Jouons Ensemble À Louvain-La-Neuve !

de 7 à 12 ans Jouons ensemble à Louvain-la-Neuve !

1 Un défi t’attend : collecter des indices pour découvrir le lieu où nous aimons nous donner rendez-vous ! Bonjour ! Je m’appelle Augustin et je serai ton guide tout au

long de ton parcours dans A la page suivante, tu trouveras un plan de la zone d’explora- la cité universitaire de tion avec les lieux de rencontre à retrouver. Louvain-la-Neuve. A chaque lieu correspond une question qui te donnera un Découvre l’endroit J’arpente chaque jour ses rues indice. où je retrouve mes piétonnes en me rendant à Ces indices, ce sont des lettres numérotées que tu devras amis et une surprise retranscrire en dernière page de ce carnet pour découvrir les t’attendra ! mes cours, je la connais donc Et si c’est trop deux mots qui composent le nom du lieu mystère. comme ma poche ! difficile, rends-toi Nous allons explorer ensemble le à l’Office du Les lettres-indices à trouver sont indiquées par ce symbole Tourisme-Inforville, centre urbain pour y retrouver où quelqu’un te renseignera. tous mes amis. Quand tu verras mon pouce, c’est que j’ai une petite anecdote à te raconter sur la ville

3 C H

FERME A CENTRE WILLIAM LENNOX DE LAUZELLE U S UX O BR M S O U B RL D OIS A R BE W É IE CQUE E NT T D IN E M E S HE E C CHAMP DE LAUZELLE

D PARC SCIENTIFIQUE N

BOIS DE LAUZELLE MONNET A

L CARREFOUR R DE LAUZELLE

E D

L C A

P Plan de Louvain-la-Neuve E V

C E E H N

N E E U

M D E

E É N J D E

D A

E N

W M

E A A

A N O U R

L É N É X O N

M H E SORTIE 8A T

B A W T

ON O

B LLN CENTRE L

L X

L É

PORTE DE

A C

A E

LAUZELLE- A

M W

A IIÈ X T S QUATRE-VENTS U T N S A ATHÉNÉE V A E V N Légende U S E IR ROYAL A L'objectif principal de ce plan est une localisation aisée Q U A PAUL DELVAUX IN N L R B C E C T V PARC DE des rues par leur nom. La hiérarchie des voiries est N A A E C C Q OU L'AURORE IN RS E R Voirie carrossable C E U sommairement illustrée par une différenciation des polices D D E R D B A E E R I N X T É U N U T de caractère. O H Î E E D T S R R T O O

I VE U L S N I A N F Voirie présentant un autre statut - V I O

P C U E R - T U

M CARREFOUR

D E E D A A N

IN E G V I

M D N É E E H I N DE WALLONIE E É U non carrossable, piétonne,...

H U N R D

N C C E M E E U O U

A V E A E R E S I U H S R B C U E PARC SCIENTIFIQUE D IIÈM É P D UANT E CINQ C O NT A ESPÉR V Voirie en projet E - S C C S C E Q S N AN ÎT L N D IN E ATHÉNA H O C E E U C B E AR A R D S E DE M U B ENTIE M E E PLACE DE X S E I U D É R R N U E FERME DE L MAREDSOUS R E C D E U L'ÉPINE Limite communale L N E R RA S U É M E E SP L A RI ES -E A R R P D Z NE IE U P N F D U FA E O O 'O D E B E IG I U R N S N E I IES E E D D Ê U N A T L D É PORTE DE S R Cours d'eau R E E L E L U E I O IL A LAUZELLE-VALLONS O E A U C O T S L R X C L P V D HÔTEL S R U

