VENTE DU 26/10/2018 - 1 40-42, Rue Gioffredo 06000NICE Edité Le : 28/09/2018 16:34-E
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOISGIRARD ANTONINI VENTE DU 26/10/2018 - 1 40-42, rue Gioffredo 06000NICE Edité le : 28/09/2018 16:34-E N° Description Estimations 1000 BRACELET TORSADE EN JADE NEPHRITE BLANC IMITANT LE JADE DIT "GRAISSE DE 400 / 600 MOUTON" Chine, Probable travail de la Dynastie Qing D: 8 cm - Poids approximatif: 49,8 grammes A CARVED WHITE JADE TWISTED BANGLE / BRACELET China, Maybe Qing Dynasty 1001 EPINGLE A CHEVEUX / ORNEMENT DE COIFFE EN JADE NEPHRITE BLANC 150 / 300 Chine, Epoque XXe siècle A profil arqué, la tête s'achevant en enroulement gravée d'une chauve-souris, symbole du bonheur / fu, faisant face à un caractère longévité / shou. H : 1,3 cm - L : 16,2 cm - l : 1,8 cm Poids approximatif : 26,4 grammes A WHITE JADE HAIRPIN China, 20th century 1002 PLAQUE / BOUCLE DE CEINTURE EN JADE NEPHRITE BLANC / CELADON PALE 600 / 800 Chine, Epoque XXe siècle ou antérieure, De style Ming Ovalisée et bombée, elle est sculptée une face et en ajours d'un dragon hydra lancé à la poursuite de la perle d'éternité parmi volutes de lotus. Beau travail du lapidaire sensible dans les intrications multiples des différents plans. Le dessous laissé vierge / non sculpté. H : 8 cm - l : 9 cm - Ep. : 0,8 cm Poids approximatif : 85,5 grammes A PARCEL-RETICULATED WHITE JADE 'DRAGON' BELT PLAQUE China, 20th century or earlier, Ming style 1003 BOUCLE DE CEINTURE BIPARTITE EN JADE NEPHRITE BLANC 300 / 500 Chine, Epoque XXe siècle Sculptée dans une pierre blanche. Le crochet / la fibule sculptée à l'imitation d'une tête de dragon chi. Deux rainures ménagées au dessous pour le passage de la ceinture. H : 2 cm - L : 11 cm - l : 4,5 cm Poids approximatif : 103 grammes A CARVED WHITE JADE TWO-PART BELT BUCKLE / PLAQUE China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1005 BOUCLE DE CEINTURE BIPARTITE EN JADE NEPHRITE BLANC 150 / 300 Chine, Epoque XXe siècle Sculptée dans une blanche tirant, par endroits, sur un céladon léger. Elle se compose de deux plaques indépendantes, lesquelles sont rattachées par une boucle sculptée d'une tête de dragon chi. Au revers de chaque plaque, rainure pour passage de la ceinture. Chaque plaque sculptée en ajours de grecques et incisée, en son centre, d'un caractère Shou signifiant Longévité. H : 2,5 cm - L : 11,5 cm - l : 4,5 cm Poids approximatif : 122 grammes A CARVED WHITE JADE TWO-PART BELT BUCKLE / PLAQUE China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1 BOISGIRARD ANTONINI VENTE DU 26/10/2018 - 1 40-42, rue Gioffredo 06000NICE Edité le : 28/09/2018 16:34-E N° Description Estimations 1006 PLAQUE EN JADE NEPHRITE AUX DEUX POISSONS CHATS 500 / 700 Chine, Dynastie Qing, Epoque XIXe siècle Elle est sculptée en ajours de deux poissons chats aux deux champignons amadouvier / lingzhi dans une pierre désirable légèrement céladon. Beau travail du lapidaire sensible dans la transition entre les plans et dans le doux poli. Transformée en pince à billets au moyen d'une monture en argent laquelle est incisée et guillochée à l'identique. H (maximale) : 2,2 cm - L : 6,8 cm - l : 4,7 cm Poids approximatif : 80 grammes A SILVER-MOUNTED JADE 'TWIN CATFISH' RETICULATED PLAQUE / PENDANT SET AS A MONEY CLIP China, Qing Dynasty, 19th century 1007 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC A L'IMITATION D'UN CARACTERE 100 / 200 FU / BONHEUR Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours d'un caractère Fu / Bonheur ainsi que d'une libellule et d'une fleur de prunus. H : 5 cm - l : 4,3 cm - Ep. : 0,4 cm Poids approximatif : 22 grammes AN OPENWORKED 'FU / HAPPINESS' WHITE JADE PENDANT / PLAQUE China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1008 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC A L'IMITATION D'UN CARACTERE 150 / 300 FU / BONHEUR Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours d'un caractère Fu / Bonheur ainsi que d'une libellule et d'une fleur de prunus. H : 5 cm - l : 4,1 cm - Ep. : 0,5 cm Poids approximatif : 19 grammes AN OPENWORKED 'FU / HAPPINESS' WHITE JADE PENDANT / PLAQUE China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1009 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC SCULPTEE A L'IMITATION D'UN 100 / 200 CARACTERE SHOU / LONGEVITE Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours et par incisions sur ses deux faces d'un caractère Shou, synonyme de Longévité, ainsi que d'une chauve-souris, symbole du Bonheur. H : 5 cm - l : 3,5 cm - Ep. : 0,3 cm Poids approximatif : 19 grammes AN OPENWORKED 'LONGEVITY AND HAPPINESS' WHITE JADE PLAQUE / PENDANT China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 2 BOISGIRARD ANTONINI VENTE DU 26/10/2018 - 1 40-42, rue Gioffredo 06000NICE Edité le : 28/09/2018 16:34-E N° Description Estimations 1010 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC SCULPTEE DE DEUX CARACTERES 100 / 200 SHOU / LONGEVITE Chine, Epoque XXe siècle Pierre blanche veiné de rouille. Elle est sculptée en ajours et par incisions de deux caractères Shou / longévité sommés d'un papillon. H : 7,7 cm - l : 4,2 cm - Ep. : 0,5 cm Poids approximatif : 37 grammes AN OPENWORKED 'LONGEVITY AND HAPPINESS' JADE PLAQUE / PENDANT China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1011 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC SCULPTEE DE DEUX CARACTERES 100 / 200 SHOU / LONGEVITE Chine, Epoque XXe siècle Pierre blanche veiné de rouille. Elle est sculptée en ajours et par incisions de deux caractères Shou / longévité sommés d'une papillon. H : 7,7 cm - l : 4 cm - Ep. : 0,5 cm Poids approximatif : 43 grammes AN OPENWORKED 'LONGEVITY AND HAPPINESS' JADE PLAQUE / PENDANT China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1012 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC A L’IMITATION D’UNE CORBEILLE, FU 100 / 200 SHOU SHUANG QUANG / 福壽雙全 Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours et par incisions sur ses deux faces à l’identique d’une corbeille aux deux champignons lingzhi / amadouviers et aux deux sapèques rattachées que somme une chauve-souris. H : 6 cm – l : 5,8 cm – Ep. : 0,4 cm Poids approximatif : 27 grammes Note : Les champignons lingzhi incarnent la longévité. La chauve-souris, quant-à-elle, est, par homonymie, symbole du bonheur. Deux sapèques imbriquées signifient « complémentarité ». Aussi, l’association, comme ici, de ces divers éléments, formule le vœu FU SHOU SHUANG QUANG / 福壽雙全 / Bonheur et longévité se complètent mutuellement. AN OPENWORKED ‘FU SHOU SHUANG QUANG’ WHITE JADE PLAQUE / PENDANT, 福壽雙全 China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1013 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC SCULPTEE A L'IMITATION D'UNE 80 / 150 CORBEILLE FLEURIE Chine, Epoque XXe siècle Sculptée en ajours et par incisions à l'identique sur ses deux faces d'une corbeille fleurie de chrysanthèmes. H : 6,4 cm - l : 5,4 cm - Ep. : 0,6 cm Poids approximatif : 39 grammes Note : La corbeille ou le panier fleuri(e) est l'attribut de l'immortel taoïste Lan Caihe. AN OPENWORKED 'BASKET' WHITE JADE PLAQUE / PENDANT China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 3 BOISGIRARD ANTONINI VENTE DU 26/10/2018 - 1 40-42, rue Gioffredo 06000NICE Edité le : 28/09/2018 16:34-E N° Description Estimations 1015 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE A LA SAPEQUE ET A LA CHAUVE-SOURIS, FU 50 / 100 ZAI YAN QIAN / 福在眼前 Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours et par incisions d'un dragon chi et d'une chauve-souris ceignant une sapèque centrale. H : 6 cm - l : 5 cm - Ep. : 0,4 cm Poids approximatif : 35,5 grammes Note : L’association d’une chauve-souris et d’une sapèque formule un vœu de bonheur : fu zai yan qian / 福在眼前 / puisse le bonheur être devant vos yeux. AN OPENWORKED ‘BAT AND SAPEQUE’ JADE PLAQUE / PENDANT, FU ZAI YAN QIAN / 福在眼前 China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1016 PLAQUE / PENDENTIF EN JADE NEPHRITE BLANC AUX « TROIS ABONDANCES », 150 / 300 SANDUO / 三多 Chine, Epoque XXe siècle Sculptée dans une pierre blanche. A pourtour lobé dessinant cinq cercles imbriqués. Elle est sculptée en ajours de rinceaux feuillagés et fleuris illustrant le thème des « Trois Abondances ». H : 3,3 cm – l : 11,2 cm – Ep. : 0,6 cm Poids approximatif : 43 grammes Note : Thème populaire de l’art chinois, les « Trois Abondances » (sanduo, 三多) sont incarnées par la pêche (longévité), la grenade (fertilité) et le citron (bonheur et longévité). Qui réunira tous ces critères connaîtra le bonheur absolu. A RETICULATED ‘THREE ABUNDANCES’ WHITE JADE PLAQUE / PENDANT, SANDUO / 三多 China, 20th century Provenance: Ancienne Collection M.C., Secrétaire de la Légation de France à Beijing / Pékin, Chine, dans les années 1920/1930. 1017 PLAQUE / PENDENTIF QUADRILOBEE EN JADE BLANC AUX QUATRE DRAGONS CHI 80 / 150 ENTRELACES Chine, Epoque XXe siècle Elle est sculptée en ajours de quatre dragons chi dont les corps s'entrelacent pour dessiner une fleur de prunus.