Buon Compleanno Utr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Od Del Sola Do Tottiego: 10 Ostatnich Kapitanów Romy AS Roma - Polski Serwis Romanistów - Asroma.Pl - News
Od del Sola do Tottiego: 10 ostatnich kapitanów Romy AS Roma - Polski Serwis Romanistów - ASRoma.pl - News Od gwiazdy reprezentacji Hiszpanii lat 60 Luisa del Sola, do najważniejszego w historii klubu Francesco Tottiego, przyjrzyjmy się dziesięciu ostatnim kapitanom Giallorosich LUIS DEL SOL (1970-72) Jeden z największych graczy z Hiszpanii w latach 60, pomocnik obdarowany świetnym charakterem, Del Sol otrzymał opaskę zaraz po swoim przybyciu do stolicy Włoch. Otrzymał ją w spadku po innym Hiszpanie – Joaquimie Peiro - i w przeciągu dwóch lat w klubie, rozegrał 50 spotkań, strzelając 4 bramki - podnosząc również Puchar Anglo-Włoski w 1972 roku po zwycięstwie nad Blackpool 3-1. FRANCO CORDOVA (1972-76) Franco Cordova dołączył do Romy w 1967 roku przenosząc sie z Brescii. Przezwany ‘Ciccio' - grubiutki przyjaciel, Fani Giallorossich zakochali się w jego genialnym sposobie gry w piłkę. Ten utalentowany pomocnik otrzymał opaskę kapitana w sezonie 1972/73 i trzymał ją do 1976 roku, w którym opuścił klub. Cordova rozegrał 212 spotkań w barwach Romy, strzelając 9 bramek I wygrywając Puchar Włoch (1968-69) oraz Puchar Anglo-Włoski (1972). SERGIO SANTARINI (1976-1980) Obdarzony wysublimowaną techniką I dobrymi warunkami fizycznymi, Sergio Santarini dołączył do klubu w 1968 roku z Interu I pozostał tutaj 13 sezonów. Santarini wygrał Puchar Włoch w swoim pierwszym sezonie w Romie, a opaskę kapitana nosił od 1976 do 1980 roku. Wystąpił w 344 meczach, w których strzelił 5 bramek. Trzy razy wygrał Puchar Włoch i jeden Puchar Anglo-Włoski. AGOSTINO DI BARTOLOMEI (1980-84) Jeden z najukochańszych kapitanów w historii klubu, Agostino Di Bartolomei uchodził za urodzonego lidera jeszcze w czasach gry w Primaverze, z którą wygrał dwa tytuły we wczesnych latach 70. -
Carlo Zampa - the Voice AS Roma - Polski Serwis Romanistów - Asroma.Pl - News
Carlo Zampa - The Voice AS Roma - Polski Serwis Romanistów - ASRoma.pl - News ”Carlo Zampa. The Voice. Jesteś legendą” pisali kibice na Curva Sud. Jeśli ktoś nie wie, kim jest Carlo Zampa, to proszę się nie przyznawać, tylko szybko wklepać jego nazwisko na youtube i po prostu posłuchać. Bo są nazwiska, choć nie należą do piłkarzy czy trenerów, których romaniście po prostu nie wypada nie znać. Oto archiwalny wywiad, z 25 lipca 2007, z Głosem Magicznej Romy z czasów ostatniego scudetto. Dziennikarz radiowy, urzędnik Senatu, wódz żółto-czerwonego ludu, Carlo Zampa, The Voice, głos magicznej Romy. Wzmacniacz pasji rzymskiej i pasji romanistów. Spiker, który opowiedział po kolei emocje trzeciego scudetto. Od przyprawiających niemal o zawał relacji oraz odczytywania składu zespołu wraz ze słynnym pozdrowieniem (In alto i cuori e fuori la voce – w górę serca, nie oszczędzajcie głosu) po złorzeczenia i groźby („Co mi tutaj anulujesz? Możemy cię zamordować!”) oraz wizjonerskie i widowiskowe wybuchy radości. Po krótkiej przerwie na refleksję. Głos jest gotowy znów założyć słuchawki i chwycić za mikrofon. 80 lat Romy. Co znaczy la Magica dla Carlo Zampy? CZ: To ważna część życia. Miłość, którą jako dziecko dostałem od mojego ojca, który grał w Mater, drużynie Fulvio Bernardiniego. Roma reprezentuje Rzym. To drużyna, która nosi kolory miasta i jest jego symbolem. Roma to poczucie przynależności do żółto-czerwonego ludu, który przez przywiązanie do drużyny wyraża swoje przywiązanie do swojego miasta. ”Dzięki Ci, Boże, że uczyniłeś mnie romanistą”. W tym zdaniu, które jest także tytułem Pana książki, zamyka się cała wiara i serce kibica Giallorossich. Jakie wartości wciela Roma? CZ: Roma to zespół z Testaccio, zespół ludowy. -