UC R L

L E B D H E A 'É E I E S L M L D É A E IN V S T CENTRE V P E L U D C E O

D S R I A E N I R U L

M N

A U I I

DE SÉMINAIRE E E L L E E

D O O N E S E

T ' E R V B R S U S D Pont, ouvrage d'art G E T U E D I D S W A E H

' M R V S E R R D A O C

S E L ' D U U - M È R S

E U V T D E

D S N I L I O - B O L C F E L A C A D

H M M N S C E I D T L E T H A B E E L E L C G E A I A J

E - ÉCOLE R I A S T N A B Chemin de fer R T U I C A E L L COMMUNALE

S C D R L D

L . L

S H É N A DE LAUZELLE

V E R H E Á O R

E E

C D A U E . N L N I E I E E T I A M L U I N U

I S D R D N L D

E E S E E R

S I D N

P E

Q PLACE N H E R R J O

G D E A R

S D O

C E U Voirie carrossable A A

U U V C

JEAN LARIGUETTE U E M E P - E U D PLACE C E D

U T E

N R R E F E U

N I

R M RUE

O H A D

Q T O O E R U

I VERTE O B M SE U D M U G C M L L N U A N U U souterraine (sous la dalle U A T I R R IE D R I E E IG R DE R S N M P U N D W E N S N E A F T E O R . TT C A T U Q A E ND IE U H IN E A S H R C T E E E . Ç N H L U R D R ON T J S E C de Louvain-la-Neuve) L A S V O X U E S A R L A A B R O R I E S DE LAUZELLE E

N R R C R R U R

A U L N

T S D A I M PARC O L I D E IN O U D U E È Y D H T É R S M E C E E C DE LA M E E M A E E U H C U D E B E E L S

Q L R E R U A B D E C BARAQUE U B E H H C R L

S S D N A R O L È H L U I A I O S A C M C B A Voirie piétonne L E T A S I A L

A C YA U GN IA I É U R E F E U T ON B S U

U R A E D N L O CH I U G M EMIN DU N I G PARKING "MALIN" E D

V T D

B E I Y S E LAUZELLE C A S R RAMIGNON aérienne (sur la dalle O I L

- LAUZELLE E R D E A E S T D X D R L B ' E S O E E R E S N R S N U L V E O O L E A L E A I U L L M E E

N R U T T L

C C I A L O E N R H D U I N L A E M T T E E de Louvain-la-Neuve)

C O S D R O S E Q M N A P A S Y R R U L A O F C L A E S E A M E G N R E U S M O Q O U S G E D Q E I E A O È R L U A N R I G R B N L Y A U I C H C R A L D U P O A B U R D C M A I E LE PÈLÉ U A D S L T S ' N U D I T E T S E E N L O A O E O R O H C M . TRY A U E J O D H E D D E I H D L T E B E E T E - R Administration communale, A I C E E C D N S

O E T T E T S E N E D D U U S T T PLACE DU G

S E E E L O T A R A

B S N S R

S . R C E I U D

D K R C E U S N N D S S D E U B IÈ A

D R O A L BIA BOUQUET Q

S U T E E ÉCOLE A

E T R R R A S B G L

S U O T D S R R

O O O S U service des Travaux E

L PLACE DE FONDAMENTALE O

L M X N U

M N A N

I C

N D

E V

S E V E

S C I V E

E L - F L

R S N

E U S N

S LA BUTTE N

C I I MARTIN V

U T D A M O E

A F

N H L

A U E N U S

L A C D I R E O E L R

E A V I B T L

B P T U

D S ' R A ST A M H

E E E

V U U S I

I U

E E

D E L

U SR E S C E

R E LA H C R L

R S

U E D

CLOS D A E I A Y D R

S D

U BAR N S A

A QUE

U A A

E U C D L N T R T P

E T E

R HAGUE E P I A

E D U E

F E Bâtiment d'utilité publique E R U

DU C U R C D U L

D I E O PLACE DE LA R C S H H E ' E TINET D É S

T I

P A T O R

E . O E T C C P A R D

LA H S E OU N I SSIÈRE D R

V M

É C

S HOUSSIÈRE D I LE V E H S T L

D H T

O A O E I E O

S E U

L C J L A NOYER D E E I M A P

S N E C L E A I A S

E S H U T E S N

U N D C

U E E R A E E D S C D A GE ES T L H D E .

