 10-11 Emilie-Rose Marie Geneviève Durand 267-289 7-8 Emilie Simard-Lessard 167-213 4-5 Emilio Gil 1188-1215 41-42 Emily Helen Dmytar 1106-1138 38-39 Emily Starr Rankin 1450-1477 49-50 Emma Barber 1215-1248 42-43 Emma Botelho 887-928 28-29 Emma Victoria Hagopian-Desautels 1028-1048 34-35 Emmanuel Jacques Tshinkola Muliele 334-374 10-11 Éric Dupuis 1248-1294 43-44 Eric Gilles Marc-André Boulianne 849-864 26-27 Éric-Pierre Gibeault 1522-1548 51-52 Erick Sauvé 1450-1477- 49-50- 1522-1548 51-52 Erik Martinez-Bergeron 457-480 14-15 Erveta Bathelus 306-334 9-10 Esmeralda Rojas Gomez 1477-1522 50-51 24 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Esprit Saint Eugénelle Deschênes 1294-1321 44-45 Ethan Luca Bianco George 1477-1523 50-51 Ethan Van Hagopian-Desautels 1028-1048 34-35 Étienne Doyon 1165-1188 40-41 Étîenne Isabelle 1215-1248 42-43 Eva-Rose Gaudreau 1165-1188 40-41 Évan Zhou-Neveu 334-374 10-11 Ève Charlie Rivest 168-213 4-5 Eve-Lyn Parrik 709-726 21-22 Evelyn Shaely Kerkhoven 371-390 11-12 Evelyne Boulanger-Bigeault 643-675 18-19 Fabienne Monique Sophie Lassausse 864-887 27-28 Fahim Messiha 306-334 9-10 Fan Zhang 960-981 30-31 Fannie Zabitsky 644-675 18-19 Fanny Avon-Pagé 726-747 22-23 Fanny Beauchesne 289-306- 8-9- 1215-1248 42-43 Fareed Alhalabi 411-457 13-14 Farij Jel Kochkarian 213-246 5-6 Faten Abid 1089-1106 37-38 Fatima Halaj 828-849 25-26 Fatna Assouli 411-457 13-14 Félix Alexis Ruel 1165-1188 40-41 Félixe Larouche 458-481 14-15 Fernand Joseph Paul Gérard Charbonneau 1166-1188 40-41 Fiorella Paredes Delgado 1294-1321 44-45 Flora Shani-Rose Kelsick 694-709 20-21 Florence Charlotte Beaulieu 1137-1165 39-40 Florence Grenier 676-694 19-20 Florence Laury Leduc 828-850 25-26 France Côté 762-828 24-25 Francesco Junior Giuseppe Spingola 1523-1549 51-52 Francine Marie Georgette Leveck 588-605 16-17 Francine Sandra Nelson 726-747- 22-23- 850-864 26-27 Francis Jean Philippe Garcia 334-374 10-11 Francis Joseph Michel Sawyer 168-213 4-5 Francis Martel Gagné 1066-1089 36-37 Francis Pierre Gerard Desorcy 458-481 14-15 Francisca Dufresne 747-762 23-24 François D. Pineault 1066-1089 36-37 François Guilbault 1321-1347 45-46 François Thibault 392-411 12-13 Francois Tremblay 1010-1028 33-34 Frédéric Bagayoko 289-306 8-9 Frédéric Joseph Gilles Trempe 928-960 29-30 Frédéric Joseph Robert Guay-Morin 1450-1477 49-50 Frédéric Louis Carré 1523-1549 51-52 Frédérik Chevrette-Bouthillier 1010-1029 33-34 Frédérike Bluteau 246-267 6-7 Frédérique Proulx 676-695 19-20 Gabriel Dimitrios Pappas, Guernon 411-458 13-14 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 25

G.O. Rubriques Page No

Gabriel Joseph Léon Lionel André Jean 334-375 10-11 Gabriel Morrissette 695-709 20-21 Gabriel-Paul Andrew Raitano-Khairi 960-981 30-31 Gabriel Zein 1186-1214 41-42 Gabrielle Christine Tremblay Larouche 246-267 6-7 Gabrielle Gravel 1048-1066 35-36 Gabrielle Marie Elisabeth Cousineau Champagne 997-1010 32-33 Gabrielle Plastre-Jacques 1029-1048 34-35 Gabrielle Rollin 1389-1450 48-49 Gaétan Denis Lavoie 864-887 27-28 Galadriel Sanchez 1450-1478 49-50 Galina Yerznkatsyan 411-458 13-14 Ganna Vydashenko 1321-1347 45-46 Gédéon Verreault-Gaudreault 1049-1066 35-36 Genevieve Senecal 6-68 1-2 George Anthony Zaphiratos 1090-1106 37-38 George Capoyannopoulos 335-375 10-11 George Kotsambouyoukas 267-289 7-8 George Parthimos 605-644 17-18 George Zakaria-Sayes 1478-1523 50-51 Georgia Skyrianoglou 143-168 3-4 Gérard Campeau 828-850 25-26 Geroge Drakopoulos 1347-1374 46-47 Ghislaine Côté 676-695 19-20 Gianluca Nadile-Petruccelli 479-586 15-16 Gilles-Philippe Benoit 335-375 10-11 Ginette Céline Sylvie Therrien 676-695 19-20 Ginette Guide 1049-1066 35-36 Giorgio Simioni 1106-1138 38-39 Giuseppe Domenico Pietro Palazzo 375-393 11-12 Gohar Dabaghian 1067-1090 36-37 Gratien Glazier 393-411 12-13 Grégoire Lavoie-Girard 267-289 7-8 Gregory Lloyd Hanson 1478-1523 50-51 Guénec Nestor 1011-1029 33-34 Guillaume Deslauriers Duguay 960-981 30-31 Guy-Frédéric Gosselin 1029-1049 34-35 Guy Joseph Maurice Marenger 481-588 15-16 Guylaine Cauvier 887-928 28-29 Hadas Kletinich 928-960 29-30 Hamza Afzal 1011-1029 33-34 Han Cong 213-246 5-6 Hanane Issekssioui 1029-1049 34-35 Hannah Camilla Cagadoc 762-828 24-25 Hao Gobeil 144-168 3-4 Harena Harivony Soraya Rakotonirina 289-306 8-9 Hassan Fellah 644-676 18-19 Heesoo Kim 1067-1090 36-37 Helene Langlois 960-981 30-31 Hélène Milotte 1011-1029 33-34 Hélène Noëlla Chisholm 1030-1049 34-35 Herbert Mendoza 144-168 3-4 Herménégilde Caissie 1188-1216 41-42 26 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Hossein Pasha Bayatmakou 1011-1030 33-34 Hovic Minassian 144-168 3-4 Hristina Hristova 1011-1030 33-34 Huang Liu 1294-1321 44-45 Hugo De Montigny 1166-1189 40-41 Hunh Theo Lam 1321-1347 45-46 Hussein Moghnieh 588-605 16-17 Huynh Nguyen Li 727-747 22-23 Hyman Tannenbaum 888-928 28-29 Ibrahim Chehab 213-246 5-6 Ida Lepage 335-375 10-11 Imilia Ikhteah 1374-1389 47-48 Inasse Iraoui 246-267 6-7 Ioana Cristina Zamfi r 144-168 3-4 Ipatia Io Evans 1478-1523 50-51 Iréné St-Amand 1216-1248 42-43 Irenée Guay 709-727 21-22 Isabelle Boutin-Ganache 960-981 30-31 Isabelle Marie Anna Rosa 605-644 17-18 Isabelle Marie Louise Thibault 695-709 20-21 Ismaïl Abdat 1248-1294 43-44 Istvan Garai 1030-1049 34-35 Ivett Todorov 332-371 10-11 Jack-Llyod Ngufulu Kabamba 1138-1166 39-40 Jackson André Evans 1478-1523 50-51 Jacob Benattar 1294-1321 44-45 Jacob Elias Kalymialaris 1478-1523 50-51 Jacob Maxwell Paquette 1106-1138 38-39 Jacob Nathan Matis Fortier-Boutin 288-305 8-9 Jacob Sauriol Summers 1294-1322 44-45 Jacques Adélard St-Vincent 1166-1189 40-41 Jad Allam 68-144 2-3 Jad Zard 393-411 12-13 Jade Elizabeth Gibson Gunaratnam 1030-1049 34-35 Jade Yazidjian 290-307 8-9 Jaëlle Hudon 888-928 28-29 Jahnai Jerry Alexander-Weiner 481-588 15-16 James Marcel Lessard 888-929 28-29 Janet César 888-929 28-29 Jasmin Barcenes Powery 981-998 31-32 Jasmine Alvares Cabral 1524-1549 51-52 Jasmine Mia Kaur Hemeng 1189-1216 41-42 Jason Jonathan Salbo Racaniello 1189-1216 41-42 Jason Proulx 1248-1295 43-44 Javiera Francisca Labbe Kegevic 1189-1216 41-42 Jayden Lucas, Varsanyi Clerveaux 481-588 15-16 Jean-Charles Béchard 727-747 22-23 Jean Cilia Marlene Lemire Jean-Louis 6-68 1-2 Jean-François C. Roy 850-864 26-27 Jean-François Ethier 1524-1549 51-52 Jean François Légaré 1106-1138 38-39 Jean-Guy Joseph Alain Gauthier 1166-1189 40-41 Jean-Louis Caissie 1049-1067 35-36 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 27

