Eurolanguages – 2012: Innovations and Development

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Eurolanguages – 2012: Innovations and Development MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE, YOUTH AND SPORTS OF UKRAINE YOUTH COUNCIL OF DNIEPROPETROVSK REGION STATE HIGHER EDUCATONAL INSTITUTION «NATIONAL MINING UNIVERSITY» INSTITUTE OF POWER ENGINEERING TRANSLATION DEPARTMENT EUROLANGUAGES – 2012: INNOVATIONS AND DEVELOPMENT X INTERNATIONAL STUDENTS’ CONFERENCE COMMEMORATED TO THE EUROPEAN DAY OF LANGUAGES AND THE TRANSLATION DEPARTMENT 10-YEAR ANNIVERSARY Collection of Scientific Students’ Abstracts Dniepropetrovsk Litograf 2012 МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ МОЛОДІЖНА РАДА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «НАЦІОНАЛЬНИЙ ГІРНИЧИЙ УНІВЕРСИТЕТ» ІНСТИТУТ ЕЛЕКТРОТЕХНІКИ КАФЕДРА ПЕРЕКЛАДУ ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ – 2012: ІННОВАЦІЇ ТА РОЗВИТОК Х МІЖНАРОДНА СТУДЕНТСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ, ПРИСВЯЧЕНА ЄВРОПЕЙСЬКОМУ ДНЮ МОВ ТА 10-РІЧЧЮ КАФЕДРИ ПЕРЕКЛАДУ Збірник студентських наукових робіт Днпропетровськ Літограф 2012 УДК 811.11 (043.2) ББК 81я43 Є22 Європейські мови – 2012: інновації та розвиток: за матеріалами Х Є22 міжнародної студентської конференції // Збірник наук. студент. Робіт. – Д.: Літограф, 2012. – 217 с ISBN Збірник наукових студентських робіт призначено для широкого кола читачів, які цікавляться проблемами вивчення іноземних мов та перекладу в Україні. The collrction of students’ abstracts is designed for a large circle of readers who are interested in the state of learning foreign languages and translation in Ukraine. Редакційна колегія Відповідальний редактор: канд. філол. наук, проф. Введенська Т.Ю. Члени редколегії: канд. філол. наук, доц. Бердник Л.В., канд. філол. наук, доц. Аллахвердян Т.М., магістри: Нестерова О.Ю., Щуров О.В. Відповідальна за випуск: канд. філол. наук, проф. Введенська Т.Ю. УДК 811.11 (043.2) ББК 81я43 ISBN ©Державний вищий навчальний заклад «Національний гірничий університет», 2012 ЗМІСТ СЕКЦІЯ ПЕРША ІНОЗЕМНІ МОВИ. ФІЛОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Волкова А. Концепт слова «вереск» в британской язіковой картине мира……. Жданюк А. Причини виникнення нових слів у комп’ютерному сленгу……….. Загинайко Г. Функції пауз в англомовному телевізійному ток-шоу………….. Кузьменко Г. Вживання англіцизмів в українських художніх творах…………. Лапшина А. Переклад поеми А. де Віньї «Еола» (пісня перша «Народження»)……………………………………………………………………… Литюк Д. Сравнительная характеристика концепта «любимая женщина» в британской и русской культуре……………………………………………………... Лобановська Я. Інформаційні маркери жанрової належності кінематографічного дискурсу в мультиплікаційному фільмі «Rio»…………….. Москова А. Акцентно-ритмічні маркери жанрової стратифікації політичного дискурсу…………………………………………………………………………….. Овсеева Е. О некоторых трудностях перевода на русский язык поэмы А. де Виньи «Èola»……………………………………………………………………….. Павличук В. Психолінгвістичні аспекти складоподілу…………………………. Панченко В. Прийменник як проблема лексикографії (на матеріалі англійської та китайської мови)………………………………………………………………… Рогожніков А. Фонетичні характеристики вимови сучасного американського варіанту англійської мови штату Меріленд………………………………………. Ромащенко А. Фонетико-фонологічні характеристики темпу в англомовних спортивних коментарях……………………………………………………………. Скобленко І. Аналіз комунікативних функцій веб-сторінок сайтів фірм- виробників автомобілів…………………………………………………………… Фахрадова А. Некоторые лингвистические особенности перевода поэмы А. де Виньи «Потоп»………………………………………………………………………. Anisyútkina J., Anisyútkina M. Variedades y Dialectos de Español……………….. Bandurka Y., Taranenko M. Deutsche Phraseologie.................................................. Barkan A. Traduire les