AVVENIMENTI Cultura E Turismo in Città E Provincia

n.02 // 2016 BERGAMO AVVENIMENTI cultura e turismo in città e provincia

Dal 6 al 14 febbraio

Bergamo e alzano l.do internazionali di tennis pag. 6 co di B ergamo al n u mero odierno de L’E allegato pag. 12 pag. 18 pag. 20

SPETTACOLO CULTURA fiere STAGIONE AL TIERRA! BERGAMO CREBERG TEATRO dal 5 febbraio SPOSI febbraio Sist. Bibl. Dalmine dal 5 al 7 febbraio Bergamo e Ponte San Pietro Bergamo www.bergamoavvenimenti.it BERGAMO AVVENIMENTI // FEBBRAIO 2 [email protected] cell. 328.9291566 Lorenzo Reginato Bergamo A Per lapubblicitàsu standard dipubblicazione. dati degliutenti, inbaseagli di modificarli senzaalterare i di selezionare gliannuncie inoltre ildiritto Ci riserviamo il 15delmeseprecedente. confermatiavvenimenti entro esclusivamente gli La rivista riporta dagli inserzionisti. immagini fornite eusate l’utilizzo dimarchi, slogans, e orari per diavvenimenti, riguarda levariazioni didate responsabilità perquanto Decliniamo ogni ISSN 1723 -1299 ANNO XIV_N°155 n° 2del15/01/02 DI BERGAMO A fax 035.358770 tel. 035.358853 bergamoavvenimenti.it redazione@ BERGAMO AVVENIMENTI via 51 Corti, BergamoA. Litostampa Istituto Grafico srl STAMPA Emanuele Falchetti DIRETTORE RESPONSABILE Bergamo 124viale Papa Giovanni XXIII, MOMA COMUNICA EDITORE UT.DEL TRIBUNALE vvenimenti ZIONE srl ufficidientie istituzioni locali: - zioni percontattarli. ranti nei dintorni con tutte le informa- sulla mappa. Sono inoltre indicati i risto zie alla semplice consultazione d’insieme possibile conoscere glieventi più vicini gra- sulla app!Inogniposto incuicisitrova è portale sono visibili georeferenziati anche Tutti gliappuntamenti pubblicati sulnostro e anchepresso: a “L in allegato in tutte leedicole GIO il prossimo numero lotrovate da A gennaiononsaremo inedicola, Comune diBergamo Camera diCommercio diBergamo, Provincia diBergamo, www.bergamoavvenimenti.it BERGAMOAVVENIMENTI APP IL PROSSIMO NUMERO ’E VEDì 3MARZO 2016 co diBergamo” GRATIS - uffici IAT dicittàbassa ecittàalta - ufficio IAT di TurismoBergamo - Pro Loco eUffici IAT della provincia all’Aeroporto diOrioalSerio pubblicare eventi emanifestazioni. personale oanomediun’associazione e è possibile registrarsi, creare unprofilo di cittàeprovincia, sulnostro portale Sempre aggiornato contuttiglieventi

- - Inserzionisti - - - Oriocenter Teatri, musei,fiera emaggioribiblioteche Spazio Polaresco Bergamo che o video.che fotografigallery - possono caricare commentato, si essere condiviso, Ogni evento può Eyes Experience in tutti i negozi OXO I TUOI OCCHI, IL NOSTRO OBIETTIVO. SIAMO SEMPRE VICINI CON PROFESSIONALITÀ E ATTENZIONE AL TUO STILE DI VITA.

FOTO OTTICA CARMINATI OTTICA E. CATTOZZO OTTICA CERONI OTTICA FABIO ALMENNO S. SALVATORE (BG) BERGAMO (BG) NEMBRO (BG) BERTULETTI TERNO D’ISOLA (BG) GIOIELLERIA OTTICA FOTO OTTICA CARMINATI CALUSCO D’ADDA (BG) OTTICA RAVASIO MORIGGI OSIO SOTTO (BG) OTTICA ZAMBETTI BARIANO (BG) OTTICA ZAMBETTI TRESCORE BALNEARIO (BG) CASAZZA (BG) IVAN’S GIOIELLERIA FOTO CINE OTTICA SKANDIA OTTICA BENEDETTI OTTICA CENTRO DELLA VISTA BERGAMO (BG) Romano di Lombardia (BG) TREVIGLIO (BG) DALMINE - Sforzatica (BG) NORIS OTTICA LINEA OTTICA ROTTIGNI OTTICA STEZZANO OTTICA CERONI BERGAMO (BG) GANDINO (BG) STEZZANO (BG) ZOGNO (BG) EDITORIALE // feBbraio 4 Mostre Agenda Selvino San Valentino Fiera dellecapre Pandemonium teatro Piano TeatroPrimo di Tennis Speciale Internazionali Editoriale AVVENIMENTI BERGAMO 12 06 30 58 24 26 10 04 12 a disposizione anche inmodalità la relativa mappa,peravere tutto contenuti, oppure scaricare anche la pubblicazione contuttiisuoi Si può decidere sescaricare solo gallery fotografiche. resse geolocalizzati, descrizioni e corredati damappe, punti diinte- è compostadauno opiùitinerari ta enon solo. Ognipubblicazione dedicate alle attivitàall’ariaaper- trovare pubblicazionidettagliate pre nuovi. Un piccolo store dove ti ifesteggiamenti il6marzo. di Mezza Quaresima che chiuderà tut- Calusco (7febbraio), fino allasfilata mo, quello diValtora, diClusone edi Da non perdere ilCarnevale diBerga- zioni secolari. paesi, rievocando spessoritietradi - Si festeggiapraticamente intuttii allegria. significati epertuttisinonimo di riparte conunafestaantica, riccadi gione di eventi a Bergamo e provincia un po’piùtranquillo, lanuova sta- dopo le festivitàeanche perquesto Dopo gennaio, mese della ripresa Febbraio, tempodiCarnevale. abbia inizio stagione nuovaChe la un ovo mododi «Orobie A Con con contenuti sem- esser aggiornata ché progettata per App innovativa per Orobie Active è una ctive» - vivere leOrobie sugli store GooglePlay eAndroid. Active èdisponibile gratuitamente culturali lungo l’itinerario. Orobie ricettive eipunti diinteresse invece potrai trovare le strutture lo facilmente. Dal menu dei servizi lizzare ilnavigatore eraggiunger- alla funzione “portami”potrai uti- interesse ègeo-localizzato egrazie del nostro territorio. Ognipunto di rivista Orobie eitanti appassionati realizzata incollaborazione conla dettagliata dell’itinerario, perché fornendoti sempre unadescrizione i percorsi piùomeno conosciuti, noscere isentieri, le pisteciclabili, telefonica. Orobie Active tifarà co- off-line, ovvero senzaconnessione sulla app. teli nelle prossime pagine, sulsito e eventi promossi sulterritorio. Scopri- iniziano ascaldarsi conitantissimi ancora lontana, Bergamo e provincia le. Insomma anche selaprimavera è di primordine nel panorama naziona- si sta confermando come un evento riscuote sempre maggior successo e il grande torneo che dianno inanno perdere: gliInternazionali diTennis, dello sport un appuntamento da non tiche e menù a tema. Per gli amanti ganizzano passeggiate, cene roman- lentino edaBossico aSelvino sior- Febbraio è anche il mese di San Va- . Che la nuova stagione abbia inizio SPECIALE COPERTINA // FEBBRAIO 6 Dal 6al14FEBBRAIO www.atpbergamo.com Unico torneo challenger settimana in Europa in questa PalaNorda Bergamo dove info sport il grande INTERNA con gliatleti delrankingmondiale via altrofeo Perrel-F sura straordinaria da qualsiasi punto lo spettacolo sportivo sigode inmi- tennistico: oltre all’ingresso gratuito, per fruire diquesto grande evento dore efatica. IlPalaNorda èperfetto del PalaNorda, tra singoli e doppi, su- Grandi atleti sisfideranno nei campi stagionale inEuropa. inserito nel circuito ATP Challenger Sarà ilprimo Torneo Internazionale na riuscita diquesto grande evento. maggiori le soddisfazioni perlabuo- te e, anno dopo anno, sono sempre e lafiducia iniziali non sono svani- tennis sbarcano incittà. La passione ne continua egli Internazionali di Sport, anche quest’anno la tradizio - zie alla passione dello staff di Olme su tutto ilterritorio nazionale. Gra- che nell’arco dell’anno si terranno rare tutta la serie di eventi sportivi Il primo evento tennisticoad inaugu- zionali ditennistrofeo Perrel-Faip». l’undicesima edizione degli «Interna- ra la città di Bergamo. Sta arrivando Un grande evento sportivo che ono- Il PalaNorda e IONALI DI TENNIS: ZIONALI dizione 2016. a chisiaggiudicherà lavittoria dell’e- sorprese. C’è molta curiositàrispetto per quest’anno ci si aspettano grandi nomi delle scorse edizioni, anche Ranica. Dopole vittorie eigrandi namento sarà quello del Tennis Club principale, mentre il campo di alle qualificazioni eimatch del tabellone sposizione il proprio palazzetto per le Lombardo, ilcomune hamesso adi- rispetto ad altritornei. Ad Alzano del palazzetto; un surplus notevole (le qualificazioni inizieranno il6, liani. Sigiocherà dal 6al14febbraio inaugura la stagione degli eventi ita- sto premio perun evento che da anni stessa tipologia inEuropa. E'ilgiu- non cisarà nessun altro torneo della 42.500 €)avrà ungrosso vantaggio: rel-Faip” (conunmontepremi di challenger diBergamo “Trofeo Per- L'undicesima edizione del torneo L del 2016 saur it ’und aip i a bergamo e la finaledel2015o durantela ce si ma ed i z i one -

©Antonio Milesi junior, tanto dadiventare numero 1 che vanta uno straordinario passato Yuki Bhambri,23enne di New Dehli to untop-100: sitratta dell'indiano ranno icancelli del PalaNorda. Iscrit- da lunedì 8febbraio, quando siapri- I bigscenderanno incampoapartire di Bergamo. Lombardo elaPalestra Italcementi il Palazzetto dello SportdiAlzano in programma il 6-7 febbraio presso stretti agiocare le qualificazioni, di sotto ditale soglia saranno co- edizione. Significa che igiocatori al mento rispetto al204della passata al numero 181ATP, netto migliora- altissimo: ilcut-off originale èfissato fusa afine gennaio. Illivelloè medio rel-Faip», lacuientry-list èstatadif- dicesima edizione del «Trofeo Per- Slam stagionale sono iscritti all'un- Ben seigiocatori ingara nel primo L cipale dall'8). mentre imatch del tabellone prin- ’entry list 2016 Ma tteo Dona ti segnalare Alexander Kudryavtsev e già distinti aBergamo, vale lapena A proposito digiocatori che sisono dal, l'ultimaaddirittura aWimbledon. superando perduevolte Rafael Na- cogliendo grandi risultati nel tour e al grande pubbliconegli ultimianni, gine giamaicanasièfatto conoscere 2010 e nel 2014. Il tedesco di ori- di Bergamo nonché semifinalista nel stin Brown, molto amato dal pubblico Il primo èquello del funambolicoDu- PalaNorda. nomi per cui varrà la penarecarsi al Più in generale, cisono parecchi Donati. italiani: Andrea Arnaboldi e Matteo Nell'entry listattuale abbiamo due farlo hascelto ilTrofeo Perrel-Faip. mettere radici tra iprimi100eper ne del ranking ATP. Quest'anno vuole ha portato dalla315aall'89aposizio- avuto unacrescita impetuosa che lo stralian Open.Loscorso anno ha vittoria allaprova giovanile dell'Au- del mondo nel 2009,subito dopo la

©Antonio Milesi Aleksandr Nedo i bigdeltorneo Dall’8 febbraio al PalaNorda vye so v

©Antonio Milesi

SPECIALE COPERTINA // FEBBRAIO 7 8 // FEBBRAIO // COPERTINA SPECIALE

Yuki Bhambri Pierre Hugues Herbert

Aleksandr Nedovyesov, finalista in reduce da un lungo stop per infortu- carica. Il gran risultato a Bergamo fu nio. Da Bergamo è partita una furiosa la molla che lo spinse a battere Fabio risalita che lo ha portato tra i top-50 Fognini nel match decisivo di Coppa ATP e a vincere uno Slam (con i 4 Davis tra Kazakhstan e Italia, giocato tornei dello Slam di Parigi, Londra, un paio di settimane dopo. C'è anche New York e Melbourne) in doppio, un vincitore Slam, sia pure in doppio: con tanto di qualificazione alle ATP il francese Pierre-Hugues Herbert ha World Tour Finals. A Bergamo vinto l'ultimo Us Open insieme a Ni- Ma ancora meglio ha fatto il suo colas Mahut. successore Benoit Paire, che nell’edi- un torneo C'è poi il baby Elias Ymer, classe zione successiva del 2015 si è pre- 1996, il cui futuro è assicurato. Sve- sentato con una classifica mondiale dalla storia dese di origine etiope, è chiamato al intorno alla 130 esima posizione in difficile compito di ridare gloria ten- crisi fisica e di fiducia. Ma sul campo lunga nistica a un paese che ha dominato si è riscattato, esaltando con classe la scena negli anni ‘80 e ‘90. gli appassionati bergamaschi presenti al torneo. La vittoria della scorsa edi- Le scorse edizioni zione degli Internazionali di Tennis Una storia lunga per questo torneo per lui ha significato l’inizio di una che ha visto premiati la costanza e stagione fantastica che, torneo dopo la fatica di organizzare, anno dopo torneo, lo ha portato ad essere tra i anno, questo importante torneo. primi 20 tennisti al mondo. Senza scomodare la storia ultrade- Anzi, attualmente è numero 17 ATP cennale, basti ricordare le ultime (ATP World Tour, il circuito maschile due edizioni. per professionisti), la sua miglior po- Nel 2014 si è imposto Simone Bolelli, sizione di sempre. 6-14 febbraio 2016 Internazionali di Tennis Trofeo Bergamo > PalaNorda Alzano Lombardo > Palasport

Con il patrocinio di

Provincia Comune di Bergamo di Alzano

terrazza sul lago www.arabafenicehotel.it PILZONE D’ISEO BS

www.palazziabbigliamento.it

Paolo Carlo Chiesa MASSAGGIATORE SPORTIVO

Crionet youtennis www.atpbergamo.com 10 Ancora tre spettacoli per la rassegna teatrale del Parco dei Colli «Palco dei colli»: tutto

febbraio pronto per la quinta edizione!

dove Auditorium p.za Libertà Bergamo

info PRIMO PIANO // TEATRI PRIMO PIANO // www.initinere.net 339.6721522

6 FEBBRAIO // MOZTRI

Torna «Palco dei colli», malgrado tutto. Mind». Naturalmente, c’è il motivo d’in- Cioè: malgrado le difficoltà finanziarie teresse costituito dai temi degli spetta- dei comuni coinvolti, la stretta econo- coli. Una vicenda mai troppo conosciuta mica che patisce lo spettacolo italiano, della Resistenza, quando il campione di la carenza di consapevolezza con cui ciclismo Bartali si prestò come staffetta il settore politico si avvicina spesso ai per procurare documenti falsi agli ebrei temi della cultura. Però torna. Quattro braccati dai fascisti e dai nazisti. La spettacoli, uno già andato in scena (il storia esemplare di un bambino proble- 26 gennaio), gli altri tre in programma il matico e dei suoi genitori. Il tema della 6 e il 20 febbraio, e infine il 5 marzo: la vecchiaia, in una società che tende a rassegna promossa dall’associazione Re- rimuoverla e ad allontanarne anche fisi- stroscenza-Residenza teatrale InItinere, camente lo spettro. E poi uno spettacolo nell’ambito del progetto «Linfa creativa», comico, sulle possibilità e soprattutto sostenuto da Regione Lombardia e Fon- i limiti della mente umana. Si va dalla dazione Cariplo, ha un presente, in atte- narrazione alla clownerie teatrale. Ma il sa di avere un futuro. Il debutto è avve- vero motivo che ci pare da sottolineare nuto con la nuova produzione di Luna è la prosecuzione di un modello di tea- e Gnac, «La strada del coraggio. Gino tro sul e per il territorio. È sempre stata Bartali, eroe silenzioso», visto all’audi- questa la forza del teatro bergamasco: la torium comunale di Ranica. I prossimi sua capacità di aprire spazi, coinvolgere sono «Moztri» sempre di Luna e Gnac, gli enti locali (qui quattro dei comuni del il 6 febbraio all’auditorium delle scuole Parco, meritori nel credere nel progetto), medie di Paladina, e «Vecchia sarai tu» raggiungere le comunità, aggiornare al di e con Antonella Questa, in cartellone teatro contemporaneo un pubblico più il 20 al Teatro dell’Oratorio di Ranica. Il ampio. Questo è un valore che non deve finale è con «Ambaradan», cioè Lorenzo essere mai dimenticato, perché nulla è Baronchelli, il 5 marzo al Teatro S. Pietro scontato. E nulla è più utile. di Sorisole con «Brainstorm!…But Never Pier Giorgio Nosari 11 Ancora tre spettacoli per la rassegna teatrale del Parco dei Colli

IL CANTAFAVOLE PRIMO PIANO // TEATRI PRIMO PIANO //

BIMBI A TEATRO COSMOS

A Merenda con il Teatro Ad Albino continua Bim- Per il ciclo di eventi del Vento bi a Teatro «Humor!», a febbraio Il ciclo di eventi inizia sabato 13 Anche per il mese di febbraio va in scena «Cosmos» alle ore 16,30 a Villa d’Adda con continua Bimbi a teatro, rassegna Si chiama «Humor!» la rassegna «Il pentolino magico», spettacolo teatrale domenicale per le fami- teatrale composta da 6 spettacoli buffo e divertente che andrà in glie organizzata dalla Compagnia presentata da Erbamil che prose- scena nella saletta Longhi della teatrale “Luna e Gnac” di Berga- guirà fino ad Aprile e avrà come Biblioteca di Villa d’Adda. mo. In seguito gli appuntamenti protagonista, per il mese di febbra- Domenica 21, a Presezzo nella che andranno in scena ad Albino , io, Ferruccio Cainero con «Cosmos». palestra comunale, alle ore 16,30 all’auditorium “Mario e Benvenuto Andrà in scena il 20 febbraio all’Au- è la volta de «La valigia di Gali- Cuminetti”. Domenica 14 febbraio ditorium comunale di Ponteranica, leo», una favola “filosofica” per torna la compagnia Ambaradan Ferruccio Cainero narra la vita e le riflettere con leggerezza sui temi (Bergamo), con «Rockquiem - avventure del meccanico Toni, at- ambientali. Eterne risate» (dai 5 anni), uno traverso cui narra dell’origini delle Uno spettacolo di animazione spettacolo stravagante e comico, stelle, dell’universo, delle galassie e adatto a tutti. Domenica 28 alle dove i due attori clown conduco- delle leggi fisiche in maniera sem- ore 16,30 la rassegna si chiude no gli spettatori prima dentro un plice, leggera, poetica e divertente, con «Il cantafavole», di Kosmoco- concerto rock e poi…nell'aldilà, mico teatro. A Carvico, nella Sala a suon di risate! Domenica 21 senza annegare in un mare di x di Parrocchiale dell’Oratorio. Questo febbraio in scena la Compagnia y di formule matematiche e fisiche. spettacolo è il frutto di una lunga “Luna e Gnac” con il debutto di Non resta che allacciare le cinture ricerca sul lavoro dei cantastorie «Storie dal nido» (dai 3 anni), di sicurezza, il teatro diventa un’a- antichi, ri-proposti in chiave mo- spettacolo con disegni e musica stronave in viaggio nello spazio e derna per il pubblico dell’infanzia. dal vivo, ispirato al mondo deli- nel tempo per scoprire che ognuno Al termine degli spettacoli è pre- cato degli animali. Tutti gli spet- di noi è un universo e che l’univer- vista una merenda preparata dai tacoli avranno inizio alle 16,30 ad so è infinitamente creativo e non fornai dell'Isola. un costo di 5,00 euro. finirà mai di stupirci. www.teatrodelvento.it www.lunaegnac.com www.erbamil.it 12 anche questo mese in scena grandi nomi con spettacoli e concerti AL TEATRO CREBERG,

FEBBRAIO FAI IL PIENO DI EVENTI

dove Creberg Teatro

info www.crebergteatro bergamo.it spettacolo PRIMO PIANO //

5 febbraio // erix logan

La stagione concertistica e teatrale Beppe Severgnini, editorialista del 2015/2016 del Teatro Creberg con- “Corriere della sera” che porta in scena tinua. Sempre più i grandi nomi in il suo spettacolo: «La vita è un viag- programma, per un febbraio di qualità. gio». Per la prima volta un giornalista Si parte con il concerto della band più italiano in attività si esibisce su un longeva con i suoi 52 anni di musica, palcoscenico teatrale. al mondo solo secondi dopo i Rolling Il 13 febbraio un grande evento in col- Stones, mercoledì 3 febbraio «I noma- laborazione con la Fondazione Credito di» in concerto alle ore 21. Bergamasco: Vittorio Sgarbi presenta «The magic of Erix Logan» featuring Caravaggio. Uno spettacolo teatrale Sara Maya arriva in Italia, va in scena condotto da Vittorio Sgarbi, attraver- venerdì 5 febbraio alle ore 21. Un per- so la vita e la pittura rivoluzionaria di corso che nasce nel 2005 a Toronto nel Michelangelo Merisi, il tutto arricchito laboratorio di Still Avenue. Nel piccolo dalla musica di Valentino Corvino e locale sotto la direzione di Erix Logan, dalle immagini delle opere più rappre- si incontrano e si confrontano numero- sentative del pittore lombardo curate si artisti fra danzatori, fantasisti, acro- dal visual artist Tommaso Arosio. La bati e cantanti. Qui Erix incontra Sara regia è di Angelo Generali. Maya, che definisce la voce più magica Il 17 febbraio alle ore 21 Battiato e Ali- mai ascoltata, vola con lei a Las Ve- ce si esibiranno accompagnati dall’En- gas e subito si sposano. Lo spettacolo semble Symphony Orchestra diretta da evolve, si inseriscono danzatori e una Carlo Guaitoli. coppia di mimi acrobati, le illusioni più Andrea Pucci vi aspetta il 26 febbraio comuni diventano insolite, il gesto del con «C’è sempre e solo da ridere». L’at- mago diventa poesia e la sua bacchetta tore comico italiano con i ritmi più in- è la stessa del direttore d’orchestra. calzanti e l’energia a “ciclo continuo”, Il 6 febbraio alle ore 21 è la volta di racconta alcuni passaggi della vita.