G.O. Rubriques Page No

Jean-Michel Bouchard 267-290 7-8 Jean-Michel Holmes 68-144 2-3 Jean-Olivier Guillaume Bouchard 1374-1389 47-48 Jean-Paul Bouffard 605-644 17-18 Jean-Philippe Berthiaume-Pontbriand 1216-1249 42-43 Jean-Philippe Guindon 747-762 23-24 Jean-Philippe Marco Guy De Lotbinière Harwood 727-747 22-23 Jean-Sébastien Guy Labrecque 1067-1090 36-37 Jean-Uldège Bond 393-412 12-13 Jean-Yonel Desrosiers 458-481 14-15 Jeanne Morasse 828-850 25-26 Jeff Pouliot 1163-1186 40-41 Jeffrey Collins 335-375 10-11 Jénifer Marie Sanja Binette 981-998 31-32 Jennifer Govinden-Iannuzzi 1322-1347 45-46 Jennifer Moutou 1011-1030 33-34 Jenny Gauthier 1322-1347 45-46 Jérémie Tremblay Perron 1166-1189 40-41 Jeremy Adam Heitner 998-1011 32-33 Jeremy Armand Emmett Germain Yorio 393-412 12-13 Jérémy Maurice Richard 1137-1164 39-40 Jessica Andréanne Olivier 695-709 20-21 Jessica Bruno 676-695 19-20 Jessica Joseph 888-929 28-29 Jessica Lafontaine 998-1012 32-33 Jessica Marie Bernice Françoise Berthiaume 268-290 7-8 Jessica Marlène Mimi Claude Nagy 1138-1166 39-40 Jesun Loid Brice Similien 247-268 6-7 Jesus Alfredo Gonzalez Siqueiros 850-865 26-27 Jihad Chehayeb 1050-1067 35-36 Jimmy Balais 998-1012 32-33 Jimmy Madon 481-589 15-16 Jimys Demetrios Giannakopoulos 676-695 19-20 Jinny Perron 865-888 27-28 Joan Marie Lise Sirois 865-888 27-28 Joan Marlyn Marie Pilon 605-644 17-18 Joanne Larivière 1450-1478 49-50 Joanne Lepage 393-412 12-13 Joannie Lavertu-Cloutier 1216-1249 42-43 Jobby Molina 393-412 12-13 Jocelyn Thibault 998-1012- 32-33- 1050-1067 35-36 Jocelyne Marie Géraldine Margaret Pelletier 1374-1389 47-48 Joelle Alexandra Balmer 6-68 1-2 Joey Michel Salbo Racaniello 1189-1216 41-42 Johan Hugues Thevenin 828-850 25-26 Johanne Charron 290-307 8-9 Johanne Chenette 335-375 10-11 Johanne Gagné 1067-1090 36-37 Johanne Gendron 929-960 29-30 Johanne Marie Guérette 375-394 11-12 Johanne Marie Yolande Larouche 247-268 6-7 John Félix Mercier 1012-1030 33-34 28 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Johnny Giovanni Licata 1012-1030 33-34 Jonah Rayan Laabid 457-480 14-15 Jonathan David Lundgren 1451-1478 49-50 Jonathan-David Raymond 696-709 20-21 Jonathan Roy 1031-1050 34-35 Jonathan Roy Dalphond 1106-1138 38-39 Jonathan Steven Anthony Detroio 1292-1319 44-45 Jordan Tremblay 727-748 22-23 Josée Guibord 1322-1348 45-46 Joseph André Denis Daniel Antoine Lacoste-Bérubé 1249-1295 43-44 Joseph Blair Haché 1322-1348 45-46 Joseph Djino Marc Thierry Marcotte 482-589 15-16 Joseph Eugène Normand Grégoire 829-851 25-26 Joseph Henri-Dimitri Pelletier 482-589 15-16 Joseph Jean Pierre Pilote 458-482 14-15 Joseph Jimmy Danick Mercier Lamontagne 1031-1050 34-35 Joseph Marcel Gérard Jean-Martin Cyr 1138-1166 39-40 Joseph Mario Pierre Haineault 982-998 31-32 Joseph Martin Mathis Fontaine Tremblay 1249-1295 43-44 Joseph Mathieu Zackary Dewar 696-710 20-21 Joseph Maurice Guay Simard 763-829 24-25 Joseph Pascal Gilbert Fortin 727-748 22-23 Joseph Richard Maxime Poulin 865-888 27-28 Joseph Rodrigue Michel Renauld 1322-1348 45-46 Joseph Roger Richard Chrétien 929-961 29-30 Joseph Stéphane Stevens Frédérik Forget-Demers 1012-1031 33-34 Joshua Frank Jean-Marc Gilles Yorio 393-412 12-13 Joy Mary Mulumba Kabongo Nkashama 1524-1549 51-52 Joyce Jean-Gilles 1389-1451 48-49 Joyceline Caissie 1478-1524 50-51 Judith May Maskell 1031-1050 34-35 Julian Champagne-Zéphyrin 409-456 13-14 Julie Alexandra Véronique Brabant 1295-1322 44-45 Julie Cayer 1167-1190 40-41 Julie De Champlain 589-605 16-17 Julie Evelyne Colleen Longual 606-644 17-18 Julie Lemay 482-589 15-16 Julie Marentette 482-589- 15-16- 851-865 26-27 Julie Marie Claudette Aimée Taché 961-982 30-31 Julienne Marie Claire Désy 1050-1067 35-36 Julienne Marie-Ide Tremblay 394-412 12-13 Juliette Alice Fau Polomack 412-458 13-14 Juliette Lafl amme 1107-1139 38-39 Juliette Victoria Océane Françoise Letendre 1390-1451 48-49 Junior Mwamba 144-168 3-4 Justin Daniel Heitner 999-1012 32-33 Justin Duc Thang Dinh 1050-1068 35-36 Justin Joey Mario Cyriac Yorio 393-412 12-13 Justin R. Lacharité 376-394 11-12 Ka-Chi Poon 1107-1139 38-39 Kamal Semaan 482-589- 15-16- 929-961 29-30 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 29

G.O. Rubriques Page No

Kamil Perreault 1249-1295 43-44 Karen Duford 1068-1090 36-37 Karielle Doré 1524-1549 51-52 Karine Aurélie Lila Bouamama 982-999 31-32 Karine Charlotte Pilon 214-247 5-6 Karine Marie Anie Levesque 1348-1374 46-47 Karine Nadeau 1068-1090 36-37 Karolane Guindon 676-696 19-20 Karyn Lussier 677-696 19-20 Karyn Marie-Claude Lussier 1139-1167 39-40 Karyna Jalbert 1524-1549 51-52 Katherine Marie Michelle Suzanne Lecours Alexandre 1090-1107 37-38 Kathy Marie Brenda St-Laurent 482-589 15-16 Katrina Cayouette 724-744 22-23 Katy-Elizabeth Tirado-Mostacero 1249-1295 43-44 Katy Marie Lorraine Savard 268-290 7-8 Kây-To Tomi William Duran 606-644 17-18 Kayden Sserwadda Kasozi Nakiweewa 727-748 22-23 Kelly Alexandra Jean-Louis 1479-1524 50-51 Kelly-Anne Robitaille 763-829 24-25 Kelly St-Amant 829-851 25-26 Kemryk Bélanger 889-929 28-29 Kenza Yasmina Benchaar 247-268 6-7 Keshan Barrymore Seow-George 214-247 5-6 Kevin Dubois 889-929 28-29 Kevin Gabriel Lanoue-Ghali 677-696 19-20 Kevin Karl Brothaler Lang 1249-1295- 43-44- 1390-1451 48-49 Kevin Therrien 1167-1190 40-41 Khevinpanhgna Chuop 645-677 18-19 Kianne-Aurielle Aleksia Évangéline Winter 677-696 19-20 Kiara Ella, Hualde Gonzales 645-677 18-19 Kim Karo-Lyne Porcheron 1250-1295 43-44 Kimberlin Mary Negro 247-268 6-7 Kimberly Camiré 889-930 28-29 Kiran Mohammad Ismail 6-69 1-2 Kiril Panchev Georgiev 999-1013 32-33 Koichi Sumi 1050-1068 35-36 Konstantin Rutman 961-982 30-31 Koralie Grenier 982-999 31-32 Kory Yazidjian 290-307 8-9 Kourosh Gorjipour 335-376 10-11 Krystelle Aubin 1524-1549 51-52 Lady-Snider Miss Joseph 1031-1051 34-35 Laetitia Jarrah 1293-1320 44-45 Lainey Chelsea Granatstein-Szalavetz 268-290 7-8 Lancelot André Benoit Paradis 458-482 14-15 Landon Jude Enns 483-590 15-16 Laura Maria De Los Angeles Saint-Pierre-Cardenas 214-247 5-6 Lauranne Flore Jaunasse Hamel 1031-1051 34-35 Laurauly De Champlain 247-268 6-7 Laurence Elisabeth Sandrine Lamonde Mercier 961-982 30-31 Laurence Fournier 1190-1217 41-42 30 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Laurence Rocheleau 1296-1322 44-45 Laurent Gagné 1323-1348 45-46 Laurent Labelle 606-645 17-18 Laurent Philippe Marcil-Robichaud 335-376 10-11 Laurie-Anne Marie-Blanche Isabelle Fillion Talbot 214-248 5-6 Laurier Tremblay 728-748 22-23 Léa Bella Claudia Katia Tassone Daigle 1217-1250 42-43 Léa Deladurantaye 1348-1375 46-47 Léa Hains Delangis 1051-1068 35-36 Léa Martineau 1250-1296 43-44 Léa Tremblay 1479-1525 50-51 Léajane Jennifer Stéphanie Bouchard Brousseau 412-459 13-14 Léana Aurélien 290-307 8-9 Léana Germain 144-169 3-4 Léanne Quesnel 269-290 7-8 Leanne Rose Lloyd 376-394 11-12 Lee Shawn Armand 1051-1068 35-36 Leeza-Ann Cayouette 724-744 22-23 Léo Brian Girard 1047-1065 35-36 Leonardo Anthony Lloyd 1250-1296 43-44 Leonel Ernesto Rogriguez Gavidia 248-269 6-7 Léonie Richard Duguay 1190-1217 41-42 Léonise Ormelet 590-606 16-17 Leopoldine Victoire Harmida Agnes Van Den Bril 1190-1217 41-42 Lerrisa Lyne Noel 169-214 4-5 Lesley-Anne Sales 291-307 8-9 Lestat Martian Violette 69-145 2-3 Liam Antonio Claude Joseph Philion 961-982 30-31 Liam Boulanger 1051-1068 35-36 Lida Toptschan 1217-1250 42-43 Liette Côté 1139-1167 39-40 Lili Jeannette Laviolette Éléonor Desjarlais 677-696 19-20 Liliana Martinez 1139-1167 39-40 Liliane Leroux 269-291 7-8 Lilly-Rose Cam Tu Camille Chantal Boisclair 291-307 8-9 Lily Jonah 606-645 17-18 Linda-Marie Rose Rousseau 1091-1107 37-38 Linda Tremblay 291-307 8-9 Lindsay Anne Heitner 999-1013 32-33 Line Carrier 889-930 28-29 Line Caumartin 483-590 15-16 Line Marie Lachance 1190-1217 41-42 Line Marie Monique Laurette Ranger 851-865 26-27 Line Ouellet 829-851 25-26 Lisandro Terry St-Amand 1069-1091 36-37 Lise Marie-Jeanne Berthe Cécile Galipeau 1296-1323 44-45 Lise Marie Marguerite Deschênes 291-307 8-9 Loïc Alexis Claude Joseph Philion 961-982 30-31 Loïc Ratté 335-376 10-11 Loïk Bouchard 1375-1390 47-48 Loïk Gaudreau 1165-1188 40-41 Lord Stevenson Pierre 1390-1451 48-49 Lorraine Marie Bisson 483-590- 15-16- 1069-1091 36-37 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 31

