SVE-Kieker ▸ SONDERAUSGABE YTD11. MAI 20188 WiWirrara aususus StormarnStormarn YOUNG TALENTSDAY 2018

FREITAG, 11. MAI 2018, 10 UHR

DAS MOTTO: „YOU’RE MMYY FRIEND”FRIEND”

hattrick.de sportswear. TRAMOR NATURSTEINHANDEL Fliesen-/Badausstellung und Verlegerei Travertin – Marmor – Schiefer – Granit Keramikfliesen und Feinsteinzeug Duschkabinen – Badkeramik – Badmöbel Ob Neubau oder Sanierung – mit unseren freundlichen und kompetenten Mitarbeitern/Fliesenlegern unterstützen wir Sie bei der Planung und Umsetzung Ihres Projektes. Mit unserem 3D-Bad-Planungsprogramm finden wir gemeinsam für jedes Bad die optimale Lösung. Außenbereich Lassen Sie sich inspirieren von unserer großen Auswahl an Travertin-Terrassenplatten und Verblendsteinen. Tramor Natursteinhandel Langenhorst 3, 22941 Bargteheide Tel. 0 45 32 / 280 09 64, Fax 265 23 65 www.tramor.de [email protected] Mo. bis Fr. 10.00–17.30 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr Mittwochs geschlossen VORWORTDES 1. VORSITZENDEN DES SVE LIEBE TEILNEHMER/-INNEN DES YOUNG TALENTSDAY 2018, LIEBE STEINBURGER/-INNEN,LIEBE GÄSTE um zwölften Mal führen wir mit un- werden auch im Eichedeer Jugendbereich Zserem Kooperationspartner HSV den in der kommenden Saison Voraussetzung Young Talents Day durch und erstellen für dafür sein, dass wir sportlich und mensch- diese Veranstaltung eine Zeitungs-Sonder- lich auf hohem Levelausbilden können. ausgabe, in der wir die vielfältige Arbeit In den folgenden Berichten über die er- unseres Vereins vorstellen. folgreiche Nachwuchsarbeit des HSV wird “Keimzelle unseres Vereins ist der ei- deutlich, dass Spieler,die vom SV Eiche- gene Nachwuchsbereich“, dass dieser de in das Nachwuchsleistungszentrum Leitsatz des SV Eichede nicht nur einmal des HSV gewechselt sind, eine gute und formuliert wurde, sondern in all unseren hoffnungsvolle Entwicklung vollziehen. Planungen und Entscheidungen zu An- Es freut uns generell, dass die gute Arbeit wendung führt, wird in dieser Zeitung ein- der teilweise schon über ein Jahrzehnt für mal mehr deutlich. den HSV tätigen Verantwortlichen im Ju- Dazu sei angemerkt, dass in der kom- gendbereich Früchte trägt und diese nun menden Saison nahezu 20 Spieler in un- auch mit Einsätzen von HSV-Nachwuchs- serer ersten Herrenmannschaft und U-23 spielern in der Bundesliga in der aktuellen spielen werden, die nach den Spielzeiten Saison belohnt wurde. 2016/17 und 2018/19 aus unserer A-Ju- Die Kooperation zwischen dem HSV gend in den Seniorenbereich aufgerückt und dem SV Eichede wird mit Leben sind bzw.aufrücken werden. Wirwol- gefüllt –werfen Sie nur mal einen Blick len mit der Schwerpunktlegung auf die- auf die Fotos unserer Jugendspieler mit se Jungs wieder ein Team in der ersten HSV-Bundesliga-Spieler Matti Steinmann Mannschaft aufbauen, das um die Lan- oder HSV-Coach Christian Titz auf den desmeisterschaft mitspielen kann. Unsere folgenden Seiten. U-23 soll in der zweithöchsten Spielklasse Auch im Namen des HSV Young Ta- Schleswig-Holsteins weiterhin eine gute lents Day Verantwortlichen Maximilian Rolle im Vorderfeld der Tabelle einneh- Franke wünsche ich allen Mädchen und men. Jungen, deren Eltern und den Besuchern In der sportlichen Hauptverantwortung des Young Talents Days 2018 einen an- dieser beiden Teams in der Saison 2018/19 genehmen und interessanten Aufenthalt in stehen zwei Trainer,die in in den letzten Eichede und viel Spaß beim Lesen dieser drei Jahren bereits in unserem A-Jugend- Zeitung. bereich tätig waren. Für die erste Herren- mannschaft wird Christian Jürss (31 Jahre, Herzlich Ihr Elite-Jugend-Lizenz) und für die U-23 wird der 31-jährige Paul Kujwaski (Eli- te-Jugend-Lizenz) die sportliche Leitung inne haben. Gut ausgebildete und engagierte Trainer Olaf Gehrken 1. Vorsitzender SV Eichede

www.sveichede.deܸ3 Richtig gut angezogen –Entdecken Sie Dwenger! ^Ğŝƚ ƺďĞƌ ĞŝŶĞŵ ŚĂůďĞŶ :ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚ ǀĞƌƐŽƌŐƚ ĞŝŶ&ĂŵŝůŝĞŶďĞƚƌŝĞď ĂƵƐ 'ƌƂŶǁŽŚůĚ ĚŝĞ ŐĞͲ ƐĂŵƚĞ ZĞŐŝŽŶ ŵŝƚ ŵŽĚŝƐĐŚĞŶ dƌĞŶĚƐ͗ :ƵŶŐĞDŽĚĞ͕ &ƌĞŝnjĞŝƚůŽŽŬƐ͕ ƵƐŝŶĞƐƐŽƵƞŝƚƐ ƵŶĚ ĨĞƐƚůŝĐŚĞ ďĞŶĚŵŽĚĞ Ĩƺƌ ũĞĚĞ 'ĞŶĞƌĂͲ ƟŽŶ͗ ǀŽŶĚĞƌ ƉĞƌĨĞŬƚƉĂƐƐĞŶĚĞŶ :ĞĂŶƐ ďŝƐ njƵŵĂƩƌĂŬƟǀĞŶ ďĞŶĚŬůĞŝĚ͘ >ĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ƌƵŚŝŐ ĞŝŶŵĂů ƺďĞƌƌĂƐĐŚĞŶ ǀŽŶ ĚĞƌ sŝĞůĨĂůƚ͕ ĚĞƌ ƵƐǁĂŚů ƵŶĚ ĚĞƌ ĞŝŶnjŝŐͲ ĂƌƟŐĞŶ ĞƌĂƚƵŶŐ͘ ^Ğŝ ĞƐ ŐůćŶnjĞŶĚĞ ďĞŶĚŐĂƌĚĞƌŽďĞ Ĩƺƌ ďŝͲďƐĐŚůƵƐƐĨĞŝĞƌŶ͕ ćůůĞ ƵŶĚ ,ŽĐŚnjĞŝƚƐƉĂƌƚLJƐ ŽĚĞƌ ĂƩƌĂŬƟǀĞ DŽĚĞ͕ ďĞŝ ĚĞƌ ŵĂŶ ũĞĚĞŶ dĂŐ ĞŝŶĞ ŐƵƚĞ &ŝŐƵƌ ŵĂĐŚƚ͕ ŚŝĞƌ ŝƐƚŵĂŶ Ĩƺƌ ĂůůĞ ǁĞĐŬĞʹƵŶĚ ŝŶ ũĞĚĞŵ ůƚĞƌ ʹďĞƐƚĞŶƐ ĂƵĨŐĞŚŽďĞŶ͘ ůůĞ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚŝĞƐĞŵ :ĂŚƌ ĂƵĨ ŝŚƌĞŶ ďŝďĂůů ŽĚĞƌ ĚŝĞ <ŽŶĮƌŵĂƟŽŶ ĨƌĞƵĞŶ͕ ƐŽůůƚĞŶ ƐŝĐŚ ĞŝŶĞƐ ĚĞƌ ŚĞƌƌůŝĐŚĞŶ ďĞŶĚŬůĞŝĚĞƌ ƐŝĐŚĞƌŶ͘ Ğŝ ǁĞŶŐĞƌ ǁŝƌĚĞŝŶ DŽĚĞůů njƵ ĚŝĞƐĞŶ ďĞͲ ƐŽŶĚĞƌĞŶ &ĞƐƚĞŶŶƵƌ ĞŝŶŵĂů ǀĞƌŬĂƵŌ͕ ĚĞŶŶ ǁŝƌ ǁƺŶƐĐŚĞŶ ƵŶƐ͕ ĚĂƐƐ ƵŶƐĞƌĞ<ƵŶĚŝŶŶĞŶ ĂŶ ŝŚƌĞŵ ŐƌŽƘĞŶ dĂŐĞŝŶnjŝŐĂƌƟŐ ƐŝŶĚ͘ tćŚůĞŶ ^ŝĞ ĂƵƐ ĞŝŶĞƌ ƵŶŐĞǁƂŚŶůŝĐŚ ŐƌŽƘĞŶ WĂůĞƩĞ ŶĂŵŚĂŌĞƌ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌ ƵŶĚ ĞƐŝŐŶĞƌ͕ Ƶŵ ŝŚƌĞŶ dLJƉŵŝƚ ĚĞŵ ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ DŽĚĞůů͕ ĚĞŵ ƉĞƌĨĞŬƚĞŶ^ĐŚŶŝƩ ƵŶĚ ĚĞƌ ŽƉƟŵĂůĞŶ &ĂƌďĂƵƐǁĂŚů njƵ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ͘ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĂƵĨ ^ŝĞ͊

APANAGE

LUCIA

dĞdžƟůŚĂƵƐ ǁĞŶŐĞƌ &ƺƌ ^ŝĞ ŐĞƂīŶĞƚ͗ ŽƌĨƐƚƌĂƘĞ ϭ DŽͬŝͬŽͬ&ƌ ϭϬ͘ϬϬͲϭϮ͘ϬϬ hŚƌ ϮϮϵϱϲ 'ƌƂŶǁŽŚůĚ ϭϰ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬ hŚƌ dĞů͘ ϬϰϭϱϰͬϱϬ ϱϱ Dŝ ϭϰ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬ hŚƌ ǁǁǁ͘ƚĞdžƟůŚĂƵƐͲĚǁĞŶŐĞƌ͘ĚĞ ^Ă ϭϬ͘ϬϬͲϭϮ͘ϯϬ hŚƌ

4┃www.sveichede.de GRUSSWORTDES 1. VORSITZENDEN DES HSV LIEBE TEILNEHMER, ELTERN UND ZUSCHAUER erzlich willkommen zum Young des SV Eichede zeigen der Öffentlichkeit HTalents Day beim SV Eichede. Es Jahr für Jahr,mit welchem Organisati- erfüllt mich mit Freude, dass ich meine onstalent sie dieses zeit- und planungsin- Worte heute in diesem Heft an Sie richten tensive Ereignis über die Bühne bringen. kann. Die Young Talents Days sind seit Zu guter Letzt dürfen unsere Scouts den nunmehr zwölf Jahren fester Bestandteil gesamten Tagjunge und ambitionierte der Kooperation zwischen dem HSV und Fußballer beobachten, die ganz wahr- dem SV Eichede. Zum großen Vorteil für scheinlich in der Mehrzahl davon träu- alle Beteiligten. men, irgendwann mit der Raute auf der Die 200 Kinder,die jährlich an diesem Brust auf ein Spielfeld laufen zu dürfen. Event teilnehmen, erleben einen unver- Dass die Young Talents Days in Eiche- gesslichen Tag, an dem sie nur an Fuß- de dafür prädestiniert sind, kleinen Ki- ball denken dürfen. Die Verantwortlichen ckern als Karrierestart zu dienen, beweist das BBeispiele Matti Steinmann. DDerer 23-Jährige besuchte 2007 und 20200808 die Veranstaltung in Eichede und wurdrdeevon unseren Scouts entdeckt. ÜbÜbererr einige Umwege ist Matti jetzt zu eineeinemm Bestandteil unserer ersten Mann- schaft geworden. Ich wünsche also allen, die hheutee dabei sind, dass sie in ferner ZukuZukunftn in seine Fußstapfen treten kön- nen. In eersterr Linie geht es beim Young Ta- lents DDay aber natürlich vor allem um Spaß uund die Freude am Fußballspielen. DiesDiesee ist beim SV Eichede abergaran- tietiert.r Also habt im Ernst-Wagener-Sta- didiono heute einen wundervollen Tag, uund vielleicht sieht man sich in ein ppaar Jahren ja in einem ganz ande- rren Stadion wieder. „

Sportliche Grüße FrankF Wettstein mbH sG er itt :W to Fo

www.sveichede.deܸ5 Bad Schwartau 0451/ 505 76 670 Carl-Diem-Straße 4a 23611 Bad Schwartau [email protected] www.bssport-schwartau.de

6┃www.sveichede.de DER 12. YOUNG TALENTSDAY BEIM SVE JUGENDSPIELER DES SV EICHEDE TREFFEN HSV-STARMATTI STEINMANN uf dem ersten Young Talents Day des 0DL GLH &KDQFH EHLP

www.sveichede.deeܸ7 Bäckerei Schleuß Hauptstraße 34 ·23898 Sandesneben

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mittwoch +Donnerstag 7.30 -11.00 Uhr Freitag +Samstag 6.30 -11.00 Uhr Sonntag 7.30 -11.00 Uhr Montag u. Dienstag Ruhetag

8┃www.sveichede.de DER 12. YOUNG TALENTSDAY BEIM SVE beim SV Eichede angeboten und ist eine der Start für meinen Wegbeim der größten Fußball-Nachwuchsveranstal- HSV“, sagte Matti Steinmann zu tungen im Norden. Teilnehmen können seinen Erinnerungen an seine Teil- Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2007 nahme an den Young Talent Days. bis 2010. Maximilian Franke, Leiter des regio- Im Eichedeer Ernst-Wagener-Stadion nalen Scoutings beim HSV,sichtet ge- wird auf vier Feldern ein Kleinfeldtur- meinsam mit HSV-Jugendtrainern sowie nier durchgeführt. Außerdem können die weiteren Nachwuchs-Scouts die Talente. Teams ihre Fertigkeiten in einem Tech- Florian Graudegus, Koordinator Aufbau- nik-Wettbewerb unter Beweis stellen. „Ich bereich U12 bis U15 beim HSV sowie habe zweimal beim Young Talents Day seit vielen Jahren an der Kooperation mit in Eichede teilgenommen und hatte sehr dem SV Eichede und den Planungen der viel Spaß bei dieser Veranstaltung. Es war Young Talents Days maßgeblich beteiligt, blickt voller Vorfreude auf den 11.Mai: „In Eichede werden wir wieder hervorragende Be- GLQJXQJHQ YRUÀQGHQ ,FK ELQ mir sicher,dass wir erneut das ein oder andere außergewöhn- Der Wegnac hoben kann auch liche Talent für unseren HSV in ganz schön st eil sein. Eichede entdecken werden.“ „

Daumen hochfür den Young Talents Daybeim SV Eichede.

www.sveichede.deܸ9 Stadtwerke Ahrensburg GmbH

Jetzt Energie Vo beratung lker König: beauftrag [email protected]. 0410 en! 2/99 74 157 MiMitt vovollellerr Energie dabei!

