2009 2014 Session document

AGENDA

14 - 17 November 2011 Strasbourg

14/11/11 473.690 EN United in diversity EN Explanation of procedures

Unless Parliament decides otherwise, texts taken in plenary will be put to the vote in the following order

1. Third reading - Ordinary legislative procedure («««III) majority of votes cast to approve a joint text 2. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of Parliament’s component Members to adopt or reject a decision giving consent 3. Second reading - Ordinary legislative procedure («««II) majority of Parliament's component Members to reject or amend the Council position; majority of votes cast to approve the Council position 4. Parliament's Rules of Procedure - Amendments to Rules of Procedure majority of Parliament's component Members to adopt amendments majority of votes cast to adopt a proposal for a decision 5. First reading - Ordinary legislative procedure («««I) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution 6. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of votes cast to adopt or reject a decision giving consent 7. Other procedures - Consultation procedure («) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution - Others (statements, oral questions, own-initiative reports, waiver of immunity) majority of votes cast to adopt a motion for a resolution or a proposal for a decision Contents

Contents

Monday 14 November 2011 1

17:00 - 21:00 1

Resumption of session and order of business 1 Single European railway area - Report: Debora Serracchiani (A7-0367/2011) 1 Implementation of Professional Qualifications Directive - Report: Emma McClarkin (A7-0373/2011) 1 One-minute speeches (Rule 150) 1 Short presentations of the following reports: 1 Consumer policy - Report: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011) 1 Online gambling - Report: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011) 1 Honeybee health and beekeeping - Report: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011) 1 Demographic change and its consequences for the cohesion policy - Report: Kerstin Westphal (A7-0350/2011) 2 State aid rules on services of general economic interest - Report: Peter Simon (A7-0371/2011) 2

Tuesday 15 November 2011 3

09:00 - 10:20 3

Vote on the following request for urgent procedure (Rule 142) 3 Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana 3 European platform against poverty and social exclusion - Report: Frédéric Daerden (A7-0370/2011) 3

10:20 - 11:50 3

Question Time (Commission) 3

12:00 - 14:00 VOTES 3

Coordination of safeguards required of companies (Article 54 TFEU) - Report: Klaus-Heiner Lehne (A7-0348/2011) 3 Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - excluding Articles 10 and 11 - Recommendation: Brian Simpson (A7-0356/2011) 4 Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - as regards Articles 10 and 11 - Recommendation: Klaus-Heiner Lehne (A7-0341/2011) 4 EU-Jordan Euro-Mediterranean aviation agreement - Recommendation: Olga Sehnalová (A7-0347/2011) 4 EU-Georgia common aviation area agreement - Recommendation: Thomas Ulmer (A7-0344/2011) 4 Temporary suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands - Report: Danuta Maria Hübner (A7-0357/2011) 4 Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (indirect actions) - Report: Jan Březina (A7-0358/2011) 4 Insolvency proceedings in the context of EU company law - Report: Klaus-Heiner Lehne (A7-0355/2011) 5 Demographic change and its consequences for the cohesion policy - Report: Kerstin Westphal (A7-0350/2011) 5 Short selling and certain aspects of credit default swaps - Report: Pascal Canfin (A7-0055/2011) 5 European statistics on permanent crops - Report: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011) 5 Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (direct actions) - Report: Jan Březina (A7-0340/2011) 5 Participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the framework programme of the European Atomic Energy Community - Report: Jan Březina (A7-0345/2011) 5 Implementation of Professional Qualifications Directive - Report: Emma McClarkin (A7-0373/2011) 5 Consumer policy - Report: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011) 6

473.690/OJ 473.690/OJ Contents

Online gambling - Report: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011) 6 Honeybee health and beekeeping - Report: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011) 6 State aid rules on services of general economic interest - Report: Peter Simon (A7-0371/2011) 6 European platform against poverty and social exclusion - Report: Frédéric Daerden (A7-0370/2011) 6

15:00 - 20:00 6

Commission work programme for 2012 - Statement by the President of the Commission 6 Climate change conference in Durban - Oral questions (O-000216/2011 - B7-0639/2011) (O-000217/2011 - B7-0640/2011) 6 Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2010 6 Accountability report on financing for development - Oral questions (O-000248/2011 - B7-0642/2011) (O-000249/2011 - B7-0643/2011) 7

21:00 - 23:00 7

ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2010 - Report: Filip Kaczmarek (A7-0315/2011) 7 European Heritage Label - Recommendation for second reading: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011) 7