G.O. Rubriques Page No

Lou Gilbert 1107-1139 38-39 Lou Timothé Cloutier 457-480 14-15 Louis Cyr 829-851 25-26 Louis-Dovic Perry-Delvy 710-728 21-22 Louventy Pierre 1051-1069 35-36 Lubna Awad 394-413 12-13 Lucas Tremblay 930-961 29-30 Lucette Séguin 413-459 13-14 Lucie Huet Lord 1296-1323 44-45 Lucien Leclerc 851-865 26-27 Ludovic E. Roger Renaud 865-889 27-28 Ludovic Lachance 1051-1069 35-36 Luis Gomez Gonzalez 710-728 21-22 Luis Nicolas Rodriguez 1348-1375 46-47 Lujane Hamid Mtasher 1451-1479 49-50 Lujane Mtasher 1167-1190 40-41 Lukangyela Poma 1013-1031 33-34 Luke Raymond-Faggiolo 1250-1296 43-44 Luther Lerry Noel 169-214 4-5 Lyne Potvin 1250-1296 43-44 Lyse Simard 394-413 12-13 Lyvia Joelle Laliberté 269-291 7-8 Macha Comtois 336-376 10-11 Maddox Lemay 590-606 16-17 Maël Domond 248-269 6-7 Maélie Bureau 697-710 20-21 Maélie Riendeau 604-642 17-18 Magali Viaud 1032-1052 34-35 Magalie Simard 291-307 8-9 Maggy Dufour 1375-1390 47-48 Mahdi Driss Yamarene 1139-1167 39-40 Mahdjouba Cherrati 483-590 15-16 Mahnoor Afzal 1011-1029 33-34 Maidha Iqbal 1190-1217 41-42 Maïka Champagne 710-728 21-22 Maïlie Brousseau 376-394 11-12 Mailley Delude 1052-1069 35-36 Maïly Bilodeau 962-983 30-31 Majid Al-Turmusani 413-459 13-14 Malak Brahimi 1390-1451 48-49 Malambwe Kilolo 291-308 8-9 Malik Saysourinho Chiasson 248-269 6-7 Malinalli Piette Hernandez 748-763 23-24 Malory-Hans Cossy 606-645 17-18 Manaf Halabi 728-748 22-23 Manon Prégent 829-851 25-26 Manuela Iuliana Bugariu Pascu 69-145 2-3 Marc-André Joseph Clément Racicot 269-292 7-8 Marc-Antoine Pierre Gagné-Paré 145-169 3-4 Marc Yvan Laviolette Ludovic Desjarlais 677-696 19-20 Marcel Joseph Réal Jules Nolette 607-645 17-18 Marco Dos Santos 1009-1027 33-34 32 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Margot Marie Sonia Tardif 930-962 29-30 Marguerite Chenglohg Gosselin 1323-1348 45-46 Maria-Michelle Farhood 1091-1107 37-38 Maria Ray 413-459 13-14 Marianne Charky 889-930 28-29 Marie Adrienne Laviolette 930-962 29-30 Marie Aline Sylvie Langlais 69-145 2-3 Marie Andrée Sylvie Ménard 1323-1349 45-46 Marie Anne Jeannette Belot 710-728 21-22 Marie Anne Lisa Girard 336-376 10-11 Marie Catherine Blanchette 1525-1550 51-52 Marie Cathie Déraps 1107-1139 38-39 Marie-Chantal Brouzes 483-590 15-16 Marie Chantal Emond 1452-1479 49-50 Marie Charlotte Line Girard 1479-1525 50-51 Marie-Christine Brutus 983-999 31-32 Marie Christine Chan 169-214 4-5 Marie Claude Chantal Sabrina Desbiens 677-697 19-20 Marie-Claude Guay 607-645 17-18 Marie Clémence Josée Chantal Gagnon Fournier 1452-1479 49-50 Marie Cloutier 457-480 14-15 Marie-Elène Grieco 1107-1140 38-39 Marie-Eve Claudette Boivin-Dubois 336-377 10-11 Marie Ève Lessard 1251-1296 43-44 Marie-Ève Massicotte 930-962 29-30 Marie Exilda Diane Morrissette 710-728 21-22 Marie Gaëtane Ouellet 728-748 22-23 Marie-Ginette Claudia Plante 292-308 8-9 Marie Ginette Cloremice Jean 1452-1479 49-50 Marie Guylaine Sylvie Tessier 1167-1191 40-41 Marie-Hélène Belzile 1479-1525 50-51 Marie-Hélène Bonneau 377-394 11-12 Marie Hélène Lisette Desautels 1390-1452 48-49 Marie-Hélène Smolla-Déziel 829-852 25-26 Marie Jeanne Emma Anne Guillemette 1013-1032 33-34 Marie-Jeannette Béliveau-Virag 889-930 28-29 Marie Johanne Julie Berger 1218-1251 42-43 Marie Josée Caroline Mercier 214-248 5-6 Marie-Josée Lessard 1140-1168 39-40 Marie Josée Suzanne Hétu 483-590 15-16 Marie Juliette Jocelyne Tremblay 395-413 12-13 Marie-Kate Moyen 269-292 7-8 Marie Kenande Laguerre 145-169 3-4 Marie Laura Brigitte Emmanuella St-Denis 678-697 19-20 Marie Laurence Anne Britanny Thibault 1140-1168 39-40 Marie-Laurence Potvin-Primeau 395-413 12-13 Marie Laurine Leblanc 395-413 12-13 Marie Linda Agathe Jean 697-710 20-21 Marie Linda Luce Carrier 729-748 22-23 Marie-Line Guimond 483-591 15-16 Marie Line Marie Reina Samuel 591-607 16-17 Marie Lorraine Martine Bergeron 1297-1323 44-45 Marie Louise Johane Legault 678-697 19-20 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 33

G.O. Rubriques Page No

Marie-Louise Lafrenière 711-729 21-22 Marie Lucienne Marguerite L.-Duhaime 1168-1191 40-41 Marie Madeleine Céline Prévost 646-678 18-19 Marie Manon Cynthia Lacerte 1091-1108 37-38 Marie Marguerite Hélène Cyr 1349-1375 46-47 Marie Martine Mellody Forget-Demers 1012-1031 33-34 Marie-Michèle Lise St-Gelais 414-459 13-14 Marie Mousseau 395-414 12-13 Marie Olive Bossé 377-395 11-12 Marie-Pier Rolande Julie Gagné 890-931 28-29 Marie-Pierre Mona Pournima Arguin 697-711 20-21 Marie Raymonde Karyne Wawanolett 962-983 30-31 Marie Sandra Celine Cardena 1251-1297 43-44 Marie-Soleil Michaud Lord 1191-1218 41-42 Marie Sylvie Kim Alexandra Pelletier 678-697 19-20 Marie Thérèse Charlène Berry 1013-1032 33-34 Marie Thérèse Clairette Lalancette 852-866 26-27 Marie Thérèse Morin 999-1013 32-33 Marijoël Lavoie 414-459 13-14 Mario-Alexandre Gauthier-Lemos 1052-1069 35-36 Mario Ottereyes 1140-1168 39-40 Marissa Tyler-Rinfret 999-1013 32-33 Maritina Giordana Santellil 1452-1480 49-50 Marjorine Jonah 1052-1069 35-36 Marlee-Marvin Nichols 248-270 6-7 Marlene Gracie Feliz Dominguez 678-697 19-20 Martès Bathelus 306-334 9-10 Martial Savoie 169-215 4-5 Martin-Alexandre David Legault 336-377 10-11 Martin Bernier 607-646 17-18 Martin Gosselin 591-607 16-17 Martin Joseph Jacques Lachance 1251-1297 43-44 Martine Charles 292-308 8-9 Marwah Ben-Mohamed Rizqy 336-377 10-11 Mary-Christine Ryf 459-483 14-15 Mary Helen Lillian Goyetche 1480-1525 50-51 Maryam Ouardani 729-749 22-23 Marylène Blanchette 1525-1550 51-52 Marylou Melany Pilon 830-852 25-26 Massin Fellouah 1168-1191 40-41 Mateusz Ksawery Marciniak 1452-1480 49-50 Mathew-Breton Praveen Sujan Ravi Thangathurai 459-484 14-15 Mathew Vincent Lotfi -Guérard 1088-1105 37-38 Mathias Larouche 484-591 15-16 Mathias Papillon-Boisclair 698-711 20-21 Mathieu Girard 1108-1140 38-39 Mathieu Jacques Léonard Pilon 215-248 5-6 Mathieu Joseph Georges Jean-Marc Bazinet 607-646 17-18 Mathieu Laco 711-729 21-22 Mathieu Larochelle-Brodeur 1168-1191 40-41 Mathieu Leclair Marois 308-336 9-10 Mathieu Racine-Leclerc 1375-1391 47-48 Mathilde Marianne France Lamonde Mercier 961-982 30-31 34 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Mathylde Boily-Côté 983-1000 31-32 Matias Rivera-Noël 145-169 3-4 Matis Berthiaume-Lacelle 1216-1249 42-43 Matteo MacDonald 830-852 25-26 Matthew Ouimet 931-962 29-30 Matthew Quesnel-Clavet 1013-1032 33-34 Matyas Rezig 997-1010 32-33 Maude Leblanc 607-646 17-18 Maude McAuley 292-308 8-9 Maude Morin 1251-1297 43-44 Maude Viens 1297-1323 44-45 Maurice Tremblay 1218-1251 42-43 Maxim Michaud 377-395 11-12 Maxime Joseph André Bock 646-678 18-19 Maxime Nicole-Audet 1091-1108 37-38 Maxime Taillefer-Proteau 249-270 6-7 Maximilien Amand Jean Briand Goulet 1140-1168 39-40 Maxwell Ziyan Redmond Wong 1391-1452 48-49 Maxym Caron 270-292 7-8 Mayka Lambert 698-711 20-21 Meceys Yetnaberk 931-962 29-30 Mekheera-Azhara Nichols 249-270 6-7 Mélanie Dos Santos 1009-1027 33-34 Mélanie Larouche 270-292 7-8 Mélanie Lévesque 1480-1525 50-51 Melanie Marie Elizabeth Leger 678-698 19-20 Mélina Marie Cyr 1069-1091 36-37 Mélina Villanueva-Moreau 1218-1251 42-43 Melissa Bellemare 1191-1218 41-42 Mélissa Fontaine 698-711 20-21 Melissa Khan 1000-1014 32-33 Mélissa Ranger 678-698 19-20 Mélyka Lemay 590-606 16-17 Mengting Zhang 852-866 26-27 Mets Gharbi Bachir Mohamed El 292-308 8-9 Mia Jutras 646-679 18-19 Michaël Gutierrez 1375-1391 47-48 Michael Joseph Oswald Hacala 145-170 3-4 Michael Mordecai Gammal 1452-1480 49-50 Michael Quôc Hùng Trân 1525-1550 51-52 Michel Jacques Serge Bertrand 890-931 28-29 Michel Jean François Dupéré 1391-1453 48-49 Michel Jean-Pierre Tommy Côté 336-377 10-11 Michel Joseph Claude Monette 591-607 16-17 Michel Joseph Gérard Grégoire 270-293 7-8 Michel Joseph Jean Major 763-830 24-25 Michel Karim Selmani 1032-1052 34-35 Michel Lelièvre 830-852 25-26 Michel Sokolowski 698-711 20-21 Michèle Rose Marie Virginie Boileau 711-729 21-22 Mickaël Lussier 484-591 15-16 Midia Hassan Khalbash 1014-1032 33-34 Mikael Ahmad 377-395 11-12 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 35