Uefa Europa League
UEFA EUROPA LEAGUE - 2020/21 SEASON MATCH PRESS KITS Stadio Olimpico - Rome Thursday 5 November 2020 18.55CET (18.55 local time) AS Roma Group A - Matchday 3 CFR 1907 Cluj Last updated 12/05/2021 12:08CET Previous meetings 2 Match background 4 Team facts 6 Squad list 8 Fixtures and results 10 Match-by-match lineups 13 Match officials 15 Legend 16 1 AS Roma - CFR 1907 Cluj Thursday 5 November 2020 - 18.55CET (18.55 local time) Match press kit Stadio Olimpico, Rome Previous meetings Head to Head UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers L. Traoré 88; Borriello 08/12/2010 GS CFR 1907 Cluj - AS Roma 1-1 Cluj-Napoca 21 Mexès 69, Borriello 28/09/2010 GS AS Roma - CFR 1907 Cluj 2-1 Rome 71; Rada 78 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Y. Koné 30; Brighi 11, 26/11/2008 GS CFR 1907 Cluj - AS Roma 1-3 Cluj-Napoca 64, Totti 23 Panucci 17; Culio 27, 16/09/2008 GS AS Roma - CFR 1907 Cluj 1-2 Rome 49 Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA AS Roma 2 1 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 4 2 1 1 7 5 CFR 1907 Cluj 2 0 1 1 2 1 0 1 0 0 0 0 4 1 1 2 5 7 AS Roma - Record versus clubs from opponents' country UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 08/12/2016 GS FC Astra Giurgiu - AS Roma 0-0 Bucharest Strootman 15, Fazio 29/09/2016 GS AS Roma - FC Astra Giurgiu 4-0 Rome 45+2, Fabrício 47 (og), Salah 55 UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 0-0 03/10/1984 R1 FCSB - AS Roma Bucharest agg: 0-1 19/09/1984 R1 AS Roma - FCSB 1-0 Rome Graziani 73 CFR 1907 Cluj -
Paulo Roberto Falcão (Depoimento, 2012)
FUNDAÇÃO GETULIO VARGAS CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL (CPDOC) Proibida a publicação no todo ou em parte; permitida a citação. A citação deve ser textual, com indicação de fonte conforme abaixo. FALCÃO, Paulo Roberto. Paulo Roberto Falcão (depoimento, 2012). Rio de Janeiro, CPDOC/FGV, 2012. 76p. PAULO ROBERTO FALCÃO (depoimento, 2012) Rio de Janeiro 2014 Transcrição Nome do entrevistado: Paulo Roberto Falcão Local da entrevista: Porto Alegre – Rio Grande do Sul Data da entrevista: 29 de outubro de 2012 Nome do projeto: Futebol, Memória e Patrimônio: Projeto de constituição de um acervo de entrevistas em História Oral. Entrevistadores: Bernardo Buarque (CPDOC/FGV) e Felipe dos Santos (Museu do Futebol) Transcrição: Carolina Gonçalves Alves Data da transcrição: 22 de novembro de 2012 Conferência da transcrição : Felipe dos Santos Souza Data da conferência: 28 de outubro de 2012 ** O texto abaixo reproduz na íntegra a entrevista concedida por Paulo Roberto Falcão em 29/10/2012. As partes destacadas em vermelho correspondem aos trechos excluídos da edição disponibilizada no portal CPDOC. A consulta à gravação integral da entrevista pode ser feita na sala de consulta do CPDOC. Bernardo Buarque – Falcão, boa tarde. P.R. – Boa tarde. B.B. – Muito obrigado por aceitar esse convite de compor o acervo, a memória do Museu do Futebol Brasileiro e a gente quer começar, Falcão, contando um pouquinho... Que você nos contasse a sua infância, sua cidade de nascimento, local... P.R. – É... O prazer é meu, evidentemente, não é, de participar junto com outros companheiros. É... Dessa memória do futebol tão rica, não é, do futebol brasileiro e.. -
