Poznaj Bydgoszcz 2016 EN.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Poznaj Bydgoszcz 2016 EN.Pdf 1 N i e c a ł a lowa Kąpie C z a r n a D r o g a L Wrocławska udw i k Ż e ow g l R a ó r o żan s a Ja k sna a 10 Gran iczna S z u b iń s k Grunw a LEGEND: R ondo K r aldzkie u s z 1 w Siem i c ira k d a zkiego 2 3 P oznańskiPlac Długos 4 S za tr Ja Ł o c o 5 m kow s k Archer Lady a kieg o i 6 e Man Crossing the River Sculpture t k 7 a Marian Rejewski’s Bench Water Tram Stop F Ko oc “Ogórek” Bus Stop rd eck h ie a Museum of Soap and History of Dirt go Myślęcinek Forest Park of Culture and Recreation F i l a r W ec 8 N a ar r G z R usz s k e w a o r i a c g u za w a d s k z li a i ą d z yskiego k zartor a C Zbawiciela Plac F re Krórtka d ry 13 M W O a b z ełnian r o D o Piastowski R ń w Plac w ynek c ó i o e w y r c c B k o y a d Terasy w g a o F C s o z r h c c z h o Przy y a Ś a r b k 6 z łwic Z c w a r ecze P Ra ś e w o i i g e a d Ś t o c o F Jezu n ick k a l a i s a a k r K d n a w T e a eatr i c a A k Plac t Ba o to i l rego c e Stary w aln Rynek h j a a 14 y G Z 9 ó a Mo stow 2 r u a D s ł k 5 e ł u a k M g a C R a ynek i R g e ybi d s z z k i 3 ń 11 4 o s w k s i Plac e k W g i G e olności o P dań g l s o . ka K 12 o ś c i e Koś le ciu szk c i k K i ona c rskiego h R Bernardyńskie S ondo k Jagiellonów a r R g e R ja A i ondo l . M i c Z k M a 3 aja i e m w Ust o ro i ni y e c M s z k o a c i z e y g ń R s o k e i e 1 m y g o o C 7 n K h o t o a M p d e a P a k r d r e i n Plac re e W k w i w Sze W s L w n a 2 walda k kie y g e As eyssenhof o i a J n c s y ś ka A a l z r e p n t j a g a a i a i a O e s ń s R o l l i l s ń K e o s k k S i k a c ń i e h l i a k a n e r 8 m s f k g a e a o i a 9 e 10 c n y n j 11 n a a 12 13 Water Tower R Ossolińskichondo P 14 Granaries on the Brda River – District Museum iotrowskiego Bydgoszcz Canal Lemara Barge Deluge Fountain Żoł nier Mill Island – Island of Museums ska Master Twardowski 1 1 l Bydgoszcz Information Centre i s t o p T a Wielk o T K ras d a U p n o iwe a rsy o Ż tecka R z u Po l łc i ka o ondo py e opolskie w t u a l s k M i e o D o g n Litews Su ka ę i łk J u b ow a s o sk w z i e w g o k o r a i C o h w o a d k i e w i c z Wyczółkowskiego a C z K e a r l k i s a k Jastrzębia s a Kilińskiego k a Lelewela Jurasza iego ławsk ieros P M o w s t a ń c ó w Ś l ą s k i c h Pestalozziego R o m a ń s k i e Z g a o Wyszyńskiego m e n h o f a Skrzetuskie F R ordońskie R ondo ondo ondo P Wyszyńskiego u ł a s k i Ko e synierów g Żmudzka o P a ł u c k G a ł o w a c Gajowa k i e g o S Połczyńska w U a r z z n e a w m s Sopocka s F k k o a a r d ońs k a tycka Bałtycka Bał F r o m b o Darłowska S r K s k o k ł o a ł o d b o r w z e s Koszalińska s k k i e a j - C u r i e Sobieszewska Gdyńska Kijowska Useful Information Emergency phone numbers: Emergency: 112 Police: 997 Ambulance: 999 Fire Department: 998 Municipal Police: 986 Tourist Information Bydgoszcz Information Centre 2 Batorego Street (entrance from 1 Niedźwiedzia Street) 85-104 Bydgoszcz tel. +48 52 340 45 50 e-mail: [email protected] www.visitbydgoszcz.pl Opening Hours: Monday-Friday: 9.00-6.00 pm Saturday-Sunday: 10.00-4.00 pm How to travel in the city Public transport covers almost the entire city, allowing you to reach anywhere in Bydgoszcz quickly and conveniently. Eve- ry day, nearly half a million people use the service. Efficient commuting is provided by modern and comfortable trams and buses, which also travel at night. Tickets