Wednesday 16 November 2011 8

09:00 - 11:45 KEY DEBATE 8

Economic governance - Statements by the Presidents of the European Council, the Commission and the Eurogroup 8

11:45 - 12:00 8

(Award of the LUX Prize) 8

12:00 - 14:00 VOTES 8

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland - Report: Barbara Matera (A7-0375/2011) 8 Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas/Greece - Report: Barbara Matera (A7-0378/2011) 8 Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland - Report: Barbara Matera (A7-0377/2011) 9 Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland - Report: Barbara Matera (A7-0376/2011) 9 Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/001 AT/Lower and Upper Austria/Austria - Report: Barbara Matera (A7-0379/2011) 9 ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2010 - Report: Filip Kaczmarek (A7-0315/2011) 9 European Heritage Label - Recommendation for second reading: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011) 9 Single European railway area - Report: Debora Serracchiani (A7-0367/2011) 9 Climate change conference in Durban - Motions for resolutions 10 Accountability report on financing for development - Motions for resolutions 10 European cinema in the digital era - Report: Piotr Borys (A7-0366/2011) 10

15:00 - 20:00 10

EU-US summit of 28 November 2011 - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy 10 The open Internet and net neutrality in Europe - Oral questions (O-000243/2011 - B7-0641/2011) (O-000261/2011 - B7-0653/2011) 10 Situation of the Roma in Member States - Oral questions (O-000236/2011 - B7-0649/2011) (O-000237/2011 - B7-0650/2011) (O-000241/2011 - B7-0651/2011) (O-000242/2011 - B7-0652/2011) (O-000259/2011 - B7-0644/2011) (O-000260/2011 - B7-0645/2011) (O-000274/2011 - B7-0646/2011) (O-000275/2011 - B7-0647/2011) (O-000288/2011 - B7-0654/2011) (O-000289/2011 - B7-0655/2011) (O-000291/2011 - B7-0656/2011) (O-000292/2011 - B7-0657/2011) 11 Banning cluster munitions - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy 12

473.690/OJ 473.690/OJ Contents

Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market - Oral question (O-000226/2011 - B7-0648/2011) 12

21:00 - 23:00 12

Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities - Report: Jan Březina (A7-0360/2011) 12 Short presentations of the following reports: 12 EU support for the International Criminal Court - Report: Wolfgang Kreissl-Dörfler (A7-0368/2011) 12 Negotiations of the EU-Georgia Association Agreement - Report: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011) 12 Gender mainstreaming in the work of the European Parliament - Report: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011) 13

Thursday 17 November 2011 14

10:00 - 11:50 14

Further development of an integrated maritime policy - Report: Georgios Koumoutsakos (A7-0163/2011) 14 Combating illegal fishing at the global level - Report: Isabella Lövin (A7-0362/2011) 14

12:00 - 14:00 VOTES 14

EU support for the International Criminal Court - Report: Wolfgang Kreissl-Dörfler (A7-0368/2011) 14 Further development of an integrated maritime policy - Report: Georgios Koumoutsakos (A7-0163/2011) 14 Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities - Report: Jan Březina (A7-0360/2011) 14 EU-US summit of 28 November 2011 - Motions for resolutions 14 The open Internet and net neutrality in Europe - Motions for resolutions 15 Banning cluster munitions - Motions for resolutions 15 Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market - Motions for resolutions 15 Negotiations of the EU-Georgia Association Agreement - Report: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011) 15 Gender mainstreaming in the work of the European Parliament - Report: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011) 15 Combating illegal fishing at the global level - Report: Isabella Lövin (A7-0362/2011) 15

15:00 - 16:00 15

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law - One hour maximum (Rule 122) 15 Iran - recent cases of human rights violations 15 Egypt, in particular the case of blogger Alaa Abdel 15

16:00 - 17:00 Votes (at the end of the preceding debates) 16

Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122) 16

Speaking time (Rule 149) 18

Deadlines 21

473.690/OJ 473.690/OJ 1 Monday 14 November 2011 1

Monday 14 November 2011

17:00 - 21:00 Debates

17:00 - 21:00

1 • Resumption of session and order of business

20 À «««I • Single European railway area Report: Debora Serracchiani (A7-0367/2011) Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a single European railway area (recast) [COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD)] Committee on Transport and Tourism The vote will be held on Wednesday

15 À • Implementation of Professional Qualifications Directive Report: Emma McClarkin (A7-0373/2011) Report on the implementation of the Professional Qualifications Directive (2005/36/EC) [2011/2024(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

2 • One-minute speeches (Rule 150)

Short presentations of the following reports:

