HOY además, las mejores frases de 2012 Las 12 postales del año de Boca y River del homenaje xeneize a Palermo y la 34º 22º partida de riquelme, a la vuelta de bianchi. del regreso millonario a Primera y la CIELO ParCIaLMEntE exclusión de Cavenaghi y el Chori, a la nubLadO salida de almeyda y la llegada de ramón.

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 948 | lunes 31 de diciembre de 2012 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU: $ 35 durante 2012 se cOnsOlidó la investigación sObre la cOmplicidad de empresariOs Y miembrOs del pOder judicial Histórico avance en el juicio a los civiles de la dictadura Con la condena al abogado Jaime Smart, por primera vez se halló culpable por delitos de lesa humanidad a un funcionario no militar. Hay unos 70 civiles procesados por su participación en el terrorismo de Estado. La demora en la causa Papel Prensa. pág. 2-3

Saqueos: se agrava la Las críticas del gobierno rionegrino al Tras la denuncia por su situación política en intendente Goye por su actuación durante papel en los robos, el los robos organizados desataron una crisis Bariloche y renuncian en el Gabinete municipal. El gobernador puntero de Cariglino dos funcionarios p. 8 citó al jefe comunal para el miércoles. intenta ocultarse

diego martínez se cumplieron 8 años » POLÍTICA pág. 6

Homenaje a cristina recibirá al buque las víctimas El arribo de la de Cromañón Fragata será con Es el primer aniversario de la fiesta popular tragedia en el boliche de Once El festejo se realizará el 9 de con los 14 condenados por enero, cuando el navío llegue el hecho en prisión efectiva. al puerto de Mar del Plata. Sobrevivientes, las familias y amigos de los 194 muertos » MUNDO pág. 18 plantaron estacas con el símbolo de las zapatillas en lo dijo maduro desde cuba la Plaza de Mayo. también hubo una suelta de globos, Preocupación se realizó una marcha hacia por el “delicado” el santuario y una misa en estado de Chávez la Catedral. Los familiares, mediante un documento, Su cuadro de salud se complicó señalaron que llegaron a la y no está “exento de riesgo”, a raíz fecha “con una leve sensación de una infección respiratoria. de justicia”. “Luego de tantos años de lucha se logró un » SOCIEDAD pág. 26-27 triunfo judicial”, expresaron. comenzó la temporada 2013 Audaz asalto a un empresario Fue mientras Lapo Elkann, sobrino de Cristiano ratazzi, cenaba con su pareja y Las playas a pleno italiano en Punta del Este: más personas en la chacra en que se aloja. con la llegada de le robaron joyas valuadas en Sin que ellos se dieran cuenta, los ladrones 200 mil turistas p. 30 también se llevaron € 25 mil en efectivo. 3,5 millones de euros Se estima un 10% más de movimiento turístico en el país Escribe Víctor Hugo Morales La Corte y el gol con la mano de Clarín en comparación al año pasado. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

coimas en el senado díaz bessone, a juicio oral ARGENTINA El 5 de febrero se reanudará el juicio El TOF 1 de Rosario fijó para el 22 ARG por el presunto pago de sobornos para de marzo el inicio del juicio oral por votar una ley de flexibilización laboral, delitos de lesa humanidad en Santa Fe. Para comunicarse con esta sección: donde están imputados, entre otros, el Allí estará acusado el ex comandante [email protected] comunicarse con esta sección: arrepentido Mario Pontaquarto. Ramón Genaro Díaz Bessone. [email protected]

2012 será recordado como el año en que se consolidó la investigación sobre los cómplices de los militares La política de verdad y justicia llegó a los responsables civiles del golpe Desde empresarios hasta miembros del Poder Judicial. Con la condena a Jaime Lamont Smart, por primera vez se encontró culpable por delitos de lesa humanidad a un funcionario civil. La causa Papel Prensa y los expedientes demorados.

télam

» Gerardo Aranguren [email protected]

l 2012 fue el año en que con- solidó en la justicia la inves- tigación de los civiles partíci- pes o cómplices de la última Edictadura. Con la condena a prisión perpetua del ex ministro de Gobierno de las provincia de Buenos Aires, Jai- me Lamont Smart, por primera vez se encontró culpable por delitos de lesa humanidad a un funcionario civil, un proceso que ya avanza en relación a empresarios y funcionarios judiciales. Según los archivos de la Unidad Fiscal de Coordinación y Seguimiento de las Causas por violaciones a los Derechos Humanos, a cargo de Jorge Auat y Pa-

Hay unos 70 civiles procesados o condenados por delitos de lesa humanidad. La complicidad civil - Jaime Lamont Smart (izq.), el primer funcionario civil hallado culpable. Martínez de Hoz (der.) está procesado por secuestro extorsivo.

blo Parenti, hay unos 70 civiles proce- ex viceministro de Justicia de la dicta- secretario de Justicia de la provincia, la justicia. Es el caso del ex ministro responder como coautor de tormentos sados o condenados por su participa- dura; el ex subsecretario de Gobierno y el ex presidente del Banco Provincia de Economía José Alfredo Martínez cometidos a Orlando Antonio Ruiz, se- ción en el terrorismo de Estado. bonaerense, Juan María Torino Oli- Roberto Bullrich. de Hoz y su secretario de Hacienda, cuestrado en ese centro clandestino a Mientras ya son investigados sec- vieri, el ex subsecretario de Asuntos La investigación de este grupo de Juan Alemann. Este último comen- mediados de 1980. Alemann fue visto tores económicos –ejemplos de esto Institucionales bonaerense Edgardo ex funcionarios se suma a los pocos zó a ser juzgado semanas atrás en el allí por sobrevivientes, quienes decla- son la causa Papel Prensa, el proce- Frola; Héctor Munilla Lacasa, ex sub- civiles que ya han sido procesados por megajuicio de la ESMA, donde deberá raron que participó del interrogatorio samiento del dueño del Ingenio Le- desma, Carlos Blaquier, y las causas abiertas contra jueces y fiscales de todo el país–, hay apenas diez perso- la pata económica de la dictadura militar nas que tuvieron algún cargo en los Ejecutivos nacionales, provinciales o municipales que están procesados, a Uno de los grandes avances de las fue procesado otro empresario, Marcos a cargo de Vicente Massot. En Tandil, se ex juez federal de Santa Fe Victor Brusa los que se suman seis funcionarios causas por violaciones a los Derechos Levin, dueño de Veloz del Norte, por el investigará el accionar de la cementera pero hay más de 40 están siendo in- universitarios investigados como inte- Humanos este año fue la investigación secuestro de uno de los delegados de Loma Negra en el secuestro y asesinato vestigados y otros 12 jueces, fiscales grantes de la CNU de Mar del Plata. a los sectores económicos que respal- la empresa de transporte durante la del abogado laboralista Carlos Moreno, y secretarios procesados. Uno es el ex Un paso en ese sentido fue dado daron la última dictadura. El caso más última dictadura. que representaba a trabajadores de la camarista mendocino Otilio Romano, en la semana por el Tribunal Oral resonante fue el procesamiento del En dos localidades bonaerenses, empresa perjudicados por las malas de quien se espera su extradición des- Federal 1 de La Plata, que condenó a presidente del Ingenio Ledesma, Car- por la información que surgió en los condiciones. También avanza, aunque de Chile. También están acusados otros Smart pero también ordenó la deten- ción de Alberto Rodríguez Varela, ex los Blaquier, acusado junto al ex ad- juicios, los Tribunales ordenaron lenta, la causa Papel Prensa en la que ex camaristas mendocinos: Luis Miret y ministro de Justicia de la dictadura, y ministrador Alberto Lemos de haber avanzar con investigaciones del rol están imputados Héctor Magnetto, Er- Guillermo Petra. pidió investigar por los secuestros que aportado camiones y camionetas para de empresa en la represión ilegal. En nestina Herrera de Noble y Bartolomé En La Rioja está procesado y de- sufrieron la familia Graiver y Papaleo secuestrar a 29 personas en las locali- Bahía Blanca, el tribunal que juzgó la Mitre, entre otros. tenido el ex juez Roberto Catalán por en el caso Papel Prensa a un grupo dades jujeñas de Libertador San Martín represión en el Quinto Cuerpo del Ejér- A los sectores económicos se su- delitos de lesa humanidad al igual que de dirigentes civiles que integraron y Calilegua en La Noche del Apagón. cito ordenó investigar a directivos del man los funcionarios judiciales. El úni- el ex juez federal de Tucumán Manlio el gobierno nacional y provincial du- En la provincia de Salta, este año diario La Nueva Provincia, actualmente co condenado hasta el momento fue el Torcuato Martínez, entre otros. rante el terrorismo de Estado. En la lista se encuentran Roberto Durrieu, lunes 31 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 3 al detenido para conocer si había sido parte de un atentado en su contra en El dato 1979. Su ex jefe, Martínez de Hoz, tam- Economía bién se encuentra procesado junto al dictador Jorge Rafael Videla y Albano Haguindeguy por el secuestro extorsi- La cartera de vo de Federico y Miguel Gutheim. Por Economía tiene a esa causa actualmente está preso en su departamento del edificio Kavana- varios ex funcionarios gh, con prisión domiciliaria. comprometidos. Según pudo determinar la justicia, los Gutheim, titulares de una empre- sa algodonera, estuvieron secuestra- Otro caso paradigmático de la dos entre noviembre de 1976 y abril represión donde se encuentra im- de 1977, y fueron forzados a mantener putado un funcionario civil es la reuniones con empresarios ingleses causa por los delitos de la Triple A, y chinos, y a firmar acuerdos comer- antes de que comenzara el autode- ciales en los que estaba interesado nominado Proceso de Reorganiza- Martínez de Hoz. ción Nacional. Allí se encuentra Otro ex funcionario de esa carte- procesada María Estela Martínez ra que será investigado es Guillermo de Perón, que asumió la presiden- Vuelos de la Muerte - Por primera vez se juzgará a siete pilotos de la Armada y Prefectura. Walter Klein, quien fuera secretario cia tras la muerte de Juan Domingo de Estado de Programación y Coordi- Perón. La entonces jefa interina de » G. A. un período más prolífico nación Económica. Así lo solicitó la Estado está imputada en la causa [email protected] fiscalía en el alegato de la causa por la que lleva el nombre del fallecido je- que fue condenado este viernes Héc- fe de la Triple A, Rodolfo Almirón, Lesa humanidad: tor Pedro Vergez, ya que aparecieron y su extradición fue rechazada por ras siete años de que se reto- testimonios que lo vinculan con el la justicia española. maran los juicios por delitos secuestro de Juan Carlos Casariego En el mismo expediente figura T de lesa humanidad, 2012 fue de Bell, un alto funcionario del minis- como procesado Carlos Duarte, jefe el período más prolífico en cuanto 134 condenas y más terio que permanece desaparecido. de la Secretaría Privada del fallecido a la investigación de las violaciones Otro que aparece complicado es el José López Rega en el Ministerio de a los Derechos Humanos en la úl- ex vicepresidente del Banco Central Bienestar Social, al igual que su yerno tima dictadura, con 134 personas de 1000 procesados durante la dictadura, Alejandro Re- y su secretario de Prensa, el periodis- condenadas y más de 1000 procesa- ynal. Si bien el expediente fue cerra- ta Jorge Conti; Carlos Villone, secre- dos, según el informe de gestión de do, recientemente Reynal fue citado tario de Coordinación y Promoción la Unidad Fiscal de Coordinación y Fueron juzgadas casi el doble de personas. Se por la Cámara Federal porteña a una Social, y Julio José Yessi, mano dere- Seguimiento de las causas por viola- audiencia para decidir si se reabre la cha del ministro, jefe de la Juventud ciones a los Derechos Humanos. reconoció el Plan Sistemático de Robo de Bebés. causa por la liquidación del Banco La- Peronista de la República Argentina La característica distintiva de es- tinoamericano, previo secuestro de –la llamada "jotaperra"–, y presidente te año estuvo en la magnitud de los su titular, Eduardo Saiegh, en 1980. del INAC (Instituto Nacional de Coo- procesos, ya que comenzó a rendir de lesa humanidad, una jurisdicción jefe de la base naval, Rubén Paccagni- En la localidad santafecina de San perativas). frutos el impulso de los organismos que debió superar primero las trabas ni, y Jorge Enrique Bautista, encargado Lorenzo, Pedro "Pili" Rodríguez, ex De manera similar a la Triple A, de Derechos Humanos y las fiscalías del ex juez Carlos Olivera Pastor, que de la investigación miliar, resultaron director de asuntos jurídicos en la la Concentración Nacional Universi- para unificar causas y lograr juicios retrasó durante años el proceso. Su absueltos. municipalidad durante la dictadura, taria (CNU) de Mar del Plata fue una más completos, donde se pueda ver salida del juzgado federal de Jujuy, También, por primera vez, la jus- agrupación de ultraderecha cuyos in- toda la estructura represiva. Así, con luego de una multitudinaria marcha, ticia reconoció la existencia de un tegrantes se instalaron en estructuras similar cantidad de juicios que en implicó también el procesamiento Plan Sistemático de Robo de Bebés en del Estado, como ocurrió en los casos 2011, este año fueron juzgadas ca- el juicio en el que Jorge Rafael Videla de la Universidad Provincial de Mar si el doble de personas (193 contra fue condenado a 50 años de prisión Isabelita está del Plata y la justicia. 383). A partir de la acumulación de por 20 casos de sustracción y apro- procesada y con pedido Entre los procesados en esta causa causas, a fines de noviembre comen- piación de niños. En esa misma línea, figuran el abogado Roberto Coronel, Se lograron condenas la procuradora general de la Nación, de extradición en la zó la tercera parte de la megacausa quien era asesor letrado de la casa de ESMA, que con 68 imputados por ca- históricas para el Alejandra Gils Carbó, creó la Unidad causa de la Triple A. altos estudios marplatense; José Luis si 800 hechos es el mayor juicio que especializada para investigar casos de Granel, quien fuera coordinador do- se haya hecho en el país. Para lograr proceso que comenzó apropiación de niños, uno de los pedi- cente de la Facultad de Ciencias Tu- este megajuicio se acumularon 13 luego de la caída dos históricos de Abuelas de Plaza de permanece procesado como partícipe rísticas y, luego, decano normalizador causas por delitos cometidos en el de las leyes de Mayo. Al frente de la Unidad nombró a necesario de la privación ilegítima de de esa facultad; y el ex fiscal Gustavo centro clandestino de detención ES- Martín Niklison, fiscal en el juicio por la libertad y tormentos de Manuel Ca- Demarchi, que ocupó el cargo de MA, que además de incluir a los jefes Obediencia Debida robo de bebés, y al coordinador de la sado, delegado del Sindicato de Trabaja- coordinador docente de la universi- de la Armada y a los integrantes del y Punto Final. Unidad Fiscal de Derechos Humanos, dores Municipales de esa localidad. Su dad provincial, y fue uno de los jefes Grupo de Tareas, por primera vez se Pablo Parenti. caso llegará a juicio el año próximo. de la CNU. « juzgará a siete pilotos de la Armada El 2012, además de avances, dejó Revista veintitres y Prefectura imputados por partici- del presidente del Ingenio Ledesma, desafíos para los próximos años, se- par de los Vuelos de la Muerte. Carlos Blaquier, acusado por delitos en gún explicó a Tiempo Argentino Pablo Producto de la acumulación la Noche del Apagón. Su caso, junto a Parenti: "Lo fundamental es acelerar también es el juicio conocido como la condena de Jaime Smart, ministro el ritmo de los juicios, es un proceso Menéndez III en Córdoba, que con- de Gobierno bonaerense en la última que está vivo y en plena vigencia, centra 16 causas por delitos cometi- dictadura, muestra un avance de la jus- por lo que hay que pensar en un dos en los centros clandestinos de ticia contra los civiles que fueron par- mecanismo para agilizarlo", señaló, detención La Ribera y La Perla, así tícipes o cómplices del terrorismo de y marcó la necesidad de un cambio como crímenes que se cometieron Estado, un sector que por muchos años de ritmo a los tribunales para poder antes del golpe de Estado por el Co- permaneció impune (ver aparte). juzgar en un tiempo razonable a los mando Libertadores de América. Durante este año también se logra- 1013 procesados por delitos de lesa Allí también se investigará por pri- ron condenas históricas para el proce- humanidad. mera vez un caso de apropiación en so que comenzó luego de la caída de Otro de los objetivos será progresar esa provincia: el secuestro de la hija las leyes de Obediencia Debida y Punto con la acusación por delitos sexuales y el nieto de Sonia Torres, de Abuelas Final. Una de ellas fue en Rawson, don- cometidos durante la última dictadu- de Plaza de Mayo de Córdoba. Situa- de los familiares de las 16 víctimas de ra. Si bien hubo un impulso por parte ción similar se dio en el juicio que la Masacre de Trelew obtuvieron jus- de la procuradora Gils Carbó, quien se desarrolla en Salta, con 15 causas ticia a 40 años de los fusilamientos de ordenó a los fiscales implementar las acumuladas, y en Tucumán, con presos políticos en la Base Almirante "Consideraciones sobre el juzgamiento más de 40 imputados. Zar. En ese proceso resultaron conde- de los abusos sexuales", elaborado por Igual de significativo es el co- nados los ex capitanes de fragata Luis la Unidad Fiscal de Derechos Huma- mienzo, este año, del primer juicio Sosa y Emilio Jorge Del Real, y el cabo nos, esto no necesariamente produjo Juan Alemann - El ex secretario de Hacienda es juzgado como coautor de torturas. en la provincia de Jujuy por delitos Carlos Marandino, mientras que el ex su correlato en los juicios. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Tras la presentación del último viernes ante un tribunal El gobierno reafirmó su defensa del principio de equidad ante los buitres El secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, aseguró que si la Cámara de Apelaciones de Nueva York sostiene que los especuladores deben cobrar igual que los bonistas, entonces el Ejecutivo propondrá al Congreso la reapertura del canje.

télam » Ignacio Chausis [email protected]

l gobierno nacional reiteró ayer los ejes centrales de la presentación efectuada el úl- timo viernes ante la Cámara Ede Apelaciones del segundo circuito de Nueva York, en el marco de la dis- puta judicial con los fondos buitre. En este sentido, el secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, precisó que "lo que se ha planteado no es un nuevo canje sino el procedimiento que debería se- guir la Argentina si la Cámara falla bajo el principio de equidad". En la práctica, el principio de equi- dad esgrimido por el gobierno impli-

La posición argentina volvió a obtener un claro respaldo político del gobierno de EE UU, algo que ya había sucedido meses atrás. Sugerencia - Cosentino indicó que el gobierno podría enviar un proyecto al Congreso para revisar la Ley Cerrojo, siempre y cuando no se vulnere a los bonistas. ca no otorgarle a los fondos buitre terceros y amicus curiae. igualitario a los acreedores. contra del fallo de Griesa ya que, en por ejemplo el Bank of New York o la que litigan para cobrar la totalidad La posición argentina es fuerte- El eje de la presentación de EE UU la medida que se imponga la posi- sociedad de Bolsa Puente Hermanos, del valor de los títulos en su poder, un mente respaldada por la administra- se basa en que "la interpretación del ción de que quienes no entran a los que –como intermediarios– recien- tratamiento superior al que recibió el ción del presidente Barack Obama, pari passu es incorrecta y adversa a los canjes de deuda puedan disfrutar temente se pronunciaron contra el 93% de los bonistas que entraron a lo que el último viernes formalizó una Estados Unidos" y que la "injunction" de las mismas condiciones de cobro efecto que tendría sobre el normal canjes de deuda de 2005 y 2010. Así las presentación ante los magistrados, (la condena de Griesa a pagarles a los que aquellos que sí lo hacen, "prác- funcionamiento del sistema finan- cosas, la interpretación por parte de donde calificó como "una cuestión holdouts con fondos de los que ingre- ticamente quedaría eliminada la ciero la propuesta de pago estableci- los magistrados estadounidenses en de importancia excepcional" para saron al canje) contraviene las leyes posibilidad de reestructuración de da por Griesa. torno de la cláusula pari passu –trata- el gobierno de Estados Unidos que de Estados Unidos en relación a la deudas soberanas". Finalmente, Cosentino recordó miento igualitario– será la clave para la Corte lleve a cabo una revisión in- inmunidad soberana. Además del gobierno estadouni- que aún están pendientes los pedi- desentrañar la disputa judicial en los tegral del fallo emitido por Griesa el Tal como lo explicó a Tiempo Ar- dense, la posición argentina es fuer- dos del gobierno argentino de re- próximos meses. 26 de octubre, especialmente de la gentino el economista Miguel Bein, temente respaldada por las asocia- consideración y revisión en pleno La posición argentina es que el interpretación acerca de que Argen- titular de Bein & Asociados, el go- ciones de bonistas que ingresaron por todos los jueces que integran la juez de primera instancia Thomas tina violó la cláusula de tratamiento bierno de Obama se manifestó en al canje, y otras instituciones, como Cámara de Apelaciones. « Griesa vulneró en su fallo de octubre pasado los derechos de la inmensa mayoría de acreedores que aceptó quitas y plazos más extensos de cobro tras los canjes, al establecer la obliga- Lo que pasó y lo que pasará en 2013 ción del Estado argentino de abonar a los fondos buitre la totalidad del valor l año que finaliza hoy fue tal nos reestructurados debía también los jueces del Tribunal. nominal de los bonos en default, que vez el más intenso de la ya di- contemplar el pago a los holdouts, a ¿Cómo sigue el juicio? El próxi- alcanzaba los U$S 1330 millones. "Si Elatada disputa judicial con los quienes también debía pagarle los mo 4 de enero se vence el plazo pa- la Cámara sostiene que se debe pagar fondos buitre que se dirime en Nueva intereses acumulados. La Argentina ra que las terceras partes presenten igual que a los bonistas, bajo esa hi- York, una pelea que lleva algo más de apeló ese falló y la Cámara le pidió a sus argumentos, mientras que el 25 pótesis, el Ejecutivo enviaría una Ley una década, y que ha tenido marchas Griesa que establezca una propuesta de enero vence el plazo para que los al Congreso", sostuvo Cosentino en y contramarchas en lo que respecta de pago, que el magistrado formuló fondos buitre eleven su documento. declaraciones a la agencia Télam. a los intereses argentinos. en octubre pasado, determinando la Recién el 27 de febrero las partes De acuerdo con el cronograma El 23 de febrero último, el juez obligación de pagar el 100% y en un llevarán a cabo una audiencia ante fijado por la Cámara de Apelacio- Thomas Griesa falló a favor del solo pago el monto reclamado, deci- el Tribunal para dar sus argumen- nes del Segundo Circuito de Nue- fondo buitre NML, que dirige el fi- sión que fue dejada en suspenso por tos, y a partir de ahí correrá el pla- va York, a la presentación de la Re- nancista Paul Singer, dando lugar la propia Cámara de Apelaciones. zo para que los magistrados Rose- pública Argentina le sigue ahora a una inusual interpretación de la Paralelamente, el gobierno mantie- mary Pooler, Barrington Parker y el plazo del 4 de enero en el que cláusula pari passu donde estableció ne el pedido para una revisión "en Reena Raggi emitan un fallo sobre finalizarán las presentaciones de que ante cada vencimiento de los bo- banc" del fallo completo, con todos la cuestión. « Cuestionado - El juez Thomas Griesa. lunes 31 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 5 el viaje a indonesia y emiratos árabes unidos se desarrollará entre el 11 y el 18 de enero Cristina encabeza dos misiones comerciales La mandataria estará acompañada por una delegación de 150 empresarios. La secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, indicó que se busca profundizar los lazos económicos y facilitar los negocios con nuevos mercados.

télam a presidenta Cristina Fernán- dez encabezará una misión comercial a los Emiratos Ára- Viaje a Chile el bes Unidos (EAU) e Indonesia Lque se desarrollará entre el 11 y 18 27 de enero de enero próximos, y cuyo objetivo apunta a potenciar la integración El periplo a Indonesia y Emi- económica y el establecimiento de ratos Arabes Unidos incluía relaciones complementarias, según una escala en Vietnam que señaló ayer la secretaria de Comercio se canceló la semana pasada Exterior, Beatriz Paglieri. por recomendación médica "Para muchos empresarios es realizada a la jefa de Estado. muy difícil armar un viaje y contar La semana pasada se supo que con las reuniones con sus pares, y ahí radica uno de los objetivos: faci- por consejo médico, la primera litar la concreción de negocios con mandataria canceló su visita a pares de esos países", indicó la fun- ese país del sureste asiático, cionaria al destacar la importancia adonde viajó una misión co- de la misión comercial. mercial en noviembre pasado. Paglieri dijo que, "si se toma en En tanto, la presidenta preparará a su regreso al país, el 18 de enero, su participación en la cumbre de presidentes de la Comunidad de Estados Se encuentran casi Angola - Cristina Fernández encabezó el viaje comercial a ese país. 150 empresarios ya se anotaron para la nueva misión. cubiertas las plazas Latinoamericanos y del Caribe el lado empresario, el flamante ti- otra serie de encuentros. La presiden- a Medio Oriente e Indonesia será la (CELAC) y la Unión Europea (UE), de empresarios que tular de la Confederación General ta arribará a Emiratos el 14 de enero primera de 2013, luego de los viajes a que se realizará el 27 de enero, integrarán la misión. Económica, Ider Peretti, destacó "el para mantener reuniones de Estado y Angola, Azerbeiyán, Brasil y Vietnam en Chile. entusiasmo que tienen muchos em- sumar su aporte. La misión comercial emprendidos en 2012. « presarios ante la posibilidad de en- cuenta el presente de los Emiratos tablar encuentros que de otra forma Árabes y de Indonesia, se trata de no podrían realizarse". economías con dinamismo, que "Vamos a ver empresarios de La presidenta pasará la fiesta pueden tener interés en incorporar todos los tamaños, hay mucho in- a sus importaciones la amplia gama terés y están casi todos los lugares de que productores que puede ofre- ocupados, estamos muy contentos de Año Nuevo en Río Gallegos cer la Argentina". porque se han acercado empresarios Asimismo, la secretaria de Co- de todos los tamaños para partici- a presidenta Cristina Kirchner de Aeroparque a bordo del Tango fa de Estado también viajó al sur del mercio Exterior adelantó a la agen- par", señaló. viajó el sábado a Río Gallegos 01. país donde pasó la Nochebuena, en cia Télam que se encuentran casi Esta misión comercial reproduce L para recibir el Año Nuevo y, al La primera mandataria retoma- compañía de su familia y allegados cubiertas las plazas de empresarios las que se realizaron este año, como mismo tiempo, comenzó unas vaca- rá la agenda el miércoles 9 de enero en la casa de su hijo Máximo Kirch- que integrarán la misión y que ya el caso de Angola, adonde fue la pre- ciones de ocho días que se extende- cuando viaje a Mar del Plata para ner. Esta actividad es similar a la hay más de 150 inscriptos. sidenta en mayo pasado. rán hasta el domingo 6 de enero. recibir a la Fragata Libertad, en un realizada el año pasado. Además de la presidenta, viaja- La misión comercial partirá el 11 La mandataria llegó ayer a la ca- acto que promete estar cargado de En tanto la ministra de Desarro- rán el ministro de Agricultura, Nor- de enero con rumbo a Dubai, donde se pital de Santa Cruz donde decidió contenido político en medio de la llo Social, Alicia Kirchner, decidió berto Yauhar, la secretaria Paglieri desarrollarán rondas de negocios du- recibir el Año Nuevo en su domicilio ciudad balnearia más concurrida de quedarse en Buenos Aires para cui- y el secretario de Comercio Interior, rante el lunes 14 de enero, para luego junto con sus familiares. La jefa de la costa argentina. dar a su madre enferma, quien per- Guillermo Moreno, entre otros. Por viajar hacia Abu Dhabi, donde habrá Estado salió desde el sector militar Para los festejos navideños, la je- manece internada. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

» Martín Piqué La presidenta va a recibir al buque, que el miércoles 9 de enero ingresará al puerto de Mar del Plata [email protected]

erá primero un puntito en el mar. Luego, se irá acercando, El arribo de la Fragata Libertad hasta que el contorno de sus mástiles, con las velas desple- Sgadas, sea reconocible desde la costa. Una multitud la estará esperando en será con una fiesta popular tierra, dispuesta al festejo. El retorno de la Fragata Libertad está cada vez más cerca. El sábado a la tarde, la El gobierno aprovechará el evento para ratificar su política con respecto a los fondos buitre. presidenta de la Nación compartió su alegría a través de las redes sociales. ap "El regreso de la Fragata a la Patria… ya navega cerca de Brasil", escribió Organización en Twitter. La cuenta regresiva para el arribo Bicentenario del buque escuela de la Armada tiene su Día D: el miércoles 9 de enero. El regreso se concretará en la dársena La Unidad Ejecutora de la Base Naval del puerto de Mar del Bicentenario es la del Plata. Allí, la estará esperando la propia jefa de Estado. La recepción encargada de todos los tendrá la forma de una fiesta popu- preparativos. lar multitudinaria, con fuegos artifi- ciales y banderas ondeando al viento. Para el gobierno, la concentración se será inevitable reconocer el rol que convertirá en una plataforma inter- tuvo la presidenta al tomar las deci- nacional para hacer un balance de la siones oportunas en un contexto de polémica con los fondos buitre, un mucha presión. Porque, a juzgar por debate que ya es global y en el que la el resultado, recurrir al Tribunal del Argentina, a su pesar, terminó asu- Mar y aceptar el costo político de es- miendo un rol pionero. El momento perar más de dos meses con la Fraga- clave será el discurso de Cristina Fer- ta varada en Ghana fue una elección nández, previsto para las 20. Celebración - El gobierno nacional prepara una fiesta donde el foco esté puesto en los conceptos de soberanía y dignidad. correcta. En eso coinciden abogados El festejo está siendo organizado especialistas en Derecho Internacio- por la Unidad Ejecutora del Bicente- La iniciativa, que no prosperó, tam- Capital Limited, del magnate esta- de deuda argentina en su poder. El nal, como Marcelo Kohen, residente nario, que comanda el publicista Ja- bién implicaba reconocer la potestad dounidense Paul Singer. Financista juez Thomas Griesa le dio la razón, en Suiza, donde es profesor de Dere- vier Grosman, cuyas monumentales de los tribunales ghaneses sobre un del Partido Republicano, Singer trató pero una semana después la Corte cho Internacional en el Instituto de puestas en escena suelen combinar buque extranjero que tiene –o de- de impedir el pago a los bonistas que de Apelaciones de Nueva York deja- Altos Estudios Internacionales y del mensaje político, impacto y trans- bería tener– la misma inmunidad sí entraron a las dos renegociacio- ba en suspenso el fallo de primera Desarrollo de Ginebra. "Fue la mejor gresión. El acento estará puesto, esta que una embajada. Un pago a cuenta nes de deuda –de 2005 y 2010– pa- instancia. decisión", dijo Kohen a Tiempo sobre vez, en los conceptos de soberanía también significaba un precedente ra asegurarse el pago del 100% y en Todos estos antecedentes serán la presentación argentina ante el Tri- y dignidad. Una de las premisas del en el litigio con el fondo buitre NML un único desembolso de los títulos un capítulo central de los festejos. Y bunal del Mar de Hamburgo. «

gran parte de la ciudad balnearia participará activamente Una de las premisas del equipo Mar del Plata, movilizada por el evento organizador es ara avanzar con los detalles go de la "Guardia del Mar", un grupo ta a Buenos Aires, fue expresamente La combinación en un mismo repasar paso a paso organizativos, el publicista de baile y coreografías característico invitado. También podría ser de la escenario de tanta gente distinta de- la acción diplomática P Javier Grosman estuvo la de Mar del Plata, en el que sobresalen partida Jean-Luc Mélenchon, de la berá lidiar con el sector procesista li- semana pasada en Mar del Plata. las jóvenes bailarinas que visten ro- izquierda francesa. Otra propuesta gado a Cecilia Pando, que en Mar del que llevó adelante Lo acompañó el secretario general pa de gala de la marina y minifalda es que se sumen los guardiamarinas Plata está representado en el autode- la Argentina. de la Presidencia, Oscar Parrilli, blanca. Se descuenta que la jefa de extranjeros que integraron la tripu- nominado "Comando Giachino" (en su jefe directo. Ambos estuvieron Estado estará acompañada por su Ga- lación de la nave, provenientes de sie- honor al capitán Pedro Eduardo Gia- con el intendente local, Gustavo binete. Pero también habrá muchos te países de Sudamérica, entre ellos chino, caído en combate el 2 de abril equipo organizador es repasar paso a Pulti (FPV-PJ), que será anfitrión invitados especiales, con presencia Brasil, Chile, Bolivia y Venezuela. de 1982). Este grupo busca convocar paso la acción diplomática que llevó de una convocatoria récord para internacional. El líder de la izquierda La presencia internacional podría a un cacerolazo de repudio, pero, por adelante la Argentina. Se recordará, la temporada veraniega. Según griega y probable candidato a presi- incluir a otros mandatarios de la re- supuesto, no dirá nada de los críme- por ejemplo, que en los momentos de pudo saber Tiempo Argentino, una dente, Alexis Tsipras, de reciente visi- gión, aunque la próxima cumbre de nes de lesa humanidad cometidos en mayor presión, cuando la Fragata es- parte importante de la ciudad se Unión Europea-CELAC, a celebrarse dictadura en las instalaciones de la taba inmovilizada en Ghana por or- está preparando para participar en Chile a fines de enero, complica- Armada en Mar del Plata. den judicial, la presidenta hizo caso activamente del recibimiento a ría la llegada de los presidentes. Lo "La nuestra es una ciudad federal, omiso de las propuestas que aconse- la Fragata. Los clubes náuticos ha- que sí estaría confirmado es la llega- a la que todos los veranos vienen ar- jaban pagar una fianza para liberar rán "una bienvenida marina", que Intendente da de la brasileña Dilma Rousseff a la gentinos de todos lados, y que ahora el buque: eso hubiera significado re- consistirá en salir a mar abierto Argentina alrededor del 24 de enero, sea el puerto por el cual la Fragata conocer la jurisdicción de la Justicia para acompañar al buque en su dos días antes de la cumbre en Chile. Libertad regrese a la Argentina ge- de Ghana sobre el barco, cuando se ingreso al puerto. Se les sumarán Pulti El oficialismo sabe y espera que el ac- nera una expectativa mayoritaria. trataba de un buque de guerra con los tradicionales barcos pesque- to tenga repercusión más allá de las El regreso expresa el triunfo de la inmunidad internacional según lo ros. En los últimos metros, más fronteras: para eso está preparando dignidad sobre una presión ilegíti- establece la Convención sobre el De- cerca de la costa, la recibirán los "El regreso expresa el una movilización muy importante ma. Se ratificó la posición argentina recho del Mar de la ONU. surfistas y los propietarios de mo- que sumará mucha gente a una ciu- gracias a la intervención de la presi- En aquel momento de nervios, en tos náuticas. triunfo de la dignidad dad veraniega que por entonces des- denta. Todo esto le da una renovada el que la Argentina estaba viviendo El escenario principal se ins- sobre una presión bordará de turistas. fuerza simbólica a la Fragata, que un hecho inédito para todo el mundo talará en el parque público que ilegítima. Se ratificó la En el brindis por el final de año pasa a convertirse en símbolo de la (la retención de un buque de guerra está ubicado frente a la base de la de Unidos y Organizados, el secreta- unidad nacional", dijo a Tiempo el in- extranjero por una demanda judicial Armada. Es probable que en otras posición argentina", rio de Comercio Interior, Guillermo tendente Pulti. entablada por un fondo buitre), hubo plazas haya pantallas gigantes con sostuvo el intendente Moreno, llamó a trasladarse a Mar La llegada de la Fragata tendrá dirigentes de la oposición que plan- transmisión en directo. Por pedi- Gustavo Pulti. del Plata el 9 de enero. Por lo pronto, un fuerte carácter simbólico. La pe- tearon organizar un fondo patriótico do de la intendencia, uno de los ya anunció que saldrán micros desde lea silenciosa, en todo caso, será por con donaciones de la sociedad civil. primeros homenajes estará a car- el Mercado Central. qué símbolos prevalecen. « lunes 31 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Luego de la información publicada en Tiempo Argentino Los vínculos con los saqueos ponen en jaque al intendente de Bariloche Ya renunciaron dos funcionarios del Gabinete del jefe comunal Omar Goye, quien fue llamado a una reunión con el gobernador de Río Negro y el senador Pichetto. Sospechas por la cobertura de los robos que realizó el Grupo Clarín.