Noms Propers………………………………………………... Basova A. Translation Types of Neologisms in the English Press……………………. Bassova M. L’èquivalence Lexicale………………………………………………….. Báyduzh A., Poddubnaya A. Polemica en Torno a «Español» о «Castellano»……… Berdaliev M. Linguistic Specificity of Anecdotes Texts…………………………….. Berkovska A., Sokur A. Anglizismen in der Deutschen Sprache…………………… Bey M., Krávchenko A. La Influencia de Árabe en el Español................................... Bey M., Krávchenko A. Metáfora en la Lengua Española.......................................... Chataylo S. L’Évolution D’Études des Langues Étrangères........................................ Chuprina N. Translation Adequacy and Advertising................................................... Déglina Y., Garkusha A., Kovakchuk K. Fuentes de Penetraceón de Anglicismos en el Español Contemporaneo....................................................................................... Digtyarenko Y. Vinogradov’s Classification Applied to the Phraseological Units with the Component of Clothes and Accessories……………………………………. Dobritsa D., Páshyna L. Las Funciones Básicas del Habla a Tener en Cuenta......... Furmanchuk V. El Desarrollo del Idioma Catalán.................................................... Galushka A. English Language Features and Scientific Prose Style (Current Translational Trends)…………………………………………………………………. Ilchenko I. Dictionaries in Our Life………………………………………………… Katsay E., Jaritónenko A. Breves Apuntes Sobre el Lenguaje Coloquial................. Kazimirchenko A. Some Ideas on Amero-Homogenisation of English……………… Kisel' A. Phraseological Units in Modern English……………………………………. Kolisnyk К. Types and Functions of Pauses in the Religious Discourse……………... Kusmenko Ju. Einige Tendenzen der Deutschen Gegenwartssprache……………….. Lapshina A., Shbadinskij J. Wenn die Sprache Schutz Braucht…………………….. Lebid’ E. The Internet Slang………………………………………………………….. Maikó M., Márchenko J. La Figuras Retóricas en la Literatura Española................... Maikó M., Márchenko J. Los Préstamos del Inglés en el Español Moderno………... Maltykh M. Written Communication in Business……………………………………. Mamáeva A. El Papel del Trabajo Extraclase en Aprentizaje de Idiomas Extranjeros...................................................................................................................... Manasyán L. Vareidades Dialectales del Español………………………................... Mikhayluk А. Terminological Set of Horseriding Terms…………………………… Nózhenko S. La Enseñanza del Español Como Lengua Extranjera............................. Ovseeva K. Grammatical Difficulties of Complex Object. Translation in the Electrical Engineering Sphere………………………………………………………... Ponomaryova O. Home-Dwelling Mythonyms in British and Russian Images of the World…………………………………………………………………………………. Raszhalovets S. Systematization of Warriors Armour Lexicon……………………… Serogina S. Idioms in the Origianal Text and the Translation (Based on Literary Materials)…………………………………………………………………………….. Sheludyakova T. La Variación Linguistica................................................................. Smyrnov O. Deutsche Dialekte………………………………………………………. Sosedko A. A Closer Look at Abbriviations………………………………………….. Sotnikova Y. Writing a Paper………………………………………………………… Starishko M. Modern Neologisms and Methods of Their Translation………………. Tkatschenko K. Der Einfluss des Englischen und Amerikanischen auf die Deutsche Sprache……………………………………………………………………………….. Urysh A. International Homonyms and Translation Process…………………………. Vinogradova M., Vinogradova Ya. Christmas Gift-Bringers Mythonyms…………. Yagolnik T. A Closer Look at Synonyms…………………………………………….. СЕКЦІЯ ДРУГА ІНОЗЕМНА МОВА ЯК ЗАСІБ ДІЛОВОЇ ТА НАУКОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ Bakun A. Goody Bags as One of the Most Powerful Promotional Marketing