XVII. évfolyam 8. szám AZ ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA Ára: 2008. AUGUSZTUS 100 Ft Hivatalosan is birtokba vették a strandfürdõt

A közelmúltban az önkormányzat visszavásárolta a strandot, melyet a napokban leltárilag is átvettek a felszámolótól. Az át- vételnél Csõszné Kacz Edit polgármester, Csõsz László alpol- gármester mellett néhány képviselõ és több mûszaki szakember is jelen volt. Körbejárták az épületeket, a létesítményt, a hozzá- tartozó kempinget, s megállapították, hogy az egész komple- xum igen lerobbant állapotban van, sok mindent rendbe kell tenni. A képviselõ-testület egységesen foglalt állást: támogat- ták a visszaszerzést, és megszervezik a hasznosítást, befektetõt keresnek. Va-Lá

Megcsodálhattuk a veteránautókat

Írás a 11. oldalon.

Tartalom

Bemutatjuk az új igazgatót . . . . 2-3 Aláírták a társulási szerzõdést. . . . 4 Õszikék hírek ...... 5 Gyémántlakodalmukat ünnepelték . . 7 Nyárádszeredai vakáció ...... 9 2 KÖZÜGYEK 2008. augusztus - Bemutatjuk az új igazgatót

A képviselõ-testület öt évre, 2013. au- 1998-tól a gimnázium tagozatvezetõje- gusztus 15-ig Tóthné Unghy Ilonát bízta ként igazgatóhelyettesi státuszban dolgo- meg a Vak Bottyán Általános Mûvelõdé- zom. A hatosztályos, az intenzív és az esti si Központ igazgatói feladatainak ellátá- gimnázium munkáját koordinálom. Igye- sára. Õ már a nem hagyományos iskola- keztem mind a tanulókra, mind a kollé- igazgatói feladatokat látja el, mert a fel- gákra vonatkozóan a szigorú, de szeretet- adatkör kiszélesedett, és munkája nem teljes légkört kialakítani, a jól elvégzett csak Simontornyára terjed ki. Az új igaz- munkát erkölcsileg és anyagilag is elis- gatóval több évig, mint a Simontornyai merni, a rossz teljesítményt kijavíttatni. Hírek társszerkesztõjével együtt dolgoz- Hiszek a személyes példamutatás, a tisz- tam, s ez könnyebbséget jelent a bemuta- ta, nyílt kommunikáció erejében. Ez ve- tásánál. Simontornyán kevés olyan em- zérli és jellemzi alapvetõen pedagógiai ber van, aki ne ismerné vagy úgy, mint ta- munkásságom, s miután látom eredmé- nárt, vagy mint képviselõt, vagy úgy, mint nyességét, ki is tartok mellette. Simontornya múltjáért és jelenéért sokat – Ha a vezetõi programból néhány fontos tevõ közéleti embert. gondolatot ki kellene emelni, melyek len- – Néhány sorban, ha bemutatkoznál, nének azok? hogy képet kapjunk eddigi életedrõl, 1. Az iskolának megváltozott a szerepe: munkásságodról. eszközzé, szolgáltatássá vált, s a pedagó- Személyes adatok: Név: Tóthné Unghy gusokkal szemben is ilyen elvárások fo- Ilona. Születés: Tápiószele, 1954. április galmazódnak meg. Azt gondolom, hogy 22. Családi állapot: egyedül élõ. az elmúlt 15 évben ebbe már beletörõd- Gyermekek: Várszegi Zoltán (1974), tünk, s többnyire ez alapján is dolgozunk. Várszegi György (1975), Tóth Gábor Ehhez módszer: a fegyelem és a jó oktató (1984). munka. Iskolai végzettség: középfokú államház- 2. Felborított értékrendû világunkban a letrész felújítására, Millenniumi esemé- tartási (költségvetés, adó) ügyintézõ, Sal- szülõi ház és az iskola tud biztos talajt és nyekre, Európai napokra, Beszédes úti gótarján, Táncsics Mihály Közgazdasági értékrendet adni a felnövekvõ generáció- épület belsõ felújítására, kiállítások ösz- és Kereskedelmi Szakközépiskola nak. Ha nem fogunk össze a fegyelme- szeállítására, tanulmányok megjelenteté- (1972), magyar-történelem szakos általá- zett, tisztességes munka, a szeretet, a be- sére stb.). Idén tavasszal az intézményi nos iskolai tanár, Eger, Ho Si Minh Ta- csület és igazság értékrendjének megte- társulás nevében a TIOP.1.1.1/07. (szá- nárképzõ Fõiskola (1977), pedagógia remtésére és megbecsülésére, csúfos jövõ mítógépek, digitális táblák, projektorok) szakos tanár és iskolaelemzõ, -fejlesztõ vár mindnyájunkra. Ezért kiemelten fon- valamint a közös, egységes pedagógiai szakpedagógus, Pécs, Janus Pannonius tosnak tartom a szülõkkel való rendsze- program kidolgozására készítettem pá- Tudományegyetem Bölcsészettudomá- res együttmûködést, kapcsolattartást. lyázatot. nyi Kar (1997), közoktatási vezetõ és pe- 3. Az Önkormányzati Közoktatási Intéz- dagógus szakvizsga, Budapest, Budapesti – A helytörténet, a kutatómunka mindig ményi Társulás létrehozása kapcsán vált Mûszaki és Gazdaságtudományi Egye- szíved csücske volt, a gimnáziumra is min- tagintézménnyé Tolnanémedi, Nagyszé- tem (2003). dig példaként tekinthettünk, mi ad erõt a kely, Pálfa és Sárszentlõrinc oktató-neve- Munkahelyek: Kállói Általános Iskola sok munkához? lõ intézménye is. A finanszírozási helyzet (1973-1977), Fürgedi Általános Iskola – Több mint egy évtizede foglalkozom in- kényszerítette ki a társulást, de ez nem (1977-1979), Simontornyai Vak Bottyán tenzíven helytörténettel. Ennek eredmé- zárja ki azt, hogy kölcsönös megelégedés- Általános és Szakképzõ Iskola, Gimnázi- nyeként jelent meg több helytörténeti ta- sel járó együttmûködés legyen. Meggyõ- um (1979-tõl). nulmányom, közülük A simontornyai zsi- zõdésem, hogy ez rajtunk múlik. Azon, A simontornyai munkahelyemmel min- dóság krónikája kapta a legnagyobb elis- hogy nyíltan megbeszéljük a problémá- dig elégedett voltam, mert biztosította merést, a Magyar Tudományos Akadé- kat, közösen találjunk rá olyan megol- azt, ami számomra a legfontosabb volt: mia pályadíját 2005-ben. A napokban je- dást, amely egyik fél érdekét sem sérti, hagyott dolgozni, saját belátásom szerint lent meg Simontornya kis tüköre címmel vagy mindegyikét egyformán az elvisel- újítani, és munkám eredményét is mindig középiskolás diákoknak készített kiadvá- hetõség határáig. értékelte. nyom. 4. Sajnos a 2006/2007. tanévben – a csök- 1984-ben kaptam meg az iskola kiváló 1998-tól vagyok a Simontornya Múltjáért kenõ gyermeklétszám és az óraszámok ifjú pedagógusa, 1988-ban az iskola kivá- Alapítvány elnöke. Ennek és a gimnáziu- emelkedése miatt – nálunk is megjelent a ló tanára címet, 1989-ben A közmûvelõ- mi helytörténeti diákkörös munkámnak munkaerõ-felesleg. A jövõre vonatkozó- désben végzett kiváló munkáért minisz- köszönhetõen olyan állandó helytörténe- an sincsenek biztató kilátásaink, hacsak teri dicséretet. ti kiállítások jöttek létre, melyek a Hely- nem lesz más oktatási elképzelés, esetleg Az állandó továbbképzésemet nagyon történet Házában bármikor megtekint- egy olyan új oktatási irányvonal, amely a fontosnak tartom. 1985-tõl a Magyar hetõek. nevelés fontosságát is szem elõtt tartja, nemcsak a gazdaságosságot. Történelmi Társulat tagjaként gyakran Pedagógiai és kutatómunkám elismeré- veszek részt történész konferenciákon, seként több történelmi társulati, illetve a 5. Összességében a mai helyzetben: nem többször elõadóként is. Több módszerta- minisztérium által szervezett tanulmány- lehet megígérni, hogy mindenkinek biz- ni cikkem jelent meg a társulat periodiká- úton vehettem részt: Brüsszelben a NA- tos állása lesz, számolni kell azzal, hogy a iban. TO-központban (1997), az ausztriai gazdasági nehézségek, az alulfinanszíro- Számtalan eredményes pályázatot írtam Mauthausenben (1999), a jeruzsálemi zás miatt jobbik esetben összevonásokra, már a tevékenységi köröm összes terüle- Yad Vashemben (2001), a lengyelországi rosszabb esetben megszüntetésre kerül tén az elmúlt 10 évben (SIKK mûködte- Auschwitzban (2004), a németországi tésére, gimnáziumi projektorokra, épü- Dachauban (2008). Folytatás a következõ oldalon® - 2008. augusztus KÖZÜGYEK 3