télam uego de que Tiempo Argenti- Goye "deberá responder porque habló no denunciara en su edición de saqueos y se va a Buenos Aires a ha- dominical los vínculos del blar de Medio Ambiente", en relación intendente de Bariloche, a la ausencia del intendente durante LOmar Goye, y los cuestionamientos los hechos del 20 de diciembre. por "impericia e irresponsabilidad" El funcionario también cuestionó que recibe de algunos dirigentes la manera en la que el Grupo Clarín kirchneristas de Río Negro, deberá informó sobre los robos organiza- reunirse el próximo miércoles en la dos y sembró desconfianza sobre las capital provincial con el gobernador razones de ese adelantamiento. "La Alberto Weretilneck y con el senador utilización de la mala información y hombre fuerte de la Cámara Alta, interesada, o la desinformación, hace Miguel Ángel Pichetto. que, por ejemplo, uno de los multi- La crisis política que se generó en medios nacionales tenga en vivo y la ciudad patagónica derivó en la re- en directo una cámara en ese lugar, nuncia de dos funcionarios peronis- un despliegue muy importante llegó tas del gobierno municipal: José Luis Poggi y Luis Nieto, quienes se desem- peñaban en la Secretaría de Desarro- llo Económico. Además, el ministro de Gobierno de la provincia, Luis Di José Luis Poggi y Giácomo, denunció que el Grupo Cla- Luis Nieto, dos bajas rín informó de los saqueos sospecho- samente antes de que se enteraran las en el Gabinete del autoridades de la provincia. intendente Goye. En medio de los cuestionamientos En crisis - El intendente recibió cuestionamientos por parte del gobierno de Río Negro por "impericia e irresponsabilidad". por "impericia e irresponsabilidad" ante los robos en Bariloche, el inten- inclusive antes que la policía", señaló. dente Goye deberá reunirse el próxi- "Si nosotros hacemos esta combina- luego de la denuncia que lo vinculó a los hechos de violencia mo miércoles en la capital provincial ción de la información donde hay un con el gobernador Weretilneck y con ataque organizado para producir un Pichetto. Durante el encuentro, le hecho y después es recogido desde transmitirán la mirada crítica del distintos medios y es mostrado como El puntero de Cariglino gobierno nacional sobre su gestión, una situación de convulsión social, y se analizará la salida a la crisis. "El donde además muestran supuestos intendente deberá decidir qué hacer excesos y supuestas víctimas; cuan- intenta bajar el perfil de su vida en esta soledad en que se do uno después lo ve repetido en 40 encuentra", dijo ayer el ministro de ciudades del país, queda claro que Gobierno provincial, Luis Di Giá- hubo una organización perfectamen- espués de que Tiempo de las 14, secundado por otra camio- como, durante una conferencia de te orquestada dirigida a generar un Argentino revelara que El dato neta, de color marrón claro, patente prensa. conflicto de tipo político", aseguró el D un conocido puntero de UVL 482. En la caja de ambos vehí- Sin embargo, Di Giácomo prome- funcionario. Malvinas Argentinas, cercano al "Terri" Pérez culos y en la de una camioneta Ford tió que el Ejecutivo rionegrino "no Por otra parte, de a poco, secto- intendente Jesús Cariglino, ha- Ranger venían unas 30 personas. echará leña al fuego" y tampoco "ge- res del kirchnerismo empiezan a bía participado de los violentos Luego, ese mismo grupo participaría nerará acciones que precipiten acon- abandonar la gestión de Goye para saqueos del 21 de diciembre, dos "Tiene un kiosco. Pero activamente de los hechos vandáli- tecimientos". En esa misma línea, el tomar distancia de la manera en que hechos simultáneos ocurrieron cerró todo y se fue", cos contra un supermercado chino ministro provincial consideró que el jefe comunal gestionó la crisis. El en ese municipio bonaerense: el y otros comercios ubicado en la lo- sábado renunciaron dos funcionarios jefe comunal y su entorno se man- confió un vecino de la calidad de Grand Bourg. Y si bien en del gobierno municipal José Luis Po- tuvieron en el más estricto silen- zona a Tiempo Argentino. algunos casos la Policía Bonaerense ggi, presidente del ENRECAT, y Luis cio, en tanto que Horacio Pérez, intervino, no fue siempre así, como Nieto, de la Secretaría de Desarrollo alias "Terri", el hombre de Carigli- también lo reveló la foto tomada por La clave Económico; ambos integran la Liga no que fue visto en medio de los vestigación de Tiempo detalló que, un vecino. Peronista Federal de Bariloche. robos a comercios, desapareció de pocos minutos antes de que comen- Ayer, en declaraciones radiales, el Otro factor que se suma al males- los lugares que solía frecuentar. zaran los incidentes del 21 de diciem- diputado provincial y dirigente del reunión tar que existe en un sector del kirch- Así lo confirmó a este diario bre, fue vista en la zona una camio- Movimiento Evita Fernando "Chino" nerismo con Goye son sus vínculos una fuente que pidió mantener neta blanca con el logo de la comuna. Navarro insistió con que los saqueos con sindicalistas relacionados al lí- su nombre en reserva, por temor Así quedó registrado en el documen- fueron organizados y que esa tarea Pasado mañana, en der gastronómico Luis Barrionuevo, a sufrir el tipo de represalias po- to fotográfico también publicado. "tuvo que ver con una acción políti- Viedma, el intendente tal como se desprende de una causa líticas que tiene largos anteceden- Al mando de ese vehículo estaba el ca y sindical de sectores ligados a la por estafa agravada en perjuicio de tes en el municipio. "Él (por Pérez) propio Pérez, un famoso puntero de CGT Moyano y a la CTA Micheli". En Omar Goye mantendrá la administración pública, donde el tiene un kiosco frente a la plaza Cariglino, que formalmente desem- lo ejecutivo, Navarro aseguró que una reunión clave con el intendente está imputado. Fuerza Aérea, donde también vi- peña tareas de limpieza del espacio "estos sectores utilizaron como ins- senador Miguel Ángel Se espera que en las próximas ho- ve. Pero después de la nota, a las público para la Municipalidad. De trumento a otros casi marginales, ras se produzcan nuevas renuncias 11 de la mañana (de ayer), cerró acuerdo a los testimonios recogi- resabios del viejo PJ Duhaldista y del Pichetto y el gobernador en el gabinete de Bariloche. Ese será todo y se fue", aseguró el vecino. dos, Pérez reporta directamente al PJ Disidente y Federal, que carecen de Río Negro, Ernesto el clima en que pasado mañana ten- En ese mismo lugar, agregó la secretario de gobierno malvinense, de arraigo en el territorio". Para el Wereltineck. drá lugar el encuentro del intendente fuente, era común ver camionetas Miguel "el Turco" Harari, mano de- dirigente, "intentaron provocar una con el gobernador Wereltineck y el de la intendencia. recha del intendente. reacción que no ocurrió y que marca senador Pichetto. « En su edición de ayer, una in- El vehículo arribó al lugar antes el fracaso y la irresponsabilidad". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Panorama el año en que se parlamentario transformará el congreso

Felipe Yapur | periodista

ada nuevo hay sobre el año tiene cara de hereje. que termina. algunos más y esa reunión provocó ruidos en Notros menos, lo cierto es que la otros miembros del Fap. por caso, gran mayoría tiene una idea cabal de Claudio Lozano de Unidad popular lo que fue y significó el 2012. este y los está que trina con esas iniciativas de anteriores pueden servir, en todo caso, sus colegas de Libres del sur porque, como elementos para un primer esbozo entiende, desnaturalizan la condición de lo que puede suceder en 2013. de fuerza de centro-izquierda del en primer, lugar hay elecciones Fap. en tanto, el diputado Víctor de parlamentarias que transformarán Gennaro considera que primero hay el escenario del Congreso. el resulta- que transformarse en una verdade- do determinará sensiblemente en el ra fuerza de oposición –se entiende devenir del segundo gobierno de Cris- que se refiere al Fap–, y una vez que tina Kirchner. también tendrá efectos se está en condiciones de disputar sobre el resto de los partidos de la el poder, recién llega el momento de oposición, y que para algunos implica sumar sectores que pueden ser consi- la sobrevida política. La gestión del derados conservadores. en principio, gobierno nacional y la tarea legislati- ese momento todavía está más que va durante el próximo año serán las lejano y las parlamentarias no repre- principales y más importantes herra- sentan el escenario que imagina el mientas con que contará el kirchne- ex líder de ate. rismo para seguir desarrollando el Yoma que, al parecer, sobreactúa su de verdad en la cabeza de esos es- urnas los llevará a profundizar dos ahora bien, el hecho de que Libres modelo político, social y económico. necesidad de tener vuelo propio en trategas, el principal objetivo de las ejes: un rabioso rechazo a todo lo que del sur "se cortara solo", no debería re- en lo que hace a la cuestión par- su distrito. el resto, prácticamente sin parlamentarias no tendría que ser promueva el kirchnerismo y elucubrar sultar extraño. en el Fap es costumbre lamentaria, el oficialismo cuenta con fisuras, responde a la presidenta y al conseguir suficientes bancas como los más desopilantes frentes electo- que cada sector que lo integra tenga las condiciones necesarias y objeti- jefe del bloque, agustín rossi. en el para obtener los dos tercios de los rales. Ya hay algunos ejemplos. libertad de acción a la hora de votar vas para llevar adelante una tarea –la senado, el bloque que conduce Mi- votos para aprobar la necesidad de Los hechos indican que para algu- en el recinto. entonces, es complicado elaboración y sanción de leyes– que guel pichetto, sin disidentes, presen- la modificación de la Carta Magna. nos partidos la opción es acumular elaborar estrategias comunes y mu- no debería tener inconvenientes. Con ta una realidad similar. Una buena distancia de votos en- por derecha, porque de lo contrario cho más complicado exigir disciplina. mayoría en ambas cámaras, pueden el otro dato que favorece al ofi- tre los triunfadores (esto es el FpV) no se explica el acercamiento entre por ejemplo, una característica que acompañar las decisiones políticas cialismo es que las bancas a renovar y el resto de los partidos, podría Libres del sur, integrantes del Frente sobresale en el gobierno nacional es que tome el poder ejecutivo. La com- son las que corresponden a la derrota fungir como el elemento necesario amplio progresista (Fap), con refe- justamente la disciplina. Las pruebas plejidad de esos temas y los intereses parlamentaria de 2009. sin tropiezos para "consensuar" la necesidad de la rentes radicales y de la deshilacha- y los resultados electorales están a corporativos que toquen serán, en to- en 2013, el número de curules que se reforma y sus alcances. pero es una da Coalición Cívica. días pasados se la vista. do caso, los escollos a sortear. obtengan podrá superar la cosecha decisión que está sólo en la órbita reunieron la diputada Victoria donda Un dato al margen. el fin de año pero en lo que hace al número de aquel complejo año. si a ello se presidencial y a la que pocos, pero (Libres del sur) con el ex candidato trae una novedad importante y vincu- de bancas, el Frente para la Victoria le suma una gestión que continúe muy pocos, tienen acceso. a vicepresidente de la UCr y ex fun- lada al Congreso. el fin de las leyes de (FpV) no debe tener inconvenientes. protegiendo el empleo, ampliando Los partidos de la oposición, al cionario menemista, Javier González impunidad, votada durante el gobier- Ni siquiera los díscolos, muy pocos, las posibilidades de desarrollo con menos aquellos que tienen repre- Fraga, el radical ricardo Gil Lavedra y no de Néstor Kirchner, sigue dando que hay entre los curules de diputa- equidad, distribución de la riqueza e sentación partidaria, enfrentan un el todavía cívico y ex integrante de Jp frutos. en tucumán procesaron a 40 dos pueden complicar una votación. incluso estabilidad financiera, la cam- año complejo. Llevan una década sin Morgan, alfonso de prat-Gay. genocidas por la causa operativo in- de hecho, en el año que transcurrió, paña electoral no debería provocarles poder encontrar el sendero que les Lo denominaron un encuentro dependencia, el laboratorio de prue- los dos referentes del moyanismo un dolor de cabeza a los estrategas permita construir una alternativa al "progresista" donde se "dejaron de bas de lo que luego fue el plan siste- (Facundo Moyano y omar plaini) no del FpV. modelo. La única estrategia que los lado los prejuicios". puede ser, pero mático de exterminio de la dictadura. sacaron los pies del plato ni pusie- es más, si la reforma constitu- contiene es la de rechazar todo lo que ninguno pudo disimular que la nece- Una noticia que alegra el fin de año. ron en peligro una norma sanciona- cional –largamente negada por re- venga del oficialismo.t odo indica que sidad (el fin del mandato dep rat-Gay, salud para todos y juicio y castigo a da. tampoco lo hizo el riojano Jorge ferentes del oficialismo– estuviera el desafío que implica enfrentar las Gil Lavedra y otros tantos opositores) los genocidas. « lunes 31 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 11

» Néstor Espósito Ferreyra, coimas en el senado, manzanas blancas y el expediente Viazzo la causa Viazzo, en la que están bajo [email protected] investigación las principales empre- sas del país y varios famosos, incluso del ambiente artístico, por la evasión os juicios de alta reper- Cuatro causas importantes de más de 620 millones de pesos. En cusión mediática y otros esta etapa llegarán a juicio nueve im- dos de igual envergadura putados, acusados de integrar una judicial aunque menos vi- y pendientes para 2013 asociación ilícita que mediante factu- Dsibles quedaron pendientes de reso- ras que consignaban pagos que jamás lución para 2013. Entre los primeros se habían efectuado, ante empresas figuran el crimen del militante del Son juicios de alta repercusión mediática y de fuerte envergadura judicial. inexistentes alteraban artificialmen- PO Mariano Ferreyra y el ya extenso te los montos que debían pagar en proceso por las presuntas coimas en Balance del año que se va y lo que se resolverá durante el que llega. concepto de impuesto a las ganancias el Senado para la sanción de la ley de y los bienes personales, entre otros flexibilización laboral durante el efí- tributos. Todos están imputados por mero gobierno de la Alianza. Entre "asociación ilícita" y es sólo uno de los los segundos aparece "Manzanas Blan- múltiples expedientes en los que se cas", uno de los mayores episodios de dividió la megacausa. La causa, cono- narcotráfico de los últimos años, con cida en tribunales como "Las facturas ramificaciones locales e internaciona- truchas", tuvo en distintos momentos les, y el juicio ante un tribunal en lo bajo investigación a empresas de ser- Penal Económico por la causa Viazzo, vicios públicos privatizadas, bancos, en la que se investiga la supuesta exis- supermercados, petroleras, produc- tencia de una "fábrica de facturas tru- toras de cine, radio y televisión y de chas" utilizadas por grandes empresas publicidad. y renombradas figuras públicas para En 2013 deberá fijarse, también, la evadir impuestos. fecha de juicio oral y público en la cau- El Tribunal Oral en lo Criminal sa por las escuchas ilegales en la que número 21, que lleva adelante el de- está procesado el jefe de gobierno por- bate por el homicidio de Ferreyra, se teño, Mauricio Macri. Mientras estuvo tomará sólo la primera quincena de al frente del juzgado federal número

El veredicto del juicio Está prevista la por el asesinato finalización de lo que de Ferreyra podría aún queda en pie de conocerse en marzo. la causa Cromañón. Causas - Pedraza, imputado por el crimen de Ferreyra, De la Rúa por coimas. Macri tendrá fecha por la causa de escuchas ilegales. enero de receso y el día 15 reanuda- mentos 17 defensas, cuatro querellas ticialistas Augusto Alasino, Ricardo personas por su responsabilidad con siete, el juez federal Norberto Oyarbi- rá las audiencias. Los diez imputados y la fiscalía. El veredicto podría cono- Alberto Branda, Alberto Tell y Remo respecto al contrabando de 3200 kilos de dio por cerrada la investigación y detenidos –entre ellos el sindicalista cerse en marzo. Constanzo. Todos están acusados por de cocaína que estaban acondiciona- si bien persisten planteos procesales, José Pedraza– y los siete policías que En cuanto al juicio por los presun- el delito de cohecho. dos en contenedores con manzanas y el expediente podría tener fecha de permanecen en libertad vienen so- tos sobornos en el Senado en abril de El juicio está promediando su desa- que tenían como destino a España. El debate antes de que finalice el año. portando una avalancha de relatos 2000 para que legisladores peronistas rrollo y aún no se puede determinar a empresario español Valentín Temes El juez Ariel Lijo ya elevó a juicio comprometedores. En lo que lleva aprobaran una ley exigida por el FMI ciencia cierta cuándo habrá veredicto. Coto y los imputados Nelson Fermín oral la causa por la investigación del recorrido el juicio parece surgir con que cercenaba derechos laborales, el De todas formas, allegados a las defen- Hinricksen y Claudio Hernán Mai- atentado a la sede de la AMIA, en la cierta claridad que hubo un ataque Tribunal Oral en lo Criminal Federal sas de los imputados ya deslizaron la dana están acusados de contraban- que esperan por el banquillo el ex organizado desde una patota de la número tres reanudará las audiencias posibilidad de plantear, al momento do agravado de estupefacientes y se presidente Carlos Menem; el ex juez Unión Ferroviaria contra trabajadores el martes 5 de febrero. Los últimos de los allegados e independientemen- encuentran detenidos; los agentes Juan José Galeano; el ex titular de tercerizados del ferrocarril apoyados testigos en declarar en 2012 fueron te de reclamar las absoluciones para aduaneros Osvaldo Daniel Centeno, la Secretaría de Inteligencia Hugo por militantes del PO, y que esa agre- Blas Giménez, Ramón Robledo, José sus defendidos, que la causa está "pres- Gustavo Guillermo Alsogaray y Pa- Anzorreguy; el subsecretario de ese sión fue favorecida por la inacción de Clemant, Hernán García y Antonio cripta" por el paso del tiempo. blo Ariel Merse, por su parte, están organismo, Juan Carlos Anchezar; el las fuerzas policiales encargadas de la Fraga Mancini. Hasta el momento, La investigación por el secuestro acusados por "inobservancia de sus comisario Jorge Alberto "Fino" Pala- seguridad. La gran incógnita está cen- el proceso avanza con declaraciones de más de tres toneladas de cocaína obligaciones en las tareas de control". cios y el también policía federal Carlos trada en Pedraza: está acusado por la de testigos que desalientan la idea de en los puertos de Buenos Aires y de El juicio se encuentra en etapa de de- Alberto Castañeda. "instigación en cadena" de la sucesión pagos espurios para la aprobación de Santos, Brasil, conocido como "Man- claraciones testimoniales, que por de- También está prevista la finaliza- de hechos que terminó con la muerte la ley. En el proceso están imputados zanas blancas", también tramitará cisión de la presidencia del tribunal ción de lo que aún queda en pie de la de Ferreyra y las heridas de bala a al Mario Pontaquarto, el ex secretario durante enero. El Tribunal Oral en lo se realizan a puertas cerradas. Están Causa Cromañón, ya que la Cámara menos otras tres personas. Esa figura, parlamentario que reconoció haber Penal Económico Nº 3 tiene previsto convocados más de 300 testigos, por Federal de Casación Penal tiene pen- según coinciden expertos penalistas, pagado sobornos; el ex presidente sesionar los días 2, 3 y 4, tomar un lo cual es poco probable que haya ve- diente de resolución la situación del es difícil de probar. El comienzo de la Fernando de la Rúa; su ex jefe de la breve receso y reanudar las audiencia redicto antes de mitad de 2013. único condenado, Rafael Levy –due- etapa de alegatos está prevista para el Side Fernando de Santibañes; el ex 23, 24 y 25. El tribunal –integrado por Para esa fecha está previsto el ini- ño del lugar donde funcionaba el bo- lunes 4 de febrero, y se insinúa larga ministro de Trabajo Mario Alberto los jueces Karina Rosario Perilli, Luis cio de otro de los juicios que vienen liche– y las absoluciones de policías y ya que deberán exponer sus funda- Flamarique, y los ex senadores jus- Imas y Gustavo Losada– juzga a seis demorados desde hace una década: funcionarios. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

télam Solidaridad El gobernador aseguró que la norma para Felisa "es constitucional". Miceli También dijo que se lleva "bárbaro" con la arias organizaciones brin- daron su solidaridad a la presidenta. V ex ministra de Economía, Felisa Miceli, luego de que se cono- ciera su condena a cuatro años de l gobernador de la provin- cárcel por "encubrimiento agrava- cia de Buenos Aires, Daniel do" y por "sustracción de documen- Scioli, afirmó ayer que to público" en el caso del hallazgo la Ley de Servicios de Co- de una bolsa con dinero en su baño Emunicación Audiovisual (SCA) "es privado de Hacienda. constitucional" y destacó que "en la La Fundación Oriental, la Aso- práctica significa fortalecer la liber- ciacion juvenil comunitaria, la tad de expresión con mayor partici- Fundación Libre Hoy, de Hogares y pación". A su vez, criticó que "se han Riegos Social, Ayuda al deportista, ido dando un montón de lecturas y Asociación Cooperativa 25 de Mayo, distorsionando lo que es el sentido de Fundación para la Comunidad y el la ley" sancionada por el Congreso de desarrollo, Asociación mutual 25 de la Nación en 2009 y sostuvo que "la Medios - "No puede haber libertad de expresión a costa de medios concentrados", sostuvo el mandatario provincial. mayo, y la Fundación Norte Grande justicia va a definir la aplicación" de afirmaron: "Compañera queremos la normativa, hecho que, se calcula, hacerle llegar nuestra solidaridad se prolongará por parte de la Cámara cerró el año pidiendo a la justicia por su plena aplicación y afecto, ante esta injusticia que le Civil y Comercial Federal más allá de toca sufrir". La Asociación Civil El la feria de enero. "No puede haber plu- Cruce 60 se solidarizó con Miceli: ralidad de voces sin libertad de expre- "Ella trabaja por lo más necesitados. sión, ni libertad de expresión a costa Podemos dar fe de lo actuado cuan- de medios concentrados", concluyó el Scioli salió a respaldar do estuvo en la función de gobierno. mandatario. En nuestro pueblo creó la sucursal De igual manera, Scioli se refirió del Banco Nación y través de la aso- a los saqueos previos a Navidad y dijo ciación ayudó a muchos. Nuestra que "hubo grupos que irrumpieron a la Ley de Medios fuerza, seguros de su inocencia." violentamente y no a reclamar so- Eugenio C Kasalaba, secretario cialmente, por eso fueron detenidos del M.A.M. manifestó: "Soy de una bajo la figura de robo agravado". El veces una cosa es el pensamiento de ria", respondió acerca de las reunio- organización campesina de los '70. gobernador agregó que "estaban ar- ella y otra el de algunos que quieren nes que mantuvo con dirigentes del Con el proceso hemos tenido cien- mados" y que "fueron un golpe bajo sobreactuar". Y sobre los referentes peronsimo no kirchnerista, aunque tos de productores detenidos, tor- para la gente". Las declaraciones de "Tener diferencias es del kirchnerismo que han sido críti- evitó pronunciarse sobre la actual turados, muertos y desaparecidos Scioli llegaron el mismo día en que bueno porque uno cos con su figura, consideró que "al- rivalidad entre la Casa Rosada y el por buscar justicia social y precio a Tiempo Argentino reveló los lazos entre gunos a veces no con mala fe, pero líder camionero Hugo Moyano. nuestros productos. Los 90 nos ex- punteros políticos que participaron se complementa y sí con alguna actitud de querer ayu- En otro tramo de la entrevista pulsaron a las villas, demostramos de los episodios y el intendente de se potencia", dijo dar o pensando en congraciarse, en que concedió al diario Página/12, el que había otro modelo de resisten- Malvinas Argentinas, Jesús Carigli- el mandatario en definitiva no terminan facilitando ex motonauta se refirió a la demo- cia a aseguramos la comida con la no. Sobre este tema, el mandatario las cosas". cratización de la Justicia: "Quiero ver producción de alimentos así poten- provincial informó que "hubo convo- referencia a su Sicioli también habló sobre las el contenido de esa democratización. ciamos la cooperativa Río Parana catoria en redes sociales y autos que relación con Cristina. elecciones legislativas de 2013 y la En la provincia se avanzó en el tema y su yerba “TITRAYJU” (Tierra, estarían identificados", y que "todavía conformación de listas de cara a esos del juicio por jurados. El proyecto pa- Trabajo Y Justicia). Con producto- tenemos 140 detenidos que tendrán comicios. "Me sentaré y lo hablaré ra su implementación ya tiene media res del Movimiento Agrario de Mi- muchas respuestas que dar a las pre- Para Scioli, "tener diferencias es con la presidenta, siempre fue así", sanción y, de acuerdo con lo que ha- siones creamos la Feria Franca en guntas que plantee la justicia". bueno porque uno se complementa sostuvo el mandatario. "Hace a mi blé con el vicegobernador (Gabriel Oberá. Con Kirchner recuperamos Por otra parte, el gobernador bo- y se potencia", al tiempo que señaló: responsabilidad institucional. Si di- Mariotto), la voluntad es sancionar el respeto hacia los pequeños pro- naerense dijo que se lleva "bárbaro" "Tengo que tratar de tener la mejor putados nacionales me piden una la ley el año próximo", señaló. Por úl- ductores. Una docena de organiza- con la presidenta Cristina Fernández relación posible con la Nación para reunión, ¿cómo no los voy a recibir? timo, hizo mención a los problemas ciones viajamos a Capital, fuimos de Kirchner, y que tiene "diferencias" favorecer a la gente de la provincia". Aparte varios de ellos podrán tener a de la Ciudad de Buenos Aires y criticó recibidos por usted. Felisa le deci- igual que con su mujer, Karina Rabo- En este punto, y sin hacer mención veces sus puntos de vista en disiden- que "el tránsito me parece terrible, mos Fuerza Compañera". « lini, a quien conoce "hace 30 años". a nadie en especial, agregó que "a cia, pero son del Frente para la Victo- está insoportable la Ciudad". « lunes 31 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 13

edgardo gÓmez lo dijo su presidente, Luis Etchevehere La Sociedad Rural amenaza con más medidas de fuerza La entidad sigue protestando por la pérdida del predio de Palermo. El 21 de enero se cumple el plazo establecido para que lo abandonen.

l presidente de la Sociedad tento de relegitimación del Gobierno Rural Argentina (SRA), Luis UCR frente a las sucesivas crisis que en- Miguel Etchevehere, volvió frenta en estos días", fustigó. La idea a criticar la decisión del Comunicado había surgido desde el oficialismo Egobierno de recuperar el predio fe- como una suerte de reivindicación a rial del barrio porteño de Palermo y la figura del ex mandatario que, du- amenazó con que el sector del campo El radicalismo rechazó rante su gobierno, había sufrido los sufre "cosas gravísimas que van a jus- que el predio sea embates de la Sociedad Rural e inclu- tificar medidas de fuerza en breve". so había sido silbado durante un acto "Vamos a hacer todas las medidas bautizado con el nombre oficial en la sede de esa entidad. que tengamos a nuestro alcance", ad- de Raúl Alfonsín. A través de un comunicado fir- virtió el titular de la Rural, en decla- mado por el presidente de la UCR, SRA - Al lockout y al acto de la semana pasada se podrían sumar otras medidas. raciones radiales, al ser consultado Mario Barletta, y la titular de la Con- sobre la posibilidad de realizar un terreno se cumplirá el 21 de enero. vención Nacional partidaria, Lilia necesidades del gobierno los dichos suprimía –señalaron–. El presiden- nuevo lockout como el del pasado En tanto, las autoridades de la Unión Puig de Stubrin, dijeron que desde del presidente Alfonsín con motivo te actuaba en el interés de todos los miércoles. Etchevehere calificó co- Cívica Radical (UCR) rechazaron la 2003 "hemos asistido a todo tipo de de los conflictos con distintos acto- argentinos, no perseguía a quienes mo una "confiscación" la quita de las posible utilización del nombre del manipulación de la interpretación res de la sociedad", afirma el crítico actuaban o pensaban en diferente instalaciones del barrio porteño de ex presidente Raúl Alfonsín para la histórica del gobierno radical". En documento. forma. Los respetaba y los contem- Palermo y remarcó que "se suma a denominación del predio. ese sentido, recordó la UCR que "se "Cuando el presidente Alfonsín plaba aun cuando no claudicaba ante la problemática que tiene el campo" A través de un comunicado, la intentó quitar méritos a la política enfrentó al poder de los intereses pe- ellos", se diferenciaron. por la falta de políticas para el sector. UCR denunció que "el grupo gober- de Derechos Humanos del presidente troleros defendidos por el presidente A través de este escrito, los diri- A la decisión del gobierno nacional nante intenta malversar la trayecto- que llevó ante los tribunales de la de- Reagan, o a diferentes sectores como gentes de la UCR exigieron al gobier- de otorgarle 30 días para devolver el ria histórico-política del presidente mocracia recientemente recuperada al Grupo Clarín, y a la propia Socie- no la rectificación "inmediata" de predio se sumó el rechazo judicial Raúl Alfonsín. Sabemos que preten- a las juntas militares y a los dirigen- dad Rural lo hizo en el marco de un "esta intención que está reñida con para evitarlo. Si se mantiene esta de imponer su nombre al predio de la tes de las organizaciones armadas. Se debate democrático que reconocía las normas más básicas de la convi- situación, el plazo para devolver el SRA. Esta acción se inscribe en un in- ha reinterpretado en el sentido de las las diferencias de intereses y no los vencia democrático-política". « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Se trata de un sector que acumula cada vez más denuncias de los usuarios Las distribuidoras eléctricas recibieron sanciones por $ 300 millones en dos años El Estado las penalizó por los cortes y la mala calidad del servicio. Edesur, Edenor y Edelap sufrieron multas por más de 164 millones de pesos mientras que los resarcimientos a los consumidores alcanzaron los 132,4 millones.