Opportunities…………………………………………………………………………. Belikova V. Prostitution in Ukraine in the 20th Century……………………………... Bondarenko J., Sidash C. El Imperio de los Incos………………………………….. Detochka Y. How Minds Act and Interact…………………………………………… Dubrova D. El Enigma Vasco……………………………………………………….. Efimenko E. Organisches Essen……………………………………………………… Galuschka A., Sserogina S. Wie Deutsch Ist die Deutsche Sprache…………………. Grechko I., Pukha D. Advertising Misunderstandings………………………………. Indzhievskaya E. British Megalithic Constructions………………………………….. Kaliberda Y., Lavrinenko J. The Problems of Youth Employment in Ukraine……. Kalynychenko V. False Friends of a Translator……………………………………… Kompaniets A. The Increasing of the Role of Business English in the Forming Specialists of Economic Profile……………………………………………………….. Krawtschenko A. EU – Friedensnobelpreistrager…………………………………… Kulinich K. La Cocina Ucrainana……………………………………………………. Kurza J. Different Approaches to Male and Female Communication……………… Lebed’ E. Economic Cybernetics…………………………………………………….. Lebid Je. Die Erneuerbaren Energien in der Ukraine……………………………….. Lutak A. Accounting Problems Today………………………………………………. Maksimchuk A., Strashko O. En la Base de Imperio Español.................................. Malyschkina O. Die Zukunft von Displays…………………………………………. Nasikan N., Polishkevich E. Implementation of the Marketing Concepts from the Development of the Starbucks Cafe…………………………………………………. Nikitchenko O. , Sokolko Y. Eurocopa...................................................................... Oleshko A. Decoration of Manuscripts……………………………………………… Omeltschenko T. Die Zukunft der Technik………………………………………… Owsseewa K. Die Deutsche Sprache von Heute…………………………………… Prokopenko K. Consumer Behavior…………………………….…………………. Pyatygorska K. Neue Verwendung von UV Lampen……………………………… Rogowa K. Vom Holzbein zum Robo-Arm………………………………………… Sai D. Employer Branding………………………………………………………….. Stryzhak A. Aspect of Using Foreign Language in the Professional Communication of the Customs Authorities of Ukraine……………………………………………… Sydorenko I. Cross-Cultural Communication……………………………………… Skrypnyk A. Designing Scientific Posters…………………………………………. Sotnikowa Ju.Neue Tendenzen in der Verkehrsentwicklung
Recommended publications
  • Monmouth Caps Were Worn by Soldiers, Sailors, and Other Men Doing Outdoor Work from the 15Th Through the Late 18Th Centuries. T
    Monmouth caps were worn by soldiers, sailors, and other men doing outdoor work from the 15 th through the late 18 th centuries. They were included in a list of clothing suggested for settlers at Jamestown, bought for laborers in the Massachusetts Bay colony, and ordered by George Washington for his slaves. The knitted knob or ‘button’ at the top of the cap may have originally been used to fasten the cap inside a helmet; later knitted caps either have a small loop or tail at the crown instead, or are simply bound off. The cap in this pattern is based on the cap in Richard Rutt’s “A History of Hand Knitting.” The directions have been altered for the yarn used in this pattern. The cap in Rutt dates from the mid-16 th century, but a similar cap dating to the late 18 th century was found in a dig in New York City; it probably belonged to a sailor, as it 1 © 2007 Mara Riley for personal, non-commercial use only – do not duplicate or distribute Available only from marariley.net was coated with tar. These two caps are knitted in a very large gauge – Rutt’s has a gauge of 1 stitch/cm, which would be about 2.5 stitches/inch. Some other surviving caps from the late 17th through the late 18 th centuries were knitted in smaller gauges. The term “Monmouth cap” seems to have applied generically to knitted caps of the type worn by sailors and workmen, regardless of gauge. The most common colors for the Rutt-style Monmouth caps seem to have been brown or red.