G.O. Rubriques Page No

Mikaela Suzanne Grant 293-308 8-9 Miley Carrier 249-270 6-7 Milika Jacob 1218-1251 42-43 Minerlande Dubois 962-983 30-31 Mir Rouhallah Seddigh Bathaei Asl 270-293 7-8 Mireille Chapleau 890-931 28-29 Mireille Véronique Lussier Provost 271-293 7-8 Mirel Bourque 852-866 26-27 Mireya Chiquinquira Morillo Bracho 1453-1480 49-50 Mitch Quigley 1070-1091 36-37 Moctar Tam 170-215 4-5 Mohamad Abdallah 1032-1052 34-35 Mohamed Anis Boukhezar 1349-1376 46-47 Mohamed Belly Ould Sidi 646-679 18-19 Mohammad-Hassan Hashemi-Beni 1297-1323 44-45 Mohammed Ioualitene 170-215 4-5 Mohammed Nasrath Thaha Mohammed Masoodul Fassy 460-484 14-15 Moise Nkounda Balokok 1349-1376 46-47 Molly Joseph 170-215 4-5 Molly Lachapelle 1391-1453 48-49 Momtchil Sokolov 646-679 18-19 Monica Chartrand 1033-1052 34-35 Monica Saldarriaga 983-1000 31-32 Monique Bigonesse 1014-1033 33-34 Monique Maria-Teresa Varvarici 1526-1550 51-52 Monique Marie-Jeanne Bouchard 647-679 18-19 Mordechay Maxsimov 1000-1014 32-33 Morgane Archambault-Polino 249-271 6-7 Morgane Élie Lapalme Beaucage 460-484 14-15 Mouhamed-Amine Beleh 608-647 17-18 Muhammad Sohaib Ashraf 1297-1324 44-45 Mumit Hasan 484-591 15-16 Mya Hope Lacasse 1033-1052 34-35 Mylène Francesca Clermont 698-712 20-21 Mylene Zrihen 1453-1480 49-50 Myriam Barry 271-293 7-8 Myriam Boivin-Dubois 749-763 23-24 Myrianne Jaya Artémis Audet, Roussy 604-643 17-18 Nadège Trépanier 484-591 15-16 Nadia Marie Manon Melissa Mihalache 1092-1108 37-38 Nadine Apollon-Cabana 852-866 26-27 Nancy Marie-Claire Belzile 460-485 14-15 Nancy Marie Katherine Massicotte-Studer 698-712 20-21 Napoléon Joseph Ludger Gagnon 293-308 8-9 Narcisse Tumba Kingani 608-647 17-18 Nareg Kateb 1053-1070 35-36 Nasim Lagha 336-378 10-11 Nastael Dwana Pyrus 1324-1349 45-46 Natalie Marie Airey 395-414 12-13 Nathalie Beausoleil-Tessier 890-931 28-29 Nathalie Dufresne 1251-1297 43-44 Nathalie Fortin 309-337 9-10 Nathalie Marie Anita Lucille Aubry 1092-1108 37-38 36 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Nathalie Marie Fleurette Meunier 592-608- 16-17- 699-712 20-21 Nathalie Marie Micheline Jacqueline Tremblay 592-608 16-17 Nathalie Mona Siclait 1168-1191 40-41 Nathalie Rabea Dhali Zoltowska 460-485 14-15 Nathan Benjamin Patoine 1376-1391 47-48 Nathan Femi Akouanou 1252-1298 43-44 Nathan Gignac 830-853 25-26 Nathan Nadeau-Simard 1376-1391 47-48 Nathan Rukundo Umetesi 608-647 17-18 Nathan Rukundo Umutesi 712-729 21-22 N’Deye Pane M’Boup 271-293 7-8 Ndoud-Horm Danembaye 1000-1014 32-33 Nejaad Diwa Wabo 378-396 11-12 Nerryah Armand-Jean-François 1051-1068 35-36 Nessa Mercedez Léa Gravel 699-712 20-21 Nevenka Cutanec 1169-1191 40-41 Nicky Gilbert 1107-1139 38-39 Nicolas Cousineau 1108-1140 38-39 Nicolas Robert Fournier 679-699 19-20 Nicole Abou-Arrage 592-608 16-17 Nicole Lina Poudrier 485-592 15-16 Nihad Hilal 647-679 18-19 Nikita Averbuch 983-1000 31-32 Nina Lévesque 1192-1218 41-42 Nina Maria Skapski 699-712 20-21 Nina Prum-Lann 1392-1453 48-49 Niroshan Rajakone 1453-1480 49-50 Noah Fortier 337-378 10-11 Noah Laradi 293-309 8-9 Noah Matti Jeanne 1014-1033 33-34 Noé Lavigne 245-266 6-7 Noé Pierre Lancelot Lucas Lavigne 392-410 12-13 Noémi Keller-Cormier 749-763 23-24 Noémie Caron 287-305 8-9 Noémie Dao 699-712 20-21 Nohman M. Qasim 1169-1192 40-41 Noor Verma 592-608 16-17 Noura Kabtanjian 215-249 5-6 Nurdan Shargh 1324-1349 45-46 Nvart Andonian 414-460 13-14 Nyam A. Nyam Paul Christian Kingue 1164-1187 40-41 Océane Cathy Richer 712-729 21-22 Océane Séguin 749-763 23-24 Odia Ann Webster Mbuyi 145-170 3-4 Olga Ivanova 1140-1169 39-40 Olga Lucia Rodriguez 146-170 3-4 Olivier Laurent Nicolas Brisson 337-378 10-11 Olivier Michel Samedy Dieujuste 396-414 12-13 Olivier Talarico 146-170 3-4 Oneka Ann Simon-Weiner 481-588 15-16 Othay Sirimoungkhoune 1526-1550 51-52 Oumaïma Boussetta 724-745 22-23 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 37

G.O. Rubriques Page No

Pamela Dany Brutus 414-460 13-14 Paola Luboya Grace Madimba 1218-1252 42-43 Paolo Francesco Della Penna 963-983 30-31 Pascale Paquin-Raymond 764-830 24-25 Patrice Ducap 1033-1053 34-35 Patrice Tam 170-215 4-5 Patricia Jacqueline Nepomniachi 931-963 29-30 Patricia Marie Diane Rousseau 1252-1298 43-44 Patrick Carey 963-984 30-31 Patrick Chénard-Morin 337-378 10-11 Patrick Courtemanche St-Yves 699-713 20-21 Patrick Galarneau-Fortin 608-647 17-18 Patrick Latour 309-337 9-10 Paul Huan Nguyen Thanh 609-647 17-18 Paul Saha 764-830 24-25 Paulette Marie Monique Pelletier 1298-1324 44-45 Pencho Yanova 1252-1298 43-44 Pénélope Eloïse Patoine 1376-1391 47-48 Petruta Ionescu 592-609 16-17 Pheonix Émile Watson 749-764 23-24 Philip Gagné-Grignon 337-378 10-11 Philippe François Ludger Racicot 1070-1092 36-37 Phillip Scott Marquette 171-215 4-5 Phillippa Vitaliev 337-378 10-11 Phoebe Christina Francine Wasmer 249-271 6-7 Phoebe Rachel Szalavetz-Granatstein 268-290 7-8 Phoenix George Joseph James Skordas 1481-1526 50-51 Pierre Joseph Arthur-Aimé Le Roy-Audy 249-271 6-7 Pierre Joseph Égide Roberge 984-1000 31-32 Pierre Joseph Jean Marie Leblanc 1108-1141 38-39 Pierrette Marie Thérèse Cloutier 1014-1033 33-34 Priscille Plouffe 963-984 30-31 Puneet Vaish Randhawa 460-485 14-15 Qiu Yun Cheng 1376-1392 47-48 Quenny Bonin Pognon 699-713 20-21 Quentin Beauchesne 289-306- 8-9- 1215-1248 42-43 Rachel Alexandra Morin Chartrand 485-593 15-16 Rachel Jane Hickory Walters 415-460 13-14 Rachel Moranike Akouanou 1252-1298 43-44 Rafaël Gesse 294-309 8-9 Rafaël Hains Delangis 1051-1068 35-36 Ran Yan 866-890 27-28 Raphaël Coupal 146-171 3-4 Raphaël Simon Thierry Beaumont-Lagacé 1108-1141 38-39 Raphaëlle Guertin 648-679 18-19 Raphaëlle Lebel 890-931 28-29 Rayane Fettouchi 1033-1053 34-35 Rebecca Larouche 484-591 15-16 Rébecca Poliquin 146-171- 3-4- 249-272 6-7 Redoun El Ibaoui 1324-1349 45-46 Rémi Raphaël Jacques Jaunasse Hamel 1031-1051 34-35 38 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Renaud Michaud 337-378 10-11 Rene Guy Kiepprien 216-250 5-6 René Samael David Cormier 379-396 11-12 Renée Martineau 1324-1350 45-46 Ricardo Andres Garza Wicker 461-485 14-15 Ricardo Romero Orozco 1053-1070 35-36 Richard Emile Parent 396-415 12-13 Richard Jr. Jean-Marie Patrick Laforge 679-699 19-20 Robert Bernard Boulanger 1053-1070 35-36 Robert Bibeau 1392-1453 48-49 Robert Collin Belof 1141-1169 39-40 Robert Diotte 1034-1053 34-35 Robert Joseph Prospère Leblanc 294-309 8-9 Roberto Assenza 984-1001 31-32 Roberto Moran Magana 1252-1298 43-44 Robin Savard 294-309 8-9 Robin Wynne Hartz 984-1001 31-32 Rocco Joseph Pagliarulo 338-379 10-11 Rodolphe Bernard Joseph Simard 1392-1453 48-49 Roman Azizi 1192-1219 41-42 Ronald Chouinard 1001-1015 32-33 Rosaire Gaivin 294-309 8-9 Rosalie Marie Carolyn Auger 700-713 20-21 Rose Aurette Jessica Céré 609-648 17-18 Rose Marie Pagliarulo 338-379 10-11 Rosie Josée Poirier 761-827 24-25 Rosinski Celoy 1015-1034 33-34 Rowan Charles Bowstead 1350-1376 46-47 Roxana Gabriela Galesanu 1001-1015 32-33 Roxane Côté 272-294 7-8 Ru Chen Li 831-853 25-26 Rui Alexander Carfagnini-Maia 396-415 12-13 Rujing Li 1001-1015- 32-33- 1070-1092 36-37 Saad Amin Rahman 1392-1454 48-49 Sabrina Marie Denise Laframboise 593-609 16-17 Sabrina Marie Vita Cousineau Champagne 997-1010 32-33 Sabrina Morin 1350-1376 46-47 Sabriya Maiga 1324-1350 45-46 Sacha E. Raymond Renaud 865-889 27-28 Sahag-Sevag Nazarian 1454-1481 49-50 Saintalaire Jean-Louis 415-461 13-14 Saleema Nawaz 1192-1219 41-42 Sammy Dufour 1375-1390 47-48 Samuel Beaudry 1325-1350 45-46 Samuel Gabriel Poirier Bilodeau 1392-1454 48-49 Samuel Guay 700-713 20-21 Samy Fellah 644-676 18-19 Sandrine Éloïse Plastre-Jacques 1015-1034 33-34 Saona Joy Mwembela 593-609 16-17 Sara-Lyne Michelle Samedy Dieujuste 396-415 12-13 Sara-May Picard 1392-1454 48-49 Sarah Amelie Perry Fournier 379-396 11-12 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 39