14 continua il programma di pandemonium non solo teatro FEBBRAIO delle meraviglie Anche per il mese di febbraio conti- Un viaggio che percorre un filo nel dove nuano gli impegni teatrali e le rasse- mondo sconosciuto dei maschi e lo fa Auditorium di Loreto gne firmate da Pandemonium Teatro, dall’infanzia verso l’età adulta, dallo e Teatro del Borgo la compagnia con sede a Bergamo ed stereotipo verso la scoperta della fra- operante su tutto il territorio naziona- gilità come unica vera possibilità di le, tra festival e centri di produzione cambiamento. teatrale. Continua l’impegno della Compagnia info Numerosi gli appuntamenti pensati per per la riflessione su tematiche par- teatro PRIMO PIANO // www.pandemonium tutte le età e i contesti: dalle famiglie, ticolari tra le nuove generazioni con teatro.org ai giovani e gli adulti, ma anche i ra- alcuni spettacoli inseriti nel cartellone gazzi delle scuole. delle scolastiche di «Teatro da vivere Tre le domeniche con «Il Teatro delle insieme…con la classe». Meraviglie» dedicato alle famiglie, in Il 22 febbraio sarà la volta della Com- particolare domenica 14 con «Cecco pagnia Anfiteatro, in scena anche il l’Orsacchiotto», il 21 verrà messo in giorno prima per Il Teatro delle Mera- scena «Un dito contro i bulli» e l’ulti- viglie, con uno spettacolo che intende ma domenica del mese, il 28, la storia portare i giovani spettatori a riflettere de «I tre porcellini». sui propri comportamenti e sull’impor- Anche «Posto Unico», la nuova ras- tanza delle ragioni altrui, per arrivare segna rivolta al pubblico di giovani e infine a puntare «Un dito contro i adulti in scena il sabato sera presenta bulli». una grande novità: il 27 alle ore 21.00 Un’altra compagnia ospite sarà prota- andrà in scena «Figli maschi», nuovis- gonista il 25 febbraio: Intrecci Teatrali simo lavoro di Lucio Guarinoni. presenta «Ciao, Tu», un viaggio nel Lo spettacolo traccia un inedito per- mondo degli adolescenti e del loro corso poetico nel mondo del maschile, modo di comunicare le emozioni, i attraverso alcuni “quadri” e storie nel- rapporti con gli amici, con la famiglia le quali ogni attore vi entra in modo e con la realtà che li circonda. diverso. Tutti i dettagli sul sito internet. Stagione 2015 | 2016

DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO DAL VIVO

SOGGETTO CONVENZIONATO

IL FEBBRAIO DI PANDEMONIUM TEATRO a Bergamo Auditorium Centro Sociale di Loreto

Rassegna IL TEATRO DELLE MERAVIGLIE Rassegna POSTO UNICO le domeniche a teatro per la famiglia i sabati sera a teatro per giovani (Ore 16:30) e adulti (Ore 21:00) 14 CECCO L’ORSACCHIOTTO 13 URLA DALLE FOIBE 21 UN DITO CONTRO I BULLI 27 FIGLI MASCHI NOVITÁ 28 I TRE PORCELLINI info e prenotazioni: 035 235039 CONVENZIONATI CON www.pandemoniumteatro.org 16 Promoisola, prosegue la 18a rassegna teatrale: gli spettacoli risate in dialetto

FEBBRAIO sul palco di chignolo

dove Teatro comunale Chignolo d’Isola (Bg)

info PRIMO PIANO // TEATRO PRIMO PIANO // www.isolabergamasca. org

6, 13, 20, 27 febbraio // CHIGNOLO D'ISOLA

Dopo le quattro divertenti commedie febbraio alle ore 20,30. in apertura del ciclo, andate in sce- Gli appuntamenti continuano tutti i na al teatro dell’oratorio di Ponte San sabati del mese, sempre al teatro di Pietro nel mese di gennaio, la rassegna Chignolo e tutti gli spettacoli avranno teatrale delle compagnie dell’Isola Ber- inizio alle ore 20,30. gamasca, proseguirà per tutto il mese Sabato 13 febbraio è la volta della di febbraio. In programmazione alcune Compagnia teatrale “I Balores” di Sotto commedie in dialetto bergamasco, una il Monte che recitano nella divertente comicità d’altri tempi che non deve es- commedia dialettale «Chèla sagoma sere dimenticata. del nòno Achille» in due atti di Mario La manifestazione è ormai alla sua Dometti. Uno spettacolo per tutti, a 18ma edizione, un vero vanto per le patto che ci si voglia davvero divertire. compagnie teatrali locali che si esibi- Si continua con le risate e il diverti- ranno tutti i sabato sera in alcuni pa- mento sabato 20 febbraio con la Com- esi dell’Isola bergamasca. La rassegna pagnia teatrale “C. Albisetti” di Terno proseguirà fino a metà aprile ed è or- d’Isola ne «La cumpagnia de la sciura ganizzata da Promoisola, l’associazio- Pia» una commedia in due atti di Italo ne culturale che raggruppa i ventuno Conti. comuni del territorio compreso tra i Gli appuntamenti del mese si con- fiumi Adda e Brembo. cludono sabato 27 febbraio, con la Apre il ciclo di appuntamenti al Teatro Compagnia teatrale “Ars et Labor” di comunale di Chignolo d’Isola (Bg) la Bonate sopra che mette in scena la Compagnia teatrale “XXIII maggio” commedia «L’onoreol»: il divertimento di Lurano con lo spettacolo «Du om è garantito! Gli spettacoli andranno imbruiu», di Eduardo Scarpetta e libe- in scena anche per tutto il mese di ramente tradotta e adattata da Salva- marzo, sempre al Teatro comunale di tore Bonanni. Andrà in scena sabato 6 Chignolo d’Isola. Comune di COMUNITÀ ISOLA BERGAMASCA CHIGNOLO ® D’ISOLA Teatro Comunale di CHIGNOLO D’ISOLA a RASSEGNA TEATRALE dell’Isola Bergamasca 18Sabato 6 Febbraio “Du om imbruiu” Compagnia teatrale dialettale “XXIII maggio”di Lurano

Febbraio 2016 Sabato 13 Febbraio “Chèla sagoma del nòno Achille” Compagnia teatrale “I Balores” di Sotto il Monte Sabato 20 Febbraio “La cumpagnia de la sciura Pia” Compagnia teatrale “Padre C. Albisetti” di Terno d’Isola

Sabato 27 Febbraio “L’onorèol” Compagnia dialettale “Ars et Labor” di Bonate Sopra Sabato 5 Marzo “Öle fà öna sorpresa” Compagnia teatrale amatoriale “Amici del Teatro” di Bottanuco Marzo 2016 Sabato 12 Marzo “Ciàcere, marunade e... frunfrunà” Compagnia teatrale “I Balòs” di Carvico Sabato 19 Marzo Inizio spettacoli “L’usel del marescial” ore 20,30 Compagnia teatrale del Mercato di Terno d’Isola In collaborazione con: COMUNITÀ ISOLA BERGAMASCA ®

Tel. 334.1711234 18 2016 II EDIZIONE Rassegna di incontri e spettacoli FEB MAG in biblioteche, teatri e piazze CONTATTI PER IL PUBBLICO 5 28 Sistema Bibliotecario di Dalmine: tel. 035 6224840 RASSEGNA DI SPETTACOLI E INCONTRI Sistema Bibliotecario di Ponte San Pietro : tel. 035 610330 NELLE BIBLIOTECHE, NELLE PIAZZE E NEI TIERRA! www.tierranuoverotte.it / [email protected] TEATRI DELLA PROVINCIA DI BERGAMO UFFICIO STAMPA Erica Debelli: [email protected] dal 05/02 al 28/05 «TIERRA! NUOVE ROTTE Promossa dai Sistemi Bibliotecari di Dalmine e Ponte San Pietro NUOVE ROTTE PER UN MONDO PIÙ UMANO DIREZIONE ARTISTICA Eugenio Farina PER UN MONDO PIÙ UMANO» 36 APPUNTAMENTI Dopo il grande successo della prima to tra uomo e ambiente sarà il tema GAIA / L’UOMO E IL SUO GIARDINO BERGAMO RACCONTA / IMMAGINI, MUSICA E PAROLE TRAPASSATO PRESENTE / LA MEMORIA E IL SUO FUTURO dove edizione torna anche quest'anno la centrale dello spettacolo di sabato 13 Biblioteche, teatri, rassegna «Tierra! Nuove rotte per febbraio a Boltiere, «L'uomo che racco- piazze di 28 comuni dei un mondo più umano», organizzata glieva bottiglie», così come in quello Venerdì 5 Febbraio - ore 20:45 Venerdì 19 Febbraio - ore 20:45 Sistemi Bibliotecario dai Sistemi bibliotecari di Dalmine e dedicato ai bambini di domenica 14 a STEZZANO - Cineteatro Eden, via Bergamo 9 CAPRIATE S.G. - Auditorium S.B. Crespi, via Marconi 15 (Crespi d'Adda) di Ponte San Pietro, con la direzione Stezzano: «Piccolo. L'ultimo albero». di Dalmine e di Ponte San ECOLOGIA INTEGRALE: UNA LETTURA DELL’ENCICLICA “LAUDATO SÌ” L'INCONTRO DELLE DUE T: TERRA E TAVOLA artistica di Eugenio Farina. Dal 5 feb- Di stili di vita sani e alimentazione si DI PAPA FRANCESCO La Terra: verdura dell'orto, frutta, ulivi e vite. Tutto coltivato della famiglia Manenti usando Pietro braio al 28 maggio, 36 appuntamenti discuterà venerdì 19 a Capriate San L'enciclica di Papa Francesco sulla "cura della casa comune" ci invita ad andare alle radici processi naturali, come indica Masanobu Fukuoka, botanico e filosofo giapponese, pioniere a ingresso libero - incontri, spettacoli Gervasio durante «L’incontro delle due dell'attuale crisi ecologica per scorgere le cause più profonde, per riscoprire la verità e la dell'agricoltura naturale. La Tavola: benessere, salute e stili di vita sani per prendersi cura di ra PRIMO PIANO //cultu info teatrali, anche per i più piccoli, e re- T: Terra e Tavola» con i contadini Gigi gratuità del posto che l'essere umano occupa in questo mondo e delle sue relazioni con la noi stessi ritornando ad una alimentazione semplice e ricca di nutrimenti che favorisce la www.tierranuoverotte.it realtà che lo circonda. Un rinnovato stile di vita ha bisogno di motivazioni e di un cammino salute personale ma anche quella della terra che ci ospita. A fine serata degustazione di risi, ading musicali - faranno tappa nelle Manenti e Cristina Sala e l’oncologa educativo che ci aiuti a riscrivere la nostra esperienza quotidiana nella sua ricchezza e nella verdure e vino. Tutto rigorosamente biologico. Portate una forchetta. biblioteche, nei teatri e nelle piazze di Eliana Berardi, mentre sabato 20 feb- sua totalità. Le riflessioni di Mons. Francesco Beschi, vescovo di Bergamo. ventotto comuni della bergamasca per braio salirà sul palco dell'Auditorium parlare di umanità e ambiente. di Azzano San Paolo Ferruccio Filipazzi Sabato 6 Febbraio - ore 20:45 Sabato 20 Febbraio - ore 20:45 L'apertura e l’inaugurazione della ras- con «I Promessi Sposi. VILLA D’ALMÉ - Auditorium c/o Municipio, via L. Milesi 16 AZZANO SAN PAOLO - Auditorium Scuola Media, via Don Gonella 4 segna è affidata ad un ospite d'ecce- La scelta, a soli venti anni, di fare il VITA I PROMESSI SPOSI di Alessandro Manzoni zione, il Vescovo di Bergamo, Mons. contadino sarà raccontata dal prota- Storie di immigrati, italiani e non, che tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento Ferruccio Filipazzi affronta questo spettacolo come una sfida: quella di raccontare e dipanare, attraversano l'oceano sognando una nuova vita a New York. Storie di una difficile integrazione in poco più di un'ora, le tante vicende storiche dei Promessi Sposi: la peste, i tumulti popolari Francesco Beschi, venerdì 5 febbraio a gonista, Devis Bonanni, nella serata all'ombra della Statua della Libertà, come quella di due ragazzi italiani e del loro "sogno e i grandi rivolgimenti della Storia, indagando ed esplorando le miserie umane e le tensioni Stezzano e alle sue riflessioni sull'en- di venerdì 26 ad Almenno San Salva- americano". Lo scontro con la dura realtà fatta di crudeltà, umiliazioni, i ricatti della mafia morali dei suoi personaggi. Lo fa con la collaborazione di un coro di voci in una sapiente ciclica di Papa Francesco «Laudato sì». tore. Lo spettacolo «Storie di uomini. italiana. Lo spettacolo si ispira alla storia di Vita e Diamante, i due giovani protagonisti del alternanza di narrazione, musica, cori, sussulti, esplosioni. La narrazione sarà infatti Sabato 6 a Villa d'Almè l'appuntamento Un anno sull'altopiano», sabato 27 a romanzo Vita di Melania Gaia Mazzucco. Con Alberto Salvi e Sandra Zoccolan. accompagnata dal canto di Elena Borsato, Miriam Gotti e Ilaria Pezzera. è con «Vita» e le storie degli immigra- Cologno al Serio, concluderà gli ap- ti italiani in America, mentre venerdì puntamenti di febbraio. Poi, ancora, Venerdì 12 Febbraio - ore 20:45 Venerdì 26 Febbraio - ore 20:45 12 a Mozzo sarà ospite di «Tierra!» la tante occasioni da non perdere, fino MOZZO - Cineteatro Agorà, via S. Giovanni Battista 6 ALMENNO S. SALVATORE - Scuola dell’Infanzia Parrocchiale, viale Europa 2 grande alpinista Nives Meroi. Il rappor- a maggio. LA FORZA DI SAPER RINUNCIARE VIVERE SECONDO NATURA MIGLIORA LA VITA 17 maggio 2009. Nives Meroi, con il marito Romano Benet, compagno di vita e di cordata, è Devis Bonanni nel 2008 sceglie di fare il contadino a tempo pieno. Prima da solo, poi sulla parete sud del Kangchenjungab, a quasi 7500 m di quota. È la scalata del dodicesimo costruendo rapporti sempre più intensi con i vicini per un respiro di vita più ampio, di gruppo. ottomila ad un passo dal titolo di prima donna mai riuscita a conquistare la vetta di tutti i Riflessioni su agricoltura, alimentazione, salute, mobilità alternativa, solidarietà e sulla Giganti himalayani. Ma Romano non sta bene: "Io mi fermo, ti aspetto, procedi tu e domani scelta di un'alimentazione frugale che non rifiuta la tecnologia ma accetta la sfida di un suo tenti la cima". "No, scendiamo insieme. Adesso". Il coraggio e la forza di rinunciare a due passi uso equilibrato. A termine della serata un momento di convivialità con pasta e fagioli e un dalla sognata cima, per affrontare, in due, la sfida della vita: la malattia di Romano. buon bicchiere di Barbera. Si richiede ai partecipanti di portare un cucchiaio.

Sabato 13 Febbraio - ore 20:45 Sabato 27 Febbraio - ore 20:45 BOLTIERE - Auditorium Comunale, via Don G. Carminati 2 COLOGNO AL SERIO - Auditorium Comunale, via A. De Gasperi 22 L'UOMO CHE RACCOGLIEVA BOTTIGLIE STORIE DI UOMINI. UN ANNO SULL'ALTOPIANO Uno spettacolo di e con Pino Petruzzelli per raccontare la storia di Pasquale, un maestro Lo spettacolo ripercorre le vicende dei protagonisti di "Storie di uomini. Un anno d'ascia che vive tra i monti e il mare in una casa che risplende al sole e alla luna perché sull'altopiano", capolavoro di Emilio Lussu sulla vita dei soldati italiani impegnati nelle grandi costruita unendo al cemento il vetro delle bottiglie che i turisti hanno abbandonato sulle battaglie che si svolsero sugli Altipiani trentino-veneti tra il giugno del 1916 e il luglio 1917. Vite spiagge e che lui, ogni giorno, raccoglie. Raccoglie e racconta. I suoi sono racconti di speranza per molti aspetti analoghe a quelle dei reparti austroungarici che contrastarono la “Sassari”. per tutti. Intenso, tagliente, ironico e poetico; una storia di resistenza umana, di piccoli e Uomini che hanno vissuto momenti terribili, ma capaci di una grande umanità, dignità e grandi cambiamenti. Con musiche di Arvo Pärt e voce narrante di Paola Piacentini. sopportazione. Con Andrea Brunello. Regia e scenografia di Michele Ciardulli.

Domenica 14 Febbraio - ore 16:30 Venerdì 4 Marzo - ore 20:45 STEZZANO - Auditorium Moscheni c/o Scuola F. Nullo, via Vallini 17 DALMINE - Teatro Civico, via J. F. Kennedy 3 PICCOLO. L'ULTIMO ALBERO (S)LEGATI In una grande città, tra palazzi e strade, c’è un giardino alberato dove i bambini vanno a Sul palco l'incredibile vicenda che, nel 1985, vede protagonisti i giovani alpinisti inglesi Joe giocare: è il "bosco delle meraviglie”. Una mattina, però, arrivano le ruspe e del bosco delle Simpson e Simon Yates. Una storia di montagna, di scalate, di amicizia, di un sogno raggiunto meraviglie rimane solo un gran buco. Inizia così la corsa di Beatrice per trovare un posto a che diventa tragedia. Due giovani ragazzi legati da quella corda che li porta in cima alla vetta Piccolo, l'ultimo albero, un luogo dove possa crescere sano e forte. Un viaggio di speranza alla del Siula Grande (6536 metri) nelle Ande peruviane e che nel momento della tragedia, sarà ricerca di un mondo in cui, tra uomo e natura, esista ancora rispetto e amore. In scena disperatamente tagliata da uno dei due, in un estremo gesto di sopravvivenza. Un gesto che lunedì 8 dicembre14 //fe Junbbraiorio //b allepiccolo.t to sl'ulcanatimo albero Benedetta Brambilla, Elena Giussani e Clara Terranova. Testo e regia di Aurelia Pini. ne (s)legherà i destini per sempre. Con Jacopo Bicocchi e Mattia Fabris. 2016 II EDIZIONE FEB MAG CONTATTI PER IL PUBBLICO 5 28 Sistema Bibliotecario di Dalmine: tel. 035 6224840 RASSEGNA DI SPETTACOLI E INCONTRI Sistema Bibliotecario di Ponte San Pietro : tel. 035 610330 NELLE BIBLIOTECHE, NELLE PIAZZE E NEI TIERRA! www.tierranuoverotte.it / [email protected] TEATRI DELLA PROVINCIA DI BERGAMO UFFICIO STAMPA Erica Debelli: [email protected] Promossa dai Sistemi Bibliotecari di Dalmine e Ponte San Pietro NUOVE ROTTE PER UN MONDO PIÙ UMANO DIREZIONE ARTISTICA Eugenio Farina 36 APPUNTAMENTI

GAIA / L’UOMO E IL SUO GIARDINO BERGAMO RACCONTA / IMMAGINI, MUSICA E PAROLE TRAPASSATO PRESENTE / LA MEMORIA E IL SUO FUTURO

Venerdì 5 Febbraio - ore 20:45 Venerdì 19 Febbraio - ore 20:45 STEZZANO - Cineteatro Eden, via Bergamo 9 CAPRIATE S.G. - Auditorium S.B. Crespi, via Marconi 15 (Crespi d'Adda) ECOLOGIA INTEGRALE: UNA LETTURA DELL’ENCICLICA “LAUDATO SÌ” L'INCONTRO DELLE DUE T: TERRA E TAVOLA DI PAPA FRANCESCO La Terra: verdura dell'orto, frutta, ulivi e vite. Tutto coltivato della famiglia Manenti usando L'enciclica di Papa Francesco sulla "cura della casa comune" ci invita ad andare alle radici processi naturali, come indica Masanobu Fukuoka, botanico e filosofo giapponese, pioniere dell'attuale crisi ecologica per scorgere le cause più profonde, per riscoprire la verità e la dell'agricoltura naturale. La Tavola: benessere, salute e stili di vita sani per prendersi cura di gratuità del posto che l'essere umano occupa in questo mondo e delle sue relazioni con la noi stessi ritornando ad una alimentazione semplice e ricca di nutrimenti che favorisce la realtà che lo circonda. Un rinnovato stile di vita ha bisogno di motivazioni e di un cammino salute personale ma anche quella della terra che ci ospita. A fine serata degustazione di risi, educativo che ci aiuti a riscrivere la nostra esperienza quotidiana nella sua ricchezza e nella verdure e vino. Tutto rigorosamente biologico. Portate una forchetta. sua totalità. Le riflessioni di Mons. Francesco Beschi, vescovo di Bergamo.

