* TODAy:f0PINIONS 'DIVI'i:)ED OVER SLEEPING-WITH ANIMALS * DOUBI!E ~TAX SHOCK *

Thursday October 10 Unita's tru.cks free to travel... Namibia could become regular supply route

STAFF REPORTER Town businessman who is using Namibia as a transit route to supply former BLUE-BLOODED Angolan rebel movement Unita is bidding to A Royal first for BOYS ••• Two baby get Namibian Government permission to step boys (above) were up regular a supply chain. born in the Os­ hakati State Hos­ Future deliveries along the Namibian Defence Force but Windhoek Show pital "only a few overland Walvis Bay-Macusso released again on Monday af­ minutes" before ' route could include Unimog ter a confrontation with the the Queen arrived all-terrain trucks, radio equip­ Namibian Police who insisted TOM MINNEV ment, pbaunaceuticals, fuel and the soldiers' action was ille­ yesterday. Giving ambulances. gal. EXCITEMENT shimmered in the heat as the first mo­ birth on the Royal Currently 20 four-wheel­ However, lawyer Hans­ torcycles heralding Queen Elizabeth 11 wound over the occasion drive pick up trucks built by Bruno Gerdes says his client hills behind Windhoek's showground. Waiting were mothers Maria the General Motor Corpora­ rows of cattle, sheep and goats, their owners standing Alfred and Hende­ tion of US are at Grootfontein. Continued on page 2 I steady beside them. A huge crowd· the stands had been lina Klamenena. They were impounded by the closed to newcomers for some time as they were full - Photograph: gazed down on them and clutched flags. Oswald Shivute A cheer came up as the Queen drove up to the small dias facing the stands. 'Flags waved, cameras snapped. Accompanying her Kalahari activist were husband the Prince Philip, the President and First Lady Kovambo Nujoma as well as other dignitaries such as Prime Minister Hage Geingob and Foreign Minister Theo-Ben Gurirab. First was a stiff line-up for national anthems, then the Queen arrested in city started adding to what could be a world record for shaking hands. Ready to press the royal fingers were Agriculture, Water and MPHO Shobo, an activist ANDREW PERRIN Rural Development Minister Gert Hanekom and his wife, Wiud­ for Kalahari rights who hoek Show Society President Alian W alkden-Davis and his wife, has been involved in the According to Shobo, the first and the show society's vice president (Livestock) Immo Mitten­ ongoing Kalahari-Tswana indication that he was to be dorf and his wife. dispute, was arrested yes­ deported came yesterday at Almost out of camera range behind the dias, a seven-year-old llhOO, when the two Immi­ pupil of St George' s Anglican School stepped forward with a terday by two Immigra­ tion officers. gration officers, officers Jacobs bunch of flowers. The Queen accepted it graciously and Bridgit and Bru oNer, arrived to arrest Thorp almost skipped away with her mother. They intend deporting Shobo to Botswana within the next Continued on page 2 Continued on page 2 two weeks. Andrew Matjila, a DTA leader, and Constance Kgosiemang, chief of the Tswanas and also a DTA member. Matjila flatly Traditional welcome as him. denied any involvement. He was taken to Windhoek 'Ihl Tswanas and the Kalahris Central Priscn, where he is being have been engaged in a pro­ held pending deportation. longed conflict, and Shobo is a Royal fever hits North The officers later told The Kalahari. Namibian he could be deported ,The Director of Immigra­ Everyone spoken to, many as early as this Sunday, but tion, Mr Nandango, was reluc­ EXCITEMENT swept the OSWALD SHIVUTE AND TYAPPA NAMUTEWA would probably not leave for tant to comment on the case, North yesterday as thou­ of whom had travelled great AT ONDANGWA AND OSHAKAll nearly a week after that. but denied that the DTA was sands ofpeople turned out distances to pay their respects Officer Jacobs said Shobo instrumental in securing to give Queen Elizabeth IT to the Queen, thanked Her had lied on his application for Shobo'sdeportatio~ The Queen and the Presi­ Many people The Namibian Majesty for having visited "our and the Duke of Ed­ dent than travelled to Oshakati spoke to about the Royal visit new Namibia". They wished Namibian citizenship, claim­ The Deputy Director in inburgh, Prince Philip, a charge of the case, David Shim­ State Hospital. Thousands of said it was clear that Namibia's the Queen and Duke a good ing to have been born in then rousing welcome. South West Africa. He said he wino, is in Switzerland and Oshakati residents turned out independence and the COUD­ journey and good health in the had documents proving Shobo was unavailable for comment. People from the far-flung for the occasion, while at the try's widely hailed constitution future. was born in Botswana. When contacted Matjila corners of Owambo travelled hospital nurses and pajama­ and commitment to democracy In response, Shobo said: "I denied any involvement in the to Ondangua and Oshakati to clad patients, many war ampu­ were key reasons why respected * For more phographs of the am Namibian, fully Namib­ affair and referred The Na­ take part in the special occa­ tees in wheelchairs, waited leaders like Queen Elizabeth Royal visit to the North, see ian. " He did not reveal where mibian to Kgosiemang for sio~ outside and lined the hospital came to visit. tomorrow's The Namibian he was, in fact, born. comment. At the time of going Traditional dancing and corridors. Shobo claims the arrest was to press, Kgosiemang was singing and cheering, flag­ The Queen and Duke were arranged through the efforts of unavailable for comment. waving crowds greeted the welcomed by the Minister of Royal party when they arrived Health and Social Services Or and along the route they trav­ Nicky Iyambo, hospital super­ and Defence. elled. intendent Or Naftal Hamata Yesterday State House is­ The Queen was officially and administrator, Andreas sued a denial of a front-page welcomed at Ondangwa air­ meka. report in a Windhoek English port by Nannbian President Sam The Royals were shown two Ike Hasson, whose Cape Town daily, that the President had Nujoma and First Lady children's wards, a United firm entirely owns Namibia summoned Home Affairs Kovambo Nujoma and a host Nations Cbildrens Fund Proj­ Mineral and Energy the com- Minister Hifikepunye Pohamba of senior Govemment officials ect for children hospitalised pany involved in bringing in and Inspector-General Piet and local dignatories, led by for long periods, a playground the trucks, is still trying to Fouche of the police and then the head of the Evangelical and a nurses' class in progress. approach the Namibian Gov- issued orders to free the trucks. Lutheran Church in Namibia, The Namibian also learned emment to allow them to use "The Office of the Presi- Bishop Kleopas Dumeni. that two baby boys were born an unofficial border point at dent categorically rejects Presi- At the airport the Queen was in the Oshakati State Hospital Macusso which was opened dent Sam Nujoma's so-called warmly welcomed by several " only a few minutes" before only for food and other urgent intervention in this matter as traditional group and school the Queen arrived. Giving birth aid deliveries to the hungry in devoid of any truth," read the children who performed songs on the Royal occasion were so,uth-eastern Angola. , , statement. and dances. She obviously Maria Alfred (at lOH17) and Parastatal TransNamib is the The lorries were released on enjoyed the traditional welcome Hendelina Klamenena (at transport company taking the Monday on condition that they and waved to the performers. lOHI9). ' trucks across Namibia, for cross at Oshikango, the only The !ita ya Kadha men's Her Majesty expressed con­ delivery to Unita at Macusso. official border post into An- dancing group from Uukwambi cern at the causes of malnutri­ They have offered a "unique gola, or that the Angolan disIrict, Omupembe gwa Ndema tion in one of the children's special rate" of RI 200 each Government approves supplies men's dancing- group from wards. A Dllrsing sister ex­ for the GMC four-wheel-drive through Macusso, near Bagani Ongandjera, the Nambura ya plained that although ignorance trucks and RI 500 each for the in north eastern Namibia. Mukatha men and women's played a role, malnutrition was Unimogs. Thisis'.s.aid t~ ~cep t- !>; dan~ group as well as drum­ expected to decrease as the e ....,:. .t\~c})~~~ ~o:, ge!.