41 À • Consumer policy Report: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011) Report on a new strategy for consumer policy [2011/2149(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

56 À • Online gambling Report: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011) Report on online gambling in the Internal Market [2011/2084(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

60 À • Honeybee health and beekeeping Report: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011) Report on honeybee health and the challenges of the beekeeping sector [2011/2108(INI)] Committee on Agriculture and Rural Development

473.690/OJ 473.690/OJ 2 Monday 14 November 2011 2

90 • Demographic change and its consequences for the cohesion policy Report: Kerstin Westphal (A7-0350/2011) Report on demographic change and its consequences for the future cohesion policy of the EU [2010/2157(INI)] Committee on Regional Development

75 À • State aid rules on services of general economic interest Report: Peter Simon (A7-0371/2011) Report on reform of the EU state aid rules on Services of General Economic Interest [2011/2146(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs

473.690/OJ 473.690/OJ 3 Tuesday 15 November 2011 3

Tuesday 15 November 2011

09:00 - 10:20 Debates 10:20 - 11:50 Question Time 12:00 - 14:00 VOTES 15:00 - 20:00 Debates 21:00 - 23:00 Debates

09:00 - 10:20

Vote on the following request for urgent procedure (Rule 142)

144 • Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana [C7-0121/2011 - 08202/2011 - 2010(0392)NLE]

74 À • European platform against poverty and social exclusion Report: Frédéric Daerden (A7-0370/2011) Report on the European Platform against poverty and social exclusion [2011/2052(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

10:20 - 11:50

5 • Question Time (Commission) Topic: Future of the cohesion policy and of the CAP Commissioners: Mr HAHN, Mr CIOLOŞ and Mr ANDOR

12:00 - 14:00 VOTES

57 «««I - Coordination of safeguards required of companies (Article 54 TFEU) Report: Klaus-Heiner Lehne (A7-0348/2011) Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 54 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent (recast) [2011/0011(COD)] Committee on Legal Affairs Rule 138

473.690/OJ 473.690/OJ 4 Tuesday 15 November 2011 4

96 ««« - Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - excluding Articles 10 and 11 Recommendation: Brian Simpson (A7-0356/2011) Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, with the exception of Articles 10 and 11 thereof [2003/0132A(NLE)] Committee on Transport and Tourism Rule 138

35 ««« - Athens Convention on carriage of passengers and their luggage by sea - as regards Articles 10 and 11 Recommendation: Klaus-Heiner Lehne (A7-0341/2011) Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, as regards Articles 10 and 11 thereof [2003/0132B(NLE)] Committee on Legal Affairs Rule 138

28 ««« - EU-Jordan Euro-Mediterranean aviation agreement Recommendation: Olga Sehnalová (A7-0347/2011) Recommendation on the conclusion of the Euro Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part [2010/0180(NLE)] Committee on Transport and Tourism Rule 138

31 ««« - EU-Georgia common aviation area agreement Recommendation: Thomas Ulmer (A7-0344/2011) Recommendation on the draft Decision of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on the conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the European Union and its Member States and Georgia [2010/0186(NLE)] Committee on Transport and Tourism Rule 138

63 « - Temporary suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands Report: Danuta Maria Hübner (A7-0357/2011) Report on the proposal for a Council regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands [2011/0111(CNS)] Committee on Regional Development Rule 46(1)

68 « - Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (indirect actions) Report: Jan Březina (A7-0358/2011) Report on the proposal for a Council decision concerning the specific programme, to be carried out by means of indirect actions, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 - 2013) [2011/0043(NLE)] Committee on Industry, Research and Energy Rule 138

473.690/OJ 473.690/OJ 5 Tuesday 15 November 2011 5

73 - Insolvency proceedings in the context of EU company law Report: Klaus-Heiner Lehne (A7-0355/2011) Report with recommendations to the Commission on insolvency proceedings in the context of EU company law [2011/2006(INI)] Committee on Legal Affairs Rule 138

90 - Demographic change and its consequences for the cohesion policy Report: Kerstin Westphal (A7-0350/2011) [2010/2157(INI)] Committee on Regional Development Rule 48(2)

95 «««I - Short selling and certain aspects of credit default swaps Report: Pascal Canfin (A7-0055/2011) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Short Selling and certain aspects of Credit Default Swaps [2010/0251(COD)] Committee on Economic and Monetary Affairs Debate: 04/07/2011 Final vote Rule 57(2)

59 À «««I - European statistics on permanent crops Report: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011) Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on permanent crops [2010/0133(COD)] Committee on Agriculture and Rural Development