Bologna Roma
Giornata 11 SERIE A TIM 2020-2021 BOLOGNA ROMA Bologna 13/12/2020 STADIO RENATO DALL'ARA 15:00 Giornata 11 SERIE A TIM 2020-2021 Bologna 13/12/2020 STADIO RENATO DALL'ARA - 15:00 BOLOGNA 1-5 ROMA FORMAZIONI BOLOGNA ROMA 34 FEDERICO RAVAGLIA (P) (P) PAU LOPEZ 13 29 LORENZO DE SILVESTRI ROGER IBANEZ 3 14 TAKEHIRO TOMIYASU BRYAN CRISTANTE 4 23 LARANGEIRA DANILO MARASH KUMBULLA 24 15 IBRAHIMA MBAYE RICK KARSDORP 2 16 ANDREA POLI GONZALO VILLAR 14 32 MATTIAS SVANBERG JORDAN VERETOUT 17 55 EMANUEL VIGNATO LEONARDO SPINAZZOLA 37 21 ROBERTO SORIANO LORENZO PELLEGRINI 7 99 MUSA BARROW HENRIKH MKHITARYAN 77 24 RODRIGO PALACIO EDIN DZEKO 9 15 2 4 - 2 - 3 - 1 3 - 4 - 2 - 1 99 3 32 7 23 14 34 21 24 9 4 13 14 17 16 77 55 24 29 37 A disposizione A disposizione 1 ANGELO DA COSTA SIMONE FARELLI 12 20 SEBASTIAN BREZA PIETRO BOER 63 6 NEHUEN PAZ ANTONIO MIRANTE 83 8 NICOLAS DOMINGUEZ JUAN JESUS 5 17 GARY MEDEL CHRIS SMALLING 6 18 ANDRI FANNAR BALDURSSON FEDERICO FAZIO 20 19 SIMONE RABBI BORJA MAYORAL 21 22 MICHAEL KINGSLEY CARLES PEREZ 31 33 ARTURO CALABRESI BRUNO PERES 33 44 MATTIA PAGLIUCA AMADOU DIAWARA 42 63 EDOARDO VERGANI RICCARDO CALAFIORI 61 68 OMAR KHAILOTI Allenatore: SINISA MIHAJLOVIC Allenatore: PAULO FONSECA Arbitro: GIANPAOLO CALVARESE Quarto Uomo: ANTONIO DI MARTINO Guardalinee: GIACOMO PAGANESSI V.A.R.: DANIELE CHIFFI Guardalinee: DAVIDE IMPERIALE A.V.A.R.: ALESSIO TOLFO SERIE A TIM 2020-2021 2/16 Stampato il : 13/12/2020 alle 17:35:49 Giornata 11 SERIE A TIM 2020-2021 Bologna 13/12/2020 STADIO RENATO DALL'ARA - 15:00 BOLOGNA 1-5 ROMA CRONOLOGIA BOL 2T 1T 0' | 45+2' 2T 46' | 90+2' ROM BOLOGNA ROMA 1 5 A. -
Le Novità Dì Bearzot Riecco Ancelotti Più I Giovani Leoni
MARTED, 12 NOVEMBRE l'Unità - SPORT 21 ¥1 oam pionatc avvelenato dalla violenza in campo e in tribuna -iti.' ' -****#« M.M\ VHUIU * W «**»r «2 %^ ' Domenica, maledetta domenica Agnelli telefona Buriana «GiocatoriFerlaino: «Accusarci a Viola per tesi a causa di gioco duro chiedergli scusa dei premi-partita» è una provocazione»Carl o Ancelotti Gianluca Vialli Dalla nostra redazione il «commissario speciale* del Dalla nostra redazione non si unisse la beffa. Quin la gara. dici anni di trasferte a Tori TORINO — «Se Parigi vai NAPOLI — Pesante il prezzo no e a Milano avrebbero do bene una messa, il soggiorno Malignamente, si fa osser pagato dal Napoli per 11 pun vuto insegnarmi l'inutilità di una notte a Torino — avrà vare, che l'Avvocato abbia to conquistato al Meazza: un •sofferto» soprattutto per la giocatore — Buriani — co di certi commenti. Ma lo vo Le novità dì Bearzot pensato il senatore Viola — messa in onda dei servizi di glio continuare a credere che vai bene una telefonata di contorno eseguiti dalla Rai stretto a salutare la stagione l'Italia sia una e che le leggi scuse dell'avvocato Gianni sull'incontro Juventus-Ro con largo antìcipo, uno squa calcistiche siano uguali per Agnelli». Il contrappunto. ma. In uno di Questi si è visto lificato, cinque ammoniti, 11 tutti. Accusare il Napoli di all'epilogo dell'incresciosa Gianni Agnelli raggiante rischio di rìpresentarsl alla gioco duro dopo che Buriani che ha coinvolto il presiden che blandiva le contestazioni ripresa del campionato con rischia la carriera, che Ga retta ha dato dimostrazione Riecco Ancelotti te giallorosso, si è verificato arbitrali con una frase che cinque uomini In meno: l'in puntualmente ieri mattina suonava più o meno così: fortunato Buriani, 11 già di onestà, sa di provocazione. -