~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~IIIIIIIIIIIIIIIII~ =~ NAMIB CONTRACT HAULAGE (PTY) LTD. = . = ~ 68 Bismarck Street. Box 20919, WINDHOEK Tel : (061) 229871. Fax: (06t) 221158 Reg. No. 89/449 = .' . •• &; j ... ' .' " . i •= AASHIWAKOPOMONDA,. AARANDESA, NAAMBAYE C• ONKUGO YEN! YUUVIKA KU N.C~H. = EHANGANO LYOMAMBESA OMASHUNGA NAMIB CONTRACT = HAULAGE _OTALI TSEITHILE AAKWATUMBULWA POMBANDA • -" ~• KUTYA, OOMBESA DHALYO OTA DHI TAMEKE OLWEENDO = ~' ~ LWAL YO MESIKU 11110/91 METITANO OKUZA POMATHIKAMENO =. ~ • GOOMBESA POPEPI NOSIINGELA YA SHIWAKOPO POTUNDI 18.00 • BE HAPPY & JOIN THE = YOKOMATANGO OKUYA KONDANGWA OSHOWO KOSHAKATI = • SHANANGOMBE. • ~ OFUTO KOMUKULUMTU R38.00 = • MENI LYOOMVULA 15 19.00 • FRANCO NAMIBIAN ~ OMITSALO OKWAPITIKWA 20 KG NONDJATO YOPEKE AWIKE. = ~ SHAHALAKUTYAOKOFANENGEOSHIPAKETESHIMWEASHIKE .= CULTURAL CENTER .. SHINA UUDHIGU 20KG. • • DmDHU.IKA: OTOVULU OKULANDA ' = OPENING . 14.10.91 = tiuTnmTE WOYE PEHALA NDI, MANGA KUYELE. • (MR. DAVID NGHIWlLEPO) = TEL. (0641) 4485/6 • French courses - Art Workshops OTO VULUWO OKULANDA UUTEKETE MBUKAPOMBELEWA YA = Public Library - Video ., SWAPO MOSHIWAKOPO. • French TV via satellite SIDGWANA1! 'IIMONENA EHALA MOOMBESA DHOSHIGWANA. • TSE AAPlYA YOSffiGWANA OPO TULI NOTATU KU YAKULA MBALA = FIND US AT Windhoek West • NENYA NYA, NOKUKU GALULILA KEHALA LYOYE OPO U ADHE • Gammam's Rd (opposite = IILONGA YOYE. = NBC Broadcasting Center) = 'OMUPIYA GUOSHIGWANA = llTHEMBU YA JONAH Y' IlTHEMBU = ~ . 22 56 74 ~ • GENERAL MANAGER = ~IIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIII.IIII.I.IIIIIIIIII~ Ceasefire INTERNATIONAL WRAP-UP call in Cape Yugo army lifts blockade_- ZAGREB: The Yugoslav armed forces began lifting a naval block­ taxi war ade of Croatia's ports yesterday under a new ceasefire which brought a lull in the fighting in the rebel republic. CAPE TOWN: Delegates to the In the first concrete sign of Tuesday night's truce Oetween Cape Town peace summit yes­ Croatia and the federal army, Croatian radio said the navy lifted a terday endorsed calls for an blockade around Zadar. They also agreed to end the siege of a key Mugabe moderate inunediate ceasefire in the taxi army barracks in the Croatian capital Zagreb and that European war and for the establishment Community ceasefire monitors would join a relief convoy to of a peace committee with ex­ besieged towns in the east of the repulic. tensive mediation and monitor­ ing functions. Haitian president sworn in on SA sanctions The Cape Town Peace Com­ , PORT-AU-PRINCE: Haiti's parliament, watched by leaders of a . mittee, which will be consti­ tuted soon, will also discuss the military coup, formally installed the senior judge of the Supreme possibility of suspending taxi Court on Tuesday as provisional president. In a ceremony boycotted by Western diplomats and more than flARARE: Next week's Commonwealth summit in Harare was not being held to mount operations in the townships until the dispute between rival taxi one-third of 110 parliamentarians, Joseph Nerette, 67, took an oath 1 front against South Mrica, Zimbabwean president Robert Mugabe, who chairs the organisations has been resolved. of office replacing ousted Pr.esident Jean-Bertrand Aristide. week-long meeting, promised yesterday. In terms of its mandate, the Speaking at a Press confer­ more done by the De Klerk he said .when asked about the committee will mediate between New obstacles in Zaire ~nce in which he evinced per­ regime in 'terms of the actual possibility of a delegation from all parties in the conflict and lllpS the softest line he has yet constitutional dispensation Pretoria, "we, as the host, will promote non-violent strategies KJNSHASA: Efforts to form a crisis government in Zaire hit a new been seen to take on South Africa, needed for South Africa" to show not object". for conflict resolution, investi­ obstacle yesterday when Prime Minister-designate Etienne Tshise­ Mugabe said Zimbabwe bad been that "the road to democracy is Mugabe also poured scorn on gate all acts of violence and kedi said President Mobutu Sese Seko was demanding half the :hosen as the venue for this irreversible" . remarks by South African For­ monitor the policing and im­ cabinet posts. Tshisekedi had been hoping to name a government conference to be as close as But, he added, "it is a differ­ eign Minister Pik Botha in plementation of the ceasefire tomorrow to end two weeks of tension in the central African possible to South Africa. ence now of when sanctions Canberra on Tuesday, suggest­ and any subsequent agreements. country, devastated two weeks ago by riots in which 117 people "But it doesn't necessarily should be lifted. ing that the Commonwealth Meanwhile, tensions emerged were killed. mean we are going to have artil­ "I think sanctions on sports might have no role once the soon after the close of proceed­ lery placed here to launch an have gone to a large extent," h~ South Africanissue was settled. ings when delegates from the SAP know of rightwing plans attack against South Africa, " he said, without giving any hint of It was "absolute nonsense" to National Council of Trade Un­ added. disapproval ofthe decline of the suggest that the Commonwealth ions and the Azanian Peoples' STRAND: The South African Police was aware of violent plans Most countries agreed with sports isolation policy. would have no agenda without Organisation stated they would being formulated in rightwing organisations and was extremely concerned, the Minister of Law and Order, Hernus Kriel, said the British position that while Mugabe also appeared to open apartheid, he said. not serve on the peace commit­ sanctions were necessary, it was the door to the presence of a "It's as if the Commonwealth tee if the police were repre­ yesterday. also crucial to "give some en­ South African government dele­ was established because of sented on the body. "We are aware that certain targets have been identified by them. couragement each time they (the gation in Harare for the Com-, apartheid. " They also objected to "at­ They are fanatics prepared to ignore the laws of the country and of South African government) monwealth. Apartheid was one of many tempts to link the peace com­ civilised behaviour to achieve their goals," he told delegates at the undertake correct things, per­ The African National Con­ issues to be discussed, he said, mittee with the National Peace Cape National Party congress. haps they should be rewarded" . ,gress and the Pan ' Africanist adding that the issue of democ­ Accord' , . - Sapa President FW de Klerk, he Congress had been ,sent invita­ . racy among members of the Club Jewish settlers seize houses added, " should not be made to tions to attend, he said, and went was also due for discussion. JERUSALEM: Jewish settlers, backed by cabinet ministers op­ on to say, don't know of any "We have countries which are feel that he is a culprit.. . I think "I Death toll posed to US Middle East peace efforts, seized eight houses yester­ all countries will agree that some other invitations. But if any other completely undemocratic ... We day in an Arab neighbourhood of East Jerusalem. measure of alleviation was persons are going to have to be feel the time has come for us to After a 12-hour standoff with police that began before dawn, the invited, that will have to result address the issue as candidly as in SA rises necessary" . settlers and four members ofparliament agreed to occupy one house There were some members of from a decision taken by the we can, and assist those co.un­ CAPE TOWN: ThirteeJl more pending a legal ruling.. , the Commonwealth who believed heads of government them­ tries that are still undemocratic people have died in SouthAfri~ The houses lie in Silwan where 30,()()() Palestiilians live just south selves". to embark on a pattern of de­ that "perhaps it was still too can political unrest, pushing the of the walled Old City. It is believed by archaeologists to be the "If they want others to come," mocracy." - Sapa early, let us, wait to see much toll to 31 in what Nobellaureate oldest settled area in Jerusalem and the place where King David Desmond Tutu condemned as a built the first capital of the Jews. "Frankenstein" spectre of black Police, already out in force to head off Arab unrest on the anni­ township violence. versary of the police killing of 18 Arabs on nearby Temple Mut, Tutu led a peace conference accepted the compromise despite fears a Jewish presence would in Cape Town yesterday, de­ provoke village violence. claring "Enough is enough". He urged efforts to wipe out a frenzy Nigeria to trim cab.inet of violence that has killed 3 000 people in a year. LAGOS: Nigeria's military rulers are likely to trim tlie Size of the Trouble erupted two days ago cabinet in coming months to reduce costs and a burdensome at the funeral of an ANC mem­ bureaucracy ahead of plans to restore civilian rule in October next ber, with killings that brought a year, official sources said yesterday. row between the ANC and po­ lice and strained a halting proc­ Romanian diplomat kidnapped ess of negotiation about a tran­ sition from white rule to de­ NEW DELID: Romania's top diplomat to India was kidnapped mocracy. minutes after he left his home in New Delhi yesterday and police said they suspected Sikh militants fighting for independence in Police said 13 people were killed on Tuesday night and Punjab. yesterday, four of them by auto­ Police and diplomats believe the abduction is linked to an attack matic rifle fire at a taxi rank in on India' s ambassador to Bucharest in August. Ambassador Julio central Johannesburg, three Francis Ribeiro was shot and injured by four Sikh militants in a thrown from a moving train, Bucharest suburb on August 20. one in a clash with police and others shot and hacked to death. Pope to visit Angola Several of the latest killings LUANDA:PopeJohnPaulisto visitAD.gola nextJune to set the seal CAPE TOWN: Above: South Mrican workers carry an imitation coffin at the end oflast were in Tokoza, where 18 people on the revival of the Roman Catholic Church following the end of month to protest the recent imposition of VAT. The Congress of South African Trade were shot and stabbed to death Marxist rule. The Pope is expected to lay the foundation stone of a Unions (Cosatu) this week called for a national two-day strike on November 4 and 5 to on Monday after the funeral of future Catholic university in Luanda dur4tg his visit, which could protest the implementation of VAT - and promised to sustain mass action well into next slain ANC community leader speed up the return of confiscated church property. year if its demands were not met. Photograph: Pbilip Littleton, Agence France-Presse Sam Ntuli. - Reuters Oodles of noodles killing