Folytatás az elõzõ oldalról® sor. Most még csak az intézményi szak- A rendkívüli testületi képzésrõl kell lemondanunk, de egyre in- kább rebesgetik a gimnáziumok összevo- nását is, mely ellen talán az egységes ülésrõl jelentjük iskola megteremtésével védekezhetünk. 6. Hogyan is kell elképzelni az egységes Július 21-én rendkívüli ülést tartott a tes- iskola mûködését? A 12-13 évfolyammal tület. A napirendi pontok zömében az mûködõ iskola, melynek tanulói alanyi oktatás kérdését tárgyalták. jogon kerülnének be szüleik, tanáraik ja- A Vak Bottyán Általános Mûvelõdési vaslatára, de természetesen saját válasz- Központ igazgatójának Tóthné Unghy tásuk alapján a következõ iskolai foko- Ilona eddigi igazgatóhelyettest, gimnázi- zatra. A gimnáziumnak fel kellene venni umi tagozatvezetõt nevezték ki. A megbí- az oda jelentkezõ tanulókat, esélyt kelle- zatása 2008. augusztus 16-tól érvényes, és ne adni számukra az érettségi megszerzé- öt évre szól. A képviselõ-testület a be- sére. A kisebb teljesítményre képes tanu- nyújtott pályázat és a véleményezõ szer- lók számára biztosítani kellene a nyelvi vek aláírása alapján 100%-os egyetértés- évfolyam nélküli hagyományos 4 évfolya- sel döntött és nevezett ki. mos oktatást. – Gratulálok a kinevezésedhez, erõt, egész- Csõszné Kacz Edit polgármester megkö- Közoktatási Intézményi Társulást mû- séget, kitartást kívánok! Bármennyi mun- szönte az eddigi iskolaigazgató, Vámi Ist- ködtetnek. Ennek módosított társulási kád is lesz, a Simontornyai Hírek infor- ván munkáját. Az újonnan kinevezett megállapodását Simontornya Város málásáról ne feledkezz meg! igazgatónak sok sikert kívánt, s elmond- ta, hogy a munkája során bizonyára lesz- Képviselõ-testülete 2008. augusztus 31-ei Va-Lá nek súrlódások, de közösen egy célért hatállyal elfogadta. kell harcolni. Az alapfokú mûvészetoktatás Alapító okirat Megjelent módosítása Tóthné Unghy Ilona témájában döntöttek A simontornyai képviselõ-testület a ze- Az ülésen a Vak Bottyán Általános Mû- kilencedik könyve neiskolai oktatás megõrzése érdekében velõdési Központ Alapító okiratának belépett a Tamási Városkörnyéki Önkor- módosítására is sor került, hiszen a fenti mányzatok Általános Iskolai Társulásá- igen nagy horderejû változásokat érte- 75 oldalas könyvvel jelentkezett a ba. Ehhez új csatlakozóként elfogadta a lemszerûen rá kellett vezetni az intéz- Simontornya Múltjáért Alapítvány el- társulás már élõ társulási megállapodá- mény alapító okiratára is. nöke, Tóthné Unghy Ilona tanárnõ sát. Ezzel a megállapodással a Tamási Simontornya kis tüköre címmel. A Az ülésen tárgyalták a Dél-Dunántúli Városkörnyéki Önkormányzatok Általá- könyvbõl megismerhetõ a város törté- Regionális Közigazgatási Hivatal törvé- nos Iskolai Társulásának telephelyeként nete, képekkel, forrásokkal, s mindez nyességi észrevételét a 3/2008. (II. 18.) mûködik tovább Simontornyán a zeneok- tömören röviden. A könyvet kedvcsi- számú rendelettel kapcsolatban. A meg- tatás az eddigi gyakorlat alapján, vagyis a nálónak ajánlja a szerzõ dr. Kiss Ist- állapításokat elfogadták. diákok továbbra is helyben tanulhatnak ván: Simontornya krónikája címû több zenét. Emellett a zeneiskola kínálata száz oldalas mûvéhez. A könyv 600 A három éves kistérségi szociális felzár- hosszú távon bõvülhet. Ft-os árért megvásárolható a szerzõ- kóztató program keretében benyújtott nél és a Zsóka Virágboltban. pályázat harmadik ütemének elõfinan- A szakképzési feladatok szírozását a testület elfogadta. Va-Lá ellátásáról tárgyaltak Torma József képviselõ az ügyrendi bi- A képviselõ-testület a szakképzés megõr- zottság elnöke nehezményezte az ünnepi zésének érdekében döntött a szakiskola testületi ülésen történteket. Elmondta, Kedves átszervezésérõl, csatlakozik a Dél-alföldi sajnálja, hogy nincs itt a televízió, de sza- Regionális Szakképzés Szervezési Társa- vait mindenképpen vállalja. Felvetette, Szülõk, Diákok! sághoz. A vállalkozók közremûködésével hogy miért nem tudtak ünnepélyes kere- létrehoz egy szakképzés szervezési köz- tek között a vár díszes termében koccin- A tankönyvárusítás hasznú nonprofit kft.-t, vállalja az ezzel tani a kitüntetettekkel. Az is furcsa volt, 2006. augusztus 24-én (vasárnap), összefüggõ költségeket, többek között a hogy az országgyûlési képviselõt és a me- gyei és tamási rendõrkapitányokat nem 9-13 óráig – szokásunkhoz híven – kft. alaptõkéjének 40%-át (200 ezer fo- rintot), valamint Kajos László 350 ezer tudták a vár irodájában fogadni, s a WC a Petõfi úti iskolában lesz. forint összegû megbízási díját, melyért a sem volt nyitva. szakértõ kidolgozza és levezeti a simon- A pótvizsgák ideje változott: alsó-, Csõsz László alpolgármester és Csõszné tornyai szakképzõ iskola csatlakozását. felsõ tagozatban és gimnáziumban Kacz Edit polgármester sem tudott felel- 26-án (kedden), 9 órákor kezdõdik, Közoktatási Intézményi ni a miértekre. Elmondták, hogy a Si- az esti és intenzív gimnázium idõ- montornyai Színházi Napokra a támoga- pontja változatlan maradt (kedd, 15 Társulás bõvítésérõl tást az önkormányzat évek óta idõben, óra). A képviselõ-testület Appel László szak- rendszeresen átutalja, és a szükséges köz- A tanévnyitó ünnepélyre augusztus értõ elõterjesztése nyomán döntött Köz- munkásokat is eddig minden évben bizto- 31-én, 17 órakor kerül sor. oktatási Intézményi Társulás bõvítésérõl. sította. A kérdések tisztázása érdekében Ez alapján Kisszékely, Nagyszékely, Tol- dr. Gaál Attila megyei múzeumigazgató- Addig is mindenkinek kellemes pihe- hoz fordulnak. nést kívánunk. nanémedi, Pálfa, Sárszentlõrinc és Si- montornya önkormányzatai alapfokú Igazgatóság közoktatási feladataik ellátását biztosító Va-Lá 4 KÖZÖSSÉG 2008. augusztus - Aláírták a társulási szerzõdést