    [Show full text]
  • The Gatehouse 
    The Gatehouse This is the entrance to Abergavenny Castle, it is called the Gatehouse. It is a barbican gatehouse . A barbican was a wall or tower which protected a castle from attack. The Gatehouse today When Abergavenny Castle was first built, over 900 years ago, the gate was just a simple opening in the castle walls. Castle entrance in about 1087 Castle with Gatehouse in about 1300 Illustrations by Michael Blackmore Walk through the Gatehouse and loolookk closely at the walls around and above you. What can you see? Abergavenny Castle Trail The Gatehouse On the first floor above the gate were comfortable rooms for the Constable of the Castle and his family to live in. The Constable was in charge of the Castle when the Lord was away. The room had a fireplace, large windows and access to the walkways along the walls, as well as a winch to lower or raise the drawbridge. You might be able to spot the two holes above the opening where the chains have worn the stone away? TaTaTakeTa ke a close look at the walls either side of the opeopening.ning. Can you spot any holes where the huge metal door hinges might have been? We think that this stone-built Gatehouse was added about 600 years ago. At this time the Welsh, led by Owain Glyn Dŵr (Owen Glendower) were fighting the Normans who were in control of much of Wales. Abergavenny Castle Trail The Gatehouse At that time the Lord of Abergavenny was the Norman, William Beauchamp (Bee-cham or Bow-sham) .
    [Show full text]
  • Dress Like a Pilgrim a Procurement Guide by Mayflower Guard
    DRESS LIKE A PILGRIM A Procurement Guide SEPTEMBER 29, 2018 THE MAYFLOWER GUARD General Society of Mayflower Descendants Dress Like a Pilgrim A Procurement Guide By Mayflower Guard As James Baker, noted Pilgrim historian, points out in his recent article in the Mayflower Journal 1 there is a major image problem associated with what clothing and apparel Pilgrims wore. The image of black clothing, buckles and blunderbusses persist in the public mind. To overcome this misperception and to assist in this effort to change public perceptions, the donning of appropriate garments representing what the Pilgrims actually wore should be a major objective for the commemoration of the 1 Baker, James W., Pilgrim Images III, Mayflower Journal Vol. 2, No. 1 [2017], pp 7-19 1 400th anniversary of the arrival of the Mayflower. We the Mayflower descendants need to Dress Like a Pilgrim and wear Pilgrim Appropriate Apparel (PAA). So, what did Pilgrim men and women wear? Fabrics In 17th Century England and in the Netherlands, there were two basic fabrics that were used for clothing, wool and linen. There was combination of wool and linen know has fustian corduroy that was also used, however finding this fabric today is almost impossible. Cotton while available was very rare and very expensive in the early 17th century. Colors We know that the Pilgrims wore a variety of colors in their clothing from probate records where the color of various clothing items were mentioned including the colors violet, blue, green.1,2 The color red was also listed. However, the reds that were used in the early 17th century were more of a brick red and a matter red which is a little more orange in nature than modern reds.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker
    LIBRARY v A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker A Dictionary of Men's Wear (This present book) Cloth $2.50, Half Morocco $3.50 A Dictionary of Engraving A handy manual for those who buy or print pictures and printing plates made by the modern processes. Small, handy volume, uncut, illustrated, decorated boards, 75c A Dictionary of Advertising In preparation A Dictionary of Men's Wear Embracing all the terms (so far as could be gathered) used in the men's wear trades expressiv of raw and =; finisht products and of various stages and items of production; selling terms; trade and popular slang and cant terms; and many other things curious, pertinent and impertinent; with an appendix con- taining sundry useful tables; the uniforms of "ancient and honorable" independent military companies of the U. S.; charts of correct dress, livery, and so forth. By William Henry Baker Author of "A Dictionary of Engraving" "A good dictionary is truly very interesting reading in spite of the man who declared that such an one changed the subject too often." —S William Beck CLEVELAND WILLIAM HENRY BAKER 1908 Copyright 1908 By William Henry Baker Cleveland O LIBRARY of CONGRESS Two Copies NOV 24 I SOB Copyright tntry _ OL^SS^tfU XXc, No. Press of The Britton Printing Co Cleveland tf- ?