hernÁn mombelli » Leandro Renou [email protected]

os cortes de electricidad en Ca- pital Federal y el Conurbano Bonaerense y la baja calidad del servicio que en el último Ltiempo prestan Edenor y Edesur les generaron un enorme dolor de cabeza a los vecinos y merecieron sanciones millonarias para ambas empresas. En menos de dos años, las dos distri- buidoras de electricidad pagaron $ 296,7 millones por multas y compen- saciones a usuarios, dispuestas por el gobierno a través del Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE), producto de las prolongadas interrup- ciones del suministro. De esta cifra, las multas que percibió el Estado sumaron $ 164,3 millones, mientras que los usuarios recibieron compensaciones por $ 132,4 millones. La primera de estas penalizacio- nes se remonta a febrero de 2011 y fue como consecuencia de los cor- tes ocurridos entre el 20 y el 31 de diciembre de 2010. En esa ocasión el gobierno dispuso una multa de $ 6.347.412 para Edenor, Edesur y Damnificados - Las asociaciones de consumidores recomiendan a los comerciantes realizar reclamos por las pérdidas que les generan los cortes. Edelap (por entonces bajo jurisdic- ción nacional) por la interrupción el presidente de Enel, Fulvio Conti, de media y baja tensión urbanas. del suministro. A su vez, en las re- le planteó a sus socios el deseo de Según la Compañía Administra- soluciones emitidas se especificó tener en Edesur un sistema de ta- dora del Mercado Mayorista Eléctri- otra cifra para el resarcimiento de La segunda sanción rifas libres, como en Italia. El año Edesur ya había co (Cammesa), en los dos últimos los usuarios: se ordenó que Edesur llegó en noviembre pasado blanqueó públicamente el tenido problemas con grandes cortes del suministro (am- devolviera $ 59.321.790; Edenor $ lobby tarifario, atando las futuras bos sucedidos en jornadas de altas 21.244.240; y Edelap $ 1.836.360. pasado. Edenor y inversiones a una suba de tarifas. sus clientes cuando temperaturas), el pico de demanda Para hacer el reintegro se esta- Edesur recibieron "Hoy estamos experimentando era propiedad de a nivel nacional no alcanzó los 20 blecieron por entonces los siguien- una multa conjunta un momento de dificultades en el capitales chilenos. mil megavatios (MW), cuando la ca- tes parámetros. Hubo $ 180 para los frente de las tarifas", dijo Conti en pacidad nacional de generación de damnificados por cortes de entre de 158 millones de mayo pasado y agregó que "confia- La llegada de Enel no electricidad supera los 22 mil MW. 12 y 24 horas; $ 350 para quienes pesos. mos en que el gobierno argentino cambió nada. Desde 2003 a la fecha hubo una los sufrieron entre 24 y 48 horas; verá la necesidad de subir las tari- importante incorporación de poten- y $ 450 para los de más de 48 ho- fas (...), de alentar las inversiones cia eléctrica con nuevas centrales y ras. Así, por la multa completa las tuvo que devolver casi $ 14 millones, en el país". señal única para invertir parece ser mejoras en las existentes, pero las tres empresas pagaron en conjunto mientras que Edesur debió reintegrar En el último corte, el de este año, una cuestión de principios. distribuidoras no acompañaron con $ 88.749.802. "Edenor fue la única $ 36 millones. Estas devoluciones, se- el fin de semana posterior a las in- Hace unas semanas, en un en- inversiones. "Acá hay un problema de empresa que decidió apelar las gún las resoluciones emitidas por el terrupciones, la urgencia de Edesur cuentro informal, el presidente de distribución grande, la situación ya compensaciones a usuarios, las otra ENRE, deberían ser compensadas en obligó a los gerentes de la compañía YPF, Miguel Galuccio, en su rol de no da para más", dijo a Tiempo Argenti- dos empresas devolvieron el dinero las próximas facturas bimestrales de a convocar a las firmas contratistas uno de los responsables de la gasífe- no Pedro Bussetti, de la asociación de a sus usuarios", recordó ante Tiempo los usuarios que sufrieron los cortes. propias y de Edenor a colaborar en la ra Metrogas (YPF es propietario de la defensa del consumidor Deuco. Argentino Héctor Polino, titular de Tanto en la falla de 2010 como reparación de las redes subterráneas firma) le explicó a sus íntimos que Osvaldo Bassano, de Adduc, pidió Consumidores Libres, quien agregó en la de noviembre pasado, Edesur, en Capital Federal. ninguna empresa con 2,5 millones "la nacionalización de las empresas, que "las falencias de servicio que que abastece al sur de la Capital y Luego el Estado (vía Resolución de clientes es un mal negocio. Por ya que con YPF ha quedado demos- han tenido las empresas en estos el Gran Buenos Aires y está contro- 347) autorizó a Edenor y Edesur a ahí parece pasar la cuestión de fon- trado que el Estado puede gestionar años, hicieron crecer los reclamos lada por la italiana Enel, recibió las cobrar en sus facturas un cargo fijo do, por un tema de ordenamiento bien la energía". de los usuarios, que antes se centra- mayores multas por parte del Minis- de entre $ 4 y 150 que será destinado administrativo más que por un jue- Desde las entidades de usua- ban más en celulares e Internet". terio de Planificación porque en su íntegramente a obras. En pocas pala- go de especulación. rios recomendaron a los clientes, La segunda sanción llegó en no- red se presentaron los problemas bras, los clientes financiarán buena En este marco, vale decir que más en especial pequeñas y medianas viembre pasado. Edenor y Edesur más graves. parte de los trabajos necesarios para controles a las eléctricas son necesa- empresas, que denuncien en forma recibieron una multa conjunta de $ Edesur ya había tenido muy ma- un servicio en estado crítico. Pero rios más allá de las multas, porque individual las pérdidas materiales 158 millones. Para los resarcimien- las experiencias con sus clientes eso no es lo que buscan las empre- las interrupciones del servicio de los generadas por los cortes, teniendo tos a los usuarios, el ENRE aplicó el cuando era propiedad de capitales sas, ya que esos valores si bien están últimos dos o tres años no ocurrie- en cuenta que las resoluciones del mismo criterio escalonado de 2011, lo chilenos. El panorama no mejoró incluidos en la factura no ingresan ron por una falta de electricidad –co- ENRE así lo permiten, más allá de que fue criticado porque el índice no con la llegada de Enel. En una de en las arcas de las firmas. Por esto, mo en los cortes de 1988–, sino por las multas y la devolución de dinero se actualizó por inf lación. Así, Edenor sus primeras visitas a Argentina, el tema de la suba de tarifas como falta de mantenimiento en la redes en forma automática. « lunes 31 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 15

en respuesta a la entrevista al ministro yauhar que publicó ayer este diario creció el parque generador Buzzi defendió el lobby ruralista En declaraciones radiales, el titular de Federación Agraria Argentina aseguró que el gobierno intenta "debilitar a las entidades agropecuarias" actuales para "crear nuevas". Cuando en 2003 la eco- nomía argentina volvió a télam crecer, el sustento energé- olesto por las declaracio- autoridades. Financiamiento tico de la expansión fue el nes que dio a este diario el Buzzi criticó la confiscación del parque generador de elec- Mministro de Agricultura, predio ferial de Palermo y planteó tricidad que ya existía. Pe- Norberto Yauhar, y publicadas en que si la venta de ese terreno a la Sector textil ro esos megavatios fueron la edición de ayer, en las que sen- Soceidad Rural, realizada en 1991, suficientes sólo para los tenciaba que "la Mesa de Enlace es mediante un decreto del Poder Eje- primeros años. Luego, el una etapa superada", el presidente cutivo, "tiene algún viso de irregu- Durante 2012, las de la Federación Agraria Argentina laridad, pues entonces que se revise, desafío fue incorporar más empresas del sector textil potencia para abastecer las (FAA), Eduardo Buzzi, salió a defen- pero no es correcto esto de sacar a der el lobby ruralista por medio de los empujones a sus propietarios". "tasas chinas" de actividad. e indumentaria accedieron críticas a las últimas decisiones del Buzzi vinculó esa decisión del a financiamiento por más Así, entre diciembre de gobierno, en especial la nacionaliza- gobierno nacional y la eliminación 2008 y diciembre de 2011, ción del predio ferial de Palermo, en de los formularios 1116 (de certifi- de 400 millones de pesos la oferta de generación su- poder de la Sociedad Rural Argen- cación de depósitos de granos) que dispuesto por el Ministerio mó 6780 nuevos megava- tina (SRA) de manera irregular, y a vendía la Federación Agraria a un tios (MW). la finalización de formularios cuya acto de "revanchismo" contra "el de Industria de la Nación Cabe mencionar que des- venta implicaba millonarios ingre- campo por la derrota que le dimos a través de distintas de 2003 se agregaron 7582 sos para la FAA. a la Resolución 125", señaló. Esa re- herramientas. megavatios al parque de "Intentan debilitar a las entida- solución fijaba retenciones móviles Buzzi - Cerca de la gran patronal. generación. Actualmente, des agropecuarias y crear nuevas; a las exportaciones de soja a partir se encuentran en ejecución tratan de crear organizaciones que del precio de la tonelada de poroto públicos" y, por ende, "esos controles ginada por la anulación de la venta les sean funcionales a ellos, fractu- en U$S 479. los tiene que hacer la AFIP". a la SRA del predio de Palermo. "Han obras que aportarán otros rar la representatividad e ir al viejo Yauhar le dijo a Tiempo Argentino "La Mesa de Enlace para nosotros utilizado un hecho donde el Estado 3134 megavatios adicio- concepto de divide y reinarás", señaló que "la Mesa de Enlace es una etapa es una etapa superada. El 70% de los toma una posición muy firme en nales, y hay obras aún no Buzzi en declaraciones efectuadas a superada", negó que la estatización productores no pertenece a SRA, ni a defensa del patrimonio de todos los iniciadas por otros 5729 Radio 10. Además, Buzzi reprochó "la del predio ferial de Palermo sea una Coninagro, ni a CRA, ni a FAA", argu- argentinos, como una política, plan- megavatios más. ausencia de un ámbito" para que la venganza y justificó la quita de los mentó Yauhar. teando que esto es una venganza por dirigencia agraria pueda "llevar los certificados que emitía la FAA al El funcionario también objetó la la Resolución 125, cuando no tiene problemas de los productores" a las alegar que "esos formularios son reacción de la dirigencia agraria ori- absolutamente nada que ver." « 16 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012 Según se va subiendo en la OPINIÓN escala salarial, las visiones carta de del proyecto en curso van lectores Para comunicarse con esta sección: perdiendo adeptos. [email protected] paradojas de verano que aún perviven en los pliegues de Todo fallo es la justicia muchos magistrados que Los que menos tienen político han jurado por las sangrientas actas de la genocida dictadura. estos per- Daniel Mojica sonajes han ido mostrando sus uñas http://www.cuestioncultural.com.ar/ en numerosos fallos en contra de los y los que acumulan intereses nacionales y de la igualdad una canción de Patricio Rey dice en ante la ley. sin contar con los últimos uno de sus párrafos "todo preso es manejos de Héctor Magnetto, para » Jorge Muracciole | soCioLogo - doCenTe de LA uBA. político". de la misma manera pode- conseguir el favor de diversos jueces mos decir que "todo fallo es político" y cámaras que han acompañado y n nuevo verano austral atraviesa las vidas en esa suerte de degrade de capacidades adquisitivas, porque como los jueces se expresan seguido al pie de la letra la estrategia de los argentinos. Seguramente después de la amplitud de rango de esa heterogénea constelación "mediante sus sentencias", dicen de este señor de burlarse de los tres las fiestas de Fin de Año el pensamiento de salarial entre un trabajador en negro, un empleado ellos. Muchos también se expresan poderes del estado y en definitiva la ciudadanía estará centrado en la cuenta incluido en normas convencionales y las diversas ca- políticamente, a través de los medios, de la soberanía popular. Lo que regresivaU del inicio de sus vacaciones. Pero más allá tegorías de asalariados de alto rango. Más allá de esta o desde sus conferencias o desde co- realmente me ha sorprendido, en de ese común denominador que genera la fiebre ve- clasificación existe esa élite que no supera el 1% de la municados que no firman. Aunque lo cuanto al tema específico de la Ley de raniega, las profundas distancias entre los que menos población, donde los tours de placer, las recurrentes nieguen. uno de los dichos populares Medios de la democracia, es la pos- tienen y los que claman por el fin del cepo cambiario vacaciones y los viajes de negocio son una intrincada "colonizantes" nos han hecho creer tura de la Corte suprema de Justicia se expresan en múltiples indicadores que se tornan madeja de difícil separación. A estos se los identifica durante muchos, muchos años que de la nación, como integrante de uno incontrastables. de manera genérica con familias que durante dé- "la justicia es ciega". Pretendiendo de los poderes del estado. Que junto Unos, los que apenas llegan a fin de mes, cambia- cadas han decidido el destino de nuestro país. Esas con esa frase, convencernos que "la al Poder Legislativo y al Poder ejecuti- rán su rutina laboral por unos días arreglando cosas grandes fortunas que entrelazan el histórico poder justicia" no mira la condición social vo, son parte del gobierno nacional. en la casita aún sin terminar, con el consuelo de estar económico con el capital financiero, la renta dife- de quienes llegan a sus estrados ¿Cómo puede el máximo órgano de trabajando en mejoras que redundarán en su vida en rencial de la tierra, y sus múltiples y diversificadas para ser juzgados. Basta con haber justicia del país beneficiar con el familia. Alguna escapada al arroyo más cercano y la relaciones internacionales en el actual escenario de leído el Martín Fierro o visto Juan alargamiento de los tiempos que posibilidad de extender el horario nocturno, antes globalización. Ellos forman parte del llamado poder Moreira del querido Leonardo Favio, favorecen a la corporación económica de ir a descansar, tomando fresco en el terreno que real más allá de los votos, la legalidad democrática para certificar que nunca ha sido empresaria con intereses en medios desde hace poco tiempo escrituraron a su nombre y las vicisitudes de una supuesta voluntad soberana "ciega" la justicia. o también, recordar de comunicación, en contra del bien por el plan de regularización de asentamientos te- de la ciudadanía. algunos juicios emblemáticos de común? ¿dónde queda la igualdad rritoriales. La paradoja de estas desiguales formas de vida y sus los últimos años (cada quien tendrá ante la ley? ¿Qué ciudadano común Para aquellos centenares de miles que recuperaron correspondientes usos del ocio tienen consecuencias más de un ejemplo para aportar) puede recurrir a tantas argucias para un trabajo en blanco y pueden tomarse vacaciones en la subjetividad de los distintos grupos sociales que para terminar de convencernos de la no cumplir con las leyes del estado? pagas en su laburo, si consiguieron ahorrar unos pesos la conforman y su singular cosmovisión de la socie- buena vista de la justicia nacional. no Había un periodista de policiales que en el transcurso del año, o en su defecto haciendo uso dad que les toca vivir. Lo curioso es que, a pesar de cuestiono la práctica política de los tenía una frase, que creo viene al de sus tarjetas, significará irse unos días a la costa. su trabajosa existencia y sus modestos lapsos vaca- jueces de la nación. Porque todo acto caso: "a medida que pasa el tiempo, Siempre que hayan tenido la suerte de conseguir cu- cionales, los sectores más vulnerables de la sociedad humano es político, como también es la verdad huye" no sé si es textual. pos en la amplia red de hoteles post Convertibilidad valoran en cultural. Lo que me parece cuestio- señores de la Corte suprema de sindicales, aunque más no sea general los logros en materia de nable es que en esas decisiones Justicia de la nación, no dejemos que un fin de semana largo o, en su inclusión y sus pequeño grandes políticas que se llaman "sentencias", Más allá del común la verdad huya. no le inoculen al ciu- defecto, turnarse con un fami- progresos en materia de existencia "fallos", "dictámenes", "resoluciones", dadano común el veneno de que "la liar cercano o amigos en algún denominador que cotidiana en términos comparati- "acordadas" y demás, se privilegien justicia no existe". está en sus manos, chalecito o departamento en la vos respecto del lugar que ocupa- intereses corporativos antes que no sólo un fallo. sino la credibilidad extensa costa del Atlántico Sur. genera la fiebre ban en el modelo neoliberal de los el bien común. entendiendo como que nos asegura que la sociedad Para el trabajador de cuello y años noventa. Lo cierto es que en bien común, el de la mayoría de la veraniega, la distancia siga siendo democrática. -

» Alejandro Horowicz | periodista daniel baca a pregunta por la estafa en el territo- 1) El Estado pedía a la Corte que la medi- rio de la lucha política remite a dos da cautelar se dejara sin efecto de inmediato, tradiciones. En una, su posibilidad diciendo que los supremos habían fijado un misma depende de las virtudes del límite que venció el 7D. Convine recordar Lestafador y contiene el desprecio implíci- que esto se planteó antes de que hubiera to por los estafados, podemos denominarla sentencia de Primera Instancia. La Corte re- una especie de teoría del héroe (para Carlyle, chazó esa posibilidad y, en consecuencia, se los grandes hombres hacen andar las rue- mantuvo la cautelar. No faltan quienes sos- das de la historia); la otra pone el peso en tienen, como el propio Drucaroff Aguiar, que la situación histórica "objetiva". Un cuadro la resolución carece de "argumento fuerte", no posibilita una "solución" determinada, ya que si la sentencia de Primera Instancia pero un segmento lo cree posible y por tanto rechazó la demanda no existe "verosimilitud la habilita. Esta última tradición podemos del derecho" (en buen romance, la constitu- anclarla en la lógica analítica de Marx, y de cionalidad de una ley se presume hasta que alguna manera por el modo en que su lectu- no se demuestra lo contrario) y, por tanto, ra impactó el siglo XX, en la amplia franja de no correspondería mantener en suspenso su las denominadas ciencias sociales. cumplimiento. Sin embargo, ese ha sido en La posibilidad de la estafa política, enton- rigor el talante de los supremos, ya que acep- ces, podría pensarse, homologarse, al menos taron para desinvertir el plazo ascendiera como ejercicio pedagógico, a la posibilidad 36 meses. Un lapso que no guarda la debida de la estafa personal. Un ejemplo sirve: un proporción con la "cuestión a resolver". Esto varón de más de 40 años, el señor P, registra es, la venta de activos rentables socialmente síntomas inhabituales en su comportamien- codiciados. to corporal y decide ir al médico. Es su mé- 2) ¿El año para la desinversión corre des- dico de familia, quien tras una revisación de de la sentencia o ya está vencido? No se trata rutina le encarga un par de estudios, pero a de una pregunta menor. Como recordarán, diferencia de las otras oportunidades guarda la Cámara dijo en su resolución que el plazo discreto silencio. Nuestro hombre sabe, por recién correría desde la sentencia, lo cual ese gesto, que la cosa no es tan simple. postergaba otra vez la aplicación de la Ley. El médico, a quien llamaremos doctor N, En cambio, la Corte dejó definitivamente se calza los anteojos, abre el sobre y con total suya vive en EE UU, logra que una presti- tá colocado en su debido lugar. Basta que aclarado que el plazo de desinversión ya concentración lee el estudio. Cuando se saca giosa universidad, con afamadísimo centro un estafador cínico o un simplote ingenuo venció, lo que significa que en cuanto haya los anteojos, P comprende que no lo aguar- oncológico, estudie los tacos que obtuvo el acepte su papel para que esa potencialidad sentencia, Clarín debe adecuarse a la Ley in- dan los consabidos adjetivos que dan por anátomo patólogo local y a la carrera envíe busque su vía de realización. En cada caso, mediatamente. liquidado el asunto. La palabra tumor fue su reputado diagnóstico final junto con el los instrumentos no son nunca una cuestión Volvamos a empezar, si la Cámara confir- pronunciada tres veces, el facultativo le hace protocolo salvador. Mientras esperan, su menor. ma la sentencia dejaría sin efecto la cautelar saber que si bien él no es un especialista, ver confianza en la ciencia no sólo no decrece Otra vez Clarín. La Corte rechazó el per (si no lo hace, el Estado podría pedir que lo uno se ha vuelto inevitable. sino que constituye la fuente de todas sus es- saltum planteado por el gobierno, el Ejecu- haga) y a partir de allí se aplicaría la Ley. En compañía de su peranzas, esperan que tivo le pedía resolver Si la Cámara en cambio mujer, el señor P en- un nuevo e inminente si la Ley de Medios declarase inconstitucio- trevista al profesor K. La situación es descubrimiento –"la Audiovisuales es o no Ese camino "no nal la Ley por percepción Con sonrisa profesio- ciencia avanza todos constitucional. Era extrajurídica –repercu- nal y aspecto de en mí percibida como los días"– ponga fin a "lógico" en términos convencional" no siones públicas de la usted puede confiar, ese mal sueño. El re- de procedimiento. A decisión, un imaginario K les da la mano. Sin catastrófica y para sultado llega sombrío juicio de los expertos sólo violenta el orden ataque a la libertad de cambiar de tono abre volver a vivir tranquilos, y confirma los peores ese recurso sólo se jus- político formal (la expresión– estaríamos la carta que le envía pronósticos. Hasta la tifica cuando lo plan- en presencia de una su colega, y tras leer las soluciones "no voluntariosa mujer tea quien perdió en división de poderes), suerte de estafa legal. parsimonioso los es- de P baja los brazos y Primera Instancia, y en Una solución "política" tudios añade: "El doc- convencionales" la desazón los gana a esa instancia ganó el sino que pone en que bloquea el funciona- tor N dio en la tecla, adquieren estatuto de los dos. Un amigo que Estado. Por eso, en los crisis la relación entre miento del Congreso, al ahora pediremos unos nunca falta, amigo de pasillos de tribunales impedir la autorregula- estudios más específi- verosímiles. las soluciones alterna- nadie pensaba posible los poderes. ción del juego median- cos, que nos permitan tivas, les hace saber que la Corte "salteara" te la intervención del saber si el tumor hizo que él conoce docenas a la Cámara, y menos, Estado. o no metástasis. En los dos casos, existe en de casos, con diagnósticos no menos apoca- que dictara sentencia en unos pocos días. Ese camino "no convencional", esa solu- el país una droga experimental que permite lípticos, que alcanzaron la cura. Antes, esa En consecuencia la tan cuestionada Cá- ción desesperada, no sólo violenta el orden atacar exitosamente el mal y obtener una posibilidad jamás habría sido considerada, mara –la de los jueces comprensivos– tiene político formal (la división de poderes), sino sobrevida de buena calidad." tanto P como su mujer siempre observaron que fallar en el menor plazo posible, ya que que pone en crisis la relación entre los tres El señor P no escucha más. Toma la mano con total escepticismo esos caminos, pero así lo volvió a pedir la Corte en su resolución, poderes. Vale la pena explicarse: la legalidad de su mujer, quien tiene cara de realmente perdido por perdido… y no es presumible que el lapso atraviese es- imperante supone la autolimitación de cada preocupada, y pregunta tecnicismos que a Retomemos el hilo: la estafa política en- te complejo verano. Eso no es todo. La Corte poder, para salvaguardar el funcionamiento P no le significan nada. Está sonámbulo, el tendida como posibilidad objetiva. La situa- también resolvió el recurso extraordinario del otro y por tanto del sistema. Si así no impacto lo dejó nock out. Como en una nube ción nacional es percibida como catastrófica planteado contra el dictamen de la Cámara, fuera, si uno de los poderes avanzara sobre sale del consultorio, y pasivamente se dispo- y por tanto para evitarla, para dejarla atrás, validez o invalidez de la medida cautelar que los demás –en este caso la judicatura–, el ne a ejecutar las disposiciones del facultati- para poder volver a vivir tranquilos, las impide el cumplimiento de la ley con rela- camino para contenerlo corre el riesgo de vo. Otros estudios y otra ida al consultorio, y soluciones "no convencionales" adquieren ción al grupo Clarín. abandonar el terreno fijado por la Consti- finalmente un sombrío pronóstico clínico. estatuto de verosímiles. El candidato a ser Acá hay que distinguir, sostiene el espe- tución nacional. Esa estafa, esa degradación La mujer de P, señora de armas tomar, estafado está decidido a impulsar, defender, cialista Alejandro Drucaroff Aguiar, dos pla- política, difícilmente prospere, pero sería averigua quién es el experto mundial al justificar los caminos que permitirán salir nos del mismo problema: la medida cautelar gravísimo siquiera que ese recurso fuera que se debe consultar. Como una hermana de la "dictadura con votos", por lo tanto es- y el plazo de aplicación. puesto en práctica. -

informe de maduro sobre chávez MUNDO El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo desde La Habana que se reunió con ARG el presidente Hugo Chávez, quien le informó "sobre nuevas complicaciones surgidas como consecuencia de la infección respiratoria" que padece tras la operación de hace 19 días. Maduro Para comunicarse con esta sección: admitió que "su estado sigue siendo delicado, afrontando situaciones no exentas de riesgo". El [email protected] comunicarse con esta sección: vicepresidente anunció también que permanecerá en Cuba, atento al estado de salud de Chávez. [email protected]

Dilma Rousseff llamó a respetar las sentencias El PT brasileño hace su autocrítica tras las condenas por corrupción La decisión del Supremo Tribunal de enviar a prisión en el juicio del llamado "mensalão" al principal asesor de Lula y al ex presidente del partido descolocó al oficialismo. Algunos dirigentes los defienden y otros quieren dejar el tema atrás.

ras el desgaste sufrido por el escándalo de corrupción que implicó a varias figuras del gobernante Partido de Tlos Trabajadores (PT) de Brasil, diri- gentes oficialistas ensayaron en los últimos días "medidos" comentarios autocríticos en los que transmitie- ron la necesidad de dar señales de renovación. La decisión del Supremo Tribunal de condenar en el proceso del llamado "Mensalão" a José Dir- ceu, quien fuera principal asesor del ex mandatario Luiz Inácio Lula da Silva (2002-2010), y a José Genoino, ex presidente del PT, descolocó a la dirigencia. Las condenas de Dirceu y Genoino por corrupción "son un asunto que el partido debe superar", dijo Tarso Genro, líder de una corriente interna del PT y gobernador del estado de Río Grande del Sur. "Ya hablamos bastan- te de esto, ahora el tema debe pasar a ser parte de la historia", agregó Gen- ro, un notorio exponente del "antidir- ceuismo". Se conoce como mensalão al episodio de corrupción desatado durante el primer gobierno de Lula y por el cual el PT entregó cuotas de dinero a legisladores aliados para que saldaran deudas electorales. Bases - La preocupación de los dirigentes del PT es no perder las bases que lo conforman, y a la luz de las últimas elecciones, eso es difícil que suceda. Fernando Haddad, futuro alcal- de de San Pablo, coincidió con esta plicaciones", dijo el diputado. yoría de los especialistas cree que el disculpas y aseguró que desconocía ron latentes durante estos siete años. posición revisionista. "Genro hizo En los dichos de Chinaglia y Gen- tribunal falló sin tener pruebas de la trama montada por sus asesores. Ahora parecen resurgir a través de un análisis correcto", dijo el sábado. ro se advierten diferencias con los de los delitos que les adjudicó a los di- La cúpula del PT renunció, abriendo Genro y Chinaglia, pero prácticamen- También Arlindo Chinaglia –jefe del Rui Falcao, titular del PT, quien hizo rigentes petistas. una aguda crisis interna. El partido te ningún analista político divisa en el bloque de diputados petistas– reco- una cerrada defensa de Dirceu, Genoi- En 2005, cuando se destapó el es- fundado por Lula no se rompió, pero horizonte una fractura del PT. « mendó adoptar una "postura auto- no y los otros miembros del partido cándalo del "mensalão", Lula pidió las divergencias internas se mantuvie- Ansa condenados por el Supremo. La pre- sidenta Dilma Rousseff, quien realizó una concluyente defensa de Lula y lo elogió por su ética, también marcó dilma valoró el apoyo del partido Pese a que el discrepancias con la conducción par- tidaria, cuando el jueves señaló que “mensalão” abrió un "el PT no es perfecto, es falible". La presidenta Dilma Rousseff destacó Brasil: el combate contra la desigualdad cado por el diario derechista Folha de debate dentro del PT, Otra diferencia entre Rousseff y la los analistas creen que cúpula del PT se vio cuando a través ayer los avances experimentados por pasó a ser una política de Estado, los go- São Paulo. La presidenta, que mañana de sus ministros la presidenta señaló Brasil tras una década de gobiernos del biernos de Lula y el mío priorizaron la cumplirá su segundo año al frente del se superará sin purgas que "la sentencia del Supremo debe Partido de los Trabajadores (PT), inicia- inclusión social, promoviendo la salud y gobierno, consignó luego los objetivos ni divisiones que ser acatada porque tiene fuerza de dos en enero de 2003 con el ex mandata- la vivienda para todos", afirmó. que se ha fijado para sus próximos 24 afecten al gobierno. ley", lo cual derivará casi inevita- rio Luiz Inácio Lula da Silva, pero admitió "Reconocer los avances de los úl- meses en el Palacio del Planalto. "El blemente en la prisión efectiva de que aún quedan retos por delante, como timos diez años significa reconocer desafío que se impone en los próximos Dirceu. Falcao, en cambio, repudió el de modernizar la estructura productiva también que fueron construidos sobre años es acabar con la miseria extrema crítica". Todos marcaron una clara el fallo, lo consideró carente de y hacerla más competitiva. "Los diez años una base sólida", heredada de otros y ampliar la competitividad de nuestra diferencia con la dirigencia partida- sustento jurídico y acusó a la Corte de gobiernos liderados por el PT marcan gobiernos democráticos, destacó en un economía", dijo. ria. "No existe ninguna institución de haber juzgado con parcialidad y la fijación de una nueva agenda para artículo que lleva su firma y fue publi- Ansa humana perfecta, creemos que en "acatando la presión" de los medios cierto momento el PT debió dar ex- de derecha. Lo cierto es que la ma- lunes 31 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 19 festejo entre los campesinos y críticas de los empresarios Comienzan las negociaciones en Bolivia El gobierno confía en mantener esta semana un “encuentro cordial” con los directivos de la eléctrica española Iberdrola, cuyas filiales fueron nacionalizadas. “Buscaremos negociar una indemnización justa”, dijo el ministro del área.

efe l gobierno boliviano confía el pequeño partido Unidad Nacional, en mantener la próxima Samuel Doria Medina, manifestó su semana un "encuentro cor- rechazo automático y dijo que la me- dial" con los directivos de la dida "afecta la seguridad jurídica de Eeléctrica española Iberdrola, cuyas los inversores". filiales en el país fueron nacionaliza- Sosa explicó que el decreto de na- das el sábado con el fin de transpa- cionalización establece un plazo de rentar el mercado y llevar la energía 180 días para que la estatal Empresa al medio rural a los mismos valores Nacional de Electricidad (ENDE) con- que rigen en las ciudades. "Buscare- trate a una consultora independien- mos negociar una indemnización te para que haga la tasación de las justa", dijo el ministro de Hidrocar- empresas nacionalizadas. Las filiales buros y Energía, Juan José Sosa. Ape- españolas son dos de las principales nas anunciada la estatización de sus distribuidoras de electricidad en las distribuidoras bolivianas, la compa- regiones de La Paz (Electropaz) y ñía dijo que espera que se pague por Oruro (Elfeo), además de la empresa ellas "el valor real". de servicios Edeser y una gestora de "Pensamos que los representan- inversiones. tes de Iberdrola estarán la próxima El ministro reiteró ayer que lo semana acá, vamos a charlar como que se busca es equilibrar las tari- siempre, cordialmente, para ver de fas de las áreas urbana y rural, pues qué manera podemos llegar a una mientras en la primera el costo por transacción que sea favorable para kilovatio/hora es de 0,09 de dólar, ambas partes", sostuvo Sosa en una en el campo trepa a 0,23. Sosa ex- entrevista televisiva. Las organiza- plicó que se destinará un 15% de las ciones campesinas festejaron la deci- ganancias de Electropaz –más de 11 sión. El dirigente empresarial y líder millones de dólares– para nivelar las tarifas, aplicando una suerte de sub- vención a los costos en el área rural La clave para no tener que subir el precio del servicio en las áreas urbanas. "Iberdrola presta un servicio de Costo Himno - Miembros del gobierno y trabajadores de las empresas nacionalizadas se unen para cantar el himno boliviano. distribución y tiene fines de lucro, lo que le interesa es ganar, y en el caso La nacionalización del Estado nacional no tenemos ese permitirá abaratar el fin de lucro, lo que queremos es ga- rantizar la continuidad del servicio costo de la electricidad y su calidad, con una tarifa que sea en las áreas rurales. equitativa", agregó. « Efe

ap

Custodia - El gobierno decidió apostar fuerzas de seguridad en las instalaciones. lunes 31 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 21 hoy se define si estados unidos cae en el "abismo fiscal" La puja por más impuestos o más recortes al gasto no permite cerrar un acuerdo Los demócratas insisten en aplicar más gravámenes a los ricos, mientras los republicanos quieren un ajuste en los programas sociales.

ecién hoy, al filo de la na- incrementar el tope de los ingresos respectivamente, tratan de ponerse vaja, los estadounidenses salariales sujetos a los recortes tribu- de acuerdo sobre un plan que, entre sabrían si demócratas y re- tarios y concesiones demócratas sobre otros puntos, permita evitar una suba publicanos logran llegar a los recortes de impuestos al patrimo- generalizada de impuestos a partir de Run acuerdo que evite, mañana, la tan nio", explicó a Efe una fuente legisla- mañana, cuando vencen las exencio- temida caída en el "abismo fiscal". tiva que pidió el anonimato debido a nes aprobadas hace una década, bajo Ayer, desde temprano en la mañana, la sensibilidad del tema. Los líderes la presidencia de George W. Bush. las negociaciones se sucedieron en- demócrata y republicano del Sena- Además, las negociaciones sobre Senado - Todo depende de lo que se acuerde y se vote hoy en el Capitolio. tre los líderes parlamentarios de am- do, Harry Reid y Mitch McConnell, el "abismo fiscal" incluyen otras cues- bos partidos, pero siempre con las tiones en disputa, como el futuro de hecho, para financiar esos subsidios", no para echar culpas", por lo que lo perspectivas frenadas, ante las irre- los impuestos sobre el patrimonio, agregó la fuente. instó a que presione a los demócratas ductibles exigencias republicanas La frase la prórroga o no de los subsidios ex- Ayer, en una entrevista con el para que negocien limpiamente con sobre los recortes al gasto público. traordinarios por desempleo y cómo programa Meet the Press de la cadena la oposición. “Todavía hay tiempo para alcanzar Freno evitar que entren en vigor recortes televisiva NBC, el presidente Barack Sin un acuerdo, el país afrontaría un acuerdo y tenemos la intención automáticos del gasto público en Obama se quejó de la intransigencia un total de cerca de 500 mil millones de que así sea”, por eso el Senado se ámbitos como la defensa o la salud de los republicanos y sugirió que su de dólares en aumentos de impuestos reunirá hoy a las 11 de la mañana "Estábamos acercando pública. "La gran traba hoy es que los conducta en las negociaciones indi- y recortes al gasto público. Según los para entonces sí votar, dijo anoche posiciones, pero nos demócratas insisten en extender los ca que sólo velan por los intereses expertos, ese súbito ajuste, aunque el demócrata Harry Reid. subsidios de desempleo, pero los re- de los más ricos. El presidente de la necesario para reducir el déficit, po- "Estábamos acercando posiciones, hemos topado con un publicanos quieren cambiar la fórmu- Cámara de Representantes, el repu- dría sumir al país en una nueva rece- pero nos hemos topado con un gran gran punto muerto." la que se utiliza para los beneficios blicano John Boehner, replicó que sión en 2013. « punto muerto. Hubo avances para del seguro social, reduciéndolos de Obama fue elegido para "liderar y Efe 22 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

incendio en el mitre china zorrilla, internada SOCIEDAD Un principio de incendio se desató La actriz "China" Zorrilla, de 90 años, ARG ayer en una formación del Ferrocarril fue internada en el sanatorio de la Mitre a la altura del puente de la Asociación Española en Montevideo, Para comunicarse con esta sección: avenida Cramer, en el barrio porteño Uruguay, tras una complicación [email protected] comunicarse con esta sección: de Belgrano. El tren fue evacuado. digestiva. Se encontraba estable. [email protected]

A ocho años de la tragedia del boliche de Once, en que murieron 194 personas, los 14 condenados por el hecho cumplen prisión efectiva El aniversario de Cromañón, con "una leve sensación de justicia" Familiares, amigos y sobrevivientes plantaron estacas con el símbolo de las zapatillas en la Plaza de Mayo. Por la tarde, se realizó una misa en homenaje a las víctimas y una marcha hacia el santuario, en Mitre y Jean Jaures.