Augusztus 6-án Tolnanémedi, Nagyszé- kely, Kisszékely, Pálfa, Sárszentlõrinc, Simontornya polgármesterei aláírták a hat település közoktatási társulási megál- lapodását. Ez annyit jelent, hogy minden település iskolája a Vak Bottyán Általá- nos Mûvelõdési Központ része, mely egy igazgató vezetése alatt áll. A közös peda- gógiai program és más alapvetõ tanügyi dokumentumok összefésülése, egysége- sítése még hátra van, de az intézmény szervezeti átalakítása, valamint a szak- képzettségnek megfelelõ „áttanítás” ter- ve már elkészült. Képünkön a társulási tanács tagjai láthatók az aláírás pillanata- iban: Várkonyi Zoltán (Nagyszékely), Bérdi Imre (Pálfa), Csõszné Kacz Edit el- nök (Simontornya), Miklós Lajos alelnök (Tolnanémedi), Demény Károly (Sár- szentlõrinc) és Keresztes László (Kisszé- kely). Comenius programmal Simontornyán

Augusztus 4-9-e között a Comenius program jóvoltából négy ország (Németország, Len- gyelország, Románia és Magyarország) tanár- küldöttei találkoztak Simontornyán. A kap- csolatfelvétel egyházi vonalon kezdõdött el, de a német fél kezdeményezésére idõközben kiterjedt az iskolákra is. Az ismerkedõ és pro- jekt-elõkészítõ látogatás elsõ színhelye Si- montornya volt. A programban résztvevõ kol- légák az itt elkészített projekttervet nyújtják be közös pályázatként az EU-hoz, hogy a két- éves közös munkához anyagi támogatást nyerjenek. Képünkön a Comenius munkacso- port tagjai láthatók a vendéglátó Lõrinczi Károly református lelkész úr, valamint Bíró Beáta német nyelvtanárunk társaságában. Már a jubileumra készülnek

Werner Laub marpingeni polgármester vezetésével egy négytagú de- legáció volt a város vendége augusztus elsõ hetében. A német testvá- ros küldöttsége több alkalommal is tárgyalt Simontornya vezetõivel. A tárgyalás fõ témája a meglévõ jó kapcsolatok további erõsítése és kibõvítése, szélesítése. Tárgyaltak az újjáalakult tûzoltóság segítésé- nek lehetõségeirõl, és igen kíváncsiak voltak a strandfürdõre. Jövõre 10 éves lesz a testvérvárosi kapcsolat, 1999-ben Marpingen- ben írták alá az együttmûködési megállapodást, Simontornyán pedig 2000-ben erõsítették meg azt. Ennek szellemében jövõre Marpin- genben, 2010-ben pedig Simontornyán értékelik az elmúlt évtizedet. A küldöttség tagja volt Klaus Jung úr is, aki a Nemzetközi Internetes Fotópályázaton elsõ díjat nyert. Ünnepélyes keretek között vette át a díszes kupát Csõszné Kacz Edit polgármestertõl és Könyv István Já- nostól, az oktatási, kulturális és sportbizottság elnökétõl.

Va-Lá - 2008. augusztus KÖZÖSSÉG 5 Õszikék hírek

Az iskolavezetés nagyvonalú felajánlásával élve – bármikor igénybe vehetjük az iskola tulajdonában lévõ autóbuszokat –, 2008. június 19-én kirándulást szerveztünk Siófokra a kikötõbe. Az Idõsek Otthona lakói közül 7 fõ, az Idõsek Klubjából 5 fõ, valamint 5 fõ kísérõ kelt útra csütörtök délután.

újra a jelenlegi tulajdonosok engedélyével. A kellemes délutánnak a nyakunkba zúduló zápor vetett véget. 2008. július 14-én délután ünnepeltük az új intézmény megnyi- tójának 3. évfordulóját. A „testvér” nyugdíjasklubokkal közö- sen, grillparti keretében idéztük fel az elmúlt egy évben történt eseményeket, majd a vidám, játékos vetélkedõ után jóízûen fo- gyasztottuk el a vacsorát. Örömmel vettük, hogy – az immár ha- Sétáltunk a kikötõ környékén, kacsákat etettünk, fagyiztunk, gyománnyá vált eseményen – egyre nagyobb számmal jelennek közben gyönyörködtünk a Balaton és a ki-be érkezõ hajók lát- meg a meghívott vendégek, és a rossz idõ ellenére, a jókedvû ványában. A bátrabbak még a lábukat is megmártották a tó vi- játék hatására még a nap is felderült. zében. Kellemesen elfáradva, és már a következõ úticélt tervez- getve, vacsoraidõben érkeztünk haza. A siófoki kirándulás sikerén felbuzdulva 2008. július 24-én, Nagy Sándorné Babyka – volt foglalkoztatás-szervezõ munka- társunk – meghívására Nagyszékelybe tettünk látogatást. Elsõ- ként a református templomot néztük meg, ahol Baby rövid elõ- adást tartott a falu történetérõl, majd a buszból szemlélhettük meg az utcákat, a szépen felújított házakat. A helytörténeti gyûjtemény megtekintése után vendéglátónk udvarán pogácsát és gyógyteát fogyasztottunk. A kiránduláson 12 fõ Idõsek Ott- hona lakó, 2 fõ klubtag és 3 fõ kísérõ vett részt. Az otthon lakói közül ketten Nagyszékelybõl elszármazottak. Egyikük 70 év után tért vissza, a másik néni 4 éve elhagyott házát nézhette meg Születések július hónapban Felhívás Szendrei Márk, Sallai Roland Kedves Simontornyaiak! Házasságkötés július hónapban Kedves Könyvtárlátogatók!