G.O. Rubriques Page No

Sarah Bouliane 1219-1252 42-43 Sarah Catherine Awa Diop 984-1001 31-32 Sarah Dagenais Dubé 309-338 9-10 Sarah Ève Tassone Daigle 1252-1298 43-44 Sarah-Jessica Lynne Boyer 332-371 10-11 Sarah Rachel Kimberly Kiloko 415-461 13-14 Sarrah Ellyson Ducharme 6-69 1-2 Sathiyendra Rasaratnam 1325-1350- 45-46- 1526-1550 51-52 Scharssenny Giovardanny Schiappacassi 853-866 26-27 Sean Derek Heitner 1001-1015 32-33 Sébastien André Joseph Raymond 593-609 16-17 Sébastien Drouin-Boisvert 294-310 8-9 Sébastien Michel Roy 729-749 22-23 Sébastien Philippe Mercier-Hamel 1481-1526 50-51 Serop Serop 294-310 8-9 Seum Mansur 764-831 24-25 Seurico Pimentel 1169-1192 40-41 Shaïb Jonathan Robert 932-963 29-30 Shany Lucien Joseph Serge Bélanger 749-764 23-24 Shawn Leblanc-Flamand 1169-1192 40-41 Shawn Lesniewski 250-272 6-7 Shayana Thomas 648-680 18-19 Shaydon Phendler 984-1001 31-32 Shelby Collins 335-375 10-11 Sherman Wilbert Tommie Crow 1253-1298 43-44 Shéryl Fouelifack Mc Donald 415-461 13-14 Shit Ouafaa 609-648 17-18 Shulamit Kotlyar 6-69 1-2 Simon Antoine Geoffroy 1070-1092 36-37 Simon Charles 1109-1141 38-39 Simon Glen Lanctôt 250-272 6-7 Simon Lalonde 461-485 14-15 Simon-Xavier Cayouette 866-890 27-28 Sina Asad-Shahanaghi 294-310 8-9 Sofi a Diwane 1192-1219 41-42 Sofi ane Belabbas 1053-1070 35-36 Sokchiveneath Chhoan 6-69 1-2 Sonia Kalenga Yowa 1141-1169 39-40 Sophia Or Lily-Rose Moncoucut 1377-1393 47-48 Sophie Courval-Côté 1192-1219 41-42 Sophie Marie Liliane Brévard 396-415 12-13 Sophie Tremblay 338-379 10-11 Sophie Valois-Gamache 1092-1109 37-38 Stacey Brenda Debbie Ringuette 1071-1092 36-37 Stéfanie Céline Michelle Samedy Dieujuste 397-416 12-13 Stella Maria Bowstead 1350-1376 46-47 Stéphan Dupuis 700-713 20-21 Stephan Prawitsitthikul 1002-1015 32-33 Stéphane Chartrand 1219-1253 42-43 Stéphane Joseph Lucien Bélisle 1325-1350 45-46 Stéphane Louis Pierre Denis 1002-1015 32-33 Stéphanie Lafrance 485-593 15-16 40 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Stéphanie Lévesque 338-379 10-11 Stephen Lewis Seib 216-250 5-6 Stephen Ross Hewitt 146-171 3-4 Steve Joseph Maurice Robert David 486-593 15-16 Steve Lafrenière 216-250 5-6 Steven Da Cunha 1325-1351 45-46 Steven Sylvain Viger-Lessard 379-397 11-12 Sukhmir Kaur Nijjar 764-831 24-25 Sukhninder Kaur 764-831 24-25 Sunny Lou Bryant 1002-1016 32-33 Susan Patricia Ogilvie 1092-1109 37-38 Susana Dos Anjos Teixeira 146-171 3-4 Svetlana Melnikova 272-295 7-8 SvetlanaTsaran 1299-1325 44-45 Sy Sech Vong 680-700 19-20 Syed Assad Anwar Taqvi 700-713 20-21 Sylvain Barrette 700-713 20-21 Sylvain Després 831-853 25-26 Sylvain Guillot 295-310 8-9 Sylvie-Anne Pintal 1109-1141 38-39 Sylvie Gomes Melo 610-648 17-18 Sylvie Louise Laroche 1377-1393 47-48 Symon Mailhot Bouchard 1002-1016 32-33 Tak Hung Ngai 890-932 28-29 Talar Kodazian 765-831 24-25 Tania Bejera 1109-1141 38-39 Tania Comtois 336-376 10-11 Tarek Benchaar 963-984 30-31 Tat Nang Lee 272-295 7-8 Taylor Jane Hoareau 212-244 5-6 Thanina-Julia Kerbane 1219-1253 42-43 Théandra Latulippe 1526-1550 51-52 Théodore Maciré Tam 170-215 4-5 Thérèse Marie Germaine Irène Martin 730-750 22-23 Thi-Kim-Chi Vo 216-250 5-6 Thomas Glenn McHugh 985-1002 31-32 Thomas Octeau 610-648 17-18 Thomas Simon Clément Beaulieu 1137-1165 39-40 Thuc Mai Tang 379-397 11-12 Tifany Lanzemb Munzungu 593-610- 16-17- 680-700 19-20 Tilly Xue 1002-1016 32-33 Timothée Jacques Linus Arthur Lavigne 392-410 12-13 Timothée Lavigne 245-266 6-7 Tina Louise Thibert 593-610 16-17 Toan Viet Le 1016-1034 33-34 Tommy Boisvert 866-891 27-28 Tommy Isabelle 146-171 3-4 Tommy Milot 831-853 25-26 Tonsaï Heng Chagnon 1093-1109 37-38 Tristan Claude Michel Letendre 1390-1451 48-49 Tristan Dias-Palazzo 897-932 28-29 Tristan Michaël Patoine 1376-1391 47-48 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 41

G.O. Rubriques Page No

Triz Jazrawi 250-272 6-7 Tugce Tursucu 1016-1034 33-34 Tyson Normand Trinque 594-610 16-17 Tyus Lebron Keita 831-853 25-26 Valérie Fortin 1219-1253 42-43 Valérie Kathleen Leong Ponne Lam 69-146 2-3 Valérie Marchand Lamarche 397-416 12-13 Van Minh Nguyen 1193-1220 41-42 Vanessa Cécile Blaquière 714-730 21-22 Venkataramana Bhat 1253-1299 43-44 Veronika Nicole Jacel 610-648- 17-18- 714-730 21-22 Véronique Barry-Cossette 1253-1299- 43-44- 1377-1393 47-48 Véronique Howlett 1253-1299 43-44 Véronique Marie Micheline Céline Avery 380-397 11-12 Victor Bergeron 932-963 29-30 Victor Hugo Arcos Lopez 1351-1377 46-47 Victor Ioan Boicu 250-272 6-7 Victor Jalbert 295-310 8-9 Victoria Anne Ross 1093-1109 37-38 Victoria Da Silva Carrière 832-853 25-26 Victoria Kashala 594-610 16-17 Victoria Lavoie-Girard 267-289 7-8 Victoria Shipovsky 1016-1034 33-34 Vincen Abou-Arrage 592-608 16-17 Vincent Beaudry 1325-1350 45-46 Vincent Calon 1109-1141 38-39 Vincent Joseph Claude Landry 853-867 26-27 Vlad Antoine Niculescu 1214-1247 42-43 Vugar Mevland 1393-1454 48-49 Vunn Kao 486-594 15-16 Wafi k Zaher Farah Andrawes 832-854 25-26 Wai Ling Lee 338-380 10-11 Wardi Kerchi 1169-1193 40-41 Warrant Adam Raweras Guyer 1170-1193 40-41 Wen Hui Li 338-380 10-11 William François Poirier 750-765 23-24 William Gagné 216-251 5-6 William James Allen De Swert 1002-1016 32-33 William James Cvitan-Maitland 1093-1110 37-38 William James Martin-Chin 251-273 6-7 William Pierre Morin 171-216 4-5 William Robitaille 763-829 24-25 Willy Nendaka 680-700 19-20 Woobens Jayck Pierre 1051-1069 35-36 Xander Cohen Brunner 147-171 3-4 Xavier Lavigne 1325-1351 45-46 Xavier Snow 380-397 11-12 Xhesika Canaj 172-216 4-5 Xi Yao Zhang 70-147 2-3 Xian Yue Ma 610-648 17-18 Xin Luo 1377-1393 47-48 42 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Xin Ye 6-70 1-2 Xing Yu Liu 765-832 24-25 Yamini Gopalakrishnan 594-611 16-17 Yan Lu 1454-1481 49-50 Yan Xuan Zhong 765-832 24-25 Yang Yang Wu 273-295 7-8 Yasmine Hasab-Alla 1253-1299 43-44 Yassmine Tebaa 380-397 11-12 Yip Chonk Lam 380-397 11-12 Yoan Bilodeau 962-983 30-31 Yoav Bronchti 1016-1034 33-34 Yolande Wong Pon Shun 295-310 8-9 Yoran G. Pierre Gaston Escallier 964-985 30-31 Youssef Asmar 1220-1254 42-43 Yu Dai 273-295 7-8 Yu Kun Lin 1071-1093 36-37 Yusuf Elsamadouny 1393-1454 48-49 Yvan Hotton 273-295 7-8 Yvon Pelletier 1110-1142 38-39 Zacary Fillion 701-714 20-21 Zachary Afl i 586-603 16-17 Zachary Corbin 964-985 30-31 Zachary De Medeiros 147-172 3-4 Zack-Alexis Forest Ranger 1299-1326 44-45 Zack Cloutier Lescop 1170-1193 40-41 Zackary Hendrick Bouchard 1377-1393 47-48 Zahia Dorma Simbel Ouattara 1527-1550 51-52 Zakary Sabet Youssef Youssef 730-750 22-23 Zakia Safa Zakir 1527-1550 51-52 Zia Salomé Janice Louise Ash 338-380 10-11 Zunayet Farhad Chowdhury 1002-1017 32-33

