1 Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador Área
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR SEDE ECUADOR ÁREA DE COMUNICACIÓN PROGRAMA DE MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN ESPACIOS DE DIFUSIÓNPARA LAS ARTES PLÁSTICAS EN CENTROS CULTURALES DE QUITO Y MEDIOS INFORMATIVOS DURANTE LA DÉCADA DEL SETENTA MARÍA MAGDALENA BRAVO GALLARDO 2013 1 CLÁUSULA DE CESIÓN DE DERECHOS DE PUBLICACIÓN DE TESIS Yo, María Magdalena Bravo Gallardo, autora de la tesis titulada: “Espacios de difusión para las artes plásticas en centros culturales de Quito y medios informativos durante la década del setenta”, mediante el presente documento dejo constancia de que la obra es de mi exclusiva autoría y producción, que la he elaborado para cumplir con uno de los requisitos previos para la obtención del título de Magister en Comunicación, en la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. 1. Cedo a la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, los derechos exclusivos de reproducción, comunicación pública, distribución y divulgación, durante 36 meses a partir de mi graduación, pudiendo por lo tanto la Universidad, utilizar y usar esta obra por cualquier medio conocido o por conocer, siempre y cuando no se lo haga para obtener beneficio económico. Esta autorización incluye la reproducción total o parcial en los formatos virtual, electrónico, digital, óptico, como usos en red local y en internet. 2. Declaro que en caso de presentarse cualquier reclamación de parte de terceros respecto de los derechos de autor/a de la obra antes referida, yo asumiré toda responsabilidad frente a terceros y a la Universidad. 3. En esta fecha entrego a la Secretaría General, el ejemplar respectivo y sus anexos en formato impreso y digital o electrónico. Fecha. 4 de Julio de 2013 2 UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR SEDE ECUADOR ÁREA DE COMUNICACIÓN PROGRAMA DE MAESTRÍA COMUNICACIÓN ESPACIOS DE DIFUSIÓN PARA LAS ARTES PLÁSTICAS EN LOS CENTROS CULTURALES DE QUITO Y MEDIOS INFORMATIVOSDURANTE LA DÉCADA DEL SETENTA POR: MARÍA MAGDALENA BRAVO GALLARDO DIRECTOR DE TESIS FERNANDO BALSECA QUITO, JUNIO 2013 3 Resumen Esta investigación se presenta como un aporte académico para el análisis de la situación del arte en nuestra ciudad, profundizando el estudio en la difusión de la plástica desde los medios informativos y publicaciones de algunos centros culturales, durante la década de 1970. Se pretende abrir el debate a partir de las opiniones de distintos actores de la plástica quiteña, la curaduría, la academia, los medios y las instituciones culturales. Durante la década de 1970, la difusión cultural, tanto en medios de comunicación como en productos editoriales de los Centros Culturales de Quito, tuvo un alcance muy importante. La coyuntura económica favorable de nuestro país motivó a abrir y a mantener gran número de galerías de arte y esto mejoró la comercialización artística eimpulsó a los medios a ofrecer espacios para difundir el trabajo de los artistas y galeristas de aquella época. La difusión artística en la prensa estuvo relacionada comúnmente con el interés que algunos personajes dentro del periodismo tuvieron por la cultura, lo cual impulsó la creación de espacios culturales, sin que esto haya significado la permanencia de los mismos. La cobertura de las artes plásticas existió principalmente bajo los géneros de la noticia, entrevista y opinión. El estudio se divide en dos aspectos ordenadamente visibles. En el primero se hace un recorrido histórico durante los años de 1970, con el fin de conocer algunos fenómenos que repercutieron en el arte dentro del contexto social, político y económico e identificar a los artistas más representativos de la época. Además, analizar los espacios más importantes para la difusión de las artes plásticas, el museo y la galería. El segundo aspecto está orientado a visualizar cuál fue el comportamiento de los medios durante el período señalado, tomando como objeto de estudio a varios medios tradicionales y alternativos impresos. Mencionando además a algunos catálogos y publicaciones, con el fin de identificar a los personajes que asumieron dicha difusión cultural en Quito. La investigación analiza los géneros que recurrentemente se leyeron en la prensa y los temas que generalmente fueron tomados en cuenta, así como los aportes editoriales por parte de los centros culturales. 