परिवारⴂ और शिक्षकⴂ केल िए कोविड-19 (COVID-19) के टीकⴂ के बारे मᴂ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
12 से 17 वर㔷 की आयु के लोग Pfizerका COVID-19 का टीका लगवा सकते हℂ।
अपने न焼दीक टीकाकरण की साइट ढूँढने के लिए nyc.gov/vaccinefinder पर जाएं या 877-829-4692 पर कॉल करᴂ। कई साइट् पर अपॉइंटमᴂट लेने की 焼셂रत नहĂ है।
• टीके मुफ़्त हℂ! आपको टीका लगवाने के लिए वस्थ्य बीमा की 焼셂रत नहĂ है।
• किसी नाबालिग 饍वरा टीका लगवाने के लिए माता/पिता या अभिभावकⴂ को व्य啍鄿गत 셂प से या फ़न 饍वरा सहमति देनी होगी। कई साइट् लिखित अनुमति भी वकार करती हℂ। 12 से 15 वर㔷 की आयु के किसी व्य啍鄿 के साथ एक वयस्क होना चाहिए।
• आयु का प्रमाण, जैसे ID या जन्म प्रमाण-पत्र, 焼셂री है।किसी नाबालिग की ओर से माता/पिता या अभिभावक भी आयु की पुष紿 कर सकता है।
• नैदानिक अध्ययनⴂ मᴂ 12 से 17 वर㔷 की आयु के लोगⴂ पर Pfizer के टीके का परीक्षण किया गया था तथा COVID-19 बीमारी के वि셁द्ध सुरक्षित और प्रभावी पाया गया था। दष्प्रु भाव सामान्यहℂ और उनका मतलब है कि आपका शरीर प्रतिरक्षा का निर्मण कर रहा है!
1. 18 वर㔷 से कम आयु के किसी व्यक鄿 को टीका लगवाने की 焼셂रत 啍य है? मुझे लगा कि COVID-19 युवाओ ं को प्रभावित नहĂ करता। हर आयु के लोगⴂ को COVID-19 हो सकता है। जबकि आम तौर पर COVID-19 वयस्को के लिए 焼्दा खतरनाक है, युवा भी COVID-19 की वजह से बत बीमार ए हℂ और उनकी मृ配य भी ई है। कुछ लोगⴂ मᴂ COVID-19 होने के बाद दीर्कालिक वस्थ्य समयएं भी हℂ, जैसे साँस लेने संबंधी समयएं या लंबे समय तक रहने वाली थकान।
युवाओं को टीका लगवाना दसरⴂू का बचाव करने मᴂ भी मदद करता है, जैसे दादा-दादी/नाना-नानी और रि�तदार जिनकी ऐसी कोई चिकि配सय 锿ति है जो उꅍ ह गंभीर परिणामⴂ के 焼्दा जोखिम मᴂ डालती है। यह आपके समुदाय मᴂ लोगⴂ की मदद भी करता है 啍यकि टीका लगवाना वायरस को फै लने से रोकने मᴂ सहायता करता है। कई युवा अभी भी वायरस से संक्रमित हो सकते हℂ और उसे फै ला सकते हℂ भले ही वे बीमार महसूस नहĂ करते।
2. 啍य मुझे टीका लगवाने की 焼셂रत है? हर किसी की टीका लगवाने के बारे मᴂ एक पसंद है। हम चाहते हℂ कि लोगⴂ के पास वह जानकारी हो, फैसला लेने के लिए उꅍ ह जिसकी 焼셂रत है।
Hindi 1 3. 18 वर㔷 से कम आयु का कोई व्यक鄿 कहाँ से टीका लगवा सकता है? NYC मᴂ टीका लगवाना आसान है। अपने न焼दीक कोई साइट ढूँढने के लिए आप nyc.gov/vaccinefinder पर जा सकते हℂ या 877-829-4692 पर कॉल कर सकते हℂ। 12 से 17 वर㔷 की आयु के लोगⴂ को केवल Pfizer का टीका लगाया जा सकता है, इसलिए वह टीका लगाने वाली किसी साइट को ढूँढना सुनि�椿त करᴂ।
4. हम कैसे जान सकते हℂ कि टीके युवाओ ं के लिए कारगर हℂ? युवाओं मᴂ Pfizer के टीके का अध्ययन किया गया था और वह बत सुरक्षित और प्रभावी पाया गया था। अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और अन्य संगठनⴂ के साथ-साथ सतंत्र विशेष煍ञ 饍वरा इस प्रक्रिया की बारीकी से निगरानी की गई थी।
