PLUIES Le trafic sur la Imsakia du jeudi 8 Ramadan: Route de l'Espoir, de nouveau El Maghreb 7h34 mn entravé par les El Imsak 5h 09 mn pluies LIRE PAGE 4 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDHHITÉ PAR L’A GEOONCE MAURITARNRIENNE D’I NFIOIRMATZIZON - N° 531OO2 DU JEUDN.N19 - VEND.SS 20 - SAMEDI 21 AOÛT 2010 - PRIX : 100 UM APRÈS LES INTEMPÉRIES, Le président de la République adresse un message de condoléances à son Des aides d’urgence aux populations homologue italien de Kamour et Maghtaa Lahjar es quantités de vivres, de les pluies de ces derniers jours, les avec la collaboration des autorités tentes et de couvertures ont pouvoirs publics ont décidé administratives et les élus locaux. étéDDacheminées hier par les pou - d’acheminer des denrées alimen - A cette occasion, le commissaire voirs publics vers les villes de taires, des tentes et des couver - à la Sécurité alimentaire, M. Maghtaa Lahjar et de Kamour, tures. Une caravane chargée Mohamed Ould Mohamedou, a dont les populations ont été frap - d’aides aux sinistrés de ces deux indiqué que les pouvoirs publics pées par les intempéries de ces der - localités a quitté Nouakchott hier à ont décidé de dépêcher cette cara - niers jours. Ces aides d’urgence destination de Maghtaa Lahjar et vane chargée des premières aides illustrent l’intérêt accordé par les de Kamour. aux sinistrés des inondations de autorités publiques au bien-être du Le premier convoi de cette cara - Maghtaa Lahjar et de Kamour. citoyen, où qu’il se trouve. vane transporte 400 tonnes de blé, Il a ajouté que les autorités ont Aussitôt après avoir dépêché une de dattes, d'huile, de 350 tentes et pris à coeur le problème, dès les mission multisectorielle pour 500 couvertures qui seront distri - premières heures de l’annonce de évaluer les dégâts occasionnés par buées par une mission du CSA la catastrophe. LIRE PAGE 4 e président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé le message de condoléances qui suit à son homologue italien, Monsieur Giorgio Napolitano, à l’oLLccasion du décès de l'ancien président italien Francesco Cossiga: "Monsieur le président, C'est avec une très grande tristesse que nous avons appris la nou - velle du décès de l'ancien président italien et sénateur à vie, Francesco Cossiga. A cette pénible circonstance, je tiens à adresser à votre Excellence et, à travers elle, au peuple et au gouvernement italiens amis ainsi qu'à la famille du défunt, l'expression de nos très sincères condo - léances et de notre solidarité entière dans cette douloureuse épreuve. Mohamed Ould Abdel Aziz ". SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, LEGHREIGA/ Une gigantesque opération de reboisement , EL MINA : samedi à Nouakchott 500 familles • Un public nombreux attendu sur les sites à reboiser en voie de ous le haut patronage du instructions du président de la président de la Répu- République, Monsieur Mohamed relogement blique, Monsieur Moha- Ould Abdel Aziz, dans le but d’endi - es pluies de ces derniers med Ould Abdel Aziz, une opéra - guer l'avancée des dunes de sable SS jours ont perturbé la tion de reboisement d’une superfi - provenant de la zone continentale et quLLiétude de beaucoup de cie de 500 hectares débutera de protéger la ville contre la remon - Nouakchottois. Les habitants samedi prochain au niveau de la tée des eaux de l’océan, provoquée de Leghreiga, un quartier pré - nouvelle ceinture verte de par les changements climatiques. caire de notre capitale, situé à Nouakchott. .Ce Programme, qui s’étale sur une l’orée de la moughataa d’El 200.000 arbustes viendront durée de 5 ans, sera doté d’un Mina, en porte encore les stig - peupler ce périmètre et contribuer million d'arbustes répartis en 8 mates. L’eau y a envahi les à la restauration de l’équilibre espèces dont 6 d’origine locale, vise baraquements et délogé beau - naturel dans la région de à boiser une superficie de 2000 ha, coup de familles. Mais l’Etat Nouakchott qui, du fait du poids comprise entre le PK 15 sur la Route est intervenu en décidant de de la main de l’homme, a eu à de l'Espoir et le PK 10 sur la route de transférer 500 familles dont 20 altérer les écosystèmes. Nouadhibou. sont déjà sur le site d’accueil Le déséquilibre du milieu Financé entièrement sur le budget d’Arafat. Ce transfert s’est naturel au niveau de la capitale est de l'Etat pour 3,5 milliards d'Ou- accompagné de distribution de devenu, ces deux dernières an- guiyas environ, ce programme Le Programme spécial de protection de la ville vivres, de tentes et de mousti - nées, une préoccupation majeure pour les pou - viendra stabiliser les dunes au double plan méca - de Nouakchott (PSPVN) a été justement créé, sur quaires. LIRE PAGE 3 voirs publics. nique et biologique. LIRE PAGE 2 PAGE 2/HORIZONS N° 5312 DU JEUDI 19 - VENDREDI 20 - SAMEDI 21 AOÛT 2010 AAccttuuaalliittééss SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, Une gigantesque opération de reboisement , samedi à Nouakchott • Un public nombreux attendu sur les sites à reboiser Sous le haut patronage du président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, une opération de reboisement d’une superfi - cie de 500 hectares débutera samedi prochain au niveau de la nouvelle ceinture verte de Nouakchott. 