^ Dedication Conforming to custom this unconventional book is Dedicated to those most likely to be benefitted, i. e., to The 15000 or so Retail Clothiers The 15000 or so Custom Tailors The 1200 or so Clothing Manufacturers The 5000 or so Woolen and Cotton Mills The 22000
    [Show full text]
  • The Trumpeter
    September Issue 2020 THE TRUMPETER A.S.LV Being 2020 by common reckoning In Loving Memory 1 Photo by Tessa Gardens September Issue 2020 Table of Contents Table of Contents, Credits.............................2 Officer Contact Information.........................3-7 Calendar/Bordermarch Champions..........8 Guilds................................................................10 ContributorsHE Santiago of Content Lord Aki HL Zain Countess Tessa Gardens Lord Zain Lord Phocas Lady Quendolyn Diana Herring Mistresss Ziniadia Sir Simonn Chronicler: HE Santiago de Monte Verde STATEMENT OF OWNERSHIP This is the Sept/2020 issue of the The Trumpeter, a publication of the Barony Bordermarch, of the Society for Creative Anachronism, Inc. (SCA, Inc.). The Trumpeter is available from HE Santiago, at [email protected] It is not a corporate publication of SCA, Inc., and does not delineate SCA, Inc. policies. Copyright © 2020 Society for Creative Anachronism, Inc. For information on reprinting photographs, articles, or artwork from this publication, please contact the Chronicler, who will assist you in contacting the original creator of the piece. Please respect the legal rights of our Sept/2020, The Trumpeter contributors. Thank you Artwork by individuals with permissions to publish on file with Bordermarch Chronicler. Clipart and stock photos provided via: clker.com, dreamstime.com/free-results, FreeStockPhotos.com, pdclipart. 2 com, & freebyte.com. All are Royalty Free/Public Domain sources with copyright releases on site. September Issue 2020 Officers of Bordermarch BARON: [email protected] MEURIK THE HUMBLE BARONESS: [email protected] GABRIELLE DE LACY Seneschal: HE Armand de Lacy, OSTB This officer is the legal representative for our group, receives all local officer reports, reports to Regional Seneschal, and presides over populace meetings.
    [Show full text]
  • The Complete Costume Dictionary
    The Complete Costume Dictionary Elizabeth J. Lewandowski The Scarecrow Press, Inc. Lanham • Toronto • Plymouth, UK 2011 Published by Scarecrow Press, Inc. A wholly owned subsidiary of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706 http://www.scarecrowpress.com Estover Road, Plymouth PL6 7PY, United Kingdom Copyright © 2011 by Elizabeth J. Lewandowski Unless otherwise noted, all illustrations created by Elizabeth and Dan Lewandowski. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote passages in a review. British Library Cataloguing in Publication Information Available Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Lewandowski, Elizabeth J., 1960– The complete costume dictionary / Elizabeth J. Lewandowski ; illustrations by Dan Lewandowski. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 978-0-8108-4004-1 (cloth : alk. paper) — ISBN 978-0-8108-7785-6 (ebook) 1. Clothing and dress—Dictionaries. I. Title. GT507.L49 2011 391.003—dc22 2010051944 ϱ ™ The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI/NISO Z39.48-1992. Printed in the United States of America For Dan. Without him, I would be a lesser person. It is the fate of those who toil at the lower employments of life, to be rather driven by the fear of evil, than attracted by the prospect of good; to be exposed to censure, without hope of praise; to be disgraced by miscarriage or punished for neglect, where success would have been without applause and diligence without reward.