Könyvtárunk ebben az évben ötödik Farkasházi Henrietta és Fekete Róbert alkalommal vesz részt az Összefogás a könyvtárakért címû országos rendez- vénysorozatban, különbözõ helyi Dolovai Zsuzsanna és Bencze Kornél programokkal. Ebben az évben erre az alkalomra ter- Kovács Andrea és Vekonj Denis vezünk egy kiállítást, melyben könyv alakú tárgyakat mutatnánk be. Ehhez kérünk segítséget! Könyv alakú gyer- Fizessen elõ a Simontornyai Hírekre! tyát, kölnis üveget, szappant, öngyúj- tót vagy bármi egyéb tárgyat szívesen fogadunk erre az alkalomra, melyeket Elõfizetési díj: 100 Ft/hó. a rendezvény után természetesen visszajuttatunk a tulajdonosoknak. Elõfizethetõ: a polgármesteri hivatalban Benczéné Soós Juliannánál. Kérjük, hogy aki rendelkezik ilyen tár- gyakkal, szeptember 30-ig a városi könyvtárba szíveskedjen eljuttatni! Aki elõfizeti a lapot, annak azt házhoz viszik. Köszönjük: a városi könyvtár dolgozói 6 EMLÉKEZÉS 2008. augusztus - Megemlékezés a II. világháború hõsi halottairól 1. Borgátai Jánosról lányától, Molnár Lajosnak egy lánya szolgálatra. Emlékezete sze- volt akkor. Édesanyjuk a bõr- Éhl Henriknétõl kaptam hírt van, aki Szekszárdon él. Az õ rint unokatestvérével, Perger gyárba járt dolgozni, így tudta és fényképet. Mária elmond- lánya pedagógus volt, ma már Sándorral vonultak vissza gyerekeit felnevelni. Mind- nyugdíjas. Erzsi emlékezete 1944-ben, s a Pilis-hegység kö- ketten családosak, Katalin szerint nagybátyja a Donnál zelében látták õket utoljára. Balogh Ferencné és Irénke esett el, a bõrgyári nyilvántar- Kovács Alajos 23 éves fiatal- Hersics Józsefné, s ma már tások szerint 1911-ben szüle- ember volt. Semmilyen emlí- unokáik adják tovább szere- tett, és tüzérként vonult be a tést nem kapott a család, hogy tettel édesapjuk emlékét. katonasághoz. hol esett el, merre van a sírja. 6/b. Vizi Papp József fényké- 3. Vigh József fényképét só- 5. Vitárius János 1901-ben pét egy futballista csoportké- gornõje, Vigh Lajosné Zsol- született, s bevonulásáig a zir- pen találtam meg. Lánya, dos Arankától kaptam, a haj- ci apátság gazdaságában dol- Papp Margit, volt osztálytár- dani nyugdíjas otthon elsõ ve- sam elmondta, hogy édesapja Borgátai János zetõjétõl. Elmondta, hogy só- nagyon szerette a sportot, s fõ- ta, hogy édesapja 1906-ban gora nõtlen ember volt, kõmû- leg a dégi csapattal, még kül- Dégen született ötgyermekes vesként dolgozott Simontor- földi meccseken is játszott. családban. Fresli Erzsébettel nyán. A csoportkép, amelybõl Neve szerinte véletlenül ke- 1934-ben kötött házasságot, az õ arcát kiemeltem, az er- rült a katonák közé, mert itt- két gyermekük közül kisfia dészház (kastély) építésekor hon halt meg a front alatti se- korán meghalt. Õ parádés ko- készült, Dorn Ádám erdész csisként dolgozott papi birto- õmellette ül. Háborús éveirõl kon. 1939-tõl 1944-ig katona volt, részt vett a Felvidék és Erdély visszafoglalásában és a doni csatában. Emlékérmeit Vitárius János 1942-es szabadságakor haza- gozott. Lánya, Papp Jánosné hozta a feleségének ajándéko- Erzsike elmondása szerint a zott imakönyvvel együtt – ek- Don-kanyarból még hazajött. kor látták õt utoljára. Háború Felesége, két lánya és kisfia után, s késõbb is keresték, de maradt itthon, õ Budapestre nem kapott választ a család. A ment. Lányai Simontornyán hazatérõ bajtársak vonatról maradtak, Császárné is csa- Vizi Papp József lekiabálva mondták, hogy Vigh József ládjával, Pappné Erzsiék pe- besüléstõl, fiával, ifj. Papp Jó- együtt voltak foglyok Szibériá- többet nem sikerült megtud- dig Jancsi fiúkkal sokáig zseffel együtt. Az õ neve már a ban Borgátai Jánossal és Ta- nom. Aranka – aki sógorát szomszédjaink voltak. Édes- polgári áldozatok között van. kács Kálmánnal, de többet nem ismerte – férje angol ha- apjukról, Vitárius Jánosról Mancit édesanyja, Klár Kata- nem tudtak róluk, mert ké- difogságáról is mesélt, ahon- Románia felõl kaptak hírt lin nevelte fel. Családjukból sõbb elszakadtak egymástól. nan Lajos bácsi hazajött. De utoljára. meghalt még a front alatt Klár Felesége korán, 1960-ban õt már nem tudjuk testvére, 6/a. Szalma Ferenc Kurucz Jancsika 5 éves kisfiú is. Báty- hunyt el, Marika fiatalon az Vigh József bevonulásáról és Irénkét vette feleségül, akinek jával, Istvánnal, aki sokat ha- itthoni községházán is dolgo- elesésérõl megkérdezni saj- zajár Pestrõl, máig tartják a zott. Édesapjáról megható nos. A bõrgyári adatok szerint rokonságot. sorokat kaptam tõle. 1910-ben született és elsõ 7. Mosonyi Józsefrõl katona- 2. Molnár Lajosról Aranyné osztályú szakmunkásként há- kép is maradt, de én ezt vá- Szabó Erzsitõl tudok, akinek rom hónapot itt is dolgozott. lasztottam: aznap készült, 4. Kovács Alajos nevérõl két bajtársánál is megemlékez- tem. Testvérhúgához, Isztl Lászlónéhoz unokaöccsük,