Sabato 6 Febbraio - ore 20:45 Sabato 20 Febbraio - ore 20:45 VILLA D’ALMÉ - Auditorium c/o Municipio, via L. Milesi 16 AZZANO SAN PAOLO - Auditorium Scuola Media, via Don Gonella 4 VITA I PROMESSI SPOSI di Alessandro Manzoni Storie di immigrati, italiani e non, che tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento Ferruccio Filipazzi affronta questo spettacolo come una sfida: quella di raccontare e dipanare, attraversano l'oceano sognando una nuova vita a New York. Storie di una difficile integrazione in poco più di un'ora, le tante vicende storiche dei Promessi Sposi: la peste, i tumulti popolari all'ombra della Statua della Libertà, come quella di due ragazzi italiani e del loro "sogno e i grandi rivolgimenti della Storia, indagando ed esplorando le miserie umane e le tensioni americano". Lo scontro con la dura realtà fatta di crudeltà, umiliazioni, i ricatti della mafia morali dei suoi personaggi. Lo fa con la collaborazione di un coro di voci in una sapiente italiana. Lo spettacolo si ispira alla storia di Vita e Diamante, i due giovani protagonisti del alternanza di narrazione, musica, cori, sussulti, esplosioni. La narrazione sarà infatti romanzo Vita di Melania Gaia Mazzucco. Con Alberto Salvi e Sandra Zoccolan. accompagnata dal canto di Elena Borsato, Miriam Gotti e Ilaria Pezzera.

Venerdì 12 Febbraio - ore 20:45 Venerdì 26 Febbraio - ore 20:45 MOZZO - Cineteatro Agorà, via S. Giovanni Battista 6 ALMENNO S. SALVATORE - Scuola dell’Infanzia Parrocchiale, viale Europa 2 LA FORZA DI SAPER RINUNCIARE VIVERE SECONDO NATURA MIGLIORA LA VITA 17 maggio 2009. Nives Meroi, con il marito Romano Benet, compagno di vita e di cordata, è Devis Bonanni nel 2008 sceglie di fare il contadino a tempo pieno. Prima da solo, poi sulla parete sud del Kangchenjungab, a quasi 7500 m di quota. È la scalata del dodicesimo costruendo rapporti sempre più intensi con i vicini per un respiro di vita più ampio, di gruppo. ottomila ad un passo dal titolo di prima donna mai riuscita a conquistare la vetta di tutti i Riflessioni su agricoltura, alimentazione, salute, mobilità alternativa, solidarietà e sulla Giganti himalayani. Ma Romano non sta bene: "Io mi fermo, ti aspetto, procedi tu e domani scelta di un'alimentazione frugale che non rifiuta la tecnologia ma accetta la sfida di un suo tenti la cima". "No, scendiamo insieme. Adesso". Il coraggio e la forza di rinunciare a due passi uso equilibrato. A termine della serata un momento di convivialità con pasta e fagioli e un dalla sognata cima, per affrontare, in due, la sfida della vita: la malattia di Romano. buon bicchiere di Barbera. Si richiede ai partecipanti di portare un cucchiaio.

Domenica 14 Febbraio - ore 16:30 Venerdì 4 Marzo - ore 20:45 STEZZANO - Auditorium Moscheni c/o Scuola F. Nullo, via Vallini 17 DALMINE - Teatro Civico, via J. F. Kennedy 3 PICCOLO. L'ULTIMO ALBERO (S)LEGATI In una grande città, tra palazzi e strade, c’è un giardino alberato dove i bambini vanno a Sul palco l'incredibile vicenda che, nel 1985, vede protagonisti i giovani alpinisti inglesi Joe giocare: è il "bosco delle meraviglie”. Una mattina, però, arrivano le ruspe e del bosco delle Simpson e Simon Yates. Una storia di montagna, di scalate, di amicizia, di un sogno raggiunto meraviglie rimane solo un gran buco. Inizia così la corsa di Beatrice per trovare un posto a che diventa tragedia. Due giovani ragazzi legati da quella corda che li porta in cima alla vetta Piccolo, l'ultimo albero, un luogo dove possa crescere sano e forte. Un viaggio di speranza alla del Siula Grande (6536 metri) nelle Ande peruviane e che nel momento della tragedia, sarà ricerca di un mondo in cui, tra uomo e natura, esista ancora rispetto e amore. In scena disperatamente tagliata da uno dei due, in un estremo gesto di sopravvivenza. Un gesto che Benedetta Brambilla, Elena Giussani e Clara Terranova. Testo e regia di Aurelia Pini. ne (s)legherà i destini per sempre. Con Jacopo Bicocchi e Mattia Fabris. 20 Grandi emozioni in ogni piccolo ven 5 sab 6 dom 7 Febbraio dettaglio dal 5 al 7 febbraio 17 — 23 10 — 23 10 — 20 IN FIERA STA ARRIVANDO Fiera di Bergamo

dal 05/02 al 07/02 BERGAMO SPOSI 2016

dove Fiera di Bergamo

i t n

f iera PRIMO PIANO // e m info i n

www.fierabergamo- v

sposi.it o

f o

dal 5 febbraio // fiera BERGAMO SPOSI nome

«Bergamo Sposi» ancora sugli altari. Il da offrire agli invitati; farsi truccare e 18° appuntamento dedicato al piane- provare nuove acconciature, grazie a ardesiastudio.it ta del matrimonio torna alla Fiera di professionisti della bellezza; assistere Bergamo da venerdì 5 a domenica 7 a esibizioni musicali che accompa- Febbraio più in forma che mai. Forte gneranno la cerimonia; selezionare il di una storia che l’ha consolidata an- bouquet e l’auto; scegliere tra tante che fuori dai confini della provincia tra proposte, la bomboniera ideale; pro- gli appuntamenti di riferimento per il gettare nei minimi dettagli il proprio settore, la rassegna ha infatti esteso il viaggio di nozze; provare gioielli da suo raggio d’influenza anche alle pro- sogno, oppure affidarsi alla maestria il tuo vince di Brescia, Cremona, Lecco, Mila- di wedding planner che si occupe- no, Monza Brianza. Ideata e promossa ranno nel modo più accurato di ogni ingresso da Promozioni Confesercenti, organiz- aspetto organizzativo. Ad affiancare zata da Ecspo, in collaborazione con la ricca parte espositiva, come sempre Ente Fiera Promoberg, Bergamo Sposi Bergamo Sposi presenta un corposo gratuito offrirà al grande pubblico il meglio del programma di eventi collaterali. Con- mercato wedding e cerimonia. Sono fermata l'elezione di Miss Bergamo infatti circa 150 le imprese espositri- Sposi, Miss Lerouge e Miss Desideri 📞📞 800 90 33 20 Ritaglia la rosa, presentala alle casse e visita ci che animeranno la manifestazione, e della Coppia dell'anno. E per tutti i distribuita sui 6.500 metri quadrati di visitatori la possibilità di vincere un � fierabergamosposi.it gratis il salone. Iscriviti online al concorso superficie del padiglione B. Nel corso meraviglioso viaggio in Polinesia, oltre bergamosposi Fortunati in Amore: puoi vincere una fantastica dei tre giorni di apertura, importanti a gioielli in oro e l'emozione di arrivare luna di miele in Polinesia! e qualificati operatori presenteranno i all'altare a bordo di una spider Mgb. loro servizi. Le coppie potranno così Visitare Bergamo Sposi significa vive-

assaporare e scegliere, tra le preliba- re in anteprima l’emozione del grande ideata e promossa da organizzata da in collaborazione con main sponsor tezze gastronomiche, quelle che secon- giorno e scoprire l'emozione nascosta do il loro gusto saranno le più indicate in ogni piccolo dettaglio. ven 5 sab 6 dom 7 Febbraio 17 — 23 10 — 23 10 — 20 Fiera di Bergamo

i t n e m i n

f o

nome ardesiastudio.it

il tuo ingresso gratuito

📞📞 800 90 33 20 Ritaglia la rosa, presentala alle casse e visita � fierabergamosposi.it gratis il salone. Iscriviti online al concorso bergamosposi Fortunati in Amore: puoi vincere una fantastica luna di miele in Polinesia!

ideata e promossa da organizzata da in collaborazione con main sponsor 22 Anche a calusco d'adda è tempo di Carnevale!

LORE c LORE tutti in maschera 7 FEBBRAIO neLL’ISOLA BERGAMASCA Una tradizione, quella del «Carnevale partecipazione musicale di diversi dove Caluschese», ben radicata sul terri- gruppi che animeranno per tutto il Calusco d’Adda torio. Una consuetudine nata grazie pomeriggio il passaggio delle ma- ai giovani dell’oratorio nel 1957, che schere. ha poi visto in prima linea le con- Ma non è finita qui, infatti la tradi- trade e, successivamente, il Comune zione vuole che la conclusione della che con la Biblioteca ha rafforzato festa del Carnevale sia per il marte- info l’organizzazione fino ad arrivare a dì grasso, che quest’anno sarà il 9 www.comune.calusco- coinvolgere Promoisola acquisendo febbraio, con il consueto rogo della dadda.bg.it il diritto di definirsi a pieno titolo vecchia alle ore 21,00 presso l’ora- PRIMO PIANO // F OL PRIMO PIANO // «Carnevale dell’Isola Bergamasca». torio e con il carnevale dei bambini I tradizionali appuntamenti in pro- con sfilata e giochi nel pomeriggio. gramma sono quindi stati organiz- Una manifestazione di successo, che zati dall’«Assessorato alla Cultura» ogni anno supera sempre più ogni per mantenere viva la tradizione di più rosea aspettativa, è il frutto di questo singolare periodo dell'anno. mesi di lavoro di squadra con serietà L’evento più atteso dopo l’inverno e tenacia, valori grazie ai quali è sarà quindi la spettacolare sfila- possibile ambire a qualsiasi traguar- ta dei carri allegorici, prevista per do. domenica 7 febbraio, evento che lo L’evento è organizzato dall’Ammi- scorso anno ha saputo aggregare più nistrazione Comunale, con le asso- di 12 mila persone, assiepate nella ciazioni, i gruppi e le contrade del via centrale del paese, in attesa di paese. conoscere il vincitore dell’ambito Ci sarà la premiazione del miglior trofeo finale. carro, un incentivo per invogliare la Il programma della giornata preve- partecipazione della città e dell’in- de il ritrovo alle ore 14,00 presso il tera provincia di Bergamo all’evento, piazzale del mercato e l’inizio della così da promuovere le forme associa- sfilata per le vie del paese con la tive, aggregative e di volontariato.

7 febbraio // sfilata di carnevale

24 Nel centro storico eventi per i grandi e i più piccoli

LORE c LORE AD ARDESIO la «FIERA DELLE

7 FEBBRAIO CAPRE E DELL’ ASINELLO»

dove Centro storico di Ardesio

info www.prolocoardesio.it www.viviardesio.it PRIMO PIANO // F OL PRIMO PIANO // ©photo di Pietro Guana e Luca Gualdi Guana e Luca di Pietro ©photo

7 febbraio // FIERA DELLE CAPRE

Ormai è un punto di rifermento per abbigliamento del settore. Durate tut- allevatori ed hobbisti che ogni anno ta la giornata sarà possibile visitare si danno appuntamento per le vie del anche l’esposizione di animali rapaci centro storico di Ardesio, in valle Se- “Falconieri orobici” e di una ventina di riana. Sono donne, uomini, giovani e esemplari di trattori d’epoca. meno giovani che partecipano al con- Per i più piccoli, ci saranno momenti corso ovi-caprino, che anima la fiera, di svago con l’asinello e il battesimo ormai giunta alla 17a edizione. della sella. Dalle 10,00 alle 13,00 tutti Circa 3000 visitatori provenienti da i bambini potranno partecipare alla tutta la regione animeranno la piazza mungitura, sul piazzale Ponte Rino e del piccolo borgo, passeggiando nei alla sfilata di carnevale dei bambini a tendoni con gli animali in mostra: partire dalle 14,45. Alle 11,30 e alle dalle Capre Orobiche tipiche delle no- 14,00 all’oratorio il grande evento, stre zone, alle Bionde dell’Adamello, l’attesissima novità di questa edizio- originarie della vicina Valle Camonica. ne della fiera: lo spettacolo acrobatico In mostra è possibile vedere anche ca- con cavalli e quad. Alle 15,30 il con- pre della razza Saanen, le ormai molto sueto concerto, che quest’anno vedrà diffuse Camosciate delle Alpi e la Frisa esibirsi il gruppo Massimo Liberatori Valtellinese. Il clou della giornata è la in «Sull’Appennino degli incanti… proclamazione del Re e della Regina tra santi, pastori, ribelli e briganti». della fiera, i due capi vincitori del con- Sabato 6 febbraio alle ore 20,30 pres- corso. La fiera è anche un’occasione so il cineteatro dell’oratorio si terrà per scoprire e passeggiare per le vie «Vivere in montagna: protagonisti!», del centro storico di Ardesio, tra le nu- appuntamento giunto alla 10a edizio- merosissime bancarelle presenti: stand ne: con relatori e ospiti si parlerà delle di prodotti tipici bergamaschi , attrez- opportunità e del futuro della vita in zature e mezzi agricoli, artigianato e montagna. CON IL PATROCINIO DI DOMENICA 7 FEBBRAIO 2016 ARDESIO (BG)

AGRICOLTURA

COMUNE DI ARDESIO

M useo E t nografico A lta Valseriana 17° Fiera delle capre UNUN EEVENTO VENTO IIMPERDIBILE, IMPMPEERRDDIBILEIBILE AALLA LLA RRISCOPERTAISCOPERTA DDELLAELLLALA N NATURAATURA E D DELEL MONDOM ONDO RURALER RURAURALLEE 15°Fieradell’’ ASINELLO

NOVITÀ SPETTACOLO “ERIC SHOW” CAPRE, ASINI, DEGUSTAZIONI CONCERTO DI MASSIMO LIBERATORI STAND DEL SETTORE MOSTRA TRATTORI D’EPOCA BATTESIMO DELLA SELLA ANIMAZIONE PER BAMBINI MUNGITURA FALCONIERI OROBICI TUTTI IN TRÈNA ASINOINFORMA

STAND AGRICOLI, ABBIGLIAMENTO DEL SETTORE, ESPOSITORI DI PRODOTTI TIPICI BERGAMASCHI

BUS NAVETTA DA PIAZZOLA ECOLOGICA (VIA 1° MAGGIO) E FLORIDA Info: 0346.33289 - www.prolocoardesio.it 26 Assessorato Assessorato al Turismo e Cultura al Turismo e Sport a Selvino Aviatico Comune di Selvino Comune di Aviatico si celebra san valentino «BACI D’ALTOPIANO» per dal 13/02 al 14/02 la festa degli innamorati Sta arrivando San Valentino, la festa lanterne luminose a forma di cuore in dove degli innamorati e si prospetta un ric- Piazza del Comune che illumineranno Selvino co weekend di iniziative sull'Altopiano il bellissimo centro abitato di Selvino e di Selvino Aviatico. creeranno una magica atmosfera d’altri E’ la seconda edizione di eventi per tempi. celebrare questa famosa e sentita ri- Tutti gli innamorati potranno salire in Baci correnza con l’iniziativa «Baci d’Alto- seggiovia sul monte Purito e raggiun- info piano». gere la «Casetta degli innamorati», www.altopianoselvino- Un week end d’amore da vivere nel dove scattare una foto ricordo unica aviatico.it cuore delle Prealpi Orobiche, con la oppure siglare la propria promessa OLCLORE F OLCLORE PRIMO PIANO // possibilità di fare un tour in limousine sull’apposito libro. Un’iniziativa che con foto ricordo, a partire dalla piazza resterà per tutta la vita. Per tutto il del paese lungo la via centrale, di visi- weekend laboratori creativi gratuiti tare il mercato degli hobbisti presso il per bambini in compagnia, sabato po- D’ALTOPIANO Borgo Taramelli e la deliziosa casetta meriggio, di Oreste Castagna, il famoso del cioccolato. doppiatore e personaggio tv per bam- - II° EDIZIONE - Per il sabato sera, i comici di Zelig bini, con l'iniziativa «Carnevalando». Gianluca Impastato e Gianni Astone Domenica i laboratori creativi per bam- saranno protagonisti con lo spettacolo bini saranno condotti dalle amiche di «30 anni fotomodello» alle ore 22,30 «Per filo e per legno», una buona occa- SELV in Sala Congressi in corso Milano, 19. sione per mettere alla prova la propria INO I biglietti si potranno acquistare presso creatività e manualità per costruire -14 FEBBR gli alberghi, i ristoranti e i commer- oggetti di qualsiasi tipo. 13 AIO cianti aderenti all'iniziativa. Successi- Domenica 14 invece, per gli appassio- 2016 vamente allo spettacolo, gli eventi e il nati di sci, il Parallelo di Natale Amar- fine settimana dedicato agli innamo- cord, quest’edizione con la presenza di rati continuano. numerosi nomi importanti degli sport Allo scoccare della mezzanotte si po- invernali organizzato dallo Sci Club trà assistere al romantico lancio delle Selvino Toni Morandi. VIVI IL TUO WEEKEND D’AMORE NEL CUORE DELLE PREALPI OROBICHE A SOLI 30 MIN. DALL’USCITA AUTOSTRADALE DI BERGAMO... Mercatino degli hobbisti degli innamorati all’interno dell’incantevole Borgo Taramelli, selfie ricordo al Monte Purito nella Casetta degli #Innamorati raggiungibile con la seggiovia. Cene romantiche, menù a tema e spettacolo comico con gli attori di Colorado e Zelig: Gianluca Impastato e Gianni Astone. Al termine dello spettacolo, allo scoccare della mezzanotte, lancio delle lanterne luminose in piazza del comune. Ci saranno anche Romeo e Giulietta. Vi Aspettiamo! Laboratori creativi gratuiti per bambini con la partecipazione di Oreste Castagna e “Per filo e per legno”. Domenica 14 al Monte Purito, Parallelo di Natale Amarcord.

lunedì 8 dicembre // Junior ballet toscana IAT UFFICIO TURISTICO: TEL. 035-764250 interno 2 - [email protected] WWW.ALTOPIANOSELVINOAVIATICO.IT Assessorato Assessorato al Turismo e Cultura al Turismo e Sport Comune di Selvino Comune di Aviatico

Baci D’ALTOPIANO - II° EDIZIONE - SELVINO 3-14 FEBBRA 1 IO 2016

VIVI IL TUO WEEKEND D’AMORE NEL CUORE DELLE PREALPI OROBICHE A SOLI 30 MIN. DALL’USCITA AUTOSTRADALE DI BERGAMO... Mercatino degli hobbisti degli innamorati all’interno dell’incantevole Borgo Taramelli, selfie ricordo al Monte Purito nella Casetta degli #Innamorati raggiungibile con la seggiovia. Cene romantiche, menù a tema e spettacolo comico con gli attori di Colorado e Zelig: Gianluca Impastato e Gianni Astone. Al termine dello spettacolo, allo scoccare della mezzanotte, lancio delle lanterne luminose in piazza del comune. Ci saranno anche Romeo e Giulietta. Vi Aspettiamo! Laboratori creativi gratuiti per bambini con la partecipazione di Oreste Castagna e “Per filo e per legno”. Domenica 14 al Monte Purito, Parallelo di Natale Amarcord.

