PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 1

Edition Günter Profil Hänssler

9 SACD SEMYON BYCHKOV & WDR Sinfonieorchester

RAKHMANINOV The Bells, Symphonic Dances STRAUSS , Eine Alpensinfonie Till Eulenspiegel´s Merry Pranks WAGNER VERDI Messa da PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 2

CD 1 CD 2 & 3

Sergey Rakhmaninov 1873 – 1943 Tonmeister/Recording producer: 1864 - 1949 Produzent/Executive producer: "The Bells" Holger Urbach/Francois Eckert ELEKTRA op. 58 Hans-Martin Höpner for solo voices, choir and orchestra op. 35 1. I Allegro ma non tanto 6:42 Toningenieur/Sound Engineer: Klytämnestra: Felicity Palmer Tonmeister (Produktion)/ 2. II Lento 10:48 Brigitte Angershausen/Markus Hassler Elektra: Deborah Polaski Recording producer: 3. III Presto 8:22 Chrysothemis: Michael Haas 4. IV Lento lugubre 11:01 Tontechnik/Tape operator: Aegisth: Graham Angelika Schraml, Walter Platte Clark, Orest: Franz Grundheber Tonmeister (Mixing und Mastering)/ Symphonic Dances for orchestra op. 45 Der Pfleger des Orest: Alfred Walker Mixing and mastering producer: 5. I Non allegro – Lento – Tempo I 12:27 Die Vertraute: Christiane Hossfeld Holger Urbach 6. II Andante con moto 10:08 Die Schleppträgerin: Karen Foster 7. III Lento assai – Allegro vivace 13:20 Ein junger Diener: Arnold Bezuyen Toningenieur (Produktion)/ Ein alter Diener: Lars Woldt Recording engineer: Gesamtspielzeit / Total time: 73:04 Die Aufseherin: Irmgard Vilsmaier Martin Andrae 1. Magd: Brigitta Svendén WDR Sinfonieorchester Köln 2. Magd: Viola Zimmermann Toningenieur (Mixing und Mastering)/ Semyon Bychkov 3. Magd: Susanne Resmark Mixing and Mastering engineer: 4. Magd: Margarita de Arellano Christoph Gronarz Aufnahmen/Recordings: 5. Magd: Twyla Robinson Tontechniker (Produktion)/Tape operator: WDR Rundfunkchor Köln Dominik Glass 9/2006, Kölner Philharmonie WDR Sinfonieorchester Köln Semyon Bychkov Digitalschnitt (und Mastering)/Digital editor: Produzent/Executive producer: Karin von Groß Hans-Marin Höpner

2 3 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 4

CD 2 CD 3

Richard Strauss 1864 - 1949 17. Orest ist tot (Chrysothemis) 2:44 Richard Strauss 1864 - 1949 13. Ob ich nicht höre? ELEKTRA op. 58 I 18. Platz da! (Junger und Alter Diener) 0:54 ELEKTRA op. 58 II (Elektra, Chrysothemis) 3:46 19. Nun muss es hier von uns geschehen 14. Tanz 1. Wo bleibt Elektra? (Mägde) 2:54 (Elektra, Chrysothemis) 2:01 1. Nun denn allein! (Orchester) 1:21 2. Ich will vor ihr mich niederwerfen 20. Wie stark du bist (Elektra) 3:10 (Elektra) 1:16 15. Elektra! Schweig und tanze! (Mägde, Aufseherin) 2:59 21. Von jetzt an will ich deine Schwester sein 2. Was willst du, fremder Mensch? (Chrysothemis, Elektra) 2:22 3. Allein (Elektra) 4:03 (Elektra) 4:34 (Elektra) 7:15 4. Agamemnon (Elektra) 5:18 3. Wer bist denn du? Gesamtspielzeit/Total time: 40:55 5. Elektra! (Chrysothemis) 2:27 Gesamtspielzeit/Total time: 66:16 (Orest, Elektra) 2:14 6. Ich hab´s wie Feuer in der Brust 4. Orest! (Elektra) 1:42 (Chrysothemis) 2:31 5. O lass deine Augen mich sehn 7. Immer sitzen wir auf der Stange (Elektra) 2:53 (Chrysothemis) 2:40 6. Nein, du sollst mich nicht umarmen! 8. Was heulst du (Elektra) 1:46 (Elektra) 3:32 9. Orchesterzwischenspiel 0:48 7. Verstehst du´s, Bruder? 10. Was willst du? Seht doch, dort! (Elektra, Orest) 3:06 (Klytämnestra) 4:23 8. Seid ihr von Sinnen 11. Ich will hinunter (Klytämnestra) 5:36 (Der Pfleger) 1:30 12. Ich habe keine guten Nächte 9. Ich habe ihm das Beil nicht (Klytämnestra) 6:17 geben können! (Elektra) 1:28 13. Ein jeder (Elektra, Klytämnestra) 3:02 10. Es muss etwas geschehen sein. 14. Lässt du den Bruder nicht nach Hause? (Chrysothemis, Mägde) 0:57 (Elektra, Klytämnestra) 2:17 11. He, Lichter (Aegisth) 5:45 15. Was bluten muss (Elektra) 4:03 12. Elektra, Schwester! 16. Lichter (Klytämnestra) 1:45 (Chrysothemis) 1:47