DÉCLARATIONS TARDIVES DE FILIATION

Akram Issiyeva 594-611 16-17 Alexis Lemieux 611-649 17-18 Alexya Dubé 1351-1377 46-47 Alicia Silva 172-216 4-5 Alison Kapela-Tshituka 251-273 6-7 Alyssa Brière 1394-1455 48-49 Amiliea Deschênes 217-251 5-6 Anaïs Eva Gagné 217-251 5-6 Anaïs Siewe 985-1003 31-32 Andi Seqouya Phillips 680-701 19-20 Andy Mpambara 1299-1326 44-45 Anthony Furtado 1017-1034 33-34 Anthony Gabriel Carranza 681-701 19-20 Aposha Cadet 1254-1300 43-44 Ariane Jeanne Marie-Christine Rousseau 649-681 18-19 Bradley-William Ngadjui 416-456 13-14 Bryan Khang Nguyen 252-273 6-7 Cédrik Daigle 1071-1093 36-37 Charles-Olivier Roy 310-339 9-10 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 43

G.O. Rubriques Page No

Chloé Bélanger 1035-1053 34-35 Cindy Roy 380-398 11-12 Danny Jr Deschênes 1481-1527 50-51 David Alexandre Canuel 649-681 18-19 David James Trudeau 1003-1017 32-33 Derek Tremblay Gauthier 252-274 6-7 Dimitri Angelo Lagis 1017-1035 33-34 Donovan Leclerc 1017-1035 33-34 Dylane Pagé 649-681 18-19 Edouard Collerette 1351-1378 46-47 Emilie Biron 832-854 25-26 Émilie Carrière 296-311 8-9 Emmanuel Bossé 765-832 24-25 Emmanuel Eugène 833-854 25-26 Emmanuel Matte 682-701 19-20 Esther Hamelin 833-854 25-26 Félix Simard 611-650 17-18 Florence Kapela-Tshituka 251-273 6-7 Francis Asselin 1455-1481 49-50 Frédéric Justin Charles-Adam Benjamin Léveillé 486-594 15-16 Gabriel Imo 932-964 29-30 Gabrielle Pelletier 1254-1300 43-44 Georgine Olive Drudge 612-650 17-18 Gina Lisa Richmond 1254-1300 43-44 Gregory Anher Morillo 339-381 10-11 Haresikeesan Santhalingam 70-147 2-3 Ismaël Autila 730-750 22-23 Izak Mathieu Bilodeau 932-964 29-30 Jakob Lévesque 70-147 2-3 Jalycia Labrie 1351-1378 46-47 Jarren Jasper Warren J. Baptiste 1352-1378 46-47 Jenna Cisse 1054-1071 35-36 Jennifer Ailani Serrano Torres 891-933 28-29 Jeny Harold 70-147- 2-3- 933-964 29-30 Jeremiah Hannan Brien 1326-1352 45-46 Jeremiah Walter Savery 612-650 17-18 Jérémy Tremblay 891-933 28-29 Jerry Kapela-Tshituka 251-273 6-7 Jessica Andrea Lonardi 765-833 24-25 Johnny Joseph Lucien Jean Yves Tremblay 1035-1054 34-35 Jordann Martineau 1254-1300 43-44 Joshua Xavier Arreola Vega 1255-1301 43-44 Juan Diego Sirois 274-296 7-8 Justin St-Amant 595-612 16-17 Kamaldeep Singh Ghotra 1455-1482 49-50 Katherine Florence Valérie Guillemette 1054-1071 35-36 Katherine Majdouline Diaz Espinoza 1093-1110 37-38 Kevin Darkys Dugal 1326-1352 45-46 Khaye-Sureh Lerner 1054-1072 35-36 Khayne-Sureh Lerner 833-854 25-26 Léa Raymond 398-416 12-13 Leah-Rose Saint-Louis 834-855 25-26 44 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Leïa Robitaille 1455-1482 49-50 Leonid Snih 172-217 4-5 Logan Des Collines 1326-1352 45-46 Loïk Berthiaume 933-965 29-30 Lubangi Y’Elunga-Harubu 682-702 19-20 Lucie Paul 867-891 27-28 Madison Sydney Aldous 274-296 7-8 Maelye Elizabeth Hervieux-Labbé 1170-1193 40-41 Maéva Blais 1094-1110 37-38 Maeva Lessard 1301-1327 44-45 Maïka Arcand 148-172 3-4 Maïka-James Charbonneau 1036-1055 34-35 Maïka Lachapelle 1193-1220 41-42 Malachi Joseph Payne 274-296 7-8 Mallorie Fortin 1482-1527 50-51 Marco Desmarais 486-595 15-16 Marguerite Gagné 1170-1194 40-41 Marianna Segura 750-766 23-24 Marie Cathy Émylie Maltais 1394-1456 48-49 Marie Maude Line Hamel 595-612 16-17 Marie Soleil Pouliot 297-311 8-9 Marjelaine Fons 766-834 24-25 Maryane Vigneault-Comeau 339-381 10-11 Mathias Gouin 1094-1110 37-38 Maxime Arcand 148-172 3-4 Médérick Simard 398-416 12-13 Mégane Tanguay 71-148 2-3 Mélissa Donaldson 867-892 27-28 Mia Alexandra Figueroa Echeverria 1018-1036 33-34 Mia Sauriol 682-702 19-20 Nathan Beaudin 461-486 14-15 Nicole Ximena Campos 339-381 10-11 Nicolle Camila Guadalupe Palacio Dominguez 965-985 30-31 Olivia Emma Beauchemin 1170-1194 40-41 Omark Anthony John 751-766 23-24 Rébecca Tessier 965-986 30-31 Rihanne Alexis Ella Hester 892-934 28-29 Roberto Moran Magana 834-855 25-26 Roger Junior Tshituka 251-273 6-7 Rosa Marie Ginette Lafond 1036-1055 34-35 Rose Marie Ginette Lafond 1111-1142 38-39 Samara Soulières 381-398 11-12 Sébastien Beauchamp 892-934 28-29 Sébastien Renaud Guillemette 1054-1071 35-36 Shany Serge Lucien Joseph Bélanger 382-399 11-12 Shawn Leblanc-Flamand 892-934 28-29 Stephane Tourigny 682-702 19-20 Stephanie Boucher 1170-1194 40-41 Steven Gaudet 399-417 12-13 Tarik Abdul Khan 1301-1327 44-45 Tatiyana Collita Michelle Hetu 340-382 10-11 Thomas Delage 751-766 23-24 Thomas Poulin 595-613 16-17 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 45

G.O. Rubriques Page No

Tyler Pedder 596-613 16-17 Tyus Lebron Lameboy 340-382 10-11 Veronica Guzman 173-217- 4-5- 730-751 22-23 Vicky Papineau 7-71 1-2 Xavier Ferland 461-486 14-15 Zendrew Audain 1353-1378 46-47

FORÊTS, LOI SUR LES…

Taux unitaires applicables au calcul des droits relatifs au permis d’intervention pour l’approvisionnement d’une usine de transformation du bois pour l’année fi nancière 2012-2013 417 13 Valeur des traitements sylvicoles admissibles en paiement des droits pour l’année fi nancière 2012-2013 437 13

LOI ÉLECTORALE

Allocation aux partis politiques (Article 82 de la Loi électorale) 218 5 Directeur général des élections (Acte de délégation) 148-986- 3-31- 1171-1301 40-44 Limites des dépenses électorales (Article 426 de la Loi électorale) 383 11

