ENVIRONNEMENT Semaine COUPE DU MONDE 2010 de sensibilisation L'Espagne pour un autour des titre historique HORIZONS changements climatiques IRE PAGE L 12 LIRE PAGE 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5284 DU LUNDI 12 JUILLET 2010 - PRIX : 100 UM Le président de la République reçoit les délégations de partis invités au congrès de l'UPR e président de la Ré- Lpublique, Monsieur Mo- hamed Ould Abdel Aziz, a reçu tour à tour en audience, dimanche matin à Nouakchott, les délégations de partis politiques, venues assister au premier congrès ordinaire de l'Union pour la République. Ces délégations sont celles du Congrès général du peuple en Jamahiriya arabe libyenne po- pulaire socialiste, du parti Baath syrien, du Parti Démocratique Sénégalais, de l'ADEMA- Parti africain pour la solidarité et la justice en République du Mali, du Front de Libération Na- tionale d'Algérie et du Soudan. Les chefs de ces différentes délégations ont déclaré au terme de ces audiences être honorés de l'entrevue avec le chef de l'Etat et ont loué la qualité des relations entre la Mauritanie et leurs pays respectifs. D'aucuns parmi eux ont félicité la Mauritanie pour les résultats positifs de la Table Ronde de Bruxelles et fait une appréciation positive de la marche entamée par la Mauritanie sous la conduite du président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Le Président de la République recevant le secrétaire aux Affaires étrangères au secrétariat du Congrès Général du peuple libyen Aziz. LIRE PAGE 3 Signature d'un contrat de Mauritanie-France production et de sécurisation 3 millions d'Euros pour l'appui du budget général de l'Etat des documents d'identification ne convention, au titre de laque- UUlle le gouvernement français accorde à notre pays un appui au budget général de l'Etat pour un montant de 3 millions d'Euros, a été signée diman-che à Nouakchott. La convention a été signée par le mi- nistre des Affaires économiques et du Développement, M. Sidi Ould Tah, et l'ambassadeur de France en Mauri-tanie, SEM. Michel Vandepoorter. Prenant la parole à cette occasion, le ministre des Affaires économiques et du Développement a indiqué que cet appui représente le premier maillon de la con- crétisation des engagements annoncés par le gouvernement français au cours de la Table Ronde organisée à Bruxelles, il n contrat de production et de prochains mois. y a 3 semaines. Il a ajouté que le présent financement ouvrira la voie à d'autres partenaires au développement pour remplacer UUsécurisation des documents Le nouveau système, qui se fonde le mode de financement traditionnel des projets par un mode se basant sur les mécanismes d'exécution nationaux par le biais d'état civil a été signé dimanche à sur une base mère liant les données du budget de l'Etat. LIRE PAGE 4 Nouakchott entre la Mauritanie et la biographiques aux données bio- société française "Morpho" relevant métriques, a pour objectif de doter PÊCHE du groupe "Safran". la Mauritanie d'une base de données Au terme de ce contrat, cette permettant une gestion sécurisée de société mettra en place un système l'ensemble des titres d'identification Table Ronde sur le contrôle de la qualité national de production et de sécuri- et la fiabilisation de son système rganisée par la Société mau- exposés dans les marchés interna- cadre de l'atelier de réflexion qui a sation des documents nationaux d'i- national d'état civil. OOritanienne de commerciali- tionaux, à préserver la ressource traité de cette problématique en juin dentification au cours des huit LIRE PAGE 4 sation du poisson (SMCP), une halieutique et à l'exploiter ration- dernier. Le ministre a souligné table ronde sur le contrôle de la nellement et durablement. Elle vise qu'elle s'inscrit également dans le qualité s'est ouverte dimanche à également à intégrer le secteur des cadre des efforts déployés par le La Mauritanie commémore Nouadhibou, dans les locaux de pêches et de l'économie maritime mi-nistère pour dynamiser l'action l'Institut mauritanien de Recherches dans le tissu économique national. des entreprises du secteur et la journée mondiale de la océanographiques et de pêche. A cette occasion, le ministre des appuyer leurs capacités pour leur Cette table ronde, qui regroupe dif- Pêches et de l'Economie mari-time, permettre de jouer pleinement leur férents clients de la société, notam- M. Aghdhafna Ould Eyih, a rôle dans l'atteinte des objectifs de population ment japonais, vise à améliorer la souligné que l'organisation de cette la stratégie du département. LIRE PAGE 4 qualité des produits mauritaniens Table Ronde intervient dans le LIRE PAGE 5 PAGE 2/HORIZONS N° 5284 DU LUNDI 12 JUILLET 2010 ANNONCES [email protected] 501 07 83 ADRESSES