L H E

S H U R L D É U

PO ICK E C B D RTE DE Voici le plan D B C M

ANNE E U R

. I E R S

D S BA Q U E

RUE DES GILLES R C N R UE

R S A UE DES M D E I

D U N A H AD I S O M S 4 D E FERME ES I O C S ILL E

G S N R E O H M

LO I R E

Y R S

R E C

N A E R

C B S Entreprise des parcs scientifiques

A E

U L P A

L'HOCAILLE U A R O E

R I

DO L DE LA

U E N LES QUA TRE T O N

D H L N

S A

N S I

D B D T

F SA E E ISONS

D U . BARAQUE W

sur lequel sont D D

L E G R

P I E 1

D U MUSÉE PARC E

A R U E E

C E E D D A S

H R

U P

E HERGÉ DE LA GÎTE

I T L

S G

R K L

E D Tu y rencontreras

I L

E E

E L L U SOURCE R 'ÉTAPE A 1 E S D E

C D E

L indiqués les A

S E L

E S I U E S R

D A

U R Y

G L Lieu de culte

E A B

D A É M E U

R R A A V

R H G S D E A É E D CENTRE COMMERCIAL U PONTON

T Y L PER C N R E R E E P R E S

A U mes amis ! Trouve-lesE T D P I DES A T V A A V D A endroits où C R L A R R E H PIRATES G I U U A S Q H E L N Z L S C S TES È U B HOC U AI I LLE D E E R

I N O A C M S SERVICE DES N O L R A D U E E E E E U N I ' E U R U R H TRAVAUX S N R E D R I Point d'eau O L

C et relieS au fur et à N

Z T tu dois te rendre R A R D

P S U É E

I R A

L R U O U Q R T A U U J

Gaston I E N N

R E S I B E PLACE PIERRE IN E CLAIRIÈRE U S A P L E

E A M PLACE D R M E N

COMPLEXE SPORTIF CA É LE E D I O LLE RUE E R M DU TIBET CORTIL DU IE DE COUBERTIN E

M P P mesure chaque lieu avecE L H D H T L

R ' A O 'ACCUEIL U M

L H D

DE BLOCRY E C COQ HARDI I

U Léon & Valérie A Y N D R M U E V U R E

L C

E E U U

C T L U C O E E R

I . L E S P

T D D Zone boisée A I O G L U L E N E R R H T I E A A

G E R . U D U O ' G D NE M E E

É H ÉEN E R D D C B R OP C A D R R L A V

O R U

O M O S la photo E G I U A S M C U

- U PLACE DES D T N S DU C L L M H R A UE D

L E S É . I R S A U R

D E T U L A A D N N Centre culturel E N RU D IN E IL E D E R SPORTS É D D U U P R I D N S H IRIE T M L E PLACE DE J PO G S IA O I U PLACE UR DUR Islamique GE E O

E L CO R R N N C E P E I E U É S

S E DE

P R LACE DE E E N Père Kolbe D O U E CL O R G I OU A E E B R Parkings gratuits R CARDINAL V M

A E L'UNIVERSITÉ N

N N L A R R correspondante. R E U X D U

COUR DES A VAU D

L E G N U N T L'HOCAILLE GE DE A E H RONC RU M IS

S R A M MERCIER E O E A E A Z FLEURETS C -

L É O E T P S R U Z B

O I Y R D E S PARVIS . E E N R

C C A S B R G U

T N

U A T GARE T P O

V E D . S ZÉ

C T ST. FRANÇOIS M N U

P O I C

T U A

V C

O NE M E I E Barrière

H R

PISCINES B E AG G E T M E I H H O U E V U PLACE RL C T U R HA D C DES S E R S A E N U

I A E E A R U C U E U R E L P D U E E V T UIS

L V H R BLAISE I R O O M O C E B E RUE D UV ER R L E R D O A B ÉGLISE R C N E L TRAINS E Bollard amovible A Y E L

IS S I PLACE DES TT U N I

E D L U L 'H E B N C PASCAL R ' L COUR DU T D CENTRE N E E O E V E R O ST. FRANÇOIS A L

U ONDINES L A A R O D L D U C D IE E L N V O . U DE E D DISCOBOLE A A PLACE B D E E U R G R - A ' D L GRAN U S S R R A AS A I P G L U L E E P U C E R L D A U L'A L I A R D DE E I E L N M E E

