A Triumphant Gate of the Polish Narrative

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Triumphant Gate of the Polish Narrative A Triumphant Gate of the Polish Narrative The Symbolic Reconstruction of the Bridge over Chłodna Street in Warsaw vis-à-vis the Crisis of the Dominant Polish Narrative of the Holocaust Elżbieta Janicka Abstract: The article is a study of the symbolic topography of Warsaw’s Chłodna Street. In 1940–1942, Chłodna Street was an “Aryan” border strip, dividing the small and large ghettos. For the past quarter-century, the symbo- lic dominance of this space has been made manifest by the subsequent commemorations of the ghetto’s wooden footbridge that existed here between January and August 1942. These commemorative artefacts evolved from a counter-commemoration (1996), into a commemoration through the use of painting (2007) and photography (2008), into a symbolic reconstruction of the bridge (2011). The analysis of this dynamic, from representation of an object to its materialization, is complemented by a reconstruction of the patterns and stakes of narratives that make up the subsequent layers of the Chłodna Street narrative palimpsest. An important context for the analysis, apart from the history of the site, is the fact that today, the means of control over the space of the for- mer Ghetto are in the exclusive possession of the non-Jewish majority. A turning point in the commemoration process was Roman Polański’s film The Pianist (2002). The bridge over Chłodna was reconstructed “one to one” – in Warsaw but outside the space of the former Warsaw ghetto. The film was shot in the midst of a nationwide debate taking place in Poland about Jan Tomasz Gross’ book Neighbors (2000). The debate concerned the Poles’ participation in the Holocaust and the socio-cultural determinants of their attitudes and behavior. Within Polish dominant culture, the narrative shock was so immense that a return to the old Polish tale of heroism and martyrdom seemed impossible. Meanwhile, the mainstream journalistic discourse cast Gross and Polański on two sides of a narrative opposition. The former supposedly represented subjectivism and rash generalizations, while the latter was supposed to embody objectivism and fair judgment. The silhouette of the bridge over Chłodna Street merged at that point with a counterfactual vision of the Polish context of the Holocaust. The international success of The Pianist (Palme d’Or and Oscar) sealed the evolution of the bridge as a figure: from an abject to an object of desire, a tourist attraction, and an export commodity. (A separate issue, also addressed in the article, is how the events depicted in the film relate to the story of Władysław Szpilman, mediated originally by Szpilman’s ghostwriter Jerzy Waldorff and then by the scriptwriters, Ronald Harwood and Roman Polański. In both cases the most serious discrepancies concern depictions of the Poles’ attitudes toward the Jews during, but also before, the Holocaust). The success of the film was the determining factor in a decision made to invest public funds in another, and up to now the last, commemoration of the bridge over Chłodna: its symbolic reconstruction in situ. What was reconstructed was not so much the bridge as it was in 1942 but the bridge as depicted in the film, and with it the film’s idealized portrayal of the Polish context of the Holocaust. The figure of the bridge suggests tight iso- lation of Jews and Poles – an isolation instituted by the Germans. By so doing, it feeds into the image of Poles as helpless bystanders (onlookers/gawkers, at times even witnesses) in the face of the Holocaust. The figure of the Polish bystander/witness to the Holocaust is in turn a key figure of Polish innocence. In addition, the symbolic reconstruction of the bridge draws the attention of the users of this space away from another site on Chłodna Street, where Jews and Poles came into direct contact with each other throughout the entire existence of the Warsaw ghetto. In obscuring the factual state of affairs uncovered as a result of the Jedwabne debate, the sym- bolic reconstruction of the bridge over Chłodna Street functions as a discourse-reproducing machine of sorts, alowing the dominant majority to “indulge in retrospective hallucination” (Baudrillard). The article uncovers the workings of a roly-poly narrative mechanism that renders impossible any successful reassessment and rejection of the Polish dominant culture and prevents common knowledge about facts from bearing in any way on the collective consciousness. Keywords: symbolic topography; spatial turn; antisemitism; philosemitic violence; Warsaw ghetto; Hilberg’s triad; Polish bystander (concept revision); collective narcissism; politics of memory; historical politics SLH 9/2019 | p. 1 of 112 Chłodna Street fulfilled the function of an important traffic hub up to the immediate postwar years. It was an arterial road cutting across Warsaw from east to west. It lost its importance as one of the main urban arterials with the