4 AGRADECIMIENTOS Quiero expresar mis más profundos sentimientos de gratitud a todos los docentes que compartieron sus conocimientos en esta experiencia académica en mi formación profesional, de manera especial a José Laso, Lucía Herrera y mi director de tesis Fernando Balseca, quienes me brindaron conceptos y métodos de estudio clave para la realización de mi investigación, además de dedicar su tiempo a la revisión de mi trabajo. El cumplimento de mis objetivos, así mismo, se debe a los valiosísimos aportes de todos los artistas, curadores y gestores culturales que tuve la oportunidad de entrevistar. Me quedo con su ejemplo de lucha, dedicación y trabajo. Mi agradecimiento especial a Miguel Varea y Dayuma Guayasamín por los aportes, los conceptos y las lecturas recomendadas para la conclusión de esta tesis. Mil gracias a mi familia, a mis padres y especialmente a mi esposo Martín y a mis hijos Miguel Ángel y Agustina que se cruzaron en este camino de investigación. Eso fue definitivamente lo más gratificante. Todo este trabajo va dedicado a ellos. La autora 5 ÍNDICE Resumen ……………………………………………………………………………… 4 Agradecimiento ………………………………………………………………………. 5 Índice………………………………………………………………………………….. 6 Introducción………………………………………………………………………….. 7 Capítulo I. ARTE ECUATORIANO Y SU CONTEXTO…………………………… 13 1. El arte y su difusión en Quitodurante la década de 1970. Contexto político, social y económico. ……………………………………………………………………… 13 1.1 Antes de entrar a la década de 1970 ……………………………………… 16 1.2 Comercialización y difusión del arte en Quito, en 1970 …………………… 21 2. La galería y el museo como espacios principales de difusión………………… 29 Capítulo II: ARTES PLÁSTICAS, DIFUSIÓN Y PERIODISMO CULTURAL… 37 1. Difusión, periodismo y crítica cultural ………………………………………… 37 2. Aproximaciones históricas del periodismo cultural ….………………………… 40 2.1 Periodismo cultural en América Latina y el mundo……………………….... 40 2.2 Periodismo cultural en el Ecuador: el primer paso lo dieron los intelectuales ………………………………………………………………………40 3. Revistas, publicaciones y suplementos culturales ……………………………. 46 3.1 Características de los suplementos culturales …………………………… 66 3.2 Las artes plásticas en la prensa …………………………………………… 70 4. Difusión desde museos y centros culturales …………………………………… 71 4.1 Centros culturales importantes….…………………………………………… 71 4.2 Publicaciones difundidas por Instituciones Culturales públicas y privadas .. 75 CONCLUSIONES…………………………………………………………………….. 83 BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………………… 90 ANEXOS………………………………………………………………………………. 94 6 INTRODUCCIÓN Este trabajo nace de una investigación (El Almanaque de Artes Plásticas) realizada para el Ministerio de Cultura, durante el año 2009,que tuvo el único fin de integrar en un producto información sobre los artistas plásticos ecuatorianos, en su mayoría, correspondientes al arte moderno ecuatoriano. Luego de varias entrevistas con artistas, curadores, críticos y periodistas, despierta la inquietud sobre la difusiónque había alcanzado dicha manifestación en laprensa y publicaciones de los centros culturales, durante la década de 1970, época importante sobre todo por la coyuntura económica, que sin duda alguna cambió el sentido de difusión. Con la finalidad de encontrar los soportes a este estudio, se han tomado en cuenta todas y cada una de las entrevistas realizadas a artistas, gestores, funcionarios y críticos de arte. Y por supuesto, se han incorporado opiniones de otros personajes tales como Alexandra Kennedy, Luce De Perón, Iván Cruz, Diego Cornejo, Francisco Febres Cordero, entre otros. A partir de la información recabada en esta investigación, se tiene comoobjetivo desentrañar las formas de difusión (a nivel mediático e institucional) de las artes plásticas, que despuntaron durante la década de 1970 y brevemente, en algunos años de 1980. Objetivo relacionado directamente con la pregunta central de este trabajo: ¿qué alcance tuvo la difusión mediática en los productos impresos privados y públicos, con respecto a las artes plásticas, durante la década de 1970? El planteamiento del problema de este trabajo consiste en identificar los distintos canales y formas de difusión que tuvo el arte en Quito, tanto en los centros culturales como 7 en algunos medios impresos de la época como El Comercio, El Tiempo, Diners yRevista Artes. Partiendo de una breve reseña de algunos otros productos impresos de corte cultural que fueron apareciendo en décadas pasadas.1 El interés de este trabajo es conocer losactores que se cruzaron en este proceso de difusión y periodismo cultural en la prensa escrita, hacer una lectura crítica de los géneros periodísticos que más destacaron y el tratamiento que se le dio a la información cultural, específicamente de las artes plásticas. La metodologíaaplicada responde a un orden cualitativo,con la pretensión de analizar el contenido de los medios anteriormente mencionados y evaluar cómo en ellos se despliegan las nociones de jerarquización de la información. Uno de los ejercicios fue detallar el contenido de las secciones en estudio y revelar los géneros periodísticos que se establecieron en la prensa de 1970. Los artículos y noticias que se tomaron en cuenta fueron elegidos aleatoriamente. Además, se contó con el apoyo de entrevistas a profundidad de los personajes que participaron directa o indirectamente