17SPO02A1708 ZALLCALL 14 10:50:33 08/17/96 K IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pagina l’Unità Sabato 17 agosto 1996 10 2 IIIIIIISport IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

PREMIER LEAGUE. Oggi la 1a giornata. Vialli e Di Matteo debuttano domani a Southampton BRASILE Privatizzato Maradona lo stadio Inghilterra, si cura ma è negativo al test doping «Maracanà»

Il risultato del test NOSTRO SERVIZIO ecco il campionato antidoping effettuato a Il calcio brasiliano, dove il ct domenica scorsa dopo Zagalo— continua a ricevere critiche la partita Boca Juniors- per il bronzo-delusione alle Olim- Estudiantes è risultato piadi di Atlanta, sta vivendo un mo- negativo. Lo ha reso mento di particolare vivacità. Gli ul- degli italiani noto il responsabile timi giorni sono stati segnati da una della commissione serie di avvenimenti. Il «Maracanà», controllo dell’ uno dei simboli di Rio de Janeiro, il Per assistere a Southampton- antidoping della più grande stadio del mondo (può —Chelsea di domani, posticipo della Parte oggi il campionato inglese con il Middle- federazione argentina, contenere centottantamila spetta- prima giornata del campionato in- Albino Bemposta. tori), sarà privatizzato nei prossimi glese, anche i giornalisti devono sbrough di Ravanelli che sfida il Liverpool. Sol- Martedì scorso mesi. Tra le società interessate vi pagare. La notizia, circolata nella un’emittente radio di sono le catene americane «Ogden giornata di ieri, e che è stata poi tanto domani scenderanno in campo Vialli e Buenos Aires aveva Hellen’s» e «World League», specia- smentita dal segretario generale rivelato che erano state lizzate nella gestione di stadi e im- del Southampton, evidenzia la Di Matteo guidati da Gullit in panchina. I cam- trovate tracce di pianti sportivi, una grande azienda straordinaria intesa che c’è attorno cocaina nelle urine del di apparecchi elettronici coreana, alla partenza del campionato, que- pioni del Manchester giocano a Wimbledon. calciatore. Ieri, la alcune banche brasiliane, e il mag- st’anno arricchito dalla presenza di 17SPO02AF01 smentita ufficiale. gior gruppo privato brasiliano, «Vo- diversi campioni stranieri (non so- Intanto il dottor torantim». «Il vincitore dovrà investi- lo italiani. A Southampton quindi i NOSTRO SERVIZIO Harutayun San, re tra 60 e 70 milioni di dollari per reporter non pagheranno, e po- direttore del centro restaurare e rimodernare lo stadio e tranno liberamente osservare i pri- questo caso verrebbe battuto il pri- liano che gioca in Premier League, psichiatrico di Bellelay, le strutture - ha dichiarato il respon- mi passi del Chelsea di Vialli e Di mato mondiale stabilito di recente e fin dalla scorsa stagione. La di- in Svizzera, dove sabile per la privatizzazione, Raul Matteo ma soprattutto di Ruud Gul- dal Newcastle, che per Alan Shea- rigenza del Nottingham Forest ha Maradona è in cura da Raposo, presidente della sovrinten- lit, allenatore-giocatore che per ora rer, che farà trio con Faustino confermato l’intenzione di voler mercoledì, ha affermato denza allo Sport di Rio -. Il calcio a si limiterà alla panchina in quanto Asprilla e il francese Ginola, ha pa- cedere , che in che “Maradona non è Rio è un’azienda parastatale in de- ha ancora dei problemi fisici. Gullit gato al Blackburn 37 miliardi. biancorosso continuerebbe a fare dipendente dalla cadenza, e il Maracanà, così come ha promesso di «olandesizzare» la Shearer, anche per giustificare i molta panchina. L’ex granata po- cocaina e non sta è, ne è il simbolo». La soluzione, se- sua squadra, facendole giocare un cinque miliardi all’anno che gua- trebbe quindi cambiare squadra, facendo una vera cura condo Raposo, sarà quella di au- calcio d’attacco. Comunque, per si- dagnerà nella sua nuova squadra ma rimanere in Inghilterra perché di disintossicazione. mentare gli introiti, trasformando il curezza, si è coperto le spalle an- (che non vince il campionato dal l’entità del suo ingaggio avrebbe Lavoreremo per glorioso stadio in un vasto centro di che in difesa, acquistando dallo 1927), vorrebbe