Miniguía DE LA CIUDAD Plazas • Monumentos • Historia • Teatros • Iglesias Museos • Arquitectura• Transportes • Informaciones Útiles 2 ENTRE LAS DOS CIUDADES BERGAMO 3
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
E BERGAMO CIUDAD DE ARTE MiniguíA DE LA CiuDAD Plazas • MonuMentos • Historia • teatros • iglesias Museos • arquitectura• transPortes • inforMaciones útiles 2 EnTRE LAS DOS CiuDADES BERgAMO 3 n viaje entre las dos ciudades, una en la colina y la otra en la llanura, sustancialmente diferentes pero unidas, no solo por la historia sino también por un concentrado retículo de calles, callejones, escalerillas. Bergamo tiene una dimensión muy humana no solo por los espacios, usino también por la belleza de los lugares y del ambiente y por la calidad de vida. Por esto es digna de visitar, sin obligación de un preciso itinerario. Se empieza por la ciudad de la colina, captando la sugestión del cen- tro histórico y de sus monumentos, las luces y las atmósferas de Piazza (plaza) Vecchia que recuerdan a Sentierone la lejana Venecia, para luego ir a descubrir maravillosas vistas LARGO FUNICOLARE COLLE APERTO PER SAN VIGILIO D hacia la llanura y hacia los Alpes VIA ELLA Gamec BOC P P COLA RENZO VIA DELLA FARA LO con los extraordinarios puntos pan- PIAZZA N A A P R CITTADELLA S A orámicos que ofrece la Torre Civica PIAZZA I MU V E L L. MASCHERONI PIAZZALE L PARCO P E SANT’AGOSTINO (Campanone), la Rocca y la Torre D V D. RIMEMBRANZE I E A L S P IA di gombito. V A PIAZZA N LA FARA LA NOCA PIAZZA DEL S MERCATO IA A V PIAZZA LV VECCHIA V D. FIENO Los recorridos antiguos a lo lar- A I A TO G CARRARA R OM E BI PIAZZA TO V go de los burgos de Pignolo o de I A V DUOMO i A C V R I IA PIAZZA PINTA MU A DI E . L A LL BA E ORT DE P Sant’Alessandro y la avenida que des- D MERCATO VIA P VIALE P O I E G S PIAZZALE L DI SCARPE A T N L T E M ENRICO O I de los baluartes, pasando por la puerta M O S U L T PIAZZA O T TIRABOSCHI R P O A OM A N I IAC R V ROSATE G U A M S I N LE A Sant’Agostino, desciende al centro de A L E II E L A D UE A S LE N I PARCO A A VI V . P M A E P I O SUARDI V I I Bergamo Baja, son itinerarios ideales R T TO E V N IA IT P.TTA T V T R E I para descubrir las dos caras de la E L DEL DELFINO N A A I R VI NN O IO M R V VA I I A A IO G ciudad, a través de prospectivas FUNICOLARE V G L A IA N L.GO A L A L G E P S E S I A DEL VIA D G VI S que se renuevan continuamen- N A GALGARIO N LU A O TA CIA VE I A D AN CC H R L S A A R IA O V V T O I IG te. no olvidemos el funicular ROTONDA A T E PARCO T N L R N I E S. LUCIA E O O MARENZI O N R V A E S L IA O R N T A I A N Z que, si por un lado facilita . T O RO O O M S IZ T M N M A IA IN ORO I I R A D’ O IA V F A C I ONC I RIA C V I . V seguramente las cone- U ALLE V L D T L G O IA R PARCO P.TTA A C E IA T LARGO L L. A V E T E CAPROTTI S. SPIRITO V N V TA E P xiones, ofrece al mismo A ADUA I A L P V S T I O T IG LI E A A S I N O R D V B U A R A E L IO I GI L VI tiempo un modo diferen- I V A A ORGO V O PIAZZA B E I P PA IA M V LA L Z R Z T M A O L DELLA O A VIA SAN A R I T O