    [Show full text]
  • Liberty Road, 3601-3601-1/2 Milford Mill Rd
    :N ~E: PETITIONS FOR SPECIAL HEARING '" BEFORE THE AND ZONING VARIANCE NEC Liberty and Milford Mill '" ZONING COMMISSIONER Roads (8042-8050 Liberty Road, 3601-3601-1/2 Milford Mill Rd. '" OF BALTIMORE COUNTY 2nd Election District 2nd Councilmanic District '" Case No. 99-135-SPHA Legal OWners: Jittender Datta, et al Contract Purchaser: Village Properties, Inc. Petitioners '" * * '" '" * '" '" '" '" '" FINDINGS OF FACT AND CONCLUSIONS OF LAW This matter comes before the Zoning Commissioner on a Petition for Special Hearing and a Petition for Variance for the parcel collectively comprised of three individual lots known as 8042-8050 Liberty Road, 3601 Milford Mill Road and 3601-1/2 Milford Mill Road, all. located in the Milford Mill community of western Baltimore County. The Petitions were filed by Village Properties, Inc., Contract Purchaser of the subject properties. Presently, the lot known as 3601-1/2 Milford Mill Road is owned by Jittender Datta and the lots known as 8042-8050 Liberty Road and 3601 Milford Mill Road are owned by Paul C. Beaty and Anna B. Beaty. Special Hearing relief is requested to approve a use permit to allow parking in a residential zone in accordance with Section 409.8.B.l of the County Zoning Regulations (BCZR). There are six different requested. They are: From Section 409.6.A.2 of the Baltimore County Zoning Regulations (BCZR) to allow a retail use to have 58 parking spaces in lieu of the equired 64; and From Section 229.6.A.3 to allow in a B.L.R. zone a Floor Area Ratio 0.44 (4795 SF+/-) in lieu of the permitted 0.33 (3611 SF); and From Section 229.6.0 to allow service and loading areas in a.
    [Show full text]
  • CARR-167 Wesley Chapel Methodist Episcopal Church
    CARR-167 Wesley Chapel Methodist Episcopal Church Architectural Survey File This is the architectural survey file for this MIHP record. The survey file is organized reverse- chronological (that is, with the latest material on top). It contains all MIHP inventory forms, National Register nomination forms, determinations of eligibility (DOE) forms, and accompanying documentation such as photographs and maps. Users should be aware that additional undigitized material about this property may be found in on-site architectural reports, copies of HABS/HAER or other documentation, drawings, and the “vertical files” at the MHT Library in Crownsville. The vertical files may include newspaper clippings, field notes, draft versions of forms and architectural reports, photographs, maps, and drawings. Researchers who need a thorough understanding of this property should plan to visit the MHT Library as part of their research project; look at the MHT web site (mht.maryland.gov) for details about how to make an appointment. All material is property of the Maryland Historical Trust. Last Updated: 11-08-2012 Liberty Road, originally an indian trail, later "located" and named the former by an Act of the General Assembly accomodates Wesley Chapel, M.E. Church, a marker of Methodist Episcopal history in southern Carroll County. The small uncoursed stone 3-bay structure was built on land given for the express purpose of constructing a Methodist worship house. The congregation has since 19^9 worshipped with Wesley-Freedom Church, south/west of this chapel. FW«-*-300 (11-78) CARR-167 United States Department of the Interior , Heritage Conservation and Recreation Service For HCRS use only National Register of Historic Places Inventory—Nomination Form date entered See instructions in How to Complete National Register Forms Type all entries—complete applicable sections 1.