CANDIDATES ET CANDIDATS PROCLAMÉS ÉLUS

Abitibi-Est : Élizabeth Larouche 1142 39 Abitibi-Ouest : François Gendron 1142 39 Acadie : Christine St-Pierre 1142 39 André Drolet 1143 39 Anjou–Louis-Riel : Lise Thériault 1142 39 Argenteuil : Roland Richer 855-1142 26-39 Arthabaska : Sylvie Roy 1142 39 Beauce-Nord : André Spénard 1142 39 Beauce-Sud : Robert Dutil 1142 39 Beauharnois : Guy Leclair 1142 39 Bellechasse : Dominique Vien 1142 39 Berthier : André Villeneuve 1142 39 Bertrand : Claude Cousineau 1142 39 Blainville : Daniel Ratthé 1142 39 Bonaventure : Sylvain Roy 1142 39 Borduas : Pierre Duchesne 1142 39 Bourassa-Sauvé : Rita de Santis 1142 39 Bourget : Maka Kotto 1142 39 Brome-Missisquoi : Pierre Paradis 1142 39 Chambly : Bertrand St-Arnaud 1142 39 Champlain : Noëlla Champagne 1142 39 Chapleau : Marc Carrière 1142 39 Charlesbourg : Denise Trudel 1143 39 Charlevoix–Côte-de-Beaupré : Pauline Marois 1143 39 Châteauguay : Pierre Moreau 1143 39 Chauveau : Gérard Deltell 1143 39 Chicoutimi : Stéphane Bédard 1143 39 Chomedey : Guy Ouellette 1143 39 46 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Chutes-de-la-Chaudière : Marc Picard 1143 39 Côte-du-Sud : Norbert Morin 1143 39 Crémazie : Diane De Courcy 1143 39 D’Arcy-McGee : Lawrence S. Bergman 1143 39 Deux-Montagnes : Daniel Goyer 1143 39 Drummond–Bois-Francs : Sebastien Schneeberger 1143 39 Dubuc : Jean-Marie Claveau 1143 39 Duplessis : Lorraine Richard 1143 39 Fabre : Gilles Ouimet 1143 39 Gaspé : Gaetan Lelièvre 1143 39 Gatineau : Stéphanie Vallée 1143 39 Gouin : Françoise David 1143 39 Granby : François Bonnardel 1143 39 Groulx : Hélène Daneault 1143 39 Hochelaga-Maisonneuve : Carole Poirier 1143 39 Hull : Maryse Gaudreault 1143 39 Huntingdon : Stéphane Billette 1143 39 Iberville : Marie Bouillé 1143 39 Îles-de-la-Madeleine : Jeannine Richard 1143 39 Jacques-Cartier : Geoffrey Kelley 1143 39 Jean-Lesage 1143 39 Jean-Talon : Yves Bolduc 1143 39 Jeanne-Mance–Viger : Filomena Rotiroti 1143 39 Johnson : Yves-François Blanchet 1143 39 Joliette : Véronique Hivon 1143 39 Jonquière : Sylvain Gaudreault 1143 39 La Peltrie : Éric Caire 1143 39 La Pinière : Fatima Houda-Pepin 1143 39 La Prairie : Stéphane Le Bouyonnec 1143 39 Labelle : Sylvain Pagé 1143 39 Lac-Saint-Jean : Alexandre Cloutier 1143 39 LaFontaine : Marc Tanguay 855-1143 26-39 Laporte : Nicole Ménard 1143 39 L’Assomption : François Legault 1143 39 Laurier-Dorion : Gerry Sklavounos 1143 39 Laval-des-Rapides : Léo Bureau-Blouin 1143 39 Laviolette : Julie Boulet 1144 39 Lévis : Christian Dubé 1144 39 Lotbinière-Frontenac : Laurent Lessard 1144 39 Louis-Hébert : Sam Hamad 1144 39 Marguerite-Bourgeoys : Robert Poeti 1144 39 Marie-Victorin : Bernard Drainville 1144 39 Marquette : François Ouimet 1144 39 Maskinongé : Jean-Paul Diamond 1144 39 Masson : Diane Hamelin 1144 39 Matane-Matapédia : Pascal Bérubé 1144 39 Mégantic : Ghislain Bolduc 1144 39 Mercier : Amir Khadir 1144 39 Mille-Îles : Francine Charbonneau 1144 39 Mirabel : Denise Beaudoin 1144 39 Mont-Royal : Pierre Arcand 1144 39 Montarville : Nathalie Roy 1144 39 Montmorency : Michelyne C. St-Laurent 1144 39 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 47

G.O. Rubriques Page No

Nelligan : Yolande James 1144 39 Nicolet-Bécancour : Donald Martel 1144 39 Notre-Dame-de-Grâce : Kathleen Weil 1144 39 Orford : Pierre Reid 1144 39 Outremont : Raymond Bachand 1144 39 Papineau : Alexandre Iraca 1144 39 Pointe-aux-Trembles : Nicole Léger 1144 39 Pontiac : Charlotte L’Écuyer 1144 39 Portneuf : Jacques Marcotte 1144 39 René-Lévesque : Marjolain Dufour 1144 39 Repentigny : Scott McKay 1144 39 Richelieu : Élaine Zakaïb 1144 39 Richmond : Karine Vallières 1144 39 Rimouski : Irvin Pelletier 1144 39 Rivière-du-Loup–Témiscouata : Jean D’Amour 1144 39 Robert-Baldwin : Pierre Marsan 1144 39 Roberval : Denis Trottier 1144 39 Rosemont : Jean-François Lisée 1144 39 Rousseau : Nicolas Marceau 1144 39 Rouyn-Noranda–Témiscamingue : Gilles Chapadeau 1144 39 Saint-François : Réjean Hébert 1144 39 Saint-Henri–Sainte-Anne : Marguerite Blais 1144 39 Saint-Hyacinthe : Émilien Pelletier 1144 39 Saint-Jean : Dave Turcotte 1144 39 Saint-Jérôme : Jacques Duchesneau 1145 39 Saint-Laurent : Jean-Marc Fournier 1145 39 Saint-Maurice : Luc Trudel 1145 39 Sainte-Marie–Saint-Jacques : Daniel Breton 1145 39 Sainte-Rose : Suzanne Proulx 1145 39 Sanguinet : Alain Therrien 1145 39 Sherbrooke : Serge Cardin 1145 39 Soulanges : Lucie Charlebois 1145 39 Taillon : Marie Malavoy 1145 39 Taschereau : Agnès Maltais 1145 39 Terrebonne : Mathieu Traversy 1145 39 Trois-Rivières : Danielle St-Amand 1145 39 Ungava : Luc Ferland 1145 39 Vachon : Martine Ouellet 1145 39 Vanier-Les Rivières : Sylvain Lévesque 1145 39 Vaudreuil : Yvon Marcoux 1145 39 Verchères : Stéphane Bergeron 1145 39 Verdun : Henri-François Gautrin 1145 39 Viau : Emmanuel Dubourg 1145 39 Vimont : Jean Rousselle 1145 39 Westmount–Saint-Louis : Jacques Chagnon 1145 39 48 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

FINANCEMENT DES PARTIS POLITIQUES ET DES CANDIDATS INDÉPENDANTS

Allocations (Articles 81 à 86 de la Loi électorale) 340 10 Candidat indépendant autorisé (Article 64 de la Loi électorale) 221-894-1173 5-28-40 Député indépendant autorisé (Article 64 de la Loi électorale) 221 5 Électeur qui s’engage à se présenter comme candidat indépendant (Article 64 de la Loi électorale) 734-894 22-28 Fusion de partis (Article 57 de la Loi électorale) 343 10 Nouvelle autorisation — Instance (Article 64 de la Loi électorale) 221-342-733- 5-10-22- 894-1172 28-40 Nouvelle autorisation — Parti (Article 64 de la Loi électorale) 733-894-1172 22-28-40 Remplacement d’un agent offi ciel (Article 405 de la Loi électorale) 1174 40 Remplacement d’un représentant offi ciel (Article 46 de la Loi électorale) 219-341-731- 5-10-22- 893-1171 28-40 Retrait d’autorisation — Député indépendant (Article 69 de la Loi électorale) 222 5 Retrait d’autorisation — Instance (Article 72 de la Loi électorale) 734-1173 22-40 Retrait d’autorisation — Parti (Article 72 de la Loi électorale) 222-1173 5-40

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION, LOI CONCERNANT LA…

Commissaire à la lutte contre la corruption (Registre des désignations et délégation de signature en matière de gestion fi nancière) 311 9

MINISTÈRES, AVIS CONCERNANT LES...

AFFAIRES MUNICIPALES, RÉGIONS ET OCCUPATION DU TERRITOIRE

Manuel d’évaluation foncière du Québec (Avis de mise à jour) 934 29 MRC de Deux-Montagnes (Annexion) 935 29 MRC de Thérèse-De Blainville (Annexion) 935 29 Municipalité de La Macaza (Annexion) 1018 33 Municipalité de la Paroisse de Saint-Christophe-d’Arthabaska (Annexion et population) 939 29 Municipalité de la paroisse de Saint-Denis-de-Brompton (Changement de nom) 1353 46 Municipalité de la paroisse de Saint-Ignace-de-Loyola (Changement de nom) 1353 46 Municipalité de la paroisse de Saint-Lucien (Changement de nom) 856 26 Municipalité de la paroisse de Saint-Nérée (Changement de nom) 275 7 Municipalité de la paroisse de Sainte-Geneviève-de-Berthier (Changement de nom) 1353 46 Municipalité de Piedmont (Annexion et population) 462 14 Municipalité de Saint-Boniface (Annexion) 1019 33 Municipalité de Saint-Élie-de-Caxton (Annexion) 1019 33 Municipalité de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River (Changement de nom) 650 18 Municipalité de Sainte-Brigitte-de-Laval (Changement de régime et changement de nom) 1456 49 Municipalité de Sainte-Félicité (Entrée en vigueur du Code d’éthique et de déontologie des membres du conseil municipal) 252 6 Municipalité du canton de Godmanchester (Annexion et population) 867 27 Paroisse de Saint-Joseph-de-Kamouraska (Entrée en vigueur du Code d’éthique et de déontologie des membres du conseil municipal) 252 6 Régie de gestion des matières résiduelles du Bas-Saint-François (Modifi cation au décret de constitution) 1551 52 Régie des équipements en loisir de l’Île-Perrot (Constitution d’une régie intermunicipale) 319 9 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 49

G.O. Rubriques Page No

Régie intermunicipale de police des Riverains (Dissolution) 252 6 Régie intermunicipale de transport Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (Constitution d’une régie intermunicipale) 1003 32 Régie intermunicipale de transport Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (Constitution d’une régie intermunicipale — Erratum) 1036 34 Régie intermunicipale de valorisation des matières organiques de Beauharnois-Salaberry et de Roussillon (Constitution d’une régie intermunicipale) 734 22 Régie intermunicipale du barrage du lac Brompton (Dissolution) 222 5 Régie intermunicipale du parc industriel régional de D’Autray (Dissolution) 986 31 Territoire non organisé de la Baie-des-Chaloupes (Annexion) 1018 33 Ville de Huntingdon (Annexion et population) 867 27 Ville de Saint-Sauveur (Annexion et population) 462 14 Ville de Victoriaville (Annexion et population) 939 29

ASSEMBLÉE NATIONALE

Convocation de l’Assemblée 1194 41 Convocation d’une nouvelle Assemblée 1021 33 Dissolution de la présente Assemblée 1020 33 Tenus d’élections générales 1020 33

CULTURE ET COMMUNICATIONS

Premiers ministres décédés du Québec (Avis de désignation) 1354 46

CLASSEMENT DES BIENS CULTURELS

Chapelle de l’oratoire Saint-Joseph et ses biens mobiliers (Saguenay) 1394 48 Domaine Moses-Brown, Duhamel-Ouest 751 23 Pont Jean-De La Lande, Salaberry-de-Valleyfi eld 319 9 Temple maçonnique de Montréal, Montréal 275 7