4 5 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 6

CD 4 CD 5, 6, 7

Richard Strauss 1864 - 1949 21. Ausklang 6:06 1813 - 1883 Aufnahmen/Recordings: Eine Alpensinfonie op. 64 22. Nacht 2:15 Lohengrin Kölner Philharmonie, 30. 05. – 14. 06.2008 Romantische Oper in drei Akten 1. Nacht 2:54 23. Till Eulenspiegels Produzent/Executive Producer: 2. Sonnenaufgang 1:16 lustige Streiche op. 28 15:51 Lohengrin , Siegwald Bütow 3. Der Anstieg 2:09 Elsa von Brabant Adrianne Pieczonka, Sopran 4. Eintritt in den Wald 2:48 Gesamtspielzeit/Total time: 01:03:48 Friedrich von Telramund Falk Struckmann, Bariton Aufnahmeleitung/ 5. Wanderung neben dem Bache 2:34 Ortrud Petra Lang, Mezzosopran Recording Producer, Mastering: 6. Am Wasserfall 0:14 Aufnahmen Recordings: Heinrich der Vogler Kwangchul Youn, Baß Holger Urbach 7. Erscheinung 0:44 17. - 21.12.2007 Heerrufer Eike Wilm Schulte, Bariton 8. Auf blumigen Wiesen 0:51 Kölner Philharmonie Produktionsassistenz /Assistant Producer: 9. Auf der Alm 2:18 WDR Rundfunkchor Köln Paul Weigold 10. Durch Dickicht und Produzent/Executive Producer: NDR Chor Gestrüpp auf Irrwegen 1:27 Siegwald Bütow Prager Kammerchor Toningenieur/Balance Engineer: 11. Auf dem Gletscher 0:56 Gesamteinstudierung Chöre/ Brigitte Angerhausen 12. Gefahrvolle Augenblicke 1:20 Aufnahmeleitung/Recording Producer: Choir staged by Matthias Brauer 13. Auf dem Gipfel 4:50 Holger Urbach Tontechnik/Tape Operator: 14. Vision 3:31 Bühnenmusik/Off-Stage Conductor: Walter Platte, Renate Reuter 15. Nebel steigen auf 0:18 Toningenieur/Balance Engineer: Wolfgang Lische 16. Die Sonne verdüstert sich allmählich 0:48 Markus Haßler Co-Dirigent/Assistant Conductor: 17. Elegie 1:52 Paul Weigold 18. Stille vor dem Sturm 2:54 Tontechnik/Tape Operator: 19. Gewitter und Sturm, Abstieg 3:41 Angelika Hessberger WDR Sinfonieorchester 20. Sonnenuntergang 1:48 Semyon Bychkov