Preview Pack Sampdoria
Preview Pack Sampdoria - Roma Serie A 34ª Giornata 02/05/2021 – Ore 20.45 Sampdoria – Roma Serie A – 02/05/2021 1. Opta Facts SCONTRI DIRETTI Sfida numero 126 tra Sampdoria e Roma in Serie A, per un bilancio finora di 39 successi blucerchiati, 51 giallorossi e 35 pareggi. La Roma è imbattuta da cinque gare di Serie A contro la Sampdoria, parziale in cui ha ottenuto quattro successi e un pareggio – lo stesso numero di vittorie che aveva registrato nelle precedenti 12 sfide contro i blucerchiati. Tuttavia, tra le squadre affrontate almeno 100 volte, la Roma è quella contro cui la Sampdoria vanta la percentuale più alta di vittorie in Serie A: il 31.2%. La Sampdoria è rimasta a secco di gol in tre delle ultime quattro partite di campionato contro la Roma, realizzando una sola rete nel parziale (a segno Manolo Gabbiadini nella gara persa 2-1 nel giugno scorso). Sampdoria e Roma hanno pareggiato soltanto una delle ultime 13 partite di Serie A disputate nel girone di ritorno: 2-2 nel marzo 2009; da allora, cinque vittorie per parte. Scontri diretti 39/35/51 V / N / P 51/35/39 130-165 Gol fatti - subiti 165-130 P/P/N/P/P Ultime cinque sfide V/V/N/V/V Ultima partita: 03/01/2021 - Roma - Sampdoria 1-0 (0-0) PRECEDENTI IN CASA DELLA SAMPDORIA La Roma non ha perso neanche una delle ultime sette gare di Serie A disputate al “Ferraris” tra Sampdoria e Genoa (3V, 4N) e ha trovato il successo nelle due più recenti; non fa meglio da maggio 2008 (tre vittorie di fila in questo stadio, con Luciano Spalletti in panchina). -
1 Establishment of the Associazione Sportiva Roma 'Hall of Fame'
Rome, Wednesday June 20, 2012 I. Establishment of the Associazione Sportiva Roma ‘Hall of Fame’ Definition, mission The A.S. Roma Hall of Fame is an institution set up by the Club to preserve and enhance its football heritage and the memory of an elite group of retired players employed by this Club from 1927 on. Inductions into the Hall of Fame are governed by procedures, criteria and guidelines set out and made public by A.S. Roma. Starting from 2012, the year the Hall of Fame was established, the Club will organize the balloting and election of a number of hall-of-famers each year. Therefore, the A.S. Roma Hall of Fame will welcome a new Class of hall-of-famers on an annual basis. ________________________________________ 1 AS ROMA P.le Dino Viola, 1 – 00128 ROMA – www.asroma.it 1. Eligibility and selection criteria Every year A.S. Roma prepares a list of candidates for the next Class of its Hall of Fame. The initial list drawn up in 2012 will provide the basis for future elections, with no restrictions placed on previously non-inducted players. To enter the pool of candidates, players must meet the following two requirements: 1) have made at least one competitive or semi-competitive appearance with A.S. Roma (Italian national championships such as Divisione Nazionale, Serie A, Serie B; the so-called ‘World War II tournaments’; European/international competitions); 2) have retired at least two years previously. In the year of its establishment, the A.S. Roma Hall of Fame will admit 11 former players in a specific, one-off balloting process. -