5. दष्प्रभावु 啍य हℂ? 啍य इससे कोई परेशानी होगी? किसी भी अन्य टीके की तरह, टीका लगवाने के समय कोई युवा व्य啍鄿 थोड़ दर् महसूस कर सकता है। उसके बाद, उसकी बाँह मᴂ टीका लगाने की जगह पर दर् हो सकता है, और वह थकान या पीड़ महसूस कर सकता है, उसे सिरदर्, या बुखार हो सकता है। आम तौर पर ये संकेत होते हℂ कि शरीर सुरक्षा का निर्मण कर रहा है। आम तौर पर दष्प्रु भाव एक से दो दिनⴂ तक रहते हℂ। यदि दष्प्रु भावⴂ के बारे मᴂ आपको कोई चिंता है, तो अपने पीडियाट섿शियन से बात करᴂ या 311 पर कॉल करᴂ।
Pfizer के दो टीके लगवाना 焼셂री है। दसराू टीका लगवाना 焼셂री है भल े ही पहल े टीके के बाद आपको या आपके ब楍 च को दष्प्रु भाव ए हⴂ।
6. टीके की कीमत कितनी है? यदि हमारे पास बीमा नहĂ है तो 啍य होगा? टीका मुफ़्त है और उसे लगवाने के लिए आपको बीमे की 焼셂रत नहĂ है। अगर आपके पास बीमा है, तो उस कंपनी को बिल किया जा सकता है, लेकिन आपको कोई सह-भुगतान या किसी अन्य शुल्क काभुगतान नहĂ करना पड़गा।
7. मेरे परिवार के पास कोई डॉक्टर नहĂ है। यदि मेरा कोई प्रश्न हो तो मुझे किसे कॉल करना चाहिए? टीकⴂ के बारे मᴂ अधिक जानकारी के लिए, nyc.gov/covidvaccine या cdc.gov/covidvaccine पर जाएं। आप 311 पर भी कॉल कर सकते हℂ और COVID-19 के टीकⴂ के बारे मᴂ किसी के साथ बात करने के लिए कह सकते हℂ।
8. टीका लगवाने के बाद एक युवा व्यक鄿 啍य कर सकता है? किसी व्य啍鄿 के पूर् टीकाकरण के बाद सारी गतिविधियाँ सुरक्षित हℂ! जिन लोगⴂ का पूर् टीकाकरण हो चुका है वे उन गतिविधियⴂ को बहाल कर सकते हℂ, महामारी से पहले वे जिसका आनंद लेते थे और फेस कवरिंग पहने बिना या शारीरिक दरीू रखे बिना 焼्दातर गतिविधियाँ कर सकते हℂ। कुछ स्नⴂ पर, लोगⴂ को मास्क पहनने हⴂगे, भले ही वे टीका लगवा चुके हℂ। इसमᴂ स्कूल, सार्जनिक परिवहन, टोर और अन्य सार्जनिक जगहᴂ शामिल हℂ यदि मालिक या ऑपरेटर की ओर से वह 焼셂री है।
हम सलाह देते हℂ कि जब तक 焼्दा लोगⴂ को टीका नहĂ लगाया जाता तब तक किसी अंद셂नी स्न पर हर कोई अपनी फेस कवरिंग पहनकर रखे।
9. 啍य 12 से 17 वर㔷 की आयु के लोगⴂ को टीका लगवाने के लिए अनुमति की 焼셂रत है? हाँ। माता/पिता या अभिभावक को सहमति देनी होगी। अपॉइंटमᴂट के समय पर व्य啍鄿गत 셂प से या फ़न 饍वरा सहमति दी जा सकती है। सिटी 饍वरा चलाई जाने वाली सभी साइट् सहित, टीकाकरण की कुछ साइट् लिखित सहमति भी वकार करती हℂ। 12 से 15 वर㔷 की आयु के किशोरⴂ के साथ माता/पिता या अभिभावक को अथवा माता/पिता या अभिभावक 饍वरा चुने गए किसी अन्य वयस्क देखभालकर्त को टीकाकरण की साइट पर आना होगा।
एक युवा व्य啍鄿 को आयु के प्रमाण की 焼셂रत होगी, जैसे जन्म प्रमाण-पत्र या जन्मतिथि के साथ एक ID. यदि उसके पास आयु का प्रमाण नहĂहै, तो माता/पिता या अभिभावक उसकी आयु को प्रमाणित कर सकता है। टीका लगवाने के लिए आपको अपनी आप्रवासन 锿ति बताने की 焼셂रत नहĂ है।
锿ति मᴂ होने वाले बदलावⴂ के साथ-साथ NYC वस्थ्य विभाग सिफ़रिशⴂ को बदल सकता है। 5.26.21
2 युवाओ ं के लिए ꅍययॉर् सिटी मᴂ COVID-19 टीकाकरण साइट् के थन
नीचे दी गई साइट् के लिए अपॉइंटमᴂट की 焼셂रत नहĂ है। अतिरिक साइट् ढूँढने के लिए, nyc.gov/vaccinefinderप र जाएं और टीके के प्रकार “Pfizer”के साथ खोजᴂ।