U P E R M E E T LOUIS PASTEUR R D Ç U T L U M R L A G T S G S R M E A P LACE S Stationnement Autocar U P O A I

O FACULTÉ DE I R

I E

U R A

G E I

O S U C T C A E

A S C E HÔTEL

S E E

N L E

J S ' URBAIN

A N D V

E THÉOL G

P E OGIE

C M

E H R É E L

S S D D W N R

- I

D D E RA A I

R AGO Y S

U I T U K

O N V E C R

R X C N S D D I

U L E R - A CARREFOUR O D T M

N I E E N T A

NN I G N E R PLACE GR L E O T I D E E M

O V D T L A N È

L T SE U

R R I U

E U S E Y T O

A E I O R L N A T I

E C R E A X O E Î

R I L N M L R.LEMAIRE V

U I F L Q E T BAUDOUIN 1ER

O P E R I

P C T L W E O

L I I C R N

L E O PLACE M E

E T R R M G . N E

E D I R A E R

P O L M D S B O

O G Gare des bus

E G N M D I T U T H E L E O B R A E A U S

R RABE E LAIS U S M A R Z S COUR DE LA S D U R I R .

U R H N ' C R S

T D R É R É

R A R

M S

U U E N G Y U U PARKING "MALIN" R

M C G UE F TEC S

U È

I TAILLETTE I O P C

L S I I

A L O P M VAL THÉÂTRE O P E E D U O A A E L O E E D

' R D L E

L D U E

U E

E R IN A L RD C L ÉRA - RÉDIMÉ I M D L G AULA S

L N N E L C N B

C E U Q ER

A LANT E M

L S

C JEAN VILAR E

A E

U R S D L D

ER U S R

V E O U I AGIQ

E C T E M S R

A B

MAGNA E E PLACE D R ES T É

R D U L

E E M O E È A IE PLACE DU FERME DU D A

B R T

D T

B P R M

N A RAMPE O CINEMAS

D T

R PLACE DES E N

I E E Y F N A P BRABANÇONS

R R R L C E D

U A R S R A RÉDIMÉ U E . E E

L E R

S M O U U

I L SÉE L PLACE

U N A LEVANT L E D

E Y R D D D RC E L È

G R D R I A H

I L

E I Gare des trains E E A ' UE E WALLONS LE M N

A D E M

A U R D N E E A . A

P . S

U E N T U

M U ES A D E SAINTE-

É O R

U D A R L N E S W

D J E

D D N H U T L R L C A

R U S

. C E E N U A U

PASS. DE L - U I

M E U E A S A E

C M N ' R COUR DES ONS BARBE H

E O E E T U L D PLACE R WALL

I R E S R E E S E . S V D E D O N E LA L D G D L U L L E VH . R O EL I T NEUVILLE L E M U C R

O D M E SE N U DES DOYENS I N BORAINS É C A .- D Q R PAS S V I PLACE DES

U J T P T M R U T N É C S E E E U AM N C E PLACE U A L U I CHAPELLE S

I U D L C E E S

T P R C E IS SCIENCES

T A O V H O N

D A A N L U MONTESQUIEU S

A LE T S C V GARE E EL -É PLACE Voiture partagée L L T R U O L I r D R O

E U A A OU I V D

O N I L C E E

S E R E GALILÉE

R I P E

R U S A DE C e H

N R E V E R O D M A U H

C L E N D U B M

D ' E E

E E E M U E S O U C T U R

R M H OP PLACE DES

U R O 1 S N I PORTE

B G E I N U N M I R

DES BUS P

N E R C

PANIERS

A I N

N O E I E LEMAÎTRE E E

I O E F U ST F O RI L R A U N U ' R T E U N D D E -N U Guy Bol BLOCRY L T T D S U R TEC PLACE DE I

Tintin F E U A - Y N

D B D L

D E E D O S A O U

N S D L I N S E L'ESCHOLIER R

LargoU Winch E S P

M I S LO D Femme É C E R U U ' E I A ID E E R

I E A

N H R T Georges IN DU H

C E O S

U E

V Q E T

L = rues piétonnes où tu dois circuler U

C La majeure partie de Louvain-la-Neuve est

LYCÉE

V È R NEUVILLE H U O A

assise

ÉCOLE U S R

Y UE S E E N H

MAR BIÉREAU C E

E Lemaître TIN V AV

T O = lieux des énigmesU

I COMMUNALE S M

N I Y

O E N .