67 À « - Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (direct actions) Report: Jan Březina (A7-0340/2011) Report on the proposal for a Council decision concerning the specific programme, to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre, implementing the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 to 2013) [2011/0044(NLE)] Committee on Industry, Research and Energy

69 À « - Participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the framework programme of the European Atomic Energy Community Report: Jan Březina (A7-0345/2011) Report on the proposal for a Council regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013) [2011/0045(NLE)] Committee on Industry, Research and Energy

15 À - Implementation of Professional Qualifications Directive Report: Emma McClarkin (A7-0373/2011) [2011/2024(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

473.690/OJ 473.690/OJ 6 Tuesday 15 November 2011 6

41 À - Consumer policy Report: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011) [2011/2149(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection Rule 48(2)

56 À - Online gambling Report: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011) [2011/2084(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection Rule 48(2)

60 À - Honeybee health and beekeeping Report: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011) [2011/2108(INI)] Committee on Agriculture and Rural Development Rule 48(2)

75 À - State aid rules on services of general economic interest Report: Peter Simon (A7-0371/2011) [2011/2146(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 48(2)

74 À - European platform against poverty and social exclusion Report: Frédéric Daerden (A7-0370/2011) [2011/2052(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

15:00 - 20:00

71 À • Commission work programme for 2012 Statement by the President of the Commission [2011/2834(RSP)] The vote will be held in December

72 À • Climate change conference in Durban Oral questions Jo Leinen (O-000216/2011 - B7-0639/2011) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Climate change conference in Durban (COP 17) Jo Leinen (O-000217/2011 - B7-0640/2011) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Commission Climate change conference in Durban (COP 17) [2011/2646(RSP)]

36 • Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2010 [2011/2758(RSP)] In the presence of Mr da Silva Caldeira, President of the Court of Auditors 473.690/OJ 473.690/OJ 7 Tuesday 15 November 2011 7

93 À • Accountability report on financing for development Oral questions Michèle Striffler (O-000248/2011 - B7-0642/2011) Committee on Development Council EU Accountability Report on Financing for Development Michèle Striffler (O-000249/2011 - B7-0643/2011) Committee on Development Commission EU Accountability Report on Financing for Development [2011/2735(RSP)]

21:00 - 23:00

94 • ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2010 Report: Filip Kaczmarek (A7-0315/2011) Report on the work of the ACP-EU Joint Parliament Assembly in 2010 [2011/2120(INI)] Committee on Development

48 À «««II • European Heritage Label Recommendation for second reading: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011) Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Union action for the European Heritage Label [10303/1/2011 - 2010/0044(COD)] Committee on Culture and Education

473.690/OJ 473.690/OJ 8 Wednesday 16 November 2011 8

Wednesday 16 November 2011

09:00 - 11:45 KEY DEBATE 11:45 - 12:00 (Award of the LUX Prize) 12:00 - 14:00 VOTES 15:00 - 20:00 Debates 21:00 - 23:00 Debates

09:00 - 11:45 KEY DEBATE

133 • Economic governance Statements by the Presidents of the European Council, the Commission and the Eurogroup [2011/2902(RSP)]

11:45 - 12:00

99 • (Award of the LUX Prize)

12:00 - 14:00 VOTES

89 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland Report: Barbara Matera (A7-0375/2011) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/019 IE/Construction 41 from Ireland) [COM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD)] Committee on Budgets Rule 138

84 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas/Greece Report: Barbara Matera (A7-0378/2011) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas from Greece) [COM(2011)0580 - C7-0255/2011 - 2011/2200(BUD)] Committee on Budgets Rule 138

473.690/OJ 473.690/OJ 9 Wednesday 16 November 2011 9

87 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland Report: Barbara Matera (A7-0377/2011) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/021 IE/Construction 71 from Ireland) [COM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD)] Committee on Budgets Rule 138

88 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland Report: Barbara Matera (A7-0376/2011) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/020 IE/Construction 43 from Ireland) [COM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD)] Committee on Budgets Rule 138

85 - Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/001 AT/Lower and Upper Austria/Austria Report: Barbara Matera (A7-0379/2011) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/001 AT/Niederösterreich-Oberösterreich from Austria) [COM(2011)0579 - C7-0254/2011 - 2011/2199(BUD)] Committee on Budgets Rule 138

94 - ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2010 Report: Filip Kaczmarek (A7-0315/2011) [2011/2120(INI)] Committee on Development Rule 138