IAT UFFICIO TURISTICO: TEL. 035-764250 interno 2 - [email protected] WWW.ALTOPIANOSELVINOAVIATICO.IT 28 Albino e il suo pittore, una storia da raccontare! «IO SONO

FEBBRAIO GIOVAN BATTISTA MORONI»

dove Albino e Bergamo

info www.percorsialbinesi.it PRIMO PIANO // CULTURA-MOSTRE PRIMO PIANO //

Continuano gli appuntamenti organiz- gi. Nel cortile quattrocentesco del mu- zati dall’associazione «Percorsi Albine- seo, breve rappresentazione teatrale di si» in occasione del ritorno a Bergamo, «Albino Città del Moroni», con quadri dopo oltre 150 anni, dell’opera più co- viventi moroniani. nosciuta al mondo del pittore albinese La partenza è prevista dal piazzale ASL Giovan Battista Moroni: «Il Sarto». di Albino alle ore 15,00. Domenica 14 febbraio la gita a Trento Ultimo appuntamento per il mese di in compagnia dello storico Giampiero febbraio, domenica 28 alle ore 11,00 Tiraboschi alla scoperta dell’influenza «Aperitivo con l’autore». Presso la del Concilio di Trento nella vita e nelle sede dell’Associazione Percorsi Albine- opere di Giovan Battista Moroni. Visita si, aperitivo domenicale in compagnia guidata al Castello del Buonconsiglio di Giampiero Tiraboschi, autore della per ammirare «L’Annunciazione» e alla nuova pubblicazione «Giovan Battista Basilica di Santa Maria Maggiore, dove Moroni. L’uomo e l’artista». si trova la pala «Madonna con Gesù Per l’occasione saranno esposte alcune Bambino in gloria, i quattro dottori della Chiesa e S. Giovanni Evangeli- copie autorizzate di opere dell’artista. sta». La partenza è prevista da Albino Gli appuntamenti proseguiranno poi per le ore 7,30. per tutto il mese di marzo ed aprile, Sabato 20 febbraio alle ore 16,00 visita per concludersi poi domenica 1 maggio guidata alla mostra dedicata dall’Acca- con il grande gioco a squadre per le demia Carrara in occasione del ritorno vie del centro storico di Albino «Chi ha a Bergamo del ritratto «Il Sarto». Il rapito il cavaliere in rosa?» la grande capolavoro è conservato alla National caccia al tesoro tra indizi e curiosità Gallery di Londra. legate alla vita del pittore albinese ed Il programma prevede anche la visita ai personaggi rappresentati nelle sue delle opere esposte al Museo Bernareg- opere. albino e il suo pittore una storia da raccontare

VISITA GUIDATA VISITA GUIDATA INCONTRO

DOMENICA 14 FEBBRAIO 2016 SABATO 20 FEBBRAIO 2016 DOMENICA 28 FEBBRAIO 2016 Moroni A TRENTO ore 16.00 ore 11.00 Moroni a Bergamo IL PITTORE IO SONO APERITIVO DEL CONCILIO IL SARTO CON L’AUTORE Visita guidata al Castello Presentazione del libro ACCADEMIA CARRARA del Buonconsiglio “GIOVAN BATTISTA MORONI. e alla Basilica di e MUSEO DIOCESANO ADRIANO BERNAREGGI, L’UOMO E L’ARTISTA” Santa Maria Maggiore di Giampiero Tiraboschi Trento Bergamo Costo di partecipazione SEDE ASSOCIAZIONE Costo di partecipazione: individuale € 18,00. PERCORSI ALBINESI Albino, Adulti € 45,00 | 15/26 anni € 42,00 Partenza in pullman Via Duca d’Aosta 14 0/15 anni € 36,00 dal Piazzale ASL di Albino ingresso gratuito Partenza in pullman ore 7.30 ore 15.00 dal Piazzale ASL di Albino

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

Associazione Percorsi Albinesi Biblioteca Comunale Agenzia Viaggi Le Marmotte IAT Val Seriana e Val di Scalve Via Duca d’Aosta 14 - Albino (BG) Via Mazzini 68 - Albino (BG) Via V. Veneto 32 - Albino (BG) PromoSerio Tel. 345 2232054 Tel. 035 759002 Tel. 035 760321 Via Europa 111/c - Ponte Nossa (BG) [email protected] [email protected] [email protected] Tel. 035 704063 [email protected]

con il con il patrocinio di contributo di

in collaborazione partners con

facebook.com/percorsialbinesi www.iosonogiovanbattistamoroni.it 30 AGENDA // FEBBRAIO questo grupponon smette componenti elo stile, ma italiana. Sono cambiatii pietra miliare della musica longeve esicuramente una I Nomadi: unadelle band più I NOMADIINCONCERTO h. 21// Teatro Creberg Bergamo www.fondazionecreberg.it Thomas Persico. Aide Bosioecommentato da il Canto Idell’Inferno letto da Il primo appuntamento ècon L’INFERNO BERGOMENSIS 2016: DANTISLECTURA Bergamasco h. 18//Sala Traini delCredito Bergamo per bambiniefamiglie, ingresso alcosto di5,00euro. rassegna La magia delle storie – Quattro domeniche a teatro il Teatro Prova andrà inscena«Mondo disilenzio», per la domenica 28febbraio alle ore 16,30,incollaborazione con i tumori femminili.L’ingresso sarà aofferta libera. Infine di Donnache sioccupadel sostegno edella lotta contro scopo sociale e benefico organizzato dall’Associazione Cuore per le donne…note perabbracciar le stelle», unaserata a febbraio sempre alle ore 21èlavolta del concerto «Donne intero alcosto di6,00euro (ridotto a4,00euro). Sabato 27 Filodrammatica Dialettale diSforzatica S.Andrea, ingresso una brillante commedia messa inscenadalla Compagnia giösta», perlarassegna Gregnadàlmen –Teatro dialettale febbraio alle ore 21 con la commedia dialettale «La cüra ressanti eimperdibili appuntamenti. Sicomincia sabato 6 Civico diDalmine prosegue anche afebbraio contre inte- La stagione diprosa 2015/2016organizzata presso ilTeatro Spettacolo MERCOLEDì 03 al Tea C ultura C ontinua pro sa la 6–27–28 febbraio info tro civi co diD www.dalminecultura.bg.it

la segreteria della scuola. Consigliata l’iscrizione presso gratuiti eapertialpubblico. dannosi. Dueincontri, stress ecomportamenti usarla almeglio evitando conoscere le tecniche per per questo motivo occorre artistica dell’uomo eproprio comunicazione eproduzione tra glistrumenti principali di logopedista. Lavoce èuno dott. Adriano Luciano Ivan, salute della voce” conil Al CDpMincontri su“La SAL LA h. 20//CDpMBergamo Bergamo www.crebergteatrobergamo.it presso Teatro Creberg. eccoli conunnuovo live settantotto albumalle spalle, mai difar emozionare. Con 035.235654 info TE DELLA UTE DELLA VOCE almine C ultura giovedì 04 Mankell. del libro “Laquinta donna” di della biblioteca.Sidiscuterà Incontro del gruppodilettura SERATA DILETTURA h. 20,45 //Biblioteca Comunale Bottanuco www.teatrosanfilipponeri.it alle 21. tentativo disalvarlo. Replica poco unafamiglia adottiva nel problematico siforma apoco Attorno aquesto giovane tribunale minorile. anni, Malony entra edescedal Abbandonato dallamadre a6 film diE.Bercot. di dibattito. Proiezione del guida allavisione epossibilità Rassegna difilmqualitàcon A TESTAALTA h. 15,30// Teatro SanFilippo Neri Nembro 035.242287 info ad esaurimento posti. Cattaneo. Ingresso libero fino introduttiva diL.Aragona eP. Fellegara. Conversazione Luigi DallapiccolaeVittorio presenta unconcerto con Associazione Musica Aperta MUSICA-PREL LA INCONTRI EUROPEICON h. 20,30 //Sala Alfredo Piatti Bergamo www.fierabergamosposi.it collaterali. corposo programma dieventi espositrici. Ad affiancarla, un con circa 150imprese mercato wedding ecerimonia, grande pubblicoilmeglio del Bergamo Sposioffrirà al al pianeta del matrimonio. l’appuntamento dedicato Fiera diBergamo ritorna Fino al7febbraio alla DEGLISPOSI FIERA h. 09//Fiera diBergamo Bergamo 035.906370 info C C Musica venerdì 05 ultura ultura Fiere UDIO evoluzioni emeraviglia. un mondo fatto dimusiche, conducendo lo spettatore in teatro, stupisceedemoziona, di vera magia. ErixLogan,a trasporterà inun’atmosfera un mixesplosivo che ti e l’incanto diSara Maya: innovativi del nostro tempo Un illusionista fra ipiù FEAT MAYAURING SARA OF ERIXLOGAN. THE MAGIC h. 21// Teatro Creberg Bergamo www.tierranuoverotte.it Beschi, Vescovo diBergamo. Riflessioni di Monsignor sì” di Papa Francesco”. lettura dell’enciclica “laudato “Ecologia integrale: una mondo piùumano”. Incontro “Tierra! Nuove rotte perun BESCHI FRANCESCO DI MONSIGNOR -RIFLESSIONITIERRA! h. 20,45 // Cineteatro Eden Stezzano info Agricoltori Valle Brembana. dell’Associazione Frutticoltori Partecipazione gratuita. Acura campo scuola dell’AFAVB. coltivazione presso il alle attivitàpratiche di possibilità dipartecipare basi della frutticoltura ela Lezione teoricainerente le DI MELICOLTURA CORSO DIBASE h. 20,30 //Oratorio Pellegrino TermeSan 035.640721 info la prenotazione. concerto aseguire. E’gradita Rota: violino evoce. Cenacon Ferrara: banjo evoce; Alberto percussioni evoce; Alioscia Dry &Dusty. Giusi Pesenti: dei Monti Appalachi con Serata conlamusica Folk SERVITA MUSICAE’ LA h. 19,30 //Ristorante Bellaria Almenno SanSalvatore www.crebergteatrobergamo.it 0345.82339 Spettacolo C Musica C ultura orsi Teatro Donizetti Stagione 2015 - 2016 PROSA ALTRI PERCORSI & OPERETTA

ADV Teatro Donizetti Stagione di Prosa 23 - 28 febbraio 2016

Umberto Orsini, Massimo Popolizio, Alvia Reale e Elia Schilton in IL PREZZO –

di Arthur Miller regia Massimo Popolizio produzione Compagnia Orsini

Il testo di Arthur Miller fotografa con spietata lucidità e amara compassione le conseguenze della devastante crisi economica avvenuta negli Stati Uniti nel ‘29. Un capolavoro, che vede tra i protagonisti due dei più importanti attori della scena italiana: Umberto Orsini e Massimo Popolizio.

BIGLIETTI Online sul circuito VIVATICKET o presso la Biglietteria del Teatro Donizetti aperta da martedì a sabato dalle 13.00 alle 20.00 Piazza Cavour 15, 24121 Bergamo - tel. 035 4160601/602/603 teatrodonizetti.it con il sostegno di Teatro Sociale Stagione di Altri Percorsi PERSONALE CÉSAR BRIE Tre spettacoli di e con il maestro César Brie

19 FEBBRAIO 2016 | ore 21:00 23 MARZO 2016 | ore 21:00 15 APRILE 2016 | ore 21:00 Teatro Sociale Teatro Sociale Teatro Sociale

César Brie in César Brie in Teatro Presente in LA VOLONTÀ ERO LA MITE Frammenti per Simone Weil - - testo e regia César Brie liberamente tratto dal racconto di Dostoevskij - produzione Arti e Spettacolo regia César Brie drammaturgia e regia César Brie e César Brie produzione Teatro Presente produzione César Brie e Campo Teatrale e César Brie

BIGLIETTI Online sul circuito VIVATICKET o presso la Biglietteria del Teatro Donizetti aperta da martedì a sabato dalle 13.00 alle 20.00 Piazza Cavour 15, 24121 Bergamo - tel. 035 4160601/602/603

teatrodonizetti.it con il sostegno di 26 31 GENNAIO 2016 PROSA Teatro Donizetti Alessandro Haber e Alessio Boni in IL VISITATORE 12 17 GENNAIO 2016 Teatro Donizetti

Ermanna Montanari in 15 20 DICEMBRE 2015 Teatro Donizetti VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN Compagnia Finzi Pasca in SUU KYI LA VERITÀ – scritto e diretto da Daniele Finzi Pasca

1 6 MARZO 2016 Teatro Donizetti

23 28 FEBBRAIO 2016 Stefano Accorsi in Teatro Donizetti 9 14 FEBBRAIO 2016 DECAMERONE vizi, virtù, passioni Teatro Donizetti Umberto Orsini e Massimo Popolizio in

Angela Finocchiaro e Laura Curino in IL PREZZO CALENDAR GIRLS

19 24 APRILE 2016 Teatro Donizetti 29 MARZO 3 APRILE 2016 8 13 MARZO 2016 Teatro Donizetti Teatro Donizetti Marco Paolini in Elio De Capitani in AMLETO Fausto Russo Alesi in MORTE DI UN A GERUSALEMME NATALE COMMESSO VIAGGIATORE IN CASA CUPIELLO

teatrodonizetti.it con il sostegno di CALENDAR GIRLS Angela Finocchiaro e Teatro Donizetti 2016 9 14FEBBRAIO IN CASA CUPIELLO NATALE Fausto Russo Alesi in Teatro Donizetti 8 13MARZO 2016 scritto ediretto Finzi daDaniele Pasca – LA VERITÀ Finzi PascaCompagnia Teatro Donizetti 15 20DICEMBRE2015 PROSA teatrodonizetti.it Laura Curino in in con ilsostegno di COMMESSO VIAGGIATORE MORTE DIUN in Elio DeCapitani Teatro Donizetti 29 MARZO 3 APRILE2016 IL PREZZO Umberto Orsini eMassimo Popolizio in Teatro Donizetti 2016 23 28FEBBRAIO Ermanna Montanari in Ermanna Teatro Donizetti 12 17GENNAIO2016 SUU KYI DI AUNG SAN VITA AGLI ARRESTI A GERUSALEMME AMLETO Marco Paolini in Teatro Donizetti 19 24APRILE2016 IL VISITATORE Alessandro Haber Teatro Donizetti 26 31GENNAIO2016 vizi, virtù, passioni DECAMERONE Stefano Accorsi in Teatro Donizetti 1 6MARZO 2016 eAlessio Boniin DI TENNIS 2016 DI TENNIS 327.2439200 info m. diquota. Ingresso libero. l’osservatorio sitrova a1.200 abbigliamento adatto, visto che munirsi ditorcia elettrica edi Per le visiteserali èconsigliabile OSSERVATORIOAPERTURA h. 21//Osservatorio Astronomico Aviatico www.albanoarte.it magia eilpalcoscenico. suo primo incontro conla riapparire perraccontarci del ma soprattutto mago! Eccolo un po’attore, unpo’ciarlatano, Cremona. Unpo’incantatore, Spettacolo diecon Raul PRESTIGI h. 21// Teatro dell'Oratorio Albano Sant’Alessandro www.atpbergamo.com febbraio. Ingresso gratuito. principale partirà dalunedì 8 sabato 6,mentre iltabellone qualificazioni sigiocheranno a giocarsi inEuropa. Le secondo challenger stagionale lunga stagione italianaeil fisso! Èilprimo torneo della diventato unappuntamento Il Trofeo FAIP-Perrel è ormai INTERNA di Alzano h. 09//Pala Norda ePalaSport Bergamo 6-20-27 febbraio Spettacolo Itinerari ZIONALI Sport sabato 06 innovativo, fresco edinamico nella scrittura enell’interpretazione. famiglia e, insenso piùampio,della sua terra: laSicilia.Unteatro dinarrazione insolito, nei teatri italianilanarrazione lieve edivertita degli ultimisettanta annidistoria della sua Tindaro Granata in«Antropolaroid». Il36enne Tindaro Granata portaingiro daalcuni anni Beatrice Visibelli:«Laleggenda del pallavolista volante». Sabato 27febbraio alle ore 20,45 grande campione. Uno spettacolo diteatro conAndrea Zorzi, ilpallavolista detto “Zorro”, e Sabato 20 febbraio sempre alle ore 20,45, un viaggio nello sport attraverso la vita di un frammenti perchi,inogniistante, èsottoposto allacasualitàdiunmorire inutile eatroce. temporale lineare, manecessariamente spezzata,ilvivere diviene un’inarrestabile fluire di ruolo dell’individuo a distanza di cento anni dal primo conflitto mondiale. Una narrazione 6 febbraio alle ore 20,45 con «Trincee» di Marco Baliani, una riflessione drammatica sul Tre appuntamenti imperdibili alTeatro SanFilippoNeridiNembro, apartire dasabato Severgnini, scrittore, Esordio teatrale diBeppe VITAÈ LA BEPPE SEVERGNINI. h. 21// Teatro Creberg Bergamo 035.242287 info esaurimento posti. l’Italia. Ingresso libero fino ad Chopin elaPolonia –Liszte Lorenzo DiBella,pianoforte: presenta unconcerto con Associazione Musica Aperta CONCERTI DA CAMERA MUSICACON LA INCONTRI EUROPEI h. 16//Sala Alfredo Piatti Bergamo 035.759002 info euro. Iscrizioni entro giovedì 4. Museo Bernareggi. Costo 14 dell’Accademia Carrara eal visita guidataallacollezione sul Serioorganizza una l’associazione culturale Arte dell’opera “IlSarto”, In occasione dell’esposizione E MUSEOBERNAREGGI ACCADEMIA CARRARA h. 15//PiazzaGiacomoCarrara Bergamo 612 / 623 035.4160 info partecipazione libera. festeggiamenti del Carnevale, Un pomeriggio periniziare i L h. 15// Teatro Donizetti Bergamo S E ANIMA UDOBS Spettacolo Folclore C Musica UN VIAGGIO. ultura ZIONE A Nembro il info Parre 342.3897672 info Ristorante Pizzeria. seguire aperitivo presso prenotazione obbligatoria.A Partecipazione gratuita con partecipanti. in miniatura atuttii regalata unariproduzione suoi genitori della quale verrà monumento funebre peri delle piùsignificative: il Songavazzo èanche una L’unica opera conservata a a disposizione dalcomune. documenti ele lettere messi scultore attraverso i conoscere lafigura dello La visitasipropone di NOVELLO CANOVA GIAN MARIABENZONI, VITE D’ARTISTA: h. 15//Municipio Songavazzo www.crebergteatrobergamo.it precisione. riflessioni subrevitàe Nell’attesa iduesiscambiano cancellazione diunvolo. in aeroporto, inseguito alla una donna che siincontrano È lastoria diunuomo edi New York Times”. Sera eopinionwriterper“The editorialista del Corriere della www.prolocoparre.com aperta alpubblico. fino ad oggi.Dalle 19cucina Musica dalvivo dagli anni60 COVER BAND METROPOLIS CONCERTO h. 19//Saladell’oratorio www.teatrosanfilipponeri.it tea C Musica ultura

tro è ser vit 334.1711234 info Lurano. teatrale “XXIIImaggio” di Spettacolo della Compagnia DU OMIMBR h. 20,30 // Teatro Comunale Chignolo d’Isola www.teatrosanfilipponeri.it anni dalprimo conflitto mondiale. Marco Baliani,dedicato aicento In scenalo spettacolo diecon TRINCEE h. 20,45 // Teatro SanFilippo Neri Nembro www.albino.it Gervasoni” diGazzaniga. Compagnia “LaCombricolaG. Gervasoni presentata dalla dialettale intre attidiMario una divertente commedia Per il4^Festival del Teatro, ÖNA CÀDE‘MPUSTÙR h. 20,45 //Oratorio diComenduno Albino 339.6721522 info Ingresso libero. che amadisegnare mostri. ama stare solo esoprattutto bambino dipoche parole, che (e quelladei suoi genitori), un racconteranno lastoria di Tobia Eynard eFederica Molteni dai 5anni.Sulpalco Michele Teatro d'attore perbambini all MO h. 20,30 // Auditorium ScuoleMedie Paladina ZTRI! Inno ’infanzia o Spettacolo Spettacolo Spettacolo Spettacolo UI

