H I S T O R Y S P E E D L I F E S T Y
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Edition 56 / 19. Januar 2018 56 H I S T O R Y S P E E D L I F E S T Y L E MOTORWORLD, eine Marke der MOTORWORLD Trademark Management AG Wieder am Start! JETZT SCHON EIN INHALT BACK ON THE GRID AGAIN! BESUCHERMAGNET Zum Auftakt ins neue Jahr erweitert die CONTENT Motorworld Group ihren Wirkungsradi- us im Bereich automobiler Events: Das beliebte Oldtimertreffen HistoriCar in Noch ein Grund mehr, sich auf die Mo- Duisburg wird Teil der stetig wachsen- torworld Zeche-Ewald Ruhr zu freuen: den Gruppe und geht am 5. und 6. Mai Das Besucherzentrum Hohenward in 2018 erstmals als Motorworld Histori- Herten wurde für drei weitere Jahre mit Car Duisburg an den Start. dem Siegel „ServiceQualität Deutsch- land“ ausgezeichnet. To kick off the new year, the Motor- world Group is expanding its activities Yet another reason to look forward to in the automotive event sector: The Motorworld Zeche Ewald – Ruhr: The 48 popular classic car meeting Histori- Hohenward Visitor Centre in Herten Car, held in Duisburg, will become part has been awarded the “ServiceQuali- of the steadily growing group, and will tät Deutschland” seal of approval for a take place for the first time under the further three years. name Motorworld HistoriCar Duisburg 12 on May 5-6, 2018. 4 18 MASERATI MEXICO 56 MOTORWORLD Bulletin Die Geschichte des Maserati Mexico „History Speed Lifestyle“ beginnt mit einem Crash. Senior Ba- rosso, der mexikanische Besitzer eines Publisher: Maserati Allemangno 5000 GT aus dem Fuhrpark des ehemaligen Mexikani- MOTORWORLD Trademark schen Präsidenten Adolfo López Mateos Management AG hatte einen Unfall und brachte seinen Marktplatz 4, CH-9004 St. Gallen geliebten Sportwagen nach Italien zu Schweiz Maserati in die Reparatur. In der Werk- IMPRESSUM Fon: +41 71 227 84 84 statt entdeckte Barosso den von Frua IMPRint E-Mail: [email protected] gebauten Prototypen des 2+2 Coupés. Handelsregister des Kantons St. Gallen The history of the Maserati Mexico UID: CHE-430.224.658 began with a crash. Senior Barosso, the Mexican owner of a Maserati Alle- Production: mangno 5000 GT from the fleet of for- mer Mexican President Adolfo López 22 Classic-Media-Group Munich Mateos had an accident and brought his beloved sports car to the Masera- 46 Verantw. i.S.d. Pressegesetzes: ti repair shop in Italy. In the workshop Désirée Rohrer (CMG) Barosso discovered the prototype of the 2 + 2 Coupé built by Frua. Chefredaktion: Kay Mackenneth Resortleitung / Redaktion: Sybille Bayer 12 Sophia Sommer Erscheinungsweise: 14 tägig Auflage: 30.000 ISSN 2198-3291 • MOTORWORLD Region Stuttgart, ein Projekt der Dünkel Investment GbR Anzeigen-Kontakt: • MOTORWORLD München, ein Projekt der Freimann [email protected] Besitz GmbH & Co. KG 76 0171/ 15 26 358 • MOTORWORLD Köln Rheinland, ein Projekt der Butzweilerhof Nicolaus Otto Park GmbH & Co. KG Alle Inhalte dieses digitalen E-Papers • MOTORWORLD Zeche Ewald Ruhr, ein Projekt der unterliegen dem Copyright der Zeche Ewald Entwicklungs GmbH & Co. KG MOTORWORLD Trademark Managment • MOTORWORLD Classics Berlin, ein Projekt der AG & CMG München 2017. MoWo Messe- und Veranstaltungs GmbH & Co. KG Jegliche Formen der Vervielfältigung , • MOTORWORLD Manufaktur, ein Projekt der Veröffentlchung oder Vorführungen im Insel 1 GmbH & Co. KG 62 öffentlichen Bereich sind untersagt. Das digitale