Sempre Forza Roma’
1. Indledning s. 2 2. Refleksivitet – en udvidet indledning s. 5 2.1. Videnskabens videnskabelige problem s. 5 2.2. Refleksivitet og fodboldfankultur i Rom s. 7 3. Fodbold i Italien. Den samfundsmæssige placering og betydning s. 13 3.1. Italiensk fodbold skabes, æres og videreudvikles s. 15 3.2. Tifoso s. 17 3.3. Ultrà s. 18 3.4. Tifosi eller ultrà? s. 23 3.5. Medier s. 27 4. I Romanisti s. 31 4.1. Frelse s. 35 4.1.1. Frelsesmodel s. 36 4.1.2. Den romanistiske frelse s. 41 4.2. Hvorfor er det smukt at være romanista? s. 42 4.3. Stedet Rom s. 43 4.4. AS Roma s. 46 4.4.1. AS Roma som et princip s. 48 4.4.2. Trøjen – La maglia della Roma s. 51 4.5. Tro og forestilling s. 55 4.6. Stadio Olimpico s. 62 5. Ritual s. 66 5.1. Ritualistik s. 71 5.2. Det romanistiske ritual. Hvad foregår der? s. 74 5.3. AS Roma mod AS Livorno s. 80 5.4. AS Roma mod FC Inter s. 93 5.5. Ritual og forestilling forenes. En udvidet analyse s. 103 5.5.1. Overgangsritual? s. 107 6. Myter og fortællinger s. 110 6.1. Campo Testaccio s. 114 6.2. Marco Delvecchio s. 117 7. En sidste (empirisk) bemærkning - 54 minutters mesterskab s. 120 8. Refleksion og diskussion s. 123 8.1. Er fodboldfankultur religion? s. 129 8.2. Er romanistismen en religion? s. 138 9. Afslutning s. 142 Abstract s. 144 Litteratur s. -
Negli Usa L'attacco È Ormai Considerato Molto Probabile
SABATO l'Unità OGGI 12 APRILE 1986 Dopo che Reagan ha definito «un cane idrofobo» il leader di Tripoli Le portaerei vicine alla Libia WASHINGTON — Oggi le portaerei arrivano In zona potenzialmente operativa. Di lì potrebbero scagliare Negli Usa l'attacco è ormai E Andreotti sulla Libia l'attacco minac ciato da Reagan contro II co lonnello Gheddafl, da lui de finito il «cane Impazzito del Medio Oriente*. Sono la «Co- se la prende ral Sea», che mercoledì era considerato molto probabile alla fonda a Malaga sulla via del ritomo negli Stati Uniti, Con la «Cora! Sea» e la «America» si concentrano nell'area potenzialmente opera e la «America», un «mostro» Giulio di ottantamila tonnellate tiva altre 28 navi da guerra - Verrebbero colpite basi militari situate lungo la costa coi falchi Usa Andreotti con seimila uomini e un cen tinaio d'aerei. Stava sostan do a Livorno prima di rag ROMA — I nemici della di un confronto tra il ministro, un punto generalmente si governo Israeliano 'di certo giungere il porto di Cannes. stensione esistono anche ne alcuni giornalisti e, soprat colpiscono due o tre sponde. non filo-libico: Hanno cambiato rotta al gli Usa: ne è autorevolissimo tutto, gli ascoltatori. Non si sa mai... Esc uno vuo Sulla sua idea di portare la l'improvviso, mentre a Wa rappresentante addirittura il Ad una precisa contesta le colpire il presidente del vicenda delle acque territo shington si moltiplicavano capo della C/a; in ogni con zione rivoltagli, Andreotti ha Consiglio, comincia a dir riali libiche davanti alla Cor le minacce ufficiali e le an troversia Internazionale il ri energicamente smentito di male di un suo ministro.. -
SEPTEMBER 96.Pdf