completion of the East-West Route (Trasa W-Z, 1949), thereafter falling into disrepair and oblivion. In 2011, on the eastern side (closer to the city center) it was subjected to a so-called revitalization. As a result, it became a busy place again, but this time as a tourist attraction, i.e. a partic- ularly constructed representation of itself and its past. The current spatial and symbol- ic management exposes its status as a boundary street between two parts of the for- mer Warsaw ghetto: the so-called small ghetto and large ghetto. Chłodna Street, then, cannot merely be looked at as an element of an 18th century urbanist solution, known as the Saxon Axis. One can treat and interpret it as a symbolic axis, and also as a nar- rative axis in possession of the majority group, as it is the latter which lays down the conditions of access to the public space, creating in this way a narrative about itself. After the so-called regaining of independence by Poland in 1989, the process of the so-called recovery of memory began, as the de facto construction of a new narrative about the identity and past of the dominant community, subordinated to new needs and interests, not necessarily only symbolic ones. Chłodna Street found itself at the center of an accumulation of increasingly intense manifestations of memory and identity. When viewed as a former border strip, Chłodna Street, in particular its present-day for- matting, constitutes a model exemplification of Claude Lévi-Strauss’ thesis that the energy of a structure manifests itself on its margins. The street resembles a symbolic rift valley, a place of collision of symbolic massifs, of the outcropping of symbolic moun- tain formations and the resultant creation of a narrative. Is the symbolic topography of this place simply a chaotically increasing surplus, or is it a system of communicating vessels characterized by a recognizable order of inner flows, sensitive to the fluctua- tions of external pressures? Does the system have a rule, a law governing the spatial- symbolic arrangement? The street has a long and rich history. At the beginning of the 1990s there was, however, only one memorial: one of the serial plaques by Karol Tchorek, situated on the western side, off the beaten track, marking the burning in this place of the corpses of Polish civilians murdered by the Germans in the Wola massacre during the Warsaw Uprising of 1944. Today, apart from the four memorials to the martyrdom of the Sibe- rians (defined as Catholic Poles deported to Siberia by the authorities of the USSR which occupied the eastern parts of prewar Poland between September 17, 1939 and June 2, 19411) located on the eastern side of the street, one can count almost ten com- 1 The above definition is as popular as it is inaccurate, since the policies of the USSR were class-oriented and applied equally to Poland’s citizens regardless of their denomination. The construct of the Siberians – while polonizing the deportees – is a tool of exclusion of non-Poles from the community of suffering. Combined with the popular myth of Judeo-Communism (żydokomuna), it is commonly used to present Jews as the perpetrators of persecution targeted against the majority populations (Poles, Lithuanians, and Ukrainians). This alleged, en- tirely fabricated, persecution serves in turn to justify the stance and behavior of the dominant group toward Jews. This antisemitic narrative is known as double genocide theory. SLH 9/2019 | p. 2 of 112 memorative artefacts near the junction of Chłodna and Żelazna Streets alone. Three memorials pay tribute to Father Jerzy Popiełuszko. A further two mark the location of a German gendarmerie station – the Nordwache – directly linked to the events of the Warsaw Uprising of 1944. There is also the well-known and popular Keret House (2011), known as the “narrowest house in the world.” In addition, as many as four objects com- memorate the wooden bridge over Chłodna Street, which existed for a few months in 1942.2 All commemorations emerged in the second decade of the Third Polish Republic, i.e. from the year 2000 on, culminating in the symbolic reconstruction by Tomasz Lec (2012). The reconstruction of the bridge is the central object in this place, stretched over the street like a brace-gate. It organizes the space and at the same time the narrative. The Bridge over Chłodna Street (1942): Instrument of Torture, Emblem of Humiliation The bridge in question is the wooden bridge from the time of the ghetto. The north- ern side of Chłodna Street belonged to the large ghetto, the southern (although not all of it) to the small ghetto. The middle of the street was “Aryan,” as one would say and write back then, without inverted commas. Through the “Aryan” corridor ran an “Aryan” tram used by “Aryans.” The exclusion of the western side of Chłodna Street and the erection of walls in the middle of Żelazna Street in October 1941 restricted to a mini- mum the possibility of getting around from the northern part of the ghetto to the southern and vice versa.