can be purchased at newsstands, ticket machines, ticket sale system by pho- ne and at the origin stops from the driver with exact change. Tickets: 3 PLN (normal) 1.50 PLN (discounted) Taxicabs More than 1,200 taxicabs offer services on Bydgoszcz streets. Over 90% of them are associated with corporations. The initial fee in the majority of them is about 7 PLN, and every consecutive kilometre during the day is about 2.20 PLN. We will pay 25 PLN for an hour of waiting. When you are taking a taxi outside the city, it is recommended to arrange the price before your trip. TAXI: • Zrzeszeni, tel. 196 22 • Mercedes, tel. 196 64 • Radio Taxi, tel. 196 29 • MPT „Łuczniczka”, tel. 191 91 • Komfort, tel. 196 62 • Non Stop, tel. 196 26 • Taxi Fordon, tel. 196 24 • Express Radio taxi, tel. 196 29 3 History of Bydgoszcz Bydgoszcz appears for the first time in historical records on June 28, 1238. The Annal of the Chap- ter of Gniezno features the Bydgoszcz Castellan called Sulisław. Although the name “Bydgoszcz” is not mentioned, we know that the quoted Budegac is the city on the River Brda. Bydgoszcz, as a city protecting the crossing over the river, was founded most likely in the early 11th century in the area of the present Saint Andrew Bobola Church. A settlement outside the city walls developed in the south. Here, in the 13th century, the oldest church of the city was built, which was St. Giles’ Church (no longer in existence). At the beginning of the 14th century, the Bydgoszcz Castellany became part of the Duchy of Bydgoszcz and Wyszogród, the northernmost part of the border- land between Poland and the Teutonic State. During one of the Polish-Teutonic wars (1327-1332), the most important cities of the Duchy were burnt by the Teutonic Knights. As a result, they were annexed along with Kuyavia by the Teutonic Knights. Based on the 1343 Treaty of Kalisz, Casimir the Great regained Kuyavia along with Bydgoszcz, for which he had great plans. It was supposed to become the main city of northern Kuyavia. On the other hand, Wyszogród was never rebuilt after the damage it suffered in 1330. King Casimir III chartered Bydgoszcz as a town on April 19, 1346. The foundation charter was issued in Brześć Kujawski, granting to the township the Magdeburg law. The new settlement was supposed to develop on an uninhabited plain, located west from the exist- ing city. Casimir the Great wanted the city to be named Królewiec (Koenigsburg); however, the new name did not gain popularity among the locals. Bydgoszcz received a number of privileges from the king, including the right to involvement in navigable trade and the right to mint coins. At the request of the king, a brick castle was built in the area occupied by the early settlement, serving as the seat of the local castellan. In 1370, the Bydgoszcz Starosty was inherited by the grandson of Casimir, Kaźko of Słupsk.Bydgoszcz Castle became his favourite residence, where he frequently stayed. Casimir the Great Monument Did you know that... Bartholomew of Bydgoszcz (ca. 1480-1548), tied with the Bernardine monastery, was one of the most ? outstanding Bydgoszcz scholars of the Old-Polish period. He wrote the first Latin-Polish dictionary (1532). Old Town 4 Did you know that... According to legend, the city was established by two brothers, Byd and Gost, who after a long journey from the south of Poland found a perfect place to establish a settlement on the River Brda, naming it Bydgost by using their combined names.