RENNES, France: A Frenchman who confessed to murdering his Pressure lIlounts on Kenya's Moi mother because he was fed up with being served noodles at every meal hits been jailed for 15 years. Joel Patinec, 41, told a court in the Bretoncity ofRennes on Tuesday: "I found the same food on the NAIROBI: A group of multiparty activists yesterday appealed to Moi, who has ruled for 13 years, vehemently rejects calls for table at eachmealtime: noodles and preserves." Commonwealth leaders to pressure President Daniel arap Moi to political pluralism saying multiple parties would encourage con­ restore political pluralism in this single-party state. flict among the nation's approximately 40 tribes. Prehistoric canoes found The Forum for the Restoration of Democracy, or Ford, also The Kenya African National Union has been the nation's sole vowed to hold a public rally on November 16 in Nairobi, with or legal politicat-party since a constitutional amendment in 1982. PARIS: French archaeologists hav.. found three canoes and the without official permission. However, the nation has been de facto one party since the last remains of a home built 6 500 years ago in central Paris, proving for The government last week banned a pro-democracy meeting opposition group was proscribed in 1969. the first time that the banks of the Seine River were settlC!d Ford sought to hold on October 5 and threatened to use force on The Ford memorandum said a "gradual degradation' , of democ­ thousands of years before Jesus Christ. anyone who gathered despite the ban. racy began in 1969 and "has been accelerated since 1982." The canoes, five-metre-Iong hollowed tree trunks, were found Police opened fire on demonstrators at a similarly baned demon­ Ford accused Moi of muzzling and strangling all government embedded in the earth less than 12 metres below street level. They stration last year, sparking four days of riots in Nairobi and other institutions, including Parliament and the judiciary, and described, will be sent to Denmark for preservation and then put on display at major towns in which more than 20 people died. ' Kanu as "extremely dictatorial." the site, the Paris city authorities said. In its appeal distributed to journalists at a news conference, Ford The six-man group of prominent businessmen and out-of-favor * Reports from Agence France-Presse, Reuters, Sapa and urged Commonwealth leaders at their biannual meeting next week politicians said Kenyans feared Moi and his party. All but one of Associated Press in Zimbabwe to " consider the plight of the people of Kenya" and . them, former Vice President Oginga Odinga, addressed the news to impress on Moi the need for' 'peaceful change." conference. - AP 6 Thursday Qctoper 10 1991 THE NAMIBI~N SOVIET UNION AID Today's quotations for unit trusts: General Equity Funds: BOEGrowth 129.13 120,62 5,23 Fedgro 117,31 109,53 11,17 TOP OF LIST FOR G7 100,30 CUGrowth 107,43 5,91 Guardbank Growth 2240,62 2098,84 5,67 FRANKFURT: The rapid national Monetary Fund (IMF) ment was wrapped up this outs, Sobchak has also been Momentum 226,54 212,02 5,95 process of democratisation and the W orid Bank over the weekend, but full membership, campaigning against simple aid Metfund 173,71 161,77 3,86 in the Soviet Union has pushed next two weeks. which would open up the way which he said would be de­ NBS Hallmark 849.75 793,41 7,21 aid for Moscow to the top of "It is.. .necessary that, while to IMF credits and not just meaning for a nation li.ke Russia. NorwichNBS 316,63 295,64 7,33 the Western world's poUti­ the West takes its full respon­ expertise, could still be a long US Treasury Secretary Old Mutual Investors 2632,78 2454,86 4,55 cal agenda. sibilities, the republics. ..tell us way off. Nicholas Brady has pledged Safegro 121,20 113,41 5,79 Some help is on the way - exactly who does what," Freo::h A framework for food and emergency aid for the winter, Sage 2250,92 2101,35 4,96 the European Community Finance Minister Pierre Bere­ other humanitarian aid is also despite calling a Soviet request Sanlam 1566,51 1463,44 4,97 agreed in principle on Monday govoy said last month. taking shape. Options receiv­ for 14.7 billion dollars of aid Sanlam Index 1261,96 1169,86 4,98 to offer just over 1,5 billion US Treasury Under secre­ ing most attenlim at the I1lOIIleIt "awfully high". That request Sanlam Dividend 426,68 398,57 5,44 dollars in new credits to buy tary David Mulford has said include credits for the Soviet has since been reduced to Senbank General 116,91 109,05 n/a food - but policymakers say the G7 is prepared to discuss Unio 0 helppay for food im­ slightly over 10 billion dol­ Southern Equity 172,34 161,38 5,50 Soviet authorities must create solutions to a Soviet liquidity ports, especially from other east lars. Standard 1081,91 1016,79 7,64 the economic preconditions to crisis but that debt relief was European nations. Some commentators in Syfrets Growth 246,03 230,17 5,39 make aid effective. not on the agenda. This would help Soviet citi­ Germany have begun to detect Syfrets Trustee 110,67 103,75 n/a Multi-billion dollar handouts, The leaders of the G7 - Brit­ zens over the worst of the winter a subtle change in the G7 stance UAL 1884,03 1765.23 5,43 many Westem leaders believe, ain, Canada, France, Germany, and also promote the econo­ on the Soviet Union, with the Volkskas 126,04 118,14 6,95 would offer no solution to the Italy, Japan and the United mies of other east European emphasis in the leadership role Specialist equity Funds: Soviet Union's daunting prob­ States - have worked out a nations which have already shifting from Bono to Wash- Guardbank Resources 145,86 136,67 6,45 lems. rough plan of technical aid for emerged from communism. ington. . Sage Resources 114,82 107,28 7,46 The extent ofthe aid, and the Moscow, including associate The idea of credits appeals • 'The US which up until now Sanlam Industrial 918,35 858,94 4,46 nature of the conditions at­ membership of the IMF, at a to St Petersburg mayor Ana­ provided a derisory 2.1 per cent Sanlam Mining 312,20 291,43 5,76 tached, will be thrashed out by summit meeting last July. toly Sobchak:, who has pro­ of aid to the Soviet Union, is as Senbank Industrial 117,48 109,68 n/a finance ministers of the Group But the pace of reform since posed the Soviet Union buy 10 usual seeking to take the lead," Southem Mining 135,63 126,91 6,06 of Seven (G7) leading indus­ the failed August coup against billion dollars ofEC surpluses the financial daily Handelsblatt Standard Gold 182,31 170,86 7,70 trialised nations at a meeting Soviet President Mikhail Gor­ with credit to be paid back wrote. UAL Mining and on Friday in Bangkok. bachev and the rapid decline later in roubles he hopes will Germany is not likely to Resources 370,33 346,61 5,24 The ministers will be hold­ of the Soviet economy has be worth having. object, especially if it can share UAL Selected ing talks on the fringe of the intensified Western efforts. Pre-empting a Westem brush­ out the burden of Soviet aid Opportunities 1629,26 1522/12 4,98 annual meetings of the Inter- The IMF association agree- off for any request for hand- more widely. - Reuter. Old Mutual Mining 259,11 241,32 6,05 Old Mutual Industrial 329,50 306,93 4,53 Old Mutual Gold Fund 119,19 111,03 6,07 Income/Gilt Funds: Corbank 98,38 97,35 15,99 Guardbank Income 113,47 . 111,14 17,11 NAMIBIA REFINING Old Mutual Income 103,74 102,62 17,01 Standard Income 91,65 90,64 15,38 Syfrets Income 103,65 102,61 15,56 CORPORATION (PTY) LTD UALGilt 1049,15 1038,67 15,80 Closing exchange rates against the rand curr sell T.T.Buying A.M.Buying S.M.Buying USAKOS OIL REFINERY us dollar 2,8530 2,8330 2,8175 2,8030 Sterling 4,8700 4,8100 4,7740 4,7415 Austrian shilling . 4,1535 4,2075 4,2395 4,2690 CONSTRUCTION OF KARIBIB-USAKOS Australian $ 0,4390 0,4445 0,4485 0,4520 Belgian franc 12,1000 12,3000 12,4000 12,5000 PIPELINE AND RESERVOIRS Botswana pula 0,7480 0,7585 0,7650 0,0000 INVITATION TO TENDER Canadian $ 0,3940 0,3995 0,4020 0,4045 Swiss franc 0,5210 0,5280 0,5320 0,5355 Deutsche mark 0,5960 0,6040 0,6085 0,6130 Qualified Constractors are invited to tender for the construction of a Danish krone 2,2715 2,3010 2,3240 2,3450 Pesetas 37,2000 37,7500 38,1500 38,5000 water supply scheme for the proposed oil refinary in U sakos. The Finnish mark 1,4375 1,4570 1,4705 1,4825 French franc 2,0290 2,0550 2,0690 2,0825 contract will comprise the following major components: Greek drachma 65,7500 66,5000 68,1000 69,5500 31 km pipeline from Karibib to U sakos of nominal Hong Kong $ 2,7105 2,7450 2,7625 2,7795 IrishpuDl 4,5295 4,4745 4,4430 4,4145 diameter 250 and 300 mm Italian lire 444,4000 450,4000 454,1000 457,500 Japanese yen 45,5000 46,1500 46,4000 46,6500 3 5000m concrete reservoir at U sakos Kenyan 3 shilling 10,0105 0,0000 0,0000 0,0000 3 x 300 m concrete reservoirs along pipeline route Mauritian rupee 5,5415 0,0000 0,0000 0,0000 flow control systems. Malawi kwacha 0,9760 0,9890 0,9980 0,0000 Dutch gilder 0,6715 0,6800 0,6850 0,6900 Tender documents are obtainable on the payment of the sum ofR500,00 Norwegian krone 2,3105 2,3400 2,3640 2,3860 from the offices of: New Zealand $ 0,6140 0,6220 0,6275 0,6325 Pakistan Windhoek Consulting Engineers rupee 8,4295 0,0000 0,0000 0,0000 P.O. Box 2484 Escudos 50,7500 51,4000 52,2500 52,9500 Seychelle 44 Bismarck Street rupee 1,8330 0,0000 0,0000 0,0000 Swedish WINDHOEK krone 2,1530 2,1810 2,1985 2,2145 Singapore $ 0,5910 0,5995 0,6045 0,6090 Zambia Tel. No.: 061-37.728 kwacha 26,1055 0,0000 0,0000 0,0000 Zimbabwe $ 1,7620 1,8020 1,8195 0,0000 Fax No.: 061-38880 These rates prevailed at 15h30 and are subject to alteration. The closing date for tenders is 8 November 1991 at 11 :00. The documents will be available as from 11 October 1991. ~-~-.------'1"ff£NAMIBfAN Ttlursday Qcto15er '1-01991 7