Szalma Ferenc testvére, Kurucz Gábor szin- tén elesett a fronton. Két lá- nyuk, Katalin és Irénke vissza- emlékezése szerint, édesapjuk Mosonyi József korábban is valamilyen fegy- veres testületnél szolgált, s amikor Prikkel Juliskát Pálfán Molnár Lajos szinte a háború utolsó napjai- feleségül kérte. Az eredeti ké- ban kellett bevonulnia. A kis- pen, amelyet Juliska nénitõl nagybátyja volt õ, édesanyjá- még 2003-ban kaptam, mind- nak testvére. A bõrgyárban lányok 4-6 évesek lehettek ek- Kovács Alajos kor. Édesapjuk Csákvárról ketten ott állnak fiatalon, mo- dolgozott, s tagja volt a tûzol- solyogva. A családról akkor tócsapatnak, ennek csoport- Végh Sándor segítségével ju- származott, s a front után test- vérei lovaskocsival jöttek el részletesebben írtam, azóta képébõl emeltem ki õt. Házas- tottam el. Mária elmondta, sajnos fiúk, Jóska is meghalt ember volt, felesége Gyenei hogy nyolcan voltak testvérek, hozzájuk, hogy élelmet hozza- nak az árván maradt család- már. Õ pár éves volt, amikor Gizella, aki késõbb Kerekes Alajos 1921-ben született, és édesapja bevonult, édesanyja Dániel második felesége lett. 1942-ben vonult be katonai nak – bizony ez nagy segítség - 2008. augusztus EMLÉKEZÉS / KÖZÖSSÉG 7 egyedül nevelte fel. Mosonyi József késõbb Béketovkán, a hadifogolytáborban halt meg. Gyémántlakodalmukat ünnepelték Ezt a család a katonatársaktól, Júliusban volt 60 éve, hogy Sziládi István fogolytársaktól tudta meg. és felesége, Erzsi néni örök hûséget es- 8. Arany Miklósról és család- küdtek egymásnak. Nyugdíjazásuk óta járól 2007 januárjában emlé- Szekszárdon élnek, de minden nyarat Simontornyán a Széchenyi utcai házuk- ban töltik. Házasságuk 60. évfordulóján esküjüket Szekszárdon az anyakönyvve- zetõ elõtt ismét megerõsítették. Aktív korukban Pista bácsi a bõrgyári anyagraktárat, míg Erzsi néni a helyi

Arany Miklós keztem meg. A két testvér, László és Miklós pilóta volt a könyvtárat vezette. Munkájuk mellett aktívan részt háború alatt. Lászlónak sike- vettek a simontornyai öntevékeny mûvészeti csopor- rült a fogság után hazatérnie, tokban. Pista bácsi 1950 és 60 között kitûnõ és nagy Miklós gépét sajnos lelõtték tehetségû mûkedvelõ gárdával, jól sikerült három fel- Oroszország fölött. Sírját a vonásos darabokat rendezett. Sziládi István verseny- Kijevi Hõsök temetõjében szerûen futballozott, melynek befejezése után szak- fényképezte le Benkõ János osztályvezetõként tevékenykedett. Házasságukból karpaszományos szakaszveze- egy gyermek született – akire nem csak õk, de Si- tõ, aki szintén simontornyai- montornya is büszke –, õ a szekszárdi kórházban bel- ként, kint volt a harctéren, s a gyógyász fõorvos. A család kedvence az unoka, aki képet hazaküldte Miklós szü- már szintén megnõsült, így remény van, hogy dédszü- leinek. Ma már László család- lõkké válhatnak. További boldog életet kívánunk ja õrzi a képeket, én feleségé- erõben, egészségben. tõl, Szabó Erzsitõl kaptam. Va-Lá 9-10. Kovács József és Lajos testvérek voltak. Édesapjuk, Kovács István az elsõ világhá- Nyári szünidei szabadidõs program a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat szervezésében 2008. július 7-tõl július 11-ig a simontornyai gyermekek szá- mára szünidei programot szer- vezett szolgálatunk. A szabadidõ hasznos eltöltésé- re irányultak a programjaink: szerveztünk sportvetélkedõt, Kovács József ügyességi játékokat, szellemi vetélkedõt. A legnagyobb sikere azonban a Nagyszékelyben szervezett ha- gyományõrzõ foglalkozásnak

Kovács Lajos volt, ahol a gyermekek borúban esett el. Öt gyermeke korongoztak, szõttek, és maradt itthon. Lajost édesap- rongybabát is készíthet- ja meg sem ismerhette. Báty- tek. ja, József, feleségét és két A Vöröskereszt helyi gyermekét hagyta itthon. A szervezete által felaján- családról – melyben nagyon lott édességet kapták sokan lettek a háború hõsei, ajándékba a résztvevõ áldozatai – 2003 januárjában, gyermekek. a doni áttörés 60. évfordulójá- nak emlékére írtam egy hosz- Családsegítõ és szabb megemlékezést. Gyermekjóléti Szolgálat Tisztelettel: Kiss Margit családgondozói 8 KÖZÖSSÉG 2008. augusztus - Ismét erõsödött a kapcsolat