6 7 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 8

CD 5 CD 6

Richard Wagner 1813 - 1883 12. Durch Gottes Sieg ist jetzt dein Leben mein Richard Wagner 1813 - 1883 11. Szene 5 Lohengrin I (Lohengrin) 4:09 Lohengrin II Heil! Heil dem König! (Chor) 3:20 Akt 1 Akt 2 1. Akt II Szene 1 12. O König! Trugbetörte Fürsten! Haltet ein! 1. Vorspiel 8:23 13. Szene 1 Entsetzlich! Wie tönt aus deinem Munde (Friedrich) 5:36 2. Szene 1 Einleitung 3:43 (Friedrich, Ortrud) 9:00 13. Welch ein Geheimnis muß der Held Hört! Grafen, Edle, 14. Erhebe dich, Genossin meiner Schmach! 2. Szene 2 bewahren? (König) 4:48 Freie von Brabant (Heerrufer) 4:30 (Friedrich) 4:05 Euch Lüften, die meine Klage 14. Mein Held, entgegne kühn 3. Dank, König, dir, dass du zu richten kamst 15. Was macht dich in so wilder Klage (Elsa) 3:40 dem Ungetreuen! (König) 4:09 (Friedrich) 6:21 doch vergehen? (Ortrud) 2:08 3. Elsa! – Wer ruft? (Ortrud) 4:10 15. Heil Elsa von Brabant!(Chor) 3:20 4. Szene 2 4. Entweihte Götter! Helft meiner Rache! Seht hin! Sie naht, die hart Beklagte! Gesamtspielzeit/Total time: 1:11:29 (Ortrud) 1:17 Gesamtspielzeit/Total time: 1:13:12 (Die Männer) 3:42 5. Ortrud, wo bist du? (Elsa) 2:46 5. Einsam in trüben Tagen (Elsa) 6:56 6. Wie kann ich solcher Huld dir lohnen 6. Des Ritters will ich wahren (Elsa) 2:30 (Ortrud) 7:48 7. Ohn´ Antwort ist ihr Ruf verhallt 7. Szene 3 (Die Männer, Friedrich) 4:45 Im Früh´n versammelt 8. Szene 3 uns der Ruf (Chor) 4:24 Nun sei bedankt mein lieber Schwan 8. Des Königs Wort und Will´ tu´ (Lohengrin) 5:17 ich euch kund (Heerrufer) 8:09 9. Wenn ich im Kampfe für dich siege 9. Szene 4 (Lohengrin) 3:54 Gesegnet soll sie schreiten (Chor) 5:26 10. Welch holde Wunder (Chor) 3:38 10. Zurück Elsa! 11. Nun höret mich, und achtet wohl Nicht länger will ich dulden (Ortrud) 5:09 (Heerrufer) 7:12

8 9 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 10

CD 7 Aufnahmen/Recordings: 7. Recordare Jesu pie 3:45 8. Ingemisco 3:01 Richard Wagner 1813 - 1883 12. Mir schwankt der Boden! (Elsa) 6:04 9. Confutatis 5:14 Lohengrin III 13. Mein lieber Schwan (Lohengrin) 8:14 WDR Rundfunkchor 10. Lacrymosa 5:56 12. – 16. 11. 2007, Kölner Philharmonie Akt 3 Gesamtspielzeit/Total time: 1:10:34 Produzent/Executive producer: Siegwald Bütow Gesamtspielzeit/Total time 43:31 1. Vorspiel 3:21 2. Szene 1 Tonmeister/Recording producer: Holger Urbach Treulich geführt ziehet dahin (Chor) 4:24 CD 9 3. Szene 2 Toningenieur/Sound Engineer: Das süße Lied verhallt (Lohengrin) 2:05 Brigitte Angershausen (1813 – 1901) 4. Fühl´ ich zu dir mein Herz entbrennen Messa da Requiem II (Elsa) 5:34 Tontechnik/Tape operator: 5. Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte? CD 8 & 9 Kaling Khouw, Angelika Hessberger 1. III. Offertorio 9:41 (Lohengrin) 4:40 2. IV. Sanctus 2:39 6. Höchstes Vertrau´n hast du mir schon Giuseppe Verdi (1813 – 1901) 3. V. Agnus dei 4:18 zu danken (Lohengrin) 7:40 Messa da Requiem CD 8 4. VI. Lux aeterna 5:58 7. Weh´ nun ist all´ unser Glück dahin! 5. VII. Libera me 2:33 (Lohengrin, Elsa) 5:25 Violeta Urmana, Sopran Giuseppe Verdi (1813 – 1901) 6. Dies irae 2:31 8. Szene 3 Olga Borodina, Mezzosopran Messa da Requiem I 7. Requiem 3:00 Heil König Heinrich! Ramón Vargas, Tenor 8. Libera me 6:00 (Die Männer) 4:56 Ferruccio Furlanetto, Bass 1. I. Requiem 8:13 9. Was bringen die? (Die vier Edlen) 1:50 WDR Sinfonieorchester Köln 2. II. Dies irae 2:22 Gesamtspielzeit/Total time: 36:45 10. Macht Platz dem Helden von Brabant! WDR Rundfunkchor Köln 3. Tuba mirum 3:07 (Die Männer) 6:43 NDR Rundfunkchor 4. Liber scriptus 4:53 11. In fernem Land unnahbar euren Schritten Chor des Teatro Regio Turin 5. Quid sum miser 3:29 (Lohengrin) 9:31 Semyon Bychkov 6. Rex tremendae 3:24