Speichern zu privaten Zwecken ist MOTORWORLD, eine Marke der erlaubt. MOTORWORLD Trademark Management AG. 2 Ausgabe 56/ 2018 5. + 6. Mai 2018 WIEDER AM START! Oldtimer-Veranstaltung im Landschaftspark Duisburg Nord: Motorworld HistoriCar Duisburg BACK ON THE GRID AGAIN! Classic car event in Duisburg-Nord Landscape Park: Motorworld HistoriCar Duisburg PKW • LKW • Motorrad • Ersatzteile • Restaurierungen • Modelle • Literatur • Clubs 4 Ausgabe 56/ 2018 EIN EVENT KLASSISCHER KRAFTFAHRZEUGE IM RUHRGEBIET. A CLASSIC VEHICLES EVENT IN THE RUHRGEBIET Zum Auftakt ins neue Jahr erweitert die Motorworld Group ihren Wirkungsradius im Bereich automobi- ler Events: Das beliebte Oldtimertreffen HistoriCar in Duisburg wird Teil der stetig wachsenden Gruppe und geht am 5. und 6. Mai 2018 erstmals als Motorworld HistoriCar Duisburg an den Start. Viel Erfahrung und mobile Leidenschaft legt die Motorworld Group in die Waagschale, um dieses über das Ruhrgebiet hinaus be- kannte Oldtimerevent fortzusetzen und in die Zukunft zu führen. Mit diesem Zuwachs ergänzt die Gruppe die eigenen Messe- und Eventformate – Motorworld Clas- sics Berlin im Norden, Motorworld Classics Bodensee und Motorworld Oldtimertage Fürstenfeld im Süden – um die perfekte Achse im Westen. Auf dem Gelände des Landschaftsparks Duisburg-Nord wird nun mit der Motorworld HistoriCar Duisburg das Motto – Raum für mobile Leidenschaft – zusätzlich an Kraft gewinnen. To kick off the new year, the Motorworld Group is expan- ding its activities in the automotive event sector: The popular classic car meeting HistoriCar, held in Duisburg, will become part of the steadily growing group, and will take place for the first time under the name Motorworld HistoriCar Duisburg on May 5-6, 2018. The Motorworld Group will be investing a wealth of experience and mobile passion to continue this classic car event, which has made a name for itself well beyond the Ruhr region, and to lead it into the future. With this augmentation, the Group is adding the perfect axis in the west to its own trade fair and event formats – Motorworld Classics Berlin in the north, and Motorworld Classics Bodensee and Motorwor- ld Oldtimertage Fürstenfeld in the south. The Group motto – Space for mobile passion – will now gain an additional impetus with Motorworld HistoriCar Duisburg at the Du- isburg-Nord Landscape Park. 6 Ausgabe 56/ 2018 Veranstaltungsort waren und bleiben die 35.000 qm The 35,000 sqm-large area and the hall with an ad- große Fläche im Landschaftsparks Duisburg-Nord ditional 7,000 square metres, which used to be the sowie die zusätzlich 7.000 qm große Halle der Kraft- power supply station for Duisburg’s former steel zentrale des ehemaligen Stahlwerks. 2005 wurde die mill, will continue to serve as the venue for the Veranstaltung ins Leben gerufen und entwickelte sich event. Launched in 2005, by 2015 the event had de- bis 2015 zu einem beliebten Oldtimer-Szenetreff für veloped into a popular classic car scene meeting die ganze Familie. Nach einer zweijährigen Pause place for all the family. After a two-year break, the lädt das Event 2018 nun als Motorworld HistoriCar 2018 event, now named Motorworld HistoriCar Du- Duisburg alle Liebhaber und Fans der klassischen isburg, will be inviting enthusiasts and fans of clas- Mobilität ein, in industriehistorischer Atmosphäre sic mobility to discover automotive rarities in all mobile Raritäten in