    [Show full text]
  • Garden Dwelling Zoning Hearing
    . -ft" THIS WE$K COVERING OF HOIJMDEL, MADI80M "12 iPagfS MAKLHOKO, nlVTAWAN AND ii One Section •MAT A WAN BOXOOCI) Memer Member WEEK. J&Ji'-orl.Vt M ATAWAN, N. J., THURSDAY, JfJLY 12, 1962 Maw Jtrtey Pr«s AwwclatJtm Single Copy Ten Centi Instruction For Borough Children atawan Board Scls \jf Alternate j Malayan Kolarv Club's New President Roulc For Double Running Of Buses Bids On Temporary Routes Also To Sto | In Case New High School Is Not Ready I ' ' , ... i hv,h sd'oiil The lempordrv "B" . M\tav,an Rc«ionit Board of lid j ,,,UIJ ,,,,,,,, ai 3u,|uw'j, stole ami | ucit.or, Fi.day uutiged Ih.' setup ] «„,., ov,.r nutwood Ave RIVIIIH for advertising foi >chool bus routes | Q, jnJ Jilllln st l0 t))l! o)(( m,,i, to the extent "alternate" m«l "tern > ,,|iool 1 im temiiwary ' A" run is I 1 ! portuy routes uie to be m«luded | ., J n,,ie,, i|,e temporal y 'B' tun I in the specifications iilonji with thft ,| | m,|es Aii'hnri/.-d Uops aie ' "basic" route-, uioposcd by the diawbiuUe, Ciuld-u Si diui shoi." . tiui.sponation comrm:tci IUIIP t\ \ (.'oiiLOi'ise flu.leu's Mnio and I 1 Mi old J DoUn, IHU".! prcildciu, I Clilf«ooa Ave and Guidon Si Oiu fotii'd fault wuh the "IMMC" pip o , bus IUIIS two i.ips i s iwl piovldinf; (or double The "A" run on alternate Routr- routing of buses, such as used, in 'I is from Uurli'w's Store to Clifl- Mudhnn Township, til.
    [Show full text]
  • NPG Mens Clothing-V01
    V1.0 20 Jan 2019 New Plimmoth Gard Men’s Clothing Guidelines Introduction Our group portrays events involving the English settlers in Plimoth Colony between the years 1620-1645. Clothing in the group is “best effort” and our philosophy is inclusive. New members may rely on borrowed clothing, when available, for their first events. You can purchase some items from merchants who cater to the reenactment market, commission clothing from others knowledgeable in historic tailoring, or make your own. For our portrayals, we are looking at average people here in the colonies, not at high status lords and ladies in England. These guidelines are intended to help you select styles and fabrics that will help you with that. If you have any questions, check with us before making a major investment. Recommended Clothing Basic Shirt (shirt weight white linen) Breeches or Hose (trousers) (wool cloth) Doublet (jacket) (wool, linen, hemp cloth, thin leather) Stockings or cut cloth hose (knitted wool or wool cloth) Garters (knitted wool or wool cloth) Shoes (leather) Waist Girdle or Belt (leather) Hat or knit cap (felted or knitted wool) Coat or Cassock or Cloak (overgarment for cold) (wool, hemp or linen cloth) Additional Linen neck and/or wrist wear (shirt weight white linen) Points (laces for fastening) (leather, braided cord) Purse or pouch (leather or knitted wool) Gloves or mitts (leather, knitted wool) Description of Clothing Linens The basic garment for a man is a shirt. The shirt of this time is quite long, about knee length, and it served as all-purpose underwear and nighttime sleeping wear.