AGENDA // FEBBRAIO 35 36 AGENDA // FEBBRAIO mondo piùumano” presenta “Tierra! Nuove rotte perun - VITA TIERRA! h. 20,45 // Auditorium Comunale Villa d’Almè dei posti. dei posti. libero, fino all’esaurimento mese dimarzo.L’ingresso è avranno seguito anche nel sohn». Gliappuntamenti all’altezza: Fanny Mendels pianoforte in«Unasorella Keiko Hitomi Komizawa al Schlüter al violoncello e De Biasio al violino, Ina Classico diMilano: Massimo Minzi alpianoforte eilTrio 27 alle ore 16conCarlo Levi mento di febbraio èsabato Infine, l’ultimo appunta- manticismo emodernità». Pelis al pianoforte «Tra ro Artina alviolino e Ludovico alle ore 16èlavolta diPaolo camminamento». Sabato 20 al pianoforte ne «Dolce daletti e Riccardo Piacentini no: ilsoprano TizianaScan- alle ore 16conilDuo alter- prosegue sabato 13sempre Polonia –Lisztel’Italia». Si pianoforte con«Chopin ela zia conLorenzo diBellaal Sabato 6 alle ore 16siini- via S.Salvatore aBergamo. nella Sala Alfredo Piatti in zo. Glieventi avranno luogo ranno poinel mese dimar- incontri musicali termine- tutto ilmese difebbraio. Gli ra danon perdere durante Quattro concerti da came europei con 6 feb–19mar info la musica la incontri mabg/iem.html C www.unibg.it/ ultura

- - - www.dalminecultura.bg.it ridotto 4euro. Andrea. Ingresso: intero 6euro, Dialettale diSforzatica S. della Compagnia Filodrammatica brillante indialetto bergamasco di Dalmine, unacommedia Per lastagione del Teatro Civico GIÖSTA CÜRA LA h. 21// Teatro Civico Dalmine www.tierranuoverotte.it vita aNew York. l’oceano sognando unanuova l’inizio del 900attraversano non, che tra lafinee dell’800 storie diimmigrati, italianie Uno spettacolo che racconta Sandra Zoccolan. Mazzucco, conAlberto Salvie dal romanzo diMelania Gaia lo spettacolo “Vita”tratto 035.4942676 info Gianna Nannini. con iltributo alfemminile per Bonate. Einpiùserata speciale, hamburgeria al Sottozero di Ottima cucina, pizzeriaevasta GIANNISSIME INCONCERTO h. 22//Sottozero Bonate Sopra 035.910900 info “Isolabella” diVillongo S.A. compagnia Teatrale Dialettale La Rassegnaèorganizzata dalla Rossano Pirola. spettacolo perlaregia di di Bottanuco presenta uno amatoriale “Amici del teatro” La Compagnia teatrale ÖLE FA ÖNASORPRESA h. 21//CineTeatro L’Isola Villongo www.pensierieparole.bg.it gratuito. per non dimenticare. Ingresso messo inscenadaHonio Teatro, teatrale diPietro Marcellini celebrazione conlo spettacolo di Nikolajewka tra memoria e Russia a73annidallabattaglia di Gazzaniga.Laritirata di Spettacolo della compagnia IL CAPPELLO NEVE NELLA h. 21//SalaItinerisRamera Ponteranica Spettacolo Spettacolo Spettacolo Musica E 15^DELL’ASINELLO DELLECAPRE 17^ FIERA h. 07 //Centro paese Ardesio 0346.44665 info provinciale scialpinismo. prima prova del Campionato tecnica classicavalevole come Gara scialpinismo individuale, “MARIO MERELLIC’E’” SCI ALPINISMO GARA h. 07 //Lizzola Valbondione www.teatroprova.com gratuito. Per tuttidai3anni.Ingresso danno tregua... dall’acqua gliimprevisti gli ma nemmeno alriparo raggiungere lasuaabitazione, violento temporale riescea Un uomo sorpreso daun spettacolo diMichele Cafaggi. Teatro Prova presenta uno Per larassegna “Giocarteatro”, L’OMINO PIOGGIA DELLA h. 16,30// Teatro Sociale Bergamo 338.9999974 info paese passando daMaslana. seguire pranzo erientro in e proiezione diapositive. A carbone, arrivo all’osservatorio ed aisitidiproduzione del visita alle vecchie miniere floro-faunistico maslanacon Ciaspolata all’osservatorio CIASPOLE CARNEVALE SU LLE h. 09,30 Maslana //Osservatorio Valbondione www.prolocoardesio.it Caprino” che animalafiera. partecipare alConcorso “Ovo ogni anno scelgono Ardesio per uomini eanche donne che e hobbisti, giovani enon, gli allevatori diprofessione è unpunto diriferimento per La Fiera delle Capre diArdesio Spettacolo domenica 07 Itinerari Itinerari Fiere bg.it 345.4108538 info Rurale. Solo suprenotazione. A seguire pranzo nel Borgo in Valle d’Inferno eritorno. con partenzadaOrnica,arrivo Ciaspolata tra boschieprati VAL D’INFERNO CIASPOLATA IN h. 09,30 //ritrovo Ufficioturistico Ornica www.comune.zogno.bg.it presso l’Oratorio diZogno. del Comune diZogno oppure Febbraio presso laSegreteria dovranno pervenire entro il05 Gruppi. Le iscrizioni(gratuite) premiati imiglioriCarrie all’Oratorio diZogno. Verranno partenza sfilataeconclusione Sfilata diCarnevale, ore 14,30: ZOGNESE CARNEVALE h. 13,45 // Area mercato Z www.comune.caluscodadda. Emanuele. termine della sfilatainVia V. La premiazione avrà luogo al migliore. il carro/gruppo mascherato Un’apposita giuriasceglierà entro venerdì 29gennaio. l’Ufficio Cultura del Comune Iscrizione gratuita presso Partecipazione apertaatutti. lungo le viedel paese. Sfilata dicarriallegorici CAL CARNEVALE h. 13,30 //Piazzale delMercato Calusco d’Adda 334.1711234 info gratuito). (bambini fino ai14anni Costo 3euro apersona a pagamento eobbligatoria. e alle ore 11.Prenotazione Visita guidataalle ore 9.30 Bergamasca. visitare ungioiello dell’Isola Un’imperdibile occasione per DI MARNE VISITACASTELLO AL h. 09,30 //Castello diMarne Filago ogno USCHESE Folclore Folclore Itinerari Sport 035.906370 info delle maschere. con “Scaramacai”. Premiazione accompagnamento della sfilata Bottanuco. Animazione e arrivo presso l’Oratorio di De Gasperi(loc. Cerro) e Partenza daiGiardini divia SFILATA DICARNEVALE h. 14,30//Oratorio diBottanuco Bottanuco ecomuseominieredigorno.it superficie che nel sottosuolo. guidato siaaisitiminerari in Costa Jels perunpercorso visita della miniera inlocalità di oggetti efilmati.Ore 15 antropologico, conlavisione inquadramento storico e al museo minerario con Apertura evisitaguidata VISITA GUIDATA h. 14//Ecomuseo delleMiniere Gorno Ore 14,45ritrovo alparcheggio VIVA ILCARNEVALE h. 14,45 //Parcheggio deiPalazzoni Curno www.oratorionembro.org Un mondo difumetti. costumi. Tema: Gulp! laboratori perpreparare i carnevale, anticipata da Sfilata inoccasione del CARNEVALE SFILATAGRANDE DI h. 14,30//Oratorio Nembro – 21 feb 7 feb–21 Folclore Folclore Folclore C ultura è ilsecondo ditre itinerari gastronomici tra le baited’inverno. possibile scoprire, gustare eacquistare alcune delle prelibatezze locali. Questo appuntamento prevista tra le ore 10e le ore 13eprevede unpercorso tra le baitee glialpeggidove sarà «Ciaspolando con gusto» domenica 21 febbraio a Cusio, sui Piani dell’Avaro. La partenza è possibile partecipare solo suprenotazione. Ipiù golosi invece non devono lasciarsi scappare dell’oratorio abase di polenta con patate e salamella oppure con i formaggi della valle. E’ 9,30 dall’ufficioturisticodiOrnica.Alle ore 13,30èprevisto il pranzo presso latensostruttura montagna. Per l’occasione sarà possibile noleggiare le ciaspole. Lapartenzaèprevista alle ore un percorso facile e adatto a tutti da affrontare con abbigliamento e calzature adatte alla e dell’aria apertainvalle Brembana. Domenica 7febbraio la«CiaspolatainVal d’Inferno», Due appuntamenti imperdibili per passare un paio di giornate all’insegna della montagna Visita allaChiesadei Santi di Torquato Tasso. il mondo perl’opera letteraria famiglia Tasso, nota intutto Cornello, luogo d’origine della del borgo medievale di Un pomeriggio allascoperta VISITA GUIDATA h. 15//Museodei Tasso Camerata Cornello 0346.44665 info Ingresso gratuito. Locatelli” diBergamo. allieve del liceocoreutico “A. di danzaclassicadelle Prevista anche un’esibizione Palazzetto. paese eunballo presso il ottocentesco perle viedel con unasfilatainstile società didanzabergamasca insieme aicomponenti della Festeggiamo ilcarnevale IN MASCHERA BALLOGRAN h. 15//Palazzetto dellosport Valbondione 0346.54051 info famiglia. divertenti giochipertuttala gustoso rinfresco, cenae A seguire sarà proposto un SFILATA DICARNEVALE h. 15//Oratorio Colere sorprese. trampolieri, giochiestrane festeggia confrittelle edolci, al piazzale dell’Oratorio. Si e sfilatadimaschere fino oratorio.jerzypopieluszko Folclore C Musica ultura info Cia V AL D'INFERNOEPIANIDELL'A www.albergodiffusoornica.comwww.kairosemotion.it – olando in spolando Valle Brem bana: h. 14,30//Casa dell’Arlecchino San Giovanni Bianco 035.28607 info Ingresso euro 5. sull’antico Egitto. Truccabimbi elaboratorio REGINEEFARAONITRA NEL TEMPO INDIETRO h. 14,30//Museo Archeologico Bergamo www.museocavellas.it guidata 2euro, bambinigratis. Ingresso gratuito. Visita e del Museo Val Cavallina. dell’Area archeologica Cavellas Apertura straordinaria CAVELLAS STRAORDINARIA APERTURA h. 15//SpazioMigross Casazza 0345.43479 info mondo: ilPenny Black. primo francobollo emesso al Postale incuièconservato il Museo dei Tasso edella Storia Cornelio eCipriano eal 0345.43479 info medie. partecipanti dielementari e frazione diOneta. Max15 Alla CasadiArlecchino, DI CARTAPESTA LABORATORIO C C C ultura ultura l

orsi unedì 08 in farmacia l’amicoGioppino. Tartaglia, riesceafar assumere aiuto farmacista del dottor di Daniele Cortesi.Brighella, con lo spettacolo diburattini appuntamento dicarnevale Torna iltradizionale SERVITORI MALANDRINI GIOPPINO EBRIGHELLA, h. 15,45 //CineTeatro Junior Sarnico 035.4160 623 / 612 / 623 035.4160 info Ingresso libero. e riccadicolpiscena. classica fiabaavventurosa personaggi, coinvolti inuna vede inscenabentredici Spettacolo diburattini che IL MANTELLO FATATO h. 16// Teatro Donizetti-Ridotto Bergamo 348.3117058 info bambini 4euro. anni. Ingresso adulti 5euro, i colori. Spettacolo dai3 fame ne combinano ditutti e ranoccchie che presi dalla banda difrastornati rospetti é Swewa Schneider conuna buffo edivertente. Discena Carnevale! offre uno spettacolo Teatro aMerenda, ticucino il IL PENTOLINO MAGICO h. 16,30//Biblioteca Comunale Antegnate 035.910900 info V ARO Spettacolo Spettacolo Spettacolo martedì 09

AGENDA // FEBBRAIO 37 IL RITORNO DEL DISCO NERO

Nuovi, usati, edizioni limitate, rock, jazz, classica: sembra un salto indietro nel tempo e forse lo è davvero! Da qualche anno e soprattutto negli ultimi mesi è tornato nei negozi, in edico- la, in libreria il vinile, il disco per antonomasia. L’abbiamo avuto per anni in casa in posizione sempre più defilata e poi, vinto dal digitale, definitivamente relegato alle cantine o, peggio, gettato. Ma il digitale è “leggero”, si diffonde e si dissolve nei nostri pc e nella rete senza lasciar tracce. Il disco è concreto, grande, ricco di immagini e sensazioni tattili uniche ed evo- cative, anche di un passato recente che ispira più serenità dell’attuale presente precario. Perciò rispolverate le vostre raccolte, arricchitele di nuovi titoli: la qualità è ancora e più sorprendente che mai. Non serve altro che un giradischi, nuovo o usato, qualche accessorio per integrarlo con i vostri impianti o con il pc. Da Sound Gallery trovate tutto il necessario: giradischi nuovi ed usati, lp usati, cornici a muro per copertine “importanti”, buste interne ed esterne, lavaggio lp, assistenza e ricambi multimarca. giorgio

Sound Gallery - Via Suardi, 11/c - Bergamo Tel. 035 246841 - [email protected] POKER D'ASSI

EDWARDS AUDIO APPRENTICE TT LITE€329

EDWARDS AUDIO APPRENTICE TT MKII €499

EDWARDS AUDIO TT1 MKII €690 EDWARDS AUDIO TT2 SE €999

www.soundgallerybergamo.com

Soundgallerybergamo 40 AGENDA // FEBBRAIO Elevazione musicale E VITAMUSICA h. 20,30 //Parrocchia delleGrazie Bergamo 035.318153 info camminatore. “Ginetto” Bergamelli, grande e Zanskar”: incontro con per anziani,“Trekking Nepal Per larassegna dell’università NON TROPPO MA PAESI LONTANI, h. 15// Auditorium parrocchiale Nembro www.fondazionecreberg.it commentato daEnzoNoris. letto daBruno Pizzie con ilCanto IIdell’Inferno Il secondo appuntamento è BERGOMENSIS 2016 DANTISLECTURA h. 18//Sala Traini Credito Bergamo www.sangiovannibianco.org e Rossana). Ingresso 3euro. Compagnia “IlRiccio”(Sergio Spettacolo diburattini della IL RITORNO DI ARLECCHINO h. 16,30// Teatro dell’Oratorio San Giovanni Bianco www.teatrodonizetti.it Curino eAriellaReggio. con Angela Finocchiaro, Laura Firth. Regia diCristinaPezzoli, dall’omonimo filmdiTim d’incassi inInghilterra tratto dello spettacolo campione primo adattamento italiano 14 febbraio, ore 15,30.E’il In scenafino a domenica CALENDAR GIRLS h. 20,30 // Teatro Donizetti Bergamo Spettacolo Spettacolo mercoledì 10 C C Musica ultura ultura giovedì 11 Mozzo www.bossico.com vincere cene per2persone. concorso “Foto del cuore” per storico diBossico,partecipa al più suggestivi del centro all’amore escoprigliangoli Vivi ilweekend dedicato CUORE IL TUO SAN VALENTINO…SEGUI fino al14 feb// altopiano diBossico Bossico associazionecurepalliative.it diretto daSilvano Brusetti. for Brass the Berghem” del gruppoottoni “Air 035.242287 info (Consolazione). Ingresso libero. (Piccolo valzer), F.P. Tosti 1a es. ass.), G. Puccini V. Bombardelli (Altamarea, Morricone (Epitaffi sparsi), R. Piacentini (À lavie), E. (Quattro canzonipopolari), cominciamento: L.Berio Piacentini, pianoforte. Dolce Scandaletti, soprano -Riccardo “Duo Alterno”: Tiziana presenta unconcerto con Associazione Musica Aperta DA CAMERA MUSICA-CONCERTI LA INCONTRI EUROPEICON h. 16//Sala Alfredo Piatti Bergamo www.tierranuoverotte.it di tuttiiGiganti himalayani. riuscita aconquistare lavetta titolo diprimadonna mai che le avrebbe assegnato il del Kangchenjungab, traguardo a due passi dalla agognata cima coraggio elaforza dirinunciare alpinista, che racconta il Dialogo con Nives Meroi, nota DI SAPERRINUNCIARE FORZ -LA TIERRA! h. 20,45 //Cineteatro Agorà Folclore C Musica ultura venerdì 12 sabato 13 A hobbisti, foto ricordo alMonte di Selvino, mercatini degli tour incarrozza perle vie cuore delle Prealpi Orobiche: weekend d’amore vivilo nel San Valentino 2016.Iltuo BACI D’ALTOPIANO h. sabedom//vari luoghi Selvino www.crebergteatrobergamo.it significativi delle opere. altri duealcuni dettagli nella loro interezza, sugli essi sono proiettati iquadri diversa grandezza: suuno di piedistallo tre pannelli di fondale unviolino esuun di Michelangelo Merisi. Sul in unviaggio allascoperta Vittorio Sgarbicicondurrà PRESENTA CARAVAGGIO VITTORIO SGARBI h. 21// Teatro Creberg Bergamo “Paci Paciana”. la suaamiciziaconVincenzo Pacchiana, meglio noto come traditore». E’il 1806:ilbrigante Carcino Carciofoli racconta Infine, sabato 27febbraio alle ore 21«Lastoria del santo voci che imitano strumenti musicali. le lingue d’Europa, masoprattutto nella “superlingua” delle jazz clubBlueNotediMilano, èrecitato ecantato intutte Lo spettacolo, che hadebuttato nell’ottobre 2014alfamoso rococò, dall’hardcore all’art-dèco, dal barocco aDario Fo. di generi musicali e di sapienzeteatrali, dal jazz-rock al come api,portando sulpalcoscenico unmixgodibilissimo – volume II»,iBumbleBeetles voleranno pervoi laboriosi sabato 13febbraio sempre alle ore 21«Boîteàsurprises tro conlamagia eilpalcoscenico. Lasettimanasuccessiva, mago. Eccolo riapparire perraccontare del suo primo incon- un po’ commediante, un po’ ciarlatano, ma soprattutto Cremona con«Prestigi»: unpo’incantatore, unpo’attore, per questo mese. Il5eil6febbraio alle ore 21torna Raul L’associazione Albano Artepresenta quattro appuntamenti Albano r Spettacolo Spettacolo da nonperdere tutt info te, www.albanoarte.it o febbrai tre appun

035.764250 info Giulietta. in compagnia diRomeo e delle lanterne luminose A mezzanotte lancio Astone. Gianluca Impastato eGianni a tema,spettacolo comicocon Innamorati, cene romantiche Purito nella Casettadegli www.comune.valtorta.bg.it solo liscio”. tutti conilcomplesso “Non Ore 21ballo inpalestra per gratuita, allasegheria. Visita alMuseo Itinerante dolci pertutti. Berghem”, convinbrulè e centro congruppo“Noterde per chinon sfila,ritrovo in di Dossena.Ore 14,30-18 musica ecanti degli “Alegher” sfilata nelle frazioni, con Programma: ore 14-16,30 CARNEVALEA VALTORTA h. 14//Frazione di Valtorta Valtorta Folclore amenti car 2016ne Bergamovale