48 À «««II - European Heritage Label Recommendation for second reading: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011) [10303/1/2011 - 2010/0044(COD)] Committee on Culture and Education

20 À «««I - Single European railway area Report: Debora Serracchiani (A7-0367/2011) [COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD)] Committee on Transport and Tourism The vote will be held on Wednesday

473.690/OJ 473.690/OJ 10 Wednesday 16 November 2011 10

72 À - Climate change conference in Durban Motions for resolutions B7-0571/2011 [2011/2646(RSP)]

93 À - Accountability report on financing for development Motions for resolutions B7-0574/2011 [2011/2735(RSP)]

18 À - European cinema in the digital era Report: Piotr Borys (A7-0366/2011) Report on European cinema in the digital era [COM(2010)0487 - 2010/2306(INI)] Committee on Culture and Education

15:00 - 20:00

91 À • EU-US summit of 28 November 2011 Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [2011/2870(RSP)]

86 À • The open Internet and net neutrality in Europe Oral questions Herbert Reul (O-000243/2011 - B7-0641/2011) Committee on Industry, Research and Energy Council The open internet and net neutrality in Europe Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Jürgen Creutzmann, Heide Rühle, Adam Bielan, Cornelis de Jong (O-000261/2011 - B7-0653/2011) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission The open internet and net neutrality in Europe [2011/2866(RSP)]

473.690/OJ 473.690/OJ 11 Wednesday 16 November 2011 11

131 • Situation of the Roma in Member States Oral questions Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000236/2011 - B7-0649/2011) Group of the Greens/European Free Alliance Council Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000237/2011 - B7-0650/2011) Group of the Greens/European Free Alliance Commission Roma rights in the EU - tackling anti-Gypsyism Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Patrick Le Hyaric, Mikael Gustafsson, Miguel Portas (O-000241/2011 - B7-0651/2011) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Council EU measures on Roma Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Patrick Le Hyaric, Mikael Gustafsson, Miguel Portas (O-000242/2011 - B7-0652/2011) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission EU measures on Roma Monika Flašíková Beňová, , Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000259/2011 - B7-0644/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Council The situation of the Roma in Member States Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000260/2011 - B7-0645/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission The situation of the Roma in Member States Renate Weber, Sophia in 't Veld, Gianni Vattimo, Sonia Alfano, Sarah Ludford, Marielle De Sarnez, , Cecilia Wikström, Alexander Alvaro, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Stanimir Ilchev, Louis Michel (O-000274/2011 - B7-0646/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Council Discrimination against, and persecution of, Roma in EU Member States and EU framework strategy, guidelines and actions Renate Weber, Sophia in 't Veld, Gianni Vattimo, Sonia Alfano, Sarah Ludford, Marielle De Sarnez, Jan Mulder, Cecilia Wikström, Alexander Alvaro, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Stanimir Ilchev, Louis Michel (O-000275/2011 - B7-0647/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission Discrimination against, and persecution of, Roma in EU Member States and EU framework strategy, guidelines and actions Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000288/2011 - B7-0654/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Council Abolition of Roma discrimination Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000289/2011 - B7-0655/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Commission Abolition of Roma discrimination Mara Bizzotto, Jaroslav Paška (O-000291/2011 - B7-0656/2011) Europe of freedom and democracy Group Council Implementation of the Roma strategy Mara Bizzotto, Jaroslav Paška (O-000292/2011 - B7-0657/2011) Europe of freedom and democracy Group Commission Implementation of the Roma strategy [2011/2901(RSP)]

473.690/OJ 473.690/OJ 12 Wednesday 16 November 2011 12

143 À • Banning cluster munitions Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [2011/2913(RSP)] Followed by a round of political group speakers

129 À • Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market Oral question Marielle Gallo, Doris Pack, Jürgen Creutzmann, Olle Ludvigsson, António Fernando Correia De Campos, Arlene McCarthy, Phil Prendergast, Ashley Fox, Louis Michel, Jean-Paul Gauzès, Jean-Marie Cavada, Nadja Hirsch, Diana Wallis, Bill Newton Dunn, Tadeusz Zwiefka, Constance Le Grip, David Casa, Jean-Pierre Audy, Pablo Arias Echeverría, Philippe Juvin, Piotr Borys, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, José Manuel García-Margallo y Marfil, Angelika Niebler, Axel Voss, Françoise Grossetête, Ivo Belet, Katarína Neveďalová, Cătălin Sorin Ivan, Silvia Costa, Alajos Mészáros, , Damien Abad, Hannu Takkula, Ioannis A. Tsoukalas, Helga Trüpel, Adina-Ioana Vălean, Cornelis de Jong, Raffaele Baldassarre, Cecilia Wikström, Cristian Silviu Buşoi, Klaus-Heiner Lehne, Niki Tzavela (O-000226/2011 - B7-0648/2011) Commission Modernisation of the VAT legislation in order to boost the digital single market [2011/2898(RSP)]