cominciare subito scoraggiato alcuni «pretendenti» aumentare la sua divertimenti (seguendo l’esempio Strasburgo il nazionale francese bene segnando almeno un gol al italiani. resistenza fisica e dell‘ Ajax in Olanda), con cinema, Leboeuf, che piaceva al Milan. Da portiere-veterano dell’Everton Ne- Questo, in dettaglio, il prgram- psichica. Dobbiamo centro commerciale, ristoranti, e cui Gullit cercherà di «copiare» la ville Southall, gallese alla sua sette- ma della prima giornata del cam- rinforzare le sue difese un centro sportivo completo’’. mentalità vincente. «Nella mia ex centesima presenza con la maglia pionato inglese di prima divisione per fargli perdere la Sempre a Rio de Janeiro, l’ex ro- società per i giocatori era, ed è tut- dei «blues». Intanto all’Arsenal, più (Premier League). Oggi, con ini- tentazione di riprovare manista Renato Gaucho, oggi lea- tora, previsto solo un premio per la che alla prima partita di campiona- zio alle 13 ore locali (14 italia- la droga. I problemi di der incontrastato del Fluminense, vittoria finale - spiega -. So quindi to, pensano già a martedì prossimo ne): Wimbledon-Manchester Maradona sono più ha annunciato che tra due anni as- cosa significhi la pressione di dover quando verrà annunciato il nome United; Everton-Newcastle; Mid- psicologici che fisici. La sumerà le funzioni di allenatore e vincere a tutti i costi, e non me ne del nuovo allenatore dei «gunners». dlesbrough-Liverpol; Arsenal- pressione che ha dirigente di quella che è anche la preoccupo». Il big-match della pri- Dovrebbe essere il francese Arsene West Ham; Blacburn-Tottenham; sempre dovuto sua squadra del cuore. «Stiamo fa- ma giornata sarà comunque quello Wenger, nettamente favorito su Jo- Covetry-Nottingham Forest; Der- sopportare per il fatto di cendo i primi passi per la creazione in cui sarà impegnato Ravanelli: han Cruyff e Nevio Scala. Detto che by-Leeds; Sheffield Wednesday- essere una celebrità del progetto di una grande squa- Middlesbrough-Liverpool. un’altra sfida interessante del turno Aston Villa; Sunderland-Leicester. distrugge le sue dra», ha promesso. Renato ha una Nel Liverpool esordirà il ceco Pa- inaugurale sarà Blackburn-Totten- Domani (alle 14 locali) Sou- resistenze fisiche e tale posizione di prestigio nel club trick Berger, che ha ricevuto il per- ham, l’ultima nota è per l’altro ita- thampton-Chelsea. GianlucaVialliconlaUmbroCupconquistataaNottingham Jones/Ansa mentali». carioca che negli ultimi due anni è messo di lavoro dalle autorità ingle- stato lui a decidere in buona parte si, mentre nel Middlesbrough, ac- gli acquisti e le cessioni, ha dato l’a- canto a Ravanelli, non ci sarà il bra- vallo al cambiamento di allenatore siliano Juninho, ancora alle prese . L’ex granata segna nella gara d’esordio col Bayern del Trap e ha persino pagato di tasca sua in- con l’infortunio ai legamenti di un gaggi e stipendi di giocatori che il ginocchio. Giocheranno invece gli club non era in grado di pagare. altri due brasiliani Branco, ex Bre- A Manaus, capitale dell’Amaz- scia e Genoa, ed Emerson. Poi il Rizzitelli, un gol da sturmtruppen zonia brasiliana, c’è il caso di uno Middlesbrough, visti i ritmi ad anda- stadio da 43 mila persone, che rice- tura folle imposti al calendario in- ve una media di quaranta spettatori glese dalle televisioni, mercoledì NOSTRO SERVIZIO mesi: a tre giornate dal termine fosse venuto di nuovo qui, io non nelle partite del campionato locale tornerà in campo a Londra, per l’at- Rehhagel è stato licenziato ed è sta- avrei fatto questo passo’’, ha ag- e a volte rimane addirittura com- tesissimo (c’è già il tutto esaurito) Bayern Monaco e Giovanni campionato che guarda a Ovest, to il presidente Franz Beckenbauer giunto il ventottenne Rizzitelli. «Tra- pletamente vuoto. È successo già match contro il Chelsea (19,45 ora Trapattoni,— la strana coppia che si è dove sono concentrate ben 13 a concludere la stagione. Trapatto- pattoni, che ha fatto naufragio a due volte nella stagione attuale: inglese): Vialli e Di Matteo contro ritrovata dopo un anno di separa- squadre. Derby in