10 11 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 12

12 13 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 14

SEMYON BYCHKOV WDR SINFONIEORCHESTER

DEUTSCH Semyon Bychkov cum Novissimi Testamenti II/Sinfonia; - mit dem London Philharmonic Orchestra: landsreisen und eine wachsende Zahl Berlioz, Symphonie Fantastique; Bizet, Sym- Mendelssohn, Symphonien Nr. 3 und Nr. 4 preisgekrönter CD-Produktionen bekräftigen Semyon Bychkov, geboren 1952 phonie in C/Franck, Symphonie in d; H. (Philips). außerdem seinen internationalen Rang als in St Petersburg, ehem. Leningrad. Dutilleux, Symphonie Nr. 2 “Le Double” - mit dem Berliner Philharmonieorchester: herausragender Vertreter der deutschen Chefdirigent des WDR-Sinfonieorchesters /Métaboles/Timbres, Espace, Mouvements; Mozart, Konzerte für 2 & 3 Klaviere; Orchesterszene. Köln von 1997 bis 2010. Honegger, Pacific 231/Milhaud, Le Boeuf Schostakowitsch, Symphonien Nr. 5, Nr. 8 Hörfunk und Fernsehen des WDR sowie sur le toit/Poulenc, Les Biches; Mascagni, und Nr. 11; Tschaikowsky, Der Nussknack- die Verbreitung in den digitalen Medien Discografie: Cavalleria Rusticana; André Popp, Piccolo, er (vollständiges Ballet); Tschaikowsky/ machen die Aufnahmen des Orchesters und - mit dem WDR-Sinfonieorchester Köln: Sax & Co. (für Kinder); Prokofjew, Alexan- Wolf/Elgar/Barber, Serenaden für Strei- seiner herausragenden Solisten regelmäßig R. Strauss, Elektra (Profil, Edition Günter der Nevsky; Rachmaninow, Symphonie Nr. cher (alle für Philips). einem breiten Publikum zugänglich. Mit Hänssler); R. Strauss, (Decca); 2; Ravel, Bolero/Rapsodie espagnol/ vielfältigen Konzerten und Projekten im N. Bacri, Ein Gebet (BMG RCA Red Seal); Daphnis et Chloe (2. Suite)/Pavane pour Weitere Informationen unter: Bereich der Musikvermittlung leistet das Brahms, Symphonien Nr. 1-4 (+ DVD / Art- une infante défunte; Strawinsky, Petruschka www.semyonbychkov.com WDR Sinfonieorchester darüber hinaus einen haus Musik); Schostakowitsch, Symphonien und Le Baiser de la fée; Tschaikowsky, wichtigen Beitrag zur kulturellen Bildung. Nr. 4, Nr. 7 “Leningrad”, Nr. 8 und Eugen Onegin (alle für Philips) Nr. 11; Mahler, Symphonie Nr. 3/Y. - mit dem Königlichen Concertgebouwor- WDR Sinfonieorchester In der Konzertsaison 2017/2018 feierte Höller, Der Ewige Tag; R. Strauss, Ein Hel- chester: R. Strauss, Don Juan; Tschaikowsky, das WDR Sinfonieorchester seinen 70. Ge- denleben/Metamorphosen (alle für Avie); Symphonie Nr. 6 (Philips). Das WDR Sinfonieorchester prägt auf burtstag. Rachmaninow, Die Glocken, Symphonische - mit dem Philharmonia Orchestra: Mendels- besondere Weise die Musiklandschaft Nach seiner Gründung im Jahre 1947 ar- Tänze (Profil, Edition Günter Hänssler + sohn/Bruch, Konzerte für 2 Klaviere Nordrhein-Westfalens – durch seine Abon- beitete es zunächst mit bedeutenden Gast- DVD inkl. Rachmaninow, Symphonie Nr. 2/ und Orchester; R. Strauss, Also Sprach nement-Reihen in der Kölner Philharmonie dirigenten, bevor 1964 Christoph von Arthaus Musik); Mahler, Das Lied von der Zarathustra (Philips). und im Funkhaus Wallrafplatz ebenso wie Dohnányi als erster Chefdirigent berufen Erde (Euroarts DVD). - mit dem Sinfonieorchester des Bayerischen durch Partnerschaften mit den großen Kon- wurde. Die Entwicklung zum international - mit dem Orchestre de Paris: Berio, Canti- Rundfunks: Rossini, (Philips). zerthäusern und Festivals der Region. Aus- renommierten Klangkörper verbindet sich