Recommended publications
  • Sounds of War and Peace: Soundscapes of European Cities in 1945
    10 This book vividly evokes for the reader the sound world of a number of Eu- Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) ropean cities in the last year of the Second World War. It allows the reader to “hear” elements of the soundscapes of Amsterdam, Dortmund, Lwów/Lviv, Warsaw and Breslau/Wrocław that are bound up with the traumatising experi- ences of violence, threats and death. Exploiting to the full methodologies and research tools developed in the fields of sound and soundscape studies, the Sounds of War and Peace authors analyse their reflections on autobiographical texts and art. The studies demonstrate the role urban sounds played in the inhabitants’ forging a sense of 1945 Soundscapes of European Cities in 1945 identity as they adapted to new living conditions. The chapters also shed light on the ideological forces at work in the creation of urban sound space. Sounds of War and Peace. War Sounds of Soundscapes of European Cities in Volume 10 Eastern European Studies in Musicology Edited by Maciej Gołąb Renata Tańczuk is a professor of Cultural Studies at the University of Wrocław, Poland. Sławomir Wieczorek is a faculty member of the Institute of Musicology at the University of Wrocław, Poland. Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) · Wieczorek / Sławomir Tańczuk Renata ISBN 978-3-631-75336-1 EESM 10_275336_Wieczorek_SG_A5HC globalL.indd 1 16.04.18 14:11 10 This book vividly evokes for the reader the sound world of a number of Eu- Renata Tańczuk / Sławomir Wieczorek (eds.) ropean cities in the last year of the Second World War. It allows the reader to “hear” elements of the soundscapes of Amsterdam, Dortmund, Lwów/Lviv, Warsaw and Breslau/Wrocław that are bound up with the traumatising experi- ences of violence, threats and death.
    [Show full text]
  • The University of Western Ontario
    The University of Western Ontario Modern Europe, 1715 to the Present: Conflict and Transformation Fall/Winter 2019-20 Monday and Wednesday, 11:30-12:20, NS-7 Instructor: Eli Nathans Office Hours: Thursday, 2:30-4:30 Department of History, Office: Lawson Hall 2217 Email: [email protected] Painting by Jean-Pierre Louis Laurent Houel (1735-1813), entitled ''Prise de la Bastille'' ("The Storming of the Bastille"). From the Bibliothèque Nationale de France, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7743702v (accessed June 1, 2011) Course Description: Examines central events and themes of modern European history, including: origins and impact of the French and industrial revolutions; Napoleonic wars; liberalism and reaction; socialism; nationalism; women's emancipation movements; imperialism, national rivalries and world wars; the Russian Revolution, Communist rule, and the collapse of the Soviet Union; Nazism; European integration. Course Syllabus: History 1401E examines events and forces that shaped the lives of Europeans over the past three centuries. Societies that were largely rural, illiterate, and ruled by traditional elites became mostly urban, with mandatory school attendance, mass political parties, and new forms of political loyalty. Ethnic and religious minorities and women were, in varying degrees, emancipated. In the eastern part of the continent serfdom was abolished. But this history is also one of class and ethnic hatreds and conflicts, of global imperialism, of disastrous attempts to remake political and social structures through the use of force, of total wars and genocide. We will examine all of these subjects. The class begins with an analysis of the origins and consequences of the French and industrial revolutions, both of which influenced European history in fundamental ways.