Besuchen Mehr Informationen fi nden Sie unter stadtwerke-ahrensburg.de! Sie uns DIE NACHWUCHSTEAMS DES HSV EINEIN GUTESGUTES JAHRJAHR ast alle Nachwuchsteam des Hambur- und auch RB Leipzig. Dabei fehlte Fger SV spielen eine starke Saison, an der Mannschaft von Trainer Petrow- dessen Ende auch gute Platzierungen war- sky auch noch so jemand wie Fiete Arp. ten. Viel wichtiger aber noch: die stetige Der 18-Jährige wurde schon früh in der Entwicklung der Nachwuchstalente. 6DLVRQ LQ GHQ 3URÀ.DGHU EHI|UGHUW XQG Es wäre ein Novum in der Geschich- fehlte damit über weite Strecken der Sai- te des HSV.Seit Einführung der A-Ju- son. Dafür spielten sich andere in den Vor- gend-Bundesliga könnte eine HSV-U19 dergrund: Außenspieler Aaron Opoku und den Einzug in eine deutsche Meisterschaft Marco Drawz, die beide unter den besten perfekt machen. „Das wäre für den ge- zehn Torschützen der Liga sind. Oder auch samten Verein ein richtig gutes Zeichen“, Innenverteidiger Patric Pfeiffer,der einen sagt U19-Trainer Daniel Petrowsky.Vor 3URÀYHUWUDJ XQWHUVFKUHLEHQ GXUIWH $XFK allem wäre es eine Belohnung für eine Josha Vagnoman, der in dieser Saison ge- grandiose A-Jugend-Saison der Hambur- JHQ GHQ )& %D\HUQ VHLQ 3URÀGHEW IHLHUWH ger.Seit dem 12. Spieltag steht der HSV ist aus der U19 des HSV. an der Tabellenspitze, vor der Konkur- Aber nicht nur die A-Jugend sorggtete iinn renz von Hertha BSC, Werder Bremen Weiter geht’s auf Seite 1313 X

Die U17 jubelt zusammen nachdem 4-3-Sieg beim 1. FC Magdeburg z ar hw V/abssc HS s: to Fo

www.sveichede.deeܸ1111 Friseur Marlen Inh. Marlen-ChristinBenter

Lindenallee 35 22964 Eichede

Tel. 04534 /2057760

ÖffnungszeitenMo. geschlossen Di-Fr. 8.30-18.00 Sa. 8.00-13.00

12┃www.sveichede.de DIE NACHWUCHSTEAMS DES HSV diesem Jahr für Furore. Über weite Stre- Während der Länderspielpau- cken der Regionalliga-Saison begeisterte se wurde Erjanik Ghubasaryan, die U21 Fans, Journalisten und gegneri- den Titz noch aus seiner Zeit als sche Trainer mit erfrischendem Offensiv- 87UDLQHU NDQQWH LQV 3URÀWUDL- fußball, der auch in der Bundesliga funk- ning eingeladen. Und er macht seine Sa- tioniert. Unter Trainer Christian Titz, der che gut. Wiedie gesamte U17 in diesem im Laufe der Spielzeit aus der zweiten Spieljahr.Unter Trainer Pit Reimers ha- in die Bundesligamannschaft befördert ben die B-Jugendlichen vor allem in den wurde sowie seinen Vorgängern bewiesen Topspielen gegen RB Leipzig und Hertha Tatsuya Ito, Stephan Ambrosius, Matti BSC gezeigt, dass der HSV mehr als kon- Steinmann und Mohamed Gouaida, dass kurrenzfähig ist. Mittendrin: zwei ehema- sie es auch in der Bundesliga können. lige Jungs vom SV Eichede. TomMuhlack „Das alles sind Spieler mit einer heraus- und Valentin Zalli zählten in diesem Spiel- ragenden Qualität“, betonte Titz auch stets jahr zu festen Größen in der Reimers-Elf. als U21-Coach. Auch die U21 spielt bis Zalli steuerte fast ein halbes Dutzend Tore zuletzt um die Meisterschaft in der Regi- zum Erfolg seines Teams bei, Muhlack onalliga mit. räumte als Innenverteidiger rigoros in der Abwehr ab. TALENT AUSDER U17 ZU DEN PROFIS Aber nicht nur am HSV-Campus, an Auch ein U17-Spieler durfte sich in die- dem die Teams von der U16 bis zur U21 zu VHU 6DLVRQ VFKRQ EHL GHQ 3URÀV EHZHLVHQ Weiter geht’s auf Seite 15 X z ar hw /abssc SV :H to Fo

Der ehemaligeEicheder Leon Opitz macht große Fortschritte.

www.sveichede.deܸ13 Weltweit erfolgreich unterwegs mit innovativen Dichtungssystemen

Dynamik ist unser Geschäft: Seit über 50 Jahren hält BRUSS mit den stetig wachsenden Anforderungen des Automobilmarktes Schritt.

Unsere Kernkompetenz sind Dichtungssysteme für den Antriebsstrang, die wir selbst entwickeln, produzieren und vertreiben.

Zahlreiche internationale Markenhersteller setzen seit vielen Jahren auf unsere Technologie – eine Verantwortung, die unsere über 2500 Mitarbeiter mit Stolz tragen.

Auch bei Ihnen ist Qualität gefragt? Dann sprechen Sie uns an! de BRUSS Sealing Systems GmbH Schultwiete 12 — 22955 Hoisdorf — Germany s. Tel +49 4107 59-0 — [email protected] us br DIE NACHWUCHSTEAMS DESHSV Hause sind, haben sich die Mannschaften ren Schritt gemacht, Neues da- in diesem Jahr extrem stark präsentiert. In zugelernt und an ihren Stärken Norderstedt zeigen die Teams von der U11 gearbeitet. Sie sind Teil einer ganz bis zur U15 ebenfalls, wie guter Fußball tollen Mannschaft“, lobt U13-Trainer geht. Vorallem die älteste C-Jugend mach- Lennart Gudella seine Schützlinge, mit te in der C-Junioren-Regionalliga über die denen er die Herbstsaison in der D-Ju- gesamte Saison auf sich aufmerksam. Als gend-Bezirksliga auf einem starken zwei- ärgster Verfolger von Tabellenführer Wer- ten Platz abschloss. der Bremen zeigte die Mannschaft von Unabhängig der Platzierungen wird das Trainer Tobias Kurbjuweit vor allem erfri- Spieljahr ohnehin ein gutes sein. „Es geht schenden Angriffsfußball. für uns als NLZ darum, Spieler und Per- Vorallen anderen Gegnern war die U15 sönlichkeiten weiterzubilden und zu ent- bis zum 17. Spieltag das offensivstärks- wickeln. Wirbrauchen mutige Entscheider te Team mit 49 Treffern. Aber auch die und Typen auf dem Platz”, sagt Bernhard kleineren HSV-Kicker haben eine enor- Peters, Direktor Sport bei den Rothosen. me Entwicklung genommen. Allen voran Erfolg hilft dabei, sich persönlich und auch die ehemaligenEicheder Leon Opitz sportlich weiterzuentwickeln. Doch auch und Hannes Hermann. „Leon und Hannes die schlimmste Niederlage hat etwas Po- haben in diesem Jahr wieder einen weite- sitives: eine prägende Erfahrung. „ z ar hw

Auch Torwarttalent V/abssc HS

Hannes Hermann s: kamvom SV Eichede. to Fo

www.sveichede.deܸ15 AAuchuch iinn ZZukunftukunft gut beraten.

Kfz-Schutz Bausparen Betriebliche Versicherungen Hausrat und Wohngebäude Lebensversicherungen Und vieles mehr

Jörg Brockmöller Versicherungsfachmann (BWV) Lindenallee 7, 22964 Steinburg, Tel. 04534 7444

Lindenallee 13a ·22964 Steinburg/Eichede Handy 0171-7223162 · [email protected]

16┃www.sveichede.de UNSERE GANZ KLEINEN ... DER FUSSBALLKINDERGARTEN BEIM SSVEISTS WIEDER DA bder Saison 2018/19 gibt es ihn den eine gute Möglichkeitzielgerichtet Awieder: Der SV Eichede „Fußball- die Entwicklung von Vorschulkindern zu kindergarten“ ist wieder da! EHHLQÁXVVHQ Für die Leitung und das Training konn- Idealerweise bietet der Kindergarten für te der SV Eichede TimLessau gewinnen. die Kinder die Möglichkeit, den Sport aus- Der 29-Jährige hat in seiner aktiven Fuß- zuprobieren und zu prüfen, ob es die ge- balllaufbahn verschiedene Stationen (u.a. eignete Sportart für die Kinder ist. Schien- bei Rahlstedter SC, SC Concordia, TSV beinschoner und Fußballschuhe sind daher Trittau) durchlaufen. Beim SSV Großen- noch nicht erforderlich. see ließ er seine aktive Fußballerlaufbahn ausklingen. DER FUSSBALL-KINDERGARTEN STARTET Der Fußball ließ ihn jedoch nicht los, AM 23. AUGUST2018 so dass er jetzt gemeinsam mit seinem Die Spielstunde für die Kleinsten des SV Bruder Mark Lessau (27 Jahre) die Lei- (LFKHGH ÀQGHW HLQPDO Z|FKHQWOLFK GGRQRQ- tung des Fußball-Kindergartens des SV nerstags zwischen 16.00-17.00 Uhr auf Eichede übernommen hat. Die Spielstun- dem Sportgelände in Eichede statt. de für die Jüngsten des Vereins besteht Interessierte Eltern können ihre Kindernder aus Bewegungsspielen mit und ohne unter Angabe des Namens, Geburtsdatumstums Ball. Spiel und Spaß sind grundlegende sowie einer Email-Adresse und Telefonfon- Bausteine der kindlichen Welt und Ent- nummer per Mail an [email protected] wicklung. Neben dem selbstständigen oder telefonisch bei TimLessau (0152-152- Erlernen eines großen Spiels bilden die 31792328) anmelden. „ Schulung der koordinativen Fähigkei- ten wie Reaktionsfähigkeit, allgemeine Wahrnehmungsfähigkeiten, Gleichge- wichtsfähigkeit und anderer komplexer Fähigkeiten die Schwerpunkte. Aus die- sem Grund gibt es auch keine Wettbe- werbe und Spiele gegen andere Mann- schaften. Ziel ist es, dass sich die Kinder ihrer Handlungsmöglichkeit bewusst sind. Der Fußballkindergarten orientiert sich am kindlichen Erleben und ist frei von „leisten müssen“.

ZIELGERICHTETE ENTWICKLUNG VONVORSCHULKINDERN Fußball bietet aus verschiedenen Grün-

www.sveichede.deܸ1177 SP: KÖSTER Service-Partner: SAT, TV,Telecom, Multimedia,Elektro Beratung ·Verkauf ·Montage - SAT-Anlagen ·DVB-T ·Kabel TV ilfe! LCD- u. Plasma-Fernseher -H ellen einst Elektrogeräte aller Art nder • Se anschliessenum Telefon-Anlagen ·DSL-Anschlüsse räte emich • Ge mmer WLAN ·Heimvernetzung Ich kü • Probleme! Seniorentelefone &Handy’s Ihre

Inhaber Jörg Köster Pferdemarkt 1·23843 Bad Oldesloe·Tel. (0 45 31)7707·Fax (0 45 31) 73 86 [email protected] ·www.joerg-koester.de

Ingenieurbüro Dipl.-Ing. JanKuhrau Hammoorer Weg18b 22941 Bargteheide Boden·Wasser·Umwelt Fon 04532/2 68 09 41 Beratung·Planung Fax 04532/2 68 09 47 Bauleitung Mobil 0172/86 06 707 [email protected]

18┃www.sveichede.de UNSERE G-JUGEND ... EIN SPIELER DER 1. HERREN TRAINIERT UNSEREU S G-JUGENDG JUG ie G-Jugend des SV Eichede wird in tersklasse mit trainieren, sollten sie dann Dder kommenden Spielzeit 2018/19 über einen längeren Zeitraum dabei blei- von einem Spieler der ersten Herren- ben wollen, sollte eine Eintrittserklärung mannschaft des SV Eichede trainiert. abgegeben werden. Sascha Steinfeldt (27 Jahre) wird diese Während der Saison wird kein regelmä- Aufgabe übernehmen. Der in Hamburg ‰LJHU 6SLHOEHWULHE VWDWWÀQGHQ hEHU 7XU- Lehramt-Studierende wohnt seit einigen QLHUH VROOHQ GLH MQJVWHQ RIÀ]LHOOHQ 1DFK- Jahren mit seiner Frau und seinen beiden wuchskicker/innen des DFB langsam und Söhnen in Bad Oldesloe und unterschrieb behutsam ohne das Ergebnisse in irgendei- vor kurzem einen Zweijahresvertrag ner Form eine Rolle spielen an Wettbewer- beim SV Eichede. be im Fußball herangeführt werden.

SAMMELTE SCHON ERFAHRUNGEN ALS ER MÖCHTE AUCH WEITERHIN ALS JUGENDTRAINER JUGENDTRAINER TÄTIG SEIN Bisher schnürte Sascha Steinfeldt seine „Ich möchte mit dem SV Eichede in der Fußballschuhe für drei Vereine. Von1997 kommenden Saison eine gute Rolle in bis 2011durchlief er die Jugendabteilung der Oberliga Schleswig-Holstein spielen. von Hansa Rostock. 2010 wurde er mit Mich reizt es sehr,bei diesem besonderen seinem Team Deutscher A-Jugend-Meis- Verein zu spielen und auch weiterhin als ter.Danach spielte er für den VfB Lübeck Jugendtrainer tätig sein zu können“, sagte und die TuSDassendorf. Bereits bei der Steinfeldt zu seinem dritten Vereinswech- TuSDassendorf hat Sascha Steinfeldt sel in seiner Fußballer-Laufbahn. „ erste Erfahrungen als Jugendtrainer in dieser Altersklasse machen können.

DASTRAINING BEGINNT NACH DEN SOMMERFERIEN Die G-Jugend wird spätestens nach den Sommerferien beginnend einmal in der Woche auf der Sportanlage in Eiche- de trainieren. Aktuell sind noch einige Plätze beim SV Eichede in dieser Al- tersklasse zu vergeben. Interessierte El- tern können sich bei Fragen mit Coach Sascha Steinfeld in Verbindung setzen. Kinder können das ein oder andere mal zur Probe beim SV Eichede in dieser Al-

www.sveichede.deܸ19 BAUUNTERNEHMEN

G m b ehrkenH Planungund Ausführung vonBauleistungen

Grönwohlder Straße 8·22952 Lütjensee Telefon: 041547770·Telefax: 0415470286 E-Mail: [email protected]

ZAUN-&METALLBAU STAPELFELDT GbR

22941 Hammoor ·Bachstraße 8 Tel045 32 /3521 Fax 04532/24060 [email protected] www.zaunbau-stapelfeldt.de

20┃www.sveichede.de UNSERE F-JUGEND ... FÜR KINDER IN DIESEM ALTER ISTDER FFUSSBUSSBAALLLL „„ERLEBNISERLEBNIS PUR“PUR nder F-Jugend spielen Kinder,die be- höchste Spielklasse im Kreis Stormarn an. Ireits ihre ersten Erfahrungen in der 'DV 7UDLQLQJ ÀQGHW ]ZHLPDO SUR :RFKH Schule gesammelt haben, was einen ent- auf der Sportanlage in Eichede statt. scheidenden Unterschied zu den G-Junio- ren darstellt. Für die Kinder im Alter zwi- INFOS ZUR ANMELDUNG schen 7-9 Jahren ist der Fußball „Erlebnis Der SV Eichede nimmt in dieser Al- Pur“. In dieser Altersklasse geht es noch tersklasse noch weitere Kinder auf. Mar- nicht um Sieg, Niederlage und Punkte. co Hermann und Dominic Stackebrandt Es gilt sicherzustellen, dass jede Spiele- laden herzlich Mädchen und Jungen der rin und jeder Spieler viele Erfolgserlebnis- Jahrgänge 2010 und 2011zueinem Ken- se erfährt und durch Lob und Ansporn eine nenlern- und Sichtungstraining zu folgen- besondere Beziehung zum Fußballsport den Terminen ein: aufgebaut wird. Für viele F-Junioren/in- Mittwoch, 16. Mai, Mittwoch, 30. Mai nen ist der Trainer ein guter Freund, er ist und Montag, 4. Juni, jeweils von 17-18.308.30 eine wichtige Bezugsperson im Alltag der Uhr auf der Sportanlage in Eichede.e.EEss kleinen Fußballer.Inder kommenden Sai- wird darum gebeten, dass Spielerinnennnen son 2018/19 wird das Trainer-Duo Marco und Spieler,die an diesen Terminen teilteil- Hermann und Dominic Stackebrandt (33 nehmen, sich im Vorwege kurz anmelden.den. Jahre) für die Altersklasse der F-Jugend Bei Fragen steht Coach Marco Hermannmann verantwortlich sein. gern zur Verfügung. „

MARCO HERMANN ISTEIN ERFAHRENER ÜBUNGSLEITER Der 47-jährige Mollhagener Marco Her- mann ist bereits seit einigen Jahren im unteren Jugendbereich für den SV Eiche- de als hauptverantwortlicher Übungsleiter tätig. Für ihn steht an erster Stelle den Kin- dern den Spaß am Fußball zu vermitteln und mit einem der Altersklasse angemes- senen Training erste Weichen für eine gute Fußball-Ausbildung zu stellen.

ZIEL ISTDIE QUALIFIKATION FÜR DIE HÖCHSTE SPIELKLASSE IM KREIS Für die kommende Saison peilen die 69(

www.sveichede.deܸ2121 Hanse-IT GmbH,Ihr Systemhaus zwischen denToren derHansestädte Hamburgund Lübeck.

Wir stehen als Partner für Hanse-IT GmbH ganzheitliche Lösungsansätze in Lindenallee 1 Service,Wartung,Beratung und 22964 Steinburg/Eichede Realisierungvon IT-Projekten für kleineund m elständische Tel.:040 /226934-30 Unternehmen. E-Mail:[email protected]

Wir freuen unsdaraufSie kennen zu lernen. www.hanse-it.de

Lübecker Straße 60 ·22941Bargteheide Tel. 04532 -262739·Fax 04532-262741

22┃www.sveichede.de UNSERE E-JUGEND ... IM MITTELPUNKTSTEHEN DIE ERSTEN FUSSBFUSSBALLERISCALLERISCHENHEN GRGRUNDLUNDLAGAGENEN ie E-Junioren haben den Spaß am Die Organisation aller außersportlichen DFußball gefunden und sind neugierig Abläufe rund um diese Altersklasse wird auf alles, was jetzt auf sie zukommt. Der wie in den vergangenen Jahren auch René Trainer ist gefragt, dieses Interesse aufzu- Hogrefe übernehmen. greifen und spielerisch mit altersgemäßen Inhalten zu füllen. Dabei steht die Ver- ZIEL ISTEIN PLATZINDER KREISLIGA mittlung der fußballerischen Grundlagen Die erste E-Jugend peilt einen Platz in der im Mittelpunkt. Zudem sollte der Freude Kreisliga Stormarn an, die zweite E-Ju- am gegenseitigen Messen mit vielfältigen gend möchte sich ihrer Leistungsstärke Wettbewerben Rechnung getragen wer- HQWVSUHFKHQG IU HLQH 6SLHONODVVH TXDOLÀ- den. zieren.