21:00 - 23:00

70 À « • Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities Report: Jan Březina (A7-0360/2011) Report on the proposal for a Council decision concerning the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012 - 2013) [COM(2011)0072 - C7-0077/2011 - 2011/0046(NLE)] Committee on Industry, Research and Energy

Short presentations of the following reports:

25 • EU support for the International Criminal Court Report: Wolfgang Kreissl-Dörfler (A7-0368/2011) Report on EU support for the ICC: facing challenges and overcoming difficulties [2011/2109(INI)] Committee on Foreign Affairs

24 À • Negotiations of the EU-Georgia Association Agreement Report: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011) Report containing the European Parliament's recommendations to the Council, the Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Georgia Association Agreement [2011/2133(INI)] Committee on Foreign Affairs

473.690/OJ 473.690/OJ 13 Wednesday 16 November 2011 13

82 À • Gender mainstreaming in the work of the European Parliament Report: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011) Report on gender mainstreaming in the work of the European Parliament [2011/2151(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

473.690/OJ 473.690/OJ 14 Thursday 17 November 2011 14

Thursday 17 November 2011

10:00 - 11:50 Debates 12:00 - 14:00 VOTES 15:00 - 16:00 Debates 16:00 - 17:00 Votes (at the end of the preceding debates)

10:00 - 11:50

49 À «««I • Further development of an integrated maritime policy Report: Georgios Koumoutsakos (A7-0163/2011) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy [COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)] Committee on Transport and Tourism

65 À • Combating illegal fishing at the global level Report: Isabella Lövin (A7-0362/2011) Report on combatting illegal fishing at the global level - the role of the EU [2010/2210(INI)] Committee on Fisheries

12:00 - 14:00 VOTES

25 - EU support for the International Criminal Court Report: Wolfgang Kreissl-Dörfler (A7-0368/2011) [2011/2109(INI)] Committee on Foreign Affairs Rule 138

49 À «««I - Further development of an integrated maritime policy Report: Georgios Koumoutsakos (A7-0163/2011) [COM(2010)0494 - C7-0292/2010 - 2010/0257(COD)] Committee on Transport and Tourism

70 À « - Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities Report: Jan Březina (A7-0360/2011) [COM(2011)0072 - C7-0077/2011 - 2011/0046(NLE)] Committee on Industry, Research and Energy

91 À - EU-US summit of 28 November 2011 Motions for resolutions RC B7-0577/2011, B7-0577/2011, B7-0578/2011, B7-0580/2011, B7-0582/2011, B7-0583/2011, B7-0587/2011 [2011/2870(RSP)]

473.690/OJ 473.690/OJ 15 Thursday 17 November 2011 15

86 À - The open Internet and net neutrality in Europe Motions for resolutions B7-0572/2011 [2011/2866(RSP)]

143 À - Banning cluster munitions Motions for resolutions RC B7-0588/2011, B7-0588/2011, B7-0589/2011, B7-0590/2011, B7-0591/2011, B7-0592/2011, B7-0593/2011 [2011/2913(RSP)] Followed by a round of political group speakers

129 À - Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market Motions for resolutions RC B7-0608/2011, B7-0608/2011, B7-0609/2011, B7-0610/2011, B7-0611/2011 [2011/2898(RSP)]

24 À - Negotiations of the EU-Georgia Association Agreement Report: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011) [2011/2133(INI)] Committee on Foreign Affairs

82 À - Gender mainstreaming in the work of the European Parliament Report: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011) [2011/2151(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

65 À - Combating illegal fishing at the global level Report: Isabella Lövin (A7-0362/2011) [2010/2210(INI)] Committee on Fisheries

15:00 - 16:00

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law - One hour maximum (Rule 122)

138 À • Iran - recent cases of human rights violations RC B7-0594/2011, B7-0594/2011, B7-0596/2011, B7-0598/2011, B7-0599/2011, B7-0601/2011, B7-0604/2011, B7-0606/2011 [2011/2908(RSP)]

139 À • Egypt, in particular the case of blogger Alaa Abdel Fatah RC B7-0595/2011, B7-0595/2011, B7-0597/2011, B7-0600/2011, B7-0602/2011, B7-0603/2011, B7-0605/2011, B7-0607/2011 [2011/2909(RSP)]