Tíz gyermek eldöntötte, hogy az idén Simontornyán tölt egy he- tet, mivel az elõbbi években sok jót hallottak e kirándulásokról. Szeretettel fogadott minket Boros Eszter, Máté Imre, az iskola igazgatója és az alpolgármester úr. A gyermekeknek és nekünk rengeteg változatos és élmények- ben gazdag programban volt részünk. Így például: Szekszárd, a vajtai strand, Budapest, a veszprémi állatkert, a tihanyi apátság, a Balaton, Rétimajor, az ozorai vár, a helyi búcsú, a lóverseny, a kisszékelyi strand. A gyermekek így vélekedtek az itt eltöltött napokról: „Nekem a Lánchíd, a Szent Péter Bazilika és a Balaton tetszett. Sok új barátra tettem szert. Szeretnék jövõben is itt lenni.” Csiz- madia Árpád „Mivel én már rég készülök ide, nagyon örvendek, hogy eljut- hattam. Izgultam egy picit, hogy milyen lesz. Nagyon tetszettek lünk voltak. Nekik köszönhetõ, hogy jól éreztük magunkat, és a programok. Kedvesek voltak a fogadóink és egyébként is, egy hogy nehezen megyünk el innen. kellemes kis városnak tûnik Simontornya.” Fekete Zsuzsánna Nem feledkezhetünk meg a támogatóinkról sem, akik fino- „Nagyon örvendek, hogy eljöhettem ide. A Lánchíd és a Bala- mabbnál finomabb ételekkel, vendéglátásukkal és ingyen belé- ton elnyerte tetszésemet.” Keresztesi László põkkel láttak el minket. „Tetszett nekem a város, a programok és a környezet.” Fekete Támogatóink, segítõink: Izabella a 2007-ben Nyárádszeredán üdülõ gyerekek és családjuk (Adri- „Nagyon jól éreztem magam. Nagyon tetszett a program. Még án Gyula, Csonka Dalma, Csonka Krisztina, Gallay Gabriella, jönnék, ha lehetne.” Szûcs Péter Magó Evelin, Kovács Sándor, Máté Anna, Pápai Anna, Tóth „Tetszett a város. Jó, hogy szereztünk új barátokat. Szeretnék Zsófia, Õsi Kristóf), az ÁMK Napköziotthon dolgozói, Havel jövõben is idejönni.” Boár Szidónia József szakács; Néth család, Vincellér István, Vámi István igaz- „Nagyon jó volt a Balatonon. Barátságot kötöttem az itteni fia- gató, Kovács István, Lacza Attila, FRIED Mûvelõdési Ház, talokkal (Gabiékkal). Nehéz volt elbúcsúzni az ismerõsöktõl és Szabó László vállalkozó, Tulipán étterem, polgármesteri hiva- a várostól.” Chiricuta István tal Simontornya, polgármesteri hivatal, Kisszékely, Vak Bottyán ÁMK, Simontornya, Sitkei Judit Rétimajor, Takáczi „Jól éreztem magam. Minden nagyon tetszett. Szerintem János és családja, Gergely Gyula vállalkozó, közmunkások, Oá- Simontornya egy kellemes város. Remélem, hogy a jövõben is el zis fagyizó, Varga László újságíró, Varga Lászlóné, a vármúze- Mihócsa Szilárd tudok jönni.” um munkatársa, Takács Istvánné iskolatitkár, Pál Erzsébet, „Sok új barátot szereztem itt. Tetszett a sok város, a fürdõhe- Sándor Pál gyógyszerész, Váminé Horváth Borbála, a Veszpré- lyek, a helységek, ahol voltunk. Nagyon szeretnék még a jövõ- mi Állatkert, Balatonvilágos (Községi Stand), Szekszárd ben is jönni.” Simon Arnold (Wosinszky Múzeum), Ozora (Vármúzeum), „Búcsús”, és akik Nagyon jó lenne, ha ez a kapcsolat a két város között továbbra is felajánlották segítségüket: Tóth Attila, Adrián Imre, Kõvári megmaradna. Imre. Köszönjük Boros Eszternek és Máté Imrének, hogy ilyen gaz- A nyárádszeredai köszöneteket Jancsó Júlia és Simon Zsuzsánna dag, élménydús programot szerveztek, és hogy állandóan ve- Orsolya tolmácsolták, akik Simontornyára kísérték a gyerekeket. Amerikai résztvevõk Szálkáim a népdaléneklési táborban Immár nyolcadik alkalommal rendezték meg Budai Ilona népdalénekes vezetésével az országos népzenei tábort. A Fried Mûvelõdési Ház szervezésében ezúttal 19 gyerek fejlesztette tovább tudását, ketten Amerikából jöttek. A résztvevõk a nagyközönség- nek gálamûsorral kedveskedtek. Az Õszikék otthona elõtt már több hó- Va-Lá napja figyelek egy betemetetlen gödröt, gondoltam az illetékesek közül valakinek majdcsak feltûnik egyszer, de sajnos a mai napig ez nem történt meg. A mély árokból valamilyen vezeték lóg ki, nem tudni mi az, veszélyes-e egyáltalán. A lát- vány azonban önmagában sem szép, már sok mûanyag palackot dobtak bele, s las- san szemétgyûjtõvé válik. Azon a környé- ken nagyon sok ember köztük sok turista is megfordul, és nem lenne szerencsés, hogy emlékükbe városunkról e kép ma- radna meg. Va-Lá - 2008. augusztus KÖZÖSSÉG 9 Nyárádszeredai vakáció

Idén is nyakunkba vettük a nagyvilágot, hogy egy csodálatos he- tet tölthessünk Erdélyben. A kora reggeli indulás nem viselte meg a kis csapatot, izgatottan vártuk a határátlépést, majd a megérkezés pillanatát. Amint Nyárádszereda határában fel- tûnt a Miercurea Nirajului felirattal ellátott tábla, egyszerre élénkült fel mindenki. Én, mint „visszatérõ vendég” még izga- tottabb voltam, hogy találkozhatom a régi és – reményeim sze- rint – az új ismerõsökkel. A kollégium nagy, fehér vaskapujában már ott vártak minket leendõ kísérõink, Csaba és Judit, akik az elkövetkezendõ napokban megmutatták nekünk Erdély neve- zetességeit. Még ki sem csomagoltunk, pakolhattunk is vissza, mert három- napos körútra indultunk Székelyföldre. Többek között megcso- dáltuk a 950 méter magasságban lévõ Szent Anna-tavat, mely egy kialudt kráterben van. Lenyûgözõ látványt nyújtott függõle- ges sziklafalaival a Békás-szoros, ahol nem gyõztünk felfelé te- kintgetni a több száz méter magas kõtömbökre. A szorosban tettünk egy kisebb sétát, majd megtekintettük a Gyilkos-tavat, amelybõl – a legenda szerint – Eszter szürkészöld szemei tekin- tettek szelíden vissza ránk. A parajdi sóbányában igyekeztünk minél többször és minél mélyebbre beszippantani a friss leve- gõt. Majd ellátogattunk Tamási Áron és Orbán Balázs sírem- lékéhez is, végigkóstoltuk a legtöbb borvízforrást, és lubickol- tunk a termálfürdõ vizében. Az utolsó elõtti napon vendéglátóink igazi meglepetést tarto- gattak a számunkra: szekérrel elkocsikáztunk Nyárádszentsi- monba és Rigmányba, délután bevezettek minket a lovaglás rejtelmeibe. A búcsúvacsorát egy Füles nevû bárban fogyasztottuk el. A pör- költ nokedlivel és az uborkasaláta mindenkinek elnyerte a tet- szését, jóllakottan hajtottuk álomra a fejünket, hogy másnap is- mételten hajnalban kelhessünk. A hazaút zökkenõmentesen zajlott, az autóban kipihentük a hét fáradalmait. Úgy hiszem, az Erdélyben eltöltött napok ma- radandó élményekkel szolgáltak kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Vincze Dóra Az elsõ levelezõ gimnáziumban végzettek is találkoztak

Az már megszokott, hogy a nappali tagozaton érett- ségizettek rendszeresen, többnyire ötévenként talál- koznak, de az esti és levelezõ gimnáziumban végzet- tek találkozója már sokkal ritkább. Ezért is számít különlegesek az õ találkozójuk. Búzás Jánosné ötlet- gazda jó társakra talált Bajcsi Ferencné és Tóth Mi- hály személyében, akik segítették megszervezni a ta- lálkozót. 40 éve 30-an kezdték meg a tanulmányai- kat, s 1972-ben 15-en végeztek. A találkozóra eljött az egykori osztályfõnökük Soóky Árpád tanár úr, aki ma már Veszprémben él. A végzettek közül mind- össze hárman hiányoztak, s még egy érdekesség, hogy szinte mindenki továbbtanult. Egy igen jó kol- lektívát alkothattak, ezt bizonyítja az is, hogy az osz- tályfõnöki óra után, közösen ebédeltek és utána még hosszan elbeszélgettek. Elhatározták, hogy ezután sûrûbben találkoznak. Va-Lá 10 KÖZÖSSÉG 2008. augusztus - A jól sikerült tolerancianap

