A Construção Da Celebridade Em Talent Shows: Uma Análise Dos Programas the X Factor (EUA E Reino Unido) E the Voice (EUA E Brasil)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS ESCOLA DE COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E CULTURA A construção da celebridade em talent shows: uma análise dos programas The X Factor (EUA e Reino Unido) e The Voice (EUA e Brasil) Luiza Baptista da Silva Mestranda DRE: 113009129 Orientador: João Freire Filho Rio de Janeiro/RJ Maio de 2015 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS ESCOLA DE COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E CULTURA A construção da celebridade em talent shows: uma análise dos programas The X Factor (EUA e Reino Unido) e The Voice (EUA e Brasil) Luiza Baptista da Silva Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Cultura da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Comunicação e Cultura. Orientador: Prof. Dr. João Freire Filho Rio de Janeiro/ RJ Maio de 2015 2 CIP - Catalogação na Publicação S581c Silva, Luiza Baptista da A construção da celebridade em talent shows: uma análise dos programas The X Factor (EUA e Reino Unido) e The Voice (EUA e Brasil) / Luiza Baptista da Silva. -- Rio de Janeiro, 2015. 148 f. Orientador: João Batista de Macedo Freire Filho . Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Escola da Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Comunicação, 2015. 1. celebridade. 2. talent show. 3. carisma. 4. meritocracia. 5. fãs. I. Freire Filho , João Batista de Macedo, orient. II. Título. Elaborado pelo Sistema de Geração Automática da UFRJ com os dados fornecidos pelo(a) autor(a). 3 A construção da celebridade em talent shows: uma análise dos programas The X Factor (EUA e Reino Unido) e The Voice (EUA e Brasil) Luiza Baptista da Silva Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Cultura da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos para a obtenção do título de Mestre em Comunicação e Cultura. Examinado por Prof. Dr. João Batista de Macedo Freire Filho Orientador Doutor em Literatura Brasileira (PUC-Rio), UFRJ Profa. Dra. Adriana da Rosa Amaral Doutora em Comunicação Social (PUC-RS), Unisinos Profa. Dra. Lígia Campos de Cerqueira Lana Doutora em Comunicação Social (UFMG), UFRJ Prof. Dr Bruno Campanella Doutor em Comunicação e Cultura (UFRJ), UFF Rio de Janeiro/ RJ Maio de 2015 4 Agradecimentos À Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Aos professores e aos funcionários do Programa de Pós-Graduação que contribuíram com este percurso. Ao meu orientador, João Freire Filho, pelos ensinamentos, paciência e orientação ao longo dessa pesquisa. A visão crítica e atenta foi essencial para o meu crescimento acadêmico. À Adriana Amaral, Bruno Campanella e Lígia Lana, por aceitarem meu convite para participar da banca de avaliação da dissertação. Às integrantes do grupo de pesquisa coordenado pelo Prof. João Freire Filho, pela troca de conhecimentos e pelo carinho em cada encontro. Em especial, à Amanda Volotão, pela amizade, pelas aventuras nos congressos da vida e por compartilhar os momentos de desespero. Aos meus amigos da Globo.com, que me acalmaram nos dias mais difíceis e incentivaram nessa jornada. Aos meus pais, pelo carinho e apoio sem limites, por compreenderem os aniversários perdidos e pela torcida constante. À Laura Baptista, minha irmã, por me inspirar nesta pesquisa, aconselhar e revisar cada artigo. Essa dissertação é para você, minha professora e companheira de uma vida. Ao meu marido e revisor, Robson, por acreditar em mim mesmo nas madrugadas em claro, por ler cada vírgula quando minha percepção já estava falha e por encarar essa jornada comigo. 5 Resumo BAPTISTA, Luiza. A construção da celebridade em talent shows: uma análise dos programas The X Factor (EUA e Reino Unido) e The Voice (EUA e Brasil). Orientador: João Freire Filho. Escola de Comunicação (ECO). Rio de Janeiro, 2015. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura). Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). A pesquisa investiga a construção da celebridade em talent shows, por meio da análise de atributos específicos que são exaltados no julgamento dos candidatos nesse gênero televisivo. A partir de um quadro teórico formado por autores que estudam a cultura da celebridade e o conceito de carisma, avalio a transição do anonimato à fama nos shows de calouros. Nesses programas, os fatores envolvidos na celebrificação são mais explícitos, porque o público acompanha desde a apresentação do candidato, ainda como pessoa comum, até ser considerado um indivíduo célebre no decorrer dos episódios. Examino, especificamente, as franquias The Voice e The X Factor pelo modo como estabelecem os candidatos em celebridades e os