Recommended publications
  • Sounds of War and Peace: Soundscapes of European Cities in 1945
    10 This book vividly evokes for the reader the sound world of a number of Eu- Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) ropean cities in the last year of the Second World War. It allows the reader to “hear” elements of the soundscapes of Amsterdam, Dortmund, Lwów/Lviv, Warsaw and Breslau/Wrocław that are bound up with the traumatising experi- ences of violence, threats and death. Exploiting to the full methodologies and research tools developed in the fields of sound and soundscape studies, the Sounds of War and Peace authors analyse their reflections on autobiographical texts and art. The studies demonstrate the role urban sounds played in the inhabitants’ forging a sense of 1945 Soundscapes of European Cities in 1945 identity as they adapted to new living conditions. The chapters also shed light on the ideological forces at work in the creation of urban sound space. Sounds of War and Peace. War Sounds of Soundscapes of European Cities in Volume 10 Eastern European Studies in Musicology Edited by Maciej Gołąb Renata Tańczuk is a professor of Cultural Studies at the University of Wrocław, Poland. Sławomir Wieczorek is a faculty member of the Institute of Musicology at the University of Wrocław, Poland. Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) · Wieczorek / Sławomir Tańczuk Renata ISBN 978-3-631-75336-1 EESM 10_275336_Wieczorek_SG_A5HC globalL.indd 1 16.04.18 14:11 10 This book vividly evokes for the reader the sound world of a number of Eu- Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) ropean cities in the last year of the Second World War. It allows the reader to “hear” elements of the soundscapes of Amsterdam, Dortmund, Lwów/Lviv, Warsaw and Breslau/Wrocław that are bound up with the traumatising experi- ences of violence, threats and death.
    [Show full text]
  • The Archaeology of the Prussian Crusade
    Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00 18 January 2017 THE ARCHAEOLOGY OF THE PRUSSIAN CRUSADE The Archaeology of the Prussian Crusade explores the archaeology and material culture of the Crusade against the Prussian tribes in the thirteenth century, and the subsequent society created by the Teutonic Order that lasted into the six- teenth century. It provides the first synthesis of the material culture of a unique crusading society created in the south-eastern Baltic region over the course of the thirteenth century. It encompasses the full range of archaeological data, from standing buildings through to artefacts and ecofacts, integrated with writ- ten and artistic sources. The work is sub-divided into broadly chronological themes, beginning with a historical outline, exploring the settlements, castles, towns and landscapes of the Teutonic Order’s theocratic state and concluding with the role of the reconstructed and ruined monuments of medieval Prussia in the modern world in the context of modern Polish culture. This is the first work on the archaeology of medieval Prussia in any lan- guage, and is intended as a comprehensive introduction to a period and area of growing interest. This book represents an important contribution to promot- ing international awareness of the cultural heritage of the Baltic region, which has been rapidly increasing over the last few decades. Aleksander Pluskowski is a lecturer in Medieval Archaeology at the University of Reading. Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00
    [Show full text]
  • Middle School Bee Final Round Regulation Questions
    IHBB European Championships Bee 2018-2019 Bee Final Round Middle School Bee Final Round Regulation Questions (1) One man who held this position was killed in the 10.26 incident by the director of the KCIA. That man’s daughter later became the first woman to hold this position until she was impeached in 2016. The first man to hold this position led his country through a conflict with a northern neighbor and was named Syngman Rhee. Park Chung Hee and Park Geun-Hye held, for the point, what position whose holders live in the Blue House in Seoul? ANSWER: President of South Korea (Accept President of the Republic of Korea, accept Daehan Minguk Daetongnyeong) (2) The state of Krajina [kry-ee-nah] failed to break away from this country, which secured its independence after winning the Battle of Drvar in Operation Storm. Franjo Tudman led this country to victory against Slobodan Milosevic’s forces, then pushed into Bosnia in 1995. For the point, name this country that gained its independence after the breakup of Yugoslavia and established its capital at Zagreb. ANSWER: Croatia (3) After the battle, the loser was given an alcoholic drink as a symbol that he would be spared, which he misinterpreted by passing the glass to his ally, Reynald of Chatillon. Five months after this battle, Baldwin IV routed the winner of this battle at Montgisard. This battle, which was named for an extinct volcano that had two peaks, allowed its winner to recapture Jerusalem later that year. For the point, name this 1187 battle where Saladin crushed the crusaders.