. -- ----------------------- :if;~Fll.A COMUNITA'ITALIANA ... , Sommario - Contents Servizi Speciali Settembre/Septel11ber Madre Teresa p. 5 Pausa Poetica p. 10 ;-, -.... Letters. p. 10 •~. Accademia Bizantina p. 28 Wedding p. 28 Regular Features Due Parole p. 4 The Hill p. 8 Cronaca p.14 Dall'Italia p.19 Personaggi p. 25 Entertainment, Leisure & Sport Giuseppe Giannini leave Roma for the first· time in '15 years, Cinema p. 29 See page 34. Sportlight p.32 Italsport p.33 Ital Moves p.34 To advertise in Backhill write to: Tempo Libero p.37 Anna Mamma's Ricetta p.38 Advertising Department Backhill Magazine .. 11 Fieldview Court FryentWay NW99SD Notices - Avvisi 0171 8371966 Calendario p. 39 © 1996 BACKHILL, 136 Clerkenwell Road, Noticeboard p. 40 LondonEC1 Printed by Sterling Printing Co. Lld. 164 High Street, Barnet, Herts, EN65XP Seuembre 96 3 I , ,~ -b~ ~ RIVISTA DEl.LA COMUNITA'ITALlANA Due Parole Padre Robertb Russo Carissimi Fratelli e Sorelle, non riusciamo a capirla. Effettiva Non tutti, noi aecogliamo iI done mentc aIcune volte puo' csscre dim del Padre nello stcsso modo perehe' Con queste Due Parole penso che cile capire le parole del Vangelo ma siamo Iibcri. Se non ,portiamo aItri ricominciamo la vita normaIe. Non c' statc tranquilli cbc, se vogliamo in frotti buoni nella nostra vita e' cbe siamo stati tutti in vacanza, ma, contrare Gcsu', la parola del Vangelo perehe' abbiamo scelto che non molti di noi hanno lasciato Londra e si scioglie nel nostro cuore e ci sono vogliamo portare aItri frotti buoni hanno ridotto molto la loro attivita'. delle, pregbiere in una messa che ci nella nostra vita perehe' la parola di Adcsso, piu' 0 meno, ricominciamo: aiutano nell'incontro con Gcsu'; sono Dio e' uguaIe per tutti. -
10 October 1991
* TODAy:f0PINIONS 'DIVI'i:)ED OVER SLEEPING-WITH ANIMALS * DOUBI!E ~TAX SHOCK * Thursday October 10 Unita's tru.cks free to travel... Namibia could become regular supply route STAFF REPORTER Town businessman who is using Namibia as a transit route to supply former BLUE-BLOODED Angolan rebel movement Unita is bidding to A Royal first for BOYS ••• Two baby get Namibian Government permission to step boys (above) were up regular a supply chain. born in the Os hakati State Hos Future deliveries along the Namibian Defence Force but Windhoek Show pital "only a few overland Walvis Bay-Macusso released again on Monday af minutes" before ' route could include Unimog ter a confrontation with the the Queen arrived all-terrain trucks, radio equip Namibian Police who insisted TOM MINNEV ment, pbaunaceuticals, fuel and the soldiers' action was ille yesterday. Giving ambulances. gal. EXCITEMENT shimmered in the heat as the first mo birth on the Royal Currently 20 four-wheel However, lawyer Hans torcycles heralding Queen Elizabeth 11 wound over the occasion drive pick up trucks built by Bruno Gerdes says his client hills behind Windhoek's showground. Waiting were mothers Maria the General Motor Corpora rows of cattle, sheep and goats, their owners standing Alfred and Hende tion of US are at Grootfontein. Continued on page 2 I steady beside them. A huge crowd· the stands had been lina Klamenena. They were impounded by the closed to newcomers for some time as they were full - Photograph: gazed down on them and clutched flags. Oswald Shivute A cheer came up as the Queen drove up to the small dias facing the stands.