all ihrer Vielfalt sowie einen gro- their diversity, together with a large parts market, in ßen Teilemarkt zu erkunden. Die Motorworld His- historical industrial surroundings. Motorworld His- toriCar Duisburg bietet außerdem ein Verkaufsplatz toriCar Duisburg also offers a sales area for private für private Anbieter sowie ein weiträumiges Innen- vendors, as well as spacious indoor and outdoor und Außengelände, auf dem nicht zuletzt zahlreiche areas where numerous clubs, classic car dealers Clubs, Oldtimer-Händler und die Gastronomiemei- and a great selection of eateries will find a worthy le, einen würdigen Auftritt finden. Neben Old- und setting. Alongside classic cars and classics-to-be, Youngtimer werden auch historische Zweiräder ihren historical two-wheelers will also find their place Platz finden. here. 8 Ausgabe 56/ 2018 Klicken Sie das Symbol um das Video zu sehen. Tap the symbol to see the video Für Aussteller, Besucher und Fans HistoriCar is a vibrant meeting pla- der mobilen Szene ist die Histori- ce of mobile passion for exhibitors, Car lebendiger Szene-Treffpunkt visitors and motoring scene fans mobiler Leidenschaft. alike. Website: www.motorworld-HistoriCar.de Facebook: https://www.facebook.com/motorworldhistoricar [email protected] Die Geschichte des Maserati Mexico beginnt mit The history of the Maserati Mexico began with a einem Crash. Senior Barosso, der mexikanische Be- crash. Senior Barosso, the Mexican owner of a Ma- sitzer eines Maserati Allemangno 5000 GT aus dem serati Allemangno 5000 GT from the fleet of for- Fuhrpark des ehemaligen Mexikanischen Präsiden- mer Mexican President Adolfo López Mateos had an ten Adolfo López Mateos hatte einen Unfall und accident and brought his beloved sports car to the MASERATI brachte seinen geliebten Sportwagen nach Italien zu Maserati repair shop in Italy. In the workshop Ba- Maserati in die Reparatur. In der Werkstatt entdeckte rosso discovered the prototype of the 2 + 2 Coupé Barosso den von Frua gebauten Prototypen des 2+2 built by Frua. Barosso was wealthy, but thrifty and Coupés. Barosso war wohlhabend, aber sparsam und smart. To circumvent the Mexican import duty for schlau. Um für den Neuwagen den mexikanischen the new car, he had the body of the prototype build Einfuhrzoll zu umgehen, ließ er die Karosserie des on the chassis of his 5000 GT. In this way, the „cou- Prototypen auf das Fahrgestell seines 5000 GT auf- pe“ got its type designation Mexico and Barosso sa- MEXICO bauen. Auf diese Art und Weise erhielt das „Coupé“ ved a nice penny. seine Typenbezeichnung Mexiko und Barosso sparte sich ein nettes Sümmchen. FOTOS: Kay MacKenneth 12 Ausgabe 56/ 2018 Klicken Sie das Symbol um das Maserati hatte bereits zuvor für den Aga Khan in Zu- Maserati had previously experimented for the Aga Video zu sehen. sammenarbeit mit dem Autohaus König mit einem Khan in cooperation with the car dealership König, viersitzigen Zweitürer auf der Basis des Maserati to design a four-seating two-door based on the Ma- Tap the symbol to Mistral experimentiert, aber das Ergebnis war unbe- serati Mistral, but the result was unsatisfying and it see the video friedigend und man ließ die Idee erst einmal ruhen. the idea was put down. Gezeichnet wurde der Maserati Mexico von einem The Maserati Mexico was designed by a rather unk- eher unbekannten Designer bei Frua namens Virgi- nown designer at Frua called Virginio Vairo.