I D U ’ N I V A E te y característico para N U REPUBBLICA C N L L V O N S IA L I E E A O A L L IG I O S E E T G S Z O Z I S Z E I A I A AR conocer Bergamo. U V SC I P S I N O R A V P I L E A DE D E T E B I M O L C R D O A V M N T C E N LO O PIAZZA IA A E V N E S A V U IA PIAZZA I V G R D. LIBERTÀ Q V RI TA A R A O T F L O S. ANNA U F O T L N VIA T A . E P O P L A I A V D NSE C L I V R V E I I V I A U A M N A A A C C N I S D MADO C A PIAZZA V A H T IA A V D. ALIGHIERI V I I VIA GIUSE V IA PPE MAZ V ZINI I S VIA GIUSEP I PE GARIBALDI A Z T ROTONDA PIAZZA Z O I S PIAZZA A MO V P A DEI E CAVOUR A P M V N IA A O N IA VITTORIO C O MILLE O A C N L N T F R I E . C VENETO E V L I G O ’ I AN A RI T A VIA B O S R L P N O L O E A E VI I S E L N V A S P M I B A M U A A O I S R V A O C F V F L A N S U F A R I O N A A E O O PIAZZA T P I N D R C A T V A R GIACOMO S L LARGO A I A A B E O R A N A I MATTEOTTI A A I C P.TA NUOVA I T VIA S . V ANT M A V N ’O O RSO M F LA E A O A N L L R LARGO E N I L F O E G T V I N R A O A N. REZZARA B I I M A A E L VI N V T V T I E I E A S O P PIAZZA X LARGO G A X H N VIA P IS A PONTIDA MED. L A A Z G VIA BROSETA N L E D’ORO I AT Z A O N V O ’ LARGO AMBO IA N V PIAZZALE VIA Z D A SAN ROCCO G I V VIC. CINQUE VIE . N I IO DEGLI A G N R G I J A IO I X ALPINI A P X C O E V I O R G II P A U P Z ID O Z V O i A I I P P A A L N A P A G G A L O . L N Q IA C PIAZZALE MARCONI MA A R O S O U E A M L I A R A L I E V A P V T O N E S L G O I O H R C T O T STAZIONE FF.SS. N I C T I Z IE A H D P AZ I B R O L IA N A A V A N P I I G R G V I I I L IA A L BE U F V E L R A M N T O N A E N L O S O L I B D C A A A I I A V I L Largo Porta Nuova V V V I IO (Plaza Porta Nuova) G R IO G VIA E N . BA A SCH S ENIS VIA Teatro Donizetti 4 MAgiA DE BERgAMO EnTRE DOS SigLOS 5 estrecha relación entre las dos ciudades que DE LA EDAD DEL HIERRO durará tres siglos y medio. A LOS SEÑORES DE MILÁN 1430 Entre las primeras realizaciones del nuevo Siglos VI-IV a.C. dominio asistimos a la construcción de una Primer asentamiento en las colinas de Bergamo muralla, conocida como “Muraine”, que de un poblado céltico. englobará gran parte de los burgos ciudadanos. Año 197 a.C. En Bergamo alta empieza a delinearse la “nueva Con el comienzo de la colonización romana, plaza” (que más tarde llegará a ser la “Piazza el poblado en la colina empezó a asumir las Vecchia”) con el palacio del Podestà (Alcalde) características de una ciudad romana. véneto. Año 49 a.C. 1561 Roma reconoce a Bergamo el papel de inicia la construcción de la poderosa muralla Municipium, que ya estaba incluida en la red de como defensa de la ciudad en la colina. La obra vías militar de la galia Cisalpina. Las torres y campaniles de Città Alta se prolongará hasta el año 1588, después del 568 cual seguirá la reconstrucción del castillo en la Después de haber sufrido asaltos y colina de San Vigilio. Bergamo se convierte en oy uno de los lugares privile- el oppidum gálico, se construyó la ciudad destrucciones de pueblos provenientes del norte, una ciudad-fortaleza a todos los efectos.