Revista De Investigación Musical Nº32 / Junio 2013 Nº ISSN 0717-3474 Resonancias
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Revista de investigación musical Nº32 / Junio 2013 Nº ISSN 0717-3474 Resonancias. Revista de investigación musical Nº 32, Junio de 2013. Publicación semestral del Instituto de Música, Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Jaime Guzmán Errázuriz 3300. Santiago - Chile. www.resonancias.cl Director Instituto de Música Sergio Candia H. Director Resonancias Alejandro Vera A. Editor Resonancias Christian Spencer E. Comité Editorial Nacional Rodrigo Cádiz (Pontificia Universidad Católica de Chile). Daniel Party (Pontificia Universidad Católica de Chile). Víctor Rondón (Universidad de Chile). Rodrigo Torres (Universidad de Chile). Comité Editorial Internacional Susan Thomas (University of Georgia). Álvaro Torrente (Universidad Complutense de Madrid). Nicolas Collins (School of the Art Institute of Chicago). Heloísa de Araujo Duarte Valente (Universidade de Mogi das Cruzes y profesora invitada del Programa de Pós-graduação em Música, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo). Colaboran en este número Alejandra Araya, Guadalupe Becker, María José Contreras, Eileen Karmy, Cristian Molina, Javier Paredes, Marco Antonio de la Parra, Marysol Quevedo, Felipe Solís, Christian Spencer, Malucha Subiabre, María Emilia Tijoux y Alejandro Vera. Las opiniones vertidas aquí son de exclusiva responsabilidad de sus autores y autoras. Este número cuenta con el auspicio de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD). Contacto: [email protected] Oficina de Extensión del Instituto de Música tel.: 56-2-23545098 / Fax: 56-2-23545250 Valor por ejemplar: $5.000 Suscripción anual (dos números) con envío de certificado: - Nacional $12.000. - América Latina y EEUU $18.000 (US$ 36). - Resto del mundo $20.000 (US$ 40). Otras publicaciones de la Facultad de Artes UC: Cuadernos de Arte, Escuela de Arte UC, tel. 56-2-23545265 Apuntes de Teatro, Escuela de Teatro UC, tel. 56-2-23545083, www.revistaapuntes.uc.cl Cátedra de Artes, tel. 56-2-23545202, www.catedradeartes.uc.cl RESONANCIAS ÍNDICE Páginas EDITORIAL Alejandro Vera 9 PRESENTACIÓN Dossier: Cuerpos de baile. Estudios sobre cuerpo, música y 11 cultura en el Chile contemporáneo. El “giro corporal” en los estudios musicales chilenos Christian Spencer DOCUMENTOS Diálogos sobre cuerpo, música y cultura 15 Varios autores ARTÍCULOS “Los salseros tienen fiesta”: Salsa, baile y escucha musical 47 en Santiago de Chile a fines de los ochenta Malucha Subiabre Música dance, una experiencia de éxtasis a través del 65 cuerpo. Reflexiones en torno a una etnografía realizada en tres fiestas de Santiago de Chile Javier Paredes “A la vuelta de la esquina se baila tango”: Usos y discusiones 77 en torno a la práctica del baile tanguero en la ciudad de Santiago (2000-2012) Cristian Molina “También yo tengo mi cumbia, pero mi cumbia es chilena”: 93 apuntes para una reconstrucción sociohistórica de la cumbia chilena desde el cuerpo Eileen Karmy ÍNDICE Páginas El cuerpo en el rock: gestualidad, poiética e identidad. 111 Dos casos del punk Guadalupe Becker La reproducción de valores patriarcales a través de los 135 textos de cuecas chilenas Felipe Solís RESEÑAS Robin Moore y Walter Aaron Clark, eds. 155 Musics of Latin America Marysol Quevedo Javier Marín López 161 Los libros de polifonía de la Catedral de México. Estudio y catálogo crítico Alejandro Vera NORMAS 165 EDITORIALES Resonancias n°32, junio 2013 / Editorial Editorial Luego de más de una década de existencia, la revista Resonancias del Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile, inaugura con este número una nueva etapa de funcionamiento. Durante sus quince años de trayectoria esta revista ha publicado en su sección de “Estudios” artículos de especialistas nacionales y extranjeros sobre temas vinculados principalmente con la música en América Latina y el Caribe. Esta sección se ha visto alimentada cada dos años por los trabajos reconocidos con el Premio Latinoamericano de Musicología “Samuel Claro Valdés”, que otorga dicho Instituto desde 1998 y que actualmente representa una de las principales instancias de promoción de la disciplina en nuestro continente. Esto ha conllevado la publicación de investigaciones señeras en el campo de la musicología y la etnomusicología latinoamericanas, realizadas por connotados especialistas de diversos países. Al mismo tiempo, las “Reflexiones”, “Entrevistas”, “Testimonios”, “Homenajes” y textos “especiales” incluidos en la sección inicial de la revista (que a partir de ahora se denomina “Documentos”) han permitido dar a conocer las distintas vertientes del pensamiento musical en otros campos disciplinarios, como la composición y la interpretación, mientras que la sección final de “Comentarios” (a partir