HIER LERNEN DIE KINDER AUCH SCHON NA, INTERESSE FÜR EIN PROBETRAINING PFLICHTEN ZU ÜBERNEHMEN BEKOMMEN? Die E-Jugendspieler/innen lernen erste Mädchen und Jungen, die Interesse ha- einfache taktische Verhaltensmuster wie ben in der kommenden Saison zum SV Freilaufen und Anbieten. Die Kinder soll- Eichede in die Altersklasse der E-Jugend WHQ LQ GLHVHP $OWHU DXFK HUVWH 3ÁLFKWHQ zu wechseln, setzen sich gern mit Coach übernehmen: Die Kabinen sind sauber zu Björn Dohse in Verbindung. So ist es mög- verlassen, die Materialien sorgsam zu be- lich, an einem der beiden Trainingstage handeln und der Respekt vor dem Trainer, während der Woche beim SV Eichede ein aber auch vor den Mit- und Gegenspielern Probetraining zu absolvieren. „ ist einzuhalten.

DER SV EICHEDE MELDET HIER ZWEI MANNSCHAFTEN In dieser Altersklasse wird der SV Eiche- de in der kommenden Saison mindestens zwei Mannschaften melden. Für die U-11 mit vornehmlich Spielern des alten Jahr- gangs werden Coach Björn Dohse (41 Jahre) und Co-Trainer Kai Bohstedt (32 Jahre) verantwortlich sein. Die sportliche Leitung der zweiten E-Jugendmannschaft mit vornehmlich U-10 Spieler/innen ha- ben Trainer Carsten Giebler (41 Jahre) und Co-Trainer Andreas Haack (39 Jahre).

www.sveichede.deܸ23 KÄRCHER CENTER SCHAMP

Verkauf Service Vermietung

Im Weddern5·Reinfeld Schwartauer Allee 84-86 Tel. 04533/2418 Lübeck ·Tel. 04 51 /472120 www.kaerchercenter-schamp.de [email protected]

24┃www.sveichede.de UNSERE D-JUGEND.... DIE SPIELER/INNEN HABEN GROSSES IINTERESSENTERESSE ANAN NEUENNEUEN FUSSBFUSSBAALLINHALLLINHALTENTEN ei den D-Junioren erhöht sich nicht gen im Nachwuchsfußball gesammelt hat. Bnur die Spielerzahl von 7auf 9und Der 28-Jährige hat in den Gesprächen mit die Feldgröße, auch das Zusammenspiel dem SV Eichede deutlich gemacht, dass er gewinnt zunehmend an Bedeutung. In die- vorzugsweise in der Altersklasse der D-Ju- ser Altersstufe lernen die Spieler entspre- gend arbeiten möchte. Es ist vorgesehen, chend die wichtigsten Grundsituationen dass er gemeinsam mit seinem Co-Trainer und geeignete Verhaltensweisen kennen. Christian Jung (40 Jahre) eine Mannschaft 'LH 6SLHOHULQQHQ XQG 6SLHOHU EHÀQGHQ mit vornehmlich Spielern des jungen Jahr- sich im sogenannten „goldenen Lernal- gangs aufbaut, mit der in der folgenden ter“, sie haben großes Interesse an neuen Saison erfolgreich um die Kreisliga-Qua- Fußballinhalten. OLÀNDWLRQ VSLHOHQ NDQQ ,Q GHU $OWHUVNODVVH der D-Jugend wird dreimal wöchentlich DIE TRAINER SCHULEN WICHTIGE trainiert. GRUNDLAGEN SYSTEMATISCHUND SPASSORIENTIERT BITTE VORHER ZUM SICHTUNGSTRAINING Die U-13 wird beim SV Eichede in der ANMELDEN kommenden Saison vom Trainer-Duo Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2006 Carsten Henke (49 Jahre, B-Lizenz) und und 2007 haben die Möglichkeit auf der Robert Jenzen (42 Jahre) trainiert. Ihr Sportanlage in Eichede am Freitag, den Team spielt bereits seit einigen Jahren in 18. Mai und Freitag, den 25. Mai an einem großen Teilen so zusammen und war in der Sichtungstraining der D-Jugend für die vergangenen Saison 2016/17 sehr erfolg- Saison 2018/19 teilzunehmen. Es wird um reich in der E-Jugend. Auch in der aktuel- vorherige Anmeldung gebeten. „ len Spielzeit ist ein sehr guter Abschluss in der D-Junioren-Kreisliga und im Kreispo- kal möglich. Für die Saison 2018/19 peilt GDV 7UDLQHU'XR GLH 9HUEDQGVOLJD4XDOLÀ- kation an.

NEUER TRAINER FÜR DIE U12 VERPFLICHTET )U GLH 8 YHUSÁLFKWHWH GHU 69 (LFKHGH einen neuen Coach. Mit Christopher Tittel (B-Lizenz) konnte ein Trainer für die kom- PHQGHQ ]ZHL -DKUH YHUSÁLFKWHW ZHUGHQ der bereits über ein Jahrzehnt beim SC Condor als Übungsleiter (2017/18: U-17- Chef-Trainer in der Oberliga Hamburg) und Jugendleiter weitreichende Erfahrun-

www.sveichede.deܸ25

26┃www.sveichede.de UNSERE C-JUGEND ... AB JETZT WIRD ELF GEGEN ELF AUF DEM GROSSFELD GESPIELT ie C-Junioren/innen sind im ‚großen ler/innen legen möchte. Gemeinsam mit DFußball‘ angekommen! Jetzt wird seinem Co-Trainer Max Gengnagel (24 im 11 gegen 11 auf dem Großfeld ge- Jahre, C-Lizenz) wird Martin Steinbek spielt. In dieser Altersklasse gibt es erst- beim SV Eichede die erfolgreiche Zu- malig bis auf die Ebene des Norddeut- sammenarbeit der letzten Jahre als Trai- schen Fußballverbandes Spielklassen. ner der Eichedeer C-Jugend in der Saison Der SV Eichede ist seit Gründung der 2018/19 fortsetzen. höchsten Spielklasse in unserem Bundes- Die zweite C-Jugend (U-14), die be- land Schleswig-Holstein vor zehn Jahren reits auch seit einem Jahrzehnt durch- kontinuierlich in der Oberliga oder darü- gängig in der zweithöchsten Spielklasse ber hinaus mit einem Team vertreten. In Schleswig-Holsteins vertreten ist, wird den letzten drei Spielzeiten belegten die in der kommenden Spielzeit von Chef- Eichedeer Youngster die Plätze 3,4 und Coach Thomas Finnern (53 Jahre, B-Li- 3inder Oberliga Schleswig-Holstein. In zenz) und den Co-Trainern Pascal Efrom der aktuellen Saison 2017/18 peilt das (21 Jahre, C-Lizenz) und Lutz Wagener Team um Kapitän Benjamin Greve eine 58 Jahre) trainiert. U-15 und U-14 wer- ähnliche Spitzenplatzierung an. den in der Saison 2018/19 an gleichen Tagen dreimal wöchentlich eine Trai- MARTIN STEINBEK SCHON SEIT ZWEI ningseinheit absolvieren. Die umfassen- JAHREN TRAINER DER C-JUGEND den Aufgaben im Umfeld der C-Jugend Die sportliche Leitung in der Altersklasse bearbeiten C-Jugend-Koordinator Klaus der C-Jugend hat beim SV Eichede seit Albrecht und die beiden Team-Verant- zwei Jahren Martin Steinbek (Elite Ju- wortlichen Carsten Nolle und Ingo Kör- gend Lizenz) inne. In der vergangenen ner. „ Saison 2016/17 war er für etwas mehr als ein halbes Jahr Trainer der ersten Ei- chedeer Herrenmannschaft in der Regio- nalliga Nord. Mit der erstmaligen Quali- ÀNDWLRQ IU GHQ ')%3RNDO HUUDQJ HU PLW seinem Team einen der größten Erfolge in der Vereinsgeschichte des SV Eichede.

IN DER C-JUGEND WERDEN WICHTIGE GRUNDLAGEN FÜR EINEN ERFOLGREICHEN WEG GELEGT Der 47-jährigen Steinhorster sieht sich in erster Linie als „Ausbildungs-Trainer“, der in der „Schlüssel-Altersklasse“ der C-Jugend wichtige Grundlagen für einen erfolgreichen weiteren Wegseiner Spie-

www.sveichede.deܸ27 Die-Warenhäuser Ahrensburg, Bad Oldesloe, Bargteheide, Reinfeld und Trittau wünschen viel Erfolg beim Young Talents Day 2018!

www.famila-nordost.de famila-Warenhaus Ahrensburg Kornkamp 50

famila-Warenhaus Reinfeld Bad Oldesloe BadOldesloe Lily-Braun-Str.24-28 famila-Warenhaus Bargteheide Bargteheide Am Redder 2 famila-Warenhaus Ahrensburg Reinfeld Barnitzer Straße 1-7

Trittau famila-Warenhaus Kreis Trittau Stormarn Nikolaus-Otto-Straße 2

82ximNorden ...und 5x im Kreis Stormarn! besser als gut! Unsere Öffnungszeiten: Montag–Sonnabendbis 21 Uhr

28┃www.sveichede.de UNSERE B-JUGEND ... GUTE PLATZIERUNGEN IM OBEREN TABELLENDRITTEL ach der aktuellen Spielzeit 2017/18 und Sportzentrum Bargteheide“ /Jörg Nwerden die U-17 und U-16 des SV Gartmann durchgeführt. Eichede in der höchsten und zweithöchs- Für die kommende Saison peilen die ten Spielklasse Schleswig-Holsteins vo- U-17 und U-16 des SV Eichede wieder raussichtlich Platzierungen im oberen vordere Platzierung an. Es rückt ein Ka- Tabellendrittel einnehmen. der mit vielen talentierten Spielern in die U-17 auf. Auch aus der U-15 wechseln U-17-TRAINER BLEIBT VINCENT JANELT einige hoch veranlagte Spieler in den Trainer der U-17 bleibt in der kommen- B-Jugendbereich. Es sei in diesem Zu- den Saison weiterhin Vincent Janelt sammenhang noch einmal darauf hinge- (B-Lizenz). Der 25-Jährige gehörte drei- wiesen, dass beim SV Eichede für eine einhalb Jahre auch zum Kader der ersten generelle Nominierung der Jugendspieler Herrenmannschaft des SV Eichede, u.a. in die einzelnen Teams, in diesem Fall: B stieg er mit seinem Team in die Regi- Jugend erste Mannschaft und B-Jugend onalliga Nord auf und nahm während zweite Mannschaft einzig und allein die der Saison 2017/18 am DFB-Pokal teil. Leistungsstärke als Kriterium herange- U-17-Co-Trainer in der Saison 2018/19 zogen wird. Folglich ist es möglich, dass wird der derzeitige Coach der U-16 Ger- Spieler des jungen Jahrgangs in allen rit Volkers (44 Jahre, C-Lizenz). Altersklassen des SV Eichede auch zum Kader der jeweilig ersten Mannschaft KOORDINATOR ISTWEITERHIN und im Gegenzug Spieler des alten Jahr- STEFAN WIENHOLTZ gangs zum Kader der zweiten Mann- Koordinator der Altersklasse B-Jugend schaft gehören können. „ und verantwortlich für alle Abläufe rund um beide Teams wird weiterhin Stefan Wienholtz sein, der bereits seit mehr als einem Jahrzehnt erfolgreich im Nach- wuchsbereich tätig ist. Beide Teams werden mindestens dreimal wöchentlich trainieren.

DASATHLETIKTRAINING ÜBERNIMMT INGO ROHDE Wichtiger Bestandteil der Trainingsarbeit ist seit zwei Jahren das Athletiktraining. Einmal pro Woche trainiert Athletik-Trai- ner Ingo Rohde die B- und A-Jugend des SV Eichede. In den Wintermonaten wer- den Athletik-Trainingseinheiten beim Partner des SV Eichede „Gesundheits-

www.sveichede.deܸ29 •Hochzeitskutschfahrten •Planwagenfahrten für alle Gelegenheiten, z.B. Familienfeiern oder Betriebsausflüge •Gespannfahrkurse •Schnupper-Gespannfahrtage •Pferdezucht und -Ausbildung •Fahrpferdeverkauf •Fahrsportbedarf •Verkauf von Kutschen

FAHRSTALLHERMANN DRECHSLER Fasanenweg 54,22964 Mollhagen Telefon04534 8296 www.hermann-drechsler.de [email protected]

30┃www.sveichede.de UNSERE A-JUGEND ... DER NEUE A-JUGEND-TRAINER BEIM SVEHEISSTRICOBALTRUSCHAT achdem feststand, dass der aktuelle Jahre, Elite-Jugend-Lizenz) hat als Ka- NU-19-Trainer Christian Jürss in der der-Planer und Video-Analyst der A-Ju- Spielzeit 2018/19 als Cheftrainer zur ers- gend großen Anteil an der aktuellen Arbeit ten Herrenmannschaft aufrücken wird, rund um die A-Jugend und noch größeren galt es einen adäquaten Nachfolger für die Anteil an der Spieler-Personal-Planung für U-19, die in der zweithöchsten Spielklasse GLH NRPPHQGH 6DLVRQ 6HLW (QGH OHW]WHQ Deutschlands (Regionalliga Nord) spielt, Jahres arbeitet er daran, einmal mehr ei- ]X ÀQGHQ nen regionalligareifen Kader zusammen- ]XVWHOOHQ EIN TRAINER MIT ERFAHRUNG $P (QGH ÀHO GLH :DKO DXI 5LFR %DOWUX- WILLI LOSS BLEIBT CO-TRAINER VFKDW 'HU  -DKUH DOWH %DQNNDXIPDQQ LVW :LOOL /RVV  -DKUH %/L]HQ] ZLUG DOV EHUHLWV VHLW ]HKQ -DKUHQ DOV 7UDLQHU WlWLJ ,Q Co-Trainer weiterhin die Hauptbezugsper- den ersten Jahren war er für seinen Stamm- son im Trainings- und Spielbetrieb für den verein ETSV Hamburgals Jugendtrainer &KHI7UDLQHU VHLQ 1HX KLQ]X NRPPW PLW WlWLJ (U IKUWH GRUW XD GLH &-XJHQG LQ 1LFODV :DUVWHLW  -DKUH &/L]HQ] HLQ GLH K|FKVWH 6SLHONODVVH +DPEXUJV ,Q GHU junger sehr motivierter Trainer,der neben 6DLVRQ  DUEHLWHWH 5LFR %DOWUXVFKDW der Mitarbeit im Trainingsbetrieb einen im Trainerteam der C-Jugend der SV Net- fest umschriebenen Aufgabenbereich rund WHOQEXUJ$OOHUP|KH PLW ,Q EHLGHQ YHUJDQ- XP GLH 0DQQVFKDIW HUKDOWHQ KDW genen Spielzeiten war er als Co-Trainer Komplettiert wird der Trainerstab der der U-13 in der Nachwuchsabteilung des 8 GXUFK GHQ $WKOHWLN7UDLQHU ,QJR +69 WlWLJ Rohde und die beiden Torwarttrainer Jan Å:LU VHKHQ LQ 5LFR HLQHQ YHUDQODJWHQ 'UH‰OHU XQG )DELDQ /XFDVVHQ „ Trainer,den wir gern unserem Koopera- tionspartner SV Eichede empfohlen ha- EHQ 'LH RKQHKLQ JXWH =XVDPPHQDUEHLW wird durch diese Personalent-scheidung sicherlich noch intensiver werden,“ kom- mentierte Florian Graudegus, Koordinator Aufbaubereich U9 bis U15 beim HSVseit vielen Jahren an der Kooperation mit dem SV Eichede maßgeblich beteiligt, die Trai- QHU9HUSÁLFKWXQJ GHV 69 (LFKHGH

JOHANNES BÖHNERTBLEIBT KADER-PLANER UND VIDEO-ANALYST &KHI&RDFK 5LFR %DOWUXVFKDW ZLUG PLW einem bewährten Trainerteam zusammen- DUEHLWHQ N|QQHQ -RKDQQHV %|KQHUW 

www.sveichede.deܸ31 „Bahnhofs-Gaststätte” Eichedeer Straße 2·22964 Steinburg ·Tel. 04534-518

Inhaber: A. Bern &Moß Wir empfehlen unser Haus für Vereins-, Betriebs- und Familienfeiern.