473.690/OJ 473.690/OJ 16 Thursday 17 November 2011 16

16:00 - 17:00 Votes (at the end of the preceding debates)

9 • Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122)

473.690/OJ 473.690/OJ 17 17

Speaking time (Rule 149) Deadlines

473.690/OJ 473.690/OJ 18 Speaking time (Rule 149) 18

Speaking time (Rule 149)

Monday 14 November 2011

17:00 - 21:00

Commission (including replies) :35' Rapporteurs (2 x 6') :12' Rapporteurs for opinion (2 x 1') :2' Rapporteurs (Rule 48(2)) (5 x 4') :20' Members :45' PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5' 30, Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3', NI : 3' "Catch the eye" (7 x 5') :35'

Tuesday 15 November 2011

09:00 - 10:20

Commission (including replies) :5' Rapporteur :6' Rapporteurs for opinion (3 x 1') :3' Members :45' PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5' 30, Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3', NI : 3' "Catch the eye" :5' 15:00 - 20:00

Council (including replies) :10' Commission (including replies) :25' President of the Court of Auditors (including replies) :10' Authors (2 x 5') :10' Members :149' PPE : 50', S&D : 35' 30, ALDE : 17' 30, Verts/ALE : 12', ECR : 12', GUE/NGL : 8', EFD : 7', NI : 7' "Catch the eye" (4 x 5') :20' 21:00 - 23:00

Commission (including replies) :10' Rapporteurs (2 x 6') :12' Members :60' PPE : 18', S&D : 13', ALDE : 7', Verts/ALE : 5' 30, ECR : 5' 30, GUE/NGL : 4', EFD : 3' 30, NI : 3' 30 "Catch the eye" (2 x 5') :10'

473.690/OJ 473.690/OJ 19 Speaking time (Rule 149) 19

Wednesday 16 November 2011

09:00 - 11:45

President of the European Council (including replies) :15' President of the Commission (including replies) :15' President of the Eurogroup (including replies) :15' Members :74' 30 PPE : 23', S&D : 17', ALDE : 9', Verts/ALE : 6' 30, ECR : 6' 30, GUE/NGL : 4' 30, EFD : 4', NI : 4' "Catch the eye" :5' 15:00 - 20:00

Council (including replies) :10' Vice-President of the Commission/High Representative (including :20' replies) Commission (including replies) :15' Authors (political groups) (6 x 2') :12' Authors (committees) (2 x 5') :10' Other author :5' Members :134' 30 PPE : 44' 30, S&D : 32', ALDE : 15' 30, Verts/ALE : 11', ECR : 11', GUE/NGL : 7' 30, EFD : 6' 30, NI : 6' 30 "Catch the eye" (4 x 5') :20' 21:00 - 23:00

Commission (including replies) :20' Rapporteur :6' Rapporteur for opinion :1' Rapporteurs (Rule 48(2)) (3 x 4') :12' Members :29' 30 PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', GUE/NGL : 2' 30, EFD : 2' 30, NI : 2' 30 "Catch the eye" (4 x 5') :20'

Thursday 17 November 2011

10:00 - 11:50

Commission (including replies) :10' Rapporteurs (2 x 6') :12' Rapporteurs for opinion (6 x 1') :6' Members :45' PPE : 12' 30, S&D : 9' 30, ALDE : 5' 30, Verts/ALE : 4', ECR : 4', GUE/NGL : 3' 30, EFD : 3', NI : 3' "Catch the eye" (2 x 5') :10'

473.690/OJ 473.690/OJ 20 Speaking time (Rule 149) 20

15:00 - 16:00

Commission (including replies) :10' Author of each motion for a resolution :1' Members :29' 30 PPE : 7', S&D : 5' 30, ALDE : 3' 30, Verts/ALE : 3', ECR : 3', GUE/NGL : 2' 30, EFD : 2' 30, NI : 2' 30 "Catch the eye" (2 x 2') :4'

473.690/OJ 473.690/OJ 21 Deadlines 21

Deadlines

Monday 14 November 2011

20 • Single European railway area - Report: Debora Serracchiani (A7-0367/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

15 • Implementation of Professional Qualifications Directive - Report: Emma McClarkin (A7-0373/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

41 • Consumer policy - Report: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

56 • Online gambling - Report: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

60 • Honeybee health and beekeeping - Report: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

75 • State aid rules on services of general economic interest - Report: Peter Simon (A7-0371/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