    [Show full text]
  • Zaglada2013 Ang 07STUDIES 5 Leociak.Indd
    Jacek Leociak The Image of Poles in the Writings of Jews from the Warsaw District1 Introduction My intention is not to describe the Polish-Jewish relations during the war and occupation from 1939 to 1945. The irst attempt to draw such a synthesis, undertaken by a professional historian in the face of the Holocaust of Polish Jews, was the study Stosunki polsko-żydowskie w czasie drugiej wojny światowej. Uwagi i spostrzeżenia [Polish-Jewish relations during the World War II. Notes and observations], written by Emanuel Ringelblum in Polish while he was hid- ing in a bunker at Grójecka 81 Street in Warsaw (the study was written between the second half of 1943 and March 1944, and later edited and published by Artur Eisenbach in 1988). In the historiography of World War II, this issue has been present for a long time. Authors of books, articles, historical essays, and compilations of documents favor a synthetic approach,2 and relate to speciic 1 This article is an abridged version of the text originally published in Prowincja Noc. Życie i zagłada Żydów w dystrykcie warszawskim, ed. Barbara Engelking, Jacek Leociak, and Dariusz Libionka (Warsaw: Wydawnictwo IFiS PAN, 2007), 373–441 (publisher’s note). 2 For example, let us list in chronological order the number of signiicant publications, though they are different in terms of volume and research methods: Israel Gutman, Shmuel Krakowski, Unequal Victims. Poles and Jews During World War II (New York: Holocaust Libra- ry, 1986); Marian Marek Drozdowski, “Releksje o stosunkach polsko-żydowskich w czasie drugiej wojny światowej,” Kwartalnik Historyczny 97, no.
    [Show full text]
  • A Resource Guide to Literature, Poetry, Art, Music & Videos by Holocaust
    Bearing Witness BEARING WITNESS A Resource Guide to Literature, Poetry, Art, Music, and Videos by Holocaust Victims and Survivors PHILIP ROSEN and NINA APFELBAUM Greenwood Press Westport, Connecticut ● London Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rosen, Philip. Bearing witness : a resource guide to literature, poetry, art, music, and videos by Holocaust victims and survivors / Philip Rosen and Nina Apfelbaum. p. cm. Includes bibliographical references (p.) and index. ISBN 0–313–31076–9 (alk. paper) 1. Holocaust, Jewish (1939–1945)—Personal narratives—Bio-bibliography. 2. Holocaust, Jewish (1939–1945), in literature—Bio-bibliography. 3. Holocaust, Jewish (1939–1945), in art—Catalogs. 4. Holocaust, Jewish (1939–1945)—Songs and music—Bibliography—Catalogs. 5. Holocaust,Jewish (1939–1945)—Video catalogs. I. Apfelbaum, Nina. II. Title. Z6374.H6 R67 2002 [D804.3] 016.94053’18—dc21 00–069153 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright ᭧ 2002 by Philip Rosen and Nina Apfelbaum All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 00–069153 ISBN: 0–313–31076–9 First published in 2002 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America TM The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10987654321 Contents Preface vii Historical Background of the Holocaust xi 1 Memoirs, Diaries, and Fiction of the Holocaust 1 2 Poetry of the Holocaust 105 3 Art of the Holocaust 121 4 Music of the Holocaust 165 5 Videos of the Holocaust Experience 183 Index 197 Preface The writers, artists, and musicians whose works are profiled in this re- source guide were selected on the basis of a number of criteria.