Városunkban elsõ alkalommal került megrende- zésre a tolerancianap nevû rendezvény, melyet a Simontornyai Roma Egyesület szervezett. Szeret- nének hagyományt teremteni, és ezt a rendezvényt minden évben megrendezni. Sokakban bizonyosan felmerült az a kérdés, hogy mi az a tolerancia. A másság feltétel nélküli elfogadása. A rendezvény délben kezdõdött játékos vetélkedõkkel és egész- ségsátorral, melyet Schweigert Györgyné és Kele- men Kata védõnõk bonyolítottak le, ahol lehetõség volt vérnyomásmérésre, tanácsadásra, és tesztek kitöltésére. Majd a vetélkedõk után kezdetét vette a fõzõverseny, melyen elsõ helyezett lett Balogh László (pálfai lakos), aki sertéspörköltet fõzött burgonyával. A fõzõverseny zsûrije Simontornya város polgármestere, Csõszné Kacz Edit, a tó étte-

Józsefné (a Tolna Megyei Cigány Ön- kormányzat képviselõje, Tamási Kis- térség Cigány Önkormányzatainak Társulásának elnöke), Szancsik Mária (a Tolna Megyei Cigány Önkormány- zat képviselõje), Zsákné Dr. Asztalos Emõke (Miniszterelnöki Hivatal ki- sebbségi fõosztályának vezetõ helyet- tese). A rendezvényre kb. 250-300 fõ látoga- tott ki, akik nagyon jól érezték magu- kat. Ez a rendezvény nem jöhetett volna létre az alábbi támogatók és segítõk nélkül: Magyországi Nemzeti és Etni- kai Kisebbségekért Közalapítvány, STC 22’, Menyhárt Zoltán, Hirt Fe- renc (országgyûlési képviselõ), Né- meth Gábor, Tolna Megyei Független Roma Civil Egyesület, Sohár Gábor, Góman Gyula, Korall Üzletház, Si- rem vezetõje, Hegyi Ferencné, Kamarás István, a roma szakkol- légium egyik alapító tagja és Bogdán György, a Faddi Kisebbsé- gi Önkormányzat képviselõje volt. Miközben a fõzõverseny zajlott, a színpad sem maradt üresen. A tolerancianap elsõ fellépõje Rákóczi Szilvia, akirõl annyit érdemes tudni, hogy egy vak fiatal amatõr táncdalénekes. A rendezvényen fellépett még: Holub Lászlóné (amatõr ma- gyar nóta és operett énekes), Zombai Virágszálak hagyomány- õrzõ tánccsoport, SHAYAM DANCE hastánccsoport, Rácvöl- gyi Roma csillagok hagyományõrzõ tánccsoport, a Nagykónyi Gyöngyvirág tánccsoport (akiket a közönség többször is vissza- tapsolt), a Simontornyai hagyományõrzõ tánccsoport (a tánc- csoport elsõ, bemutatkozó fellépése nagy sikert aratott a kö- zönség körében), az ONI KSE Torma Gábor vezetésével karatebemutatót tartott, Gertner Lívia saját verseibõl adta elõ az „Attól félek, ami vagyok” és a „Kreol szín átka” címû verseit. Bogdán György és Kamarás István bemutatták a Pécsi Ghandy Gimnáziumot és Roma Szakkollégiumot, melynek egyik alapí- tó tagja Kamarás István. A rendezvény sztárvendége Nótár montornya, Farkasné Takács Henriette, Zsóka virág-ajándék- Mary volt, aki 50 perces koncertjével szórakoztatta a közönsé- üzlet, Liptai Melinda, Néth Tiborné, Csendesné Marekkel Má- get. ria, TA-VILL üzlet Tamási, Simontornyai vármúzeum, Fried A rendezvény vendége volt: Sárközi Károly (az Országos Ci- Mûvelõdési Ház, Kleiber Györgyi, Tolna Megyei Katasztrófa- gány Önkormányzat alelnöke, a Magyarországi Nemzeti és Et- védelem Tamási kirendeltsége, Gertner Lívia, Schweigert nikai Kisebbségekért Közalapítvány kurátora, a Tolna Megyei Györgyné, Kelemen Kata, Klár Tamás, Gallai Lajos, Csóka Cigány Önkormányzat képviselõje), Babai László (az Országos László. Cigány Önkormányzat képviselõje), Kalányos János (a Tolna Önzetlen segítségüket ezúton is szeretnénk megköszönni. Megyei Cigány Önkormányzat elnöke), Pong Ignác (a Tolna Megyei Cigány Önkormányzat képviselõje), Dobroveczky Orsós István - 2008. augusztus KÖZÖSSÉG 11 Díjugrató lovasverseny

Augusztus 3-án ismét megrendezésre ke- III. Harmat Gábor, Pécs rült a simontornyai búcsúnapi díjugrató Kezdõ lovasok 90 cm lovasverseny. Immár XVI. alkalommal I. Pergel Lilla, Pécs állhattak starthoz a versenyzõk. Évrõl II. Apáti Nikolett, Dombóvár évre sikeresebb a lovasverseny, az idei év- III. Benedek Barbara, Dombóvár ben már 131 startot neveztek a lovasok. Kezdõ ló 90 cm Az alábbi helyszínekrõl érkeztek: Székes- fehérvár, Dunaszekcsõ, Pécs, Balaton- I. Hajdics Ágnes, Tamási lelle, Sárosd, Mezõfalva, Dombóvár, II. Cserni Zita, Szolnok Zomba, Vértesszõlõs, Tamási, Kisbér, III. Horváth Dóra, Tamási Szombathely, Bábolna, Siófok, , Nyitott 90 cm Kiskunhalas, Szolnok, Kaposvár, Bóly, I.Néth Tibor, Simontornyai TC ’22 Sárbogárd, Halásztelek. I. Hajdics Ágnes, Tamási A népes mezõny délelõtt 10 órakor kezd- B/2 ifjúsági 110 cm II. Bálint László Bálint, 2001 Kft. te el a viadalt, ami este 19 óráig tartott, de I. Leszli Veronika, Kisbér III. Szeder Tamás, Kisbér természetesen a versenyzõk délben elfo- II. Cserni Zita, Szolnok gyasztották az ebédet, ami igencsak re- Zsoldos Attila vehette át Simontornya III. Kiss Dóra Bálint 2001 Kft. város különdíját, egy képzõmûvészeti tá- mekül sikerült, köszönet érte Kolonics B/2 nyitott 110 cm Laci bácsinak és Mikó Gyulának. lat Könyv István Jánostól. I. Zsoldos Attila, Sárbogárd A/1 nyitott 125 cm Testvérvárosunk, Nyárádszereda diákjai II. Bálint László Bálint, 2001 Kft. és kísérõik is kilátogattak a helyszínre, I. Kapoli István, Gácsi Ménes Birtok III. Kapoli István, Gácsi Ménes Birtok II. Kapoli István ahol ebéddel megvendégeltük õket. B/3 ifi 120 cm Köszönetet mondok minden kedves tá- A következõ eredmények születtek: Tóth Zsuzsanna, Bottyán J SE C/O 80 cm mogatónak, aki valamilyen formában se- Szabó Judit Bóly gítette a lovas rendezvényt. I. Pongrácz Viktória, Székesfehérvár B/3 nyitott120 cm II. Papp Eszter, Dunaszekcsõ I. Zsoldos Attila, Sárbogárd Néthné Anikó A zsûrielnök véleménye a lovasversenyrõl