atributos que consideram nesse processo, em especial: carisma, talento e superação. O The Voice Brasil é comparado a seu equivalente nos Estados Unidos. Considero, para a compreensão das diferenças no discurso dos programas, as concepções de meritocracia nacional frente ao self-made man estadunidense. A fim de complementar o estudo com um personagem relevante no talent show – o telespectador –, a visão dos fãs a respeito dos programas será avaliada por meio da análise de posts em grupos de discussão na rede social Facebook, além de entrevistas em profundidade com os administradores do grupo (um no The Voice Brasil – Globo e três no The X Factor Brasil). No atual contexto de surgimento de novas celebridades, é relevante compreender os predicados reconhecidos na ascensão dessas pessoas à fama como sintomas sociais, porque tais atributos revelam os valores que são mais desejados e exaltados pela sociedade. Palavras-chave: celebridade; talent shows; carisma; meritocracia; fãs 6 Abstract The research investigates the construction of celebrity in talent shows, through the analysis of specific attributes that are exalted in the judgment of the candidates in this television genre. From a theoretical framework consisting of authors who study the culture of celebrity and the concept of charisma, I evaluate the transition from obscurity to fame in talent shows. In these programs, the factors involved in the process of celebrification are more explicit because the audience follows the presentation of the candidate, even as an ordinary person, to be considered a famous individual in the course of the episodes. Specifically, I examine the franchise The Voice and The X Factor by how the candidates become celebrities and the attributes they consider in this process, in particular: charisma, talent and overcoming. The Voice Brazil is compared to its equivalent in the United States. I consider, to understand the differences in the speech of the programs, conceptions of meritocracy in here against American self-made man. To complement the study with a relevant character in the talent show - the viewer - the sight of fans about the programs will be measured through analysis of posts in discussion groups on the social network Facebook, as well as in-depth interviews with administrators group (one in The Voice Brazil - Globo and three in The X Factor Brazil). In the current context of the emergence of new celebrities, it is important to understand the predicates recognized on the rise to fame as social symptoms, because such attributes reveal the values that are most desirable and exalted by society. Keywords: celebrity; talent shows; charisma; meritocracy; fans 7 Lista de ilustrações Figura 1: Capa da revista Carta Capital – “Como se constrói uma celebridade”………34 Figura 2: Técnicos com as cadeiras viradas durante a audição………………………...77 Figura 3: Comparação do 1D com os Beatles………………………………………… 90 Figura 4: Apresentação da dupla Jedward……………………………………………...94 Figura 5: Eliminação da candidata Rachel Crow………………………………………98 8 Sumário Introdução......................................................................................................................11 Capítulo 1: Celebridades e estrelas, o modelo de ascensão à fama...........................21 1.1 - Os precursores: estudos sobre celebridade, estrela e herói.....................................21 1.1.1 – Os olimpianos de Edgar Morin............................................................ 22 1.1.2 – Herói e fama em Daniel Boorstin.........................................................24 1.1.3 – Tom Mole e a cultura da celebridade....................................................26 1.2 – Formação de um campo de estudo: Celebrity Studies............................................27 1.2.1 – A celebridade contemporânea nos estudos de Graeme Turner.............28 1.2.2 – As classificações da pessoa célebre por Chris Rojek............................31 1.3 – Estudos sobre fama no Brasil.................................................................................35 Capítulo 2: Carisma, superação e talento: fatores de celebrificação........................39 2.1 – A força divina do carisma.......................................................................................39 2.1.1 – O carisma sob a perspectiva de Max Weber............................................42 2.1.2 – Celebridade e a personalidade carismática..............................................47 2.2 – Uma visão sobre mérito, superação e talento.........................................................51 2.2.1 - Meritocracia e superação na sociedade brasileira e estadunidense..........51 2.2.2 - Talento na formação da pessoa célebre....................................................54