14 15 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 16

SEMYON BYCHKOV WDR SINFONIEORCHESTER

vor allem mit der Amtszeit Gary Bertinis, klassischen Moderne. Unter der Leitung Semyon Bychkov - with Orchestre de Paris: Berio Canticum der das WDR Sinfonieorchester in den Jukka-Pekka Saraste hat das WDR Sinfonie- Novissimi Testamenti II/Sinfonia; Berlioz achtziger Jahren zu einem führenden Sach- orchester mehrere CD-Einspielungen mit Semyon Bychkov, born 1952 St Petersburg. Symphonie Fantastique; Bizet Symphony in walter der Sinfonien Gustav Mahlers machte. Werken von Mahler, Bruckner, Schönberg Chief Conductor, C Major/Franck Symphony in D minor; ENGLISH Weiter geschärft wurde das Profil durch die oder Stravinsky vorgelegt, die in der Fach- WDR Symphony Orchestra Cologne Dutilleux Symphonie No 2 “Le Double” Zusammenarbeit mit Semyon Bychkov, presse höchstes Lob erhielten und mit be- from 1997to 2010. /Métaboles/Timbres, Espace, Mouvement; Chefdirigent von 1997 bis 2010, unter deutenden Preisen ausgezeichnet wurden. Honegger Pacific 231/Milhaud Le Boeuf dessen Leitung das WDR Sinfonieorchester Im Zentrum der Jubiläumsspielzeit stand die Discography: sur le toit/Poulenc Les Biches; Mascagni zahlreiche große Tourneen durch Europa, zyklische Darstellung der neun Sinfonien with WDR Symphony Orchestra Cologne: Cavalleria Rusticana; André Popp Piccolo Amerika und Asien unternahm. Der Erfolg von Ludwig van Beethoven. Das WDR Sin- Wagner Lohengrin; R Strauss Elektra (Profil, Saxo (children’s album); Prokofiev Alexan- der gemeinsamen Arbeit wird durch fonieorchester hat mit bedeutenden Urauf- Edition Günter Hänssler); R Strauss Daphne der Nevsky; Rachmaninov Symphony mehrere Live- und Studio-Produktionen von führungen Musikgeschichte geschrieben (Decca); Bacri Une Prière (BMG RCA Red No 2; Ravel Bolero/Rapsodie espagnol/ Werken Dmitrij Schostakowitschs, Richard und zählt bis heute zu den wichtigsten An- Seal); Brahms Symphonies Nos 1-4 (+ DVD Daphnis et Chloe (Suite No 2) /Pavane Strauss’, Sergej Rachmaninows, Giuseppe regern und Auftraggebern zeitgenössischer / Arthaus Musik); Shostakovich Symphonies pour une infante défunte; Stravinsky Verdis und Richard Wagners dokumentiert. Orchestermusik. Große Komponisten wie No 4, No 7 “Leningrad”, No 8, No 10 Petrouchka/Le baiser de la fée; Tchaikovsky Seit Beginn der Saison 2010/2011 ist Igor Strawinskij, Luciano Berio, Hans (coupled with Glanert Theatrum Bestiarum), Eugene Onegin (all for Philips) Jukka-Pekka Saraste Chefdirigent des WDR Werner Henze, Karlheinz Stockhausen, and No 11; Mahler Symphony No 3/ - with Royal Concertgebouw Orchestra: Sinfonieorchesters. Der finnische Maestro Mauricio Kagel, Wolfgang Rihm, Jörg Wid- Höller Der ewige Tag; R. Strauss Ein Hel- Strauss Don Juan; Tchaikovsky Symphony rückte die Musik seines Landsmannes Jean mann und Krzysztof Penderecki brachten denleben/Metamorphosen (all for Avie); No 6 (Philips) with Philharmonia Orchestra: Sibelius stärker in den Fokus und erarbeite- ihre Werke hier zur Aufführung. Im Mittel- Rachmaninov The Bells, Symphonic Dances; Mendelssohn/Bruch Concertos for 2 pianos te einen Brahms-Zyklus, der überregional punkt der Traditionsreihe „Musik der Zeit“ Verdi Requiem (Profil, Edition Günter Hänssler and orchestra; Strauss Also Sprach Zara- große Beachtung fand. Weitere wichtige stand in der Konzertsaison 2017/2018 der + DVD including Rachmaninov Symphony thustra (Philips) with Symphony Orchestra Akzente setzte Saraste im Repertoire der 100. Geburtstag des Kölner Komponisten No 2/Arthaus Musik), Mahler Das Lied of the Bayerischer Rundfunk: Rossini europäischen Nationalromantik und der Bernd Alois Zimmermann. von der Erde (Euroarts DVD) Stabat Mater (Philips)