Kunos Attila, a Székesfehérvári Lovas Klub tulajdonosa munkatársai segítségével több száz lovat tanít be. Õsztõl a magyar öt- tusa válogatott gerincét adó székesfehérvári nõi és férfi válogatottak is az õ klubjában készülnek. Kunos Attila elmondta, hogy már közel 20 éve zsûrielnökként tevékenykedik a simontornyai lovasversenyen. A Magyarországon elindult lovas kultúra to- vábbfejlesztését Simontornyán és Alapon jó szakemberek végzik. Nagy Istvántól, az eddigi szervezõtõl lassan átveszi a képze- letbeli stafétabotot Néth Tibor és felesége. Mindig örömmel jön Simontornyára, mert az indulók száma egyre több, fiatalodik a mezõny és nagyon sok nõi versenyzõ is indul. Kiemelte még a dombóvári Stemler Lovas Klubot, ahol szintén jól foglalkoznak az utánpótlással, és kulturált megjelenésük, öltözékük mindig üde színfolt a lovasversenyeken. Megcsodálhattuk a veteránautókat

A pécsi székhelyû Veterán Autó és Motoros Klub egy hetes Ba- latoni Old Timer túrát rendezett a Dél-Dunántúlon. A veterán- autók közül a legrégebbi az 1917-ben gyártott Oakland és az 1929-es Magosix mellett az 1937-es csillogó Mercedes még fia- tal autónak számít. Annak ellenére, hogy sehol nem hirdették az eseményt, a 15 autóból álló konvojt a Tulipán Étterem elõtti parkolóban igen sokan megcsodálták, lefényképezték. Va-Lá 12 SPORT / KÖZÖSSÉG 2008. augusztus - Sportdiplomáciai siker Labdarúgóink a megyei I. osztályban

Lehet, sokan meglepõdnek, de tény, hogy csapatunk a megyei I. osztályban indul a 2008/2009-es bajnokságban. Felnõtt focistá- ink ugyan a megyei II. osztályban kiesõ helyen végeztek, de Csepregi György ügyvezetõ elnök közbenjárásának köszönhe- tõen õsszel nem a III. osztályban, hanem az I. osztályban indul- hatnak. Ez nagy sportdiplomáciai siker, mert a Megyei Labda- rúgó Szövetség méltányolta, hogy utánpótlás csapataink az utóbbi idõben mindig kiválóan szerepeltek, s a sportkör a szö- vetség rendelkezéseit mindig, mindenkor betartotta. Örüljünk az elért sikernek, de a neheze még most kezdõdik. Ezután, felnõtt labdarúgóinknak kell bizonyítani, hogy a vezetõség erõfeszítései nem voltak hiábavalók. A Simontornyai TC 2008/2009

õszi mérkõzései Kicsit késõn dõlt el, hogy ebben az osztályban indulhat a csapat, ezért nagyobb erõsítésre, átigazolásokra nem volt idõ. Sajnos 2008. 08. 10. vasárnap, 17.00 Simontornyai TC–Dunaföldvár két felnõtt és hat ifista játékosunk Pincehelyre igazolt. Három 2008. 08. 17. vasárnap, 16.30 Ozora–Simontornyai TC játékost sikerült leigazolnunk, közülük kettõ Varga László 2008. 08. 24. vasárnap, 16.30 –Simontornyai TC (Mezõszilasról) és Gergõ János (Németkérrõl) visszatért anya- 2008. 08. 31. vasárnap, 16.00 Simontornyai TC– egyesületéhez a Simontornyai TC-hez. Mellettük, Dölles Ba- 2008. 09. 06. szombat, 16.00 –Simontornyai TC lázst igazolták Ozoráról. A tehetséges játékos egy edzõmérkõ- 2008. 09. 14. vasárnap, 15.30 Simontornyai TC–Majos zésen sikeresen mutatkozott be. Erõsítésnek számít még, hogy 2008. 09. 20. szombat, 15.00 Dunaszentgyörgy–Simontornyai TC a rutinosabb, idõsebb játékosok Karbuczky Györgyöt, Kovács 2008. 09. 28. vasárnap, 15.00 Simontornyai TC–Dunakömlõd Lászlót és Csóka Krisztiánt sikerült újra aktivizálni, tovább foly- 2008. 10. 05. vasárnap, 14.30 Bátaszék–Simontornyai TC tatják pályafutásukat. Tauz János külföldi kitérõ után visszatért 2008. 10. 12. vasárnap, 14.00 Simontornya–Zomba a csapathoz, ez is erõsítést jelent. 2008. 10. 19. vasárnap, 13.30 Tolna–Simontornyai TC A szakvezetés a játékosállományt alkalmasnak tartja arra, hogy 2008. 10. 26. vasárnap, 13.30 Simontornyai TC–Õcsény jó esetben akár a bajnokság 10-12. helyén végez. Kérjük szurko- 2008. 11. 02. vasárnap, 13.30 Bölcske–Simontornyai TC lóinkat, hogy minél többen támogassák a csapatot, hogy tervei- 2008. 11. 09. vasárnap, 13.00 Simontornyai TC–Szedres ket valóra tudják váltani. Sok sikert! 2008. 11. 16. vasárnap, 13.00 –Simontornyai TC Az ifjúsági bajnoki mérkõzések 2 órával elõbb kezdõdnek. Va-Lá VÁROSRÉSZEK VETÉLKEDÕJE 2008. augusztus 20.

17 órakor ünnepélyes koszorúzás a Szent István szobornál. Ügyességi feladatok: A csapatok elhelyezik a városrészek elõzetesen elkészített járás gólyalábakon, koszorúját. toronyépítés italos ládából, Ezt követõen a Beszédes utcai épület udvarán kezdõdik a diótörés, verseny. traktorgumi görgetése stb. Tervezett feladatok: 20 órakor musicalest a Krammer Ferenc kórus elõadásában. Fõzõverseny Várunk mindenkit a versenyekre! A legjobb sütemény kiválasztása Jelentkezni és további információkat kérni a csapatkapitány- oknál lehet: Gyûjtések: Kertváros (piros csapat): Csõszné Kacz Edit, Sió jobbpart mûanyag flakonok, kupakok, alumínium üdítõs dobozok (fehér csapat): Tenke Botond, Sió balpart (zöld csapat) Zsol- (a flakonokat és dobozokat összetaposva, zsákokban kér- nai István. jük), használt elemek, egy-két forintosok. Terveink szerint délelõtt nyitva lesz a Helytörténet Háza és Elméleti feladatok: Galéria, az udvaron pedig a gyerekeknek játékfoglalkozáso- totó Simontornya ismeretérõl, villámkérdések kat tartunk.

SIMONTORNYAI HÍREK > Kiadja: Bogárd és Vidéke Lapkiadó. 06(25)508 900. [email protected] Simontornya önkormányzata, Csõszné Kacz Edit polgármester. Szerkesztõ