    [Show full text]
  • Der Oberschlesische Wanderer, 1939, Jg. 112, Nr
    Mittwoch. Den 27. September 1939 Aeroberschleflsche *'v " ' t, 112. Jahrgang > Nr. 2 ß j \ W flmtüchcd Organ der HSÖfiP. fbmie aller ftäDtiscbm und ft aat liehen Beb orben V Erschein! wöchenNich siebenmal morgens. — Monaittcher Bezugspreis frei Haus einschließlich Bestellgeld 2,40 NM. Einzelnummer 15 Pfenn g, in Polen 85 Groschen. Postbezug monatlich 2,— RM einschließlich 0,53 NM Postgebühren zuzüglich 0,42 NM Postbcstellgeld. I n Polen 4,50 Zloty. Bet Nichtlieferung durch höhere Gewalt besteht kein Anspruch auf Rückzahlung. — Schriftleitung und Verlag: G »Verlag NS-Schlesien GmbH., Zweigverlag Gleiwitz. Teuchertstraße 16. Fernsprech-Sammel-Nummer 8491. Postscheck-Konto: Breslau 439 27. — Anzeigenpreis: 1 mm Höhe einspaltig 13 Pfg.; Familien-Anzeigen 9 Pfg.; Klein-Anzeigen bis 60 mm Höhe. Stellengesuche und Stellenangebote 8 Pfg.; in Polen 12 Groschen. Anzeigen im Textteil 65 Pfg. Nachlässe 1L AnzcigcnprciZIiste 14. Für das Erscheinen der Anzeigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen im Anzeigenwesen. Anzeigenschluß einen Tag vor Ersche nen, 17 Uhr. Erfüllungsort für Zahlungen: Gleiwitz. Fernsprech-Sammel-Nr. 3491. Postscheckkonto Breslau 439 27 mz 1.MsesfEf St |if l t : O WM« Einladung der SowJetregierung an den Reichsaußenminister Besprechung p> M fcher Frag » W l rfi auer Z rt genommen Nach Beendigung des Feldzuges in Polen Die Kampfhandlungen gegen Warschau begonnen Berlin, 26, Septi. Der Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop Berlin, 26. September. gestern m it d en Kampfhandlungen b e g ib t siefi a u f Einladung der Sowjetregierung am 27. September nach Moskau, Das Oberkommando derWehrmacht gegen die Stadt begonnen. In kühnem gibt bekannt: Handstreich wurde das Fort Mokotowfki um darf mit der Sowjetregierung die sich aus der Beendigung des Feldzuges in „Im Osten wurde die plamnätzige Bewegung und anschließend ein Teil der Vorstadt Moko- Polen ergebenden politischen Fragen zu besprechen.
    [Show full text]
  • THE POLISH POLICE Collaboration in the Holocaust
    THE POLISH POLICE Collaboration in the Holocaust Jan Grabowski The Polish Police Collaboration in the Holocaust Jan Grabowski INA LEVINE ANNUAL LECTURE NOVEMBER 17, 2016 The assertions, opinions, and conclusions in this occasional paper are those of the author. They do not necessarily reflect those of the United States Holocaust Memorial Museum. First printing, April 2017 Copyright © 2017 by Jan Grabowski THE INA LEVINE ANNUAL LECTURE, endowed by the William S. and Ina Levine Foundation of Phoenix, Arizona, enables the Center to bring a distinguished scholar to the Museum each year to conduct innovative research on the Holocaust and to disseminate this work to the American public. Wrong Memory Codes? The Polish “Blue” Police and Collaboration in the Holocaust In 2016, seventy-one years after the end of World War II, the Polish Ministry of Foreign Affairs disseminated a long list of “wrong memory codes” (błędne kody pamięci), or expressions that “falsify the role of Poland during World War II” and that are to be reported to the nearest Polish diplomat for further action. Sadly—and not by chance—the list elaborated by the enterprising humanists at the Polish Foreign Ministry includes for the most part expressions linked to the Holocaust. On the long list of these “wrong memory codes,” which they aspire to expunge from historical narrative, one finds, among others: “Polish genocide,” “Polish war crimes,” “Polish mass murders,” “Polish internment camps,” “Polish work camps,” and—most important for the purposes of this text—“Polish participation in the Holocaust.” The issue of “wrong memory codes” will from time to time reappear in this study.