16 17 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 18

SEMYON BYCHKOV WDR SINFONIEORCHESTER

- with London Philharmonic Orchestra: WDR Sinfonieorchester tional reputation of the WDR Symphony The Finnish maestro has brought the music Mendelssohn Symphonies No3 and No 4 Orchestra. of his countryman Jean Sibelius into sharper (Philips) In the more than seventy years of its The WDR Symphony Orchestra has made focus and presented a Brahms cycle that - with Berlin Philharmonic Orchestra: Mozart existence, the WDR Symphony Orchestra of an important contribution to music history attracted wide interest outside the or- Concertos for 2 & 3 pianos; Shostakovich Cologne has established itself as one of the and to the cultivation of contemporary chestra’s immediate catchment area. Symphonies No 5, No 8 and No 11; most important European radio orchestras. music through its numerous world premieres Saraste has also paid serious attention to Tchaikovsky The Nutcracker (complete ballet); Stylistic versatility is the special trademark of works commissioned by the WDR and the national movements in the music of Tchaikovsky/Wolf/Elgar/Barber Serenades of the WDR Symphony Orchestra. Out- through its collaboration with outstanding European Romanticism and to the classic for Strings (all for Philips) standing recordings of nineteenth-century composers of our time. Luciano Berio, Hans repertoire of the Modern era. Under the - with Vienna Philharmonic: R.Strauss symphonic music were made under the Werner Henze, Mauricio Kagel, Krzysztof direction of Jukka-Pekka Saraste, the WDR (TDK DVD) direction of Gary Bertini, the principal Penderecki, Igor Stravinsky, Karlheinz Symphony Orchestra has released CD conductor of the WDR Symphony Orchestra Stockhausen, Bernd Alois Zimmermann recordings of works by Mahler, Bruckner, For further information please visit from 1983 to 1991, who made it a leading Wolfgang Rihm, Krzysztof Penderecki and Schoenberg and Stravinsky, which have www.semyonbychkov.com performer of 's symphonies. Jörg Widmann are among the composers been acknowledged with generous critical The reputation of the WDR Symphony who have performed their works with the praise and awarded major prizes. The key Orchestra was heightened further by WDR Symphony Orchestra. The WDR event of the anniversary season has been Semyon Bychkov, who as principal conduc- Symphony Orchestra's special status is the cyclic presentation of the nine sym- tor between 1997 and 2010 presented moreover documented by its large number phonies by Ludwig van Beethoven. numerous prizewinning and highly praised of awardwinning recordings of contem- recordings of works by Dmitry Shosta- porary music. kovich, Richard Strauss, Sergey Rakhmani- Jukka-Pekka Saraste has been Principal nov, Giuseppe Verdi and Richard Wagner. Conductor of the Symphony Orchestra of The tours with him in Europe, America and West German Radio (WDR) since the Asia considerably extended the interna- commencement of the 2010/2011 season.

18 19 PH18052.Booklet.SemyonB..qxp_PH?????_Booklet_Gamben/Handel 27.11.19 16:23 Seite 20

Aufnahmen/Recordings: Lizenziert durch die WDR mediagroup licensing GmbH Mastering: Volker Rittinghaus Graphic Design: Birgit Fauseweh Photo: WDR Sinfonieorchester Köln

Edition Günter Profil Hänssler

ൿ Produktionen des Westdeutschen Rundfunks Köln 2004 - 2008 Ꭿ 2020 by Profil Medien GmbH D – 89231 Neu-Ulm, [email protected], www.haensslerprofil.de 9 SACD PH18052