Brooklyn NYC Vaccine Hub - Brooklyn Manhattan Children’s Museum NYC Health + Hospitals, 145 Brooklyn Avenue NYS - Javits Center Coney Island Brooklyn, NY 11203 429 11th Ave. 2601 Ocean Parkway Manhattan, NY 10018 Brooklyn, NY 11235 Bronx NYC Health + Hospitals, NYC Health + Hospitals, Bronx Zoo Bellevue Kings County Vaccination Site 462 First Ave. 451 Clarkson Ave. 2300 Southern Blvd. Manhattan, NY 10016 Brooklyn, NY 11203 Bronx, NY 10460 NYC Health + Hospitals, NYC Health + Hospitals, NYS - Bay Eden Harlem Woodhull Senior Center 506 Lenox Ave. 760 Broadway 1220 E. 229th St. Manhattan, NY 10037 Brooklyn, NY 11206 Bronx, NY 10466 NYC Health + Hospitals, NYC Vaccine Hub - NYC Health + Hospitals, Metropolitan St. Nicks Alliance Jacobi 1901 First Ave. 211 Ainslie St. 1400 Pelham Parkway Manhattan, NY 10029 Brooklyn, NY 11211 South Bronx, NY 10461 NYC Vaccine Hub - NYC Vaccine Hub - Yeshiva University Flatbush YMCA NYC Health + Hospitals, 2495 Amsterdam Ave. 1401 Flatbush Ave. Lincoln Manhattan, NY 10033 Brooklyn, NY 11210 234 E. 149th St. Bronx, NY 10451 NYC Vaccine Hub - Abyssinian NYC Vaccine Hub - Baptist Church Starrett City/Spring NYC Health + Hospitals, 132 West 138th St. Creek Towers North Central Bronx Manhattan, NY 10030 Cityblock Health 3424 Kossuth Ave. 1310 Pennsylvania Ave. Bronx, NY 10467 Brooklyn, NY 11239 NYC Vaccine Hub - American Museum of Natural History NYC Vaccine Hub - 200 Central Park West Barclays Center - Lehman College - Manhattan, NY 10024 Modell’s Sports The Apex Center 140 Flatbush Ave. 250 Bedford Park Blvd. West Brooklyn, NY 11217 Bronx, NY 10468
5.21 3 NYC Vaccine Hub - ATC Queens NYC Vaccine Hub - Vaccination Times Square Queensborough (पिछला NFL अनुभव) NYS - Aqueduct Racetrack Community College 20 Times Square 110-00 Rockaway Blvd. Robert F. Kennedy Hall Manhattan, NY 10036 Queens, NY 11420 221-05 56th Ave. Queens, NY 11364 NYC Vaccine Hub - Citi Field Fulton Center/Google 36-2 126th St. NYC Vaccine Hub - Korean 119 9th Ave. Queens, NY 11368 Community Services Manhattan, NY 10011 203-05 32nd Ave. NYS-FEMA York College Queens, NY 11361 160-02 Liberty Ave. Staten Island Queens, NY 11433 NYC Vaccine Hub - Queens Northwell SIUH - Center Mall Empire Outlets NYC Health + Hospitals, 58-56 92nd St. 55 Richmond Terrace Elmhurst Queens, NY 11373 Staten Island, NY 10301 79-01 Broadway Queens, NY 11373 NYC Vaccine Hub - Queens NYC Vaccine Hub - St. Joseph - Public Library at Ozone St. Thomas School NYC Health + Hospitals, Park 50 Maguire Ave. Queens 92-24 Rockaway Blvd. Staten Island, NY 10309 82-68 164th St. Queens, NY 11417 Queens, NY 11432 Northwell SIUH - Queens Public Library - Staten Island Mall Flushing Library 280 Marsh Ave. 41-17 Main St. Staten Island, NY 10314 Queens, NY 11355
5.21 4