    [Show full text]
  • Fear and Terror: the Expulsion of Polish Jews from Saxony/Germany in October 1938 Uta Larkey Goucher College, Baltimore, MD, USA
    Fear and Terror: The Expulsion of Polish Jews from Saxony/Germany in October 1938 Uta Larkey Goucher College, Baltimore, MD, USA ABSTRACT This article is a regional study that focuses on the expulsion of Jews with Polish citizenship from Saxony, mostly long-term legal residents of Germany, in the context of the so- called ‘Polenaktion’ (27–29 October 1938). The article gives a brief overview of the expulsion of Polish Jews from Germany and highlights the special circumstances in Saxony, specifically in Leipzig. The article examines the role of the local police forces in carrying out the arrests and transports to the German–Polish border. It further draws attention to the tumultuous situation near Beuthen (Bytom) where the distressed expellees were chased across the border into Polish territory. The article also traces the steps of individuals and families after their disorienting arrival in Poland. Finally it addresses the question of the ‘returnees’ – a limited number of expellees who were allowed to return to their hometowns in Germany for a short period in order to take care of their businesses, financial affairs and apartments. Highlighting Saxony as one example, this article shows that the brutal mass expulsion of Polish Jews from Germany was not only an unprecedented act of mass violence and viciousness against Jews in Germany, but also became a precursor, a ‘test case,’ for subsequent mass deportations. The Security Service of the Reichsführer-SS and the Main Office of the Security Police most likely did not have fully developed plans for mass deportations ready in October 1938. However, the Nazi authorities could draw on their experiences during the Polenaktion with regard to logistics, coordination of administrative steps and offices, panic control, intimidation, and brutality.
    [Show full text]
  • Peregrination in the Age of the Numerus Clausus: Hungarian
    DOI: 10.14754/CEU.2019.10 PEREGRINATION IN THE AGE OF THE NUMERUS CLAUSUS: HUNGARIAN JEWISH STUDENTS IN INTERWAR EUROPE Ágnes Katalin Kelemen A DISSERTATION In History Presented to the Faculties of the Central European University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Budapest, Hungary 2019 Supervisors Victor Karády CEU eTD Collection Michael Laurence Miller DOI: 10.14754/CEU.2019.10 Copyright in the text of this dissertation rests with the Author. Copies by any process, either in full or part, may be made only in accordance with the instructions given by the Author and lodged in the Central European University Library. Details may be obtained from the librarian. This page must form a part of any such copies made. Further copies made in accordance with such instructions may not be made without the written permission of the Author. I hereby declare that this dissertation contains no materials accepted for any other degrees in any other institutions and no materials previously written and/or published by another person unless otherwise noted. CEU eTD Collection II DOI: 10.14754/CEU.2019.10 Abstract This dissertation investigates the dynamics between academic antisemitism, Jewish social mobility and Jewish migration through the case study of the “numerus clausus exiles” – as Jewish students who left interwar Hungary due to the antisemitic numerus clausus law (Law XXV of 1920) were called by contemporaries and historians. After a conceptual and historiographic introduction in the first chapter embedding this work in the contexts of Jewish studies, social history and exile studies; interwar Hungarian Jewish peregrination is examined from four different aspects in four chapters based on four different types of sources.