due città: Ambur- ni è tornato in pista ma questa vol- Cagliari e che non ha potuto diven- nella partita America-Libermorro, Ravanelli. Il Manchester United, zione: il campionato tedesco rico- go e St.Pauli, Bayern Monaco e Mo- ta, però, non è arrivato in Germania tare allenatore della nazionale ita- finita 2-3, e in quella America- Li- che dopo gli arrivi di Poborsky e mincia con quei due. Ma non solo: naco 1860. da solo. Con lui, Ruggero Rizzitelli, liana, vuole superare un’ultima sfi- La Verde/Agf moes (2-0), valide per il campio- Jordi Cruyff (al quale, per motivi di si riparte con il Borussia Dortmund Per Giovanni Trapattoni, 57 anni, ex-attaccante del Torino e della da - scriveva ieri il quotidiano di nato di Serie C brasiliano: nel gi- marketing, è stato imposto di porta- campione, con la nazionale di Ger- ex-allenatore di Juve, Inter, Milan e Roma, primo giocatore italiano nel- Francoforte “Frankfurter Allgemei- gantesco stadio non c’erano spet- re sulla maglia il cognome e come mania fresca di titolo europeo, con Cagliari, è un “deja vu’’. Dopo una la Bundesliga. E subito l’ex granata ne Zeitung” - portare il Bayern al tatori paganti. Gli incassi per le par- numero è stato dato quello di suo un ritorno di interesse che ha cala- stagione trascorsa con il Cagliari, e è stato protagonista: nell’anticipo trionfo nel campionato tedesco e tite non superano mai l’equivalente padre, il 14) sembra sempre più mitato le attenzioni «danarose» del- interrotta a febbraio con le dimis- della prima giornata di ieri, il poi nella Coppa dei campioni». di un milione di lire. Il record per il una multinazionale. Lo «United», le televisione. Si riparte anche con sioni, l’allenatore italiano torna in Bayern ha vinto sul campo del Tra i nuovi arrivi, ricordiamo campionato amazzonico sono le che oggi gioca a Wimbledon, cerca qualche amico in meno: come Ru- pista con il Bayern di Monaco. Nel St.Pauli per 2-1, uno dei due gol quelli dell’ex-juventino Paulo Sou- 3.500 persone accorse per l’apertu- di sfruttare al massimo gli effetti del- di Voeller, che si è ritirato a maggio, 1995 i risultati non furono all’altez- della suarda del Trap è stato realiz- sa (Borussia Dortmund) e di ra del torneo, nel gennaio scorso, la sentenza Bosman e ha come e come Eintrach Francoforte e Kai- za delle aspettative. Lo scudetto fu zato appunto da Rizzitelli. Kuntz, rientrato alla base dopo l’e- quando gli organizzatori avevano obiettivo principale della sua sta- serslautern, club gloriosi che mai solo un sogno. Problemi di lingua e In B, invece, spazio per Marco sperienza in Turchia (Arminia Bie- preparato una sfilata di gruppi fol- gione la vittoria finale in Cham- avevano conosicuto il declassa- di adattamento in Germania, più Rossi, difensore ex Samp, che ha lefeld). Tra le partenze, il portiere cloristici e il sorteggio di un’auto- pions League. «Solo allora potremo mento e che invece sono finiti in se- qualche difficoltà con i singoli gio- firmato per l’Eintracht Francoforte. Koepke (Marsiglia), Sforza (In- mobile. Un altro problema serio, ol- sentirci veramente realizzati», dice rie B. In campo, nella edizione nu- catori, portarono alla separazione. «Al mio ritorno in Italia ho avuto ter), Papin (Bordeaux), Ruben So- tre alle casse vuote, è quello della il portiere Peter Schmeichel. A mero 34 della Bundesliga, diciotto Il Bayern ha puntato allora su Otto subito la sensazione che con la sa (Logrones). manutenzione: il manto erboso è Manchester sono anche pronti a squadre, un contratto televisivo an- Rehhagel, che aveva vinto molto al- Bundesliga e in particolare con il Ieri, oltre St. Pauli-Bayern, è stato continuamente rovinato da piante spendere 40 miliardi se l’Ajax deci- nuale da 260 miliardi, sponsor per la guida del Werder Brema, ma il Bayern non fosse finita», ha detto il giocato un altro anticipo, Borussia e crateri scavati dalle pioggie tropi- derà di cedere Patrick Kluivert, e in 51 miliardi. Geograficamente, è un rapporto si è consumato in nove Trap, 57 anni. “Se Trapattoni non Moenc-Arminia Bielefeld: 0-0. Ruggiero Rizzitelli A. Pais cali.