de este número llamada “Reseñas”, como es más frecuente en las revistas académicas) ha permitido la revisión crítica de discos, libros e incluso eventos académicos. Todo ello hubiese sido imposible sin el trabajo que han realizado los profesores Alejandro Guarello como director y Carmen Peña como editora de Resonancias. Aprovechando al máximo los limitados recursos y compatibilizando estos roles con labores académicas de docencia, investigación, creación y gestión, ambos se ocuparon prácticamente de todas las tareas que una revista como esta demandaba, desde la revisión detallada de textos hasta la diagramación de cada número. El Instituto de Música y quienes a partir de hoy conformamos el equipo responsable de esta publicación, tenemos con ellos una enorme deuda de gratitud que esperamos pueda saldarse a medida que Resonancias continúe creciendo y afianzando su protagonismo en el ámbito nacional y latinoamericano. En este mismo sentido, importante ha sido también la asesoría de las diversas personas que han integrado el Comité Editorial a lo largo de estos años, entre las cuales cabe destacar a los profesores Octavio Hasbún y Óscar Ohlsen, por haber participado en él desde el inicio de la revista en 1997. Los logros señalados han hecho posible iniciar una nueva etapa cuyo objetivo principal es robustecer el perfil de Resonancias como revista de investigación musical. Para ello pretendemos ampliar la antigua sección de “Estudios”, que a partir de este número pasa a denominarse “Artículos”, aumentando el número de trabajos de investigación y velando especialmente 9 EDITORIAL por que se trate de contribuciones relevantes en su campo. Si bien la musicología y la etnomusicología continuarán teniendo un papel central, se espera incrementar la participación de otras disciplinas que actualmente forman parte del amplio campo de la investigación musical, como son la historia, la sociología, la antropología, los estudios de música popular, la ciencia y tecnología y la cognición musical, entre otras. Así mismo, se procurará adoptar el sistema de evaluación por pares externos, algo que constituye el estándar con el que trabaja la mayor parte de las revistas académicas de mayor prestigio en la actualidad. En suma, nos interesa que Resonancias se constituya en un referente de primer orden en el campo de la investigación musical, dando cabida especial a estudios sobre el mundo latinoamericano e ibérico pero sin excluir por ello trabajos sobre otras latitudes. El presente número ha sido ideado y preparado por Christian Spencer, nuevo editor de Resonancias. Constituye un número bisagra entre la etapa anterior y la nueva, no solo por haber implicado a miembros del anterior y el actual equipo de gestión, sino por ser el primero que incluye un número mayor de artículos y adopta un formato de Dossier. Como explica el propio editor en el texto que figura a continuación, se trata de un número que intenta dar cuenta de la producción local de investigadores emergentes en torno a un tema aún poco explorado en nuestro medio, pero que concita gran interés en otros lugares, como es la vinculación entre el cuerpo y la música. A partir del número siguiente, se alternará el formato de dossier con números de temática libre y se intentará combinar de manera sistemática los aportes de especialistas del medio local, con los de destacados investigadores extranjeros, a fin de que la revista se fortalezca como un órgano de interés global. Concluyo esta introducción agradeciendo a los profesores Rodrigo Cádiz, Daniel Party, Víctor Rondón y Rodrigo Torres, miembros del Comité Editorial, así como a los investigadores extranjeros que se han integrado recientemente a dicho Comité y al Director del Instituto de Música, profesor Sergio Candia, por su colaboración para que el presente número pudiera ser una realidad. Alejandro Vera Aguilera Director Resonancias R 10 Resonancias n°32, junio 2013 / Presentación Dossier Cuerpos de baile. Estudios sobre cuerpo, música y cultura en el Chile contemporáneo El “giro corporal” en los estudios musicales chilenos El tema del cuerpo se ha convertido en las últimas décadas en uno de los tópicos de mayor interés dentro del campo de los estudios musicales, las ciencias sociales y las humanidades. Aunque no todas las áreas del conocimiento musical han recibido del mismo modo este interés, es innegable que parte de la agenda académica de los últimos treinta años se ha focalizado en la relectura de viejos términos disciplinarios a la luz de la corporalidad humana; cambio que ha sido conocido como “giro corporal”. Conceptos como performance, clase, identidad (individual o colectiva), etnografía, archivo, género, espacio y lugar son algunas de las nociones que han sido reformuladas a partir del reconocimiento del cuerpo como plataforma para la configuración de la experiencia. Así,