Tuesday 15 November 2011

74 • European platform against poverty and social exclusion - Report: Frédéric Daerden (A7-0370/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

59 • European statistics on permanent crops - Report: Mariya Nedelcheva (A7-0188/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

67 • Framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (direct actions) - Report: Jan Březina (A7-0340/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Monday 14 November, 19:00

69 • Participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the framework programme of the European Atomic Energy Community - Report: Jan Březina (A7-0345/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Monday 14 November, 19:00

71 • Commission work programme for 2012 - Statement by the President of the Commission - Motions for resolutions Wednesday 7 December, 12:00 - Amendments and joint motions for resolutions Monday 12 December, 19:00 - Amendments to joint motions for resolutions Monday 12 December, 20:00 473.690/OJ 473.690/OJ 22 Deadlines 22

72 • Climate change conference in Durban - Oral questions (O-000216/2011 - B7-0639/2011) (O-000217/2011 - B7-0640/2011) - Motions for resolutions Wednesday 9 November, 12:00 - Amendments Monday 14 November, 19:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday 15 November, 19:00

93 • Accountability report on financing for development - Oral questions (O-000248/2011 - B7-0642/2011) (O-000249/2011 - B7-0643/2011) - Motions for resolutions Wednesday 9 November, 12:00 - Amendments Monday 14 November, 19:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday 15 November, 19:00

48 • European Heritage Label - Recommendation for second reading: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011) - Amendments; rejection Wednesday 9 November, 12:00

Wednesday 16 November 2011

18 • European cinema in the digital era - Report: Piotr Borys (A7-0366/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

91 • EU-US summit of 28 November 2011 - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy - Motions for resolutions Wednesday 9 November, 12:00 - Amendments and joint motions for resolutions Tuesday 15 November, 12:00 - Amendments to joint motions for resolutions Tuesday 15 November, 13:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Wednesday 16 November, 17:00

86 • The open Internet and net neutrality in Europe - Oral questions (O-000243/2011 - B7-0641/2011) (O-000261/2011 - B7-0653/2011) - Motions for resolutions Wednesday 9 November, 12:00 - Amendments Monday 14 November, 19:00

143 • Banning cluster munitions - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy - Motions for resolutions Monday 14 November, 19:00 - Amendments and joint motions for resolutions Tuesday 15 November, 19:00 - Amendments to joint motions for resolutions Tuesday 15 November, 20:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Wednesday 16 November, 17:00

129 • Modernisation of VAT legislation in order to boost the digital single market - Oral question (O-000226/2011 - B7-0648/2011) - Motions for resolutions Tuesday 15 November, 12:00 - Amendments and joint motions for resolutions Wednesday 16 November, 10:00 - Amendments to joint motions for resolutions Wednesday 16 November, 11:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Wednesday 16 November, 17:00

70 • Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities - Report: Jan Březina (A7-0360/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

473.690/OJ 473.690/OJ 23 Deadlines 23

24 • Negotiations of the EU-Georgia Association Agreement - Report: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

82 • Gender mainstreaming in the work of the European Parliament - Report: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Monday 14 November, 19:00 for resolutions - Joint alternative motions for resolutions Tuesday 15 November, 19:00 - Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Wednesday 16 November, 17:00

Thursday 17 November 2011

49 • Further development of an integrated maritime policy - Report: Georgios Koumoutsakos (A7-0163/2011) - Amendments Wednesday 9 November, 12:00

65 • Combating illegal fishing at the global level - Report: Isabella Lövin (A7-0362/2011) - Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 9 November, 12:00 for resolutions

138 • Iran - recent cases of human rights violations - Motions for resolutions (Rule 122) Monday 14 November, 20:00 - Amendments and joint motions for resolutions (Rule 122) Wednesday 16 November, 13:00 - Amendments to joint motions for resolutions (Rule 122) Wednesday 16 November, 14:00

139 • Egypt, in particular the case of blogger Alaa Abdel Fatah - Motions for resolutions (Rule 122) Monday 14 November, 20:00 - Amendments and joint motions for resolutions (Rule 122) Wednesday 16 November, 13:00 - Amendments to joint motions for resolutions (Rule 122) Wednesday 16 November, 14:00

Separate votes - Split votes - Roll-call votes

- Texts put to the vote on Tuesday Friday 11 November, 12:00 - Texts put to the vote on Wednesday Monday 14 November, 19:00 - Texts put to the vote on Thursday Tuesday 15 November, 19:00 - Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human Thursday 17 November, 10:00 rights, democracy and the rule of law (Rule 122)

473.690/OJ 473.690/OJ