I R

D L A

I située en zone bleue : possibilité de B C

P C N

N DE BLOCRY

LOUVAIN-LA-NEUVE R V Y A 250 mètres

' 0 125 L

C PARKING DU A

L S U N

I O

D E

E PONT-NEUF

E R

E E

T stationnement en voirie

D E A

D E DOUTÉ S N

E H

R T D C

E E

R È D D S N A U

S E A L R CROIX O U

A U D

D U E U . E LA

U E E C L E ILH D

T E

R R V J U N M N R - O

4 D E I 5

E E . U A R DU SUD E

A O carte interactiveP www.olln.be © Ville d’Ottignies-Louvain-la-NeuveR – Service de cartographie M

C D E

COLL CH

V ÈGE

R E I N

R É R B

E E

V D U E U

H F

A F P U C

D R

R A N S I L DU BI

V U S N E E R ÉREAU S CH E

A E

U A

O É R E V E

U R U G

B E P

A ARC S CIENTIFIQ U N UE R E L

T O

O U L É T R U E

G E I I S

R O I U I O D S D T W E

I A D T D E U U GR A U N N U S D S IRE N E R

U E A O N ÇO D E S A U S D N X E N L E A L E R A E I M D I H B

T I U T E

D P E R U L U

I E O O É

. T C FLEMING T V

J B R D C

D M .- T IMPASSE R

I I I E

E P L

PLACE L É U C C

E I V R DU RÂTEAU S H MIN E R D

T L E

U D E D U

Ê R G PLACE

ÉGLISE A PLACE DES RENÉ A E E E C E C R Y

HATEAU D'EAU D T

A N F E M B C E OU IN L C POLYVALENTE L L MAGRITTE M A U OT T-JOSEPH PEINTRES O S I E R S U E IV O A ON ´ H É E I CHAPELLE EPHEC C R E V N

R T L

. LO L

E R U E N B AL R R FR N FERME DU V D L P E BOIS DE DU COUVENT T E A E DE R V H E A U È Q N C U L P L I BIÉREAU U M A A U LA PALETTE R FRA ANGELICO E G R . E F U E S D D P R U E A O CYCLOTRON O D A O E I T I U D E N

O D D N U E N B S E U R D O R E D N O S

P N S G U A T M U I D T Q E S E O É

U R E IE R F R T JARDIN T A . D A B O 'O L R D R R H S P E E E C R Î V D O I H O E LL S EU T R A U L E D A A R D S ON A R C T L I G

S A S GR F I E

T E Y B N E R DU LAC D A V L S R

R V V C S IN E È O C A

E E E I E E S E E NU M A E B U I N L V Y R I H D R S E A E V È R N O

T H B I U R C E O G D

E É

S C C C IN G U É E E M O R - U T L S BOIS DE I P U T U F É N A S E JARDINS DES E B L M D M E S R P E O E U É S S PL É D FLORIVAL R D S RONDES- M E E E E A UR U R E U E D U É