télam » Gustavo Sarmiento [email protected]

o fue un aniversario más para los sobrevivientes, familiares y amigos de las 194 víctimas de Cro- Nmañón, ocurrido el 30 de diciembre de 2004. Este año, por primera vez, llegaron a la fecha con "una leve sensación de justicia", por la prisión efectiva a 14 condenados, dictada hace once días, entre ellos el em- presario Omar Chabán, el grupo de rock Callejeros, tres funcionarios de aquel entonces, y un ex comisario. "Luego de tantos años de lucha se lo- gró un triunfo judicial", expresaron los familiares en un documento de la asociación "Que no se repita". La conmemoración arrancó tem- prano en Plaza de Mayo, con dos exposiciones de fotografías que ro- deaban a la Pirámide, con la Casa Rosada de fondo. En una se exhibían siete gigantografías con un reloj congelado en la hora del hecho, o las zapatillas colgando en plena noche de un cable. En la otra exposición que se titula "Vidas robadas, sueños en marcha", se mostraban imágenes y Recuerdo - Ciento noventa y cuatro zapatillas, una por cada víctima, se clavaron en Plaza de Mayo, al lado de la plazoleta que homenajea a los muertos en la tragedia ferroviaria. textos alusivos a cada fallecido "para que no sea una simple enumeración de víctimas, que los familiares recu- jóvenes Ariana y Leticia, en el local públicos, como Fabiana Fiszbin, Ana más "ninguneo" ni "dilaciones" en la tenden diluir el dolor en explicacio- peren la identidad individual de cada Beara". Y subrayaron que en el fallo María Fernández y Gustavo Torres, causa. Y remarcó "la mirada fría de nes reduccionistas". Luego bendijo uno", indicaron los organizadores de por primera vez se condenó "la al- y también condena a 8 años al ex algunos observadores y opinólogos, una placa que fue colocada junto a la muestra, declarada de interés por ta responsabilidad de funcionarios comisario, Carlos Díaz". Delia Fucci, los agoreros del fracaso o los que pre- la imagen de la Virgen de La Piedad, la Legislatura porteña. madre de Pablo, afirmó que "Croma- para recordar a las víctimas. A las 16:30 los familiares coloca- Acompañando ñón destapó una olla" y que en 2013 En la calle En el comunicado los familiares ron 194 estacas con la figura de una buscarán impulsar que los crímenes también se lamentaron porque en la zapatilla, en la plazoleta que se ubi- cometidos por altos funcionarios sentencia del Segundo Juicio Oral, ca al lado de los árboles negros de Paolo Menghini en ejercicio, sean considerados im- Placas donde estaban imputados entre las víctimas de Once (ver Recuadro). prescriptibles: "Que haya más pena otros, Juan Carlos López, ex secreta- "Plantamos justicia en Plaza de Ma- máxima, hoy es de cuatro años, pa- rio de Justicia y Seguridad Urbana, y yo", aseveró Silvia Bignami, madre Paolo Menghini, padre rece un chiste". José Iglesias, padre Este año se abrió una calle Rafael Levy, dueño del boliche y del de Julián Rozengardt, que tenía 18 de otra víctima, sintió "una pequeña hotel lindero, sólo fue condenado años cuando falleció dentro del bo- de Lucas, uno de los 51 satisfacción por los funcionarios en paralela a Mitre, donde se Levy, sin sentencia efectiva. Y se so- liche. Fue una de las encargadas de muertos en el tren que prisión, algo inédito en la Argen- ubicaba el boliche, para lidarizaron con casos como el de Ma- leer el texto en el que destacaron la se estrelló en Once, los tina, pero profunda insatisfacción mantener el santuario. rita Verón y el de Once. "Buscamos condena como insuficiente: "la ca- porque la estructura de corrupción formar entre todos los familiares de rátula debió ser de estrago doloso acompañó. "Nos une el está intacta en el gobierno de la Ciu- Nilda Gómez, madre de tragedias un Movimiento Contra la y no culposo. Sin embargo, el fallo barrio y las circunstancias dad, y se sigue perfeccionando". Mariano, contó que "se Impunidad", remarcó Fucci. no puede menos que alegrarnos. He- Quien también se refirió a la jus- A pocos metros, en el Obelisco, mos sentado precedente para otros que generaron a ambos ticia fue el presidente de la Comisión están colocando placas cientos de fans de Callejeros se mo- casos de impunidad. Una muestra hechos, también: la Episcopal de Pastoral Social, monse- con los nombres de los vilizaron en repudio a la detención de ello es la revocación del sobre- corrupción empresarial y ñor Jorge Lozano, que en la misa en papás fallecidos, ya son de los músicos. Patricio Fontanet, ex seimiento para los funcionarios memoria a las víctimas de Croma- líder del grupo, continuaba inter- del gobierno de la Ciudad, respon- estatal", dijo. ñón, con una catedral colmada de 20, casi todos por cáncer". nado en una clínica psiquiátrica de sables de la muerte evitable de las familiares, reclamó a los jueces no Córdoba a raíz de la crisis sufrida al lunes 31 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 23

será en establecimientos porteños, a partir de 2013 "nuestra lucha sigue" Darán asesoramiento Santiago Morales tiene 22 años, y sólo físicas: "Las noches empezaban a contaba con apenas 14 aquella trá- ser absolutamente hostiles, no quería gica noche del recital de Callejeros al que llegaran, venían las pesadillas y en las escuelas contra la que había elegido ir con su hermano los recuerdos que no me podía sacar y su hermana Sofía. Los dos chicos de la cabeza." Destaca que "gran par- pudieron salir, ella no. "Recuerdo el te de los funcionarios estén presos, desastre –enumera pausado y con aunque nuestra lucha principal sigue, violencia institucional "cierta calma", dice, adquirida con el y es que cambien las situaciones que tiempo–, la muerte, la oscuridad, la generaron la tragedia". desorganización, la inoperancia, la in- –¿Y se modificaron? El objetivo, dijo el diputado Leonardo Grosso, es crear "una masa justicia, y la profunda desesperación. –Las condiciones siguen existiendo. crítica de ciudadanos que pidan otra justicia en vez de mano dura". No saber qué hacer y no tener a nadie Sigue estando esa cosa de que quie- que me diga qué hacer." Enseguida nes invitan tienen esta mirada de que télam cambia el tono y agrega, enfático: "Y es más importante ganar más plata os alumnos de escuelas por- sobre todo, la creencia de que el mun- que cuidar la seguridad. Beara fue en teñas abordarán este 2013 la do era el que nos contaban. Fijate que 2010, y sólo por cuestiones circunstan- L temática de la Violencia Insti- cuando estaba adentro y, primero se ciales no fue más grande. La trama de tucional, gracias a la Campaña Na- cional Contra ese fenómeno, que enciende la media sombra, después relaciones corruptas entre empresa- resulta de un convenio firmado en- el humo negro y al toque apagan la rios, funcionarios, inspectores y poli- tre sus organizadores y la Unión de luz, no me desesperé. Estaba seguro cías sigue estando. Trabajadores de la Educación (UTE- de que iban a llegar los bomberos en- –¿Y los músicos? CTERA), cuyo objetivo es llevar a las seguida. Tenía incorporado el cuento. –En las últimas semanas se generó la aulas el debate acerca de un nuevo Pero voy hacia la puerta de emergen- discusión de si Callejeros fue culpable. paradigma de seguridad basado en cia y llegan los gritos de que teníamos Creo que tienen que estar presos, pe- la garantía de derechos. que volvernos, que estaba cerrada." ro no está bueno que se instale esto, "Ante la dicotomía que algunos Como al resto, Cromañón le significó porque Cromañón es mucho más que plantean si defenderse de los jóve- "un hecho fundante" en su vida. Dejó eso. Más allá de las personas están nes o defender a los jóvenes, noso- de ir a recitales, cambió el rock por el las estructuras, es lo que hay que cam- tros elegimos esto último, educar y arbitrar los medios para que nunca folclore, pero sobre todo por las au- biar. Nuestra pelea es gigante, pero más se repitan asesinatos por vio- sencias y las lesiones que no fueron estamos dispuestos a darla. lencia institucional", indicó a Té- lam el Secretario General de UTE- CTERA, Eduardo López. "La escuela pública tiene que fotos en la plaza garantizar igualdad de oportuni- dades, la distribución del conoci- miento y romper con las estigmati- “Nos ocuparemos zaciones", agregó. Convenio - El diputado Grosso (c), impulsor de la campaña, y López, de UTE. personalmente Por su parte, el diputado nacio- de seguir nal Leonardo Grosso –uno de los intentando que impulsores de la campaña– explicó: rrios en la construcción de ciudada- se cambie este "Nuestro objetivo es 'llegar antes', nía; y un tercer eje que es instalar Adhesión estado que genera más allá de que acompañamos a los el tema en el debate público. riesgos para la familiares de las víctimas de gatillo "Nuestro objetivo es generar vida”, sostuvo la fácil, abuso policial y detenciones una masa crítica de ciudadanos Sigue en la Web diputada porteña ilegales". También señaló que la cos- que pidan otra justicia en lugar María José tumbre es "concebir a la seguridad de mano dura –precisó Grosso–, y como un problema de las fuerzas en este sentido los trabajadores de Lubertino, presente La campaña puede policiales. El concepto de seguridad la educación tienen un rol funda- en una de las democrática implica una construc- mental en la construcción de una seguirse en el sitio web muestras de fotos. ción desde la garantía de derechos", mirada distinta acerca de cuáles donde se puede enterarse del fallo que lo condenó a sabía que la puerta de emergencias Justicia Social (AJUS), organización La campaña elaboró varios ma- adherir a sus principios siete años de prisión. Para Nilda Gó- estaba cerrada con candado porque que es parte de la campaña. teriales de difusión donde se expli- llenando un formulario. mez, madre de Mariano, "Cromañón tuvo que ingresar los instrumentos Lanzada en junio de 2012, la can con claridad los derechos de los era una trampa mortal de descon- por otro lado. Pudo haber parado campaña cuenta con tres ejes de jóvenes ante una detención, cómo Aunque comenzó en trol, corrupción, ineficiencia, mirar el show, y no lo hizo". Tras la misa, acción: un cuerpo de 100 abogados tienen que proceder en caso de ha- la Ciudad, la CTERA se para otro lado, y Chabán y Callejeros los familiares marcharon hacia el que dan asesoramiento gratuito en ber sido víctimas de abuso policial y comprometió a ampliarla se encargaron de llenarla de humo y santuario de Once, en Mitre y Jean casos de gatillo fácil, abuso policial un cuadernillo con las conclusiones gas tóxico. Fontanet y su madre ven- Jaures, donde se proyectaron docu- y detenciones ilegales; una red de del debate en torno a "Seguridad e en el resto del país. dían las bengalas, las promovían, mentales y soltaron 194 globos. « voluntarios que trabajan en los ba- Inclusión". « 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Vivía en Roma y era Una encuesta realizada en Gran Bretaña a 2000 adultos senadora vitalicia Murió Levi, Llevar el celular o las tabletas Nobel y centenaria a la cama atenta contra el sexo Obtuvo el premio en El 15% de los consultados en un estudio aseguró haber tenido menos actividad sexual el rubro Medicina debido a este nuevo hábito. La mitad pasó 90 minutos con su dispositivo antes de dormir. en el año 1986. mariano martino efe onsultar el email o las re- "la esposa se queja de estar después des sociales como Facebook de la computadora para su marido". o Twitter se está convirtien- O el marido se queja de lo mismo. do en una costumbre cada Al parecer, los jubilados y los ma- Cvez más difundida a la hora de irse a yores son los menos afectados por dormir. Pero tiene sus inconvenientes: el fenómeno: "La gente de más edad perjudica el erotismo de la pareja. suele mirar televisión al mismo tiem- Según un sondeo realizado entre po antes de irse a dormir", agregó. 2000 adultos, cuando se van a la ca- Además, según el estudio britá- ma con su computadora portátil, su nico, los adultos más grandes se van tableta o su smartphone, el 15 por a dormir con un libro. La diferencia ciento de los consultados admitió ha- con el iPhone es que el libro "no es ber sido menos activo sexualmente. disuasivo sino comunicativo: su lec- La mitad de los entrevistados ad- tura a menudo no es autónoma, sino Premiada - Se doctoró en 1936. mitió haber pasado 90 minutos en compartida". compañía de su dispositivo electró- Según esta encuesta, no todo es nico antes de apagar la luz: así, la tan grave, sobre todo si se trata del on 103 años y una vida segmento juvenil. Los jóvenes "hacen Conectados - Con amigos o con el trabajo, para eso van a la cama con el celu. dedicada a los avances de el amor más durante el día que por la la medicina, murió ayer noche", dijeron los consultados. Por lo ciencia de la Universidad Favaloro, un mal hábito." Y advierte: "Hay es- la italiana Rita Levi-Mon- tanto, el gran desafío consiste en re- decía a este diario: "Utilizar el celu- tudios preliminares que dicen que Ctalcini, una de las pocas mujeres "Hay tantas habilitar la perdida hora de la siesta. lar en la cama es un arma de doble aquellas personas que utilizan el en obtener el Premio Nobel en ese aplicaciones que En septiembre, Pablo López, psi- filo: nuestro organismo se empieza celular o la computadora en la ca- rubro. Su sobrina, Piera Levi-Mon- cólogo de una clínica de Ansiedad a acostumbrar a que la cama es un ma, o ven televisión desde ahí, tien- talcini, explicó que "falleció tras el muchos aprovechan y Estrés (INECO), y coordinador de lugar para tener actividad y no para den a dormir peor. Eso complica el almuerzo", ya que se encontraba cada minuto." Psicología del Instituto de Neuro- dormir, entonces se transforma en ánimo y la salud psicológica". « en su casa de Roma, y señaló a un diario local que "se apagó como se puede apagar una larga y trabajosa hora del sueño se posterga hasta la existencia que fue feliz, sobre todo medianoche, frente a las 22:30 de Un andinista murió en el Aconcagua en los momentos de trabajo". Mon- hace diez años. talcini se doctoró en Medicina por Según el sitio británico Broadban- n andinista estado- mano y un amigo. Las autoridades de ahí en ambulancia hasta el Hos- la Universidad de Turín en 1936, con dchoices.co.uk, el chat no es la única unidense murió ayer del parque fueron avisadas desde pital Central de Mendoza, donde una tesis dirigida por el histólogo forma de perder el tiempo frente a la cuando escalaba el Estados Unidos por familiares de permanecía internado en estado Giuseppe Levi. pantalla: también hay quienes usan Aconcagua, en Mendo- los andinistas, quienes habían reci- crítico. El operativo estuvo coordi- En 1986, la Academia de las sus aparatos para informarse y diver- za,U mientras que otro de ese país bido un mensaje de texto advirtién- nado por el cuerpo de guardapar- Ciencias sueca les otorgó, a ella y a tirse tras una jornada de trabajo. era buscado y un tercero, de origen doles que necesitaban ayuda. La pa- ques de la Dirección de Recursos Stanley Cohen, el Premio Nobel de El jefe de proyecto en el sitio japonés, fue rescatado en helicóp- trulla de rescate lo halló el sábado, Naturales. Medicina, como reconocimiento a comparativo británico, Dominic Ba- tero de las inmediaciones del cerro muerto como consecuencia de un "El cuadro que presentaba Minoru sus investigaciones sobre el creci- liszewski, no se mostró sorprendido: con un shock hipovolémico, en co- edema pulmonar. Aún así, le prac- era de shock hipovolémico, en coma miento de las células neurológicas. "Hay tantas aplicaciones –comentó– ma y con respiración agónica. ticaron maniobras de reanimación, y con respiración agónica. Se comen- El 1 de agosto de 2001 fue nombrada que los usuarios aprovechan cada El Ministerio de Seguridad de que resultaron infructuosas. zó con el proceso de reanimación y senadora vitalicia por el entonces minuto disponible." Mendoza informó que la víctima Por su parte, el andinista japo- se lo evacuó", indicaron. "Su estado es presidente de la República italiana, La consecuencia son las parejas era Eric Mourse, quien participaba nés Kawada Minoru, de 34 años, crítico", señalaron fuentes del hospi- Carlo Azeglio Ciampi. afectadas por Internet, en las cuales de una expedición junto con su her- fue trasladado hasta Horcones, y tal mendocino. « lunes 31 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 25

último nacimiento del año por el programa gratuito de la provincia de buenos aires Nació Juana, la beba 31º por fertilización La mamá dio a luz en el hospital de Olavarría. Hay otros 109 embarazos en curso.

n perfecto estado de salud, tida del hospital, Ricardo Foderé, la El tratamiento se realizó íntegra- cuenten con un hospital público en nació Juana Sofía Davino, la bióloga molecular Natalia Ghiano y mente con profesionales y equipa- el que puedan realizarse tratamien- beba Nº 31 en ser concebida las médicas que asistieron el parto. miento propio", detalló Foderé. tos gratuitos de fertilización asistida. mediante los tratamientos "Logramos la fertilización a partir El ministro Collia reiteró que du- En este momento el Ministerio de Egratuitos que se ofrecen en ocho cen- de un tratamiento de baja compleji- rante su gestión se llegará a que las Salud cuenta con ocho centros de tros de salud públicos de la provincia dad por inseminación intrauterina. 12 regiones sanitarias de la provincia fertilidad. « Mamá - Hacía diez años que buscaba. de Buenos Aires. Juana Sofía Davino es la primera beba de nacida por este programa en el hospital municipal Héctor Cura, de Olavarría, ciudad ubi- cada a 330 kilómetros al oeste de la capital provincial. Nació el jueves por la mañana a las 38 semanas de gesta- ción con un peso de 3100 gramos. La madre, Claudia Vivas, de 32 años, hacía más de diez años que buscaba un hijo y pudo cumplir su sueño con el primer estudio y trata- miento de fertilización. "Cada vez que nace un bebé por los tratamientos de fertilización en nuestros hospitales nos sentimos orgullosos y reafirmamos nuestro compromiso con todos los que pade- cen infertilidad", destacó el ministro de Salud de la provincia, Alejandro Collia. El ministro detalló que además de los 31 nacimientos "ya se logra- ron otros 109 embarazos que están en curso en los distintos centros de fertilización de la provincia". Enfatizó que con la aplicación de la Ley 14.208 de Fertilización Asistida de la provincia de Buenos Aires "se igualan oportunidades y se garantiza el derecho de formar una familia". La ley entró en vigencia el 3 de enero de 2011 y se instrumenta me- diante el Programa de Fertilización Asistida, coordinado por el Ministe- rio provincial de Salud, que es públi- co y gratuito para toda persona sin obra social. El intendente de Olavarría, José Eseverri, ponderó el desempeño de los profesionales del hospital y junto al secretario local de Salud, Ramiro Borzi, felicitó a la mamá y entregó regalos para la recién nacida. También estuvieron el responsa- ble del Servicio de Fertilización Asis-

Consultas 0800 666-0611

Es el número gratuito para despejar dudas sobre los alcances de la Ley 14.208 de Fertilización Asistida, que se instrumenta mediante el Programa de Fertilización Asistida provincial. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

Un gran arranque de temporada Las playas de Mar del Plata se llenaron con la llegada de 200 mil turistas Según el Ministerio de Turismo de la Nación, es un 9,5% más que en la misma época del año pasado. Para toda la temporada se estima un crecimiento del 10% en el movimiento del país, cuando fueron 27,3 millones de personas. télam

a actividad turística en Mar del Plata en el último fin de semana de 2012, prolon- gado por la celebración del Mardel convocó, a LAño Nuevo, es 9,5% mayor que la pesar de que este año de doce meses atrás, informó el Ministerio de Turismo. no hubo Rally Dakar En un comunicado, la cartera como en 2011. turística informó que "más de 200 mil personas arribaron a la ciudad de Mar del Plata, un 9,5 % tamarca), y sin contar con un even- más que el mismo período del año to de tal magnitud, logramos igual pasado". superar con creces el movimiento En general, según comentó el turístico de la ciudad", agregó. ministro de Turismo, Enrique Me- Este crecimiento está en sin- yer, "esperamos un crecimiento tonía con las estimaciones pre- del movimiento turístico de entre vistas para toda la temporada. el 9 y el 10% para toda la tempo- Según los cálculos del Ministerio rada estival, por lo tanto estos de Turismo de la Nación, se cree números comienzan a confirmar que superará un 10% la registrada las estimaciones”, dice el comu- durante igual período del año pa- nicado. sado, con 30 millones de arribos “Hay que destacar que durante previstos a los diversos destinos el fin de semana del Año Nuevo del país, Las llegadas de turistas 2011-2012, contamos con la larga- correspondientes al verano 2012 da del Rally Dakar (este año pasará alcanzaron los 27,3 millones, un A full - Los visitantes pasaron el anteúltimo día del año en la arena y también en la tradicional rambla marplatense. por Salta, Tucumán, La Rioja y Ca- 4,4% más que 2011. « más controles para mayores de 65

Las personas de más de 65 años que tras destacar que, según registros ofi- tuyen el 10% del total de siniestros, de renueven su licencia de conducir debe- ciales en la provincia de Buenos Aires, acuerdo con un informe de la Agencia rían ser sometidos a controles específi- casi 700 mil personas de más de 65 Nacional de Seguridad Vial. cos que permitan detectar problemas años manejan algún tipo de vehículo y "Es necesario mejorar los controles", de Alzheimer o Parkinson, indicó una casi el 20% de los mayores de 70 man- destacó el presidente de Fundanec, entidad que investiga trastornos neu- tiene vigente el carné de conducir. Diego Sarasola. "Enfermedades como rológicos. La propuesta fue hecha por Además, en la Argentina los acci- el Alzheimer o el Parkinson pueden la Fundación para el Desarrollo de las dentes viales en los que intervienen provocar alteraciones en la memoria Neurociencias (Fundanec), de La Plata, personas mayores de 64 años consti- y en la capacidad de reacción". lunes 31 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 27

buenos aires atrae las opciones para las mascotas

télam ¿Qué hacer con las mascotas en las vacaciones? Un conocido que los cui- de o una guardería, en ese orden, son opciones adecuadas para una masco- ta cuando la familia vacaciona, pero cuando hay condiciones y disposición para atenderla, también es posible lle- varla de viaje. "Para el perro o el gato –ambos sufren el mismo estrés–, que su dueño no esté implica que desapa- reció, ya que no entiende que regresa- rá. El desapego que se produce va a tener impacto en su estado anímico y en su salud", explicó el veterinario Juan Enrique Romero, ex director del zooló- gico porteño. Quien lo cuide, dice, debe tener un vínculo estrecho con la casa y con la mascota. El experto afirmó que, si no hay otra opción que mandar la mascota a una Extranjeros - Las reservas hoteleras promediaban el 56%, según la Ciudad. guardería, lo recomendable es elegir- Alegres - Una opción es viajar con ellos. Si no, con familiares o en pensiones. la con tiempo, pidiendo referencias Según información del gobierno porte- Entre Ríos, y otro tanto de Mendoza. al veterinario. "Lo ideal es hacer una Los requisitos habituales son que los ellos. Y en Belgrano, la veterinaria ño, las reservas hoteleras en la Ciudad La provincia de Buenos Aires (no se adaptación previa: llevar al animal un animales tengan libreta sanitaria al día, Leocan recibe a sus pensionistas en para el último fin de semana largo del especifica si Conurbano o todo el par de veces antes al espacio para que particularmente la vacuna antirrábica, una quinta, que luego lleva a Escobar, año alcanzaban el 56% para la franja de distrito) registró un 23,3 por ciento. El lo conozca y lo asocie a un lugar de ale- llevar pipetas para las pulgas, ingresar donde atiende a cien mascotas. Su establecimientos de 3 a 5 estrellas. "El resto eran habitantes de la Ciudad y gría y no de abandono", aconsejó. limpios y no tener conductas agresivas. propietario, Leonardo Mastracchio, estrato con mayor promedio de reservas en muy menor proporción, extranje- En la Capital Federal y alrededores Otra opción son los pensionados anunció que ya inauguró una gatera, es el de 4 estrellas con el 61%, mientras ros. El informe busca demostrar que estos lugares cobran entre 50 a 100 de perros. En Monserrat, una mujer un espacio cerrado, acondicionado pa- que en 5 estrellas el promedio de ho- la tendencia del turismo del interior es pesos por día, y en general el dueño organizó el Rincón Mascotero en una ra garantizar la diversión de los gatos, teles relevados dio un 51%", señaló un viajar a la Capital por su "oferta cultu- debe proveer, además, el alimento. casa de familia. Hasta duerme con a 80 pesos diarios. informe del Ente Turismo de la Ciudad. ral", aunque releva un evento, y no su " La mayoría de los hoteles 5 estrellas variada y real oferta. ofrecen cenas y bailes para la noche del 31, pero muchos pasajeros que se alo- jan en hoteles 4 estrellas, especialmente Calor consejos para animalitos de viaje los brasileños, eligen pasar Fin de Año en Buenos Aires en restaurantes y casas de Tango previamente contratados en Si se queda en casa: El veterinario Perros en el auto: En cuanto a lle- La valija: Hay que llevarles su co- paquetes turísticos", explicaron. Juan Romero, especializado en ani- var las mascotas de viaje en automó- medero, bebedero y, para los gatos, Por otro lado, se mencionó una 34 males pequeños, aconsejó que si el vil con la familia, Romero recomienda la bandeja sanitaria. Es conveniente encuesta realizada durante el mega animal se queda solo en su casa al- que si es perro, sea atado con un cin- que se lleve el alimento balanceado espectáculo en el Obelisco, en que se grados guien vaya diariamente a darle agua, turón de seguridad diseñado espe- acostumbrado. despidió de la danza la recnocida bai- comida, pero también afecto. cialmente para perros. En la playa: Es importante no ex- larina Eleonora Cassano. Esa encuesta fue la temperatura más En casa de otros: Los especialis- Gatos en el auto: Deben viajar poner la mascota al sol en horas pico afirma que entre los asistentes a ese alta de ayer, en Capital y tas señalan que los dueños deben en su jaula de transporte. Tanto los y, en caso de que se metan al mar, evento realizado el 22 de diciembre, alrededores. La térmica entregar a sus mascotas con "sus gatos como los perros necesitan pa- evitar que ingieran mucha agua y en- había un 2,2% proveniente de Santa superó los 35º. Para hoy se cosas: donde duermen y sus jugue- rar cada dos horas para "hacer sus juagarlos luego. En todos los casos Fe, un 1,1% de Córdoba, el 5,6% de espera una marca similar. tes, de esta manera los animalitos necesidades, tomar agua y caminar conviene colocarles una chapita con Corrientes 5,6%, el 1,1% llegaron de extrañan menos". un poco". un número de teléfono. 28 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

TALLEREs dE vERANO GRATUITOs LAs Mujeres salvajes dE RIvERO CULTURA Los fines de semana de 2013, de 14:30 La muestra de la artista plástica Paula a 19, el C. C. Nómade vuelve a la Rivero, integrada por una serie de obras vereda de Proa con talleres, juegos y con técnicas mixtas, se encuentra abierta diversas actividades artísticas. Pedro de al público hasta el 17 de enero en el Para comunicarse con esta sección: Mendoza 1929, La Boca. Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. [email protected]

Entrevista a la editora Jorgelina Núñez Un experimento para juntar la Historia, los libros y los chicos La colección Reloj de arena, de Editorial Atlántida, se propone encontrar formas novedosas para acercar la Historia a los lectores más jóvenes, de la mano de reconocidos autores. Entre los temas elegidos se encuentra la Guerra de Malvinas.

n un año signado por la expansión de la literatura Los temas juvenil y el lanzamiento de numerosas sagas diri- Egidas a ese segmento, la flamante La colección colección Reloj de Arena ofrece una aborda Malvinas, serie de títulos que plantean una aproximación a la Historia desde y personajes como las herramientas de la ficción y ex- ploran cuestiones diversas como la Cleopatra o Marco Guerra de Malvinas o los viajes de Marco Polo. Polo. El emprendimiento que lleva adelante la periodista y editora de la escuela primaria y la prime- Jorgelina Núñez para la Editorial ra mitad del secundario. Una edad Atlántida ya lleva publicadas tres que todavía mantiene intereses que obras: Cruce de caminos, de Angélica no están referidos sólo al mundo Gorodischer; La Reina del Nilo, de adolescente. Patricia Suárez y Nunca estuve en la –¿Y se ha puesto especial énfasis guerra, de Franco Vaccarini. Y tiene sobre algún tipo de tema especí- previsto para 2013 la aparición de fico? un cuarto volumen para la colec- –Respecto de las temáticas, cual- ción sobre Juan Manuel de Rosas, quiera es válida, porque lo impor- a cargo de José María Brindisi. "La tante es el tratamiento que se les dé idea de la colección surgió ante las y la calidad literaria. Por ejemplo, tanto Cleopatra como Marco Polo son nombres de los que apenas se conocen un par de datos, como que la primera tenía una gran belleza y que murió por la picadu- No estigmatizaría ra de su serpiente. Y de las sagas, a pesar Marco Polo que viajó por China y trajo a Occidente de la fórmula productos del Oriente. Son nombres que se han ido repetida que vaciando de contenido. La idea es recuperar esas se utiliza para figuras no sólo por su im- portancia histórica, sino hacerlas más también porque fueron personalidades riquísi- vendibles. mas, sumamente atrac- vaccarini - En su novela sobre Malvinas prevaleció la necesidad de proveer una mirada vivencial de la guerra. tivas, con vidas muy novelescas. Además, en dudas de mis hijos (que ahora tie- –Los títulos publicados hasta el secundarios que actúen como testi- si entendemos por los libros de la colección nen 14 y 13 años) y a menudo me momento muestran una diver- gos privilegiados de los hechos que esto la disciplina que tratan sobre ellos, el disparaban preguntas del tipo: sidad temática y estilística muy se narran. El enfoque es ficcional que necesita de docu- mentos para componente humorístico juega un 'Mamá, ¿cómo fue la Revolución marcada. ¿La recreación de la pero la información brindada siem- poder ser construida. Deberíamos papel muy importante, lo que hace Cubana?', o '¿qué es el peronismo?'", vida de Cleopatra o la Guerra de pre procede de una investigación pensar de qué manera la Historia y que las historias sean muy diverti- explica Núñez. "Me veía obligada a Malvinas apunta a un target que histórica exhaustiva y rigurosa. la literatura nos dan la posibilidad das y entretenidas. improvisar un cuentito explicativo está familiarizado con esas cues- Así, por ejemplo, en La Reina del Ni- de salir de nuestras preocupaciones –¿Qué prevaleció en el tratamien- para dar respuesta a esas pregun- tiones o directamente se pensó lo se cuentan situaciones como que más inmediatas para poder pensar to de un tema como Malvinas: la tas, pero siempre era insuficiente y en un lector totalmente ajeno al Cleopatra se presentó ante el César algunos procesos vividos por la hu- mirada retrospectiva frente a lo a medida que necesitaba introducir devenir de la Historia? enrollada dentro de una alfombra o manidad o las sociedades. ocurrido o la mirada resignifica- una digresión para explicar alguna –Básicamente, la idea de la colec- que los egipcios eran muy aficiona- –¿Cómo describirías la genera- da que toma en cuenta cómo se cuestión colateral, me desviaba y ción es acercarse a algunos episo- dos a los títeres, que son datos que ción lectora a la que va dirigida lee hoy la guerra? ellos terminaban aburridos y en- dios y personajes de la Historia a constan en los libros de Historia. la colección? –Prevaleció la necesidad de proveer terándose de la mitad", agrega la partir del punto de vista de los pro- Técnicamente hablando, la litera- –La generación lectora a la que una mirada vivencial de la guerra. editora. pios protagonistas, o de personajes tura no le aporta nada a la Historia, apunta la colección está entre el fin Contarla tal como pudo haberla vi- lunes 31 de diciembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 29

PatrimoNio dE La cULtUra NacioNaL Tres nuevas obras de Berni en Bellas Artes Se suman a otras 24 que ya pertenecían al museo porteño y corresponden a diferentes períodos de la vida artística del pintor.

l Museo Nacional de Be- llas Artes (MNBA) incor- Angélica Gorodischer - Experiencia a la hora de contarles la Historia a los chicos. poró a su patrimonio tres importantes obras Edel prestigioso artista plástico ar- gentino Antonio Berni (Rosario, 1905 - Buenos Aires, 1981). Hasta el momento el MNBA contaba en su colección con 24 piezas del gran pintor rosarino, que inclu- yen diferentes géneros artísticos. Estas obras ilustran sus diferentes etapas de producción, así como la diversidad de estilos y técnicas que Berni exploró incansablemente a lo largo de su vida, desde formatos

Las obras serán exhibidas en una sala dedicada al pintor rosarino, Patricia suárez - Una mirada renovada acerca de la más famosa reina egipcia. ubicada en el vido alguien de la generación de los riencia me dice que más allá de las primer piso del combatientes, desde su propio lugar, formas, los cambios y las modas, es que no fue el de la trinchera pero difícil resistirse a una buena histo- museo. sí de una proximidad ria bien contada. Berni - El rosarino es uno de los nombres más importantes de la plástica nacional. muy grande. De hecho, –Hoy el segmento ju- el libro tiene un com- venil está casi mono- clásicos como dibujos, acuarelas y por Ana Lily Berni, la hija del artista, y compras es una forma habitual ponente autobiográ- polizado por una serie óleos, hasta litografías, xilocollage en tanto que La siesta fue adquirida de enriquecer las colecciones de los fico fuerte y apunta a de sagas que bajo el pa- y objeto-escultura. por el Museo. museos. "Históricamente, el acervo señalar la transforma- radigma de Crepúsculo Las tres piezas recientemente Estas nuevas obras serán exhibidas de nuestro museo fue receptor de ción que sufre un jo- reproducen la fórmula incorporadas son La siesta (1943), en una sala íntegramente dedicada acciones como la que en este caso ven común, parecido de romance clásico ade- El obrero encadenado (San Sebastián) al pintor rosarino. La misma estará nos convoca y que agradecemos pro- a tantos otros, a par- rezado con seres sobre- (1949); Cristo en el departamento ubicada en el primer piso del museo. fundamente", afirmó en un comu- tir de esa experien- naturales, una estética (1980/1981) completan el arco tem- El espacio, dividido en dos secciones, nicado Guillermo Alonso, director cia tan traumática. oscura y temáticas post poral de las obras que ya posee el permitirá a los visitantes tener un pa- del MNBA. Allí mismo destaca que Aquí, el componen- apocalípticas: ¿cuál es el MNBA, que se inicia con el óleo norama de la producción de Berni en “la incorporación de estas tres obras te primordial ya no impacto que este tipo de Primeros pasos de 1936. El obrero en- las décadas del '30 al '40, y a partir de de Antonio Berni al MNBA, son un es el humor, sino la libros han tenido sobre el cadenado y Cristo en el departamento los años '60. motivo de verdadero orgullo para el emoción. universo lector? fueron donadas generosamente La política mixta de donaciones patrimonio cultural de la Nación”. –¿Cómo repercuten en la relación –En principio, yo no estigmatiza- con la lectura la fragmentación ría esas sagas a pesar de la fórmula de contenidos que propone hoy repetida que se utiliza para hacer- las tecnologías, bási- las más vendibles. Si la El dato camente la lectura literatura es, tal como "no lineal y no se- lo entendía Borges, Dos de las tres cuencial" que define un magnífico entre- la relación entre los tenimiento, es bueno nuevas obras jóvenes y los medios que los jóvenes que fueron donadas de comunicación? siguen estas sagas –Creo que estamos sientan que pueden al MNBA por la asistiendo a nuevas divertirse con un li- hija del artista. formas de leer, más bro. Si son sagaces, fragmentarias y tan- pronto descubrirán genciales, más diná- la fórmula y se abu- micas y por eso mismo rrirán de ella y bus- Hijo de italianos, Berni se dedicó a también más inconsis- carán otro libro que la pintura durante más de 60 años, tentes. Pero no dejan de los siga divirtiendo. convirtiéndose en uno de los artis- ser lecturas, por lo tanto deben ser Si no lo son, es poco lo que se pue- tas más importantes de la Argentina la siesta, de 1943 - Una de las tres obras recién incorporadas por el museo. respetadas. No obstante, mi expe- de esperar de ellos. « y de América Latina. « 30 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012

caen por asaltar a un policía atentado al servicio penitenciario POLICIALES Cuatro integrantes de una banda Una bomba de fabricación casera ARG acusada de asaltar a un policía hace explotó ayer en el frente del edificio una semana en Pilar fueron detenidos, del Servicio Penitenciario Federal, en el Para comunicarse con esta sección: tras varios allanamientos en distintas barrio de Balvanera. No hubo heridos [email protected] comunicarse con esta sección: localidades bonaerenses. pero si daños materiales. [email protected]

Ladrones se llevaron 3,5 millones de euros en joyas y 25 mil en efectivo Millonario robo a un sobrino de Cristiano Ratazzi en Punta del Este Ocurrió en una lujosa chacra que tiene seguridad privada. Lapo Edward Elkann, de origen italiano pero nacido en Nueva York, cenaba con su pareja y otras personas cuando delincuentes se metieron en la casa sin que ellos se dieran cuenta.