UTILES Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 Météo 525 11 71 COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 Commissariat Ksar 1 525 21 66 Commissariat Ksar 2 525 27 38 Commissariat El Mina 1 525 12 97 Commissariat El Mina 2 524 25 24 Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 Commissariat Riadh 1 524 29 35 Commissariat Riadh 2 524 29 50 Commissariat Arafat 1 525 10 13 Commissariat Toujounine 1 525 29 30 HORIZONS Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 Commissariat Teyarett 1 525 24 71 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION ÉDITÉ PAR L’AGENCE Commissariat Teyarett 2 524 29 51 AURITANIENNE D NFORMATION Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 M ’I Commissariat Voie publique 525 29 65 DIRECTEUR Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 Police Judiciaire 525 54 49 DE PUBLICATION ASSURANCES MALADIES Cheikhna Ould Nenni Ould Moulaye Zeine CNAM (Informations) 502 20 43 502 20 44 DIRECTEUR 502 20 48 DE LA RÉDACTION TRANSPORT Autorité de Régulation des Transports Terrestres (+222) 525 84 21 Ely Ould Abdellah HÔPITAUX RÉDACTEUR EN CHEF Centre Hospitalier National 525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98 Saleh Ould Abeïdalla Polyclinique 525 12 12 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION PMI Pilote 525 22 16 PMI Ksar 525 20 19 Diop Tijani dit Sidi Mohamed PMI Teyarett 525 35 94 CLINIQUES SAISIE, MISE EN PAGE ET Clinique Moulaty 525 13 41 Clinique Kissi 525 13 25 TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE Clinique Ben Sina 525 08 88 Clinique El Qods 525 82 61 A.M.I. Clinique Chiva 525 80 80 BANQUES BAMIS 525 14 24 Siège social : Ksar, BADH 525 59 53 avenue Bourguiba BMCI 525 24 69 B.P. 371/467 BNM 525 26 02 BCI 529 28 76 Tél: +222 525 29 70/525 29 40/525 29 16 BACIM BANK 529 19 00 Fax : +222 525 55 20 - CHINGUETTI BANK 525 21 73 E-mail : [email protected] GBM 525 12 62 Site Internet : www.ami.mr HORIZONS N° 5284 DU LUNDI 12 JUILLET 2010/PAGE 3 ACTUALITE Le président de la République reçoit une délégation libyenne Le président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a reçu en audience, dimanche matin à Nouakchott, la délégation libyenne, conduite par M. Souley- mane Chahoumi, secrétaire aux Affaires étrangères au secrétariat du Congrès général du peuple en Jamahiriya arabe libyenne popu- laire socialiste, venue assister au premier congrès ordinaire de l'Union pour la République (UPR). A sa sortie d'audience, le chef de la en France, qui a dirigé ce pays et lui Mahmoud Ould Mohamed Lemine, délégation libyenne a déclaré à a permis d'occuper une position président du l'UPR et de SEM l'AMI: pionnière dans le monde ". Mohamedou Cheikh Kane, ambas- "J'ai été honoré de l'audience que L'audience s'est déroulée en sadeur de la République du Sénégal m'a accordée le président de la également présenté au président de blique et le Mouvement des comités présence de M. Mohamed en Mauritanie. République, Son Excellence le frère la République les félicitations à révolutionnaires en Jamahiriya. Les Mohamed Ould Abdel Aziz à qui l'occasion de la réussite du premier relations bilatérales à tous les j'ai transmis les salutations et les congrès ordinaire de l'Union pour la niveaux feront également l'objet de Le président de la République voeux du frère, le Guide de la République. Nos entretiens ont discussions dans le but de réaliser le Révolution du 1er septembre en également porté sur les moyens de grand objectif de dynamiser ces reçoit le secrétaire aux Relations Jamahiriya, président en exercice développer les relations entre la relations et de les hisser au niveau du Sommet arabe, Mouammar Grande Jamahiriya et la Mauritanie. voulu". extérieures et à l'Intégration de Kadhafi. J'ai perçu auprès du président de la L'audience s'est déroulée en présen- l'ADEMA Au cours de nos entretiens, j'ai République la volonté de dévelop- ce de M. Mohamed Mahmoud Ould transmis au président de la Répu- per ces relations pour qu'elles Mohamed Lemine, président de blique, les félicitations du Guide répondent aux objectifs visés. l'UPR et de SEM. Faraj Mohamed pour le succès enregistré par la Des rencontres bilatérales auront Soueiti, secrétaire du bureau de fra- Table Ronde de Bruxelles. J'ai lieu entre l'Union pour la Répu- ternité arabe libyen en Mauritanie Le président de la République reçoit une délégation du Parti Baath syrien Le président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a reçu en audience, dimanche matin au palais présidentiel à Nouakchott, la délégation du parti Baath syrien qui a pris part au premier congrès ordinaire de "l'Union pour la République" Le président de la République, d'aller, main dans la main, pour ren- (UPR) et qui est présidée par M.