    [Show full text]
  • 2019 IHBB Asian Championships
    IHBB Asian Championships Bee 2018-2019 Bee Semifinal Round Bee Semifinal Round – Middle School Regulation Questions (1) One man who held this position was killed in the 10.26 incident by the director of the KCIA. That man’s daughter later became the first woman to hold this position until she was impeached in 2016. One man who gained this position in a coup carried out the Gwangju massacre and was named Chun Doo-Hwan. The first man to hold this position led his country through a conflict with a northern neighbor and was named Syngman Rhee. Park Chung Hee and Park Geun-Hye held, for the point, what position whose holders live in the Blue House in Seoul? ANSWER: President of South Korea (Accept President of the Republic of Korea, accept Daehan Minguk Daetongnyeong) (2) This country’s tourism industry was damaged when war criminal Milan Martic [mar-tich] set up a series of road blockades in the Log Revolution. The state of Krajina [kry-ee-nah] failed to break away from this country, which secured its independence after winning the Battle of Drvar in Operation Storm. Franjo Tudman led this country to victory against Slobodan Milosevic’s forces, then pushed into Bosnia in 1995. For the point, name this country that gained its independence after the breakup of Yugoslavia and established its capital at Zagreb. ANSWER: Croatia (3) This battle took place near the Springs of Turan. After the battle, the loser was given an alcoholic drink as a symbol that he would be spared, which he misinterpreted by passing the glass to his ally, Reynald of Chatillon.
    [Show full text]
  • Studia Historyczne 1(221) 2013.Indd
    STUDIA HISTORYCZNE R. LVI, 2013, Z. 1 (221) PL ISSN 0025-1429 ARTYKUŁY I ROZPRAWY Marcin Starzyński CIVITAS NOSTRA CRACOVIENSIS. A SKETCH OF THE TOWN POLITICS OF KAZIMIERZ WIELKI (PART II) Abstract The article sums up our knowledge about the attitude of king Kazimierz Wielki towards the city of Krakow, as the biggest and most important municipal center in the Kingdom of Poland. Słowa kluczowe: Kazimierz Wielki, Kraków, mieszczaństwo. Key Words: Kazimierz Wielki (Casimir the Great), Krakow, burghers. The fi rst information about elections to the Kraków city council carried out during the reign of Kazimierz Wielki dates from 1343.1 Obviously, it does not mention that elections to this body had not taken place since 1330,2 the last time the names of people named to the council were listed in the city records. However, surviving sources allow for the reconstruction, albeit fragmentary, of the makeup of the council from before 1343.3 One of the restrictions levied against Kraków by Władysław Łokietek following the suppression of vogt Albert’s rebellion was the effective changing of the earlier procedures of choosing new councillors, who presumably had been 1 Liber actorum, resignationum nec non ordinationum civitatis Cracoviae 1300–1375, ed. F. Piekosiński, [in:] Najstarsze księgi rachunki miasta Krakowa od r. 1300 do 1400, pt. 1, eds. F. Piekosiński, J. Szujski, Kraków 1878 (henceforth: NajstKs.), p. 167. 2 Ibidem, p. 103. 3 M. Starzyń s k i, Krakowska rada miejska w średniowieczu, “Maiestas – Potestas – Com- munitas”, 3, Kraków 2010, pp. 227–229. 4 appointed each year by the outgoing councillors until 1312.4 It is also not out of the question that this action was undertaken in consultation with the hereditary vogt.