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, INNOVATION ET EXPORTATION

HEURES D’AFFAIRES

Municipalité de La Minerve (Avis d’autorisation) 940 29

ÉDUCATION, LOISIR ET SPORT

Institution de Télé-université (Délivrance de lettres patentes) 834 25

JUSTICE

Conseil de la justice administrative 487 15 50 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

LA FINANCIÈRE AGRICOLE DU QUÉBEC

Programme d’application de la garantie de remboursement d’engagements fi nanciers 1111 38 Programme d’assurance récolte (Modifi cations) 71-222- 2-5- 1145-1395 39-48 Programme d’assurance stabilisation des revenus agricoles (Modifi cations) 88-223-490- 2-5-15- 755-868-940- 23-27-29- 1146-1411 39-48 Programme d’avances aux entreprises admissibles à la Stratégie de soutien à l’adaptation 112 2 Programme de fi nancement de l’agriculture (Modifi cations) 1114 38 Règlement sur les frais exigibles par La Financière agricole du Québec (Modifi cations) 491 15

RESSOURCES NATURELLES

Programme de réforme cadastrale (Interdiction d’aliénation d’un droit de propriété — Erratum) 275 7 Programmes de réforme cadastrale (Interdiction d’aliénation d’un droit de propriété) 7-148-173- 1-3-4- 226-253-276- 5-6-7- 297-320-462- 8-9-12- 400-494-596- 14-15-16- 753-767-835- 23-24-25- 869-895-942- 27-28-29- 965-986-1003- 30-31-32- 1055-1072- 35-36- 1175-1220- 40-42- 1255-1302- 43-44- 1327-1354- 45-46- 1551 52

TRANSPORTS

Directive sur les processus de traitement des plaintes, de médiation et d’arbitrage pour des plaintes fondées sur des inconvénients de voisinage, ou tout autre préjudice lié aux bruits, aux odeurs ou à d’autres contaminants, causés par l’utilisation des véhicules hors route 767 24

PROJET DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ, AVIS DE PRÉSENTATION D’UN...

Centre de santé et de services sociaux de Vaudreuil-Soulanges 113 2 Fonds d’emprunt économique communautaire (Québec) 175 4 Institut de théologie pour la francophonie 596 16 La Survivance, compagnie mutuelle d’assurance vie 597 16 Le Centre d’accueil Dixville inc. 463 14 MRC de La Vallée-du-Richelieu 321 9 MRC des Basques 1482 50 Municipalité de L’Île-d’Anticosti 343 10 Municipalité de Saint-Siméon 343 10 Ville de Rouyn-Noranda 277 7 Ville de Saint-Hyacinthe 1094 37 Ville de Terrebonne 175 4 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 51

G.O. Rubriques Page No

PUBLICITÉ LÉGALE DES ENTREPRISES INDIVIDUELLES, DES SOCIÉTÉS ET DES PERSONNES MORALES, LOI SUR LA…

Les Investissement Grace Park Inc. (Avis de dissolution) 113 2

QUALITÉ DE L’ENVIRONNEMENT, LOI SUR LA...

Municipalité Saint-Faustin–Lac Carré (Avis d’approbation du règlement n° 194-2011) 384 11 Règlement n° 2012-02 modifi ant le Règlement n° 2009-09 sur le contrôle de la circulation des véhicules sur les plages, les dunes, le littoral et dans les milieux humides — Municipalité des Îles-de-la-Madeleine (Avis d’approbation) 1413 48

RÉGIE DE L’ASSURANCE MALADIE DU QUÉBEC

Régime général d’assurance médicaments (Taux d’ajustement et hausses de la prime annuelle, de la franchise et de la contribution maximale annuelle au 1er juillet 2012) 770 24 Régime général d’assurance médicaments (Taux d’ajustement et hausses de la prime annuelle, de la franchise et de la contribution maximale annuelle au 1er juillet 2012 — Erratum) 856 26

PROFESSIONNELS DÉSENGAGÉS ET PROFESSIONNELS NON PARTICIPANTS

Professionnels désengagés et professionnels non participants 9-228-344- 1-5-10- 464-651-735- 14-18-22- 870-987-1056- 27-31-35- 1175-1303- 40-44- 1414 48

RELATIONS DU TRAVAIL, LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET LA GESTION DE LA MAIN-D’ŒUVRE DANS L’INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION, LOI SUR LES...

Commission de la construction du Québec 613 17

SERVICES DE SANTÉ ET LES SERVICES SOCIAUX, LOI SUR LES...

Centre de réadaptation en alcoolisme et toxicomanie de Chaudière-Appalaches (Lettres patentes supplémentaires) 856 26 Centre de réadaptation en défi cience intellectuelle (CRDI) Chaudière-Appalaches (Lettres patentes supplémentaires) 384 11 Centre de réadaptation Foster (Lettres patentes supplémentaires) 277 7 Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve (Lettres patentes supplémentaires) 771 24 Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières (Lettres patentes supplémentaires) 714 21 Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine (Lettres patentes supplémentaires) 345 10 Centre Jellinek (Lettres patentes supplémentaires) 896 28 Centre jeunesse de l’Estrie (Lettres patentes supplémentaires) 348 10 CHU de Québec (Lettres patentes) 943 29 CHU de Québec (Lettres patentes supplémentaires) 1073 36 CRDI Normand-Laramée (Lettres patentes supplémentaires) 1021 33 52 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

G.O. Rubriques Page No

Domrémy Mauricie–Centre-du-Québec (Lettres patentes supplémentaires) 1060 35 Le Centre Jean-Patrice-Chiasson–Maison Saint-Georges (Lettres patentes supplémentaires) 856 26 Le Virage, réadaptation en alcoolisme et toxicomanie (Lettres patentes supplémentaires) 836 25

SOCIÉTÉ D’HABITATION DU QUÉBEC, LOI SUR LA...

Offi ce municipal d’habitation de Daveluyville (Lettres patentes supplémentaires) 1552 52 Société canadienne d’hypothèques et de logement et Société d’habitation du Québec (Entente complémentaire n° 2…) 495 15 Société canadienne d’hypothèques et de logement et Société d’habitation du Québec (Entente concernant l’investissement dans le logement abordable 2011-2014) 498 15

TAUX D’INTÉRÊT SUR LES CRÉANCES DE L’ÉTAT

Taux d’intérêt sur les créances de l’État (Trimestre débutant le 1er avril 2012 et se terminant le 30 juin 2012) 400 12 Taux d’intérêt sur les créances de l’État (Trimestre débutant le 1er janvier 2013 et se terminant le 31 mars 2013) 1527 51 Taux d’intérêt sur les créances de l’État (Trimestre débutant le 1er juillet 2012 et se terminant le 30 septembre 2012) 836 25 Taux d’intérêt sur les créances de l’État (Trimestre débutant le 1er octobre 2012 et se terminant le 31 décembre 2012) 1114 38

TAUX D’INTÉRÊT SUR LES REMBOURSEMENTS DUS PAR LE MINISTRE DU REVENU

Taux d’intérêt sur les remboursements dus par le ministre du Revenu (Trimestre débutant le 1er avril 2012 et se terminant le 30 juin 2012) 400 12 Taux d’intérêt sur les remboursements dus par le ministre du Revenu (Trimestre débutant le 1er janvier 2013 et se terminant le 31 mars 2013) 1528 51 Taux d’intérêt sur les remboursements dus par le ministre du Revenu (Trimestre débutant le 1er juillet 2012 et se terminant le 30 septembre 2012) 836 25 Taux d’intérêt sur les remboursements dus par le ministre du Revenu (Trimestre débutant le 1er octobre 2012 et se terminant le 31 décembre 2012) 1114 38

VENTES POUR TAXES, AVIS DE PUBLICATION

MRC de Charlevoix-Est 737 22 MRC de la Haute-Gaspésie 702 20 MRC de L’Assomption 653 18 Partie 1 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 53

Tableau indiquant les première et dernière pages de chaque édition

Numéro Date Page Page

1 (2012 01 07) 1 à 26

2 (2012 01 14) 27 à 114

2A (2012 01 16) 27 A à 36 A

3 (2012 01 21) 115 à 150

4 (2012 01 28) 151 à 176

5 (2012 02 04) 177 à 228

6 (2012 02 11) 229 à 252

7 (2012 02 18) 253 à 278

8 (2012 02 25) 279 à 298

9 (2012 03 03) 299 à 322

10 (2012 03 10) 323 à 348

11 (2012 03 17) 349 à 384

12 (2012 03 24) 385 à 400

13 (2012 03 31) 401 à 446

14 (2012 04 07) 447 à 466

15 (2012 04 14) 467 à 556

16 (2012 04 21) 557 à 598

17 (2012 04 28) 599 à 614

18 (2012 05 05) 615 à 654

19 (2012 05 12) 655 à 682

20 (2012 05 19) 683 à 702

21 (2012 05 26) 703 à 714

22 (2012 06 02) 715 à 738

23 (2012 06 09) 739 à 754

24 (2012 06 16) 755 à 772

25 (2012 06 23) 773 à 836 54 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, Index Janvier – Décembre 2012 Partie 1

26 (2012 06 30) 837 à 856

27 (2012 07 07) 857 à 874

28 (2012 07 14) 875 à 896

29 (2012 07 21) 897 à 944

30 (2012 07 28) 945 à 966

31 (2012 08 04) 967 à 990

32 (2012 08 11) 991 à 1004

33 (2012 08 18) 1005 à 1022

34 (2012 08 25) 1023 à 1036

35 (2012 09 01) 1037 à 1060

36 (2012 09 08) 1061 à 1074

37 (2012 09 15) 1075 à 1094

38 (2012 09 22) 1095 à 1114

39 (2012 09 29) 1115 à 1148

40 (2012 10 06) 1149 à 1180

41 (2012 10 13) 1181 à 1196

42 (2012 10 20) 1197 à 1222

43 (2012 10 27) 1223 à 1258

44 (2012 11 03) 1259 à 1306

45 (2012 11 10) 1307 à 1328

46 (2012 11 17) 1329 à 1356

47 (2012 11 24) 1357 à 1378

48 (2012 12 01) 1379 à 1418

49 (2012 12 08) 1419 à 1456

50 (2012 12 15) 1457 à 1484

51 (2012 12 22) 1485 à 1528

52 (2012 12 29) 1529 à 1552

52A (2012 12 29) 1529 A à 1534 A