Een Italianer borg geweier

EEN van die twee Italianers wat ongeveer drie weke Mattei hierdie land verskeie keer land kan verlaat. gelede op die Windhoek Internasionale Lughawe deur die besoekbet en a1reeds groot bedrae Hy bet aangevoor dat die staat polisie in hegtenis geneem is met 789 ru-diamante in hul geld in plaaslike besighede bele nie weet watter tipe beleggings besit is gister borgtog in die Windhoek Magistraatshof het. Hy het ook ook samespre­ Mattei in die land het nie en dat toegestaan. Roberto Santarelli Mattei(29) en Assia Ro­ kings met verskeie besighede, hy ingelig is dat Mattei baie insluitende Consolidated Dia­ onlangs 'n groot som geld on­ sati(27), beide van Rome is aangelda op Idagte wat ver­ mond Mines, gevoer vir regte der baie verdagte Offi$tandighede band hou met onwettige handel in diamante en diefstal. om diamante en ander edelstene ontvang het. Op die eerste klag word mante uit die wettige besit van tekoop. Mattei, se Dieks, bet ook erlam aangevoer dat die twee beskuldi­ Adjudant Morwe gesteel het. Hy het verder genoem dat dat hy diamante sal steel as hy gdes op of tussen 16 en 19 Mattei het op 26 September Mattei aan depressie ly en al by sy hande daarop kon le. Hy is September vanjaar met 788 skuldig op die tweede ldag gepleit twee geleentbede probeer het ook met die mees gesofistikeerde diamante han.del gedryf of dit in maar skuld op die eerste beken. om selfmoord te pleeg. Botes apparaat wat die Narkotikaburo hul besit gehadhet. Die waarde Rosati het onskuldig op alle het die hof verseker dat die Niee ooit kon vind in sy besit gevind. van die diamnte word geraam klagte teen haar gepleit. nie beoog om uit die land te Die apparaat wat in 'n aktetas op RI 361 992. Advokaat Louis Botes het vlug nie en dat Mattei tot gevind is het elekt(oniese en Op die tweede klag word gister vir borg aan albei aan­ vyftigduisend rand aan borg kan konvensionele weegskale, dia­ aangevoer dat die twee tussen soek gedoen. betaal. mantvergrootglase en ander 16 en 19 September agtdia- Botes het te kenne gegee dat Betreffende Rosati het Botes toorusting ingesluit terwy I twee aangevoer dat sy 'n proffesionele diamante in Mattei se skoene tolk met 'n meestersgraad in gevind is. tale is. Omdat sy Frans, Engels Magistraat Gert Retiefhet gese Philander se skoonheidskompetisie en Russies magtig is bet sy Mattei die klagte teen die twee is baie vergesel om as tolk vir horn op ernstig. Hy het verder gese dit te tree tydens transaksies. gebeur baie weinig dat die poli­ AFPERSING, uitbuiting, rikaanse kooteks. Die opvoer­ teaterkringe, plaaslik sowel bishDump, The Curse, Elec­ Botes het verder aangevoer sie van die lokvinksisteem wraak, wellus, spanning eo ing behandel die liggaam­ as in Suid-Afrika. tion Fever, Will of a Diehard dat Rosati vir haar eksamens gebruik maak sonder weerwraak VODD die kern van like uitbuiting van vroue. Celeoto het in professiooele Soldier en ] oanie Gallant voorberei en deur haar genoegsame rede. Hy het borg die Wmdboek Players se joog­ Die verwysingsw~reld daar­ produksies soos " Simon eo Philander het ook opgetree voortgeserie aanhouding bel­ aan Mattei geweier. - ste teaterproduksie met die van is ' 0 skoonheidskom­ Sandra," '0 Afrikaanse tel­ in dieselfde televisiereeks, emmer word. Rosati, bet hy gese, Rosati se borg is vasgestel op oaam. The Beauty Cootest. petisie. Die hootkarakter, evisiereeks,opgetree. " Simoo eo Sandra. " Vir die is in staat om borg van tot der­ R25 000 en sy is beopdrag om Hierdie kootempoIere drama Saartjie Sieberllageo, '0 0 0 - Vir die N asionale Teatervan oasionale teater het hy tigduisend rand te betaal. Sy sal by die puis van haar prokureur wat slegs virvolwassenes is, skuldige kleindorpse telefo­ Namibie het sy opgetree in opgetree in opvoeriogs soos; ookvirdieduurvandie veIhoor te bly. Sy moos ook al -haar by die huis van hul prokureur reisdokumente inhandig. sal tusseo 15 en 19 Oktober niste val '0 veoynige eo opvoeriogs soos " Bacchus in Moon on a Rainbow Shawl Die saak is uitgestel tot 30 die Boland" eo "Yerma." en Bacchus in die Boland. bly. Aanldaer Geoffrey Dieks by die Warehouse Theatre gewetenlose fotograaf teo het egter die aansoek teenges­ Oktober in afwagting op die opgevoer word. prooi. Klaas Geswind beloof Onlangs was sy deel van '0 taan deur te se dat die twee die Aanklaer-Geoeraal se beslissing. The Beauty Contest is aan haar roem eo rykdom in intemasiooale groep akteurs geskryf, geredigeer eo '0 oasionale skoonheidskom­ wat vir drie weke aan '0 opgevoer deur die leier van petisie. wetbwinkel in Lusaka, Zam­ die groep Frederick B. Phi­ Die twee hoofroIle word ver­ bie, deelgeneem het laIxJer. Dit is sy vyfi:Je opvoer­ tolk deur Felicity Celento eo Vir die Windhoek Players iog in -'0 reeks oor sosiale Philander, self. het sy toIle vertolk in opvoer­ kwessies binne '0 Suideraf- Beide akteurs is bekend in ings soos; King of the Rub-

"Nog so 'n bietjie agtertoe konstabel en nog so 'n Idein bietjie links. Goed so. Nou staan en wag koostabel oet daar tot die koningin kom." Polisie besig om 'n erew~g vir die koms van Koningin Elizabeth by 'n plaaslike hotel op te stel. FRANCO - NAMIBIAN CUL TURAL CENTER Skou verloopglad

OPENING 14.10.91 DIE Windhoek Skouvereniging het bek­ die eerste drie dae,behandel is. Die verteenwoor­ end gemaak dat 26 545 skougangers die diger van die Rooikruis se dat die meeste gevalle French courses - Art Workshops skou op die eerste drie dae besoek het. van 'n geringe aard was insluitende hoofpyne en Hierdie getal, se Gustav Gouws, Kassier klein beserings. Slegs een emstiger voorval is Public Library - Video - van die Skouvereniging, is 4 422 meer as rapporteer toe 'n dogtertjie van 'n perd val. Sy is na die Staatshospitaal verwys. French TV via satellite vir die ooreenstemmende tydperk verlede Die Kommissaris van polisie het ook bekend jaar. gemaak dat agt misdade vir dieselfde tydperk op Die Bestuurder van die Skouvereniging, Kurt die skougronde rl'_pporteer is. FIND US AT Windhoek West Huisman, het aan Nampa vertel dat 270 van die Daar was drie voorvalle van roof waarvoor drie Gammam's Rd (opposite 391 stalletjies waarvoor uitstallers aansoek gedoen mans aangekeer is en drie van dronkenskap en het, gebruik word. onsedelike gedrag waarvoor ook drie mans ar­ NBC Broadcasting Center) 'n Totaal vannege buitelandse uitstallers is ook resteer is. Een voorval van motordiefstal is rap­ besig om aan die skou deel te neem. die lande wat porteer en die dief is in hegtenis geneem. verteenwoordig word is Hongarye, Pakistan, Olina, 'n Ander man is arresteer vir diefstal uit 'n • Swaziland, Zimbabwe, Duitsland,Nigerie, Kenia motorvoertuig. • 22 56 74 en Suid-Afrika. Eimbeck se hy het lof ontvang beide van die Die Namibiese Roolkruis het bekend gemaak uitstallers en die organiseerders dat die polisiepa­ dat vyf-en-sewentig eerstehulp gevalle geduren~ trollies by die skou voldoonde is. , l huTsday o'ct'o6er 1>O "199f MUKWANIILWA a

talelapo Owambo OSWALD NA TVAPPA MOSHAKATl ONKUNDANA yi etitha nakuhinga manga tayi oluhodhi oya li ya zi konaakona osheetitho OMUKWANIILWA gwa OSWALD NA TVAPPA MOSHAKATl Okinde yaanona yi li kohi ya momukunda Odibo shoshiponga shoka. Engelanda Elizabeth UNISEF. Aanona mbaka mOukwanyama, sho kwa Opolisi oya tseyitha wo nOmusamane gwe nentu moshilongo ngaashi nambele pokapale mpoka, pamukuluntu gwokinde ndjoka . Onrulcwaniilwa tatekulu Imman­ noonakumutegelela, mboka ya meme Olivia Shihepo, oyo kundanwa kutya Omusa­ kutya, omumati gwedhina Oshitenya shomu Ed­ mane Paulus Hafyenanye Simon Namashana 25 a zile inburgh Omuna gwOkom­ uel Elifus gwa NDoIlgR, Tatekulu li momizalo dhopashigwana mboka ye li moshlpangelo taya Josia Shikongo Taapopi gwa nosho tuu oya tameke oku mu pangwa omikithi dhoka tadhi na meme Selma Muunda komukunda Onaanda banda Pbilip, ya thindikilwa Uukwaluudhi na tatekulu Jafet dhanena mo noku mu imbila kwata ethimbo ele opo a e1uke, ya li ya mana oondjenda mUukwambi okwa li a kOmupresidende gwa Munkundi gwa Ngandjera, iihimbo yoshiwambo. Ilta uaya onkee oye ya ningile Osikola dhawo ombaadhilila koma­ hulitha mEtiyali lya ziko Namibia omusamane Sam oshowo aawiliki yi ili noyi ill Kadha nongundu, ye Onrupembe yongula yo omutenya taya yi tango gohela positola yi li ombaadhiliIa sho osbihauto Nujoma na meme Kovambo yopashigwana paikandjo yi ill gwaandema naamboka ya koosala dhawo ya ka pangwe pomukunda gwawo konima moka a li sha li sha kan­ Nujoma, okwali anambele noyi ill, omanga mboka ya li Nambula ya Mukathanosho tuu ngaa. sho yali ya pumwa kohauto doma pokati kOkahao ongula yohela pkapala ka kOshakati mwa kwatelwa oongoma odha li tadhi pwakele. Konima Omukwaniilwa sho ndjoka ya li ye ya po tayi nOshakati. Ndangwa nodhila ye aalongi mOshipangelo naavu Konima Omukwaniilwa a talelepo osikola ndjoka okwa matuka unenenoyanyenge Omukulupe gwedhina yuukwaniilwa nelalakano mboka ya li taya vulu nOmupresidende oya yi ko­ yi a kalye omwiha kEgumbo okwiinyenga ya li ya ndumbala shipangelo sha Shakati, ngaashi lyaayenda mOshakati, hoka a li omuhingi gwayo anuwa. Mickael Simon a zile Iyopkutalelapo oshitopolwa Ehokololo otali ti kutya komukunda Ohalushu sha Wambo unene tuu pOshipangelo mpoka, omanga osho Sha li melandulathano. a tsakanene naayenda ya simana, aapangi yamwe ya li ya zi mo Koshipangelo hoka a li a tege­ unene mboka yomoshitopolwa. meme Selniana tate Paulus mOukwanyama okwa Oshipangelo sha Shakati. moosala nokuninga omikweyo lelwa noonkondo koshigwana Konima yokulya okwa yi nayakwawo yamwe pya manene oondjenda dhe Ongula onene manga momikala dhoshipangelo. oshindji, okwa li a tsakanekwa kOndangwa hoka a ka londa adhika ya kaatumba mOshipangelo shEpangelo Omukwaniilwa ina thika aantu Lwopmugoyi gwongula kOministeli yUuhaku omun­ odhila ye nokushuna koWin­ pekuma Iyositola nangoka mOshakati mEtiyali Iya omayovi oya li ya ningi nale lwaampoka Omupresidente na dohotola Nicky Iiyambo, duka. gwohauto okwa zi ko ashike ziko konima sho a li a pi nokuli omikweyo mondjila cnene meme Kovambo oyo ya thiki kOmukuluntu gwOshipangelo Oshigwana ·oshindji osha li a mana mo nokuya pumina nayi komulilo pegumbo lye yopokati ka Shakati nOkapale tango nodhila yawo yopauPre­ Dr Naftali Hamata oshowo sha haIa oku tala Queen Eliza­ kumwe nekuma yo nokuhu- pOhalushu. Omafumbiko ka Ndangwa noyendji oya li ya sidende noya li ya hambelelwa kOmu kwanam b elew a beth omutiyali, ihe Oprograma Iitha. . goonakusa inaga tseyika kala kOkapale ka Ndangwa ya kengathithi ndjoka lya li Omukuluntu tale Andreas Iileka. ye oya li ya endelela unene, tagelela odhila yi nambele. pokapale. Omukwaniilwa okwa ka tale­ onkee mboka ya mono elago ye Oshiponga osha li sha ka natango. Oshifo shetu otashi Moonakuhambelela Konima odhila lapo Osala yaanona onIimulongo mu mona ngaa nee, yamwe tu Iipotwa kOpolisi, nOpolisi gandja omahekeleko Omukwaniilwa omwa li aane- yOm~aniilwa nayo wo oya nokonima okwa ka talelapo taleni mooTv. nomiifo. oya Ii ya kwata po kOonakuthigwapo atuheni. Oombotsotso taya etele omazimo gawo iikolo