    [Show full text]
  • PMA Polonica Catalog
    PMA Polonica Catalog PLACE OF AUTHOR TITLE PUBLISHER DATE DESCRIPTION CALL NR PUBLICATION Concerns the Soviet-Polish War of Eighteenth Decisive Battle Abernon, De London Hodder & Stoughton, Ltd. 1931 1920, also called the Miracle on the PE.PB-ab of the World-Warsaw 1920 Vistula. Illus., index, maps. Ackermann, And We Are Civilized New York Covici Friede Publ. 1936 Poland in World War I. PE.PB-ac Wolfgang Form letter to Polish-Americans asking for their help in book on Appeal: "To Polish Adamic, Louis New Jersey 1939 immigration author is planning to PE.PP-ad Americans" write. (Filed with PP-ad-1, another work by this author). Questionnaire regarding book Plymouth Rock and Ellis author is planning to write. (Filed Adamic, Louis New Jersey 1939 PE.PP-ad-1 Island with PE.PP-ad, another work by this author). A factual report affecting the lives Adamowski, and security of every citizen of the It Did Happen Here. Chicago unknown 1942 PA.A-ad Benjamin S. U.S. of America. United States in World War II New York Biography of Jan Kostanecki, PE.PC-kost- Adams , Dorothy We Stood Alone Longmans, Green & Co. 1944 Toronto diplomat and economist. ad Addinsell, Piano solo. Arranged from the Warsaw Concerto New York Chappell & Co. Inc. 1942 PE.PG-ad Richard original score by Henry Geehl. Great moments of Kosciuszko's life Ajdukiewicz, Kosciuszko--Hero of Two New York Cosmopolitan Art Company 1945 immortalized in 8 famous paintings PE.PG-aj Zygumunt Worlds by the celebrated Polish artist. Z roznymi ludzmi o roznych polsko- Ciekawe Gawedy Macieja amerykanskich sprawach.
    [Show full text]
  • Sports in Bydgoszcz Bydgoszcz Specialties
    N i e c a ł a C z Kąpielowa R a ó Wr r żan ocław n a ska a D r o g a Old Bydgoszcz Canal Stary Kanał Bydgoski Stary Kanał S z u Canal Bydgoszcz b J a Bydgoski Kanał i sn ń a s 26 k a Bydgoszcz Specialties SportsŻ in Bydgoszcz e g l a r s k G a ra nic L S zn udw t a ro Grunw m P i a k R It should be added that a new, modern marina with a hotel was built on Mill During your stay in Bydgoszcz, it’s worth fi nding time to try local specialties. oznański K ow r Plac u s z w ondo a i c k Bread with potatoes aldzkie o Island, in the city centre. The Regional Rowing Association LOTTO-Bydgostia There is something for everyone, including chocolates, goose meat, locally Beer from the local brewery Potato rye bread is one of the oldest culinary recipes from the Bydgoszcz The traditions of Bydgoszcz brewing date back to the origins of the city. In the (RTW), the successor of the Railway Rowing Club, is a prominent rowing orga- brewed beer, and bread with potatoes … area. In the past, bread was baked from fl our processed at a farm or pur- 14th century, every townsman, owner of a lot within the city walls, had the right H. Dąbrowskiego nization. RTW is a 25-time (until 2013) Team Champion of Poland. It has been S iem ira chased from the mill.