heredero fashion de una fortuna

apo Eduard Elkann nació en la ciudad de Nueva York en 1977, Launque en sus venas corre sangre italiana. Es el segundo hijo del escritor Alain Elkann y de la con- desa Margherita Agnelli de Pahlen, quien es prima del empresario Cristiano Rattazzi. Lapo es uno de los herederos de la empresa auto- motriz Fiat, de la cual su hermano mayor John Philip Jacob Elkann es actualmente presidente. Según consigna su página oficial –la cual tiene un sistema de búsqueda que indica en que ciudad del mundo está en ese mo- mento– Elkann es un apasionado del arte, los botes, los tatuajes y del club de fútbol Juventus, que es pro- piedad de la familia Agnelli. Además fue Director de Promo- ción de Marca del grupo Fiat, en donde trabajó en el relanzamien- to de los modelos clásicos Punto y 500. Hoy se desempeña como presidente de las empresas Italia Sin declarar - Elkann y su pareja llegaron al Uruguay el sábado desde Madrid. Según autoridades aduaneras, no declararon las 17 joyas que les robaron. Independent e Independent Ideas, y es socio fundador de LA Holding. cama que tenía 25 mil euros más. La fuente. una millonaria de 32 años oriunda de » Federico Trofelli En 2009 la revista Vanity Fair lo víctima fue Lapo Eduard Elkann, un Ayer trascendió que las joyas es- Kazajistán, habían llegado a Uruguay [email protected] eligió como uno de los hombres millonario empresario italiano de 35 taban aseguradas por una compañía el sábado desde Madrid, España. años, integrante de la familia dueña italiana. Sin embargo, los investigado- Los investigadores creen que los mejor vestidos del año y en 2011 enaba junto a su pareja y seis de Fiat (los Agnelli) y sobrino de Cris- res uruguayos consultados no tenían ladrones serían de la zona, pero al recibió un premio de la Italy–USA personas más en el amplio tiano Ratazzi. conocimiento de esa información. cierre de esta edición no habían sido Foundation. comedor de una fastuosa "Los ladrones sólo utilizaron la Además, se supo que no habían sido identificados. Tampoco se descarta chacra de Punta del Este. violencia para entrar y sacar la ca- declaradas en los formularios adua- la colaboración de un entregador. CSigilosamente, un grupo de delin- ja fuerte. No revolvieron nada y se neros. Elkann y su pareja Lady Goga, En ese sentido, el jefe de policía, ins- cuentes logró sacar la chapa de la fueron sin ser vistos. Fue uno de los pector Juan Balbis, dijo a una radio cerradura de uno de los dormitorios hurtos más cuantiosos que registra- uruguaya que cinco personas que tra- y, ayudados con una especie de pinza, mos", dijo una alta fuente policial de El dato bajan en la casa fueron interrogadas giraron la llave que había quedado Maldonado a Tiempo Argentino. por los agentes. puesta del lado de adentro. Sin ser El robo fue advertido a las 2:20 de Antecedente El caso quedó a cargo de la Direc- sorprendidos, lograron escapar con la madrugada de ayer y según las per- ción de Investigaciones y de la Seccio- una caja fuerte de metal que estaba sonas que estaban en el lugar, todo nal 12 de La Barra, con jurisdicción empotrada en una de las paredes en habría ocurrido entre la 1 y las 2. La Una pareja argentina en el lugar del caso. la que había 17 joyas valuadas en 3,5 chacra está alejada de la zona costera, sufrió el robo de U$S 30 La mujer del empresario le dijo a millones de euros. Después, fueron se encuentra en Camino de los Fla- los investigadores que ya había sufri- a la segunda planta de la propiedad mencos, entre La Barra y San Carlos, mil en joyas de su casa de do robos similares en otros lugares y se llevaron de una de las habitacio- y cuenta "con una seguridad normal, Punta del Este el jueves. turísticos de Europa, como en Saint nes un bolso que estaba al pie de una nada fuera de lo común", agregó la Tropez, en Francia. Juntos - Cristiano Ratazzi y Lapo. lunes 31 de diciembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 31 ocurrió en un barrio del sudoeste de rosario Mató a su ex en plena calle y se suicidó Esperó a la mujer bebiendo cerveza frente a su casa. Cuando ella llegó, le disparó tres veces y luego se pegó un tiro.

ran las 4 de la madrugada nazado de muerte a la mujer. Para la policía, se trató de un caso realizado alguna denuncia contra su todo el país, según datos del Obser- de ayer cuando José Gonzá- "Estuvieron en pareja cuatro o de violencia de género que incluyó ex por violencia doméstica. vatorio de Femicidios en Argentina lez, de 35 años, bebía unas cinco años pero tenían problemas, y el suicidio del atacante. Durante el primer semestre del Adriana Marisel Zambrano, depen- cervezas frente a la casa de hacía meses que estaban separados", Ayer los investigadores intenta- año se registraron 119 femicidios a diente de la Asociación Civil La Casa Esu ex pareja, María Inés Villalba, de dijo una de las fuentes consultadas. ban determinar si la víctima había causa de la violencia de género en del Encuentro. « 41. La estaba esperando. Apenas apa- reció ella, el hombre sacó un revólver calibre 32 y le pegó tres balazos en la cabeza. Instantes después, llevó el arma a su boca y volvió a gatillar. Mientras González agonizaba en la vereda, algunos vecinos salieron de sus casas y lo patearon. Todo ocurrió en plena vía públi- ca, en el 4188 del Pasaje 1113 en la zona sudoeste de la ciudad de Rosa- rio, a metros de la esquina Río de Janeiro y Garay. Los vecinos de la zona, conocida como el Barrio Bellavista, alerta- ron inmediatamente a la policía. Personal de la Comisaría 18ª y de la sección Homicidios de la Unidad Regional II de la fuerza santafesina llegaron al lugar a los pocos minu- tos. Cuando llegó una ambulancia del Sistema Integrado de Emergen- cias Sanitarias (SIES), estableció que ambos ya estaban muertos. Los investigadores confirmaron que la mujer presentaba un orifi- cio de bala en el parietal izquierdo y otro en el derecho, y un tercero en la comisura del labio, en tanto el hombre tenía un orificio en el paladar. Según reconstruyeron los in- vestigadores, la pareja hacía unos nueve meses que había dejado de convivir y el asesino ya había ame- Asesinó a su concubino de un puntazo

n hombre de 37 años fue ase- sinado ayer de una cuchilla- U da en el abdomen en su casa del partido de Avellaneda y por el crimen detuvieron a su concubina. El hecho ocurrió en Oyuela al 1600 en la localidad de Villa Corina, a dos cuadras del cementerio de di- cho partido del sur del Conurbano. Fuentes policiales informaron a Télam que en esa casa se encontra- ban Claudio Velázquez, de 37 años, y su concubina, Nora Amaya, de 34, quienes comenzaron a discutir por problemas de pareja. Durante la pelea, el hombre reci- bió un puntazo en el abdomen pro- ducido con un cuchillo de cocina. y murió camino al hospital. «

¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! 0810-333-5417

PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·948 | | lunes 31 de diciembre de 2012 hallan el cadáver de un remisero atado a un árbol en una zona de pasos clandestinos al paraguay Crimen con el sello narco en Misiones

Miguel Ángel Rojas estaba desaparecido desde el lunes pasado. Fue visto por última vez en la terminal de micros de Puerto Esperanza cuando salía con dos pasajeros.

localidad del norte de Misiones, ubi- » Alejandro Spivak cada sobre la Ruta 12 y lindante con Para Tiempo Argentino el río Paraná, zona en la que existen varios pasos clandestinos para cru- zar hacia Paraguay, que suelen ser uego de seis días de intensa utilizados para introducir droga en búsqueda, la policía de Misio- nuestro país. nes encontró el cadáver del Todo comenzó el lunes pasado, remisero Miguel Ángel Rojas, cuando Miguel Rojas, quien traba- Lde 23 años, a unos 200 metros de don- jaba como remisero en la localidad de habían hallado su Peugeot 405. El de Puerto Esperanza, tomó un viaje cuerpo estaba atado a un árbol, en un desde la terminal de esa ciudad para yerbal de la localidad de Colonia Deli- llevar a dos personas y nunca más cia, ubicada a unos 240 kilómetros al volvió a su casa. norte de la ciudad de Posadas. La prin- Luego de recibir la denuncia de cipal hipótesis es que Rojas habría si- los familiares por su desaparición, do víctima de un ajuste de cuentas a los efectivos de la Policía de Mi- Pericias - Efectivos de la Policía Científica hallaron pelos, huellas y otros rastros en el Peugeot 405 que conducía la víctima. manos de narcos paraguayos. siones se dedicaron a buscarlo por Los investigadores indicaron que, varias localidades del norte de la ducía el auto fuera el remisero. Delicia, cuyas características coinci- –que no son de la víctima– y un ta- en principio, el cuerpo no presen- provincia. Apenas unos días antes El viernes la policía fue alertada dían con las del auto de Rojas. lón de facturas, que fue usado por taba mayores signos de violencia, del descubrimiento del cuerpo, los por un grupo de aborígenes de la co- Tras encontrar el auto, los inves- última vez el 18 de diciembre. por lo que fue llevado a la morgue investigadores recibieron el dato de munidad Aguay Poty de la presencia tigadores ampliaron la búsqueda y Además, en el asiento delantero judicial para determinar cuál fue la que el Peugeot 405 de la víctima ha- de un vehículo abandonado en un dieron con el cuerpo del remisero. se encontraron cabellos largos que causa de muerte. bía sido visto circulando por la zona yerbal ubicado a tres kilómetros al En el 405, los expertos de la Policía serán periciados, ya que no son de El cadáver fue encontrado alre- de Colonia Delicia, aunque ningún este de la Ruta 12 y a 500 metros Científica levantaron huellas dac- la víctima porque esta tenía el pelo dedor de las 20:30 del sábado en esa testigo pudo precisar que quien con- hacía el norte del acceso de Colonia tilares, secuestraron documentos corto. « lunes 31 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 33 Marley veraniego Siempre exitoso como conductor de programas de entretenimientos, ahora volverá a la pantalla de Telefe con la tercera temporada de Minuto para ganar. Arranca mañana. p. 39

www.tiempoargentino.com | espectáculos | lunes 31 de diciembre de 2012

BALANCE DEL AÑO Teatro 2012 Hubo clásicos como Yerma, Las brujas de Salem, ¡Jettatore! y Macbeth. Volvieron a escena Julio Chávez, Nacha y Marilú Marini. Vino Tim Robbins. Reabrió el Picadero. Y murió Lydia Lamaison. 34 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | lunes 31 de diciembre de 2012

Mix La Academia de OT, A partir de mañana David Bisbal Diego Forlán blanqueó La banda ya tiene Gonzalito conducirá despide su gira su nuevo romance sus 20 alumnas Lo sabe/No lo sabe acústica en el Luna En el programa conducido Mañana martes, de 20:30 El 20 de marzo será el cierre Un año después de cancelar su casamiento con por Germán Paoloski se a 22 llega un nuevo de la serie de conciertos Zaira Nara, se mostró en Punta del Este con una conocieron las primeras programa a América, que viene desarrollando el diez alumnas de La basado en el popular juego cantante español. Con cada joven llamada Paz Cardoso, de 23 años, estudiante Academia. El domingo 6 que dio a conocer el Pelado entrada se regalará el DVD de Medicina y jugadora de hóckey profesional. será la primera gala. Guillermo López en AQST. Live at the Royal Albert Hall.

SOBREDOSIS Beyoncé bailará DE con 100 fans Música TV l canal Film&Arts presenta dos propuestas musicales para recibir el año 2013. Hoy a las 22 se dará Jamie ECullum: una noche de jazz, un concierto del reconocido cantante y compositor en la Royal Heritage Albert Hall de Londres. A su término, y para recibir el nuevo año, un conmovedor y único Luciano Pavarotti canta una selección de canciones en Los Duetos.

» LA FRASE » LA CIFRA

“No tomo alcohol ni tengo otros 200 vicios. Lo único a estrella del pop anunció que cien de sus fans estarán incluidos en el número musical que que me vuelven millones prepara para el entretiempo del Super Bowl, el clásico espacio con records de rating por loca son los de dólares ya recaudó The Hobbit en Estados Unidos, Lser la final del fútbol americano. Para participar, según especificó la gente de Pepsi que la vestidos, y por convirtiéndose en la película sponsorea, los fans deberán mandar fotos donde aparecen posando especialmente, moviendo número 11º del año en alcanzar eso llevaré 80 a esa cifra. Una vez más, la cabeza, los pies o las caderas. Las fotos seleccionadas se incoporarán a un aviso que se verá Mar del Plata.” Peter Jackson parece haber el 3 de febrero en Nueva Orleans, y 50 de ellos subirán al escenario en vivo. Las fotos deben conseguido un éxito de taquilla, ya que fuera de EE UU lleva enviarse antes del 19 de enero. « MIRTHA LEGRAND, abstemia. recaudados otros 400 millones. “Amo el tap, el jazz y la danza clásica” GEORGINA TIROTTA, BAILARINA algo diferente. temporada con Iripino ahora? tema de los escándalos en la –¿Vos qué vas a hacer en el –Porque sentí que no podía temporada? –¿Cuál es la propuesta de Arriba espectáculo? fallarle a Marcelo. Si bien Aníbal –Lamentablemente, eso es así y la vida? –Yo tengo varios números donde me había invitado a ir con él no se puede cambiar demasiado. –Básicamente, es un music hall canto y bailo. Es lo que mejor sé a Carlos Paz, la amistad que Me da mucha bronca eso y la 4 innovador, donde el humor, hacer. Me formé en danza jazz forjé con Iripino en el Bailando culpa no es tanto de la tele, sino el baile, las canciones, el desde los cuatro años y nunca cuando fui su bailarina, más mis de los consumidores que tienen entretenimiento y las emociones dejé de bailar. Amo el tap, el ganas de buscar algo nuevo, me algunos famosos. Hoy todos son los protagonistas de la noche, jazz, la danza clásica y en el entusiasmó. Yo no sólo bailo, sino protestamos, nos quejamos y × pero siempre el que más se luce es espectáculo muestro un poco de que también canto y además me hasta criticamos algunas de estas Marcelo Iripino, que tiene muchas todo eso. dan un espacio especial donde cosas, pero las seguimos mirando destrezas diferentes. Es para la –Fuiste parte del elenco de la obra puedo crecer más como artista. y fogoneando. Yo me mantendré 4 señora y el marido, para que vean de Aníbal Pachano. ¿Por qué hacés –¿Cómo vas a manejar el típico al margen, como siempre. lunes 31 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 35 vuelve marley con minuto para ganar "Nunca me levantaron un programa" El popular ciclo de juegos y destrezas tendrá una tercera temporada en Telefe a partir de mañana. Según el exitoso conductor, habrá cambios en la escenografía y la competencia ahora será entre dos personas. Lunes a viernes a las 21:30.

» Julián Anzoategui febrero hacíamos 15 ó 16. Soy el úni- [email protected] co que puede volver, tal vez porque supe elegir bien los formatos. –¿Qué hay de cierto respecto de on el pasar del tiempo y la oferta que te hizo El Trece para arrastrando un éxito po- cambiarte de canal? cas veces antes visto en la –Nunca existió, ni siquiera una char- pantalla chica, Alejandro la. Yo estoy en Telefe. Es sumamente C"Marley" Wiebe llegó a la tercera tem- improbable que me vaya, a menos porada de Minuto para ganar y adoptó que me rajen. Es difícil porque es el como marca propia una conducción canal donde más cómodo me siento. accidentada de la que hace culto. Se Sería tonto de mi parte querer irme. ríe de sí mismo, es compinche con el público, no le teme al ridículo y dice que tiene en su haber la mayor cantidad de caídas y furcios al aire que cualquier conductor de televi- sión pueda haber alcanzado. "Yo no puedo vivir Claramente, una carrera hecha en base a la imperfección que sentó en la monotonía. A precedentes y que Marley cultivó mí lo que me gusta con cada ciclo del que formó parte. De todos modos, a su perfil de hom- es la variedad y me bre torpe le agregó su obsesión por cuesta aferrarme." el trabajo, convirtiéndose en uno de Siempre en Telefe - Minuto para ganar es la apuesta del canal para cubrir la franja de las 21:30 de lunes a viernes. los conductores "a prueba de todo" que tiene Telefe entre su staff. –La escenografía es más grande, con vas a tener vacaciones. hubo un respeto y un humor mucho Con Flor Peña tenemos una quími- Fiel a su costumbre, en 2013 el más pantallas atrás, y una slow-mo- –No, pero no me importa. La idea más sano, sin pelea y sin tanta cosa ca única, queremos trabajar juntos, conductor no descansará y seguirá tion cam que graba los detalles de es que el programa esté en el aire rara. Más orientada a la familia. Eso tenemos ganas, pero no existió todo saltando de un ciclo a otro sin res- los participantes. Principalmente, enero, febrero y hasta mediados de me gusta. eso que dijeron. piro. Ahora, a pocas semanas de ha- cambia que este año también se su- marzo, nada más. Esa es la idea para –¿La voz… fue una linda experien- –¿Cómo hacés para no descansar ber terminado con La voz argentina, ma la competencia: juegan dos y el cubrir el verano de lunes a viernes. cia? y estar siempre sacando un nuevo Marley ya está listo para volver a primero de los dos que completa la Un poquito en el medio, segura- –Por suerte sí. Yo ya conocía el pro- programa de la galera? la pantalla con Minuto para ganar y prueba es el que sigue jugando. No mente, me voy a ir de vacaciones a grama porque soy fanático de la ver- –Yo no puedo vivir en la mono- charló con Tiempo Argentino sobre las son conocidos entre ellos, se cono- Nueva York a esquiar y los findes a sión estadounidense. En el canal sa- tonía. A mí, lo que me gusta es la novedades que tendrá este año su cen en el momento y eso está bue- Pinamar, pero nada más. Súper en- bían que me gustaba mucho, pero lo variedad. Si me llaman y me dicen ciclo de entretenimientos, en el que nísimo. A veces, me sorprende que tregado. quería hacer sí o sí. Ellos sabían que "Tenemos contrato por Minuto para los participantes podrán llevarse un venga una chica de 20 años con una –¿Cómo viste las producciones de me lo tenían que dar. ¡Por suerte, me ganar por diez años", me mato. Me millón de pesos como premio des- señora de 50. Me da como una adre- este año en materia televisiva? malcrían bastante con esas cosas! Se cuesta aferrarme. Hay gente que pués de resolver juegos de destreza nalina linda todo esto. Este año hay –A mí me encantó. Me pareció con vio una puesta en escena diferente y hace años y años el mismo formato física. más chances, porque se va a poder más calidad que otros años. Gradua- fue artísticamente muy bueno. y me da admiración y aburrimiento llegar más lejos. dos y La voz argentina fueron muy –Marley, ¿nunca un fracaso? al mismo tiempo. La vida perfecta –No todos los programas logran –Debutás mañana, con lo cual no fuertes en su género. En general, –Por suerte, hasta ahora vengo muy es tres o cuatro meses de una cosa y tres temporadas, Marley. bien. Nunca me levantaron un pro- al toque cambiar. Así estoy vigente –Es cierto. Lo bueno, más allá de grama. Con Minuto para ganar hacía- todo el año y la gente no se aburre las mediciones, es que me divierte mos diez u once puntos en enero. En de mí. « mucho porque es un programa en el que la paso bien. Es distinto a La voz, que era más serio. En diciembre me llegó de todo para hacer, pero elegí volver con Minuto para ganar porque sé que pegó fuerte en la gente. En el Twitter, por ejemplo, me pedían que vuelva y me mandan fotos de gente que hace su festejo de cumpleaños y pone los juegos como competencia. Se instaló fuerte. –¿Cuáles son las diferencias que habrá este año? Resolver juegos de destreza - Así es la clave de este nuevo éxito de Marley. una carrera hecha en base a furcios

–¿Te sienta bien ser el conductor más pero yo hablo y soy como en mi casa. –¡Algo así! (risas). A mí me divierte bar- importante que tiene Telefe? Hoy improviso más que nunca. Tengo dear al público un poco. Me divierte –Queda mal que lo diga yo. A mí me posibilidades de hacer más cosas y ese rol, les digo cualquier cosa pero encanta que me den buenas oportu- decir pavadas en un ciclo como este buena onda. Soy un personaje simpá- nidades, y por parte del público hay que en un reality. tico que tiene confianza con el público buena onda también. Hay personas –¿Una carrera hecha en base a furcios y lo bueno es que también me río de que pueden ser buenos conductores, podría decirse? mí mismo. 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | lunes 31 de diciembre de 2012

BALANCE 2012: TEATRO

Una vez más, la actividad se mostró intensa e incesante, con estrenos, clásicos, musicales, Positivo y en nuevas versiones y reposiciones, en lugares grandes, trayectoria ascendente en lugares chicos, en la calle, en plazas o donde sea. También hubo premios y tristezas por la partida de verdaderos grandes.

» Mercedes Méndez y Nicolás Peralta

ue un año donde el teatro continuó por la senda que en los últimos años marcó su lo- zanía. Y la curva continúa en Ftrayectoria ascendente. El balance continúa siendo positivo. A pesar de que las grandes producciones son asunto de pocos (no en cuanto a la llegada al público, porque el circuito comercial funciona a pesar de tener precios altos, sino en cuanto que los nombres de los productores impor- tantes se cuentan con dedos de la mano y se repiten a lo largo del año), esto no puede detener el impetú y las ganas de que af loren obras, salas y actores con ganas de expresarse por medio del arte dramático. Obras de teatro que se estrena- ron, incontables. Nuevas versiones, reposiciones, en lugares grandes, en Teatro El Picadero - Uno de los acontecimientos del año fue la reapertura de la emblemática sala porteño. lugares chicos, en la calle, en pla- zas o donde sea. El teatro es algo que aflora. Importantes para destacar: a la Argentina desde su amada París. Las multitudes (un trabajo escénico Rosa brillando & El hombre rebobinado El teatro ganó. único y cautivante de Federico León, Tuvimos la visita de Tim Rob- una experiencia teatral sin prece- bins, que presentó una muy buena dentes de poner 120 actores en esce- Estas dos obras versión en el San Martín de 1984. Se na, muchas veces superando desde fueron las dos hizo la tercera edición de Panorama el escenario la cantidad de público joyas 2012 del Sur, con artistas del under interna- presente), Qué me has hecho vida mía teatro alternativo cional, y que ubica a la Argentina (por la vuelta de la actriz María Mer- que macieron como una sede en Latinoamérica lino y su estética de mujeres anacró- en pequeños nicas), Locos re-cuerdos (los actores espacios barriales. que siempre trabajaron con Hugo Una ceremonia Midón lo homenajean), Las criadas teatral inspirada (una obra de peso de Jean Genet, di- en el voluptuoso Sobresalió el rigida por el talento de Ciro Zorzoli, y transgresor con la actuación magistral de Paola aumento de Barrientos y el regreso al teatro y a universo poético de los centros de la Argentina de Marilú Marini), La la búsqueda de sus última sesión de Freud (un duelo de autores en cada documentación de actores, muy logrado por las actua- puesta. la actividad teatral. ciones y la dirección de actores de Veronese como Jorge Suárez y Luis Machín), y El especulador (el regreso solo personaje en escena se pueden un funeral, sitio donde se desarrolla (que los entendidos clasificaron co- para el crecimiento del teatro inde- a la dirección de Francisco Javier, subrayar las participaciones de Car- el monólogo. mo pésima, un insulto para Miller), pendiente. un grande, con texto de un gigante: los Portaluppi en La historia del señor Pero también fue tiempo de clá- ¡Jettatore!, Macbeth y tantos otros. Fue Jóvenes directores y dramaturgos Honoré de Balzac). Sommer y la de Patricio Contreras en sicos: se volvió a ver Yerma (el estre- tiempo de regresos: Julio Chávez apostaron por la historia argentina Destacables por su manera de Cenizas, obra que se destacó por una no más importante del Cervantes, volvió al teatro con La cabra. Nacha con obras de Rodolfo Walsh, Evita y mostrar oficio en una obra con un escenografía excelsa para ambientar de García Lorca), Las brujas de Salem a la revista porteña, y Marilú Marini Malvinas, a treinta años del conf lic- lunes 31 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 37

volvió Nacha y cantó en el astros Brujas de Salem & Macbeth

Una de las divas Dos obras clásicas. Un par de grandes autores: Arthur Miller y William nacionales volvió Shakespeare. Gran elenco ambos: Rita Cortese, Roberto Carnaghi, este año al teatro Juan Gil Navarro en uno, en el otro Luciano Caseres y Mónica de revista desde el Antonopulos (foto). Prometían y no cubrieron las expectativas. escenario del Teatro Astros. Siempre con sus canciones "Mi ciudad" y "Te quiero en palabras" con letra de Mario Benedetti, mientras la emoción ganó terreno cuando cantó "No llores por mí Argentina". Sin que le lleguen las balas de los críticos.

Adiós a Lydia Lamaison Tim Robbins

El actor y director estadounidense vino para presentar 1984, de Orwell, en el Teatro San Martín, y fue una de las visitas ilustres para los escenarios porteños. Crítico con el Hollywood de hoy, dejó una soberbia En la tarde del 20 de febrero se fue esta primerísima actriz argentina. actuación y Nacida en Mendoza, fue estrella teatral (comenzó su carrera en la también la compañía de Blanca Podestá), cinematográfica y televisiva. Trabajó y promesa de actuó hasta los 95 años, dos antes de su muerte. volver.

LAS OBRAS DE Javier Daulte Las Criadas/Estado de ira

Fue el director del año. Ganó el ACE como el mejor conductor de actores y también fue el que más obras tuvo en cartel: Lluvia constante (foto, con Joaquín Furriel y Rodrigo de la Serna), Filosofía de vida, 4D óptico, Qué será de ti, El hijo de puta del sombrero, El director Ciro Zorzoli tuvo un año prolífico: la reposición de su y Mineros. A todas multipremiada Estado de ira, y juntó a Paola Barrientos, Marilú luces, una máquina Marini (que volvió al teatro porteño) y Vicky Almeida en Las criadas de teatro. (foto), de Jean Genet. Talento puro.

to bélico. Y entre los cambios más memoria de la actividad teatral en permiten reconstruir la historia nes de entrevistas y demás. Este año artistas durante la dictadura. Un sig- importantes del teatro argentino en diferentes puntos del país. Diversos del teatro nacional: textos, videos y se inauguró una red de centros de no de los tiempos que vivimos. la postdictadura –el período que se grupos independientes, salas teatra- fotografías de espectáculos, libros documentación en artes escénicas, Como cada año, la Asociación de abre desde 1983 hasta el presente–, les, universidades e institucionales y revistas, programas de mano, que nuclea esta búsqueda. Impor- Críticos del Espectáculo otorgó sus sobresale el aumento de los centros oficiales y privadas, propician la cuadernos de bitácora de puesta en tantísimo: volvió a abrir el teatro El galardones a lo mejor de la cartelera de documentación que atesoran una conservación de documentos que escena, vestuario, objetos, grabacio- Picadero, símbolo de la censura a los (continua en pag. 42) 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | lunes 31 de diciembre de 2012

(viene de pag. 41) la producción de Casi normales. Fue otro año de gran despliegue teatral 2012. En la ceremonia que Olvidaron quizás esa noche des- de musicales. Se estrenaron Mamma María Merlino se realizó en El Nacional, Filosofía de tacar a Agustín Alezzo, que a los 77 mia, Casi normales, Excalibur, El cabaret vida se llevó el máximo galardón. años sigue siendo una de las figuras de los hombres perdidos, Forever young También ganó Jorge Suárez por su más incansables y prestigiosas del y algunos otros sin mucha reper- Es la actriz de la papel en La última sesión de Freud y Vi- panorama local. Y olvidaron que cusión. Quizás sirvieron para ate- que todos hablan viana Saccone por su rol en La cabra. en 2012 se estrenaron Master class nuar el dolor por la partida física de en el teatro Malena Solda (Blackbird) y Fernando en el Maipo con Norma Aleandro, grandes como Onofre Lovero, Juan independiente. Sanmartín (Por amor a Sandro) se lle- Viejos tiempos en El Camarín de las Carlos Gene y Lydia Lamaison, toda Cumplió cinco varon el suyo. Lluvia constante se lle- Musas, El círculo en su sala El Duende una institución. Pero el show debe vó el ACE a la mejor escenografía y y ¡Jettatore!, gran obra. Pero los pre- continuar, y la curva teatral conti- temporadas con Javier Faroni se llevó un premio por mios son así, caprichosos. núa en trayectoria ascendente. « Nada del amor me produce envidia, y este año tambien Carlos Portaluppi encarnó a Fanny Navarro en Qué me has hecho, vida mía. El orondo y muy Puro talento. talentoso actor enfrentó el desafío que le faltaba: hacer un unipersonal. Fue Volvió a subir el telón de la mano de su compañero y El teatro Picadero, amigo Guillermo uno de los mayores Ghio, en la símbolos de la dirección de La resistencia cultural historia del Señor y política, retomó Sommer. Una una historia que magistral clase un incendio había de teatro, donde truncado. La sala demostró por del pasaje Santos qué su hábitat Discépolo 1857 volvió natural es el a llenarse como escenario. Un hacía más de tres grande. décadas no sucedía. lunes 31 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 39 el espectáculo del grupo la estrella mochilera "Siempre mostramos cosas distintas" Mañana arranca la nueva temporada de verano de este dúo para grandes y chicos. Estarán de martes a domingo en Villa Gesell a las 21:30, miércoles y sábados en Mar de las Pampas a las 20, y los lunes en Pinamar a las 21.

» Julián Anzoategui La respuesta es súper positiva. Mu- [email protected] chos de los que nos ven acá, después van al teatro a Buenos Aires. –¡Y no les fue nada mal…! ace doce años que Rosana –Gracias a Dios, es algo que construi- Sardi y Eduardo Vázquez mos muy de a poquito. Cuando arran- llegaron a la Costa Atlán- camos, salíamos a volantear cada día tica con el sueño de trans- para que la gente nos fuera a ver y Hmitirles su música a los más chiquitos ahora ya no es necesario. Llegamos y plantaron bandera con La Estrella una hora antes del show para armar Mochilera, un show que además de y ya hay gente sentada reservando la trayectoria envuelve entre sus can- lugar. Es a la gorra, no gratis. El boca ciones a grandes y chicos. Empezaron a boca funciona súper bien. en Mar de las Pampas, siguieron por Villa Gesell y para la temporada 2012 incorporaron como nuevo destino de sus canciones a Pinamar. Así, la propuesta musical de La "Esto se fue Estrella Mochilera incluye géneros variados: pop, rock, jazz y baladas dando porque pensados para los más pequeñitos, y desde mañana estarán todo el ve- somos docentes rano recorriendo sus escenarios ha- bituales. de música en

–Rosana, ¿cuál es la idea para este escuelas y nos verano? pareció divertido." –Es un show de canciones, todas nues- tras, apuntado a la familia porque acá Géneros variados - Rosana Sardi y Eduardo Vázquez hacen canciones de rock, pop, jazz y baladas. en la Costa todos los espectáculos son a la gorra. En los tres puntos en los siones, y este año por primera vez cualquier lado. Es un espectáculo –¿Cómo es la repercusión? –¿Es un orgullo este crecimiento? que tocamos estamos al aire libre en incorporamos Pinamar. que está asentado sobre la música y –Es buenísima y por eso nos gusta –Es un orgullo y una felicidad enor- anfiteatros. Se reúne mucho la fami- –¿Es difícil elegir los destinos? las canciones. No necesitamos una venir a la Costa porque nos ve gente me, pero porque nosotros nunca lo lia después de la jornada de playa y –No sé. Nosotros presentamos el show infraestructura de escenografía por- de todo el país. Gente que no tiene ni pensamos como un pasatiempo. Sa- lo que proponemos es un show total- más allá de todo. Mientras tengamos que proponemos juegos a través de idea de lo que va a ver, pero como van limos del conservatorio, hicimos mente interactivo de juegos, canto y un micrófono podemos hacerlo en las canciones. recomendados, se sientan a disfrutar. música de cámara, participamos de participación de la gente, siempre a cuartetos de guitarra, tríos, tuvi- través de las canciones. mos conjuntos musicales. Esto se –¿Qué es lo nuevo este año? una anécdota de la temporada fue dando porque somos docentes –Siempre mostramos cosas distintas. de música en escuelas, se fue ges- Esta vez vamos a adelantar temas del pasada en mar de las pampas tando, nos pareció que era diver- disco nuevo, que se llama Cosas locas. tido. No fue algo que nos propusi- La presentación va a ser en mayo en mos. Buenos Aires, pero en el verano que- Interactuar con el público. –Seguro tenés alguna anécdota les dijimos: "Si ustedes se –¿Cómo es trabajar para chicos? remos presentar algunos temas del Según Rosana, "No concebimos para contar. quedan, armamos." La gente se –Nosotros componemos música y nuevo material. un espectáculo para niños sin –Siempre nos sorprendemos había ido con paraguas, tapaba canciones. Si bien está dirigido a la –¿Cómo surgió ir a la Costa? interacción. Me aburro en los con algo. La temporada pasada a sus hijitos y se quedaban familia, no pensamos cuando crea- –En Mar de las Pampas llevamos doce espectáculos donde no pasa estábamos en Mar de las sentados viendo el show y mos las canciones directamente en temporadas, incluso inauguramos el nada. La música para los chicos Pampas, se venía un tormentón coreando las canciones. Cuando un público infantil. A la hora de ha- anfiteatro en el que ahora seguimos es fundamental, y a ellos les sale terrible, llegamos y dudábamos no dio para más, tuvimos que cer una canción tratamos de que sea cantando. Lo estrenamos cantando espontáneamente. En un recital de armar, pero como todos los cortar y pedir disculpas porque se bonita, que esté bien acentuada, que y desde ahí seguimos porque somos sea un buen producto más allá de la idea es divertirnos todos." que estaban ahí nos incentivaron, mojaban los equipos y la compu. como locales. Con el tiempo nos mo- todo. La gente se enamora instantá- vimos a Gesell, a un parque de diver- neamente. «

NUEVO RÉCORD DE ADELE los 77 años de edad en la ciudad de Manoel de Oliveira. Surgido en los apariciones en el cine y la televisión, -