Mbotsotso gumwe gwomuyatatu mboka ya Ii ya teya Ositola yOmunangeshefa a tseyika li ya mangwa, okuza ngaa koka­ OSWALD SHIVUTE MOHAMAUTSI nawa Johannes Aodjamba gwomOmbalantu uusiku weti 11 Septemba pOkakwa shako kotango sigo okatitatu mOmbalantu, gwedhina Lisias Onesimus Shiweva naye omvalele yomOmbalantu, naambyoka iikukutunambyoka ya li mokaketha. Mangae li mOndangwa gumwe hela ngaa ye mu kwata, inaya mEtitano Iya~o, 4 pktoba okwa Ii a 1toloka miihokolola yOpashigwana pegumbo lye gwomookuume ke ngoka a li a ninga nande onkembadhala yasha lenga Oswin Mukufu pOhamautsi. "" . Okuza mpoka Samwel okwa gandja edhilaadhilo kutya, na lombwele kutya oya teya opo ye mu kongitbe ooyakwawo Lisias okwa li a patulula ontulo na ashlke okusa oshimpwiyu gwomudhimba gwedhioa Moses ya ye kOoNestori kOshakati. ondunda ya Andjamaba okwe mbeyaka yaali, Samwel na ye nokuhokololele oonakupan­ okukonga iimaliwa ya Andjamba keshi ofani ye nokwa kala anuwa Oya tula iimaliwa muutasa mu yakele ko kutya, oshinima Moses, nonando a kala ngaa ha gula naapulakeni mwa kwatelwa noku yi futa. Oshoka Omusa­ kOndunda ya Nestor Kahungu nqkuya mondjila okuya osha uvika kOmbalantu na oye uvu kutya omo ye li momudhin­ meme gwe naakwanezimo lye, mane Andjamba naye ota ti ko Ruacana kwa li. Oshoka nashi kOshakati ngaashi shi li pau­ li taya kongwa. Lisias sho e shi goloko gwa Shakati na Nhimbu nkene ya li ya ende sigo taya ka Iimaliwa mbyoka ya yakwa po twa mana okuyaka ngula kushe vathano. Lisias okwa ti oya li ya uvu okwa ka kutha ko iimaliwa mOmbalantu. teya ositola yomusamane And­ kayi shi ye ihe oyOngeshefa otwa ya atuhe yatatu kaandja ende kOlupadhi sigo opOmahila ye ku Domini nokwa kwata Oshifo shika miihokolola moka jamba nokuya nokapandi noya li yi na okufuta oongunga Nestor Kahungu kOkalukanda na oya kwata okambesa mpoka okambesa nokuya ko Winduka osha li sha lwndana kutya, Nestori kiimaliwa RI68 402,55. dhiilandithomwa mOsitola ka Mahenene mOshakati. nokuthika paandja Nestori meendelelo. Hoka okwa adha okwa li a lombwele omalenga Lisias ngoka a li a kwa!Wa ndjoka, ngaashi Oombiila, Lisias okwa hokolola ta ti kutya, Kahungu mOmahenene mOs­ ko aamwayina ngaashi, ooAbisai mOmbalantu kutya ye okwa li kOpolisi yaWinduka, konima Oosuuka nosho tuu. Omusamane yo na Samwel na Moses oya hakati. Iimaliwa mbyoka ya li ooBerna nOoFerdinand nokwe ashike a pewa R3 000 ku Lisias sho kwa uvika kutya oko a fad­ Andjamba okwa ti kutya ye kala oshiwike shoka manga inaya nayo oya li ye yi hukulile pe­ ya landele oonguwo noongaku e yi mu kwatele no oku yi na hukila po, okwa li a etwa komcho pamwe nezimo lye nayo oya ka teya, taya ya talelepo ositola hala limwe megumbo lya Nestori, ye ta pe Ferdinand RI 800. Lisias Lisias ota wlu oku ke yi tala ko. gompangu yopashigwana kOpo­ tulwa muudhigu wokufuta ya Andjamba pOkakwa nela­ Lisias ta hepulula. Kepulo oya kepulo, okwa ti okwa tseyithila Lisias ye mwene okwa li a lisi paindilo lyEleloshilongo lya iimaliwa yOmahangano hoka a lakano lyokutala mpoka tapu li ya lombwele Nestori anuwa Bema kutya iimaliwa oye yi lombwele iihokolola kutya ye Mbalantu opo e ye a hokolole kuthile Oombiila nOosuuka na tulwa iimaliwa. Oya kala ihe kutya, iimaliwa mbyoka oye yi yaka mOngeshefa ya Andjamba. okwa pa Nestori R23 000. nkene ya endele sho ya yaka. otashi vu1ika ngele ina futa haya yi ko omapitathimbo kutha mOsitola ya Johannes And­ Lisias ta hokolola ta ti kutya, Omusamane Andjamba okwa li Kompangu yopashigwana okwa iimaliwa mbyoka nena otashi nokwiilanditha omakaya noya jamba konima sho ya li ya teya. esiku lya landula manga opo ye a lombwele oshifo shika kutya li a etwa ko molwashoka Onrusa­ vulika oositola dhe dhi patwe li ya mono kutya openi tapu Lisias okwa tokola a ye kOn­ li oku wete sho egumbo moka a iimaliwa ye yOoR I 700 mbyoka maneJohannes Andjambanaku nenge iilandithomwa mbyoka tulwa iimaliwa kaalandithi. dangwa nokwa li a pe Nestori li lya kondekwa kOpolisi nokwa taku tiwa oya li ya pewa Ferdi­ yakelwa, a li a indile kutya Lisias yi li mo yi fandithwepo, ngaashi Uusiku weti 11.09.1991 oya li R23 000 e dhi mu kwatele noo kwatwa. Kepulo Omusamane nand koWinduka ku Lisias, okwe nayakwawo, mboka inaya hashi ningilwa aanangeshefa ya tokola ye ke yi yake mooOy a R300 ongofuto sho te mu kwa­ Andjamba okwa ti kutya, okwa yi pewa ko nale nokuli. Kakele kwatwa natango kwali ye li yaali, mboka ye na oondjo dhoma­ pitula oshitenda pOngalashe ya tele iimaliwa ye ya tumbulwa. li a kondjo lela opo a mone kiimaliwa ya tumbulwa Lisias ya holoke mompangu yoshilongo hangano. Omwaalu aguhe Beatus Onesimus Shiweva Lisias, konima sho a landa iin­ uuyelele wokukwatitha Lisias, okwa adhika e na Oradiotaipa sha Mbalantu, opo ngele ya pu kumwe ngaashi gwa tumbUlwa nokuya kOndunda ya Shiweva ima ye mOshakati niimaliwa ihe okuuvite nayi oshoka Opo­ onene noonnguwo. Elelo lyoshi­ kupulakenwa sho taya hokolola, pombanda ogu li RI68 402,55 hoka oko ya zi nokukateya, ye mbyoka a li ihupithile ko, okwa lisi inayi longa neitulemo opo longo sha Mbalantu pawiliko go omazimo gawo taga futu nosha yela kutya ngele na oshitenda nopaala yokupa­ yi kOndangwa hoka a pe Dom­ yi kwate mbeyaka yaali, Sam­ lyElenga enene Mukulu, olya li iinima/ iimaliwa ye mbyoka ya oonakuyaka yatatu ngele oya li nuna uutalalisa womakende. inikus Augustinus R4000 e yi wel na Moses oshoka omo wala. lya gandja edhilaadhilo kutya li ya yakwa po kIlanona yawo. yi itopolele shi thike pamwe Lisias okwa tsikile ko ta ti kutya, mu kwatele. Esiku ndjoka anuwa ye li moshilorrgo notaya mon­ ku ningwe oshigongi shomalelo Oshoka okuya kOmpangu ya nena osha yela kutya kehe gumwe oya za mondunda ya Shiweva oya li yanu mOnakathilo R800 ika. Lisias naye wo okwa li a giilongo agehe ga kundathane Mangestrata ke na siku ne ke yi nenge ezimo lye oli na okukafuta nokukateya po ekumba. lwaampoka. gandja uusama kOpolisi kutya, onkalo yoombotsotso. mona. Elelo lyoshilongo olya li R56 134,20 lwaampoka. Omweelo sho gwe ya nyenge ihe I ya zimine osho shi ningwe. Lisias okwa li a patulula omu­ oya tatula ekende nokupanuna Osha yela ihe kutya nee tima gwe ngaashi tashi landula uutalalisa nopaala, ye Moses oonakuyaka oya monika nenge mpaka; •• Otse twa teya nokuyaka tayi mo nokuteya ekumba inaya monika, omazimo gawo, mo Iimaliwa yomusamane And­ lyoshiketha moka mwa li oshoka oge shiwike, nakehe jamba, otwa li na Samwel Le­ iimaliwa. Okwa adha mo ngoka tashi vulika ta ka popiwa onard Micky a valwa ku meme uupunda wu li 3 wuna omafo kaayaki mbaka kutya okwa pewa Maria ya Salomo naye Omub­ geefifty, eetwenty neetena dha iimaliwa miimaliwa mbika oye alantu nOmulumentu gumwe mangelwa kumwe nuukenya, na kamwe ke na iimaliwa iikukutu &WlI.DLlfE SOCIETY OF NAMiBIA nokaketha nako ka udha .~. iimaliwa. Oya zi po taya yi komukanka ngoka gu li Calling all Scholars and Adults. Help design a r Christma ~ lwopopepi nOsitola noya kutha . card for the Wildlife Society! mo iimaliwa mbyoka yi li . Theme - Christmas in Namibia. mokaketha noye ka thigi ! Winning entries will be printed and sold over the Christmas pomukanka mpoka. period. Oya yi ihe uusiku mboka kaand­ Lots of prizes to be won. jawo ya Samwel koomeme Three categories: - Pre-school Maria, ngoka egumbolye li li - PriIl1?IY School - High School - Adult ashike konima yegumbo lya tate ::>end all entries with your name, address and category to - Johannes Andjamba lyopOutapi. QUEEN Elizabeth IT was yesterday given a rousing reception by Namibians in the The Wildlife Society of Namibia Oya tameke okwiitopolela North. Here the Queen, accompanied by President Sam Nujoma, is pictured during her PO Box 3508 Wlndhoek iimaliwa paundumba ngaashi ya visit to the Oshakati State Hospital. Photograph: Oswald Shivute THE NAMIBIAN Thursday October 10 1991. 9 TEL: 36970 CLASSIFIEDADS FAX'33980