    [Show full text]
  • Polish Society of California 1863 -1963 Centennial Program
    COMMEMORATION THE HUNDREDTH ANNIVERSARY OF THE POLISH SOCIETY OF CALIFORNIA 1863 -1963 CENTENNIAL PROGRAM OF THE POLISH SOCIETY OF CALIFORNIA CELEBRATED ON JDL Y 6, 1963 MARK HOPKINS HOTEL CALIFORNIA & MASON SAN FRANCISCO, CALIF. JOHN F. KENNEDY The President of the United States o G _ BRO WN ~httL' ~f ([<tJif~ntia GOVERNOR'S OF'F'ICE SACRAMENTO I am proud to serve on the Honorary Committee for the lOOth anniversary of the Polish Society of California. We are a nation of many peoples, many traditions and many cultures. And I believe one of our great strengths is the pride with which we recognize our own national and ethnic origins. This, above all else, is the reason why America has a richness of culture, a deep rooting with the past, which unite as a nation even as they honor and respect the differences among us. The Polish Americans of California, descendants of a people for whom freedom was a creed, not merely a word, have made many vital contributions to our state and our country. As Governor, I extend to your society the best wishes of California's more than 17 million citizens. EDMU ND G. BROWN Governor of California IrIousr 1&rsolutton ~o. 423 §rnatr 1Rrl101utton No. 185 By Assemblyman Phillip Burton: By Senator McAteer: Commemorating the One-hundredth Anniversary Of the Polish Society of Califonz;a Relative to the 100th Anniversary of the Polish Society of California WHEREAS, One hundred years ago, Polish patriots who, after the unsuccessful January uprising of 1863, emigrated to the United States WHEREAS, The Polish Society of
    [Show full text]
  • Zobacz Program
    PROGRA M ZAKOPANE 23-31 lipca 2016 DNI MUZYKI . Karola Szymanowskiego39 39. Dni Muzyki Karola Szymanowskiego 39th Karol Szymanowski Music Days Zakopane, 23-31 lipca 2016 Zakopane, 23-31 July 2016 czwartek 28.07.2016, godz. 19.00 / Thu 28 July 2016, 7 pm | Dworzec tatrzański, ul. Krupówki 12 “zoŚKa” – sPeKtaKl / sPeCtaCle Patronat honorowy: Under the honorary patronage of o niespełnionej miłości Zofii Nałkowskiej do Karola Szymanowskiego / Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego The Ministry of Culture and National Heritage the story of unrequited love of writress Zofia Nalkowska for Karol Szymanowski Jacek Krupa – Marszałek Województwa Małopolskiego of the Republic of Poland Piotr Mazik: „O kobietach modernizmu zakopiańskiego” / ‘About women of Zakopane modernism’ Piotr Bąk – Starosta Tatrzański Marshal of the Malopolska Region – Jacek Krupa Leszek Dorula – Burmistrz Miasta Zakopane Starost of the Tatra County – Piotr Bąk piątek 29.07.2016, godz. 19.00 / fri 29 july 2016, 7 pm | Muzeum tatrzańskie, ul. Krupówki 10 Mayor of the City Zakopane – Leszek Dorula BartuŚ oBroChta – 90. roCznICa ŚMIerCI / BartuŚ oBroChta – 90th ANNIVERSARY OF DEATH prezentacja CD / CD will be presented Rozpoczął tedy fonograf zbieranie melodii podhalańskich… / And so the phonograph began collecting highlander melodies... Kuba Szpilka: „O panach i góralach” / ‘About gentlemen and highlanders and interesting games between them’ Jacek Jackowski – Instytut Sztuki PAN / The Institute of Art of the Polish Academy of Sciences Krzysztof Trebunia-Tutka (skrzypce / violin) – „Bartusiowe nuty” / Highlanders’ music K a l e n d a r z / C a l e n d a r uczniowie Tatrzańskiego Centrum Kultury „Jutrzenka” w Zakopanem / students of The Tatra Center for Culture and Sport ‘Jutrzenka’ piątek 29.07.2016, godz.
    [Show full text]
  • POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 a Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate Scho
    MIGHTIER THAN THE SWORD: POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History. By Siobhan K. Doucette, M.A. Washington, DC April 11, 2013 Copyright 2013 by Siobhan K. Doucette All Rights Reserved ii MIGHTIER THAN THE SWORD: POLISH INDEPENDENT PUBLISHING, 1976-1989 Siobhan K. Doucette, M.A. Thesis Advisor: Andrzej S. Kamiński, Ph.D. ABSTRACT This dissertation analyzes the rapid growth of Polish independent publishing between 1976 and 1989, examining the ways in which publications were produced as well as their content. Widespread, long-lasting independent publishing efforts were first produced by individuals connected to the democratic opposition; particularly those associated with KOR and ROPCiO. Independent publishing expanded dramatically during the Solidarity-era when most publications were linked to Solidarity, Rural Solidarity or NZS. By the mid-1980s, independent publishing obtained new levels of pluralism and diversity as publications were produced through a bevy of independent social milieus across every segment of society. Between 1976 and 1989, thousands of independent titles were produced in Poland. Rather than employing samizdat printing techniques, independent publishers relied on printing machines which allowed for independent publication print-runs in the thousands and even tens of thousands, placing Polish independent publishing on an incomparably greater scale than in any other country in the Communist bloc. By breaking through social atomization and linking up individuals and milieus across class, geographic and political divides, independent publications became the backbone of the opposition; distribution networks provided the organizational structure for the Polish underground.