Doppelte Bundeskegelbahn

32┃www.sveichede.de UNSERE 1. +2.HERRENMANNSCHAFT ... VORSTELLUNG DER HERREN- LEISTUNGSMANNSCHAFTEN mEnde der Vorstellung der Eichedeer Für die U-23 wird der 31-jährige Paul Ku- AJugendteams stellen wir unsere bei- jwaski (Elite-Jugend-Lizenz) mit Co-Trai- den Herren-Leistungsmannschaften vor. ner René Wasken (35 Jahre, B-Lizenz) In der kommenden Saison 2018/19 wer- verantwortlich sein. den nahezu 20 Spieler der Jahrgänge 1997 Chef-Trainer der ersten Herrenmann- +1999, die innerhalb von zwei Jahren aus schaft wird der Eichedeer A-Jugendtrainer unserem Nachwuchsbereich aufgerückt der Spielzeiten 2016/17 +2017/18 Chris- sind, Bestandteil der Kader unserer ersten tian Jürss (31 Jahre, Elite-Jugend-Lizenz). Herrenmannschaft und unserer U-23. Ihm zur Seite wird als Co-Trainer Björn Manke (40 Jahre, Elite-Jugend-Lizenz) „KEIMZELLE UNSERES VEREINS ISTDER stehen, der über mehr als ein Jahrzehnt EIGENE NACHWUCHSBEREICH” bereits als Jugend- und Seniorentrainer für Dieser Leitsatz unseres Vereins wird den SV Eichede tätig war. nicht nur durch diese Fakten eindrucks- voll belegt. Mit einem Schwerpunkt auf DIE FUNKTIONSTEAMS die Jahrgänge 1997+99 und mit weiteren Komplettiert werden die Funktionsteams Jungs, die in den kommenden Jahren aus in der U-23 mit dem Team-Verantwortli- der A-Jugend aufrücken werden, möchten chen Uwe Eisenhauer und dem Betreuer wir mit der ersten Mannschaft wieder ein Ede Plate sowie in der ersten Herrenmann- Team zusammenstellen, welche um die schaft mit dem Physiotherapeuten Kai Landesmeisterschaft spielen kann. Unsere Knösel und dem Betreuer Rainer Nowins- U-23 soll in der zweithöchsten Spielklasse ki. Das Torwarttraining in beiden Teams Schleswig-Holsteins weiterhin eine gute führen die Torwarttrainer Jan Dreßler und Rolle im Vorderfeld der Tabelle einneh- Fabian Lucassen durch. „ men. In der sportli- chen Hauptver- antwortung der beiden Teams in der Saison 2018/19 stehen zwei Trainer,die in in den letzten drei Jahren bereits im A-Jugendbe- reich unseres Ver- Christian Jürss PPaauull KKuujjaawwsskiki eins tätig waren, (Chef-Trainer 1. Herren) (Chef-Trainer U23) auch sie sind in 0151-17661892 0151-17661892 den Herrenbe- [email protected] [email protected] reich aufgerückt.

www.sveichede.deܸ33 SCHA UEN SIEVORBEI ...... IM HAGEBA UMARK T BAD OLDESL OE! IHR STARKER PA RT NER VO RORT !

KO MPE TENTE S PERSONAL! UMF ANG REICH E SER VICELEIS TUNGEN! SETZEN SIESIE ALLESALLES AAUUFFE EINEINE KARKAR TE!

Einf ach im Markt GROSSE SSORTIMENT beantr agen und bei FÜRBAU,HAN DW ERK jedem Einkauf 3%* spar en. UN DGARTEN! *Außer Ta bakw aren, Zeits chrif ten, Tc hibo- Artikeln sowie Streckeng eschäf te , Dienstleistung en und Palett enw aren. Nicht mit ander en Aktionen kombinierbar!

ebau www .facebook.com/hag Bad Oldesloe hag ebaumarkt bad oldesloe GmbH &Co. KG Lily-Br aun-Str aße 34 23843 Mo. -Fr. 8-20Uhr,Sa. 8-18Uhr Te l. 04531/88 08-0www.hass-hatje.de UNSERE JUGENDMANNSCHAFTEN DERDER UNTEREUNTERE JUGENDBEREICJUGENDBEREICH er Grundstein jeder fußballerischen (-XJHQG DWKOHWLVFKH XQG NRJQLWLYH D(QWZLFNOXQJ ÀQGHW LP XQWHUHQ -X- )lKLJNHLWHQ ]ZLQJHQG ]X WUDLQLHUHQ JHQGEHUHLFK * ELV '-XJHQG VWDWW 8Q- VLQG 2KQH /DXIEHUHLWVFKDIW VLQG WDNWLVFKH sere Zielsetzung ist es, den Kinder ab ihrer 6FKXOXQJHQ VFKZHU XPVHW]EDU8QVHUH $U- ersten Trainingseinheit nicht nur den Spaß EHLWV XQG 6FKXOXQJVPHWKRGHQ VWHKHQ LP DP )X‰EDOO ]X YHUPLWWHOQ VRQGHUQ VLH (LQNODQJ PLW GHQHQ XQVHUHV .RRSHUDWLRQV- DXFK VSLHOHULVFK ]X I|UGHUQ SDUWQHUV ,Q GHQ +697UDLQHUVFKXOXQJHQ ZLUG XQV XQVHUHU :HJEHVWlWLJW DASTRAINING %HLP 69 (LFKHGH DFKWHQ ZLU GDUDXI 'DV 7UDLQLQJ PXVV GHPHQWVSUHFKHQG DE- GDVV QHEHQ GHQ LQGLYLGXHOOHQ 7UDLQLQJV- ZHFKVOXQJVUHLFK JHVWDOWHW VHLQ (LQVHLWLJHV schwerpunkten, die ein Trainer setzt, stets XQG DXI GHQ NXU]IULVWLJHQ (UIROJ HUSLFKWHV GLHVHU 0L[ HLQJHKDOWHQ LVW -XJHQGWUDLQLQJ LVW QLFKW ]LHOIKUHQG XQG IKUW VSlWHVWHQV DE GHU '-XJHQG ]XU 6WDJ- EINLADUNG ZUM PROBETRAINING QDWLRQ GHU IX‰EDOOHULVFKHQ /HLVWXQJ PLW AUCH FÜR ANFÄNGER GHU )ROJH YRQ 'HPRWLYDWLRQ XQG GHU $E- :HUDOVR /XVW KDW ZHQGHW VLFK DQ GHQ NHKU YRP )X‰EDOO EHL HLJHQWOLFK IX‰EDOO- HQWVSUHFKHQGHQ -XJHQGWUDLQHU XQG YHU- EHJHLVWHUWHQ XQG WDOHQWLHUWHQ .LQGHUQ ,Q HLQEDUW HLQ XQYHUELQGOLFKHV 3UREHWUDLQLQJ GLHVHP )DOO QW]HQ VHOEVW GLH LQWHJUDWLYHQ :LUIUHXHQ XQV EHU MHGHQ )X‰EDOOQDFK- XQG VR]LDOHQ $VSHNWH GHV 0DQQVFKDIWV- ZXFKVNLFNHURE$QIlQJHU RGHU )RUWJH- VSRUWV QLFKWV 'LHVHQ 9HUODXI P|FKWHQ ZLU VFKULWWHQHU „ IU XQVHUH )X‰EDOONLQGHU EHLP 69 (LFKHGH QLFKW

DER MIX MACHT'S 'HU 69 (LFKHGH IRUGHUW XQG OHEW GHQ ULFK- WLJHQ )X‰EDOOVWUDWHJLH0L[ VHLW -DKUHQ 1HEHQ WHFKQLVFKHQ ,QKDOWHQ VROOWHQ LP XQWHUHQ -XJHQGEHUHLFK 6SLHOIRUPHQ ZLH )XQLQKR QHEVW NRRUGLQDWLYHQ (LQKHLWHQ LP 9RUGHUJUXQG VWHKHQ 'DV (UOHUQHQ YRQ %H- ZHJXQJVDEOlXIHQ IlOOW LQ =HLWHQ GHU HOHNW- URQLVFKHQ )UHL]HLWJHVWDOWXQJ XQVHUHU .LQ- GHU LPPHU PHKU GHQ 6SRUWYHUHLQHQ ]X 'LH 6FKXOHQ N|QQHQ GHQ 0DQJHO DQ %HZHJXQJ LP 6SRUWXQWHUULFKW QLFKW EHKHEHQ %HLQKDO- WHQ GLH 7UDLQLQJVHLQKHLWHQ GDUEHU KLQDXV HLQH KRKH ,QWHQVLWlW LVW WUDGLWLRQHOOHV .RQ- GLWLRQVWUDLQLQJ QLFKW ]ZLQJHQG HUIRUGHU- OLFK +LQ]X NRPPW GDVV VSlWHVWHQV DE GHU

www.sveichede.deܸ35 Wir gestalten Schauen Sie vorbei! Ihr

Foto: © hansgrohe

Walter WESEMEYER GmbH Jacobsrade 3–21 · 22962 Siek · Tel. 04107 9077-480 · [email protected]

MO–FR 9–18 · MI 9–20 · SA 9–13 SCHAUTAG: SO 14 –17 (ohne Beratung und Verkauf)

www.bad-comfort.com · www.wesemeyer.de Badausstellungen der WIEDEMANN-Gruppe UNSERE JUGENDMANNSCHAFTEN DIE ALTERSKLASSE DER C-JUGEND iei zweii JJahreh iin derd C-JugendC J d –UU15 ren WaW chstumt –macht,t ist es auch wich- Dund U14 –sind zwei sehr wichtige tig, vermehrt spezielles Athletiktraining Jahre in der Entwicklung von Fußballspie- anzubieten sowie bei leichten Verletzun- lern. gen eine schnelle physiotherapeutische Die Dreizehnjährigen, meist noch sehr Versorgung sicherzustellen. schüchtern und körperlich schmächtig, kommen als Kinder aus Mannschaften, DASFUNKTIONIEREN EINER MANNSCHAFT die nur mit neun Spielern auf verkürztem ISTSEHR WICHTIG Feld spielen –und werden dann nach zwei Und letztendlich gilt es auch, den Spie- Jahren als Jugendliche in das manchmal lern, die sich vom Elternhaus nach und knallharte Geschäft des B-Jugend-Leis- nach lösen, ergänzend zu diesem Werte zu tungsfußballs entlassen. vermitteln, die für das Funktionieren einer Mannschaft sehr wichtig sind. PERSÖNLICHE ENTWICKLUNG Wieinjedem Team gilt eben, was Heute Zwei Jahre einer unheimlichen körperli- auf den T-Shirts aller Spieler zu lesen ist chen und persönlichen Entwicklung, in „Wie du selbst behandelt werden möch- denen so mancher Spieler ungeheure Fort- test, so gehe auch mit den Anderen um!“ schritte macht, aber auch manches Talent Allen Spielerinnen (Jahrgänge 2003 bis eben nur ein Talent bleibt. 2005) und Spielern (Jahrgänge 2004 und Haben bis zur D-Jugend die Eltern einen 2005), deren Interesse wir geweckt haben, großen Anteil über das einfache Begleiten bieten wir gern an, eine Probetrainingsein- zu Training und Spielen hinaus am Ablauf heit bei uns zu absolvieren. „ eines Fußballtages gehabt, entwickeln die 14- und 15-Jährigen viel Selbstständigkeit und Kritikbewusstsein. Daher ist hoch- wertige Vereinsarbeit in diesen beiden Jahren sehr wichtig.

FUSSBALLVERSTÄNDNIS VERMITTELN Erstmals auf dem Großfeld gilt es, spe- ziell auf diese Feldgröße ausgerichtete Taktik in das Trainingsprogramm mit auf- zunehmen. Dafür ist es wichtig, geschul- te Trainerteams in dieser Altersklasse zu beschäftigen, die den Spielerinnen und Spielern umfängliches Fußballverständnis vermitteln. Da auch der Körper der Spieler in diesen beiden Jahren eine rasante Entwicklung – sowohl im Längen- als auch im muskulä-

www.sveichede.deܸ37 Bernd Marcks Diplom-Volkswirt Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht

Berit Niedenhoff Steuerberaterin

Lohnbuchführung, Finanzbuchhaltung Jahresabschlüsse Steuererklärungen aller Art, Steuerstrafsachen

Barkhorster Straße 12 I23847 Lasbek Telefon 04534/20 30 -0ITelefax 04534/20 30 50 E-Mail: [email protected]

38┃www.sveichede.de UNSERE JUGENDMANNSCHAFTEN DIE ALTERSKLASSEN DER BB- UUNDND A-A JJUGENDUGEND MANNSCMANNSCHAFTENHAFTEN ie generelle Ausrichtung des SV Ei- Athletiktraining ist auch die Videoanalyse Dchede in diesem Bereich gliedert sich ein entscheidender Bestandteil der Trai- in unterschiedliche Bereiche. Neben einer nerarbeit. So wird ein Großteil der Spie- gewissen Zielklassenorientierung sowie OH JHÀOPW DXIEHUHLWHW XQG LQ 6LW]XQJHQ einem hochwertigen Training ist als wei- mit den Spielern besprochen. Die Video- terer wichtiger Punkt die soziale Entwick- analyse ist ein wichtiges Instrument den lung der Jugendspieler zu nennen. Jugendspielern ihren Fortschritt aufzu- zeigen, jedoch auch um auf Schwächen DIE ZIELE hinzuweisen, die es in der Trainingsarbeit Die anzustrebende Spielklasse in den bei- aufzuarbeiten gilt. den Altersstufen ist die Regionalliga Nord. Aus unserer Sicht können sich unsere Ta- DIE SOZIALE ENTWICKLUNG lente dort sportlich am besten entwickeln Neben den genannten sportlichen Kom- und viele wichtige Erfahrungen sammeln, ponenten ist die soziale Entwicklung der die sie auf dem Werdegang zu einem guten Spieler ein Punkt, den es in der A- und Fußballer im Seniorenalter benötigen. B-Jugend vermehrt zu bearbeiten gilt. Unsere Jugendspieler sollen sich zu positi- DIE TRAININGSARBEIT ven, engagierten und mündigen Menschen Als nächste Komponente ist die Trai- entwickeln. Neben dem Einhalten von ningsarbeit zu nennen, in der aufbauend grundlegenden Regeln sind es Dinge wie auf den Grundlagenbereich der jüngeren Toleranz, Ehrlichkeit und vor allem Res- Altersklassen vermehrt mit gruppen- und pekt, die vorzuleben und immer wieder mannschaftstaktischen Aspekten begon- einzufordern sind. „ nen werden kann. Auch die physische Komponente spielt in diesen Altersstufen beginnend mit der B-Jugend eine immer größere Rolle, diesem Aspekt versuchen wir mit zusätzlichem wöchentlichem spe- ]LÀVFKHP $WKOHWLNWUDLQLQJ 5HFKQXQJ ]X tragen. Viele unserer Trainer nehmen immer wieder neben den vorgeschriebenen Fortbildungen zur Aufrechterhaltung der 7UDLQHU/L]HQ] DQ ZHLWHUHQ VSH]LÀVFKHQ Fortbildungen Teil, um alle Aspekte des Trainerwesens im Jugendbereich durch das Trainerteam abzudecken. Neben dem

www.sveichede.deܸ39 BISBALDINUNSEREM TEAM!

Zum 01.08.2018 bilden wir wieder aus: ·Anlagenmechaniker (w/m) ·Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m) ·Behälter-und Apparatebauer (w/m) ·Bachelor Maschinenbau HAWfür Energie- und Anlagensysteme (w/m) ·Kaufmannfür Büromanagement (w/m) ·Informatikkaufmann (w/m)

WeitereInformationen finden Sie unter www.k-j.de. Wir freuen uns aufIhreBewerbung per Post oder per E-Mail an:

KNAACK &JAHN ·Kathrin Friedrich-Klitzke ·Usedomstraße 16 ·22047 Hamburg [email protected]

GESAGT,GETAN.

40┃www.sveichede.de UNSERE HERRENMANNSCHAFTEN AUSRICHTUNG DES SV EICHEDE IM HHERRENFUSSBERRENFUSSBALLALL mSeniorenfußball treten für den SV Ausbildung und Vereinsbindung junger IEichede derzeitig im Wettbewerb um Fußballspieler ist. Ohne sie wäre der er- Punkte und Tore drei Herrenmannschaften folgreiche Wegdes SV Eichede nicht an. Dieser Bereich gliedert sich auf in eine möglich. Nur mit dem eigenen Nach- Breitensportmannschaft und 2Leistungs- wuchs wird es die Chancen geben in naher mannschaften. Zukunft wieder um die Meisterschaften in Schleswig Holstein mitzuspielen. IM LEISTUNGSBEREICH Hier ist unsere Ligamannschaft vertre- IM BREITENSPORTBEREICH ten, die in der Oberliga Schleswig-Hol- Im Breitensportbereich ist unsere dritte stein, der höchsten Spielklasse des Lan- Herren aktiv.Dieses Team setzt sich im des, spielt. Dieses Team rekrutiert sich Kern aus ehemaligen Jugendspielern des zum Großteil aus Spielern die bereits zu SV Eichede zusammen, die auch direkt Jugendzeiten das rote Trikot des SV Ei- aus der Gemeinde Steinburgstammen. chede getragen haben. Viele Spieler aus Jeder,der Fußball spielen möchte ist hier den eigenen Reihen gehörten auch in den herzlich willkommen. In der C-Klasse des vergangenen Jahren (2013 und 2016) zu Kreises Stormarn spielend wurden in der den Meistermannschaften der Oberliga Vergangenheit zwar nicht viele Spiele ge- Schleswig-Holstein und erreichten zwei wonnen, aber die Freunde bei sportlichen Mal den Regionalligaaufstieg. Erfolgen ist dann aber besonders groß. Weiterhin ist im Leistungsbereich un- Der SVE hat sich somit im oberen Leis- sere die U23, die in dieser Saison als Auf- tungsbereich der Schleswig-Holsteini- steiger aus der Verbandsliga Süd/Ost einen schen Amateurfußballs als auch im Brei- hervorragenden Platz im oberen Drittel tensportbereich aufgestellt. „ belegt, vertreten. Seit mehreren Jahren spielen hauptsächlich Spieler aus dem ei- genen Nachwuchs in dieser Mannschaft. Allein in dieser Saison haben bereits über 80% dieses Team in Jugendmannschaften des SVE gespielt. Dieses junge Team mit einem jungen Trainer spielt engagiert und zielstrebigen Fußball. In jeder Spielzeit gehen immer wieder Spieler aus dieser Mannschaft den nächsten Schritt und qua- OLÀ]LHUHQ VLFK IU GLH 2EHUOLJDPDQQVFKDIW Auch in der noch laufenden Saison haben bereits drei Spieler den Sprung in die hö- here Liga erfolgreich geschafft. Gerade aus dieser Entwicklung ist im- mer wieder ablesbar wie wichtig die

www.sveichede.deܸ41

ieb etr isterb Lasbeker Me Fliesenverlegung Carsten HeHenknke nd einer Ha Alles aus /Küchen äder Bargkoppel 11 23847 Lasbek Tel. 04534-205662 Fax045 34 -205663 [email protected]

tein ig-Hols www.badplanung-henke.de Schlesw verband werbe Bauge hden tdurc eichne Ausgez

unterunter denden

ChristelChristel undund Manuela Brinker Die Kaffeediele und der Kaffeegarten öffnet für Sie am Sonntag um 14 Uhr.