Property Ser,vices ~ AUTO CENTRE .. 3·bedroom house to let, BMw 72811984 R8oo0.00 DO YOU OWN YOUR OWN available now. ~USH ' MASTER ~7~78(w) ERF? " ~ DRIES LUBBE ' 52190-(h) House for Sale 'Il'1161f.l/ll!07U · .. LIGHT Windhoek West Khomasdal : ..."I.I.n"RIIOUR' Basic furniture. 1. ENGINEERING­ I CAN HELP YOU TO BUILD IEUOlll . WINllflOF.K 0000 Price R2000per month MANUFACTURERS; ~ YOUR OWN ERFI * Located in the best LET US SELL YOUR (bills included), otTers ·: O.F:-· - 1990 Uno Turbo residential area of CAR FOR YOU & GET considered ·DusllBars, Tow arid (like new) BUILDING PRICES FROM Khomasdal, Extension THE BEST V ALLTE. _, Rollbar 19000 km R34 000-00 4,lmownas WE RECOVER OUR . Call Tom (W) 36970, . ~ AltiiUinilim' Chack Brand New Plrelli Luxury Hill. COMMISSION FROM (H) 33868 'piates/ston~" gUard-s tyres. CONTACT ME NOWfII THE SELLER *3 Bedrooms with cup­ . ~Burglarnan Full House PATII ZANDBERG boards Phone: Dries Lllbbe *Ijjes)f& ~'Wil,te~ ;Tank Tel: 216761/216766 Price R29 800 * Lounge with separate ., 'fI:ailers Phone 31029 TEL.: 341n(W) family room New House for Sale! ~Dropsicie -BodieS and 43857 (H) * Kitchen with stove, · . ~ . TralUes' 52222 (radiopage) 3 Bedroomed House in hob and extractor Katutura (Okuryan· .*General'Steel * Dining Room gava) • Constnietions * 2 Bathrooms * 1 Living Room · *we,(fo mnnymore FIELD OFFICERS for SHERIS BOUTIQUE YOU NAME , r(~1: Community-buad conaelVation R135 000 * Kitchen 47 BULOW ST WINDHOEK DO.IT! ' programm., NW !'legion and NE * Bathroom and Toilet NEXT TO UNIVERSAL SHOE Phone Danny TItus • Big Yard rContad:-1:cl215f>SO(h) Region. Tel: 228835/35541 (office) ; (AlIi)' Requirem.nts: olv!sit trii'at . FOR THE EXOUISITE LADY A(ter-Hours 35541 TYRE BARGAINS R36000 SHOP' NO.' 16 Empathy Ior rural communitle•. OUR FASHIONABLE CLOTH- ING IS ORIGINAL Just arrived from "ENOKOLD' FuRy nlerate in Engn .... Job wUI overseas (secondhand Contact: Indongo Ben hochland estates ,-...1 1 Includ. co-ordinating and writing WE ALSO SPECIALISE IN and in good condition) Tel: 225436 x16 (w) 'COMPOUND w l~~i~~~~~";; ~Mlfl!A ''1'\' \11 [i-I' field ..~rts . Suc mechanical. SCATIER PILLOWS, DUVET lUU;JiJ,u:d'1ll llLUJU .... ~ ~~,. I. _ . R75ellch 08hOO·I7hOO . +/- (excl. GST) ability ... field offlc ... are requirad COVERS AND CURTAINS. Are still avaUable at 10 operale In ramole ar.... withoul Woo(iwny Cnr Sales, 10 Office Accommodation fa­ New House for Sale accomodation Tal street (next to Apollo back-up. T enlad in cility in the form of a large '. Re~tuarant. "'.ve have not • 3 Bedroomed remol. bush camp. Salary nego­ WIL U UITSTEKENDE EN residential house, moved come :md se!! us I • WaIl·to·WaIlCarpets tiabl., d.p.nd.nt on education and DO ELTREFFENDE - very spacious, modem and VERFWERK LAAT DOEN. now fol' the best prices • 2 Bathrooms Ixperienee.Wrhe I.R.D. N.C.. Box porshce, DISCOUNT ON 8018, Bachbrachl, Windho.k GOOO BAlE BILLlKE PRYSE I - near the main shopping BIGGER QUANTITlliS! j - Built·In cupboards SKAKEL EDDIE MARTINS BY TEL. 211853, ALLE URE. Fruidifa YomatalYelu I • Double Garage district of town, A young Damara • I Opo A DI KomBuda ! • Serving Quarters CHROMA I woman is seeking for - large established garden yomafuta '- t • Residential Area in a live-in work. Has a FANIE terrace, (Omakulu, Ashlke-OkuU ELECTRONICS " sparkling clean swimming Khomasdal. POOl' TV ('cception? testimony in her pos- SUPERMARKET Monghalo IWa) keshe pool, 1 bedroom flat etc. Umwe R75 Jawwpo TV Antenna session. KATUTURA R200000 Phone Sharlotte at etc. . InstallationPhonc : __I', 271125. TEL: 215453 - Enormous resale value and . · WDUO",,.,..,,..,,. Contact M. Schmidt 225749 ., AY CAR SALES Tel: 213230 (all hours) GENERAL planty of scope for parti­ . ' ~;r,MJ(06~ ~======J..J..J, tioning, .. '-'I~' 71 . \"'Itq)H()G\'3000 No Agents please! ALARMS FOR HOME 1 DEALER WE BUY, SELL PAWN AND This house is built on I AND MOTOR CARS SWOP SECONDHAND a 10 Tal Street (next to I 'WITH L"YIMODILTSERS FURNInJRE, ELECTRICAL All your groceries huge terrace overlooking the Appolo'restaurant) , APPLIANCES AND AND PHONE SECURITY at lower price city, it is three mimItes walk Tel: 331%/7 !. BUILDING SYSTE~1S NAMIBIA I MATERIAL FOR CASH (pAY from the post office and it 13rakwater 64516 TEL: 225749 . OVER 3 MONTHS) 'WERNHILL PARK BRJDQE NEW has business rights. FURNmJRE 2285111 'CORNER DAIMLER AND R450000 . l . DIESEL tn'R. (NEW AND GRASP Phone (061)33359, aIlhoms HOME & OFFICE rAL~!!ALARMS!! I BECONDHANO I for the nESTand FURNITURE) 221531 /1 for evening viewing ap­ CLEANERS I(" 'OPIPlWAHOA THE I: most EFFECTIVE SHOPPING CENTRE. 1).1822 pointment 37460 I AND CHEAPEST KATI1TURA POWER OUR UNIQUE MONEY BACK Erf no 86 Republlek wag . WHY SPOIL in Town QUARANTEE WE WILL PAY OF *Paneibeaters YOUR CARPETS I YOU THE DIFFERENCE IF YOU Otavi CAN RHO ANY ITEM "'Spray painting Contact Tommy at CHEAPERII SKILLS TRAINING 2 Slaapkamers met wol Wl'O CREDIT CARDS *Chassis Straightening Why pay for ng 212478 from 7;30- WELCOME . COMPUTER matte In hoofslaapkamer. *Breakdown Service methods ofcleaning. :;pm for your home • SECRETARIAL 1 Groot kombuis en . never let any ca1l,et · BOOKKEEPING eetkamer. *Free Quntations alarm now! ! Employment Offered cleaner wash or steam I. • MOTIVATIONAL TV-kamer . 6-2947/8 NB we also do the i 1-Groot sitkamer clean your carpet We are looking for a 10pwaskamer Courses approved by before it was l installatiOns.J. person to handle tele­ 11/2 Badkamer and registered with the '~acuumed - we phonic enquiries. Should Buitegebou. specialise in cleaning Ministry of education. Koopprys R74 000 of have command of the naaste aanbod. carpets, uph(~lstery & I - VARIOUS ----l English language. Must Huu"rprys: R650 00 malTesses • a.ll(l . Kontak H. Shihango --- -__~ - _ _ _..J be a Namibian. removing soil. For furthr information Tel: (06742) 58 (w) 27 (h) @~!:iii:::!:::::::Ie.I;laUe::i:::i!:!:!i:::i'9 phone 228835 Dlenswillige For peace of mind H.Shihango Posbus249 MARK ID eaU 37460 any tillle : Mazda 323, 1980 model. Large Wafvls Bay property OTAVI (No 20 Krupp Street.:: Goele kondlsle, Ideal vir TaxI. with optional Business' Skakel AntJe by 228720 residential rights. Good seccndhand tydens werksure of by 34830 tyres, imported na werk!lure Situated 155 - 10th Street excellent condition off cvlc centre and close 1983 DATSUN KING CALO to Police Station. For all Cars Ek het In taxi 4-Wh.eI drive,S se.,., spoUights, I and llakkif!S . lesensie om te d.lert duel., tyr.. , radio"""., im­ Erf 1250 m2 mobilia." low-bar, Inlulalad can­ 1 C{lIltact: Z1l637 3 Bedroom Het u 'n woonstel wat verkoop. Kontak opy. fittad u camper, conv.rtIab1e Seperate toilet u wil verhuur? I 3125~(after l;:ii~ll'~~ __ Lee by H 22/3 10 bakld. Large kitchen El< het talle klients. R171500 lel: 228845 (1W'h) Separate flatlet - 1 Kontak my asseblie bedroom, large lounge, drlngend. 1/2 Kitchenette, dining, Tel: 222748 (w) bathroom, toilet enclosed Wanted now: Journalist to work three days a week to end of November editing cemented patio. Double garage r Fully furnished one- development bulletin and training others. High enclosing walls. bedroom flat In residen la. Written applications only: Bargain price R150 000. area to let Bricks, PO Box 20642, Windhoek, or FAX (061)63510 (ask for FAX). Enquiries: Sandy (0642) R1100.00 per month Closing date - This Friday, October 4. 2821 or 5935 or Joey (0642)4505 l Tel: 51398 . .. 10 Thursday October 101991 THe' NAMIBIAN TEL: 36970 · CLASSIFIED A S' · FAX: 33980