    [Show full text]
  • Myth and Appropriation: Fryderyk Chopin in the Context of Russian and Polish Literature and Culture by Tony Hsiu Lin a Disserta
    Myth and Appropriation: Fryderyk Chopin in the Context of Russian and Polish Literature and Culture By Tony Hsiu Lin A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Anne Nesbet, Co-Chair Professor David Frick, Co-Chair Professor Robert P. Hughes Professor James Davies Spring 2014 Myth and Appropriation: Fryderyk Chopin in the Context of Russian and Polish Literature and Culture © 2014 by Tony Hsiu Lin Abstract Myth and Appropriation: Fryderyk Chopin in the Context of Russian and Polish Literature and Culture by Tony Hsiu Lin Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures University of California, Berkeley Professor Anne Nesbet, Co-Chair Professor David Frick, Co-Chair Fryderyk Chopin’s fame today is too often taken for granted. Chopin lived in a time when Poland did not exist politically, and the history of his reception must take into consideration the role played by Poland’s occupying powers. Prior to 1918, and arguably thereafter as well, Poles saw Chopin as central to their “imagined community.” They endowed national meaning to Chopin and his music, but the tendency to glorify the composer was in a constant state of negotiation with the political circumstances of the time. This dissertation investigates the history of Chopin’s reception by focusing on several events that would prove essential to preserving and propagating his legacy. Chapter 1 outlines the indispensable role some Russians played in memorializing Chopin, epitomized by Milii Balakirev’s initiative to erect a monument in Chopin’s birthplace Żelazowa Wola in 1894.
    [Show full text]
  • The Shining (1980) Schindler's List (1993) the Silence of the Lambs
    Wednesday, November 4, 2015 15 Jurassic Park (1993) The Book: A warning to mankind of the dangers of genetic fiddling, Michael Crichton’s 1990 novel captured readers with its scientific rationale for engineering real life dinosaurs to populate a theme park. The Movie: Steven Spielberg’s adventure flick lit up the box office during the summer of 1993, plunging a bunch of scientists, lawyers and kids into the depths of an island overrun with cloned dinos. He made Raptors a fixture in popular culture, and The Pianist (2002) placed the T-Rex at the centre of one of cinema’s most suspenseful sequences. Being on the edge of your seat never felt so damn enjoyable. John Hammond’s grandchildren Tim and Lex were opposite ages in The Book: The memoir of Jewish pianist Wladyslaw Szpilman and the novel. Lex was younger and keen on sports, whereas Tim was the older of the two fascinated with his ordeal hiding out in the Warsaw Ghetto during World War II, computers. penned by Szpilman’s friend Jerzy Waldorff. The Movie: Roman Polanski’s harrowing depiction of Szpilman’s The Silence Of The Lambs experiences avoiding the concentration camps was showered with critical acclaim. In particular for the performance of leading man (1990) Adrien Brody, he won the Best Actor Oscar. The chronology of the The Book: Thomas Harris’ serial killer pianist’s story is re-ordered in the film, making space for Polanski’s sequel to Red Dragon finds Hannibal own commentary on the period. His own experience in the Krakow Lecter once more right in the thick of it-- Ghetto inspired the changes - including an entirely new character, this time with FBI rookie, Clarice Starling.
    [Show full text]