Die Öffnungszeiten der Gaststätte sind Mittwoch, Freitag und Sonntag ab 17 Uhr. Mollhagener Str.8·22964 Eichede ·Tel. 04534-631

44┃www.sveichede.de SCHIEDSRICHTER-REGELTEST: HÄTTEN SIE ES GEWUSST? SITUATION 1: wechseln Torhüter und Mittelstür- Bei der Strafstoß-Ausführung verzögert mer in der Halbzeitpause Position der Schütze den Anlauf klar und deutlich, und Trikot. Der Schiedsrichter merkt den indem er zwei Meter vor dem Ball stehen Wechsel erst nachdem, der Torhüter den bleibt und den Torwart damit zu einer Re- Ball während des laufenden Spiels in die aktion veranlasst. Im Anschluss macht er Hand nimmt. Wasmuss der Schiedsrichter dann zwei weitere Schritte und verwandelt unternehmen? den Strafstoß zum Torerfolg. Wieent- Die Antworten finden Sie auf Seite 71 X scheidet der Schiedsrichter?

SITUATION 2: Bei der Eckstoß-Ausführung rutscht dem ausführenden Spieler das Standbein weg. Deshalb trifft er mit dem Fuß den Ball so unglücklich, dass dieser noch innerhalb des Viertelkreises über die Torlinie ins Aus rollt. Wiewird das Spiel fortgesetzt?

SITUATION 3: Der auszuwechselnde Spieler mit der Nr. 4verlässt das Spielfeld. Der neue Spie- Susann Kunkel ler erhält bereits die Zustimmung des pfeiftfür den Schiedsrichters, den Platz zu betreten. Er SV Eichede. hat aber den Platz noch nicht betreten, da der Assistent noch mit der Schuhkontrol- le beschäftigt ist. Jetzt beleidigt der aus- gewechselte Spieler den Unparteiischen. Entscheidung?

SITUATION 4: Nach der Ausführung eines Eckstoßes will GHU 9HUWHLGLJHU GHQ KHUDQÁLHJHQGHQ %DOO wegschlagen. Beim Schuss platzt der Ball. Die Ballhülle nimmt der überraschte Ver- teidiger im eigenen Strafraum in die Hand. Nun erkennt der Schiri, dass der Ball kei- ne Luft mehr hat. Wiemuss entschieden werden?

SITUATION 5: Ohne Meldung an den Schiedsrichter

www.sveichede.deܸ45 HANDICAP-TURNIER 2018 FUSSBALL FÜR MENSCHEN MIT HANDICAP IM SV EICHEDE

mFrühling 2008 saßen drei Her- Iren auf der Terrasse im Ernst-Wag- ner-Stadion und entwickelten in dieser Runde eine Idee.

EINE GRANDIOSE IDEE! Für den SVE, für den Fußball und für Men- schen: Kinder,Mädchen und Jungen, Män- ner und Frauen, die bis dahin von „unserem“ Sport ausgeschlossen waren. Den auch von „Ihnen“ so geliebten Fußball. So etwas gab es in Schleswig-Holstein noch nicht. Eine „derartige“ Mannschaft in einem Fußballverein. Berührungsängste!!! Die gab es schon. Aber hier wurde schnell „wirkliche“ Inklusion draus. Einige Spieler, die von Anfang an dabei waren spielen nun in unseren 3. Herrenmannschaft. Ich will hier nicht an Ihr Geld ...... (obwohl wir freuen uns immer…..) Nein, heute steht für mich jemand im Mit-

Der Dino klatscht alle Spieler ab. Auch dieses mal? 46ܸwww.sveichede.de Handicap-Team-Coach über 4Bundesländer,als LarsKonietzko zeigt die ein Spieler seine Tab- Richtung an. letten vergaß. „Angie” zahlt! Und er brachte Ihnen das Fußballspielen bei. Schnell wurde gelernt, in welches „Eckige“ das „Runde“ muss. Das war anfangs egal! Als wahren Quantensprung kann man es wohl ansehen, als wir vor 2Jahren plötzlich telpunkt, der es unbedingt (auch wenn ihm 3Deutsche Meister in unseren Reihen hat- dies vielleicht nicht gefällt) verdient hat: ten. Die SH Auswahlmannschaft holte sich Es ging von Anfang an laut zu auf dem damals den Titel. Gigantisch! Platz. Lauter als „normal“. Doch das war Der YTD war vor 10 Jahren die Geburts- meistens „ER“. stunde dieses Teams. Seit daher spielen wir Nicht etwa nur die „Ditschies“ ,wie der in der „Half Time Show“ ein Match mit und ein oder andere doch zunächst von Zuschau- gegen den HSV.Schön gemischt und bunt, ern „liebevoll“ betitelt wurde. wie unsere Truppe und immer unentschie- Lars Konietzko, der Coach mit dem lau- den. Lars ist auch der „Macher” des YTD. testen Organ aller Eichedeer Trainer.Erhat Koordinator für die Kooperation mit dem den Haufen (anfangs war dies die korrekte HSV. Bezeichnung) stets im Griff. Wenn seine Der SVE und ich wünschen Dir im 10. Schallwellen über den Platz driften, dann Jahr,dass beim YTD ein ganz besonderes stehen selbst die härtesten Fälle stramm. 6SLHO VWDWWÀQGHQ ZLUG 9LHOOHLFKW MD DXFK PLW Er formte schnell eine Gemeinschaft aus besonderer Unterstützung durch den HSV.„ den „Handis“. Von7bis nunmehr ca. 45 Spieler.Grandios!!! Ich kann keine Super- ODWLYH ÀQGHQ GLH GLHVH /HLVWXQJ JHQJHQG umschreiben würde. Er leitet das Training, organisiert Turniere, kümmert sich um die Trikots, die Bälle… etc.

OHNE LARS GÄBE ES DIESE TOLLE MANNSCHAFT NICHT DANKE, an dieser Stelle! Auf die nächsten 10 Jahre! Washast Du nicht alles erlebt mit Deinen Spielern in der Zeit: Vonsimulierten Herz- infarkten mit Noteinsatz („Mann“ benötigt seine ja Aufmerksamkeit) bis zu einem Me- ditransport durch unsere Freunde und Helfer

www.sveichede.deܸ47 ELLERBROCK Erdbau Fuhrbetrieb Mietservice Container

Baugruben Sielleitungen Sand undKies Abbrucharbeiten Containerdienst Vermietung von Baumaschinen

Heinrich-Hertz-Straße 33 ·22941 Bargteheide Tel.: 04532-4812· Fax: 04532-260715 Geschäftszeiten: Montag –Freitag 7.00 –17.00 Uhr www.ellerbrock-erdbau.de Samstag 9.00 –12.00 Uhr

STARKER PARTNER FÜR ECHTE PROFIS!

IHRHOLZMARKT

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-13.00 Uhr www.gaycken.com

48┃www.sveichede.de TORWARTTRAINING BEIM SV EICHEDE DER GROSSE TRAUM: VONDER JUGEND ININ DIEDIE 1.1. HERRENMANNSCHERRENMANNSCHAFTHAFT er große Traum eines Jugendtorhü- die Unterschiede der Beurteilungen zwi- Dters ist es den Sprung vom Jugend- schen Trainer und Torhütern besprochen. bereich in die erste Herrenmannschaft des Zusätzlich beobachten und analysieren Vereins zu schaffen. Dieses Jahr wird es die Torwarttrainer auch die Spiele und einer schaffen. Unsere aktuelle Nummer können so jeden Torwart in dieser Druck- 1der A-Jugend Marcel Gevert wird in situation bewerten. der nächsten Saison 2018/19 den direkten Weginden Liga-Kader des SV Eichede TORWARTTRAINER ISTEINE LEIDENSCHAFT antreten und sich dort beweisen dürfen. Torwarttrainer zu sein, ist nicht nur ein Job, sondern eine Leidenschaft die auch AMBITIONIERTE TORWARTTRAINER immer wieder dadurch gefördert wird zu Damit dieser Schritt auch in den nächs- sehen mit welchem unbedingten Leis- ten Jahren möglichst oft gemacht werden tungswillen und Spaß die Torwartschüler kann, haben wir mit Jan Dreßler,Fa- an ihre Aufgaben heran gehen. bian Lucassen (beide für A- und B-Ju- Die Torwarttrainer stehen oder standen gend sowie I. Herren und U-23), Daniel selbst jahrelang zwischen den Pfosten Kersbaum (C-Jugend), Christoph Esch und bringen somit umfangreiche Erfah- und Christian Jung (E- und D-Jugend) rungswerte mit. Diese Erfahrungen rei- fünf ambitionierte Torwarttrainer die chen von den eigenen Leistungen bis zu sich in ihrer wöchentlichen Arbeitbeit aann HHospitanzenosp bei Bundesligisten. dem Torwartausbildungs-Leitfadennddeses DieDiesen großen Wissensstand Vereins orientieren und unsere NNach-ach- unundd die Fähigkeiten geben die wuchstorhüter von der E-Jugend bbisis TTrrainer gerne an die Jugend zur A-Jugend begleiten und aus-- weiter. „ bilden. Die 2x60 Minuten spezi- elles Torwarttraining pro Woche im Aund BJugendbereich geben ihnen genug Zeit die Fähigkeiten der Torhüter zu verbessern und ihnen durch unseren Torwartbe- urteilungsbogen aufzuzeigen wie sie sich in einer Saison in ver- schiedenen Bereichen verbessertt haben. Dieser Beurteilungsbogenn wird 3x im Jahr nicht nur durch diee Torwarttrainer ausgefüllt, sondernrn HV ÀQGHW DXFK LPPHU HLQH 6HOEVWHLQQ- schätzung der Nachwuchstorhüterer statt. Anschließend werden im Gesprächch

www.sveichede.deܸ49 Wi unser Bur Pr an wir Moin Bundeslig Ch Matt SKY obier rf im hausg ge bie

Salate ri hias-Claudius-S -Spor re st er Rö rv Mo Ihr Unser Mo. Sa. te ue en ian ielf sc bl’ eB nI tsbar emac al nu in und s Sie hmac bis alt und hnen iv ew lieb eK ns Croques e doc aus, So. ir Fr ht üc über Ma eS tung khaf .1 traße eine en Rö henz hm 12-20 oder 7-22 VEer ximilian Speisen Ihr te • al Vielzahl eit 22964 Burger nC en einen unser , Uhr Uhr en: ro Besuc bl qu Rö an. St e ei es bl nbur h. .

Bratkartoffel ’s g • Te

l.

U U Um ppppppppppppppppppppppppp pr

K K Kinder

04534-7276181

r

m

wird w

i

Pr

oL o

Kleinigkeiten n 20.

Pf

um

d

Re eis

ebensjahr

Br

€1

ge in

ser

bis

10.30

pr

Mai

g

be

8,90

oP st

vier unch

14

te

sonn

er

n. 2018

Jahr

ung

Dessert Uhr

1€

son

ta

e

.

. g Im Röbl’sgibt’s

vomFass

... das flenst! Großes Spargelbuffet jeden Montag & Mittwoch ab 17 Uhr Reservierungen: 0 45 32 / 280 559

Erdbeeren & Spargel

52┃www.sveichede.de DATEN UND FAKTEN DES SV EICHEDE RUND UM DEN VEREIN SPORTVEREIN EICHEDE VON1947 E.V. Gründungsjahr 15. Mai 1947 Vereinsfarben Rot/Weiß Stadion Ernst-Wagener-Stadion, ca. 1000 Sitzplätze, insgesamt 3000 Zuschauer Matthias-Claudius-Straße, 22964 Steinburg/Eichede Größte sportliche ErfolgeHerren: 2017: Teilnahme am DFB-Pokal 2017: Landespokalfinalist 2016: Pokalhalbfinale 2016: Landesmeister 2013: Landesmeister 2011: Vize-Landesmeister 2006: Vize-Landesmeister A-Jugend: 2009: Landespokalsieger 2009: Teilnahme am DFB-Pokal 2007: Landesmeissmeisterter 2004: Landesmeissmeister B-Jugend: 2016: Landesmeissmeister C-Jugend: 2009: Landesmeissmeister Kooperationspartner HSVYoung Talents Team, LebenshilfeeSStormamarrn Anzahl der Mitglieder 580, davon254 Jugendlicche Anzahl der Mannschaften 18 Herrenfußball: 3 Alte Senioren: 1 A-Jugend: 1 B-Jugend: 2 C-Jugend: 2 D-Jugend: 3 E-Jugend: 3 F-Jugend: 2 G-Jugend: 1 Handicap-Mannschaft: 11((nnimmtimmt nnicichhhtt aamm SSpielbepiele betrieb teteil)il) Hompagewww.sveichede.de Sportgelände Matthias-Claudius-Straße,e, 2229642964 SStteeinburinburgg VereinsbüroSportgelände, Öffnungszeeiten:iten: MMoo ++DDoo1188–2– 200UUhhrr Telefon 04534-555, Fax22998451,8451, EEmail:mail: iinfnfoo@[email protected] PostanscnschhrriiffttSSVEV ichede,, Oldesloer Strraaßßee115,5,2296229644 SStteeinburinnburg

www.sveichede.deܸ53 StilvolleTerrassendielen fürIhren Garten!