Ex-factory Prices ::." ''- II.~ '-aui ;,:::; Financial Advlca for the obtainable small Business Brand hew \¥Et..Df thl OtJlwarongo: Otto's E;HCltU:.F.KIHQ at a minimal fee. ""',' >;::' ~ebtre ~, ',; CD-player type Pawnshop­ ~B Wrlteto; . '.. . ',. " DonlJg 3~ 95 V.K. Bookkeeping Phillips for R70n. (06S1) 2269 LAtlMZ IMll.'\tdl\I, \"lIndhot'k T('I. 62:543 Servlcas Whk: Edlson F.0.Box 52. \\tlndhoek. 9000 ~I!.X G?09O I have very good P.O.Box 21889 Call 225558 after Street No. 33 material which is in Wlndhoek, office hou rs 9000 Tel: (061)37834 CB WELDING a good condition. Reply to all . Please Contact: ENGINEERING And also for the enquiries Is Chrlsto at ·For all steel guaranteed cheapest price. SWIMMING · Tel: 52222 construction work Come and see us at LESSONS ·Building of sheds Poststreet "Cattle trailer' Status Carp<.;t Cleaners Wadelaan From age bodies - We clean your carpets till old Kiosk no.S with exclusive products. 5 ·TreIIis work - Our prices are the, :. Prevention is ·Gates ·Trailers and . TILING FOR ALL YOUR lowest in the country better.than cure. TILE WORKING (starting from R90.90 general welding work Phone Marietta ~ ENTERT AJ;NMENT CONTACT per house). YOU NAME IT WE COMPLEX CENTRAL NAMIBIA - We also arrange for now at MAKE IT!!! BONAPPETIT that does not stop! TILING J. JASON finance. Tel:: 62543 Tal: 35914 to BAKERY For more information BOX 5549 Call 217820 (all hours) avoid Come to us for the call 216884 TEL: (061) 215836 disappointment. cheapest and the best WINDHOEK 9000 wedding and birthday NAMIBIA ~­ ! r1~ cakes in town - order now . 1 ~ 5tyl-a -PJ':/J;t Starting October 1991 We have daily - fresh ~ brotchens, pies and cakes Tel: 34835 CLUB MOBY JACK Get your pruning .. LA DIFFERENCE and planting Bahnhof Street KMT COMMERCIAL COLLEGE AND DRESS­ done The hottest entertainment MAKING SCHOOL NOW, complex in town R1000 reward on any Practical courses in: before its to late Wednesday *Computers *Bookkeep­ Pe·t·~s Information that can We take Friday ing *Secretarial *Dress­ lead to the location of Saturday personal care of a light blue Toyota making Pawn .Sti:op F~ more information Hllux 4x41983modl, Visit the College at: your Come and see ..is now for Tel: 644 Oshakati plckup (bakkle). very good PRICES! Metje Behnsen Building GARDENING * bullbars Imported TV's, Tyres,etc. CLUB GUEST 277 Independence Avenue and * big tyres (wide tread) HOUSE Windhoek.· * white canopy LANDSCAPING We SELL and PAWN OHI WHAT BIG FUN! P.O.Box 22813 * registration plates Windhoek 9000 anything!! For your enjoyment needs SW31622 Tel: 061-220076 . Contact: Contact us now at Wed, Frl, & Sat NaJlle: ...... Helenaat Tel. 43335 Free on Tel: 37663 ~..,,~ Address ...... (afternoons)0ri)2915 Wednesdays (rlsenberg) SpeCial entertainment . Tel: ...... ";:-,' '" ....,.fi:,.~\" Tel34368 NB! Cash prices Got stolen on i'hursday TOP DJ BEN :'~,Spaar op~ grafstene Money!! Money!! 19th September 91 ~~", > Save:On . For more Information Hyou need any cash m~)Dey: . Hamakorl Rats Centre - . FOR HARD CASH ~. ·.• · gravestones come and see us! . c81161838 L-::::-=-,.___ C_lty_. __-I ALOEVE~A · VVe buy good used ve­ ~1fsi land~la ~;~fiJ~nya , SKIN CARE hides . Croeser's Motor ~~:i'i:it ~,!"!b!~!ha :~~ ..,. < ; NOTICE OF INTENTION OF Clinic. Will Also sell your C't':.o,; .'. Navrae: Namibia "? ." ~e&a- The natural way- for you. vehicle on'your behalf. ~ZGrafsteneNoordeli~e .' CHANGE OF SURNAME Imported from the U.S.A., 'l~i7." Nywerheidsge~ied ,;" ;.! suitable for all types. Call: Shell. Garage TV­ ElSe) I, Natangel Weyulu Haimodi, residing at Otjihase Mine, and ~' (Agter S~pfa.br}ek, .: EXTRA GOOD Highly praised by users. Moore St. TEL: 36877 / 8 ' Brak~,~ter) ;};" " employed as conveyer, intend applying to the Minister of tt< ' NEWS! WOULD YOU For brochure 'A Lady's ' WHK }i' Te1:64,:179 .,;. Civic Affairs for authority under section 9 of the Aliens act, ~ ... .. 1937, to assume the surname Maakina for the reasons that LIKE TO EARN Guide To Skin Care' send Haimbodi is not my real surname. I previously bore the EXTRA MONEY IN R2.50 postal order. For VIR HARDE KONTANT ----. name( s) Festus Haimbody. Any person who objects to my as­ YOUR SPARE TIME free product information Ons koop goeie gebruikte sumption of the said suname of Maakina should as soon as By demonstration, sell write to Deja Vu Skin Care motors. Croeser's Motor may be lodge his objectin, in wiriting, with a statement of his STOP our exclusive range of P.O.Box 700, Florida Clinic. Ons verkoop ook reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. Hills, 1716 RS. A. Defective TV's, crockery, glasswara and graag U motor UaJllens U pyrex to your friends and Tel: (011) 674-1946 Skakel Shell Garage TV­ Video and Radios are family, on your Moore st. Tel: 36877/8 fixed in our: commission basis. SPECIALISED You will be given full NAMIBIA FOR A GOOD AND RELI· sales training and there WORKSHOP MAINTENANCE ABLE SERVICE TO YOUR Expertise guarateed Is room for management level In certain araas. RENOVATIONS MOTOR VEHICLE collect and delivery H you have a telephone CONTACT: GuNTHER service and transport, phone now (famous rally mechanic) Secondhand ~t 35259 or 35131 or write at Tel: 221154 von used Tyres to P.O.Box31219 Braun Street Northern Plonlerspark 9000 Industriid Area next R50.00 to Tra~world Cargo .:Free quotations avail· --TV -,Video, - Music WOODWAY CAR SALES NO. 10 TAL STREET DO 'You know ' able & Technic H9use GOSS MOTORS NO.7 BELL STREET .. 1 how t9 get your JACMAT . TEL: 33655/33579/33196/7 Tel: 32485 driver'S, licence NAMIBIA Jan Jonkerweg 183 NEW IMPORTED TYRES the easy way? COURIERS 145x10 ...... R99 185x14 ...... R160 Windhoek . Phone: TEL: 33893 155x12 ...... ;..... R126 185x14 (8 ply) ...... R205 Do you have any moving W.G.Nltschke Free quotations to do? Swakopmund Ot~iwar­ 155x13 ...... ·.... o.. •.... •... . •. ... R138 195x14 (8ply) ...... R240 Kaiser Wil· ongo Phone C~ us anyday for your 165x13 ...... R143 205x14 (8 ply) ...... R260 Driving School helm str. Markplein Mr Zandberg in-town moving, whether Moltkestrafie 3 175x13 ...... R148 600x14 (8 ply) ...... R162 Tel: 2137331 Tel:52222 (Radiopage) Tell 5215 Tell 3201 it be office to office or Fax: 2237 Fax. 3685 175170 ...... R155 750x16 (8ply) ...... R286 J 221720 or 32616 home to home! • L TfiE. MAWBIAN Thursday OctobE;lr 10 1991; 11 - , ~ ..... ~

** SPORT SHORTS ** Connors-Noah receive wild-card invitations JIMMY Connors arid Yannick Noah have received wild-card invitations to join the star-studded field in the 2-million dollars Paris Open tennis tournament starting on October 28, organisers announced. All of the world's top 25 men are expected to play in the indoor event except American Andre Agassi and Spain's Emilio Sanchez. The French Tennis Federation said that two more wild-card irivitations would be issued later to French play~rs, taking into account France's preparation for the Davis Cup final againsHhe.United States in Lyon starting November 29. They indicate4the wild-cards might go to Fabrice Santoro and Thierry Champion" the leading contender for the No 2 singles spot on the French team behind the top F~ncp pla¥e~, Guy Forge.t, ranked No 6 in the world. ' Noah is the captain of the French Davi~ Cup team. Htihas not ruled out the possibility of playmg against the United States.