    [Show full text]
  • Warsaw Wanderings
    Warsaw Wanderings • WARSAW THEATRES FROM STUDIOS TO PALACES BY GLENN LONEY From 27 September to 1October1989, the series of operas which were regarded as a Polish branch ofOISTAT, the Interna­ testament to Polish patriotism and culture tional Organisation of Scenographers, during a period of subjugation. During Theatre Architects and Technicians, will the beginning of the 20th century, this host the 1989 OISTAT Congress in Warsaw stage boasted such names as Warsaw. The theme of this congress is singers Jan Kiepura and Enrico Caruso. "The Preservation of the Arts and Crafts During the siege of Warsaw in 1939 of the Theatre." Among the activities of the building was severely damaged and the colloquium will be exhibitions and was completely destroyed during the demonstrations of specialists in various Warsaw uprising. The classical fac;:ade theatrical arts and crafts - costume alone survived. After the liberation, the makers, tailors; shoemakers, scenic artists, government of the People's Republic of prop makers, armourers, and milliners. Poland began rebuilding the Wielki. The The five-day conference will include a first stage of the reconstruction was series of visits to Warsaw theatres. With completed in 1949, and comprised the this in mind, Cue International presents a rebuilding of the Right Wing. tour of the theatres of Warsaw. -Editor During the remaining 16 years of re­ construction, every attempt was made by n a country where recent political architect Bohdan Pniewski and technical [1] events read like grand drama - with designer Arnold Szyfman to make the the daring challenge of the worker's Wielki the most advanced theatre of its rebellion in 1980, the imposition of martial time for its reopening in 1965.
    [Show full text]
  • November 1938 Die Katastrophe Vor Der Katastrophe
    Unverkäufliche Leseprobe Raphael Gross November 1938 Die Katastrophe vor der Katastrophe 128 Seiten, Paperback ISBN: 978-3-406-65470-1 Weitere Informationen finden Sie hier: http://www.chbeck.de/12369902 © Verlag C.H.Beck oHG, München Prolog Novemberpogrome 1938 Das ende der deutsch-jüdischen epoche Das Jahr 1938 war für die noch in Deutschland lebenden Juden katastrophal verlaufen. Der deutsch­jüdische Romanist Victor Klemperer notierte Silvester 1938: «Ich las gestern flüchtig das Tagebuch 1938 durch. Das Résumé von 37 behauptet, der Gip­ fel der Trostlosigkeit und des Unerträglichen sei erreicht. Und doch enthält das Jahr, mit dem heutigen Zustand verglichen, noch soviel Gutes, soviel (alles ist relativ!) Freiheit.» Denn bis Anfang Dezember 1937 hatte Klemperer noch Zugang zur Bibliothek. Im folgenden Jahr ging es dann immer deutlicher abwärts: «Erst der österreichische Triumph. […] Dann im Sep­ tember die gescheiterte Hoffnung auf den erlösenden Krieg. Und dann eben der entscheidende Schlag. Seit der Grünspanaf­ faire das Inferno.» Über viele Stufen hinab war Klemperer in die Hölle gelangt: vom «Anschluss» Österreichs an Nazideutsch­ land im März 1938 über das Münchner Abkommen vom 30. September bis zu den Novemberpogromen, der «Reichskris­ tallnacht», für die das Attentat von Herschel Grynszpan auf den deutschen Diplomaten Ernst vom Rath als Vorwand diente. Und doch befürchtete Klemperer noch Schlimmeres: «Die rela­ tive Ruhe der letzten Wochen darf nicht täuschen: in ein paar Monaten sind wir hier zuende – oder die andern. In der letzten Zeit habe ich nun wirklich alles Menschenmögliche versucht, um hier herauszukommen: das Verzeichnis meiner Schriften und meine SOS­Rufe sind überallhin gegangen: nach Lima, nach Jerusalem, nach Sidney, an die Quäker in Livingstone.» Klemperer sitzt Silvester 1938 in der Falle.