NeNeuiu imVm erleih: der Bona PPoowewerrScrubber zzurur RReinigung Ihrer HoHolzterrasselz Große Terrassenvielfalt

Terrassendielen|Carports|Sichtschutz |Vorgartenzäune|Kinderspielgeräte

Qualität &Service vom Holzfachhandel

HolzLand H. Wulf GmbH Bahnhofstraße 19 Tel. 04102/45550 22926Ahrensburg www.holzlandwulf.de WENN KLEINIGKEITEN ENTSCHEIDEN VIDEVIDEOAOANANALYLYSSEE BBEIMEIM SVSV EICICHHEDEEDE HL GHQ 3URÀPDQQVFKDIWHQ LVW GLH 9L- 'DV 6WDWLY ZLUG SHU )HUQEHGLHQXQJ BGHRDQDO\VH OlQJVW GHU $OOWDJ )HVWDQ- JHVWHXHUW XQG OLHIHUW %LOGHU XQG 9L- JHVWHOOWH 0LWDUEHLWHU XQG JDQ]H 7HDPV GHRDXIQDKPHQ DXV ELV ]X P +|KH ZHUWHQ GLH 0HQJHQ DQ 9LGHRPDWHULDO =ZHL 9RUWHLOH ELHWHW GLHVH HQRUPH +|KH GHU HLJHQHQ 6SLHOH GLH GHU *HJQHU XQG ]XP (LQHQ EHNRPPW PDQ HLQH hEHUVLFKW 7UDLQLQJVHLQKHLWHQ DXV XQG VWHOOHQ GLH EHU GDV JDQ]H 6SLHOIHOG E]ZDOOH 0DQQ- ZLFKWLJVWHQ 6]HQHQ NRPSDNW GHP 7UDL- VFKDIWVWHLOH 'LHV LVW EHVRQGHUV ZLFKWLJ XP QHUWHDP ]XU 9HUIJXQJ $XFK LQ GHQ GLH =XVDPPHQDUEHLW GHU HLQ]HOQHQ 0DQQ- $PDWHXUYHUHLQHQ HUKlOW GLH 9LGHRDQDO\- VFKDIWVWHLOH EHVVHU DQDO\VLHUHQ ]X N|Q- VH LPPHU PHKU GHQ (LQ]XJ QHQ ]% IXQNWLRQLHUW GDV GHQQ LP /HLVWXQJVIX‰EDOO =XVDPPHQVSLHO YRQ 6WU- HQWVFKHLGHQ PHLVW .OHLQLJ- PHUQ 0LWWHOIHOG XQG $E- NHLWHQ EHU 6LHJ RGHU 1LH- ZHKU EHLP 6SLHO JHJHQ GHQ GHUODJH LQ HLQHP :HWWNDPSI %DOO  =XP $QGHUHQ OLHIHUW 'DKHU PXVV MHGHU 9HUHLQ XQG GDV %LOGPDWHULDO HLQH IDVW MHGH 0DQQVFKDIW :RFKH IU QHXWUDOH 6LFKW DXI GDV 6SLHO :RFKH MHGHV OHJDOH 0LWWHO 'HU 6WUPHU LVW EHL HLQHP QXW]HQ XP VLFK JHJHQEHU 7RUVFKXVV DXV VSLW]HP VHLQHP *HJQHU HLQ NOHLQHQ :LQNHO XQPLWWHOEDU DQ GHU 9RUWHLO ]X YHUVFKDIIHQ h. $NWLRQ EHWHLOLJW XQG VLHKW $XFK GHU 69 (LFKHGH QXW]W hoc YLHOOHLFKW LQ GHP 0RPHQW GLH 9LGHRDQDO\VH LQ GHQ QLFKW HLQHQ EHVVHU SRVLWL- /HLVWXQJVPDQQVFKDIWHQ DOV 10m RQLHUWHQ 6SLHOHU'HU 7RU- zu 7UDLQLQJVPHWKRGH ]XU 8QWHU- KWHU NDQQ GLHVH 6]HQH QXU VWW]XQJ EHL GHU :HLWHUHQW- Bis DXV GHU )HUQH LQ GHU /lQJV- ZLFNOXQJ GHU WDNWLVFKHQ )l- DQVLFKW EHREDFKWHQ XQG GLH KLJNHLWHQ 7UDLQHU EHZHUWHQ GLH 6]HQH DXV LKUHU 6LFKW YRQ GHU 6HL- VORREITER IN STORMARN WHQOLQLH PLW HYHQWXHOO MHGH ,P OHW]WHQ 6RPPHU ZXU- 0HQJH 6W|UIDNWRUHQ ZLH GH YRQ GHU -XJHQGDEWHLOXQJ GHQ DQGHUHQ 6SLHOHUQ RGHU NUlIWLJ LQ GLH ,QIUDVWUXNWXU GHU GHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ GLH 9LGHRDQDO\VHDEWHLOXQJ LQYHV- QXU HLQ OLPLWLHUWHV 6LFKWIHOG WLHUW XQG HLQ +RFKVWDWLY XQG ]XODVVHQ 'XUFK GLH QHXWUD- HLQH $QDO\VHVRIWZDUH GLH ]XU OH 6LFKW N|QQHQ DOOH %HWHL- (UOHLFKWHUXQJ GHV 6FKQHLGHQV OLJWHQ LP 1DFKKLQHLQ GHQ GLHQW DQJHVFKDIIW 0LW GLHVHU VHOEHQ %OLFNZLQNHO HLQQHK- $XVVWDWWXQJ LVW GHU 69 (LFKH- PHQ 9RUDOOHP EHL GHU %H- GH VRZRKO LP .UHLV 6WRUPDUQ VSUHFKXQJ YRQ $EVWlQGHQ DOV DXFK EHUUHJLRQDO 9RUUHL- YRQ 6SLHOHUQ ]XHLQDQGHU WHU XQG NDQQ XQWHU EHVWP|J- RGHU YRQ 0|JOLFKNHLWHQ ]XU OLFKHQ %HGLQJXQJHQ DUEHLWHQ Weiter geht’s auf Seite 57 X

www.sveichede.deܸ55 56┃www.sveichede.de WENN KLEINIGKEITEN ENTSCHEIDEN Bespielung freier Räume in der Offensive gend in der U19 in der Regi- schaffen die Bilder aus der Höhe eine fast onalliga zum Einsatz und die unverzerrte Perspektive. Besprechung der wichtigsten Sze- Aber nicht nur mannschaftstaktische nen aus dem vergangenen Spiel und Verbesserungen lassen sich mit Hilfe der die Vorbereitung auf den nächsten Gegner Videoanalyse beleuchten, sondern auch individual- und gruppentaktisches Verhal- ten wird objektiv offen gelegt. Dabei geht es nicht darum, der Mannschaft oder dem Einzelspieler einzig das Fehlverhalten auf- zuzeigen, viel mehr sollen gemeinsam mit Johannes den Spielern Lösungswege besprochen Böhnert werden. Studien belegen, je mehr Sinne justiertdie angesprochen werden desto eher können Videokamera Inhalte/Wissen aufgenommen und ver- auf dem arbeitet werden (vereinfacht dargestellt). Stativ. Das bedeutet auf den Fußball bezogen, dass ein Spieler eher in der Lage sein gehören einmal in der Woche zum festen wird, sein Verhalten entsprechend der An- Bestandteil des Trainingplans. weisungen der Trainer anzupassen, wenn Für die Zukunft ist geplant die Abtei- er mehr Reizen ausgesetzt ist.Somit kom- lung der Videoanalyse weiter auszubauen. men nicht nur die akustischen Signale in Ab der U15 sollen die Spieler langsam an Form von Korrektur und Lob zum Einsatz, die Arbeit mit Video gewöhnt werden. sondern auch die visuelle Unterstützung Der SV Eichede ist immer auf der Suche durch die Videoanalyse für die Spieler.Es nach ambitionierten und engagierten Mit- ermöglicht immer wiederkehrende Verhal- arbeitern. Falls Interesse an der Mitarbeit tensmuster (negative wie auch positive) bei der Videoanalyse besteht, meldet euch schnell, einfach und prägnant darzustellen gerne! „ und sorgt somit für eine verstärkte Wahr- nehmung bei den Spielern. Die Erfahrungen der letzten Monate und Jahre zeigen eine klare, positive Tendenz, was die Geschwindigkeit in der Anpas- sung und Umsetzung von Korrektur be- trifft, und auch die Resonanz der Spieler ist sehr erfreulich, die sich sehr wissbegie- rig zeigen und sich bei der Entwicklung von Lösungen gerne beteiligen. Letztlich dient die Videoanalyse dem Ziel der ste- tigen Verbesserung für Einzelspielerund der Mannschaft.

BEIEI DERDER U19 IIMM EEIINSATATZ AktueAktuellll kkommtommt das HHochstativochstativ überwiüberwie-e-

www.sveichede.deܸ57 INTERVIEW MIT MATS FACKLAM ... MATS FACKLAMHAT DEN SPRUNG IN DEN PROFESSIONELLEN FUSSBALL GESCHAFFT ats Facklam hat bislang als letzter chede sehr gut weiterentwickeln und dabei MEichedeer Spieler den Sprung in den auch noch Spaß am Fußball haben, was das professionellen Fußball geschafft. Seit sei- Wichtigste ist. nem Wechsel zu den Sportfreunden Lotte im Winter 2017/18 lebt der Stürmer nun den Wasunterscheidet den SV Eichede von an- 7UDXP YRP 3URÀIX‰EDOOHU XQG NDQQ LQ VHL- deren Amateurvereinen im Jugendbereich? nem ersten Halbjahr bereits auf bemerkens- Der unbändige Ehrgeiz und Anspruch im werte Einsatzzeiten in der 3. Liga zurückbli- Kreis aber auch über diese Grenzen hinweg cken. Im Interview steht uns der 21-Jährige der beste und erfolgreichste Verein zu sein. Rede und Antwort, schildert was für ihn das Besondere am SVE ist und was er jedem Hast Du damals als Kind selber am YTD Nachwuchskicker rät. teilgenommen? Wenn ja, bitte schildere uns kurz deine Erinnerungen. Wasmacht für Dich die Jugendarbeit beim Ja ich habe 2Mal am YTD teilgenommen. SV Eichede aus? Beim ersten Mal wurde ich sogar zum Pro- Durch das familiäre aber auch professi- betraining beim HSV eingeladen. DieZeit onelle Umfeld kann man sich beim SV Ei- beim YTD hat immer unglaublich Spaß ge- macht weil man mit seinen Freunden zusam- menspielen und einfachSpaß haben konnte.

In den letzten Jahren warst Du bei den YTD’sstets auch als Betreuer mit dabei. Wasmacht den YTD für Dich aus? Der Spaß am Fußball aber auch gleichzei- tig der Ehrgeiz das Beste aus sich rauszuho- len.

Du hast in Eichede die Jugendteams seit der B-Jugend durchlaufen und hast Dich über die U23 schließlich in die Liga ge- spielt. Wiebereitet der SV Eichede seine Jugendspieler auf den Herrenbereich vor? Vorallem durch die Kooperation zwischen den Herren und der Jugend und durch das Mittrainieren als Jugendspieler im Herren- bereich wird man sehr gut an das Tempo und die Intensität im Herrenbereich gewöhnt.

Du hast in Eichede viel erlebt. Bist mit der Mats Facklam (li.) im Trikot Liga Meister in Schleswig-Holstein gewor-gewor- vonSportfreunde Lotte. den, in die Regionalliga aufgestiegen, hast Das Besondere ist, dass ich hier HLQ /DQGHVSRNDOÀQDOH JHVSLHOW XQG ZDUVW in Eichede durch das Fußballspie- im DFB-Pokal gegen Kaiserslautern dabei. len meine besten Freunde gefunden Waswar für Dich der schönste Moment im habe. Viele spielen davon in der Liga Dress des SV Eichede? und dadurch komme ich noch sehr gerne an Für mich persönlich war der schönste Mo- freien Tagen nach Eichede um meine Freun- PHQW DOV LFK LP /DQGHVSRNDOÀQDOH GDV  de zu unterstützen. gegen den damaligen Drittligisten Holstein Kiel geschossen habe. Doch auch der Auftritt Abschließend verrate uns bitte noch, was im DFB Pokal zählt mit zu den schönsten Er- Du jungen Spielern rätst, die auch einmal lebnissen im Eichede Dress. 3URÀIX‰EDOOHU ZHUGHQ ZROOHQ" Das Wichtigste ist, dass man trotz allem In der letzten Winterpause hast du den Ehrgeiz und Siegeswillen nie den Spaß am Sprung in zu den Sportfreunden Lotte und Fußball verliert. Wenn man Spaß hat und GDPLW DXFK LQ GHQ 3URÀEHUHLFK JHVFKDIIW hart an sich selber arbeitet, sich nie von Wiekam der Kontakt und letztendlich der Rückschlägen unterkriegen lässt und immer Wechsel zustande? an sich glaubt dann kommt der Rest von Der Kontakt kam über meinen Berater,der ganz alleine. Träume sind nie zu groß, solan- noch drei weitere Spieler in Lotte hat, zu- ge man alles für sie gibt. stande. Dann haben die Trainer und Scouts mich beobachten lassen und sich verschiede- Mats, vielen Dank für deine Zeit und ne Videos von mir angeschaut und dann ent- das Interview.Weiterhin ganz viel Erfolg VFKLHGHQ GDVV VLH PLFK YHUSÁLFKWHQ ZROOHQ in Lotte und bis bald in Eichede!

Wieordnest Du Deine bisherige Zeit in Mats Facklam beim Lotte ein? Torjubel zum 2:2 im Als sehr lehrreich aber auch erfolgreiche Pokalspiel gegen Zeit. Das Tempo und die Intensität in der Holstein Kiel. Liga sind noch mal komplett anders als in Eichede. Dennoch hätte ich nicht damit ge- rechnet, dass ich so viele Einsatzzeiten be- komme, wie ich sie bis jetzt bekommen habe.

Wassind Deine Ziele mit denSFLotte? Meine Ziele mit den Sportfreunden sind auf jeden Fall den Klassenerhalt zu sichern und für mich persönlich natürlich so viele Spielzeitenwie möglich zu sammeln.

Trotz deines Wechsels nach Lotte hast Du 54˚ den SVE nicht aus den Augen verloren und ntur

ELVW VRIHUQ HV GLH =HLW ]XOlVVW KlXÀJHU *DVW ge bei den Spielen. Wasist für Dich das Beson- :A to

dere in Eichede? Fo

www.sveichede.deܸ59 Ich bin Gehsund.

HASSLER GESUNDE SCHUHE Dorfstraße 22 · 22929 Schönberg Tel.: 0 45 34 / 71 13 [email protected] www.schuhhaus-hassler.de

• Modische Bequemschuhe für Damen & Herren • Coole Schuhe für boys & girls • Orthopädie – Schuhtechnik und Podologie ATHLETIKTRAINING IN DER U15 DER SV EICHEDE INTENSIVIERTDIE ATHLETISCHE GRUNDAUSBILDUNG

So ein Training fördertauch den Mannschafts- geist.

nder Saison 2017/2018 intensivierte verknüpft, einer der Gründe, warum in den Ider SV Eichede in den Kadern der U15 Altersklassen U15 und U14 die Zahl der und U14 das Athletiktraining. In Koopera- Muskel- und Bandverletzungen erstmals tion mit der „Praxis im Gesundheitspark“ VLJQLÀNDQW DQVWHLJW GD GLH QHXURQDOH .R- in AhrensburginPerson von Jan Schrö- ordinationsfähigkeit deutlich reduziert ist. der wurde erstmals eine komplette Trai- Dieser Statistik entgegen zu wirken war ningseinheit pro Woche für das Athletik- daher die Kernaufgabe des Athletiktrai- training eingeplant, weg von den üblichen nings in der abgelaufenen Saison. 20-30 Minuten „noch schnell ein bisschen Athletik“ hin zu 75 Minuten struktureller, EIN PROGRAMM, DASNACHWEISLICH periodisierter Arbeit. DIE ANZAHL DER VERLETZUNGEN Die größten Herausforderung im Be- REDUZIEREN KANN reich der C-Jugend stellte dabei die große Das Fundament der Arbeit im Athletik- Heterogenität eines Kaders da, denn zu bereich bildete dabei das von der FIFA Beginn der Pubertät unterscheiden sich die entwickelte Programm 11+, das nachweis- Phasen der körperlichen Entwicklung der lich die Anzahl an Muskelfaserrissen und einzelnen Spieler und ihrer motorischen Kreuzbandverletzungen reduzieren kann Fähigkeiten sehr. (Soligard et al, 2008, BJM). Erschwerend kommt hinzu, dass der In diesem Programm geht es im Wesent- Körper zwischen 12 und 16 Jahren die mo- lichen um die Verbesserung der Elastizität torischen Leitungsbahnen im Gehirn neu Weiter gehtht’s’saaufuf SeiteSeite 63 X

www.sveichede.deܸ61 Gabelstapler Fahrschule 04107 / 4024 LTS • Dorfstr.12•22955 Hoisdorf • Fax5593

Gabelstapler -Fahrschule eecall Stapler-Service+Verkauf fr 40 24 Regalsysteme +Montagen 0800-800

62┃www.sveichede.de ATHLETIKTRAINING IN DER U15 GHU IXVVEDOOVSH]LÀVFKHQ 0XVNHOJUXSSHQ 7KHPHQEO|FNH (UQlKUXQJ XQG ZLH +IWEHXJHU$GGXNWRUHQ XQG 2EHU- 5HJHQHUDWLRQ HUZHLWHUW XP GHQ VFKHQNHOUFNVHLWH $QIRUGHUXQJHQ DQ OHLVWXQJVEH]R- 'DUDXI DXIEDXHQ ZXUGH HLQ 6WXIHQSUR- JHQHQ )X‰EDOO QRFK JHUHFKWHU ]X ZHU- JUDPP HQWZLFNHOW GDV DXV YLHU 0RGXOHQ GHQ XQG GLH 9HUOHW]XQJVDQIlOOLJNHLW QRFK EHVWDQG XQG EHU GLH 6DLVRQ MHZHLOV HLQH ZHLWHU ]X UHGX]LHUHQ GHU IQI PRWRULVFKHQ *UXQGHLJHQVFKDIWHQ .UDIW %HZHJOLFKNHLW $XVGDXHU.RRUGL- QDWLRQ VRZLH 6FKQHOOLJNHLW LQ GHQ 0LWWHO- SXQNW VWHOOWH

ERFOLGREICHE ARBEIT 0LW (UIROJ GHQQ EHL HLQHU *HVDPWNDGHU- JU|‰H YRQ  6SLHOHUQ NDQQ PDQ EHL HLQHP 0XVNHOIDVHUULVV XQG HLQHU .UHX]EDQGYHU- OHW]XQJ 6WDQG (QGH $SULO  DXI HLQH HUIROJUHLFKH $UEHLW ]XUFNEOLFNHQ 'LH JHULQJH $Q]DKO DQ 9HUOHW]XQJHQ XQG GLH JXWH N|USHUOLFKH 9HUIDVVXQJ VLQG VLFKHUOLFK HQWVFKHLGHQGH %DXVWHLQH GLH ]X GHP DNWXHOO ]ZHLWHQ 7DEHOOHQSODW] GHU 8 EHLJHWUDJHQ KDEHQ 'DUEHU KLQDXV ZDU HV GDV =LHO GHV 7UDLQHUVWDEHV PRWRULVFK JXW DXVJHELOGHWH ZUR PERSON JAN SCHRÖDER 6SLHOHU LQ GLH 8 .DGHU DE]XJHEHQ 'HU HKHPDOLJH /LJDWRUZDUW GHV 69 (L- GLH GHQ $QVSUFKHQ GHU 5HJLRQDOOLJD 1RUG FKHGH LVW '26% OL]HQ]LHUWHU 6SRUWSK\- JHZDFKVHQ VLQG VLRWKHUDSHXW XQG $WKOHWLNWUDLQHU VRZLH )U GLH NRPPHQGH 6DLVRQ ZLUG GHU *HVFKlIWVIKUHU GHU 7&3 8* HLQHP %HUHLFK GHV $WKOHWLNWUDLQLQJV XP GLH VSRUWPHGL]LQLVFKHQ 1HW]ZHUN ]XU 5HKDEL- OLWDWLRQ YRQ /HLVWXQJVVSRUWOHUQ PLW 6LW] LQ $KUHQVEXUJ 1HEHQ 9HUHLQHQ ZLH GHP 9I/ /- EHFN6FKZDUWDX GHP 69 :HUGHU %UHPHQ XQG GHQ )[[HQ %HUOLQ EHWUHXW HU PLW VHL- QHU )LUPD DXFK GLH NDQDGLVFKH 1DWLRQDO- PDQQVFKDIW LP 6QRZERDUGHQ GLH EHL GHQ GLHVMlKULJHQ 2O\PSLVFKHQ 6SLHOHQ HLQH *ROGPHGDLOOLH JHZLQQHQ NRQQWH .HUQSXQNW GHU WlJOLFKHQ $UEHLW LVW GDEHL GLH ÀUPHQHLJHQH Å3UD[LV LP *HVXQGKHLW- VSDUN´ LQ $KUHQVEXUJ GLH DOOHQ 6SLHOHUQ GHV 69 (LFKHGH DXV GHP (LQ]XJVJHELHW DOV $QODXIDGUHVVH IU 6SRUWYHUOHW]XQJHQ ]XU 9HUIJXQJ VWHKW „

www.sveichede.deܸ63 essen jfotografie

64┃www.sveichede.de AUTOGRAMMSTUNDE SVE-YOUNGSTER TREFFEN HSV-COACH CHRISTIAN TITZ

Autogramme vom HSV-Trainer aufʼs T-Shirt.