Un verdadero fenómeno de ventas. de fenómeno verdadero Un -

» Marcelo Fernández Bitar hubo varios encuentros para "jugar ces. Es un desafío renovarse y hacer algo [email protected] y explorar", conociéndose las tres nuevo para nuestros oídos. Nos interesa cantantes y probando sonidos hasta que esté la esencia del tema, más allá de decidirse por la percusión y alguna que hagamos arreglos locos." n vivo son tres, pero en reali- guitarra. "Queremos explotar lo que Otra particularidad del grupo es que dad se trata de un equipo con- conocemos más –dicen– y por eso ele- son totalmente independientes. "Es formado por cuatro personas gimos hacer música de Latinoamérica, una lucha constante," subraya Ricardo, que tiran para el mismo lado. "porque ser independientes no quita ser EPorque a las voces y percusión de An- rigurosos y profesionales. Es un trabajo drea Cohen, Isabel Castillo e Carolina arduo y fue duro llegar al primer disco." Cohen se suma siempre la puesta en Ese debut, de título homónimo, salió en escena y "asesoramiento grupal" de "Ser independientes 2005, y tuvo un sucesor en 2008, La luna Ricardo Martínez. Juntos, son De Tal es una lucha está roja, siempre recorriendo autores de Palo, un grupo de música latinoameri- todo el continente. cana que cumplió diez años y muestra constante. Es un De entrada, con los primeros shows el mismo empuje y entusiasmo que el trabajo arduo y fue y el primer disco, lograron posicionar- primer día. se a fuerza de novedad. En vivo con Según Carolina, "son diez años, dos duro llegar al disco." festivos y sus fans aseguran que son discos, muchos shows y algunas giras. únicos en su especie. "Cada recital es Y ya estamos armando el material para un festejo," coincide Isabel, "y siempre el tercer álbum." aunque el bagaje musical incluye clási- hacemos estrenos y cosas nuevas". En En esta última década, De Tal Palo ca, jazz y la música popular toda. Y por 2012, en el marco del aniversario, en consiguió sobresalir de las múltiples sobre todo, la música coral." lugares como La Peña del Colorado propuestas musicales gracias a su Un detalle del conjunto es que no invitaron como "una cuarta voz" a va- originalidad y buen gusto. Se propu- componen y sin embargo suenan fres- rias figuras, desde Silvia Iriondo hasta sieron investigar, recuperar, recrear cos y sorprenden. "Arreglamos temas Laura Albarracín, Luna Monti y Lito y difundir el folklore, y lo hacen de tradicionales conocidos y no conocidos Zer. "Fueron experiencias muy bue- una manera única, rica y contagiosa. –dice Andrea– porque nos gusta jugar nas –concluyen– que algún día ojalá Andrea, Isabel y Carolina - Tres voces, tres percusionistas. De hecho, antes de los inicios en 2002 mucho con texturas y formas de las vo- se plasmen en un disco." « lunes 31 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 41

16.20, 18.30, 20.40 y 22.45 hs. hs. (3-D/subtitulada); 13.30, Juegos de muerte: 12.20, 4.40, HOYTS GENERAL CINEMA. Los ilegales: 12.30, 16.40 y -

Buenos Aires) Av. Córdoba “Corporación Tangos”. Obra Manuel Elizondo Hourbeigt, Palavecino. Dir.: Noralih Gago, “Detrás de esa puerta” y Baffie. Con Mauricio Dayub, 6056. Vta. tel.: 4772-3350. coreográfica en 3 partes: Lorena Saizar, Matias Leites y Cecilia Miserere, Martin “Donde estás”. Miércoles: LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de AMERICA. Av. Luro y María Fiorentino, Daniel Póstumos. Con Hilda Bernard, “Cielo”, “Tierra” e “Infierno”. Federico Tombetti. Adaptación Palladino. Viernes: 23.30 hs. 22 hs. Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. Corrientes. Tel.: 494-3240. El Casablanca, Melina Petriela, Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó Idea, coreog. y dir.: Alejandra y dir.: Agustin Alezzo. Viernes: (Vuelve: Viernes 11 de Enero) Gipsy Bonafina & Marcos Choque Urbano pta.: “Baila”. Eugenia Guerty y Diego Gentile. Rojo, Erika Wallner, Luisa Armenti-Daniel Juárez. 21 hs., sábado: 22.30 hs. CAFE VINILO. Gorriti 3780. Montes ptan.: “Coctel Dir.: Santiago Ablín. Danza, Dir.: Lía Jelín. Martes a viernes: Albinoni, Ricardo Bauleo, Domingo: 20 hs. Estreno: Viernes 18 de Enero LA COMEDIA (Sala I) Rodríguez Tel: 4866-6510. Orozco- Américano 2”. Música de un música, percusión y teatro en 20.30 hs., sábado: 20.30 y 23 Max Berliner y Tito Mendoza. La lluvia y nosotros tres, de Peña 1062. Tel: 4815-5665 Barrientos: Raúl “Tilín” Orozco continente en una velada muy una fiesta para los sentidos. hs., domingo: 20.30 hs. Dramaturgia y dir.: José María CENTRO CULTURAL DE LA Luciano Cazaux. Con Luciano Bajo un manto de estrellas, (guitarra-voz) & Fernando especial. Miércoles: 21 hs. Martes a domingo: 21.30 hs. Muscari. Estreno: Febrero COOPERACION. Av. Corrientes Cazaux, Martina Perret y de Manuel Puig. Con Adriana Barrientos (voz) ptan. su CD: NEPTUNO. Santa Fe 1751. 1543. Tel.: 5077-8077. Marcelo Vacas. Dir.: Gabriel Aizenberg, Pompeyo Audivert, “Celador de sueños”. Miércoles LA PEÑA DEL COLORADO. ATLAS. Av. Luro y Corrientes. Tel.: 494-3302. Lo que vió el DE LA RIBERA. Av. Pedro de Noches Romanas, de Franco Molinelli. Viernes: 23 hs. Héctor Bidonde, Paloma y sábado: 21 hs. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Tel.: 494-3240. mayordomo, de Joe Orton. Mendoza 1821. Tel.: 4302- D’Alessandro. Con “Virginia Estreno: Viernes 25 de Enero Contreras y María José Gabin. Cantina-Parrilla-Comidas Escandalosas! Con “Carmen Con Enrique Pinti, Luis Luque, 9042. El Organito, de Armando Innocenti” y “Osmar Nuñez”. Dir.: Manuel Iedvabni. Jueves, CANDILEJAS. Estados típicas, vinos… Buenos Barbieri”, “Moria Casán”, Alejandra Flechner, Magela y Enrique Santos Discépolo. Dir.: Oscar Barney Finn. Jueves, EL CUBO. Zelaya 3053 (calle viernes y sábado: 21 hs., Unidos 1500. (Monserrat) Tel: Amigos: Paula Martínez Andrea Ghidone, Beto César, Zanotta, Abian Vainstein y Con Ruben Stella, Carolina viernes y sábado: 20 hs. (Sala de artistas) Tel.: 4963-2568. domingo: 20 hs. Estreno: 10 4304-0885/3241. Cena-Trago- -Cristián Gaume-Claudia Díaz Daniel Feijóo, Federico Bal, Andrés Portaluppi. Dir.: Carlos Papaleo, María Ibarreta, Emilio “Solidaridad”) Estreno: Jueves 7 Chicos Católicos “Apostólicos de Enero Show-Baile. Abel Córdoba, Marmol. Tres jóvenes voces Victoria Xipolitakis y gran Rivas. Jueves a domingo: 22 hs. Bardi, Joselo Bella, Gustavo de Febrero y Romanos”. Con Nicolás Roberto Pettinato en “Me Ana Medrano, Cristina Cónde, Recorren nuestro cancionero elenco!! Dir. actoral: Carlos Pardi y Leonardo Martínez. Dir.: La mujer justa, de Sandor Maiques, Juan Manuel Guilera, quiero portar vien”. Stand Up. Marcelo Rey, Luis Prado, Juan popular. Con Román Vergagni Moreno. Dir. gral.: Carmen PROVINCIAL. Bvard. Marítimo Julio Baccaro. Estreno: Febrero Marais. Con Graciela Dufau, “Darío Barassi”, Juan Paya y Viernes y sábado: 23.30 hs. Cruz Varela y Rubén Serrano. (guitarra) y Joaquín Althabe Barbieri. Martes, miércoles y y Las Heras. Tel.: 491-7541. Arturo Bonin, Andrea Bonelli, Emmanuel Arias. Dir.: Carlos (Repone: Viernes 18 de Enero) Músicos: Raúl Volinier (piano), (guitarrón). Viernes: 22 hs. jueves: 21 hs., viernes, sábado Fátima Florez es: “Unica”. APOLO. Av. Corrientes 1372. Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Kaspar. Jueves y viernes: 21 Rodolfo Cabrera (bandoneón), y domingo: 21 y 23.15 hs. Humor, canto, baile y mas de Tel.: 4371-9454. La jaula de Dir.: Hugo Urquijo. Viernes hs., sábado: 21 y 23 hs. Vuelve: LIBER/ARTE. Av. Corrientes Eduardo Masetti (bajo). Tango- LOS 36 BILLARES. Av. De Mayo Cacho Garay pta. “Un Cacho 30 personajes en escena. Dir. las locas, de Jean Poiret. y sábado: 22.30 hs. (Sala Jueves 19 de enero. 1555. Tel.: 4375-2341. Dali Danza. Canto y conducción: 1265. Tel.: 5353-6670/4381- del interior”. Lunes: 22 hs. gral.: Mago Raley y Walter Con Miguel Angel Rodriguez, “Solidaridad”) Vuelve: Febrero. y Lorca (Diario de un viaje Laura Bogado. Sábado: 22 hs. 5696. Tango-Danza. El cantor Debut: Lunes 7 de enero! Soarez. Martes a domingo: Gabriel “Puma” Goity, Greek, de Steven Berkoff. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: imposible), de Rolo Sosiux. Con Festejemos juntos Fin de Año! Daniel Alexis recorre las obras 21 hs. Benjamín Amadeo, Nicolás Tragicomedia. Con Ingrid 4831-1538. Sabor a miel, de Rolo Sosiuk y Julio Chiorazo. Cena-Show especial. Baile, más notables del género. BRISTOL. Santa Fé 1751. Kiene Soneto pta. su nuevo Armengol, Carlos Kaspar, Pelicori, Horacio Roca, Roxana Shelagh Delaney. Con Cristina Dir.: Carlos Rapolla. Viernes: Cotillón, Salsa y mucho mas! Bailan: Julio Montoya y Ana Tel.: 494-3301. La Cabra, de espectáculo: “Lomamejor” Con Graciela Tenenbaum, Betty Berco y Martín Urbaneja. Dir.: Dramisino, Natalia Laphitz, 21 hs. Isabel Lopera. Miércoles: 21 hs. Edward Albee. Con “Julio Omar Capacci, Sandra Harford, Villar y elenco. Dir.: Carlos Analía Fedra García. Viernes y Alejandro Fain y elenco. Dir.: CATULO TANGO. Anchorena Chávez”, “Viviana Saccone”, Sergio Creis, Luis Merlino. Libro Olivieri. Miércoles, jueves y sábado: 22.45 hs. (Sala “Raul Lizardo Laphitz. Vuelve en LOLA MEMBRIVES. Av. 647. Tel.: 4106-4511/(15-6987- MADERO BUENOS AIRES. Av. Santiago García Rosa y Vando y dir.: Omar Capacci. Miércoles, viernes: 21 hs., sábado: 20 Gonzalez Tuñon”) Vuelve: Enero! Corrientes 1280. Tel.: 4381- 6118) Tango-Cena-Show… Ojos Alicia Moreau de Justo 580. Villamil. Dir.: Julio Chávez. jueves y viernes: 22 hs., y 23 hs., domingo: 20.30 hs. Febrero. 0076. Dorian Gray (El retrato). de Tango Sexteto. Dir.: Analía Tel.: 4514-4444. Cena de Año Miércoles a domingo: 21.30 hs. sábado: 23.25 hs. (Estreno: Sábado 5 de Enero) El otro Judas, de Abelardo EL NACIONAL. Av. Corrientes Inspirado en la obra de Oscar Goldberg (piano) 5 parejas nuevo junto al río! “Buffet & Castillo. Con Walter Quiroz, 968. Tel.: 4326-4218. Gasalla Wilde. Con “Juan Rodó” y gran de baile y las voces de Cecilia Grill”. Entradas frias, Buffet CORRIENTES. Corrientes 1750. VARIEDADES ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Talo Silveyra, Manuel Vignau, Nacional. Con “Antonio elenco. Dir. musical: Angel Casado, Raúl Vázquez y Froid, Cocina Internacional, Tel.: 493-7918. Conversaciones Tel.: 4374-5707. Martin Bossi Gabriel Serenelli, Alejandro Gasalla”, “Claudia Sanchez” Mahler. Libro, coreografía y Dir. Ricardo “Chiqui” Pereyra. Menú Pastas caseras, parrilla, con mamá, de Santiago AQUASOL (Parque Acuático). en: “El Impostor apasionado” Falchini, Rodrigo Mujico, Livia y “Sebastián Borrás”. Libro y gral.: Pepe Cibrián Campoy. a la carta y canilla libre. Jueves, helados y postres, pan dulce Carlos Oves (versión de Jordi Ruta 2 km. 386. Tel.: 460- Músicos en vivo, bailarines y Koppman/Graciela Clusó. Dir.: dir. gral.: “Antonio Gasalla”. Miércoles y jueves: 21 hs., viernes y sábado: 20.30 hs. y confituras, bebida libre y Galcerán) Con Luis Brandoni 0119/0802. De 11 a 19 hs. sorpresas! Con “Manuel Wirtz”. Mariano Dossena. Domingo: Viernes, sábado y domingo: viernes: 15.30 y 21 hs., sábado: (cena), 22 hs. (show) brindis con champagne. y Pepe Soriano. Dir.: Santiago Tu mejor dia del verano! Coreog.: Alejandro Lavallén. 20.30 hs. (Sala “Solidaridad”) 20.30 hs. 19.30 y 22.30 hs., domingo: Doria. Martes a domingo: Toboganes Gigantes: Dir.: Emilio Tamer y Manuel Vuelve: Febrero. EL NACIONAL. Av. Corrientes 20 hs. Estreno: Miércoles 16 CLUB ESPAÑOL. Bernardo NICETO. Niceto Vega 5510. 21.30 hs. Kamikase, Match5, Black Wirzt. Viernes: 22 hs., sábado: 960. Tel.: 4326-4218. Los de Enero de Irigoyen 172. Consultas Tel.: 4779-9396. Los mejores Hole, Alfacentauro, Zigzag, 20.45 y 23.30 hs., domingo: COMPLEJO CULTURAL 25 DE y reservas: 4225-9667. shows... EL CALDERO. España 2031. Tornado y Jumbo. Atracciones 21 hs. MAYO. Av. Triunvirato 4444 MOLINO AZUL (“Moulin Bleu”) Cena-Show-Baile! Marcelo Piso Compartido “Especial Año Tel.: 494-7552. El rey sin acuáticas. Patio de comidas, (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. Rodríguez Peña 411. Tel.: 4371- Milian & Co. Un lugar pleno de Nuevo”. Las nacionalidades se corona. Inspirada en “El Rey áreas de picnic, lockers. ASTROS. Av. Corrientes 746. En familia, de Florencio Escandalosas 8672. Marabú “Embrujo de categoría, con la música que mezclan para hablar el idioma Lear”, de W. Shakespeare. Tirolesa-Lago con canoas- Tel.: 4325-9991. Cuatro colas y Sánchez. Con Carlos Scornik, humor y plumas”. Music Hall con siempre quiso volver escuchar de la Fiesta! Hoy trasn.: 0 h. Con Virginia Landi y Daniel Rio Amazonas-Fogones. un funeral, de Marcos Guerra. Monina Bonelli, Guillermo R cantantes en vivo, bailarines, y bailar. Festejemos juntos Fin Club del Lobo (Lado B), con Lambertini. Dramaturgia y dir.: Estacionamiento sin cargo. Con Marcelo De Bellis, Toti Pfening y elenco. Adap. y dir.: vedettes y humoristas- de Año! (Cena-Show especial) “Hugo Lobo”+ El Yankee + Daniel Lambertini. Miércoles: (Traslado sin cargo desde Ciliberto, Belen Francese, Eva Halac. Repone: Viernes 15 transformistas. Más de 150 Selector Lucho (DJ`s set) 22 hs. Plazas Colón y España) Virginia Gallardo, Sandra de Febrero. cambios de vestuario. Idea y dir.: EL QUERANDI. Perú 302. Tel.: Jueves trasn.: 0 h Hasta 3 años s/cargo. Jornada Villarruel, Lola Bezerra y “Luis Marcelo Correa”. Viernes y 5199-1770. Cena-Tango-Show. ENRIQUE CARRERAS. Entre completa: Menores hasta 11 Gabriel “Pacotillo” Almirón. Dir.: DEL ABASTO. Humahuaca sábado trasn.: 0.30 hs. Estreno: Excelente cocina y mejor show. PIAZZOLLA TANGO. Florida Ríos 1828. Tel.: 494-2753. años y jubilados: $ 99; Mayores Carlos Evaristo. Jueves: 21 hs., 3549. Tel.: 4865-0014. viernes 11 de enero. Gran elenco, parejas de baile. 165 (galería Güemes) Tel.: Ud. puede ser un asesino!, $ 143; Mayores residentes viernes y sábado: 21.30 hs., Llanto de Sauce. Con Mariana La revista con Carmen Cantan: Gabriel Mores y Carlos 4344-8200. “En el corazón de Alfonso Paso. Con Nito $ 99; Menores y jubilados domingo: 20.30 hs. Estensoro, Agustin Scalise, Barbieri y Moria Casán, MUSEO ENRIQUE LARRETA. Gari. Lunes a domingo: 22.15 de Bs. As”. Diferente a todo! Artaza, Darío Lopilato, Adriana residentes $ 63. Fran Suárez y Román Tanoni. en la temporada de ve- Vuelta de Obligado 2155. hs. Estac. privado. Festejemos Un teatro Belle Epoque Salgueiro, Andrea Estévez, CENTRO CULTURAL BORGES. Dramaturgia y dir.: Horacio Nin rano en Mar del Plata. Tel.: 4786-0280. Al aire libre… juntos Fin de Año! (Cena-Show restaurado, un lujoso salón y German Kraus, Sabrina Artaza ANAMORA CRUCERO. Viamonte (esq. San Martín) Uría. Viernes: 21 hs. Estreno: Teatro Atlas. Romeo y Julieta “El musical”. especial) un espectáculo de excelente y elenco. Dir.: Germán Kraus. Darsena B (Puerto) Tel.: 489- Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Viernes 25 de Enero De la novela de William nivel. Cantantes: “Néstor Miércoles y jueves: 22 hs., 0310. Disfruta Mar del Plata 5236–3000. Vago. Con Fernando García Shakespeare según traducción ESQUINA HOMERO MANZI. Rolán” y “Karina Paiva”. viernes y sábado: 21.30 y 23.30 desde el mar... Un Crucero de Con alma de tango. Orquesta Valle, Romina Oslé, Marcelo Troyanos. Opera de Héctor de Pablo Neruda. Con San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: Orquesta, Ballet. Dir. músical: hs., domingo: 22 hs. placer. Tres cubiertas, bar a en vivo, parejas de bailarines, Saltal, Julieta Timossi y Nicolás Berlioz. Intérpretes: Marcello Guillermina Calicchio, Julián 4957-8488. Patrimonio Cultural Carlos Buono. Dir artistica y bordo. Diariamente embarque veinte cambios de vestuario. Blandi. Dramaturgia y dir.: Giordani (Eneas), Deborah Pucheta, Mónica Buscaglia, y turístico de Bs. As. actuación: “Ricardo Marín”. GUEMES. Güemes 2955. Tel.: 11.30, 14, 16 y 18 hs. (salida 30 Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Yoska Lázaro. Sábado: 21 hs. Voigt (Casandra), Dwayne Mónica Santibañez y Osvaldo Festejemos juntos Fin de Año! Diariamente: 20.30 hs. (cena), 451-2725. min. mas tarde) duración del Jorge Sergiani. Miércoles: Estreno: Sábado 26 de Enero Croft (Corebo) y Susan Bermudez. Coreog.: “Mecha” (Cena-Show especial). Humor 22 hs. (show) Festejemos La dama de negro. Adaptaciòn paseo: 1 h 10’. Mayores: $ 95; 20 hs. Graham (Dido) Producción: Fernandez. Adap. y dir.: “Héctor con «Bocha» Retegui, para juntos Fin de Año! (Cena-Show del libro de Susan Hill. Con menores (3 a 12 años): $ 60. Bs. As. pasión de tango. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Francesca Zambello. Dir.: Presa”. Jueves, viernes y bailar toda la noche con Dúo especial) “Fabian Gianola” y “Nicolas Orquesta en vivo. Canta: Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Fabio Luisi. Duración: 5 hs. En sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. «Santiago de Cuba». Cotillón, Scarpino”. Dir.: Manuel CIRQUE XXI. J.B. Justo y M. Hernán Frizzera. Una 0655. vivo directamente vía satélite Estreno: Viernes 4 de Enero. Salsa, Tropical y muchas cosas TACONEANDO. Balcarce 725. González Gil. Miércoles a de Hoz. (Puerto) pta. su nuevo síntesis perfecta de todas El loco y la camisa. Cía. desde “The Metropolitan Opera mas! Bebida libre. Tel.: 4307-6696. La Vereda de domingo: 21 hs. espectáculo: Vértigo. Arte y las expresiones del Tango. Banfield Teatro Ensamble: House”, de New York (pantalla REGINA TSU. Av. Santa Fé Cena-Show. Quinteto de Tango. Beba Bidart... “Un espectáculo En el aire. Con “Facundo destreza física juntas en un Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Soledad Bautista, Julián Paz HD) Sábado: 14 hs. 1235. Tel.: 4812-5470. El Dir. musical: Julián Hermida. 2 de tango con 14 artistas en Arana”. Música: Martín espectáculo de vanguardia, Jorge Sergiani. Jueves: 20 hs. Figueira o Gabriel Beck, José León de invierno, de James cantantes, 4 parejas de baile. escena”. Cena-Tango-Show. Bianchedi. Dramaturgia y dir.: con un despliegue de grandes Bien de Tango II. La esencia Pablo Suárez, Ricardo Larrama EL PICADERO. Pasaje E. Goldman. Con Leonor Manso, Dir. artística: Gachi Fernández. 14 artistas en escena músicos, Manuel González Gil. Jueves y artistas, músicos en vivo e del tango en un impactante y Lide Uranga. Dramaturgia y Santos Discépolo 1857. Tel.: Daniel Fanego, Sergio Surraco, 15 artistas en escena. Lunes a cantantes y bailarines viernes: 23 hs. iluminación robótica. Dir.: show. Bailarines y músicos en dir.: Nelson Valente. Viernes y 5199-5793. Simplemente María Alché, Fabio Di Tomaso, domingo: 21 hs. en su cálido ambiente de Cooky Galleta. Un recital super “Gaston Elie” (“Cirque Du vivo. Coreog. y dir.: Federico sábado: 21 hs. Vuelve: Viernes Concha, de Andrea Fiorino, Manuel Fanego e Ignacio Almuerzo Tanguero. Cuarteto recordación. Canta: Andrés copado!!! Libro y dir.: Gastón Soleil”) Diariamente: 20 y 22 hs. Strumeio. Viernes y sábado: 18 de Enero Noralih Gago. Con Noralih Rogers. Dir.: Pompeyo Audivert. de tango, 2 cantantes. Pareja Gastón, Daniel Olivera y Ponce y Virgina Moyano (Días de lluvia: 16, 20 y 22 hs.) 20 hs. La colección, de Harold Pinter. Gago (Concha del Río), Gaby Miércoles a sábado: 21 hs., de bailarines. Domingo: 13 hs. Susana Cristiani. Jueves, Stodulsck. Diariamente: 19 Vibraciones del alma. Cía. Con Sebastián Argañaraz, Ferrero, Jorge Maselli y Pablo domingo: 20 hs. Estreno: viernes y sábado: 21 hs. hs. (en caso de mal tiempo COSTA GALANA HOTEL. sábado 5 de enero. GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: Festejemos juntos Fin de Año! también: 17 hs.) Estreno: Boulevard P. Peralta Ramos 4313-4323. Show exclusivo (Cena-Show especial) Martes 1 de enero. 5725. Tel.: 410-5000. Los Ver más información en www. para mujeres!! Despedidas de TANGO PORTEÑO. Cerrito Amados ptan.: “El Danzón”. unica-cartelera.com.ar soltera, Divorcios, Cumpleaños, 570. Tel.: 4124-9400. Un show LA NONA (Sala I) Blvd. Nuevas sorpresas en una Pizza free. Viernes y sábado: 22 espectacular! Gran Orquesta Maritimo y Las Heras. Tel.: noche romántica y baile VARIEDADES hs. Ent. desde: $ 100... y a partir Tipica Di Salvo: Erica Di Salvo 491-7541. tropical! Cantante invitada: de 2 hs.: Tin Up, para disfrutar (primer violín-dir. musical). Mi hijo, mi mama y mi cocina. Daniela Horovitz. Idea y dir. BAR LA PERLA. Av. Rivadavia de la mejor música dance, pop, Bailarines y cantantes. Una divertida comedia donde gral.: Alejandro Viola. Viernes 2800. Tel.: 5218-7747. ‘80, latina... Exc. may. de 25 Actuacción especial: Carlos las mujeres todo lo pueden! y sábado desde: 21.30 hs. Ent. Javier Martinez (batería/ex años. Ent. desde: $ 140. Morel. Produc.: Juan Fabbri. Unipersonal de “Iliana desde: $ 140. Debut: viernes 4 Manal). Viernes: 21.30 hs. Dir. artística: Dolores de Amo. Calabro”. Libro: Chino Volpato. de enero. Alejandro Del Prado pta. JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: Lunes a domingo. Cena: 20 Música: Juan Parodi Dir.: su CD: “Yo vengo de otro 4372-2302. hs. Show: 22 hs. Festejemos Reynaldo Alcaraz. Miércoles a HOTEL MAR DEL PLATA. siglo”. Canción porteña con Tradicional jam session de juntos Fin de Año! (Cena-Show domingo: 21.30 hs. Rivadavia 2235. Tel.: 493-0061. elementos de Rock y Murga. Año Nuevo! Músicos invitados. especial) El dón de la risa. Unipersonal Copetin de Tango. Con Juan Sábado: 21.30 hs. Hoy trasn.: 0 h. de “Chiqui Abecasis”. Miércoles Montalvo, Roxana Morán, Juan Pablo Arnaud Trío + Jam VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 a domingo: 23.15 hs. Rodolfo Lemos, Albero “Chino” BARIFARRA. Medrano 476. Session. Martes: 19 hs. (Palermo Hollywood) Tel.: Hidalgo, Alberto Levar, Roberto Tel: 4982-0048/2201. La noche Abel Patrone (piano) “Solo Set” 4772-4690. Silvina Garre LA NONA (Sala II) Blvd. Ayala, Abel Córdoba y artistas más divertida!! Cena-Show. Acústico. Martes: 21.30 hs. (guitarra-composición-voz) Maritimo y Las Heras. Tel.: invitados. Conducción: “Flaco” Cumples y festejos... Canilla pta.: “Trovas Rosarinas”. Con 491-7541. Club del tambor. Garcia. Prod. Artística: Oscar libre. Sector para parejas. LA AURORA DEL TANGO. Diego Clemente (guitarra- Con Sergio Mileo. Viernes y Soto. Jueves, viernes y sábado: Precio especial a grupos. Corrientes 3600 (esq. voz), Ignacio Piana (batería), sábado: 21 hs. 23 hs. Desde el Jueves 3 de Viernes y sábado: 22 hs. Billinghurst) Tel.: 4865-2873/4. Marcelo Pilotto (piano- Enero Festejemos juntos Fin de Año! Cena-Show. Maria Garay, acordeón-voz) y Luciano LIDO. Santa Fé 1751. Tel.: 494- (Cena-Show especial) Abel Córdoba, Ricardo Marín, Pallaro Battagliese (bajo) 3301. Humores que matan, LA CASA ENCANTADA. Patricia Vel, Francisco Llanos, Jueves: 21 hs. de Woody Allen. Con “Soledad Corrientes 2155. Diversión BORIS (Club de Jazz) Gorriti Ana Medrano, Julio Miró, Silveyra”, “Betiana Blum”, y asombro! “Donde la ley de 5568 (Palermo Hollywood) Luis Romano. Melódico: VIRASORO (Bar) Guatemala Alejandro Paker y Edgardo gravedad no se cumple”... Tel.: 4777-0012. Hernan Betty Russo. Julio Irigoyen 4328. Tel.: 4831-8918. Esteban Moreira. Dir.: Luis Romero. Recorrido guiado para todas Mandelman (batería) (el tenor). Bailan: Mónica Sehinkman (piano) Trío: Carto Martes a domingo: 21.30 hs. las edades. Sábado y domingo: Quinteto: Juan Cruz de Urquiza y Néstor Castillo. + “Abril Brandan (batería) y Juan Bayon 20 a 1 h. Ent.: $ 12 (menores de (trompeta), Andrés Hayes (saxo Tango” Quinteto. Conducción: (contrabajo) Jueves: 21.30 hs. MAR DEL PLATA. Av. Luro 4 años gratis) tenor), Alan Zimmerman (piano) Liliana Soler. Sábado: 22 hs. 2335. Tel.: 496-0744. Toc y Ezequiel Dutil (contrabajo) Festejemos juntos Fin de Año! Toc (“Trastorno Obsesivo Ver más información en www. pta. temas de sus dos discos (Cena-Show especial) MAR DEL PLATA Compulsivo”), de Laurent unica-cartelera.com.ar lunes 31 de diciembre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·948 | TIEMPO ARGENTINO 43

EL PIBE CARLITOS ARTE ARGENTINO FIGURATIVO SERVICIOS Continúa la muestra "El pibe Carlitos, El Museo de Bellas Artes Benito Quinquela hombre y mito" en la Casa de la Cultura, Martín y la Fundación OSDE presentan la una exposición sobre la vida de Carlos muestra de patrimonio: Argentino Tradicional Figurativo. Desde las 11 en Av. Pedro De Para comunicarse con esta sección: Gardel y su carrera mundial como músico. Mendoza 1835. Entrada libre y gratuita. [email protected] En Av. de Mayo 575. Gratis.

HORÓSCOPO DE HOY RECETA -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:2722:03 -. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 31 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. diciembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 adrian Orlando lopez micaela micolini gimena almada S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 Hoy, 14 años 14 años Hoy, 15 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 15/12/2012 falta desde el 13/5/2012 falta desde el 5/10/2011 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Estamos capacitados para soñar…

» Bernardo Stamateas | [email protected]

na persona que dice ser soñadora sea la ideal, saben que su momento va a tiene que tener la convicción de llegar y se ven entrando a esa casa propia, Uque su tarea es liderar su vida, aunque hoy alquilen; se ven manejando sus proyectos y trabajar sus debilidades su auto último modelo, aunque hoy via- para seguir creciendo. Características de jen en transporte público, etc. porque su un soñador: convicción es más grande que lo que hoy tienen mentalidad de dueño. En cual- están transitando. quier lugar en donde se desenvuelve, la tiene y ejerce autoridad. Las otras per- persona soñadora cuida los bienes mate- sonas las reconocen y las aceptan como riales de su lugar de trabajo como si fue- líderes, ya que ellos saben dirigir con el Hija de vecina / Caro Chinaski sen suyos. En esta mentalidad de dueño, ejemplo. Entienden que si les han puesto el cuidará todo como si le perteneciera. una tarea a dirigir, y tienen personas a su Además piensa en términos de equipo, cago, no es para maltratar al otro, sino pa- sabe que cada una de las personas que ra conducir y guiar; y también los ayuda, lo rodean, van a ser necesarias para llegar para que cada uno alcance su máximo a su objetivo. potencial y pueda conquistar sus sue- aspira a ser un experto. Los expertos ños. La persona que tiene la capacidad dicen que debemos abarcar sólo tres de soñar sabe ser líder, sabe cuándo es áreas y desarrollarnos en ellas, y el don, tiempo de dar un paso al costado y que el talento y la confianza que tengamos otro cumpla su función. Por eso busca en nosotros mismos, van a ser quienes siempre autoinventarse y mejorar cada nos abran las puertas para alcanzar un día para ser el mejor en su tarea. nuevo nivel. Su liderazgo y su sueño son Por último, un soñador exitoso sabe que liderados por ese don que lo hace ser ex- para aprender hay que fracasar, por ese celente y único. motivo premia de igual manera sus acier- tiene visión. Aunque hoy su realidad no tos y sus errores. crucigrama / SudOKu /

1234 5678 9101112 Horizontales: 1 Allí; más lejos 5 Espíritu 9 Piedra preciosa usada en joyería 13 Cap. de Corea complete el tablero con los números del 1 al 9, de 13 14 15 del Sur 14 De la vía o camino 15 Pres. argentino Carlos Saúl **** 16 Estupendo; manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en sobresaliente 18 Lugar de mala reputación: fam. 19 Lo contrario de norte 20 16 17 18 Poner el asa a un utensilio 22 Recordado actor (EE UU) **** Scheider 23 Ataca los cuadrados pequeños. una posición enemiga 25 Ancora 27 C. de Francia (río Ródano) 30 Sosegar 33 19 20 21 22 Depósito de agua para el riego 36 Salad **** (plato de ensalada: inglés) 38 Tallo en la ensalada 39 Mujer de Lot: Biblia 40 Ilusionismo 41 Ninguna cosa 42 23 24 25 26 Bicicleta: fam. 43 Actor (EE UU) **** West 44 Permanecen; perduran 45 ISSN: 1853-0478 Aromatizan 47 Gusto; regusto 49 Facción del rostro 51 Locos 55 Box. (EE UU) 27 28 29 30 31 32 Muhammad **** 57 Estampa que se envía por correo 60 De este modo 61 33 34 35 36 37 38 Avenida de México, **** de la Reforma 63 Hiriente; doloroso 65 Permanecer 66 Cariño; ternura 67 Paraíso terrenal 68 Hijo de Isaac y Rebeca: Biblia 69 Liso; 39 40 41 suave 70 Actriz (EE UU) Mia ****

42 43 44 verticales: 1 Adquiere sensatez 2 Competencia para Cadillac 3 Obtiene ganancias de un 45 46 47 48 negocio 4 Especie de cerveza inglesa 5 Terreno sembrado de avena 6 Directora it. **** Wertmuller 7 Tenista sueco **** Wilander 8 Calzado del buceador 9 Gene; 49 50 51 52 53 54 partícula hereditaria 10 Hacer caer en una trampa 11 Pez marino comestible 12 C./puerto de China (Fujian) 15 Del Zorro o de fábrica 17 Cursiva, de imprenta o de 55 56 57 58 59 60 cambio 21 Amplia; holgada 24 Pena; piedad 26 Pampa; llano 28 Años vividos 29 Continúes 31 Opera de Giuseppe Verdi 32 Carcoman 33 Ingiera un líquido 34 61 62 63 64 Aceptar una herencia: Der. 35 Persona que vende o elabora licores 37 Fosa; pozo profundo 40 Anchura mayor de un buque 44 Cubrir con oro 46 Compositor 65 66 67 argentino **** Piazzola 48 Pintor colombiano Fernando **** 50 Adornar con orla 52 Turno; orden 53 Libro del Ant. Testamento 54 C. de Italia (Toscana) 55 68 69 70 Desmonte 56 Doncella, para Ron Glass 58 Come: fam. 59 Retumbos 62 Agua francesa 64 Dos letras de abecedario luciana aymar diego maradona Cien por Elogio de un ciento Lucha león a otro MEDIAnTE Un VIDEo, ASEgURÓ qUE “MESSI ESTá DoS EScALonES JUgARá ALgUnoS PARTIDoS con ARRIBA qUE cRISTIAno RonALDo”, LAS LEonAS DURAnTE 2013. p 18 oPInÓ EL DIEz En EL diario as. p 14