    [Show full text]
  • Heerwegener Stadtblatt (Früher Polkwitzer Stadtblatt) Anzeigenblatt Für Die Stadt Und Umgegend 1939 Jg. 57
    _. l J 7. g n- Sekwegelsel Stadbtlatt (friiher Pollwitzer Stadtblatt) Anzeigenblatt f ür die Stadt und Umgegend . Bezug-preis für den Monat 55 Pf.; frei Hans in der Stadt 65. onf dein Lande - D ie einspaltige Millimeterzeite lag Millimeter breit) oder deren Raun- Milch-ebe- 5 pi. —- Ceistniilliineter ist«- sissiliineier breit) 25 pf. .‑. Uachtasi nach Pers-liste, OMIOOOM 80 P f.‚ durch die posi 80 pi. » —- Einzelniimmer 10 Pf. — Erscheinung-rage: Dienstag und Freitag. — Die Behin erung der Lieferung rechtfertigt keinen Malstaffel l iinehrinalige Veröffentlichung in einheitlicher Größe) oder 2 sunverändert ”O“ « Anspruch auf Rückerstattnng des Bezug-gewe- wiederholte Gelegeiiheitsaiizeigeii) oder Meiigeiistaffel F. ifili M illinieteradschlüsse) Bei Konkan oder znsaiigsveisgleich wir) jeder bewilligte Nachlaß hinfällig. Geschäftsstelle · ' : Heerivegen ‚ Lübene rsi ra ß e 3 —- Drabtans d? rift: Staotblatt, pofifdalieäfad; Heerwegen 2 Gerichts-stand Glogan -— UiizeigtsniZliiiiatiineschluß: Dienstag nnd Freitag 9.30 Uhr. Fernrnst H eerwegen 27 Postscheckkontor Breslau 7596 Mitteilungsblatt der Vereinigung ehemaliger Polkivitzer in Berlin n. Breslau ‘WW I. u “m.“wyow—r __._._—..‚._ M-— „ 9Nr. 7 Freitag, d en 29. September 1939 b7. J ahrgang l Die 2 Il‘tnslianer Besprechungen l - ‑ / zu Ende geführt · . · ruiigen w erden zur Durchführung der vorstehenden Mass- nalimen unverzüglich die erforderlichen Weisungen erteilen Drei V ereinbarungen unterzeichnet El uud dafür Sorge tragen, daß diese Handlungen so schnelb wiedmäglich in die Wege geleitet und zum Abschluß gebracht CDrahltmeld u ng) und H errn Stalin, wurden in Gegenwart des deutschen wer en. « DNB M o s f a u, ‚28.. September Botschafters in Moskau, Gras von Schnlenburg, heute. im - Genehinigen Sie, Herr Reichsminifter die erneute Ver- Die« Besprechungen zwischen dem Reichsminister des Aus- Laufe der Nacht zu Ende geführt.
    [Show full text]
  • POLES and JEWS TODAY Madeline G. Levine "Everyone Knows That Poles Imbibe Anti~Semitism with Their M
    WRESTLING WITH GHOSTS: POLES AND JEWS TODAY Madeline G. Levine "Everyone knows that Poles imbibe anti~Semitism with their mothers' milk." '1t's a well-known fact that those who accuse Poles of anti-Semitism are enemies of Poland." Everyone who has spent any time talking to Poles and Jews about the relations between them has heard some version of the sentiments paraphrased in these two comments. Even though Jews and Poles no longer live together in Poland, the simple phrase "Poles and Jews" evokes powerful emotions. Jews have bitter memories of friction and conflict, of being despised and threatened by Poles. Distrust of and dislike of Poles is handed down within the culture; most Jews today have had no personal experience of living among Poles. In contrast, when challenged to think about Polish-Jewish relations, Poles are quite likely to recall the good old days before the Nazis came when Poles and Jews got along very well with each other. But this sentimental memory is often linked with a sense of betrayal; since Jewish-Polish relations are remembered as good, Jewish accusations of Polish anti-Semitism are perceived as base ingratitude, if not treachery. In the ethnic cauldron that is Eastern Europe, there is nothing unusual about the historic frictions between Poles and Jews, for there can be little doubt that intense ethnic animosity is one of the principal features of the region. To be sure, Eastern Europe is not unique in this regard Ethnic conflict is a universal phenomenon, emerging from a tangled web of linguistic, religious, economic, and (broadly defined) cultural differences.
    [Show full text]