    [Show full text]
  • Traffic Volume Report
    CARROLL COUNTY DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS TRAFFIC VOLUME REPORT ROAD # ROADNAME LOCATION ADT DATE 344 140 VILLAGE ROAD NORTH OF EAST MAIN STREET ** 4433 11/17/2011 455 ACADEMY DRIVE WEST OF COON CLUB ROAD 240 7/18/2016 260 ADAMS MILL ROAD EAST OF ROOPS MILL ROAD 71 4/23/2015 260 ADAMS MILL ROAD WEST OF BELL ROAD 78 4/23/2015 260 ADAMS MILL ROAD WEST OF MARYLAND 852 315 4/23/2015 133 ALBERT RILL ROAD EAST OF MARYLAND 27 ** 1600 4/10/2014 133 ALBERT RILL ROAD NORTH OF MARYLAND 27 ** 346 11/15/2013 133 ALBERT RILL ROAD NORTH OF SNYDERSBURG ROAD ** 381 11/7/2013 133 ALBERT RILL ROAD SOUTH OF FRIDINGER MILL ROAD 186 7/11/2013 133 ALBERT RILL ROAD SOUTH OF OLD FORT SCHOOLHOUSE ROAD* 348 11/15/2013 191 ALESIA ROAD EAST OF MILLERS STATION ROAD ** 810 5/16/2013 191 ALESIA ROAD WEST OF SCHALK ROAD #2 ** 900 5/23/2013 191 ALESIA ROAD WEST OF ALESIA TO LINEBORO ROAD ** 779 6/13/2013 191 ALESIA ROAD SOUTH OF ROLLER ROAD ** 314 6/6/2013 191 ALESIA ROAD EAST OF SCHALK ROAD #2 ** 760 5/8/2013 191 ALESIA ROAD EAST OF HOFFMANVILLE ROAD ** 355 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD NORTH OF ALESIA ROAD ** 2181 6/13/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD SOUTH OF RUPP ROAD ** 1991 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD SOUTH OF CROSSROAD SCHOOLHOUSE ROAD 2057 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD SOUTH OF ALESIA ROAD ** 2694 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD NORTH OF YORK ROAD #1 ** 1952 5/23/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD NORTH OF SCHALK ROAD #1 ** 2073 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD NORTH OF RUPP ROAD ** 1941 6/6/2013 192 ALESIA TO LINEBORO ROAD NORTH
    [Show full text]
  • Additional Items, Rec'd After
    Bibliography of the history of knitting before 1600 Compiled by Lesley O’Connell Edwards The Bibliography of the history of knitting before 1600 was a project of the now-ceased Early Knitting History Group, founded by Montse Stanley. The original compiler was Richard Rutt, and then it was taken over by Lesley O’Connell Edwards. It was accepted for publication in Bulletin du CIETA n.77 (2000) in November 1999, and since then other references have been traced. This document is a merging of the title included in the Bulletin du CIETA article, and the titles found since then. It is based on the classification scheme in used for the original Bibliography. It is an on-going listing and Lesley welcomes other references. If you know of items not included here, then please contact her – her email is GaladrielNOFatyahoo.com Classification scheme A Theory and structure B Early single element structures General Coptic socks Trichinopoly work Chinese techniques C General history of knitting D Mediaeval and modern knitting General Caps Cushions Gloves Knitters Knitting madonnas Knitting needles Knitting schools Knitting sheaths Purses Sleeves Stockings Waistcoats (including jackets and petticoats) E William Lee 1 Produced for the Knitting History Forum website June 4th 2018. Not to be reproduced in whole or part without the permission of the compiler, Lesley O’Connell Edwards, A Theory and Structure BUEHLER-OPPENHEIM (Kristin and Alfred) - Die Textiliensammulung Fritz Iklé- Huber um Museum für Völkesunde… Zurich, Museum für Völkesunde, 1948. The catalogue in which Buehler published the first taxonomy of textiles, classified according to techniques of construction.
    [Show full text]