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 31 DE DIcIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 62 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

Las 100 frases del año en Boca y River cierran una el deporte y una yapa: adiós temporada controvertida: algunas contradicciones en las buenas y las malas de los clubes grandes 2012 los dos archirrivales 2 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

Todo el fútbol su esPosa / internada Pero estabLe Verano 2013

DÍA A DÍA

9/1: Argentina-Chile Sudamericano Sub 20 Susto para Bianchi 11/1: Argentina-Paraguay Sudamericano Sub 20 l año nuevo será más 12/1: Independiente-River tranquilo que los días an- En Mar del Plata teriores para Carlos Bian- ¿Y ROMÁN? 13/1: Argentina-Bolivia chi y su familia. Margari- Sudamericano Sub 20 eta, la esposa del Virrey, sufrió 13/1: Racing-Boca ¿Qué será de Juan Román Ri- En Mar del Plata un infarto el sábado a la noche quelme? Luego de un casi sí y 15/1: Instituto-Talleres y fue internada de urgencia aun- del casi no de los últimos días, En Córdoba que se le detectó el problema a la pelota la tiene el jugador 17/1: Argentina-Colombia tiempo y se encuentra estable. bajo el pie y parece más cerca Sudamericano Sub 20* del sí que del no. La respuesta Lo que empezó como un dolor de 17/1: Independiente-Racing debería llegar en los próximos En Mar del Plata pecho terminó con una arteria días. Riquelme tiene contrato 18/1: San Lorenzo-J. Unida U. obstruida y la colocación de un vigente hasta junio de 2014 y En San Luis stent. La internación se prolongó pidió una extensión de un año 19/1: Boca-River por precaución. Fue un cierre de y medio. Los dirigentes le ne- En Mar del Plata año movido para la familia que garon esa posibilidad aunque son optimistas y creen que el 6 20/1: R. Central-Newell’s incluyó la vuelta al trabajo de su En Rosario (Central local) de enero viajará a Tandil. marido, el casamiento de su hija 21/1: S. Lorenzo-J. Antoniana En Salta Brenda con el futbolista Eduardo 21/1: Talleres-Belgrano Domínguez y el infarto de Marga- En Córdoba rita. Según informó un allegado 22/1: Tigre-D. Anzoátegui de la familia a Télam, la mujer de Copa Libertadores 63 años permanecerá entre 48 y 23/1: Almagro-D. Unidos Copa Argentina 72 horas en el Sanatorio Otamen- 23/1: Morón-Berazategui di aunque intentarán que pase la Copa Argentina noche de hoy en su casa, con el 23/1: V. San Carlos-Acassuso resto de los Bianchi. Primera B Metropolitana 23/1: Flandria-Chacarita Primera B Metropolitana FÚTBOL EN EGIPTO 24/1: River-Racing En Mar del Plata 25/1: Instituto-Belgrano En febrero de 2012, el fútbol En Córdoba todos con shaq en Egipto se suspendió por la 25/1: S. Lorenzo-C. del Norte como si fuera un terrorista batalla campal que tuvo un En Misiones saldo de 74 muertos y cien- rimero fue una broma del libres. El problema es que Shaq 25/1: A. Brown-Sarmiento (J) tos de heridos en Port Said. Copa Argentina día de los inocentes y des- siempre fue un muy mal lan- Las autoridades deportivas 26/1: Independiente-Boca Medallista P pués fue víctima de una zador. El sábado, Kobe Bryant, determinaron que en 2013 En Mar del Plata ironía. Se vinculó a Shaquille quien fue campeón con Shaqui- vuelva el fútbol en ese país. 26/1: Defensa-D. Merlo O’Neal con Los Angeles Lakers, lle pero con quien luego se pe- “Todas las instituciones es- Copa Argentina equipo en el que jugó ocho tem- leó, dijo que quiere que su ex tatales están interesadas en 26/1: Gimnasia LP-Douglas la reanudación de la liga por poradas. El sábado se dijo que compañero participe del día en Copa Argentina en la aduana su impacto positivo en la eco- 26/1: Atl. Tuc.-Gimnasia (J) el ex basquetbolista ayudaría a el que cuelgan su camiseta, un nomía y el sistema deportivo”, Copa Argentina Dwight Howard –pivote actual– homenaje que se hace en la NBA dijeron en un comunicado. 27/1: Olimpo-Aldosivi a mejorar su porcentaje de tiros cuando se retiran las estrellas. Copa Argentina o Farah es un famoso 27/1: Patronato-Chicago corredor que ganó dos Copa Argentina mmedallas representando 27/1: Newell’s-R. Central a Gran Bretaña en los últimos Jue- En Rosario (Newell’s local) gos Olímpicos. El problema es que 28/1: San Lorenzo-G. Brown cada vez que va a Estados Unidos, la En Puerto Madryn aduana lo detiene por considerarlo CÓMODO EN INTER 29/1: Boca-River una amenaza terrorista. “Por mi SIN FERRER En Mendoza origen somalí, me detienen cada vez 29/1: Boca Uni.-Crucero DN que entró a los Estados Unidos en Copa Argentina la aduana.En esta última ocasión, 2 “Dunga es un 1/2: San Lorenzo-Sarmiento saqué mis medallas y les pregunté El español, 5 del (CH) ganador y espero En Chaco si sabían con quién estaban tratan- mundo, anunció años do pero no cambió demasiado la que ganemos todos 2/2: Boca-River La san silvestre En Mendoza situación”, dijo. El atleta que ganó que no jugará los títulos que los 5000 y 10000 metros en Londres 12/2: Emelec-Vélez la Copa Davis larga hoy ( 23:45) y disputemos.” Copa Libertadores 2012 vive en Portland, donde se en- termina en 2013. 13/2: Boca-Toluca trena durante el año. durante 2013. andrés d’alessandro Copa Libertadores 14/2: Newell’s-Defensor (U) u Olimpia (P) Copa Libertadores 14/2: The Strongest-Arsenal Twitter Copa Libertadores *El domingo 20 de enero @cabezadelfino @manuginobili @elogro23 @seba _ simon comienza la primera carlos delfino emanuel ginóbili cristian fabbiani sebastián simonet fecha del hexagonal A pesar de las acusaciones de final correspondiente al Recién término de moverme un Es lo q hay no tengo forma , pero Se busca cancha de Voley Sudamericano Sub 20, etapa poco! Finalmente mejoro tras la envenenamiento de parte de @ tengo corazon jajajaaajajajaja pic. armada, por Pinamar y que se jugará en Mendoza. poción d los nuevos “yiya Murano” cabezadelfino, con @maccarisports twitter.com/Y6wrjIAx alrededores... El que sepa chifle! @maccarisports @manuginobili estamos tranquilos. #nohubobidon. #HayEquipoGladiador lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n°62 3 4 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

FúTBOL

» Julián Iglesias [email protected] 12 imágenes de boca en el 2012

1.Homenaje Entre el adiós a los 9. Fin de ciclo ídolos y los reencuentros

Palermo, Riquelme y Carlos Bianchi, los grandes protagonistas en un año sin grandes éxitos futbolísticos y manchado con peleas internas, que El gran goleador de la finaliza con la despedida de Falcioni y el anhelado regreso del Virrey. La renovación del historia xeneize tuvo contrato de Falcioni su merecido homenaje era inminente, pero la el 4 de febrero en Bombonera explotó La Bombonera. contra el DT y la Estuvieron todos, 4. Román se vació 11. El regreso del Virrey dirigencia en el último desde Carlos Tevez partido y Angelici hasta Juan Martín Del debió dar marcha Potro, pasando por el atrás. Pelusa duró dos hijo del Titán, Ryduan. años en el cargo.

2. Ídolo vs. DT 10. 12/12/12

La relación entre Más de 50 mil Riquelme y Falcioni personas se juntaron estuvo a punto de en el Obelisco para estallar tras un 0-0 Instantes después de la derrota en la final Y un día, se despertó de la siesta. Carlos celebrar el Día contra Zamora, por la Mundial del Hincha de Copa. Un cruce en el de la Libertadores, en el vestuario, Juan Bianchi aceptó la propuesta de la Boca, por una movida vestuario casi deriva Román Riquelme anunció que se iba de dirigencia y volverá a dirigir a Boca tras generada en Internet. en la renuncia del Boca por sentirse “vacío” y dejó la puerta ocho años. Cuatro mil personas le dieron La fiesta terminó entrenador en el avión empañada por una de vuelta. abierta a un eventual retiro del fútbol. la bienvenida al DT en la Bombonera. serie de disturbios.

3. Sin triplete 5. La alegría 6. El Clásico 7. En corto 8. Chau, Flaco 12. ¿Vuelve?

Boca arrancó el La única alegría del Tras un año, volvió No fue sencillo el Rolando Schiavi, el Aunque llegó a decir año con todo, llegó año para el Xeneize el Superclásico. El segundo semestre último referente, jugó que a Boca no volvía a acumular un llegó en la final de la 28 de octubre, en para Boca. El equipo su último partido con “nunca más”, la invicto de 36 partidos Copa Argentina. El el Monumental, un nunca respondió, la azul y oro el 8 de llegada de Bianchi y se perfilaba 8 de agosto, en San gol agónico de Erviti perdió la Supercopa diciembre, contra el reactivó la chance del para llevarse la Juan, el equipo de puso el 2-2 y le ahogó Argentina y Falcioni Godoy Cruz de sus regreso de Riquelme, Libertadores, el Falcioni venció 2-1 la fiesta a un River tuvo cruces con amigos Palermo y que hasta aceptó Clausura y la Copa a Racing y ganó la que había sido más. varios integrantes Abbondanzieri. Era juntarse con Angelici. Argentina. Sin primera edición del Se festejó como un del plantel, como retiro, pero finalmente ¿Estará el 5 de enero embargo, se cayó. certamen federal. triunfo. Clemente y Ledesma. jugará en China. en la pretemporada? lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 62 5

» Ignacio Sbaraglia [email protected] 12 imÁgenes del 2012 de river

1. Refuerzos La vuelta del abismo y 9. Superclásico un final a todo Ramón Se termina un año complicado para el Millonario, aunque nunca tanto

como el terrible 2011 en que descendió. Un 2012 irregular que se cierra La vuelta del clásico fue Trezeguet sorprendió con una enorme expectativa, realmente impensada hace un tiempo. una fiesta para River a todos por su hasta el minuto 46 del inesperada llegada, ST. Erviti puso el 2-2 mientras que Ponzio sobre la hora y dejó a arribó silbando bajito. River con varias dudas El primero fue clave 6. Ascenso y resurrección 12. Volvió Ramón en un torneo que no en el ascenso, y el tuvo ninguna victoria segundo fue el mejor millonaria contra los en el torneo Inicial. otros grandes. Hoy son los capitanes.

2. El verano 10. Lesiones

River quiso Jonatan Maidana fue demostrar en los el primero en romperse dos superclásicos los ligamentos, Martín que no era un equipo En una recta final muy sufrida (victoria Consumada la salida de Almeyda, Ramón Aguirre y Ramiro Funes de la B y jugó con agónica con Boca Unidos y golpazo con Díaz era el candidato obvio y su llegada se Mori lo siguieron en el las revoluciones a arregló en pocas horas. Diez años después Superclásico y Germán mil. Boca lo esperó Patronato), River volvió a Primera. Trezeguet de su último partido como DT de River, Pezzella cerró la lista tranquilo y ganó marcó los dos goles contra Almirante Brown su idolatría se agigantó y los hinchas se contra Rafaela. “Son cuestiones psicofísicas”, los dos partidos sin y Almeyda fue la tapa de todos los diarios. ilusionan con volver a salir campeones. despeinarse. dijo el médico del plantel.

3. Trezegol 4. El golpe 5. La Gloria 7. Chau ídolos 8. Al Guinness 11. Fin de ciclo

El francés se comenzó Ante el rival que había Contra Instituto, uno Cavenaghi y el Chori El frente Ángel Labruna Después de la derrota a ganar el corazón goleado por 7-1 en la de los momentos se recibieron de ídolos se propuso hacer la con Racing parecía de los hinchas con primera vuelta, River más felices. Ante el sólo por volver a jugar bandera más larga del que Almeyda dejaba el goles de todos los jugó su peor partido y puntero y el mejor del en la B, pero Almeyda mundo y la mayoría de cargo, pero dos goleadas colores. Contra Ferro perdió contra Atlanta, torneo, River brilló, les comunicó por TV los hinchas se coparon. (Arsenal y Godoy Cruz) marcó el 3-0 con una que tiempo después puso tres delanteros que no los iba a tener El 8/10 más de 80 mil y el respaldo del plantel espectacular volea “de descendió a la B Metro. y se embaló hacia el en cuenta en Primera. personas peregrinaron lo salvaron. Después slice” desde afuera del Casi no pateó al arco y ascenso. Fue 1-0 con Se transformaron en desde Recoleta hasta el de varios partidos sin área. En la B marcó hasta Cavenaghi erró un gritadísimo tanto un grito de guerra de Monumental con siete ganar, Passarella lo echó 13 en 19 partidos. un penal. de Trezeguet. los hinchas. kilómetros de trapo. faltando dos fechas. 6 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012 lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 62 7 8 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

FúTBOL

INDEPENDIENTE EN POCAS LÍNEAS

Una baja para Unión Y con embargo A FRANZOIA LO BUSCAN Independiente quedó inhibido por un reclamo del club Boyacá Chico DEL FÚTBOL DE ESPAÑA. El delantero de Unión en el pase del colombiano Marco Pérez. Debe levantar 370 mil pesos. Andrés Franzoia analiza una oferta de un equipo de la ntre un nuevo em- primera división de España y bargo y ese deseo de hoy mantendrá una reunión arrancar la pretempo- con el presidente del club Luis Fariña, al fútbol de rada con su segundo santafesino, Luis Spahn, y su Portugal. Chávez, de 26 refuerzo. En eso anda representante para definir años, no tendría demasiado Eeste Independiente, inhibido el futuro. Franzoia es tenido lugar en el Xeneize y por un reclamo de 370 mil pe- en cuenta por el flamante tampoco encajaría en sos del club Boyacá Chico por la entrenador Facundo el próximo esquema de deuda en la contratación del co- Sava pero estudiará el Carlos Bianchi, el nuevo lombiano Marco Pérez y con la ofrecimiento en lo que DT. El ofrecimiento llegó ilusión de poder cerrar la incor- sería su primera incursión por parte del club de la poración de Martín Cauteruc- en el fútbol europeo. De Ribera y los popes de cio para que se sume apenas co- concretarse la operación, Racing consultaron a Luis mience la era Tolo 2013. el equipo santafesino, que Zubeldía, quien dio el visto Lo primero que debe hacer la se encuentra en zona de bueno para la llegada dirigencia es destrabar la situa- descenso y tenía en sus del volante que lleva ción ahora generada por el club planes comprar el pase de disputados 139 encuentros de Colombia. De lo contrario, Franzoia en un millón de y convirtió once tantos con el movimiento para comprar o dólares, recibiría la suma la camiseta azul y oro. vender jugadores es nulo. De ese 300 mil dólares como modo, los tiempos y el acuerdo resarcimiento. Un refuerzo para al que pueda llegar con Boyacá Pipo Gorosito serán determinantes para luego En Rojo - Cuando resuelva eso, podrá ir a buscar al punta: Cauteruccio, o la opción de Bueno. GABRIEL PEÑALBA ESTÁ saber si está en condiciones de CERCA DE PASAR A TIGRE. agregarle un nombre al arribo rez, que apenas jugó seis meses instalará en un predio de Pilar. futbolista de Quilmes, otro de de Daniel Montenegro. en Independiente, había llega- Mientras tanto, el presidente Ja- los nombres que suena es el de Tigre cerró el año con El juez Pablo Bocaccia –del do en 2011 a préstamo de Zara- vier Cantero tendrá la tarea in- Carlos Bueno, el uruguayo que el escándalo de la Juzgado Civil y Comercial Nú- goza. mediata de arreglar la herencia actuó en San Lorenzo y anotó Copa Sudamericana y mero 1 de Avellaneda– dictó el El plantel que dirige Gallego con un nuevo embargo y pensar los dos goles en la Promoción por eso busca cambiar fallo al mismo tiempo en el que regresará a las prácticas el jue- en Cauteruccio. En ese sentido, frente a Instituto para dejarlo rápidamente el chip. se iniciaba la feria judicial. Pé- ves 3 de enero y al otro día se de no cerrar esta chance con el en Primera. Pipo Gorosito ya está a la búsqueda de refuerzos y el primer apuntado es un viejo conocido suyo: En Racing gusta el Gabriel Peñalba, quien Boselli dijo no a Lanús Pochi Chávez mostró su mejor nivel en SIN LUGAR EN BOCA, Argentinos de la mano del l delantero Mauro Bose- Estudiantes para el inicio de la el segundo centrodelantero ten- FUE OFRECIDO EN Pipo. Las conversaciones lli desechó el interés de actual campaña, en la que no tado por Lanús después de que AVELLANEDA están muy avanzadas y E Lanús porque su deseo es marcó goles y suma apenas seis José Sand, máximo anotador del la semana que viene se permanecer en el exterior. “Agra- partidos sobre 20 jugados por la equipo campeón del Apertura Cristian Chávez, firmarían los papeles. Otra dezco el interés que mostró un liga inglesa de primera división. 2007, eligiera quedarse en Ra- mediocampista de opción que manejan los club serio como Lanús pero, en El DT Guillermo Barros Sche- cing en busca de una revancha. Boca, fue ofrecido como directivos es la posibilidad estos momentos, mi intención lotto busca una opción de gol Una chance concreta para incor- próximo refuerzo en 2013 de contratar al ex Racing y no es la de regresar al país”, ex- para el equipo ante la probable porar es el atacante de Ferro Jor- y en Racing evalúan la Porto, Mariano González. plicó el goleador, de 27 años, en partida de Gonzalo Castillejos al ge Pereyra Díaz, por quien ya se posibilidad de contratarlo, También suena Sebastián su cuenta de Twitter. Boselli re- fútbol ecuatoriano, al Barcelo- elevó una oferta formal cercana ante una posible venta de Rusculleda. gresó a Wigan tras un paso por na de Guayaquil. El ex Boca fue a los 300 mil dólares. Goles - Se queda en Wigan. lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n°62 9 10 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

POLIDEPORTIVO

× que no sirvieron para Una selección PRODUCCIÓN: “Quien sea gay debe nada” » Malva Marani decirlo, eso alivia” José Mourinho, 15 de mayo. de las frases de Guido Molinari Manuel Neuer, 9 de febrero Jonathan Wiktor la temporada. [email protected] × × “No me midas” “Mancini me dijo Las hay de toda En el 2012, el deporte Ricardo Caruso Lombardi × barbaridades” cuando se peleó con Fabián índole y para “El más grande fue Carlos Tevez, 13 de febrero Pelé” García, 15 de mayo. todos los gustos. César Luis Menotti, 10 de enero. × × “¿Quién es el que putea, Pasen y vean... “Hay gente que dice que que lo peleo ya? La ha visto jugar a Pelé o tuvo la palabra... concha de tu madre” a Maradona; yo podré Coco Basile a un hincha, decir que he visto a dirigiendo a Racing, en el Messi” partido previo a Independiente, Thiago Alcántara, 21 de mayo. buscar el LTA” mitad, me siento vacío” una nueva era” 27 de febrero. Caruso Lombardi, el 24 de Juan Román Riquelme, el 4 de Wojdan Shaherkani, la primera × junio. julio, después de perder la final mujer de Arabia Saudita × “Espero que no haya × de la Copa Libertadores en en competir en los Juegos “Ver jugar al Athletic homosexuales en el “Es lo peor que me pasó, Brasil ante Corinthians. Olímpicos, el 3 de agosto. Bilbao es una equipo” el fútbol me dio la maravilla” Antonio Cassano, respecto de la espalda” × Alex Ferguson, 16 de marzo. × Selección Italiana, 13 de junio. Salvador Pacini, 30 de junio, “Si estás vacío, “Fue el logro más después de festejar un penal llenate” importante de mi × × que no fue y que su equipo Diego Armando Maradona, 18 carrera; que disfruten “Estamos ante el mejor × “Esta manera de jugar perdiera la categoría. esta medalla todos los entrenador del planeta de julio, hacia Riquelme. “Hay un equipo atrás cambió la historia” (sobre Bielsa)” que nos permite Andres Iniesta, 26 de junio, × Pep Guardiola, 16 de marzo. × cumplir este sueño” sobre el juego del Barcelona. “Se me había cruzado “Vamos a seguir Alejandro Patronelli, luego del por la cabeza dejar el soñando; no hay nada 2º puesto en el Dakar, el 15 de × fútbol, pero la vida me que perder. Iremos a “Messi es un asesino, × enero. “River nos incentivó, dio otra oportunidad” todo o nada en la final” nunca se cansa” ahora esperamos algo Daniel Monllor, arquero de Michel Platini, 18 de marzo. × de Central” Nueva Chicago que atajó el Federico Molinari, al “Hace ocho meses, Daniel Pereyra, mediocampista penal que le dio el ascenso a su clasificarse a la final de anillas antes del partido con de Patronato, el 13 de junio. equipo a la B Nacional. 3 de julio. en Londres 2012. 28 de julio. All Boys, Falcioni × “Lo siento por los que me hizo correr como × × × un boludo. No dije intentan ocupar su “Contale a la gente la “No puedo jugar a la “Ojalá sea el inicio de nada porque soy un trono; estamos ante plata que te llevabas profesional” el mejor en todos los del club, Bebote” Juan R. Riquelme, 1 de febrero. sentidos. Es capaz de hacerlo todo y cada tres días” Pep Guardiola, 21 de marzo. Los grandes también tienen sus grandes contradicciones ...

× “Si te metés con mi mujer te voy a buscar a tu casa” Diego Maradona, 29 de marzo. × × × “Si llegamos a la A, los primeros “Falcioni se queda en Boca pase lo “Sand es nuestro Dios.” × refuerzos son Cavenaghi y el Chori” que pase” Luis Zubeldía, 2 de agosto “Las pelotas, sigo...” Matías Almeyda, 23 de febrero Alfio Basile, 14 de abril, Daniel Angelici, 14 de octubre después de perder 4 a 1 con × × Independiente. “Nos sentimos traicionados por × “Si a Sand le toca salir no será por “Angelici me propuso renovar el Passarella” un tema físico.” Alejandro Domínguez y Cavenaghi, 2 de julio contrato, mañana nos juntamos” × Luis Zubeldía, 28 de septiembre Julio Falcioni, 9 de diciembre “Saja le pegó sin aviso Javier Cantero, 13 de junio. y cuando Teo lo invitó a × × (Sobre la salida de Chori y × pelear, corrió como un × × “Es el final de película cobarde” Cavenaghi) “Estoy proyectando “Probablemente influyó la “Nosotros no queremos vender a “Me estaban esperando otro estilo para River” que uno podría pedir, Teófilo Gutiérrez padre, 16 de cadena nacional de Riquelme en Centurión.” con cuchillo y tenedor” Matías Almeyda, 28 de junio gracias totales” abril. la salida de Falcioni”, Gastón Cogorno, 16 de diciembre Martín Palermo, 4 de febrero. Ricardo Caruso Lombardi, 24 × Daniel Angelici, 10 de diciembre × de junio, después de ganarle 3 “Sigan hablando boludeces, yo × × “La gente se dio cuenta banco a Almeyda” × “Si no le gusta cómo a 1 a San Martín de San Juan y “Si hay una oferta muy grande de que esto tiene que Daniel Passarella, 19 de septiembre “Hemos decidido en forma está la cancha, que antes de la promoción. seguramente venderemos a terminar” conjunta no renovarle el contrato mande a su jardinero” Centurión.” Javier Cantero, 10 de mayo. × a Falcioni” Blas Giunta, 5 de febrero, × Gastón Cogorno, 24 de diciembre “La salida de Almeyda fue Daniel Angelici, 10 de diciembre después del 1 a 1 de Almirante “Los que piensan × que soy vendehumo consensuada” Brown como local ante River. “Messi marcó 50 goles pueden pasar todos a Daniel Passarella, 30 de noviembre lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 62 11

retiro, el 14 de agosto. × × “Sin Román (Riquelme), “En este torneo × el fútbol pierde a uno de aprendimos día a día; “Me acostumbré a ser los mejores” el equipo fue siempre de Messi” Andres Iniesta, 11 de menor a mayor” En el 2012, el deporte Lionel Messi, el 14 de agosto. septiembre. Leonardo Senatore, luego del último partido de los Pumas en × × el Rugby Championship, el 6 de “Estoy un poco “Una verdadera octubre. shockeado, pero lástima lo que nos × contento por todo lo pasó. Darse cuenta “Cristiano y Messi son que estoy viviendo. un año después es de otro planeta” Es el principio de algo tuvo la palabra... durísimo” José Mourinho, el 7 de octubre. grande” Agustín Pichot, sobre la Sebastián Crismanich, estafa por 2 millones de pesos × taekwondista ganador del oro que sufrió la UAR, el 12 de “Por un lado te dicen argentinos” conseguir la medalla de plata en los Juegos Olímpicos, el 15 septiembre. que no hay plata y se Del Potro, al vencer a Novak en la final olímpica, el día de su de agosto. están robando no sé Djokovic y ganar el bronce cumpleaños, el 10 de agosto. × cuánto por el costado” olímpico. 5 de agosto. × “Ni mamado pienso Patricio Albacete, tras el × × “Le prometí a mi irme al descenso” RugbyChamp y sobre la estafa “Tengo doble apellido “Creo que fue una mamá que volvería a Américo Gallego, el 14 de sufrida por la UAR, el 11 de y el segundo es regata perfecta, no la universidad si era septiembre. octubre. Handball” podría haber sido campeón olímpico. Ahora no me queda Andrés Kogovsek, al retirarse mejor” × × otra...” de la Selección, tras 18 años, en Lucas Calabrese, al conseguir “Tengo palabra, a Boca “Tinelli mata a la Londres, el 6 de agosto. el tercer puesto en la clase 470 no vuelvo más” madre por un punto de de yachting en los Juegos, junto Riquelme, el 14 de septiembre. rating, a mí nunca me × a Juan de la Fuente, el 10 de vino a pedir disculpas” “Estoy en la categoría agosto. × Ricardo Caruso Lombardi, el 19 de Alí y Jordan” “Lo que diga ese de octubre. Usain Bolt, el 10 de agosto. × muchacho (Maradona) “Faltan dos años no me interesa” × × para el próximo Juan Román Riquelme, el 14 de “No fue una pelea más, “No tengo ningún Usain Bolt, el 10 de agosto. compromiso, y es muy septiembre. fue un homenaje a mi respeto por Carl Lewis” temprano para tomar viejo” una decisión. Depende Usain Bolt, el 10 de agosto. × × Omar Narváez, luego de la de cómo esté física y “Para mí, esta medalla “Soy el mejor jugador defensa realizada tres días mentalmente” × es como si valiera oro” Crismanich, luego de ganar la del mundo porque Messi después de la muerte de su Manu Ginóbili sobre su posible “Ahora sí soy leyenda” Luciana Aymar, luego de medalla dorada en Londres, el no es de este planeta” padre Estanislao, el 20 de 15 de agosto. Zlatan Ibrahimovic, el 14 de octubre. septiembre. × × “Mi participación × “Regular, bueno, muy Los grandes también tienen sus grandes contradicciones ... tiene que ver con la “Hice una gran pelea. bueno, excelente y necesidad que tiene Hizo más de lo que yo Messi” hoy San Lorenzo; esperaba: mostró que Alejandro Sabella, el 12 de tengo muchísima fe de tiene corazón” noviembre. que lo vamos a sacar Sergió “Maravilla” Martínez, al adelante” ganarle a Julio César Chávez Jr. × y coronarse campeón mediano “En el 86 Bilardo le × × × de la CMB, el 15 de septiembre. dio una purguita a “Sand es nuestro Dios.” “Fue un error no haber traído al “Es más fácil salvar a San Lorenzo Passarella por ser del que ascender con Quilmes” Luis Zubeldía, 2 de agosto Tolo Gallego” × riñon de Menotti” Ricardo Bochini, 28 de mayo “No es momento para Ubaldo Fillol, el 14 de Ricardo Caruso Lombardi, 4 de abril hablar de Ramón Díaz” × noviembre. × Daniel Passarella, el 24 de “Si a Sand le toca salir no será por “Tenemos todo en contra, no nos × septiembre. “Hoy firmo la promoción” × un tema físico.” cobran penales. Si tenemos que “No descarto volver a Ricardo Caruso Lombardi, 15 de junio Luis Zubeldía, 28 de septiembre llorar, vamos a empezar a llorar, dirigir” como hicieron algunos (por San × “No seguí en San César Luis Menotti, el 15 de Lorenzo)” × Lorenzo porque le iba noviembre. × Américo Gallego, 24 de noviembre “La verdad es que tener estos “Nosotros no queremos vender a errores arbitrales en contra nos a hacer un daño muy grande al club (San Centurión.” × preocupa, y mucho” × Lorenzo)” Gastón Cogorno, 16 de diciembre “No vine para pelear el Matías Lammens, 27 de octubre, luego de que “Soy tranquilo, pero descensosino para pelear arriba” su equipo empatara 2 a 2 ante Quilmes Carlos Abdo, el 28 de tengo la agresividad de Américo Gallego, 30 de Agosto septiembre. las convicciones” × × Javier Cantero, el 15 de “Si hay una oferta muy grande × “El Tolo Gallego incita a la × noviembre. seguramente venderemos a “Somos un desastre con o sin la violencia” “Le voy a agradecer al Centurión.” pelota y es mi culpa” Matías Lammens, 27 de noviembre, después rugby toda la vida” × Américo Gallego, 4 de octubre de que el entrenador de Independiente se Gastón Cogorno, 24 de diciembre Marcelo Tinelli, al asumir Rodrigo Roncero, tras jugar su “San Lorenzo vuelve a quejara de los árbitros como vicepresidente del club último partido con la camiseta Boedo y es un momento emocionante. Después de Boedo, el 4 de septiembre. de Los Pumas, el 6 de octubre. de tanta lucha, esa 12 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

utopía se transforma × × “Me tiene miedo. Sabe × en realidad” “Tratamos de “Voy a apuntar a que lo voy a noquear. “Esto fue un choreo de Marcelo Tinelli, sobre la contactarnos con consolidarme entre los Acuérdate lo que estoy acá a la China. Estos Restitución Histórica, el 15 de Juan Martín, por mail 100: Si veo que se puede diciendo, no me va a dar jurados tienen que noviembre. y por texto, pero no lo seguir subiendo, mucho la revancha” volver a hacer el curso” logramos” mejor” Chávez Jr., vía Twitter, sobre × Martín Jaite, capitán de la El tenista Guido Pella, luego de la reedición de la pelea con La “Tigresa” Acuña, al perder “Hoy mis prioridades Copa Davis, blanqueando su ganar el Masters de Challenger Maravilla, el 15 de diciembre por primera vez contra una pasan por otro lado, incomunicación con Del Potro, y entrar al Top 100 de ATP, el 2 de argentina, la “Turca” Duer, el 21 y ahí es donde quiero el 28 de noviembre. diciembre. × de diciembre. estar” “Si toma los controles Gisela Dulko, ex n°1 del mundo (antidoping) que × en dobles, al anunciar su retiro todos sabemos, que lo “Mis goles, mis títulos del tenis, el 18 de noviembre. hablen y pongan fecha no valen nada” × YAAAAAAA!” Lionel Messi, el 25 de “Me da mucho placer × diciembre. volver a dirigir Boca” “No sé si estaré en Carlos Bianchi, el 20 de diciembre. Australia, pero sí en la × Copa Davis porque es “Este año me hizo feliz × uno de mis objetivos el cariño de los hinchas “Messi está dos para 2013” argentinos” escalones arriba d David Nalbandian, el 20 de Lionel Messi, el 25 de Cristiano Ronaldo” noviembre. diciembre. Diego Armando Maradona, el

× × “No me gusta este Boca, “Lo del capitán me prefería retirarme de enteré por los medios” otra manera” × × “Qué quilombo si “El Torino fundió Rolando Schiavi, el 22 de Thiago nace el mismo motor” Del Potro, al enterarse de la noviembre. decisión de Jaite de excluirlo de día que Diego, ¿no?” Juan Ignacio Chela, al la serie con Alemania, el 26 de Lionel Messi, el 29 de anunciar su retiro del tenis, el 3 × noviembre. diciembre. “Me votaría a mí mismo de diciembre. para el Balón de Oro” × × × “Soy el técnico más “Pensé que era la “Carlos Bianchi es ganador de la historia última pelota que iba a hincha de River” de River” tocar en mucho tiempo” Respuesta de Maravilla a Ramón Díaz, el 26 de diciembre. Ramón Díaz, el 30 de Lionel Messi, el 6 de diciembre, Chavez Jr., quien dio positivo después de lesionarse por la en el control antidoping tras × Champions League. el duelo en Las Vegas, el 15 de “Las reglas son para diciembre. todos” 30 de diciembre. × Martín Jaite, capitán de Copa “Iniesta merece el × Davis, sobre la exclusión de Del × Balón de Oro” “Nunca imaginé un Potro de la serie con Alemania, “No sé si me voy, Lionel Messi, el 9 de diciembre. reinado por tanto el 27 de diciembre. por ahora quiero tiempo: a los 37 años descansar. Voy a analizar qué tengo que × imaginaba estar en mi × hacer” “La Bombonera habló” casa, gordito, y viendo “Algunos no lo van a compartir, pero otros Luciana Aymar, sobre su futuro Daniel Angelici, el 10 de crecer a mis hijos” van a apoyarme, en las Leonas tras los juegos, diciembre, anunciando que Omar Narváez, sobre sus diez porque es la ilusión de el 14 de agosto. Julio César Falcioni dejaba de años como campeón mundial OMB, el 15 de diciembre. un chico de 24 años que ser el técnico de Boca. quiere pelear por los primeros lugares” × × “La Liga Española es Juan Martín Del Potro, al “Soy una persona bajarse del equipo de Copa normal, un terrícola” aburrida” Davis para 2013, el 28 de Roger Federer, el 11 de Diego Simeone, el 16 de noviembre. diciembre. Cristiano Ronaldo, el 22 de diciembre, al llegar a Buenos diciembre. noviembre. × Aires. × “Messi es un marciano” × “Estoy bajo el ala de “Si descendemos no × × podré seguir” “¿La chilena de Ibra Grondona” César Luis Menotti, el 30 de “Messi es un asesino Javier Cantero, el 28 de (Ibrahimovic)? Eso lo Javier Cantero, el 18 de noviembre. futbolístico” diciembre. hago cuando me aburro Javier Mascherano, el 14 de diciembre. en los entrenamientos” × diciembre. × Mario Balotelli, el 24 de × “Yo me hubiera ”Yo voy a esperar noviembre. “Crecí mirándola a ella, llamado antes, × hasta 2013 para ver la admirándola… Le gané conmigo River no se iba “Grondona llegó a la fecha de los torneos y × a la B” AFA por sacarse una a mi ídola” analizaré los partidos “Reconozco que me Ramón Díaz, el 30 de foto con Videla” Carolina “La Turca” Duer, tras que voy a jugar” equivoqué con Cristian vencer a la histórica boxeadora noviembre en la presentación Andrés Ducatenzeiler, el 14 de Luciana Aymar, respecto de su Díaz” argentina Marcela “Tigresa” como nuevo entrenador de diciembre. continuidad en Las leonas, el Javier Cantero, el 28 de Acuña, el 21 de diciembre. River. 30 de diciembre. noviembre. × lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n°62 13 14 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

FúTBOL

fútbol fútbol / españa “Messi está dos escalones arriba” Maradona habló sobre aquella vieja comparación entre La Pulga y Cristiano y dejó en claro su postura.