Le iniziative sono curate dall’Assessorato alla Cultura Nei giorni di Carnevale il in collaborazione con: Teatro Donizetti apre le sue Accademia Carrara porte per accogliere bambini Alchimia Cooperativa Sociale e adulti con giochi, spettacoli, Fondazione Adriano Bernareggi laboratori, opere d’arte e Fondazione Bergamo nella storia narrazioni, che travestiranno Fondazione Donizetti il teatro con i colori della GAMeC magia e dell’allegria. Gruppo studio musica popolare Siete tutti invitati a riscoprire “I burattini Cortesi” lo spirito giocoso e creativo Ludonauti dei mascheramenti del Ludoteca Giocagulp Carnevale, in compagnia Ludoteca Parco Locatelli delle diverse realtà che Masques et Bergamasques animeranno gli spazi meno Museo Archeologico conosciuti del teatro. Teatro Donizetti La festa è aperta a tutti. Teatro Prova Teatro Sociale Vi aspettiamo! info Programma completo: www.comune.bg.it Prenotazioni: acquerelli: Franz Cancelli tel. 035 4160 623/612 design: dariocarta.com 42 AGENDA // FEBBRAIO 342.3897672 info collaborazione conArtelier. DAT “LaValle dei Sapori”in seguire aperitivo. Organizza prenotazione obbligatoria. A Partecipazione gratuita con scultori eintagliatori. famiglia rovettese diarchitetti, e ilfamoso Compianto della per ammirare altari, pulpiti della Madonna delle Grazie, San Giorgio alSantuario snoda dallaParrocchiale di bottega dei Fantoni che si percorso sulle tracce della conservate ad Ardesio, un conoscere lacultura el’arte Un itinerario particolare per FANTONII ADARDESIO h. 15//Parrocchia diSanGiorgio Ardesio 035.4995370 info persona. 15, max25.Costo: 6euro a Partecipanti: numero minimo ad Almenno SanSalvatore. alla chiesadiSan Giorgio La visitaprosegue conlavisita incomparabile interesse. di uncontesto ambientale di staglia inconfondibile alcentro di SanTomè inLemine si San Bartolomeo. Lachiesa inizia aSanTomè ad Almenno con Promo Isola. Lavisita Filago eincollaborazione dalla BibliotecaCivicadi Visita guidataorganizzata ALMENNO AL ROMANICODEGLI VISITA GUIDATA h. 14,30//ChiesadiSan Tomè Almenno SanBartolomeo int.2 035.764250 info hobbisti dell’Altopiano. aspettano imercatini degli al Borgo Taramelli, dove ci centrali diSelvino conarrivo corteo inmaschera perle vie in Piazzaperpartecipare al Carnevalando”. Alle ore 17tutti di Carnevale nel format lettura animatacon“Storie un grande laboratorio e propone perbambiniefamiglie Evbaurese eSilviaAmighetti, Oreste Castagna, conBenedetta CARNEVALE AMBROSIANO h. 14,30//Selvino Selvino Folclore Itinerari C ultura Nigrignano h. 17,30 Chiesettadi //Ex Sarnico www.teatrodelvento.it bambini 4euro. Ingresso adulti 5euro, Spettacolo dai3anni. fornai dell’isola bergamasca. merenda didolci offerta dai Alla fine dello spettacolo tutti icolori. dalla fame ne combinano di rospetti eranocchie che presi con unabanda difrastornati Di scenaéSwewa Schneider buffo edivertente. Carnevale! offre uno spettacolo Teatro aMerenda, ticucino il MAGICO IL PENTOLINO h. 16,30//Biblioteca Villa d’Adda 333.2858655 333.2858655 info obbligatoria. tipici AlCiàr. Prenotazione cena abasediprodotti Piani dell’Avaro easeguire nell’incantevole paesaggio dei Ciaspolata notturna STELLE CIASPOLATA SOTTO LE h. 19//Pianidell’Avaro Cusio 333.2858655 info musica dalvivo. carnevale pertuttialCiàrcon baita, altermine festadi Ciaspolata conaperitivo in CIASPOLATA INMASCHERA h. 18//Pianidell’Avaro Cusio 035.912134 info immagine. e sueffettidiluce edi che giocasulle suggestioni parte; unalettura/spettacolo che spessoviene messo da scontata unperiodo storico rappresentare inmaniera non dimenticare; lavolontà di di unpassato danon Un viaggio verso ilricordo Giornata del Ricordo. Spettacolo teatrale perla IL L UNGO ESODO Spettacolo Spettacolo Sport Sport Albanoarte TeatroAlbanoarte h. 21// Associazione Culturale Albano Sant’Alessandro www.tierranuoverotte.it Raccoglie eracconta. ogni giorno, raccoglie. sulle spiagge eche lui, hanno abbandonato delle bottiglieche ituristi cemento ilvetro perché costruitaunendo al risplende alsole eallaluna e ilmare inunacasache d’ascia che vive tra imonti Pasquale, unmaestro Petruzzelli, èlastoria di Spettacolo dieconPino BOTTIGLIE RACCOGLIEVA L’UOMO CHE TIERRA! h. 20,45 // Auditorium Comunale Boltiere 334.1711234 info di Sotto ilMonte. Compagnia teatrale “IBalores” Bergamasca, spettacolo della delle Compagnie dell’Isola Per la18^rassegna teatrale NÒNO ACHILLE DEL SAGOMA CHÈLA h. 20,30 // Teatro Comunale Chignolo d’Isola Teatro del Gioppino” diZanica La Compagnia stabile “Il GOS E TRI TORÈRI TÒR, h. 21//CineTeatro L’Isola Villongo www.albanoarte.it a DarioFo. all’art-dèco, dalbarocco rococò, dall’hardcore teatrali, daljazz-rock al musicali edisapienze godibilissimo digeneri sul palcoscenico unmix laboriosi come api,portando I BumbleBeetles voleranno Zapparoli e Mario Borciani. uno spettacolo di Anna Albanoarte Teatro presenta Associazione Culturale VOL BOÎTE À SURPRISES- UME II Spettacolo Spettacolo Spettacolo C ultura 035.910900 info Sala della Cominutià e laCommissione diGestione con le Parrocchie diVillongo Villongo S.A.incollaborazione Dialettale “Isolabella” di dalla compagnia Teatrale La Rassegnaèorganizzata regia diFabrizio Dettamanti. presenta uno spettacolo perla sioni, menzogne epaure. una storia diincompren- padre deceduto daanni… bero dell’appartamento del gli alle prese con lo sgom- nel ‘29.Lastoria diduefi- avvenuta negli StatiUniti devastante crisieconomica sione le conseguenze della lucidità eamara compas- ler fotografa conspietata alle ore 15,30.Arthur Mil- alle 20,30eladomenica a «Ilprezzo», tuttele sere Dal 23 al 28 febbraio tocca ziosi efragili delle donne. dar forma ai mondi pre - entrambe abilissime nel scrittrice Stefania Bertola, tradotto eadattato dalla retto daCristinaPezzoli e unico inscena,maèdi- non solo promette un cast caduto, «Calendar Girls» un fatto realmente ac media di culto ispirata a Ariella Reggio. Unacom- Finocchiaro, Laura Curino, di attrici,tra cuiAngela Bassett ungruppodigran- di Helen Mirren eLinda gna: nei panniche furono di incassi in Gran Breta- ne italianadiuncampione ore 15,30.Laprimaversio- mentre ladomenica alle tutte le sere alle 20,30, volta di«Calendar girls», Dal 9al14febbraio èla prosa nel mese di febbraio. gramma perla stagione di Due glispettacoli inpro- info gli spett Tutt er la prosa,per la Al Donizetti www.teatrodonizetti.it o febbrai tutti

acoli

- CECCO L’ORSACCHIOTTO h.16,30 // Auditorium Loreto Bergamo www.teatroprova.com Replica ore 16,30. strumenti aportatadimano. suonare un’orchestra, tuttigli pentagramma, undito per senza musicisti, note senza bambini da1a4anni.Musica Frabetti eAndrea Buzzetti.Per Rodegher, regia diValeria con Chiara Carrara eAndrea Rassegna “Giocarteatro”. Die uno spettacolo all’interno della Ragazzi” (Bologna) presenta: con “LaBaracca Testoni Teatro Prova incollaborazione DUETTO h. 10,45 // Teatro SanGiorgio Bergamo 035.704063 info Donico. dal CAIClusone inLocalità come Coppa Italia. Organizzata Gara discialpinismo valida SKI ALP 3PRESOLANA h. 09//Comprensorio sciistico Castione dellaPresolana www.bossico.com lucchetto dell’amore. di incatenare iltradizionale mozzafiato conpossibilità davanti aunpanorama di Bossico,conaperitivo stupenda natura dell’altopiano Una passeggiatanella PASSEGGIATA ROMANTICA h. 10,15 // Altopiano diBossico Bossico www.pandemoniumteatro.org sostituto inunpeluche! i bambinitrovano unbuon grande tesoro, quasitutti Nell’attesa ditrovare questo di unamicoconcuigiocare? di piùbello perunbambino con Tiziano Manzini.Cosac’è gioco diventa teatro”, die l’Orsacchiotto, quando il presenta lo spettacolo “Cecco Pandemonium Teatro Spettacolo Spettacolo Folclore domenica 14 Sport una visitadavvero S.Valentino viproponiamo In occasione della festadi DELL’AMORE DOLCE IL TEMPO h. 15//Piazzadell’Orologio Clusone www.parallelodinatale.it musicale. animazione eintrattenimento la pistavivrà momenti di la giornatafino atarda sera Ore 15premiazioni. Per tutta agli atleti, autorità esponsor. della gara buffetriservato diversamente abili.Altermine 16 uomini, 8donne e4 inizio gara. Gareggiano pettorali digara. Ore 10,30 per estrazione econsegna Purito contuttigliatleti Ore 9,30ritrovo almonte PARALLELO DINATALE h. 09,30 //Monte Purito Selvino Sportivo, luogo diammassamento dei carri. presso laCasadiRiposo,mentre lasfilatapartirà dalCentro Al termine della sfilata verrà premiato il carro più bello da lunghi edampiviali. percorso si estenderà per circa 4 km e sarà caratterizzato La sfilataper le vie del paese inizierà alle ore 14,30;il poi riconsegnato perlasfilata dell’anno successivo. vincitore e che insintonia conlo spirito del carnevale verrà di realizzazione ilpremio che verrà consegnato alcarro quest’anno tante saranno le novità, in particolare è in fase in collaborazione allaProloco eallaTorre del Sole. Anche L’evento è organizzato dal Comune di Brembate di sopra to imperdibile, domenica 21,perildivertimento ditutti. con carridituttiitipi,colori emusica. Unappuntamen- del «Carnevale Brembàt Sura». Una vera epropria festa, che precedono lafesta. Siamo giunti ormai alla9 bellissimi carripreparati daipiùfacinorosi nelle settimane Il Carnevale si avvicina e anche lei prestigiose sfilate con C Carnev info Sport ultura www.comune.brembatedisopra.bg.it de Brembà ale Internazionale domenica 21

7,50 euro. 7,50 euro. pasticceria Trussardi. Costo di cioccolato presso la con degustazione finale soprattutto alle coppie… zodiacali dedicata atutti e affinità dei segni combinazioni astrologiche approfondimento sulle meno conosciuto conun da unpunto divista che “studieremo” anche gioiello dell’orologeria Planetario Fanzago, il particolare all’Orologio spettacolo stravagante e Compagnia Ambaradan. Uno - Eterne risate”della presenta “Rockquiem e Gnac Teatro diBergamo, le famiglie acura diLuna di teatro domenicale per “Bimbi aTeatro”, larassegna ROCK Benvenuto Cuminetti h. 16,30// Auditorium Marioe Albino 035.704063 info t Sura QUIEM Spettacolo a edizione edizione anni). euro (adulti ebambinidai3 Costo del biglietto unico:5 5 anni. nell’aldilà, asuon dirisate!Dai un concerto rock epoi… gli spettatori prima dentro due attori clown conducono comico, senzaparole, dove i www.iltemporitrovato.org qualità-prezzo. vino amiglior rapporto reperibilità sulmercato del della tipicitàedella del grado dimaturazione, modalità diinvecchiamento, delle fasi produttive, delle Il corso propone l’analisi DEGUSTA h. 21//Centro civicoColognola Bergamo www.iltemporitrovato.org universo della birra. per conoscere egustare ilricco Un corso baseincinqueserate DEGUSTA h. 21//Centro civico Valtesse Bergamo www.tierranuoverotte.it Piccolo, l’ultimo albero. Beatrice pertrovare unposto a buco. Iniziacosìlacorsa di meraviglie rimane solo ungran le ruspe edel boscodelle Una mattina,però, arrivano meraviglie”. a giocare: èil“boscodelle alberato dove ibambinivanno e strade, c’èungiardino una grande città,tra palazzi Giussani eClara Terranova. In con Benedetta Brambilla, Elena (bambini etàcons. 4/8anni) Spettacolo perfamiglie L’ULTIMO ALBERO -PICCOLO.TIERRA! h. 16,30// Auditorium Moscheni Stezzano info 339.6721522 C ZIONE VINI ZIONE BIRRA corsi C martedì 16 ultura orsi l unedì 15

AGENDA // FEBBRAIO 43 SVILUPPA LE COMPETENZE SAN PAOLO E COLTIVA IL TUO POTENZIALE Istituto Paritario Un ambiente attento alle potenzialità e ai talenti di ogni allievo e adulti desiderosi di trasmettere uno sguardo positivo sulla realtà sono le caratteristiche prime della nostra scuola. Lo sviluppo delle competenze avviene così accompagnando i giovani passo per passo curando da una parte la formazione integrale della persona e, OPEN DAY dall’altra, una professionalità attenta alle reali e attuali esigenze del mondo del lavoro. I nostri percorsi sono: liceo scienze umane sezione pedagocia dell’arte, 13 FEBBRAIO 2016 Amministrazione, Finanza e Marketing sezione informatica, Gra ca e Comunicazione e Turismo. dalle 14.30 alle 17.30

UNA SCUOLA A TUA DIMENSIONE PROGETTA CON NOI IL TUO FUTURO

NUOVI CORSI DI STUDIO Liceo Scienze Umane Amministrazione, Finanza e Marketing Turismo Graﬁca e Comunicazione

In collaborazione con: CHIAMACI 035.832563

Bergamo • Milano • Corsi On-line Monastero Benedettino Numero Verde 800.289650 • Tel. 035.218436 [email protected] • centroscolastico.it San Paolo d’Argon - via del Convento, 1 [email protected] • tuascuola.it www.istitutotecnicosanpaolo.org SVILUPPA LE COMPETENZE SAN PAOLO E COLTIVA IL TUO POTENZIALE Istituto Paritario Un ambiente attento alle potenzialità e ai talenti di ogni allievo e adulti desiderosi di trasmettere uno sguardo positivo sulla realtà sono le caratteristiche prime della nostra scuola. Lo sviluppo delle competenze avviene così accompagnando i giovani passo per passo curando da una parte la formazione integrale della OPEN DAY persona e, dall’altra, una professionalità attenta alle reali e attuali esigenze del mondo del lavoro. I nostri percorsi sono: liceo scienze umane sezione pedagocia dell’arte, 13 FEBBRAIO 2016 Amministrazione, Finanza e Marketing sezione informatica, Graﬁca e dalle 14.30 alle 17.30 Comunicazione e Turismo.

UNA SCUOLA A TUA DIMENSIONE SALVA L'ANNO PROGETTA CON NOI IL TUO FUTURO ISCRIVITI DA NOI ENTRO IL 15 MARZO

NUOVI CORSI DI STUDIO Liceo Scienze Umane Amministrazione, Finanza e Marketing Turismo Graﬁca e Comunicazione

In collaborazione con: CHIAMACI 035.832563

Bergamo • Milano • Corsi On-line Monastero Benedettino Numero Verde 800.289650 • Tel. 035.218436 [email protected] • centroscolastico.it San Paolo d’Argon - via del Convento, 1 [email protected] • tuascuola.it www.istitutotecnicosanpaolo.org 46 AGENDA // FEBBRAIO 035.471367 info della vita”. “Alimentare lapienafioritura Moreno Montanari daltitolo Incontro condotto da VITALA NUTRIRE h. 20,45 // Biblioteca Nembro www.crebergteatrobergamo.it legata allo stesso genere. italiana altrettanto famosa e Carla Bissi,èunacantautrice in Italia eAlice, nome d’artedi cantautore fra ipiùapprezzati perdervi: Franco Battiato èun che non poteteassolutamente La reunion diunduo eclettico BATTIATOE ALICE h. 21// Teatro Creberg Bergamo www.fondazionecreberg.it Cantalino eBeatriceGelmi. e commentato daElena da Alessandra Salvoldi Canto IIIdell’Inferno letto Appuntamento èconil h. 18//Sala Traini Bergamo 035.520563 info da Graziella Boni. agli uomini renna” presentato viaggio onthe road dalGabi Incontro “Magic Mongolia: un VIAGGI, SOGNI RACCONTARSI: SCALATE, h. 21//SedeGAN Nembro 035.479090 info Rossana Madaschi. condotto dalladietistaDr.ssa di educazione alimentare, Corso gratuito teoricoepratico SAL LA h. 09,30 // Auditorium Culturale Ranica L’INFERNO BERGOMENSIS 2016: RA DANTISLECTURA Spettacolo UTE INPIA mercoledì 17 C C C C ultura ultura ultura orsi ZZ A Ingresso libero. dolce eclavincembalo. Sul palco "Duo" conflauto 27° stagione concertistica h. 20,45 //Castello deiConti Castelli Calepio www.gamec.it Johnson –Reasons». - Four Season»e«Rashid GAMeC», «Ryan McGinley Le nuove donazioni della immagini edelle forme. esposizioni «Atlante delle Serata diapertura perle INA h. 19//GAMeC Bergamo www.teatrodonizetti.it parallelo fatto distelle. trasformano inununiverso infermiere, presenti sullascena, muro che ladonna eilsuo quel periodo, quello stesso dal muro della fucilazione di viene raccontata apartire vittime della violenza stalinista prime donne adenunciare le del Novecento. Unadelle Weil, lapiùgrande filosofa César Brieinomaggio aSimone Spettacolo del regista argentino SIMONE WEIL PER VOLONTA’.LA FRAMMENTI PERSONALE CÉSARBRIE: h. 21// Teatro Sociale Bergamo 346.1551746 info giovani”. “Pro-curare futuro:la cura dei Umberto Galimbertidaltitolo Incontro conilprofessore RIPAPENSARE DALLA h. 20,45 // Auditorium Albino 030.732829 info UGRA Spettacolo C Mostre MUSICA ultura ZIONE MOSTRE venerdì 19 giovedì 18

www.ristorantebellaria.net prenotazione. a seguire. E’gradita la pianoforte. Cenaconconcerto voce. Fabio Piazzalunga: Pop and Soul”. Greta Caserta: Bellaria. Nella serata “Acoustic è Servita”alRistorante di musica jazz“LaMusica Appuntamento conlarassegna SERVITA MUSICAE’ LA h. 19,30 //Ristorante Bellaria Almenno SanSalvatore www.valbrembanaweb.com chiusura mostra. del Sparalungo”, ore 19 sagra scenica“Icinqueanelli quadro sullacaccia”, aseguire rotonda “Ripensare lalegge Programma: ore 15,30tavola Fino adomenica 21febbraio. FA PROVINCIALE DIGESTIONE 5^ RASSEGNA h. 11//Palestra comunale Piazzatorre propria presenza. gli atleti del passato enon che hanno giàconfermato la Roberto SpampattieVeronica Sarec vincitori. Sono tanti vinto daPaola Magoni eGiovanni Moro, enel 1989,con le prime dueedizionidel «Parallelo diNatale», nel 1988, nare alle origini proprio perché a Selvino si sono disputate a Selvino èunasceltadettata anche dallavolontà ditor- di Natale», laconsueta gara disci,mainveste Amarcord, ola eLara Magoni eRoberto Grigis. Ilritorno del «Parallelo quanta palestra pergrandi campionicome ad esempioPa - Orobiche». Proprio questa pistaèstatasindagli anniCin- del paese di Selvino, località definita «perla delle Prealpi pista del Monte Purito con la nuova seggiovia, nel centro Bertocchi. Unappuntamento speciale il14febbraio sulla dallo Sci Club Selvino Toni Morandi, guidato da Angelo Un evento che lasciaspazioairicordi quello organizzato UNISTICA VENATORIA «Parallelo diNa C Musica ultura info www.parallelodinatale.it domenica 14 a Sel

t vino CON LA MUSICA CON LA INCONTRI EUROPEI h. 16//Sala Alfredo Piatti Bergamo 0346.55059 info cena incompagnia. Locali convenzionati peruna dei Campelli. traccia nella neve fino alpasso dei Campelliseguendo una che costellano l’intera conca di Schilparioesale tra le baite Escursione che partedalborgo CIASPOLATA h. 19//Malga dei Campelli Schilpario 035.242287 info pianoforte. Ingresso libero. violino eLudovico Pelis, Concerto conPaolo Artina, ale Amarcord» Musica Sport sabato 20 L’ISOLA DEI TESORI.

LA NUOVA APP "VISIT ISOLA BERGAMASCA" PER SCOPRIRE IL TERRITORIO E TUTTE LE SUE BELLEZZE. Su Visit Isola Bergamasca trovi itinerari culturali, artistici, naturalistici e dei luoghi della fede. Ogni itinerario è corredato da una mappa, fruibile anche off-line, punti di interesse geolocalizzati, descrizioni dettagliate, tracciato gpx e immagini fotografiche dei principali luoghi da vedere. Sulla mappa è inoltre possibile scoprire, grazie alla funzione di Realtà Aumentata, gli hotel, i ristoranti, i B&B e le aziende agricole. Non manca il calendario con gli eventi che si svolgono sul territorio.