Alle hören gespannt zu wie Christian Titz einen Spielzug erklärt.

Einen Kreis, fastschon wie die Profis im Hintergrund, mit HSV-Trainer Christian Titz.

www.sveichede.deܸ65 AUFDEM CAMPUS BEIM HAMBURGER SPORT-VEREIN „DIE BEDINGUNGEN SIND OPTIMAL“

Valentin Zalli spielte in der Jugend beim SV Eichede.

Auch Tom Muhlackkam vomSVEichede.

or knapp einem Jahr hat der HSV sein spielen in der U17 des HSV und haben sich Vneues Prachtstück an der Sylvesterallee für ein Interview Zeit genommen. 5eröffnet. Mit einer feierlichen Zeremonie, zu der auch Vereinsvertreter des SV Eichede Moin Tom, Moin Valentin. Wieist die eingeladen waren, gaben die Hamburger den Saison bisher für euch und euer Team Startschuss für die Arbeit am neuen Campus. gelaufen? Welche Ziele habt ihr und euer Seitdem schinden sich an der Alexander-Ot- Team in dieser Spielzeit noch? to-Akademie die U21, U19, U17 und U16 Tom: Die Saison ist für mich gut gelaufen. IU LKUHQ JUR‰HQ 7UDXP YRP 3URÀIX‰EDOO Ich habe mich leider vor Kurzem verletzt Im Vergleich zum Standort in Norderstedt und weiß noch nicht, ob ich in dieser Sai- PLW GHXWOLFK JU|‰HUHU 1lKH ]XU 3URÀPDQQ- son noch einmal spielen kann. Es ist für uns schaft der Rothosen. Zwei, die ebenfalls da- alle aber eine ziemlich gute Saison. Meister YRQ SURÀWLHUHQ VLQG 9DOHQWLQ =DOOL XQG 7RP können wir zwar nicht mehr werden, aber Muhlack. Die beiden ehemaligen Eicheder vielleicht werden wir am Ende noch Dritter.

66ܸwww.sveichede.de Valentin: Für mich lief die Saison am An- Valentin: Es hat sich einfach al- fang perfekt. Ich habe viele Tore gemacht les verbessert. Dadurch ist es für und viel gespielt. Das hat sich im Laufe alle ein noch größerer Ansporn, hier dann etwas geändert, weil wir einen wirk- her zu kommen. Viele fühlen sich hier lich guten Kader haben. Da war es dann sehr,sehr wohl. Ich glaube, das ist auch ein schwer für mich wieder reinzukommen. Das Grund, warum alle Jugendteams so gut ab- ist in den vergangenen Wochen aber wieder schneiden. besser geworden. Welche Möglichkeiten bietet der Campus Wiegeht es bei Dir beim HSV weiter? in der täglichen Trainingsarbeit? Tom: Nächste Saison bin ich auf jeden Fall Tom: Bessere Plätze, besseres Ambiente, beim HSV. bessere Krafträume. Die Bedingungen sind Valentin: Mein Vertrag wurde verlängert optimal. Alle Geräte sind neu, man hat im- und ich bin bis Ende der U19 beim HSV. mer einen Blick auf einen Fußballplatz. Da Darüber bin ich sehr glücklich. macht das Arbeiten im Kraftraum richtig Spaß. Welche Ziele hast Du in der kommenden Saison? Welche Daten werden von Dir als Spieler Tom: Für mich als jüngerer Jahrgang geht erfasst und in welchen Bereichen musst du

es in der U19 darum, so viel zu spielen wie Dich noch verbessern? z möglich. Es wäre natürlich die Krönung, Tom: Eigentlichwird fast alles erfasst. Wie ar wenn wir Meister werden könnten. viel wir laufen, wie schnell wir laufen. Wie hw Sc Valentin: Für mich gilt dasselbe. hoch unser Puls ist und damit auch wie hoch

die Trainingsbelastung ist. hael ic

Wiehat sich die Trainingsarbeit seit dem Valentin: Größe, Gewicht und Körperfett :M Umzug von Norderstedt zum Volksparksta- werden auch gemessen. Auch wie hoch wir to dion verändert? springenp g können. Fo Tom: Die PlatzverhältPlatzverhältninissesse haben sich ver- Weiter geht’s auf Seite 67 X bessert,bessert, aaußerdemußerdem iistst hhierier alllleses nnochoch eengernger zusammen.zusammen. Man trifft jeden TagMann-ann- schaftskollegenschaftskollegen aus allen Mannschaften. $XFK$XFKGGLHLH 3URÀV 0DQ LVW HLQIDFK nähernäher dran.

www.sveichede.deܸ67 starkeleistung www.vereinigte-stadtwerke.de

AS UND SCHNELLES CHBARINTERNET STROM, G ZUVERLÄSSIG | NAH | ANSPRE

Informieren Sie sich online über unsereAngebote oder unter der Rufnummer: Tel. 0800 888 88 20 AUFDEM CAMPUS BEIM HAMBURGER SPORT-VEREIN

Tom: In diesen Bereichen muss ich mich Valentin: Ich hoffe mal, dass auch noch verbessern. Ich muss insgesamt es für mich auch irgendwann so an meiner Athletik und an meinem linken läuft, aber da darf man sich keinen Fuß arbeiten. Druck macht. Man muss seine Leistung Valentin: Ich will mich im technischen bringen und auf den richtigen Moment Bereich verbessern und natürlich auch im warten. athletischen, vor allem in derAusdauer. Tom: Ich weiß, dass ich noch die beiden U19-Jahre brauche, um mich weiterzuent- Wiewirkt sich die räumliche Nähe wickeln. Dann sieht man weiter. ]XP 3URÀWHDP DXV" :HOFKH %HUKUXQJV- SXQNWH JLEW HV" :LHLVW 'HLQ .RQWDNW ]X 9HUDQWZRUWOL- Valentin: Wiressen in der Campus-Men- FKHQ ]X HKHPDOLJHQ 0LWVSLHOHUQ DOOJH- sa zusammen. Man begrüßt sich dann im- PHLQ ]X GHLQHP DOWHQ 9HUHLQ 69 (LFKHGH" mer per Handschlag. Wirlaufen uns auch Tom: Ich war von der U12 bis zur U14 bei einfach so auf dem Gelände über den Weg. Eichede und habe noch zu einzelnen Mit- Das gibt uns natürlich das Gefühl, nah an spielern Kontakt. Auch zu den Verantwort- der Bundesliga zu sein. Das ist gut. lichen habe ichnoch ein gutes Verhältnis.

'HU +69 KDW LQ GHQ OHW]WHQ :RFKHQ HL- Valentin: Der Kontakt zu ehemaligen QLJH 6SLHOHU DXV GHP HLJHQHQ 1DFKZXFKV Mitspielern hält sich Grenzen. Zu den HLQJHVHW]W :HOFKH &KDQFHQ DXI HLQH GHU- Verantwortlichen ist der noch ein bisschen DUWLJH (QWZLFNOXQJ VLHKVW 'X IU 'LFK" stärker. „ z Trainingsauftakt auf dem ar hw

Kunstrasen vordem Campus. Sc hael ic :M to Fo

www.sveichede.deܸ69 Holstein mein Zuhause. Holstein meine Bank.

Ein starker Partner an Ihrer Seite.

Wir verstehen Sie. Wir geben Ihnen Sicherheit. Wir gestalten mit Ihnen Ihre Zukunft.

Partnerschaft. Made in Holstein.

Sparkasse Holstein SSCHIEDSRICHTER-REGELTEST: DIE ANTWORTEN

ANTWORANTWO T1: ToTor, AnAnstoß.s Das VVeerhaltenrhalten des aus- führendenführenden Spielers ististkkorrekt,orrekt, dad nur der SchussSchuss inin eineme Zug durchgeführtdurchgeführt werden muss. InIn der Phase des AnlaufsAnlaufs istist einein AAbstoppenbstoppen eerlaubt.rl

ANTWORANTWORTT22:: $EVWR‰$EVWR‰ 'HU'HU 77HHLLONUHLVONUHLV GGHÀQLHUWHÀQLHU QXU GLH LageLage des BallsBalls und hathat keine weiterew Re- levanz.

ANTWORT3: Feldverweis, die Mannschaft spielt mit zehn Spielern weiter.Die Auswechslung ist erst vollzogen, wenn der auszuwech- Jugendschiedsrichter und U15 Spieler selnde Spieler den Platz verlassen hat und Jan Körner (li.) und Schiedsrichter Björn er einzuwechselnde Spieler den Platz mit Gustke(beide SVE). Zustimmung des Schiris betreten hat. Da dieser Vorgang noch nicht vollständig ab- geschlossen ist, zählt die Nr.4noch als Spieler und ist somit relevant für die An- zahl der Akteure auf dem Feld.

ANTWORT4: Der Schiedsrichter unterbricht das Spiel VRIRUW PLW HLQHP 3ÀIIXQG OlVVW HV PLW Schiedsrichter-Ball fortsetzen. Der Defekt des Balls liegt zeitlich eindeutig vor dem h Berühren des Balls mit der Hand. Jaklitsc ANTWORT5:

Der Schiedsrichter lässt das Spiel weiter- homas laufen und nimmt den Wechsel zur Kennt- :T to

nis. Fo (Die Fragen finden Sie auf Seite 45)

www.sveichede.deܸ71 DIE LETZTEN DREIJAHRZEHNTEDIE NR. 1IMKREISSTORMARN EICHEDE GANZ OBEN nden sechziger Jahren des letzten Jahr- zu verkraften. Aber der SVE war auf Vor- Ihunderts gab es in der Schule noch das standsebene immer so gut aufgestellt, dass Fach Heimatkunde. Und dort hat man ge- sportliche Krisen den Verein nie wirklich lernt, dass es sich bei Eichede um das am in Bedrängnis oder gar Existenznöte ge- höchsten gelegene Dorf Schleswig-Hol- bracht haben. Nicht nur die Kontinuität auf steins handelt. Es gibt höhere Erhebungen, Vorstandsebene (besonders unter Beweis etwa die Hüttener Berge oder den Bungs- gestellt durch Heino Wagener,der seit 50 Jahren dem Vorstand als Schrift- führer angehört) sondern auf das ehrenamtliche Engagement vieler Fußballbegeisterter aus Eichede und Umgebung hat den Verein zu dem gemacht, was er heute ist. Wenn es ein Verein schafft, die letzten drei Jahrzehnte die Nr.1im Kreis Stormarn zu sein (den in sei- ner großen Zeit unter semiprofes- sionellen Bedingungen arbeitenden TuSHoisdorf einmal ausgenom- men) und städtische Vereine, die diese Rolle früher inne hatten, weit hinter sich zu lassen, muss da schon Die wahrscheinlichbeste D-Jugend (Saison 2013/14) etwas Besonderes dahinter stecken. in der Vereinsgeschichte des SVE. Gleichfünf Spieler Neben dem Engagement der Füh- spielen in der aktuellen Saison 2017/18 in der rungsebene und den Sponsoren, B-Jugend-Bundesligabeim HSV, FC St.Pauli und Kiel. die dem Verein ebenfalls schon seit Jahrzehnten die Treue halten, ge- berg, aber Dörfer gibt es da nicht. Und nicht hört sicherlich die gezielte Ausrichtung auf nur topographisch ist Eichede ganz oben. die Jugendarbeit zu den besonderen Merk- Schon bei einer Gründung 1947 hatte malen des SVE. man den Anspruch, den jungen Leuten aus der Region Gelegenheit zursportlichen Be- SCHON SEIT 14 JAHREN AMTIERENDER tätigung zu geben und den Zuschauern am VORSITZENDER –OLAFGEHRKEN Wochenende guten Fußball zu präsentie- Viele reden nur davon, beim SV Eichede ist ren. Dies gelang in den Nachkriegsjahren es eine unter dem nun auch schon seit 14 bei äußerst bescheidenen Bedingungen, Jahre amtierenden Vorsitzenden Olaf Gehr- die sich mit Unterstützung der Gemeinde ken zu einer sich ständig fortentwickelnden über die Jahrzehnte natürlich deutlich ver- Strategie geworden, die dem SV Eichede bessert haben. WieesimSport nun einmal das Überleben gesichert hat. Diessollte so ist, gab es auch diverse Rückschläge auch den Kritikern bewusst sein, die Proble-

72ܸwww.sveichede.de me damit haben, dass die Nachwuchskicker 'LH +|ÁLFKNHLW JHELHWHW HV DQ lange nicht mehr nur aus unserer Gemein- dieser Stelle keine anderen Verei- de und den umliegenden Dörfern kommen. ne namentlich zu nennen. Leser der 1RFK VFKDIIW HV IDVW MHGHU G|UÁLFKH 9HUHLQ Regionalpresse wissen ohnehin, welche eine F-und E-Jugend aus der näheren Um- Vereine dem Fußballsport in den letzten gebung zusammenzustellen. In den darauf Jahren verloren gegangen sind oder in meist folgenden Altersgruppen wird die Luft dann umstrittenen Fusionen oder Spielgemein- schon merklich dünner. Der demoskopische schaften aufgegangen sind. Ein Schicksal, Wandel und insbesondere die immer stärker dass wir Ihnen und uns ersparen wollen. werdende Entwicklung zu Ganztagsschulen machen allen Vereinen und Organisationen, WIR HOFFEN WEITERHIN AUF IHRE die Jugendarbeit leisten, zu schaffen. Wenn UNTERSTÜTZUNG der SV Eichede es trotz seiner strukturel- Die große SVE Familie hofft weiterhin auf len Nachteile schafft, Jugendmannschaften Unterstützung der Sponsoren, großes ehren- in allen Altersklassen zu melden und jedes amtliches Engagement bei der Bewältigung Jahr Spieler an den Herrenbereich heran des umfangreichen Spielbetriebes, begeis- zu führen, ist dies ein Kunststück, das nur ternde Jugendkicker, großen Fanzuspruch gelingen kann, wenn der eigene Kirchturm bei allen Spielen und nicht nachlassende nicht zur Messlatte wird. Gleichwohl wird Unterstützung der Gemeinde bei der Unter- das ganze Vereinsleben von unserer Ver- haltung der Sportanlagen. wurzelung in Eichede, in der Gemeinde Dies alles, damit es sportlich noch lange Steinburg und den umliegenden Gemeinden so bleibt, wie es ist, nämlich Eichede ganz bestimmt. oben „

Volle Rängebei den Spitzenspielen der 1. Herrenmannschaft des SV Eichede.