AP oy Messi está dos escalones por en- cima de Cristia- no, por velocidad y por definición”, apuesta - El ex River sería compañero de los argentinos Ezequiel Muñoz y Paulo Dybala. Hevaluó. Y agregó: “Cristiano tie- ne la ventaja de la pegada. Pero Messi, cuando encara al porte- ro, es terrible, es gol seguro. Y además tiene un equipo que lo respalda. Cristiano y Messi nos ¿Se va a Italia? llenan los ojos a todos. Yo veo al Barcelona y me parece un equi- Buonanotte, con poca continuidad en el Málaga, po espectacular, con una frutilla (Messi) que cuando agarra la pe- iría a préstamo al Palermo hasta junio de 2013. lota es distinto. Y eso lo ve todo el mundo. Uno sabe que si se la iego Buonanotte muda- timo título del Millonario, allá caminan hacia un final feliz y das a Messi va a hacer una cosa el Diez - Dio un reportaje en el diario As de España. rá su zurda de una costa por 2008, llegó a España en ju- la definición llegaría en los pri- diferente al resto, y es inevita- D del mar Mediterráneo a nio de 2011 y no ha tenido con- meros días de 2013 a más tar- ble que se te escape una sonrisa. pre ha tenido una buena rela- paña, pero siempre que fuera al la otra. El ex River, que actual- tinuidad en estas dos tempo- dar, pero Buonanotte ya fue in- Y además tiene un equipo que ción. En ese marco brindó una frente de un equipo con el que mente suma pocos minutos en radas. En su primera campaña formado de que todo está casi le respalda. Eso es más que im- entrevista al periódico madri- pueda pelear por algo y progre- el Málaga que dirige el Ingenie- jugó 19 partidos y marcó sola- listo y comenzó a hacer las ma- portante. Y se lo digo yo que lo dista, donde reconoció que uno sar. Eso es todo lo que ambicio- ro Pellegierini, está a punto de mente un gol, mientras que en letas. Según comentaron des- sé por el Nápoles”, sostuvo Ma- de sus sueños es poder dirigir na un técnico y una persona pasar a préstamo al Palermo de la actual lleva 12 partidos en de el entorno del futbolista, radona en un reportaje conce- algún equipo español. “No sé para su carrera. Hoy en día soy Italia, que marcha anteúltimo todas las competiciones y tam- el oruindo de Teodolina, San- dido al diario madrileño As. En cuándo voy a entrenar en Espa- director técnico y me encanta. en la Serie A y busca en el Ena- bién metió un gol. ta Fe, está entusiasmado con las últimas horas, Diego volvió ña. Pero lo único que le digo es Me gusta llevar el grupo, el equi- no soluciones futbolísticas para Los españoles ven con bue- el cambio de aire para tratar a ser noticia porque se confirmó que ganas no me faltan. Ahora, po. El problema es que quizás al- zafar del descenso. El represen- nos ojos la chance de la opera- de recuperar el nivel que mos- que no será entrenador de Irak, tiene que haber un presidente guno pueda pensar: ‘Uy, este es tante de Buonanotte, Ezequiel ción y mucho más el futbolista. tró en sus inicios en River. En como se había echado a correr o alguien que se ponga a pen- conflictivo o es esto o lo otro...’ Manera, llegó a un acuerdo con Por ese motivo, su representan- caso de que se apruebe su arri- el rumor hace algunas semanas. sar en qué puedo trabajar en un No, eso ya pasó. Hoy por hoy el club del Calcio hasta junio de te viajó de inmediato a Sicilia bo, será compañero de los ar- Además, el 10 recibió en Dubai fútbol tan competitivo como el pienso mucho más en lo que 2013, pero resta que lo ratifique para negociar cara a cara con gentinos Ezequiel Muñoz, ex a Mourinho, el entrenador del español y me dé la oportunidad. puedo dar que en lo que puedo el Málaga español. los interesados en sus servi- Boca, y Paulo Dybala, ex Insti- Real Madrid, con el que siem- Me haría ilusión entrenar en Es- recibir”, dijo Diego. Quien fuera figura en el úl- cios. Las conversaciones se en- tuto de Córdoba. EN POCAS LÍNEAS

El Pipita sigue lenta de lo esperado, y lo El mejor de Europa votos y tomar una ventaja Se juega entre el Queens Park Ranger. La en movimiento tuvo casi dos meses alejado como para celebrar de 93 sobre su escolta y pan dulce y la sidra próxima jornada comenzará EL GOLEADOR ARGENTINO de los terrenos de juego. compañero en Barcelona, el martes 1º de enero y EN LA RECTA FINAL DE SU Así, 2013 lo tendrá al Pipita MESSI FUE PREMIADO Andrés Iniesta. Messi igualó UNA NUEVA JORNADA DE nada menos que con siete RECUPERACIÓN. recuprado desde el inicio: COMO EL FUTBOLISTA a Zinedine Zidane como el FÚTBOL EN INGLATERRA partidos. El año cerró con una buena noticia para DESTACADO DE 2012. futbolista que más veces ANTES DEL BRINDIS. estas posiciones: Manchester Gonzalo Higuaín se entrenó ganó el premio, aunque el junto al resto del plantel del Por si a Lionel Messi le francés no lo hizo de manera Real Madrid, que volvió al faltaba algo más para cerrar sucesiva (1998, 2001, 2002 y La Premier League se jugó trabajo tras las vacaciones un año excepcional, recibió 2003). El 7 de enero será la hasta el anteúltimo día del navideñas. Higuaín, que se por cuarta vez consecutiva gala para el Balón de Oro. año y también lo hará en las lesionó al principio del mes el tradicional premio al primeras horas del año que de noviembre en el partido mejor futbolista de Europa viene. Ayer, con dos partidos, de Liga de Campeones frente entregado por el diario se terminó de cerrar la 20ª el Borussia Dortmund, uruguayo “El País”, tras una fecha. Chelsea, actual afronta la recta final de votación de periodistas de campeón europeo, recuperó su puesta a punto. El ex ese continente y América. el tercer puesto de la liga, River padeció una rotura Mourinho y, sobre todo, para El rosarino, de 25 años, lo tras ganarle al Everton 2-1, United 49; Manchester City fibrilar en el bíceps femoral Sabella y la posibilidad de consiguió con una diferencia en condición de visitante. 42; Chelsea 38; Tottenham de la pierna derecha y su armar el tridente ofensivo récord en las 27 ediciones En tanto, el Liverpool se 36; Everton, West Bromwich recuperación ha sido más con Messi y Agüero. del galardón, al sumar 108 recuperó y goleó 3-0 al y Arsenal 33. lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n°62 15 16 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

EN BLANCO Y NEGRO

» Jonathan Raed [email protected] LAS TAPAS n la provincia de Cha- co, el 12 de abril de 1958 nació un jugador de una raza que no fue colonizada. Omar Ar- Enaldo Palma llegó al mundo sin tener la menor idea de lo que sería capaz, aunque no por mu- El más cho tiempo. A los diez años, lle- varon al prometedor pibe a Ro- sario; para que a los 12 pase de jugar en el fútbol de salón a ser parte de las inferiores de Rosa- rio Central. Debutó en la prime- ra División del Canalla en 1979, en un 1-1 ante Boca. La posibi- lidad se la dio nada menos que Don Ángel Tulio Zof, entrena- dor que marcó su carrera como Canalla ningún otro. En el Nacional de 1980, Central se consagró cam- peón del fútbol argentino y Pal- ma, que en varios partidos in- gresó como suplente, anotó 1 gol en siete encuentros. Para el campeonato siguiente, el Negro ya adquirió mayor protagonis- mo y participó de 19 juegos, con un gol. En tanto, en el Nacional del ’81, Palma tuvo su primer gran partido y marcó cuatro tan- tos en el triunfo rosarino sobre Huracán, por 6-4. En 1982, jugó 31 encuentros, con ocho con- quistas. Sin embargo, el Negro no se Omar Palma destacaba por ser un goleador implacable. Si bien tenía enor- El 5 de mayo de 1987, el mes facultades y recursos para Negro Palma fue tapa definir en el área rival, lo suyo de la revista El Gráfico: era la organización del juego. Central campeón y él Palma jugaba demasiado bien elegido como el mejor y, sobre todo, hacía jugar a sus jugador y el goleador del compañeros en el mismo nivel; campeonato argentino. los invitaba a destacarse. Apa- El 25 de agosto de rentemente lento, sigiloso, casi 1987 volvió a ser sibilino, Palma sacaba a último portada como la gran momento un conejo de la gale- El Negro Palma jugaba con la cabeza. Típico organizador de equipo, incorporación de River, ra que salía disparado entre los defensores para que el delante- fabricaba fútbol en cada toque, en cada gambeta, en cada cambio de junto a otros símbolos de ro de turno o él mismo se haga los equipos grandes. Y cargo del gol. De esa manera, se frente. Ídolo entre los ídolos de Rosario Central, fue el símbolo de aquel ya en 1992, en su vuelta metió en el corazón de los hin- a Rosario, para dejar el chas Canallas. equipo que logró el campeonato argentino 86-87, después de haber fútbol en un gran nivel. En 1983, llegó el primer gol- ascendido una temporada antes. Después pasó por River y jugó en pe duro, por debajo del cinturón: en una polémica decisión, AFA México, pero volvió a su casa para despedirse jugando en un gran nivel de 2005, formó en las filas del Par- impuso el sistema de promedios tido Justicialista, por el cual fue para determinar los descensos y hasta los 40 años. Justo él, uno de esos genios que no tienen edad… presidente comunal de Ibarlucea, Central sufrió al año siguiente la Santa Fe, hasta 2009. En 2011, in- pérdida de la categoría. Además, a una desorganizada reorganiza- de los partidos, el chaqueño se pudo levantar un trofeo, Palma tercalar partidos de altísimo vue- auguró su carrera como entrena- el Diez se fracturó el peroné y es- ción del calendario de AFA, que las arregló para destacarse con hizo historia. Formó una gran lo con otros de bajo nivel. Pero dor en Rosario Central, donde tuvo varios meses afuera de las dejó al Canalla sin competir por cinco goles. Uno de estos, valió dupla junto a Jorge Comas y se se las arreglaron para clasificar a no tuvo un feliz paso: desvinculó canchas. Sin embargo, en 1985 seis meses. De vuelta en Arroyi- por todos los demás: el Millona- dio lujos como marcar un gol la Copa Conmebol de 1995, que del plantel al Kily González, refe- comenzó la historia más rica de to y con Don Ángel Tulio Zof a rio perdía 2-0 ante Boca en el olímpico o dejar en ridículo a terminó por significar el cuarto rente del plantel y del público, y Palma con la casaca de la Acade- la cabeza, Palma y los suyos lo- Monumental, pero se recuperó los jugadores de Real Madrid, título de Palma con Rosario Cen- renunció a los once partidos por mia. Pedro Marchetta, otro DT graron la epopeya de consagrar- e igualó las acciones; sobre el fi- con una corrida de más de 45 tral. En esos años, también se dio diferencias con la dirigencia. En que influyó mucho en él, confor- se campeón de Primera luego de nal, Palma marcó el 3-2 inolvi- metros que incluyó gambetas el gusto de hacerle sus primeros total, logró cinco triunfos, dos mó un equipo con grandes va- haber ascendido. El Negro fue el dable. En ese año, los de Núñez varias y una definición exquisi- goles a Newell’s; uno de ellos, empates y cuatro caídas. Más allá lores técnicos, como Fernando goleador y la gran figura de ese se consagraron en la Copa Inte- ta; en el marco de un cuadran- en el recordado 4-0 que finali- de la suerte o competencia que Lanzidei y Hernán Díaz, y logró certamen. ramericana. En 1988/89 ya era gular internacional. zó antes de tiempo producto del pueda tener Palma como DT o po- el ascenso. Durante los siguien- Tal fue su rendimiento, que titular en el Millo y esto le va- En 1992, volvió el ídolo a Ro- “abandono” rojinegro. Se retiró lítico, todos los futboleros recor- tes seis meses, Palma y otros ju- un River Plate lleno de estrellas lió para irse a jugar a Veracruz, sario Central y lo hizo de gran en 1998, a los 40 años. daremos su cadencioso andar que gadores de Central se repartie- se lo llevó para la siguiente tem- en México. manera. Tanto el Negro como el Luego del retiro, el chaqueño derrochaba un talento, por estos ron por distintos clubes debido porada. Pese a que jugó la mitad En tierras aztecas, si bien no Canalla fueron irregulares, al in- se dedicó a la política y, a partir días, en extinción. lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 62 17 18 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012

POLIDEPORTIVO

hóckey femenino bÁsquet / nba efe Nunca digas nunca En un video, Luciana Aymar adelanta que seguirá jugando en Las Leonas.

télam

» Natalia Florio [email protected] × “Voy a esperar esde que Luciana hasta 2013 para a pesar suyo - Scola no pudo evitar la derrota de su equipo. Aymar dejó el River- ver la fecha de bank Arena de Lon- dres con la medalla los torneos y Scola cantó 33 de plata en el cuello analizaré qué Dsu futuro en Las Leonas se trans- Gran faena del argentino en los Suns. formó en un misterio. Que iba a partidos voy seguir, que había sido el último a jugar...” i con los 33 puntos que diez rebotes, dos asistencias, con la Selección, que pasaría a sumó Luis Scola, en lo dos bloqueos, un recupero y jugar para Quilmes... las varia- Lucha no se va - Jugará al menos algunos partidos. n que fue la mejor pro- tres faltas personales en los 43 das versiones no tenían una res- jugando. “Siempre creo que no ducción de Luifa en la tempo- minutos que estuvo en la can- puesta concreta. Y Lucha, la me- hay que esperar que las cossas Y para la tranquilidad de Las ría contar con Lucha para su ci- rada, Phoenix Suns pudo son- cha, no fue suficiente para lle- jor jugadora de la historia del vengan o te caigan, sino ir a Leonas agregó: “Voy a esperar clo y que soñaba con el regreso reír en una nueva jornada de varse la victoria. Así, los Suns hóckey, se dedicó a descansar, buscar lo que uno sueña y cree. hasta 2013 para ver la fecha de de Soledad García (la cordobe- la NBA. Otra vez, como visitan- continúan con su mala tem- a viajar con su familia y a guar- Confiar más en uno mismo. Ese los torneos y analizaré qué tor- sa ya le dijo que no a la invita- tes, los Suns cayeron ante los porada: están 11-20 y siguen dar silencio sobre su futuro. O al va a ser mi pensamiento para neos o qué partidos jugaré. Pero ción porque priorizó sus ganas Minnesota Timberwolves por perdiendo posiciones, ahora menos eso hizo hasta ayer. 2013. No sé qué va a pasar; ga- lo importante es comenzar el de ser madre), al parecer podrá 111-107 y cosecharon así la quedaron a un juego de Sacra- Por intermedio de un vi- nas de seguir jugando hay por- año con alegría.” cumplir con su primer deseo, quinta derrota consecutiva. mento Kings (10-19) y a cua- deo que grabó con el motivo de que este deporte es una gran Así, Marcelo Garraffo, nue- ese de tener en el grupo a un pi- La buena actuación de Sco- tro de New Orleans Hornets despedir el 2012, Luciana dejó pasión y más vestir la camiseta vo entrenador de Las Leonas, lar incomparable como Aymar la, que además de ser el máxi- (7-23), los dos últimos de la abierta la posibilidad de seguir argentina”, avisó. que había destacado que que- en su ciclo. mo goleador del partido sumó Conferencia Oeste.

Los Chiefs vendrían en junio Matthysse tiene nuevo Tandil homenajeó a Del Potro El calendario de Los Pumas de vista financiero”, aclaró Da- rival: Mike dallas jr. Después de renunciar al intendente Miguel Lunghi, 2013 sigue creciendo. Después ve Rennie, el entrenador quien equipo argentino de Copa puso sus manos en una pla- de que la UAR anunciara los recientemente estuvo en la Después de un 2012 intenso de enero en el Hard Rock Cafe Davis por todo 2013, Juan ca que quedará en el lugar dos partidos amistosos contra Argentina junto a su asistente para el boxeo argentino, ya de Las Vegas. Martín del Potro fue home- en su homenaje. el Stade Français como previa Wayne Smith participando de hay una gran velada reserva- Si bien el rival no parece najeado ayer en Tandil con Lo que sigue para Del Po- del Rugby Championship de una serie de entrenamientos. da para los fanáticos naciona- de mucha exigencia, su res- un mural en el que se des- tro, después de pasar fin de este año, ahora podrían jugar Sin embargo, la UAR ayudaría les en 2013. Lucas Matthysse petable historial es de 19 vic- tacan sus logros deportivos. año en su ciudad y con su fa- un amistoso en junio ante el económicamente a la franqui- tiene nuevo rival para defen- torias, un empate y dos derro- Exactamente en la esquina milia, será la segunda exhi- campeón del Super Rugby, los cia para la visita, aunque desde der su título superligero inte- tas. Dallas Jr. se encuentra de la Avenida Avellaneda y bición ante el estadouniden- Chiefs. Así lo informaron los Nueva Zelanda aseguraron que rino del Consejo Mundial de 33 en el ranking mundial del Richieri, ayer, Delpo tuvo un se Andy Roddick, que tendrá medios de Nueva Zelanda y hay patrocinadores involucra- Boxeo. Tras la baja de Hank CMB. Por su parte, Matthys- cálido recibimiento del pú- lugar este viernes en el es- aseguraron que está muy cer- dos. Participarían los mejores Lundy (por presuntos proble- se (32-2-0, 30KO), cuatro años blico (en su primera apari- tadio de eventos de la Socie- ca de cerrarse el acuerdo para jugadores del plantel, aunque mas legales con su antiguo mayor que su rival, llega afi- ción tras anunciar su deci- dad Rural de Junín. Antes, en una visita por diez días al país. no los All Blacks ya que esta- manager), ahora el chubu- lado a la primera defensa des- sión en cuanto a la Davis) el partido preliminar, se me- “Todavía estamos organizan- rán involucrados con su selec- tense chocará ante el estado- pués de ganarle la corona al y como parte del acto, que dirán Guillermo Vilas y José do la logística desde el punto cionado. unidense Mike Dallas Jr. el 26 nigeriano Ajose Olusegun. contó con la presencia del Luis Clerc.

Juegos

Loto 1968 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Yapa Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

11 18 23 17 19 29 00 10 32 11 23 19 12 27 39 01 06 17 01 29 43 03 21 40 12 01 01 16 20 41 18 26 39 09 20 37 16 41 26 15 36 41 04 15 20 23 42 45 10 28 45 15 04 23

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 18 17 29 Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 27 06 29 $ 6.479.119 $ 4.583.568 $ 30.580 20 18 39 $ 8.620.759 $ 3.500.500 $7.272.747 $ 33.265 36 15 42 2 ganadores Vacante 11 ganadores VACANTE Vacante Vacante 40 ganadores Con 5 aciertos Con 5 Aciertos Con 5 aciertos Con 5 aciertos 39 17 43 $ 4.481 $ 7.063 Con 6 aciertos $ 6.785 $ 1.777 30 ganad. 15 ganadores $ 1.724 33 ganadores 126 ganadores 41 20 45 Con 4 Aciertos 58 ganadores Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $ 74.45 40.20 $15.85 $ 1.154 1148 ganadores 1671 ganadores 4.238 ganadores 1.039 ganadores lunes 31 de diciembre de 2012 | año 1 | n°62 19 20 año 1 | n° 62 | lunes 31 de diciembre de 2012 panorama

télam

La Corte y el gol con la mano de Clarín

midad. Aplicó la parcialidad que, de dicho sobre lo que otros senten- Si No Me Comprometo Demasiado, la Cámara Biltmore (se da por Grupo está perdido (la verdad... tan repetida, se vuelve una forma ciadores, a los que había señalado falló, pero no por lo que dictaminó, descontado que un lector de ¡vaya uno a saber!). » Víctor Hugo de justicia. Ya sentó jurisprudencia que la cautelar era trampa, era no sino que falló en el remate final Tiempo sabe que es la Camara Por eso lo que le sirve es que Morales la escasa neutralidad. Un día se querer jugar, eso sí que depreda la como un jugador que en el instan- Biltmore o el Grupo Miami) en se juegue siempre, hasta que a los dirá que, si hay justicia de la buena, legitimidad. te decisivo, cuando define si es un cambio le ruega que si puede, rivales los echen los de la tribuna la misma falla por traicionar la La Corte Suprema sabe que grande o uno más del montón, se pero sólo si eso le cabe, le dé un a puro cacerolazo y cantando el a Corte Suprema validó un seguridad jurídica que se asienta la estrategia del Grupo es que se asusta y se come el gol. empujoncito al asunto. himno. gol con la mano para que se en el hábito de la arbitrariedad. incendie el estadio, que rompan Al juez Alfonso le dijeron Es decir que la Corte Suprema El partido entre el Estado-Pue- L defina por penales. El córner Que no vea lo desvalido que estaba las alambradas, que el partido no que apurara el partido, que no sólo le dio el gol chancho sino blo y la Corporacion Mafiosa sigue. de la cautelar del Grupo Clarín fue el arquero en el per saltum, vaya termine nunca. le metiese al “siga siga” del que le prometió al Grupo que hay A la Corte la angustia, como resuelto con la prepotencia del y pase. Pero que se coma la mano Está entre la espada y la pared. Flaco Lamolina. Metale fierro descuentos. Un rato largo, para ver a Hamlet el fantasma de su pa- que tiene al juez asustado, con más brutal de la cautelar, que traicione Entre la justicia y el miedo. Pobre. hombre que el mundo se acaba. qué pasa. dre, tomar una decisión. Son ganas de irse que de pitar. En el per lo que como árbitro general había La Corte Suprema de Justicia Falle que el Grupo lo pide. A Si el partido termina un día, el demasiados crímenes a juzgar. saltum, cuando la pelota venía en- Sabe quién puso el veneno en el oído del pueblo, conoce sus × × El córner de la La Corte Supre- cautelar del Grupo ma sabe que la Clarín fue resuelto estrategia del con la prepoten- Grupo es que se cia del que tiene al incendie el esta- juez asustado, con dio, que el par- más ganas de irse tido no termine que de pitar. nunca.

venenada, en comba hacia adentro, cómplices y ha visto cómo se se vio clarito cómo empujaban al deschavan los culpables. No es arquero. Pero la Corte Suprema Hamlet. Es el que ve la repre- hizo como cualquier otro juez, la sentación de la obra. Sabe cómo vista gorda, lo cual se le perdona, han sido los hechos. La cuestión acostumbrados a la escasa ecuani- era ser o no ser. Y no fue. | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS La presidenta dejó inauguradas importantes obras viales Cristina Fernández de Kirchner mantuvo tres videoconferencias con las ciudades de Balcarce, San Juan y Concordia, con motivo de la inauguración de la Autovía RN Nº 226 Mar del Plata, mejoras en la Avenida de Circunvalación de la ciudad capital sanjuanina y 160 kilómetros de la Autovía Ruta Nacional N°14.

AUTOVÍA RUTA NACIONAL 14 AVENIDA CIRCUNVALACÓN DE SAN JUAN AUTOVÍA RN Nº 226 2 TIEMPO ARGENTINO Se terminaron obras viales por más de 2000 mil millones de pesos de inversión del gobierno nacional La presidenta inauguró mediante el sistema de videoconferencia 44 nuevos kilómetros en la Autopista Mar del Plata- Balcarce, mejoras en las secciones 1 y 2 de la Ruta Nacional Nº A014 Avenida de Circunvalación de la ciudad de San Juan y seis nuevos tramos en la Autovía Ruta Nacional Nº 14 en las provincias de Entre Ríos y Corrientes.

la Estación de Peaje de El Dorado (km 32) y la mejora los accesos a las zonas turísticas. En Además, en el marco de la obra, se constru- Autopista RN Nº 226 rotonda de intersección con la R.P. Nº 55, en una zona transitada por 1.700.000 usuarios yeron colectoras de hormigón en la zona ur- el acceso a Balcarce (km 64). El primer tramo, por año, ofrecerá mayor seguridad vial y con- bana de Balcarce y en el Barrio La Gloria de La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner de 11 kilómetros, había sido inaugurado por fort a.los usuarios, al reducir notablemente el la Peregrina en Sierra de los Padres, así como inauguró el pasado jueves 27 de diciembre -vía el presidente Néstor Kirchner en el año 2007. tiempo de viaje. colectoras enripiadas en distintas zonas urba- videoconferencia- la Autovía Ruta Nacional Nº Los trabajos consistieron en la construcción El intendente de Balcarce, José Echeverría, nizadas a fin de encauzar a los frentistas hacia 226 Mar del Plata-Balcarce, de 44 kilómetros de una segunda calzada a la derecha (norte) de señaló que esta obra permite “una combina- los retornos y accesos previstos, además de los de largo. Esta obra, que implicó una inver- la actual existente que permiten duplicar la ción casi única en Argentina que es turismo 7 retomes dobles y 9 simples en los sectores sión del Gobierno Nacional de $220 millones, capacidad vehicular, y accesos a Balcarce por de mar y sierra, ya que mucha gente se aloja con mayor intercambio de calzadas. El pro- otorgará mayor seguridad vial a los viajeros la Ruta Provincial Nº 55 y al INTA por la Ruta en establecimiento rurales, en el campo, en yecto se completa con la ampliación de la ca- y turistas, beneficiando la producción local Nacional Nº 226. estancias, en las sierras pero también van a pacidad de escurrimiento de las alcantarillas y optimizando la conectividad entre ambas Esta obra permitirá mejorar el desarrollo pro- la playa”. Con la nueva autovía se calcula un sobre ambas calzadas y obras de iluminación ciudades. ductivo y turístico de la región, conectando promedio de 40 minutos de viaje hacia Mar y seguridad. La nueva autovía fue completada gracias a la las ciudades con el puerto de ultramar de la del Plata, por lo que la vinculación entre estas Cabe destacar que en el Acceso Norte a Bal- finalización del segundo tramo de 32 kiló- ciudad de Mar del Plata, favoreciendo el cre- ciudades turísticas, además de ser más segura carce, (KM 64) se ejecutaron diversas obras metros de largo, ubicado entre la salida de cimiento de emprendimientos comerciales y es sobre todo eficiente y rápida. que contribuyen a mejorar la circulación ve- | TIEMPO ARGENTINO 3

La obra en la Autovía Ruta Nacional Nº 226 Mar del Plata- Balcarce implicó una inversión del Gobierno Nacional de $ 220 millones, otorgará mayor seguridad vial a los viajeros y turistas, beneficiando la producción local y optimizando la conectividad entre ambas ciudades. hicular, aumentando la seguridad vial frente a diversos comercios y talleres. Se construyó una calle colectora derecha y una izquierda de 8 metros de ancho, un cantero central de 1 metro de ancho entre rotondas así como can- teros laterales a ambos lados de 3.20 metros de ancho, en coincidencia con los tramos de las colectoras. Asimismo se realizó un ensanche adicional de la calzada principal en coinciden- cia con la intersección del acceso a la Terminal de Ómnibus; además de obras de iluminación y seguridad vial.

Avenida Circunvalación de San Juan

Tambien mediante teleconferencia, la pre- sidenta inauguró las obras de mejora en las secciones 1 y 2 de la Ruta Nacional Nº A014 Avenida de Circunvalación de la ciudad de San Juan. Esta obra, que implicó una inversión del Gobierno Nacional de $ 13 millones, otorgará mayor seguridad vial a los viajeros, ya que el tránsito automotor creció notablemente in- crementándose no solamente la cantidad de vehículos livianos, sino también aumentando notablemente el transito pesado, producto del auge de la minería y del crecimiento de la industria en la provincia. La ruta posee una extensión de 16 km y tiene dos carriles por sentido de circulación, encon- trándose separados por un canal pluvial. Esta

Es una obra fundamental para San Juan ya que el tránsito automotor creció notablemente, incrementándose no sólo la cantidad de vehículos livianos, sino también el transito pesado, producto del auge de la minería y del crecimiento de la industria en la provincia. 4 TIEMPO ARGENTINO

autopista se extiende por los departamentos rán 42 kilómetros para completar la totalidad de la ruta, lo que permitirá mejorar significa- ficiando la producción local y optimizando la sanjuaninos de Capital, Rivadavia y Santa Lu- de la autovía, que consta de 507 kilómetros, tivamente la seguridad vial de los usuarios, conectividad entre ambas ciudades. cía, comunicando el centro de la ciudad con quedando habilitados 465 kilómetros lo que propiciando un tránsito más fluido. Por último, hará lo propio con las obras de las demás ciudades circundantes que confor- representa más del 90% del total de la obra. La Las obras de infraestructura forman parte mejora en las secciones 1 y 2 de la Ruta Na- man el aglomerado urbano del Gran San Juan, Autovía Ruta Nacional Nº 14, conocida como de la política vial del Gobierno Nacional que cional Nº A014 Avenida de Circunvalación de evitando así la circulación del tránsito vehicu- “la Ruta del MERCOSUR” por ser la principal desde el año 2003 permitió finalizar 1.400 ki- la ciudad de San Juan. Esta obra, que implicó lar por las calles del centro de la ciudad. vía de conexión con Brasil y Uruguay, se trata lómetros de autovías de la red vial nacional. una inversión del Gobierno Nacional de $ 13 La obra consistió en la colocación de 30.000 de una destacada obra de infraestructura vial En el mismo acto, la Jefa de Estado también millones, otorgará mayor seguridad vial a los metros de barandas metálicas cincadas de que el Gobierno Nacional está financiando dejará inaugurada vía teleconferencia, la viajeros, ya que el tránsito automotor creció protección vehicular. Se contempló la provi- mediante una inversión total que supera los Autovía Ruta Nacional Nº 226 Mar del Plata- notablemente incrementándose no solamente sión de mano de obra, materiales y todo lo $5.100 millones. Balcarce, de 44 kilómetros de largo. Esta la cantidad de vehículos livianos, sino tam- necesario para realizar el revestimiento en Cabe destacar que con estos tramos finaliza- obra, que implicó una inversión del Gobierno bién aumentando notablemente el transito hormigón, con colocación de malla electro- dos ya se puede transitar la totalidad del terri- Nacional de $220 millones, otorgará mayor pesado, producto del auge de la minería y del soldada para control de fisuras, del cantero torio entrerriano a través de la Autovía RN Nº seguridad vial a los viajeros y turistas, bene- crecimiento de la industria en la provincia. central (cunetas y banquinas). En las zonas 14. En la provincia de Entre Ríos se inaugura donde no estaba revestido, se debió realizar el tramo que va desde el Empalme Ruta Pro- la excavación correspondiente (apertura de vincial Nº 29 hasta Ubajay, de 35,6 kilómetros; caja) y el acondicionamiento de esta super- y el tramo Ubajay-Empalme Ruta Nacional Nº ficie, que sirvió de asiento al hormigón de 18, a lo largo de 35 kilómetros. Por otro lado, revestimiento. se terminó el tramo compartido por Entre Debido a la importancia de esta autopista, Ríos y Corrientes, y que se extiende desde la las obras fueron realizadas sin interrumpir Arroyo Mandisoví Grande hasta el Río Moco- totalmente el tránsito vehicular para lo cual retá, cuya longitud es de 35,8 kilómetros. En se tomaron todas las medidas de seguridad la provincia de Corrientes se inaugurará el necesarias (señalización, balizamiento, etc.) tramo Río Mocoretá-Arroyo Curupicay (33,6 a fin de preservar la integridad de operarios kilómetros), 14 kilómetros del tramo Arroyo y transeúntes. Curupicay-Empalme Ruta Nacional Nº 127 (cu- La avenida de Circunvalación poseía un histo- ya longitud total es de 29,2 kilómetros), y por rial bastante amplio de accidentes de tránsito, último, desde el Empalme RN Nº 127 hasta el vinculada a la enorme cantidad de siniestros Establecimiento San Agustín se habilitaron con resultados fatales ocurridos en la misma, 6 kilómetros de los 32,4 que conforman este básicamente por los impactos contra las co- tramo. lumnas de alumbrado existentes en las ban- El proyecto de la Autovía Ruta Nacional N° 14 quinas, como así también por despistes de los en marcha, se desarrolla a lo largo de 500 ki- vehículos que atravesaban el cantero central, lómetros entre Ceibas y Paso de los Libres (en incursionando en los carriles contrarios. Con el límite con Brasil), e incluye la conversión las obras realizadas se revierte esta situación, en Autovía de la Ruta Nacional Nº117 hasta el ya que se produjo un considerable aumento de límite con Brasil. Esta estratégica vía se con- la seguridad vial de la autopista disminuyen- vierte de esta manera en un eje de integración do de forma considerable la tasa de accidentes económica y social con el MERCOSUR, promo- de tránsito. viendo el desarrollo de la industria, el agro y los servicios de toda la región, especialmente de los pueblos y ciudades de las provincias de Autovía Ruta Nacional Nº 14 Entre Ríos y Corrientes que se encuentran sobre la costa del río Uruguay. Asimismo, al Con esta inauguración en la Autovía Ruta Nacional ser una de las vías más transitadas del país Por último, Cristina inauguró seis nuevos tra- –con un tránsito que combina automóviles, Nº 14 sólo restarán 42 kilómetros para completar mos de la Autovía Ruta Nacional N° 14 en las ómnibus y camiones- esta ruta era conocida provincias de Entre Ríos y Corrientes, que to- como la “ruta de la muerte”, por los frecuentes la totalidad de la autovía, que consta de 507 talizan 160 kilómetros y que han demandado accidentes de tránsito que se generaban allí. kilómetros, quedando habilitados 465 kilómetros, lo una inversión nacional que alcanza los $ 1.968 Ahora, con la transformación de la ruta en millones. Con esta inauguración sólo resta- autovía se duplicará la capacidad de tránsito que representa más del 90% del total de la obra. lunes 31 de diciembre de 2012 | | año 3 | TIEMPO ARGENTINO 1 2 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | lunes 25 de diciembre de 2012 lunes 25 de diciembre de 2012 | | año 3 | TIEMPO ARGENTINO 3 4 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | lunes 25 de diciembre de 2012