Scarica VISIT ISOLA BERGAMASCA

per maggiori informazioni www.isolabergamasca.org 48 AGENDA // FEBBRAIO delle Compagnie dell’Isola Per la18^rassegna teatrale PIA SCIURA CUMPAGNIALA DELA h. 20,30 // Teatro Comunale Chignolo d’Isola 035.479090 info Dalmazia. Nazionale Venezia, Giuliae Foibe acura dell’Associazione memoria delle vittime delle per rinnovare econservare la Conferenza etestimonianze GIORNO DELRICORDO Culturale Gritti” “Roberto h. 20,30 // Auditorium Centro Ranica 347.0790062 info massimo 40persone. e buffet.Ingresso libero – intrattenimento musicale bergamasco ebolognese. Con poesia eproverbi indialetto Poetessa Rudelli. Tema: con lapresenza della Serata dedicata allaPoesia DIALETTO EPROVERBI INPOESIA h. 20,30 //Palazzo Re Ranzanico 338.8734535 info cena tipica. luna pienaeaseguire gustosa Suggestiva passeggiataconla DI L CIASPOLATACHIARO AL h. 19//RistorOrobie Cusio UNA DOMENICA 14 Spettacolo C C Sport ultura ultura e dell’attimo. L’ingresso èlibero pertutti. scambiarsi unbacio all’interno delle sale del museo escattare unafoto ricordo della serata edizioni, torna l’attesoevento con«Baci inGalleria», incui tuttigliinnamorati potranno sempre. Come? Domenica 14 febbraio, dalle ore 19 alle ore 23, dopo il successo delle scorse passati alla GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, potranno essere ricordati per puntamenti sono numerosissimi. Anche aBergamo unappuntamento imperdibile: gliattimi città d’origine del santo, Terni, maormai viene celebrata intuttele parti d’Italia egliap- si perde occasione dicelebrare imomenti dicoppia.Latradizione lega questafestaalla Come ognianno arriva laricorrenza diSanValentino, lafestadegli innamorati, incuinon www.teatrosanfilipponeri.it sua grande avventura. di NicolaZavagli, ciracconta la grazie allapennaeregia prima volta sulpalcoscenico e, Zorzi detto “Zorro” sale perla metafora della vita:Andrea sport incontra ilteatro esifa con Andrea Zorzi, incuilo di teatro, musica esport 2015/2016”, uno spettacolo Per larassegna “Palcoscenico VOLANTE DEL PALLAVOLISTA LEGGENDA LA h. 20,45 // Teatro SanFilippo Neri Nembro 334.1711234 info d’Isola. teatrale “C.Albisetti”diTerno spettacolo della Compagnia Bergamasca, inscenauno www.teatrocrystal.it euro, galleria 13euro. euro. Domenica: platea26 platea 28euro, galleria 14 fratellanza. Prezzi sabato: politica, della solidarietà,della importanti: quellidella di vita,pregno divalori sedicenne questo loro stile trasmettere allafigliaCamilla correct, cercando di improntata al politically in carriera. Un’esistenza progressista, Ginevra chef Lucio consigliere comunale Una famiglia borghese: Pannofino e Emanuela Rossi. Boccaccini, con Francesco Spettacolo diClaudio ALBANESI I SUOCERI h. 20,45 // Teatro Crystal Lovere Spettacolo Spettacolo Baci nGallera 035.910900 info della Comunità. Commissione diGestione Sala Parrocchie diVillongo ela in collaborazione conle “Isolabella” diVillongo S.A. compagnia Teatrale Dialettale Rassegna èorganizzata dalla di Davide Bellina.La presenta uno spettacolo Barcella” diSanPaolo D’Argon La Compagnia Teatrale “Franco CHIAVE PERDUE h. 21//CineTeatro L’Isola Villongo 339.6721522 info Ingresso 5euro. propria volontà. ritrova inospiziocontro la vecchia diottant’anni che si uno spettacolo comicosuuna Antonella Questaproporrà autrice, regista etraduttrice “Palco dei Colli”. L’attrice, Terza datadella rassegna QUESTAANTONELLA TU SARAI VECCHIA h. 21//Oratorio Ranica presenta uno spettacolo di Teatro del Cerchio (Parma) Per larassegna “Giocarteatro”, CATTIVO IO NONSONOUNL CAPPUCCETTO ROSSO, h. 16,30// Teatro SanGiorgio Bergamo info Spettacolo Spettacolo Spettacolo www.gamec.it domenica 21

UPO

Ingresso posto unico6euro. famiglia. Per tuttidai3anni. risolvano iproblemi della sua in affido aspettando che si la nonna decide diprenderlo nè Cappuccetto Rosso eanzi, nel bosco,non vuole mangiare le carote! Quando siaddentra razza, èvegetariano eadora è però atipicoperlasua difficoltà economica. Lupo di lupiinmomentanea di unanormalissima famiglia Mario Mascitelli.Lupoèfiglio www.avsibergamo.org presso ilTeatro Donizetti. biglietti: www.vivaticket.it o Roberto Ardigò. Acquisto Ambrosiana”, Direttore M° concertati della “Corale Lirica di brani corali, solisticie e latraviata”. Selezione opere verdiane rigoletto l’amore, ildestino nelle di Avsi, “Lalibertà, Concerto liricoasostegno IN TERRA AMORE CHE TU VEDRAI h. 17// Teatro Donizetti Bergamo www.pandemoniumteatro.org nel suo dito indice. Dai5anni. potere che siconcentra tutto involontario mastraordinario una bambinache possiede un spettacolo narra lastoria di e regia Giuseppe DiBello. Lo magico” diRoald Dahl.Testo liberamente ispirato a“Ildito presenta uno spettacolo La Compagnia Anfiteatro UN DITO CONTROIBULLI h. 16,30// Auditorium Loreto Bergamo www.teatroprova.com Spettacolo Musica via Europa 111/c,24028Ponte Nossa (BG),Italy-Tel e Fax +39035704063 [email protected] scopri iSaporiSeriani su IAT V alSeriana e Val diScalve -PromoSerio che laterritorialitàèelementoessenziale, sono emblema diun’alimentazionesana garanzia dellatradizioneecultura sapori.valseriana.eu di valorizzazione deiprodottitipici e genuinaconlaconsapevolezza gastronomica dellenostravalle. appartengono adunprogetto I Sapori Seriani della ValSeriana,

I Sapori Seriani appartengono ad un progetto di valorizzazione dei prodotti tipici della ValSeriana, sono emblema di un’alimentazione sana e genuina con la consapevolezza che la territorialità è elemento essenziale, garanzia della tradizione e della cultura gastronomica delle nostra valle.

scopri i Sapori Seriani su sapori.valseriana.eu IAT ValSeriana e Val di Scalve - PromoSerio via Europa 111/c, 24028 Ponte Nossa (BG), Italy - Tel e Fax +39 035 704063 - [email protected] 50 AGENDA // FEBBRAIO teatrale “Palcoscenico Junior”, Terzo incontro della rassegna FILASTROCCHE UN TRENO CARICO DI h. 16,30// Teatro SanFilippo Neri Nembro 339.6721522 info 5 euro. anni. Costo del biglietto unico: di cuccioli edinascite. Dai3 delicato degli animali:storie vivo, ispirato almondo con disegniemusica dal Gnac” presenta uno spettacolo famiglie acura di“Lunae di teatro domenicale perle “Bimbi aTeatro”, larassegna STORIE DAL NIDO Benvenuto Cuminetti h. 16,30// Auditorium Marioe Albino 035.623300 info e le altezze. riguardanti le misure dei carri quindi non cisono problemi da lunghi edampiviali circa 4Kmedècaratterizzato Il percorso siestende per sfilata dell’anno successivo. verrà poiriconsegnato perla con lo spirito del Carnevale vincitore eche insintonia verrà consegnato alcarro scultura “IlGiullare” che realizzazione iltrofeo/ particolare èinfase di saranno le novità, in Anche quest’anno tante DI SOPRA CARNEVALEBREMBATE A h. 14,30//ritrovo Centro Sportivo Brembate diSopra 333.2858655 info gmail.com obbligatorie: kairos.emotion@ e prenotazioni, ciaspole ore 10ele ore 13.Per info produttori. Partenza tra le Brembana direttamente dai le prelibatezze della Valle conoscere, gustare eacquistare d’alpeggio dove potrete Escursione tra le baite CONGUSTO CIASPOLANDO h. 10//Pianidell’Avaro Cusio Spettacolo Spettacolo Folclore Sport Spettacolo della ZETMAONÈSTAPÒVRA h. 21// Teatro dell'Oratorio Albano Sant’Alessandro www.teatrodelvento.it merenda. Ingresso: 3euro. tre anni.Dopolo spettacolo, temi ambientali. Apartire dai riflettere con leggerezza sui Una favola “filosofica” per che osservano ilmondo. rivela lasemplicitàdei piccoli Piaget, unastoria che ci scritta dalgrande Jean anni. Ispirato ad unafavola per tuttiapartire dai3 uno spettacolo dianimazione Teatro del vento presenta LA VALIGIA DIGALILEO h. 16,30//Palestra Comunale Presezzo www.teatrosanfilipponeri.it Dai 4ai10anni. “Fondazione AIDA”. della Compagnia teatrale dedicata ibambini.Spettacolo Moholo-Moholo. la clarinettista AnatCohen, ilbatteristasudafricano Louis Geri Allen eFranco D’Andrea, ilsassofonista JoeLovano, to. Tra iprotagonisti del Festival: ipianistiKenny Barron, innovazione, fra momenti spettacolari ediapprofondimen- contenuti, nel solco del rapporto dialogico fra tradizione e Jazz 2016»sipreannuncia dunquericcoevariegato nei alla Cultura eTurismo del Comune diBergamo, «Bergamo turale. Organizzato dal Teatro Donizetti e dall’Assessorato opportunità diascolto stimolanti ediarricchimento cul- glorioso passato edel suo florido presente, offre sempre vuole conoscere davicino una musica che, invirtù del suo Jazz» sarà anche nel 2016 punto di riferimento per chi neo: iltrombettista statunitense Dave Douglas. «Bergamo Artistica diuna personalità centrale del jazz contempora- cora: dal13 al20marzo,perlaprimavolta conlaDirezione zionali, proiezioni difilm,iniziative didattiche ealtro an- L’edizione n.38sarà densa diconcerti conartistiinterna- Bergamo Jazz 2016 al Donizetti Spettacolo Spettacolo dal 13 al 20 Marzo info www.teatrodonizetti.it

provenienti dalla“città”. dall’arrivo dei nuovi vicini di provincia, viene smossa a Caserotto, piccolo paese vita monotona diduefamiglie di Giuseppina Cattaneo. La Una commedia in3atti “Le Peonie” (Montello). Compagnia dialettale la traccia «Siamo Chiesa riparazione del danno». Per alla pena,dalperdono alla misericordia -Dalconflitto «Non c’ègiustizia senza continua ilpercorso sultema All’istituto Lorenzo Lotto, CONFLITTI DESIDERI,TRAGITTI, ACCETTARE PER-DONO, PACE:GENERARE DARE/ h. 20,45 //Istituto superiore Trescore Balneario www.albanoarte.it C ultura l unedì 22 izscuola.it scuolamediamariaregina com-prendere». Moro parlasu«Perdonare per Moro, terzogenita diAldo dell’umanità, oggi»,Agnese Bergamasco propone una La Fondazione Credito L’INFERNO BERGOMENSIS 2016: DANTISLECTURA h. 18//Sala Traini Bergamo www.scuolamediamariaregina. sapienziali». Testamento: profeti elibri di Brescia tratta «Antico dell’Università Cattolica mondo», MariaLaura Mino, perdono, perséeil Per latraccia «Cantare il CONFLITTI DESIDERI,TRAGITTI, ACCETTARE PER-DONO, PACE:GENERARE DARE/ h. 20,45 //Chiesa Vecchia Ponte SanPietro www.teatrodonizetti.it Popolizio. i prezzi. Regia diMassimo vita esarà unbroker adettare raccolto durante tuttalasua gli oggetti che l’uomo aveva decidere cosafare ditutti figli. Iduefratelli ora devono lascia un’eredità aisuoi due un padre che, allasuamorte, questa devastante crisianche 28 febbraio. Tra le vittime di d’America inscenafino al che hacolpito gliStatiUniti della crisieconomica del ’29 Un racconto sulle conseguenze IL PRE h. 20,30 // Teatro Donizetti Bergamo izscuola.it izscuola.it ZZO Spettacolo mercoledì 24 C cultura martedì 23 ultura Le vacanze non sono un gioco da bambini

ROmANTIcO RIFuGIO PER AdulTI con vista sul cuore!

FAlkENsTEINER FAlkENsTEINER ThERmE & GOlF **** hOTEl & sPA WulFENIA **** hOTEl BAd WAlTERsdORF s

Sci. Sole. Spa. E’ il caso di dirlo: dalle piste all’acqua tiepida e alle Tra le colline della Stiria, in un paesino idilliaco nel percorso tra Graz saune. Direttamente sul comprensorio di Nassfeld, con vista sulle e Vienna sorge l’hotel dei sogni per chi sceglie il relax e il divertimento. montagne innevate, sorge il paradiso delle settimane bianche in Se si viaggia da soli o in coppia ecco una fantastica area SPA, la piscina Austria. Piscina interna e area wellness per un relax in stile alpino. interna ed esterna con acqua termale calda e una vista incantevole.

INFO & PRENOTAZIONI: [email protected] · www.falkensteiner.com/it 800 832 815 52 AGENDA // FEBBRAIO izscuola.it izscuola.it www.teatrosanfilipponeri.it Replica alle 21. ragazzini tornando dascuola. essersi messe agiocare condei conseguenze inatteseper scatenano uno scandalo dalle Lale ele suequattro sorelle In unremoto villaggio turco Deniz GamzeErgüven. di dibattito. Spettacolo di guida allavisione epossibilità Rassegna difilmqualitàcon MUSTANG h. 15,30// Teatro SanFilippo Neri Nembro www.scuolamediamariaregina. Segre, figliodiebrei. il male», incontro conBruno l’uomo -Per non dimenticare per latraccia «Perdonare Suore Orsoline inSomasca, All’Istituto delle CONFLITTI DESIDERI, PER-DONO, TRAGITTI, DARE/ACCETTARE PACE:GENERARE h. 20,45 //Istituto MariaRegina Ponte SanPietro 035.318153 info con C.I.F. Incontro incollaborazione Commedia”. femminile nella “Divina e discussione sullafigura incontro conEnzoNoris all’università peranziani, Per larassegna dedicata NON TROPPO MA PAESI LONTANI, San Giovanni XXIII h. 15// Auditorium parrocchiale Nembro www.fondazionecreberg.it commentato daLucinda Buja. letto daAnnaZanetti e con ilCanto IVdell’Inferno Il secondo appuntamento è l’Inferno. prima cantica della Commedia: nuova lettura, dedicata alla C cultura C ultura ultura giovedì 25 www.mayrdonizetti.it Valerio Lopane. Damiano MariaCarissoni,regia dei ColliMorenici, direttore Con laPiccolaOrchestra Musica diVincenzo Bellini. Melodramma seriointre parti. I PURITANI h. 21// Teatro SanGiovanni Bosco Bergamo www.jazzclubbergamo.com 20 febbraio. Costo 45euro. sul sito. Prenotazioni entro il Club Bergamo”. Menù visitabile dell’anno sociale 2016“Jazz concerto jazzperl’apertura Cena alristorante con SOLO GIOVANNI COLOMBO CONCERTO JA dell’Angelo h. 20//Ristorante Colleoni Bergamo presenta unconcerto con Associazione Musica Aperta CAMERA MUSICA-CONCERTI DALA INCONTRI EUROPEICON h. 16//Sala Alfredo Piatti Bergamo www.crebergteatrobergamo.it lavoro. cerca ispirazione perilloro sceneggiatore Stefano Benni, il cabarettista, insieme allo proprio inquesticontesti che normali equotidiane! Edè esplodono nelle situazionipiù scena. Lerisateautentiche comico italiano, torna in Andrea Pucci, ilfamosissimo RIDERE. SEMPRE ESOLO DA ANDREA PUCCI.C’È h. 21// Teatro Creberg Bergamo Spettacolo Musica Musica Musica venerdì 26 sabato 27 ZZ INPIANO Albano Sant’Alessandro www.teatrosanfilipponeri.it intrinsechi einscindibili. sociale, civile emafiasono i legami tra vitapersonale, della suaterra, laSicilia,dove famiglia e, piùampiamente settant’anni distoria della sua lieve edivertita degli ultimi teatri italianilanarrazione da alcuni anniingiro peri siciliano diTindari portaormai Il 36enne Tindaro Granata, ANTROPOLAROID h. 20,45 // Teatro SanFilippo Neri Nembro 334.1711234 info Labor” diBonateSopra. Compagnia teatrale “Ars et Bergamasca, spettacolo della delle Compagnie dell’Isola Per la18^rassegna teatrale L’ONOREOL h. 20,30 // Teatro Comunale Chignolo d’Isola 035.242287 info esaurimento posti. Ingresso libero fino ad Hitomi Komizawa, pianoforte. Schlüter, violoncello; Keiko Massimo de Biasio,violino; Ina Trio classicodiMilano: Carlo Levi Minzi,pianoforte. Teatrale Dialettale “La Spettacolo della Compagnia ÖNA CÀDE‘MPUST UR h. 21//CineTeatro L’Isola Villongo www.albanoarte.it Valle Brembana. un presunto Robin Hood della ricchi eaiutaipoveri, ovvero “Paci Paciana”, che rubaai Pacchiana, meglio noto come di unfuorilegge Vincenzo popolari riportano lastoria Colombo. Leleggende Davide Bramati. Regia Ettore e lamusica dalvivo di unico con Gianfranco Piersanti uno spettacolo inunatto Albanoarte Teatro presenta Associazione Culturale TRADITORE STORIALA DEL SANTO h. 21// Axxx Spettacolo Spettacolo Spettacolo Spettacolo 035.910900 info Sala della Comunità. e laCommissione diGestione con le Parrocchie diVillongo Villongo S.A.incollaborazione Dialettale “Isolabella” di dalla compagnia Teatrale La Rassegnaèorganizzata la regia diMarioGervasoni. Combricola” diGazzanigaper fino ad esaurimento posti. te sono ad ingresso libero storia di Venezia. Le sera- sonaggi ecuriositàdella Nicodemo proporrà per e voce narrante Matteo alle 21, quando l’autore trale disabato 20febbraio derà conlo spettacolo tea- sull’aldilà. Ilciclo sichiu- riti funebri ealle credenze d’altri tempi»,dedicato ai Gelmi, dal titolo «Morire mento, sempre conPietro 20,30 ilsecondo appunta- Venerdì 12febbraio alle le origini della misoginia. donne», approfondendo il tema«Lacolpadelle di storia locale, affronterà autore dinumerosi volumi gandinese Pietro Gelmi, Fratellanza. Lostudioso locale Associazione Teatro renze organizzato dalla gurale del ciclo diconfe- tellanza l’incontro inau nel Teatro del Circolo Fra - 20,30 sitiene aCasnigo Venerdì 5febbraio alle culturale legata al teatro. ma anche un’opportunità le credenze del Medioevo, la mentalità collettiva e Un variegato excursus sul- info sul medioev dellavalgandino.it A ca www.lecinqueterre excursu febbraio go snigo o