www.sveichede.deܸ73 74┃www.sveichede.de OHNE SCHIEDSRICHTER GEHT ES NICHT.... PFIFFIGEPFIFFIGE FUSSBFUSSBALLERALLER GESUCGESUCHT!HT! ie Tätigkeit des Schiedsrichters EDOOHU PLW 3ÀII GLH JHUQH PHKU Dist allgemeinhin nicht unbedingt über die Regeln des Spiels lernen beliebt, doch wer sich näher mit der wollen und mit ihrem erlernten Wissen Schiedsrichterei auseinander setzt und es als „Moderator“ und „Schlichter“ auf den einfach mal ausprobiert, wird auch ande- Plätzen aktiv sein wollen! re Erfahrungen sammeln. SCHIEDSRICHTER-LEHRGANG UNPARTEIISCHER SCHLICHTER Der nächste Ausbildungslehrgang für an- Es gibt viele Umschreibungen, die die JHKHQGH 6FKLHGVULFKWHU ÀQGHW LP -DQXDU Aufgaben des Unparteiischen auf dem 2019 statt. Fußballplatz beschreiben. Als Schieds- Neben den Regeln, die an zwei Wo- richter ist man nicht nur der Mann (und chenenden in Theorie und Praxis vermit- natürlich auch Frau) mit der Pfeife der telt werden, bekommen die Schiedsrich- auf dem Spielfeld hin und her läuft. ter-Anwärter auch weitere Praxistipps Als Schiedsrichter ist man unparteii- von erfahrenen Schiedsrichter,die als VFKHU 6FKOLFKWHU EHL NQLIÁLJHQ 6LWXDWLR- Lehrwarte die Ausbildung der neuen Un- nen. Man ist Moderator und vermittelt al- parteiischen übernehmen, direkt mit an len Akteuren rund um dem Fußballplatz die Hand gegeben. die getroffenen Entscheidungen. Gleich- zeitig ist man ein absoluter Experte der WEITERE INFOS Fußballregeln. Die Aufgaben des Schiris Für weitere Informationen zur Schieds- sind in der Tatsehr komplex, doch wie richter-Tätigkeit und den Ausbildungs- beim Fußball oder auch in der Schule möglichkeiten steht Jan Magnus Kramp wird man von Spiel zu Spiel und von Jahr (E-Mail: [email protected] oder zu Jahr immer erfahrener und besser. Mobil: 0160-1235262)gerne zur Verfü- Der SV Eichede sucht neugierige Fuß- gung. „

www.sveichede.deܸ75 DIE BASIS ISTEINE ÜBERDURCHSCHNITTLICHE NACHWUCHS VONDER SVE-JUGEND BI ir im SV Eichede sind überzeugt, dass halt noch den direkten Wiederaufstieg. Der Wwir nur auf der Basis einer überdurch- aber sollte 2014/15 gelingen, in der A-Ju- schnittlichen Nachwuchsabteilung erfolg- gend –inzwischen auch mit TomWittig. In reich sein können. Für unsere Jugendarbeit der zweiten Saison in der U19 schaffte die sind wir im Kreis Stormarn und darüber hi- Mannschaft mit dem sechsten Platz das bis naus bekannt und zählen zu den besten Aus- heute beste Ergebnis, das der SV Eichede bildungsvereinen der Region. jemals in der Regionalliga der A-Jugend erzielte. Durch insgesamt 20 Tore machten WIR SETZEN AUFDIE JUGEND Christian (13) und Evgenij (7) auf sich auf- Dass wir auf die eigene Jugend setzen, spie- merksam, sodass sie für die letzten Spiele in gelt sich in den Kadern der ersten Herren der Meisterschaft sowie die Auftsiegsspiele und der U23 seit vielen Jahren wieder,auch zur Regionalliga Nord in den Kader der ers- in der laufenden Saison. Weit mehr als die ten Herren zur Regionalliga Nord berufen Hälfte unserer Fußballer haben schon als wurden –und sofort überzeugten. Evgenij Jugendliche das rot-weiße Trikot getragen. schoss vor 3500 Zuschauern in Altona den Ein Jahrgang steht besonders im Fokus: Im Ausgleich zum 1:1. Noch immer spricht Aufgebot unserer ersten Herren sind mit er von diesem Moment als dem bisherigen Christian Peters, Evgenij Bieche, Peer-Mau- Highlight seiner Karriere. Dann, wenige rice Ehlers und TomWittig gleich vier Ak- Tage später,traf Evgenij vor mehr als 1500 teure dabei, die 1997 geboren wurden. Nicht Zuschauern in Eichede zur 1:0-Führung im nur das Geburtsjahr haben sie gemeinsam, letzten und entscheidenden Aufstiegsspiel sondern auch den Wegdurch die Eichedeer gegen den Bremer SV und war dadurch zu- Jugendabteilung. Sie sind es, die in Zukunft sammen mit Christian maßgeblich am Auf- den „harten Kern“ der Ligamannschaft bil- stieg der Ligamannschaft in die Regionalli- den sollen. Und sie sind Vorbilder für unsere ga beteiligt. vielen jungen Talente. VIER SPIELER SCHAFFTEN ES IN DEN AUFANHIEB IN DIE ERSTE MANNSCHAFT HERRENBEREICH Evgenij Bieche folgte einst seinem dama- Alle vier Spieler machten daraufhin die ligen D-Jugendtrainer zum SV Eichede. Vorbereitung auf die neue Saison in der ers- Durch starke Leistungen schaffte er es auf ten Herren mit, doch aufgrund der starken Anhieb in die erste Mannschaft der C-Ju- Konkurrenz sollten Peer-Maurice und Tom gend und traf dort auf Peer-Maurice Ehlers, erstmal nur in der U23 ihr Bestes geben. der schon ein Jahr lang dort spielte. Nach Durch harte Arbeit schafften es es sowohl zwei guten Jahren und dem Wechsel in die Christian als auch Evgenij mehrmals in die B-Jugend stieß auch Christian Peters zum Startelf der Regionalliga-Mannschaft. Doch Team. Dort, in der U17, schnupperten die trotz ihrer sechs geschossenen Tore (Chris- Jungs zum ersten Mal Regionalligaluft. Die tian 5und Evgenij 1) stieg die Mannschaft junge, recht unerfahrene Mannschaft gab direkt wieder ab. Nichtsdestotrotz war es für alles, schaffte aber weder den Klassener- die beiden wie ein Traum. Sie hatten viel

76ܸwww.sveichede.de ABTEILUNG SINDEN DFB-POKAL Spaß und haben viel gelernt. Für Christian nach Elfmeterschießen kam das Aus im SH- blieb insbesondere in Erinnerung, dass er FV-Pokal. Durch konstant gute Leistungen zum Regionalligaspieler der Woche in ganz in der U23 schaffte es dann auch Tomnach Deutschland gewählt wurde. der Winterpause in die Ligamannschaft und schoss gleich sein erstes Tor. Weil er sein IN DER AKTUELLEN SAISON 2017/18 GABES Ziel nie aus den Augen verloren hat, auch EINIGE PERSONELLE VERÄNDERUNGEN IN DER wenn der Wegteilweise schwer war,hat er LIGAMANNSCHAFT es letztendlich geschafft. Mit einem jungen und unerfahrenen Team und neuem Trainer starteten wir in die neue ES WIRD ES ZEIT IN DIE ZUKUNFT ZU BLICKEN Saison. Peer-Maurice schaffte es durch harte Eine Saison mit vielen Höhen, aber auch ei- Arbeit und gute Leistungen in der Vorberei- nigen Tiefen, geht nun bald dem Ende entge- tung in den Kader.Das große Highlight der gen. Deswegen wird es Zeit, in die Zukunft Saison war das DFB-Pokalspiel gegen den 1. zu blicken. Alle vier hier vorgestellten Jungs FC Kaiserslautern. In der Startelf standen so- haben ihre Zusage für die nächsten Jahre wohl Evgenij als auch Peer-Maurice. Dieses gegeben, sodass wir optimitisch in die Zu- Spiel wird, trotz der Niederlage, immer eines kunft können. Die vier Youngster wollen in der größten Highlights ihrer Karriere sein. der nächsten Saison noch mehr Verantwor- Aber auch eine sehr gute Leistung gegen tung übernehmen und sich weiterentwickeln den Tabellenführer der Regionalliga,Weiche –und unseren Verein vielleicht schon bald Flensburg, wird in Erinnerung bleiben: Erst zurück in die Regionalliga führen. „

Tor-Jubel der Eichedeer A-Jugend in der Regionalliga Nord während der Saison 2015/16

www.sveichede.deܸ77 DER HSV UND WIR. PARTNER SEIT 2006.

Den Hamburger SV gibt es seit 1887, den SV Eichede seit 1947. Manchmal fragen wir uns, warum wir trotzdem erst 2006 zusammengefunden haben. Zwar merken auch wir,dass diese Partner- VFKDIW ²ZLH MHGH DQGHUH DXFK ²HLQHU 0HQJH 3ÁHJH EHGDUI Aber spätestens im Frühjahr,wenn bis zu 200 Mädchen und Jungen zum Young-Talents-Day ins Ernst-Wagener-Stadion kommen, wissen wir,dass sich diese Zusammenarbeit lohnt. Schon einige Talente sind bei uns von den HSV-Scouts entdeckt worden und dann nach Hamburggewechselt. Das Interesse eines Bundesligaclubs für Talente aus unseren Reihen sehenwir als Bestätigungg unserer Arbeit.

Zur Kooperation gehört auch, dass unsere Jugendtrainer beim HSV hospitieren und Unterstützung erfahren in ihrer Arbeit. Und jeden Sommer kommtder HSV mit seinen eigenen Talenten nach Eichede, um an unseren -XJHQGWXUQLHUHQ WHLO]XQHKPHQ 6R SURÀWLHUHQ beide Seiten von unsererKooperation. Wirfreuen uns jetzt schon auf viele weitere gemeinsame Aktionen – und auf den nächsten Young-Talents-Day.

Impressum Herausgeber dieser Veröffentlichung zum YOUNG TALENTSDAY 2018 istder SV Eichede von 1947e.V. Postanschrift: SV Eichede von1947 e.V.,Oldesloer Str.15, 22964 Steinburg/Eichede V.i.S.d.P. Ralf Maltzahn, Oldesloer Str.42, 22964 Eichede, Tel. 04534-7510, [email protected] Grafik Klaus Schulz,Lindenallee 13a, 22964 Eichede, Tel. 0170-7780799, [email protected] Fotos Thomas Jaklitsch, Jessen-Fotografie, HSV-Presseabteilung, Jan Magnus Kramp, Klaus Schulz Druck Druckerei Pockrandt GmbH, Johannes-Gutenberg-Straße 2, 22941 Bargteheide Druckauflage 5000 Hefte Verteilungg An die Haushalteder Gemeinden Steinburgg, Lasbek und Stubben. Durch Auslaggen bei vielen Inserententeenn und im Vereininsbürsbüroo..

78ܸwww.sveichede.de VunRalf Maltzahn EIK UP PLATT HÜÜT:DEYOUNG TALENTSDAY BIEN SV EIK

renmannschaften langt, denn Trainer dien Schnut nich passt, de Levensplanung wat anners vorsüht, as in Eik Football to spee- üüd morgen wär ik wi jeden Sünndach len oder dat ut anner Grünn nich passt, Hbi uns Höker tum Brötchen köpen. geiht dat wedder trüch oder to een annern Und wi jeden Sünndach schnackt wi dorbi Vereen. So is dat hüüdtotach in Sport und ok över Football. Tobias Kramp sien Söhn bien Football ganz besünners. Watuns al- is Schiri und nülich wär he mol mit, as lerdings besünners freit, is wenn de Spee- Jan-Magnus dat Speel Tremsbüttel gegen ler irgendwann mol markt, dat de annern Bargteheide peepen het. Dat erste wat em Vereen ok nur mit Water kokt und dat Eik upfollen is –bibeede Mannschaften weern eben Eik is und se irgendwann wedder bi so veele fröhere Eiker dorbi, dat dat för uns upschlaach. Und wenn se dann olle eene ganze Mannschaft vun Ex-Eiker lan- Herrn speelt, viellich Trainer ward oder gen würr.Und in Kreispokalspeel Eik ge- sogoor bi uns in Vorstand geit, is dat de gen Bargteheide (vun dat Ergebnis wüt mi Idealfall. mol nich schnacken) weer dat nich anners. Dat klappt bi uns gor nich so selten. Mi sünd glieks 4Speeler in de Bargehei- Wenn dat bien HSV ok so weer,würrn der Anfangsformation inföllen, de mol in se bestümmt beter dorstohn as to Tied. Eik speelt hebt. Und Lüüd, de een beteren De Hamborger Jungs sünd tomeist schon Överblick över unsere Jugendmannschaf- in de Jugend ut Hamborgwech und dann ten hebt, kämen tosommen up ach Lüüd. kümmt se ok nich mehr wedder.Een Um- Und bi anner Vereen in de Gegend is dat denken het dat bien HSV averall geven nich anners. –deYoungTalents Day bien SV Eik is een Mokt wi dor wat verkehrt? Ik glöv nich. Belech dorför.Wat sech een olles düüt- Wi levt dorvun, dat Kinner und Jugend- sches Sprichwort: liche ut anner Dörper und Städte to uns Warum in die Ferne schweifen, wenn kümmt. Werdat nich so, wär`n bi uns all das Gute liegt so nahe. lang de Licher ut. Und wenn dat in Er- In düssen Sinne: veel Spoos bien Young wwachsenen-Öllerachsenen-Öller nnichich fföö ddee EEikeriker HHerer- TTaallentsents DDayay vum SSVEVE unundd ddennenn HHSVSV. „

www.sveichede.deܸ79 Marken-Hörsysteme –auch zum Nulltarif

Hörgerätefür Kinder

Höroptimierung im Beruf

Gehörschutz /Lärmschutz

Hörverstärker für Telefonund Fernsehen

Lichtsignalanlagen

Bad Oldesloe Trittau Glinde Besttorstr. 10 Poststr. 31 Möllner Landstr.119 23843 Bad Oldesloe 22946 Trittau 21509 Glinde Tel.: 04531 128289 Tel.: 04154 993135 Tel.: 040 71141148

80┃www.sveichede.de ANSPRECHPARTNER DES SVE

UNSERE TRAINER UND VERANTWORTLICHEN

Arbeitsfeld Name Handy E-Mail Vorsitzender Olaf Gehrken0151-21231774 [email protected] Fußballobmann Heino Keiper 0151-44238289 [email protected] JugendwartChristian Koch 0176-24801689 [email protected] JugendwartG—D-Jgd. Hans Tretau 0172-9593330 [email protected] SR-Obmann Jan Magnus Kramp 0160-1235262 [email protected] Trainer U-19 Rico Baltruschat 0151-11185496 [email protected] Trainer U-17 Vincent Janelt 0152 02726195 [email protected] Trainer U-15 Martin Steinbek 0160-6912668 [email protected] Trainer U-13 Carsten Henke0176-62672396 [email protected] Trainer U-11 BjörnDohse 0171-4386580 [email protected] Trainer U-9 Marco Herrmann 0170-2226097 [email protected] Trainer U-7 Sascha Steinfeldt 0178-5237336 [email protected] Kindergarten TimLessau 0152-31792328 [email protected] Trainer Handicap-Team LarsKonietzko0162-9685708 [email protected] Trainer I. HerrenChristian Jürss 0151-17661892 [email protected] Trainer U-23 Paul Kujawski 0173-6120980 [email protected] Trainer III. HerrenMalte Janott 0163-9175065 [email protected] Trainer Alt Senioren Lilo Minacori0172-6478513 [email protected] VereinsbüroNicole Nord 04534-555 [email protected]

www.sveichede.deܸ81 Wiraus Stormarn UNSER LEITBILD

Der SV Eichede will Menschenjeden Alters und jeder Herkunft eine Heimat sein, in dersie Glaubwürdigkeit, Respekt, Fairness, Selbstbewusstsein, Teamorientierung, Verantwortung, Freiheit und GRFK 9HUELQGOLFKNHLW YRUÀQGHQ

Neben den sportlichen, leistungsorientierten Aktivitäten und den nötigen Voraussetzungen dafür versuchen wir ein Umfeld zu schaffen, das uns auch Antworten auf Sinnfragen des Lebens gibt und dieses PHLVWHUQ KLOIW :LUDOOH ZROOHQ GDUDXI DFKWHQ HLQ JXWHV 9RUELOG ]X VHLQ Uns ist bewusst, dass wir keine perfekten Menschen sind, aber wir YHUVXFKHQ PLW XQVHUHQ 6WlUNHQ LPPHU GDV %HVWH ]X JHEHQ

MÖGEN WWIRIR IIMMERMMER MMUTUT ZUR COUURRAAGGEEHHAABENBEN.

82ܸwww.sveichede.de Entdecke jetzt Deine neue Leidenschaft! So nah, so schön, so Grün!

Schnupperkurse nur 19 € Platzreifekurse A7 9 € A23 ab 12 A1

HAMBURG A24

A25 A1

A1 A7

Meessen 38 ·22113 Oststeinbek Tel. 040/4130490 ·www.golfrange.de

www.sveichede.de┃83 JJeden Sonntag 9–13 Uhr Frühstücksbuffet

Ein reichhaltiges Buffet mit frisch zubereiteten Speisen, verschiedenen Ei-Variationen, gebratenem Speck, einem bunten Wurst- und Café Kock Käsesortiment, Marmeladen, frischen Säften, Kaffee und Tee

ein ... und reichhaltiges Tortensortiment

Bäckerei Kock Café &Bistro in Bargteheide Öffnungszeiten Theodor-Storm-Straße 8, 22941 Bargteheide Montag –Freitag 5.30 –18.00 Uhr Telefon 04532/22924Samstag 6.00 –17.00 Uhr e-mail: [email protected] Sonntag 6.30 –17.00 Uhr