Rush, ,Saunders and BANK Windhoek donated R15 000 to the annual Academy/Bank Windhoek Golf tournament. The aim of the tournament is to encourage' relations with the business sector and make them aware of the rmancial support the Hll:ghes recalled' Academy needs. At the presentation, from left, were Pieter Wolfaardt (General Manager, Bank Winifhoek); STRIKERS !an Rush, Dean Saunders and Mark Hughes were Merrill (Ladies Captain) and Van Wyk du P1essis (Principal, Technikon of Namibia). The capital fund has now named to head a full-strength Welsh team against Germany on accumulated to RI05 000 over the past seven years. Interest on the capital is utilised for bursaries for students at October 16, hoping to eliminate the world champions from the the Academy. Forty six teams have entered for the Academy/Bank Windhoek Golf Day, to be held tomorrow. European Championships. Wales manager Terry Y orath said on Friday that defender Eric (Sampdoria). Young had recovered from injuries and defender David Phillips Scotland Defenders - Franco Baresi, also would be available for \:he game in Nuremberg. . , Paolo Maldini and Alessandro Rush and Saunders comprise Livetpool's'froniline while Hugbes Vicini, who coached Italy to not call midfielder Gianfranco Costacurta (AC Milan), Ciro has helped Manchester United to a six -point lead atop the :gnglish stun third place in the World Cup Zola, who is in top fonn and Ferrara (Napoli), Pietro Vier­ Division One standings. Rush, Phillips and Young missed Wales' last year, called five players has led Napoli to first place in chowod (Sampdoria), Riccardo 1-0 victory over Brazil in an exhibition game last month. from Italian champion the league standiIigs. Ferri (Inter), Luigi de Agostini A victory would clinch Wales' berth in the eight-team cham­ Zimbabwe Sampdoria of Genoa, which The Italian team will have to (Juventus). pionship, scheduled for June in Sweden. Wales leads the Euro­ was upset 2-1 by underdogs do without injured Juventus Midfielders ,- Nicola Berti pean Championship qualifying Group 5 witll a 3-1-0 record for Parma in a league game Sun­ Virtuoso Roberto BagSio rut (Inter), Massirho Crippa and seven points. Belgium are second with five points with GcinnJUlY day. will include striker Gianluca Femando de Napoli (Napoli), three points behind Wales. . ' 51-12 Vicini did not immediately Vialli, who barely escaped Guiseppe Giannini (Roma), disclose his starting 11 for suspension fOllowing his ex­ Attilio Lombardo (Sampdoria). EDINBURGH: Scotland Saturday's crucial game. Some pulsion at the end of the Bul­ Forwards ~ Roberto Mancini Nelson tO ,defend booked their place in the of the players called, in<;lud­ garian-Italy exhibition game and Gianluca Vialli rugby Union World Cup ins Inter defender Riccardo in Sofia two weeks ago. . (Sampdoria), Slavatore 'Toto' a gainst Fene.ch .. ;' . '~: ' quarter-finals with a mixed Fern, aie nursing light inju- The players named to the Schillaci (JuventUs), Gianluigi 51-12 win over tournament ries'. . Italian roster were: Lentini (Torino) and Ruigiero AZUMAH Nelson of Ghana will defend hi ~ World B~xing outsiders ' Zimbabwe at The Italian coach, ignoring Goalies - WaIter Zenga Rizzitelli (Roma). Council (WBO) super-featherweight title against Australian Jeff pleas by the Italian media, did (Inter), . Gianluca Pagliuca SAPA/AP. Murrayfield yesterday. , , Fenech in Melbourne in February, promoter Bill Nordey- an- A late £luny, with wing Iwan nounced. ' , Tukalo <;ompleting a hat-trick Mordey said the Fenech-Nelson rematch had been switched of tries, helped the Scots for­ from November to February at the request of the champion and get a number of earlier errors MINISTRY OF to meet the demands of American cable television network against a Zimbabwe side who showtime. Nelson and Fenech fought to a contreversiall2-round performed well until they tired EDUCATION draw in Las Vegas on June 28 this year. Many observers believed late in the game. unbeaten Fenech deserved to win. Scotland, resting eight key AND CULTURE Mordey said the bout would be held at an open-air venue in players, were indebted to the Melbourne still to be decided. He would co-promote with Ameri­ power running ofSe an Lineen, can promoter Don King. Meanwhile, Mordey said he was nego­ allied to the massive all-round The Ministry of Education and Culture announces the following fellowships tiation for Australian Jeff Harding to defend his WBC light­ contribution of the ubiquitous offered by Agencies of the United Nations available to citizens,of Namibia. heavyweight title against compatriot Guy Waters in December. Derek White. The pair helped their side record a more comfortable (a) Three months Specialization Training Programme of Population, Human Fifa warn Brazilian victory than their early form Resource and Development in Africa (4th cycle). Offered in English by Confederation merited, with acting captain UNFPA at the Africa Institute for Economic Development and Planning Peter Dods kicking 16 points. Dakar (Senegal). Open to University Graduates aged between 25-40 But Zimbabwe, beaten 55- FIFA, the governing body of world soccer, have given the 11 by Ireland, will remember years with at least three years experience in the above-mentioned areas. Brazilian Football Confederation (CBF), until today to settle a the day for a long time, no-one dispute with one of its clubs or face possible suspension, a Fifa more so than tighthead prop (b) One year fellowship for studies in the field of population science official said. He said Fifa general secretary Sepp Blatter had Adrian Garvey who claimed written to the CBF demanding an end to the dispute, in which Rio (Demography, Biostatistics etc) offered by the Economic Commission two first-half tries before 1imp­ for Africa. Open to persons in possession PH D in one of the Social de Janeiro club Flamengo have ,filed a lawsuit against the CBF. ing out of the game seven Fifa lawyer Michael Zen Ruffinen said: " We've sent a letter minutes after halftime. Scien ces, or who have completed course work requirements for such a giving a final deadline of Tuesday midnight to settle the case with Centre,Rj.chard Tsimba, too, degree, mid-career professionals in this field, etc. Awards are contingent Flamengo or else there could be sanctions. "There are a lot of made a massive contribution upon admission by a training or. research institution with a strong sanctions in out p

Rossing Premier League: Prizes 'for·players and team by FIXTURES ... FIXTURES to be awarded Rossing , NSL CASTLE LEAGUE And NFA reveal award candidates ...

TODAY: Snewe (Liverpool), Jorge Pu­ requested the teams make ar­ SEISA RAMABODU - B1oemfontein Celtic v. Morka CONRAD ANGULA rusicacao (Ramblers).and Elifas rangements for the transporta­ Swallows. ShivetU (Arrows). tion of their players to Wind­ UNION - Bosmont Cheslea v. Pretoria City. A new day will dawn in Namibian soccer this Saturday • Meanwhile, the NFA has hoek. OPPENHEIMER - VaaI Reefs Stars v. Iwisa Kaizer when three players and one team will be rewarded for Chiefs.- their outstanding performances throughout the past MOHLAKENG - Sharp Highlands Park v. Manning soccer season at a prize-giving function to be hosted by Rangers. the Premier League sp.onsors, Rossing Uranium Lim­ HM PITJE - Sundowns v. Witbank Aces. ited at the Rossing Foundation in Khomasdal. CHARLES MOPELI - Fairways Stars v. Dangerous Darkies. Revealing this exciting news FC will compete for the 'Most to the Nannbian Sport was Jdlan Disciplined Team' award with LENASIA - Dynamos v. PE Blackpool. . du Toit, Public Relations Offi­ David Snewe (Liverpool), CHATSWORTH - Crusaders v. Orlando Pirates. cer of Rossing, who was react­ Gerros Witbeen) (Santos), NORTHDALE - Real Taj v. Umtata Bucks. ing to an article in yesterday's JosephMarthins (Ramblers) and KINGS PARK - AmazuIu v; Wits University. edition under the headline Kosie Springbok (Young Ones) All matches kicks-otT 15hOO. 'Bring back the soccer awards!' listed for the scorers award. "Players will definitely be (Snewe, Witl>eeD, Marthins and rewarded for their outstanding Springbok are also requested performances throughout the to contact the Namibian Sport season with Eleven Arrows also at tel.061-36970 before 17hOO getting their prize as the 1991 today). RosBing Premier League cham­ Veteran goalkeeper Sparks pions at Saturday's reception," Gottlieb (Arrows), Peter the Rossing Pro said. Schweitzer (Ramblers), Dave llis very welcome news was Gaeseb (Black Africa) and also reaffirmed by the office Santos up-and-coming goalie of the NFA through the asso­ Marcellus Witbeen, will battle ciation's vice-president Hen­ for the goalkeeper award. drick Christian. The main attraction of the According to Christian, who function is undoubtedly the is also the chairperson of the 'Player of the Year' award with Premier League, awards will a few interesting nominees like be presented to the league Lucky Bostander (Black Af­ winners as well as other addi-, rica), Pull Subeb (Samos), Floris tional awards. van Rooyen and Bimbo Tjibero The other awards include, (both Liverpool) and the sur­ the 'Most Disciplined Team', prise omission of Bricks Han­ ' League Player of the Year', gula (Tigers). 'Top Goalscorer of the Year', Listed on the 'Player of the TCL Chief Santos star defender, PuIi Subeb, consid­ and the 'Top Goalkeeper of the Year ' list are Tillman Fletcher ered to be an automatic choice for the national soccer Season'. (SKW FC), Orlando Haraseb team, is a surprise omission on the candidate list of the The Football Association has (Nampol), Oscar Hiskia (Ti­ Rossing Premier League's 'Player of the Year'. The tall also announced the names of gers), Dokkies Theodor (Blue the candidates for the various Waters), OUo Landsberg sweeper,.who has contributed greatly to the f'me form of awards. (Young Ones), Lesley Goago­ Chief Santos since joining them at the start of the Eleven Arrows, Interatlan­ seb (Orlando Pirates), Eric season, was undoubtedly one of the most consistent tic Blue Waters and Nampol Quest (Black Africa), David players throughout this season.

Recalls World Cup veterans ...

ITALIAN coach Azeglio not likely to start in the game Vicini will rely on the 'old on Moscow. guard' of World Cup vet­ The Soviet Union leads the erans for Saturday's deci­ Group 3 standing with 10 points sive match against the in seven g~es, and Italy must win to keep its qualification Soviet Union in the Euro­ chances alive. pean Championship quali­ Italy has six points out of fying round. five matches and must win its The list of 19 players an­ remaining matches against the nounced on Monday includes Soviet Union, Norway . and 16 experienced internationals Cyprus to finish top of the group and only three newcomers. standings and qualify for the UUSHONA Hiskia of BS Tigers is one of the candidates for the 'League Player of the Year', which wiU be The newcomers, AC Milan final round in Sweden next year. announced at a prize-giving reception of the Rossing Premier League this Saturday at the Rossing Foundation in defender Alessandro Only the winner of eacll group Khomasdal. Costacurta, Torino striker will earn a berth in the final Gianluigi Lentini and Roma round. For sport tips, news or views contact Conrad Angula at Tel. 36970 forward Ruggiero Rizzitelli are continued on page 11