- - -

54 AGENDA // FEBBRAIO ALL’OSSERVATORIO DI CIASPOLATA h. 09,30 Maslana //Osservatorio Valbondione www.pandemoniumteatro.org Dai 3anni. chiave spassosamente comica. classica fiabarivisitatain Di Tiziano Manzini.Per una dallo sfortunatissimo Lupo. raccontata direttamente sulla storia arcinota presenta uno spettacolo Pandemonium Teatro PORCELLINI I TRE h. 16,30// Auditorium Loreto Bergamo www.teatroprova.com 6 euro. bambini dai3anni.Ingresso fa, oforse no? Per adulti e iniziata tanto tanto tempo era? Questaèunastoria del Principe. Maquale regno attesa, aspettavano lanascita palazzo reale. Tutti erano in bambino. C’era unvolta un una misera casanacque un volta unpaese povero. In di Teatro Prova. C’era una spettacolo acura degli attori Per larassegna “Giocarteatro”, C’E’? QU 7, 8EIL9 VIEN DA SE’. h. 16,30// Teatro SanGiorgio Bergamo ALE REGNO ADESSO ALE Spettacolo Spettacolo Mar domenica 28 Sport tedì 9 com 64 Sta arrivando uno degli appuntamenti storici piùimportanti perClusone elaVal Seriana,la Ingresso gratuito. dell’artista. copie autorizzate diopere ed esposizione dialcune Aperitivo conl’autore Albinesi. dell’Associazione Percorsi presso lasede Giampiero Tiraboschi, L’uomo el’artista”di “Giovanni BattistaMoroni. Presentazione del libro L’A APERITIVO CON h. 11// Via Duca d’Aosta Albino www.osservatoriomaslana. paese passando daMaslana. A seguire pranzo erientro in diapositive. all’osservatorio eproiezione produzione del carbone, arrivo vecchie miniere edaisitidi Ciaspolata convisitaalle MASLANA www.teatroprova.com 5 euro. stare insieme. Biglietto unico normalità che racconta lo Una storia distraordinaria andranno inunacasanuova. in cuisono cresciuti, domani è l’ultimo giorno nella casa Ilaria eRoberto, duefratelli, Per tuttidai5anni.Oggiper Stefano Mecca. di Sofia Licini. Regia di Prova presenta uno spettacolo magia delle storie”, Teatro Per larassegna teatrale “La MONDO DISILENZIO h. 16,30// Teatro Civico Dalmine iosonogiovanbattistamoroni.it I panificiclusonesi offriranno perla merenda atuttiibambini le golose etipiche chiacchiere. premiazioni. Lasfilatasarà apertadaigruppiecarri dei bambini. svilupperà tra le viedel centro storico per poiarrivare inpiazzaOrologio, ove cisaranno le grasso lasfilatacarnevalesca partirà alle ore 14,30dalcamposportivo inviaSanLucio esi La partecipazione dicarrie gruppimascherati ègratuita. Come datradizione, ilmartedì sfilata dicolorate maschere ecarri allegorici preparati nei mesi scorsi proprio perl’evento. dai grandi che daipiùpiccoli.Leviedel centro di Clusone saranno percorse dallaconsueta a UTORE edizione del «Carnevale clusonese». Unevento che haunastoria molto lunga, attesosia Il Carnev Spettacolo C ultura ale clusone info Castel dei Mondi. Vincitore del Premio Hystrio dei Mondi. Internazionale diAndri/Castel collaborazione conFestival Teatro della Toscana in Una produzione Fondazione a lungo. speranza che resiste troppo piccoli squallidisogni,ad una tutto, aggrappati ailoro a combattere, nonostante illusi perdenti, che provano strani. Seianimalinotturni, Un barabitato dapersonaggi Dentro alquartiere, ilbar. la metropoli unquartiere. volta unametropoli. Dentro Carrozzeria Orfeo.C’era una un pubblicoadulto, di Spettacolo consigliato ad ANIMALI DA BAR h. 21// Teatro dell'Oratorio Albano Sant’Alessandro www.teatrodelvento.it organetto e chincaglierie varie. l’aiuto dichitarre, sax,flauti, tradizione italianaenon, con recita, canta le fiabe della un cantastorie che suona, per seguire le vicende narrate; musicali, telidipinti aquadri, circensi, tanti strumenti dell’infanzia. Luminarie moderna perilpubblico antichi, ri-proposti inchiave sul lavoro dei cantastorie è ilfrutto diunalunga ricerca dai 3anni.Questo spettacolo Spettacolo pertuttiapartire con “Cosmocomico Teatro”. Teatro musicale IL CANTAFAVOLE h. 16,30//SalaParrocchiale Carvico www.albanoarte.it www.turismoproclusone.it Spettacolo Spettacolo se,

tra ma schere ecarri! manutenzione”. cura del passato tra restauro e Paolo Gasparoli daltitolo “La Valeria Pracchi eilprofessor Incontro conlaprofessoressa RIPAPENSARE DALLA h. 20,45 // Auditorium Albino www.loverini.it un dibattito conclusivo. con unesperto che condurrà una scheda critico-informativa Spettacolo accompagnato da AL SI h. 20,45 //Cinema Teatro Loverini Gandino www.teatrodonizetti.it Accorsi davvero sorprendente. Baliani econuno Stefano 6 marzo.Conlaregia diMarco di Boccaccio. Inscenafino al Liberamente tratto dall’opera VIRTU’, PASSIONI VIZI, DECAMERONE, h. 20,30 // Teatro Donizetti Bergamo 346.1551746 info Z A IL VENTO A Spettacolo Spettacolo mercoledì 02 C ultura martedì 01 l unedì 29

56 speciale // mostre 1. Giulio Paolini - Sala d'attesa d'attesa Sala - Paolini Giulio 1. (Bergamo, inverno 1944- inverno (Bergamo, 45), 2012 - Foto: Antonio Antonio Foto: - 2012 45), 2. Rashid Johnson - Positions, Positions, - Johnson Rashid 2. 3. Ryan McGinley - Crimson & & Crimson - McGinley Ryan 3. Maniscalco, Milano Maniscalco, 2015 - Foto: Martin Parkesian Martin Foto: - 2015 Clover, 2015 - Courtesy l'artista l'artista Courtesy - 2015 Clover, e Team Gallery Team e 1. 2. Febbraio GAMeC -Bergamo www.gamec.it dove info 3. RIPARTEGRANDE ALLA IN GAMeCIL2016 alle nuove acquisizioni tre nuove mostre, dalla fotografia si articola in quattro sale e procede ternazionale. Ilpercorso espositivo giovane fotografo del panorama in- la primache laGAMeC dedica aun 1977, vive elavora aNew York) e americano (Ramsey, New Jersey, tuzione italianadel celebre artista asons», primapersonale inun’isti- re «Ryan McGinley –The Four Se- maggio 2016,sarà possibile visita- Sempre dal19febbraio fino al15 internazionale. istanze della scenacontemporanea ge lo sguardo verso le più recenti zioni diartistiitalianieche spin- che copre tuttele ultime genera- a tracciare unpercorso eterogeneo te. Diciassettegliartisticoinvolti, della propria Collezione Permanen - zioni del museo, entrate afar parte al pubblico le più recenti acquisi per la GAMeC». Lamostra presenta delle forme. Le nuove donazioni mostra «Atlante delle immagini e febbraio fino al27marzo2016la alle ore 19.Sarà visitabile dal19 inaugurate giovedì 18febbraio tre nuove mostre che verranno Il 2016perlaGAMeC riprende con Mascherata inpiazza vecchia - stribuzione diinformazioni. all’arte minimale, elementi di- venendo linee e quindi referenze creare segnietracce grafiche, di- usati come strumenti capaci di biografica odiconoscenza esono ampia; perdono unaconnotazione tano oggetti diunanarrazione più dal loro contesto d’origine, diven- teristici eparticolariche, sottratti mondo: ricorrono elementi carat- firma eunaportad’accesso alsuo compongono i suoi lavori sono una dell'integrazione. Imateriali che tito sulle tematiche dell'identità e afro-americano centrale nel dibat- Johnson (Chicago, 1977),artista un'istituzione italianadiRashid gio, «Reasons», primapersonale in Infine, dal19febbraio al15mag - dell'artista. mato della produzione piùrecente fotografie di medio egrande for La mostra presenta oltre quaranta diversi ma legati gli uni agli altri. sicalità e atmosfere completamente si succedono orizzonti, colori, mu- Stagioni di Vivaldi: inciascunasala con ilritmo musicale delle Quattro - 57

IN GAMeC IL 2016 RIPARTE ALLA GRANDE

fino al 13 febbraio fino al 28 febbraio fino al 5 marzo fino al 20 marzo mostre c ia l e //

Bergamo Bergamo Bergamo Alzano Lombardo s pe Spazio Accademia Carrara,Museo viamoronisedici Fondazione Quarenghicinquanta Bernareggi e Palazzo Moroni Spazio Arte Mazzoleni I give up: l’ultimo Io sono il sarto «Tzimtzum» - Paolo «Arte strappata» - viaggio. Il sogno Facchinetti Luca Egidio Galessi Una mostra fotografica di Fino al 28 febbraio è possibile La personale di Paolo La mostra fotografica Patrizia Riviera che ruota visitare la mostra «Io sono il Facchinetti è visitabile fino rappresenta l’inizio di un attorno al tema della Sarto», un percorso inedito al 5 febbraio. Nella cabala percorso di valorizzazione per rinuncia, così come lei stessa intorno alla figura del pittore ebraica – tzimtzum – è il fotografo emergente Luca spiega: “I give up, mi disse ritrattista bergamasco Giovan ciò che rende possibile la Galessi. La mostra personale - rinuncio - c’era amarezza Battista Moroni, le cui opere creazione del mondo da «Arte strappata» è composta nella sua voce e malinconia, più note sono custodite parte di Dio. Difficile se da 40 opere fotografiche ma quel suono straniero era tra le mura dell’Accademia non impossibile è la sua stampate su differenti l’inizio della mia liberazione. Carrara, dove ha fatto ritorno traduzione in italiano. Il supporti: dall’alluminio al Ogni rinuncia è una uno dei suoi capolavori più significato di «Tzimtzum» plexiglass, dalla carta fine liberazione, mi dissi. Dopo apprezzati, acquistato dalla corrisponde all'atto del art al vetro. La fotografia di allora ci fu solo un ultimo National Gallery di Londra ritrarsi, come all'onda che di Galessi rappresenta lo viaggio. Lasciai che tutto nel 1862. indietreggia per riuscire a scorrere del tempo, traendo finisse. Molti di coloro che Stiamo parlando de Il Sarto, coprire la sabbia nel moto ispirazione da un grande conosco hanno rinunciato. accanto al quale si possono successivo, e indica l'atto artista scomparso solo una Tutti quelli che vivono ammirare i gioielli del pittore con il quale Dio si ritrae in decina di anni fa: Mimmo nel mondo parallelo della bergamasco. se stesso per “fare spazio” a Rotella. Vecchi cartelloni malattia mentale o fisica, ad Per l’occasione inoltre anche ciò che vuole creare. Tutte le pubblicitari strappati, logorati esempio. Così come un albero il Museo Adriano Bernareggi opere di Facchinetti si rifanno dal tempo, dall’acqua e dal per sopravvivere ai rigori e Palazzo Moroni offrono la a questo concetto. Le opere sole. Opere figurative che dell’inverno deve rinunciare possibilità di ammirare alcune in mostra, possono essere nello stesso tempo diventano alle sue foglie, così per opere del grande artista definite “landscapes”: terre e immagini astratte. Scorci vivere, spesso, è necessario bergamasco. Una grande di fuga, spazio in cui perdersi metropolitani, particolari rinunciare". evento per tutta la città. ed evadere. colorati ed intriganti. www.quarenghicinquanta.org www.iosonoilsarto.it www.viamoronisedici.it www.mazzoleniartgallery.net Fino al 7 feb Fino all’8 feb Fino al 27 febbraio Fino al 15 maggio LILIANA ROSSINI LA SHOA, MARCO CINGOLANI RYAN McGINLEY ESPRESSIVITÀ DELLA MATERIA UNA STORIA UNCANNY ZONE THE FOUR Centro Culturale San Bartolomeo UMANA Thomas Brambilla Contemporary SEASON Bergamo Biblioteca - Clusone Art – Bergamo GAMeC – Bergamo www.lilianarossini.it/eventi clubi.comune.clusone.bg.it www.thomasbrambilla.com www.gamec.it 7 feb Fino al 14 feb MUSEO VALCAVALLINA E CESARE CALVI Fino al 27 marzo Fino al 15 maggio AREA ARCHEOLOGICA IN ITINERE ATLANTE DELLE IMMAGINI RASHID JOHNSON APERTURA STRAORDINARIA Centro Civico - Treviglio E DELLE FORME REASONS Spazio Commerciale Migross - Casazza www.cultura.comune. GAMeC – Bergamo GAMeC – Bergamo www.museocavellas.it treviglio.bg.it www.gamec.it www.gamec.it pensieri e regali SOLIDALi Sogni liberi, sogni concreti

In un luogo diverso, difficile, che alle socialmente attivi. Una carta da gioca- volte spaventa perché a noi lontano, re per il loro futuro, un piccolo tesoro qualcosa di buono, utile e ammire- “dolce e salato”. Purtroppo il contesto vole può accadere. Stiamo parlando e l’attività lavorativa non sono privi della creazione di un laboratorio di di difficoltà e vincoli, dato il modo pasticceria all’interno del carcere di in cui avviene la produzione di questi via Gleno a Bergamo. Un ambiente manicaretti, tuttavia questi prodotti piccolo, ma efficiente, che non vuole sono di ottima qualità, gustosi e com- solo impegnare i detenuti in un lavoro mercializzati in tutta Italia. In poche piacevole e gustoso, ma occuparli in parole: vere leccornie! “I nostri sogni”, un progetto sociale. All’interno del la- così vengono chiamati i prodotti, com- boratorio ci sono tutte le attrezzature prendono muffin, torte e ciambelle, bi- necessarie per la produzione di dolce e scotti e salati, tra cui frollini, grissini, salato. Un doppio forno, impastatrici, schiacciatine, focacce e pizze. E quindi sfogliatrici, frigoriferi, spezzatrici per cos’altro dire se non dove si possono pane, confezionatrici e un piccolo ma- gazzino: il tutto per trasformare questi trovare i prodotti? Presso la coopera- uomini in veri artigiani del buon cibo! tiva Calimero in via Provinciale, 24 ad Il progetto, chiamato “Dolci sogni li- Albino, la cooperativa Equo Mercato beri” è promosso dalla Cooperativa Ca- in via Cesare Cattaneo, 6 a Cantù o limero di Albino ed ha come scopo il in tutte le botteghe “Amandla equo reinserimento lavorativo e, perché no, e solidale” della provincia. Inoltre, i sociale dei detenuti di Bergamo. È una partner aderenti l’iniziativa sono il vera occasione di riscatto per questi Ministero di Grazia e Giustizia, l’Asl di uomini, un’opportunità per imparare Bergamo, Il solco del Serio e l’Associa- un mestiere e sentirsi di nuovo utili e zione carcere e territorio.

info www.dolcisogniliberi.it

I NOSTRI PARTNERS

Ministero di Grazie e Giustizia Dip. Amministrazione Penitenziaria www.giustizia.it

ASL Bergamo www.asl.bergamo.it

Il Solco del Serio www.ilsolcodelserio.it

Associazione Carcere e Territorio www.acterritoriobg.it Servizio Catering per eventi pubblici e privati

PRODOTTI CON INGREDIENTI DEL COMMERCIO EQUO&SOLIDALE

Calimero soc. coop. soc. Via Provinciale 24/c – 24021 Albino (Bg) Vendita ed organizzazione eventi e catering Tel.: 035.774355 Amandla www.cooperativacalimero.com In tutte le botteghe della provincia. [email protected] Via Baione 34 24123 Bergamo IL CIRCOLINO DELLA MALPENSATA Tel. 035.19910967 Via Luigi Luzzatti 6, Bergamo Equo Mercato [email protected] Tel. 035.327040 www.amandla.it Il Circolino della Malpensata soc. coop. Via Cesare Cattaneo‚ 6 Il Seme I Colori del Mondo Via Bellini, 1 Bergamo 22063 Cantù (CO) Via B. Colleoni 20, Bergamo Alta www.equomercato.it Via B.Go Palazzo, 31 Bergamo Tel. 035.248677 [email protected] Tel 035.215161 60 speciaspelec //ia RISTORANTIle // xxxxx N aperta lanotte fino all’una. cucina e euro 10 lavoroa di colazioni conPranzo cremoso.tiramisù il ed birra toproduzionedella conAll’insegna propriapolenta. dessert: dolce i anche alla salsiccia) ed i secondi di carne su cui svetta il cinghiale cucinato con birra servi- con (paccheri condite quelle (scarpinocc), ripiene paste le come cucina della burger sfiziosi) che in quella dei piatti che prevedono un sostanziale intervento una linea personale sia per i piatti classici da birreria (taglieri di salumi ed i vari creando frutto signifia esperienze messe Esperienze blasonati. locali in cative gonisti sono Stefano Tironi in sala e Michele Rota, giovane cuoco con alle spalle ma anche italiane e tedesche), ed impreziosito la proposta gastronomica. Prota- delle birre artigianali, sia in bottiglia che alla spina (tante di Abbazia dal Belgio, l’atmosfera tipica, la nuova gestione ha implementato ulteriormente la selezione Fara).Ripristinata dalla sale (si alta città di mura le tragenere del realtà tante Bergamo Alta Via Porta Dipinta,30/b DOVE CUCINA BERGAMASCA; PIZZERIA; BIRRERIA POZZO BIANCO BIRRERIA CON CUCINA P ha segnato la storia, quella di birreria con cucina, la prima e la più impor- più la e prima la cucina, con birreria di quella storia, la segnato ha el palazzo che risale al XV° secolo, il Pozzo Bianco ha ripreso il volto che ne e tante sfiziosità! Un’atmosfera unica tutta da gustare S ad arrivare alle italiane. Dalle tedesche, alle trappiste, fino spina che inbottiglia. birre presenti inlistaservitesiaalla porto diMichele, elaselezione delle stile della sua cucina, grazie all’ap- rali, masoprattutto ècambiato lo Non solo piccoli interventi struttu- alcuni locali blasonatieconosciuti. alle spalle numerose esperienzein vane Michele Rota in cucina, con Giorgio Baccanelli insalaeilgio- I nuovi volti del Pozzo Bianco sono rizzato questo luogo. mosfera che nei decenni ha caratte mesi diattivitàharipristinato l’at- Una nuova gestione che nei primi la storia. ripreso ilvolto che ne hasegnato le al XV secolo, il Pozzo Bianco ha sto. Situato inunpalazzoche risa- Un mixdistoria, tradizione egu- un’esperienza unica. nete della cittàaltadiBergamo, è birreria concucina tra le mura ve - Quella che sipuò vivere allastorica torica birreriacon cucina interno locale H

info COPERTI 100 www.alpozzobianco.it 50 - • • zioni acadenza settimanale: Ricordiamo le interessanti promo- stile unico. birreria conarredi dilegno euno a volta e lampade da muro, nella rata congliamici,tra archi, soffitti provare assolutamente per una se- culenti burger, pucce esfizi vari. Da locale, farcita ecompletata dasuc- tradizionale offerta gastronomica La cucina sicaratterizza perla riosire tuttiipalati. e intenditori, maingrado diincu- Una selezione perveri appassionati 10-25 € MEDIO PREZZO nostra lista 11€. media allaspinaasceltadalla maiale concontorno +unabirra Ogni venerdì mezzostinco di dalla nostra lista 11€. birra mediaallaspinaascelta Ogni mercoledì hamburger +una

€ www.alpozzobianco.it [email protected] nocc, pizza,yaglieri,hamburger, dolcicasalinghi LO CHEFCONSIGLIA FERIE CHIUSURA CONTATTI sempre aperto t. 035.232755 lunedì apranzo carne allagriglia,scarpi- pozzobirreria bianco con cucina

Ogni sera una buona scusa / giovedì unico: piatto unico (primo, secondo e contorno) per passare a trovarci. con birra media a scelta 15 euro / Lunedì a tutta birra: sconto 50% sulla seconda birra / Venerdì tutti stinchi: 1/2 stinco con patate al forno e polenta / Martedì da leoni: con birra media a scelta 11 euro doppio cashback Lyoness (chiedi la tessera) / sabato del villaggio: dalle 18.30 alle 19.30 seconda birra gratis / Mercoledì gusto e risparmio: hamburger a scelta e birra media / domenica pazzi per la pizza del pozzo: a scelta 11 euro pizza a volontà e birra media a scelta 13 euro

Sempre aperti dalle 18.30 alle 01.00 (venerdì e sabato fino alle 02.00) cucina fino alle 24.00. POZZO BIANCO Sabato e domenica aperti anche a pranzo (12.00-15.00). Via Porta Dipinta, 30b Bergamo ALTA Convenzionati Lyoness e accettiamo buoni pasto (offerte non cumulabili). Tel 035.232755 Saletta per feste private (compleanni lauree e altro). www.alpozzobianco.it Campionato di calcio e altri sport su sky. UOMO.indd 1 26/01/16 16:55 UOMO.indd 1 26/01/16 16:55 2016 II EDIZIONE Rassegna di spettacoli e incontri nelle biblioteche, FEB MAG nelle piazze e nei teatri della 5 28 provincia di Bergamo Promossa dai Sistemi Bibliotecari di Dalmine e Ponte San Pietro 36 appuntamenti TIERRA!

NUOVE ROTTE PER UN MONDO PIÙ UMANO bergamo Ecologia integrale: una lettura racconta / immagini, musica e parole dell’enciclica “Laudato sì” di Papa Francesco Riflessioni di Monsignor Francesco Beschi, Vescovo di Bergamo ven 5 Febbraio ore 20:45 La lettera enciclica di Papa Francesco sulla “cura della casa comune” ci stezzano - Cineteatro Eden invita ad andare alle radici dell’attuale crisi ecologica per scorgere le cau- via Bergamo 9 se più profonde, per riscoprire la verità e la gratuità del posto che l’essere Ingresso Libero umano occupa in questo mondo e delle sue relazioni con la realtà che lo circonda. Un rinnovato stile di vita, come ogni cambiamento, ha bisogno di motivazioni e di un cammino educativo che ci aiuti a riscrivere la nostra esperienza quotidiana nella sua ricchezza e nella sua totalità. Contatti per il pubblico L’ecologia integrale è il cuore dell’enciclica “Laudato sì” Sistema Bibliotecario di del Papa. «Non ci sono due Dalmine: tel. 035 6224840 crisi separate, una ambientale e un’altra sociale, bensì Sistema Bibliotecario di Ponte una sola e complessa crisi San Pietro: tel. 035 610330 socio-ambientale. Le diret- trici per la soluzione richie- www.tierranuoverotte.it [email protected] dono un approccio integrale per combattere la povertà, Ufficio stampa per restituire la dignità agli Erica Debelli esclusi e nello stesso tempo [email protected] per prendersi cura della natura» (da “Laudato sì. Lettera Direzione artistica Eugenio Farina enciclica sulla cura della casa comune”).

Monsignor Francesco Beschi, nato e cresciuto nella Diocesi di Brescia, è stato nominato vescovo di Bergamo da papa Benedetto XVI e fa il suo ingresso nella diocesi il 15 marzo del 2009. è presiden- te della Commissione per l’Evangelizzazione dei popoli e la Cooperazione tra le chiese della C.E.I.