200.000 arbustes viendront peupler ce périmètre et contribuer à la restauration de l’équilibre naturel dans la région de Nouakchott qui, du fait du poids de la main de l’homme, a eu à altérer les écosystèmes. Le déséquilibre du milieu naturel au niveau de la capitale est devenu, ces deux dernières années, une préoccupation majeure pour les pouvoirs publics. Financé entièrement sur le budget vironnement et du Développement prendre part, samedi, à cette opéra - a en charge d’alimenter le projet en e Programme spécial de de l'Etat pour 3,5 milliards durable fixera, à partir de samedi tion. plantes. protection de la ville de d'Ouguiyas environ, ce programme prochain, un calendrier pour la par - Les citoyens volontaires à partici - Sur ce chiffre de 250.000 arbustes Nouakchott (PSPVN) a viendra stabiliser les dunes au ticipation des employés de chaque per à cette action et disposant de produits annuellement par la station étéLLjustement créé, sur instructions double plan mécanique et biolo - département public, civil ou mili - moyens de transport sont conviés à de Ten Souéilim, 200.000 sont du président de la République, gique. taire, aux opérations de repiquage se rendre au PK 15 sur la Route de alloués au PSPVN alors que les Monsieur Mohamed Ould Abdel Ce programme environnemental, des arbustes, concomitamment avec Aziz, dans le but d’endiguer l'avan - le premier du genre de par sa super - les précipitations enregistrées à cée des dunes de sable provenant de ficie, sera exécuté avec la participa - Nouakchott ces jours-ci. la zone continentale et de protéger tion, pour la première fois, de la Cet effort s'explique par le souci la ville contre la remontée des eaux société civile et des établissements des autorités publiques d'associer de l’océan, provoquée par les chan - privés nationaux. Il créera 9000 tout le monde à cette opération, gements climatiques. emplois directs et indirects pendant nous a dit le ministre compétent. .Ce Programme, qui s’étale sur sa période d'exécution. C’est dans ce cadre que les popu - l'Espoir où les équipes du ministère 50.000 restants sont répartis sur tout délégué auprès du Premier ministre, le territoire national à l'occasion de chargé de l'Environnement et du la Semaine nationale de l'arbre. Développement durable les achemi - Les arbustes produits par cette neront sur le site du reboisement. station comprennent les espèces Les citoyens non pourvus de suivantes : Acacia Sénégal "Ewer- véhicules sont invités à se présenter war", Acacia Raddiana "Talh", devant le portail du même minis - "Acacia Australie souple", "Tei- tère, non loin de l’entrée sud de chett", "Acacia Bivenosa, guerzin", l’état major national, où des mo- Panicumturgidum, "Oumroukbe", yens de transport seront disponibles prosopis et "Tarva Atriplex Numu- pour leur acheminement sur le site. laria". Les arbustes à repiquer sont pro - Le programme de protection de la duits, à raison de 250.000 arbustes ville de Nouakchott, auquel le pré - une durée de 5 ans, sera doté d’un Pour la première fois, la société lations de Nouakchott, les parle - par an, au niveau de la pépinière de sident Mohamed Ould Abdel Aziz million d'arbustes répartis en 8 sera sollicitée dans son ensemble mentaires, les maires, les syndicats, Ten Soueilim qui, on s’en souvient accorde un intérêt particulier, est en espèces dont 6 d’origine locale, vise pour apporter une contribution à la les organisations socio profession - a reçu, le 7 juillet 2010, la visite du droite ligne des objectifs du à boiser une superficie de 2000 ha, réussite de ce programme. Le nelles, les fonctionnaires, les orga - président Mohamed Ould Abdel Sommet de Copenhague et celui de comprise entre le PK 15 sur la ministère délégué auprès du nisations de la société civile et les Aziz, venu s’informer de la capa - Rio de Janeiro sur l'environnement Route de l'Espoir et le PK 10 sur la Premier ministre, chargé de l'En- partis politiques sont invités à cité de production de cette unité qui et le développement. B. Diagana route de Nouadhibou. HORIZONS N° 5312 DU JEUDI 19 - VENDREDI 20 - SAMEDI 21 AOÛT 2010/ PAGE 3 AAccttuuaalliittééss LEGHREIGA/ EL MINA : 500 familles en voie de relogement Les pluies de ces derniers jours ont perturbé la quiétude de beaucoup de Nouakchottois.