L U D D A PLACE DU IN O T S U R N BC OSSES À CHEM H C U

R L CONSTANTIN U R A O R A H I E T O H L PUDDL EUR

CARREFOUR F E E L E A E U M 8 N N D N

D E DU E E E D

D RUE NIER I V E MEU N

O D D D S L R IL U A r S I M E N LYCÉE E E E E R E E 3 A F R A E U

M O U B M E S ANDRÉ OLEFFE I V U J D N R R O IÉ O B U L R R L N V PLACE DU R G R A 2 D A MARTIN V E

' U E I R E R

I E R É L N e S I A A U E C S G PERRON P D H E Q O U

U T A E E E T N N

N E I S D U E L L N I I L IS O M C U R R D I

A E A A I ID L H ENU T M L A R V E P E O 1 C V É E A É

O R M L E

E R E U L

A G T

C T A R PLACE A T DE LA PARKING "MALIN" I R N E N R S E H N U E A A I PORTE DU er É I S S L MARJOLAINE - BAUDOUIN I A E DU R W U O N R SS E R V UE A R A L I D BA R P E R I U U U JARDIN U P L D R SE V D A R M E D A R E J L L D S T E U E U E E E E BOTANIQUE IN D H E

D A E U L A

C RN ÉCOLE E A S

P O PLA N S N CE DE S E O U A

D H A

E R I DES BRUYÈRES R

N D - R PL

U U U ACE DE U R

R T L'ÉQUERRE E

D U

E IE N LA SARRIETTE E T T

R A B PLACE DE

V E T V

R A T N I L E E

O I I U

C C D S I G NEUVILLE T U E E LA T E U

H I

E U E O R

S R N

U RU I M

E R

P O R E

D - DES D

C R E O

C S N

J D O LE VIO S U E

H L E D R

O E R

A L T R I N ET E H LA

S H

N O U U A D F G N E

G A

E U R E

I A S R E

R BRU E YÈRES C

R O N

F - M T I Q ERME DES

T U R I

I E

S E L R

V T D

A T T N B I M

R L T

N D

U E

E D É E

BRUYÈRES C E A

A L

G L

T S F

N J

N L I T U

E PLACE DES

S D U E G

D ' E R

N I ' R R U E E S A R

GIROFLÉES L RC SCIENTIFIQUE U PA

PLACE U D E M

U E U E A D N A

D S E E N D I

VICTOR E N

U M N A L S X E H DRÈ E R U H À A B V R

E ECTES HORT A E P DE CHIT A C R E S AR C P M R U A E A X O

FERME N A C S U G

Â S E A L

M E N IN

N L N EINSTE E R E O L A S N R S A E T U P R N E H Q L

ÉQUESTRE S Q

. A C I E E O M D É P

A U D L

I B O RA M L T L A

D P R O R N N U

T A

I M G

R U U E B R N

E O A C O L N N E E

Y IS E C U I É

T S I O

RU R E

C . R A O T S ' S

D M S IB R A U

P . C A S E L C T

E N S T E

- O R O I E N

E E IR H L T M E E C DE M P E

N È O E

I L X T

A E A D D V

T A D É X S E M AD

E LP E U T S L D I A

A D E E E E A D E

H C S H E PORTE DE A E H T U

R L C S U E E R

E RD C I S ' E R N E R D U A L I E R D U R

U R Y M È . L'ESPINETTE R E F M N V V A . I A E R R E ÉCOLE L M R H IM S U N A PLACE D E S I E U ES R PLACE DE M . N H D E ESCALPADE V R C UE P E C S R S B S R E

E POÈTES RE E E I

E A

D I F GE C SAU M LA D D K FAN E U A

E N R U Q H

S V E T A R I

E U L . R I E U A L

D I E

C L L G B A I S E É L A

R E H E IS D

H E G L S

U C É S O R PLACE DES O

R N N E

Y . F T R E

ÈRES A V V PLACE DES A D

D A P ' N

PRIMEVÈRES L N T L E A O N S V

E U H N U A NES E

A C È CAPUCI L CLAIRS VALLONS

R E C R O

V E

T J M

E I U R D E E D T

O É S U E E IT E S

R D D U R E Echelle : 1/5000

M C D

L X O SORTIE 9 D

E I E EU E B N

I I L RUE CH. D ON N E A U

M N R C L E L I

PARVIS DE O IO S E O

S A S E J E E O V N L U L R

A E C S S M A M R P I A R S

E LA CANTILÈNE U T E E E S . R E

L R H E L V O A R R U R D D D Q

CARREFOUR T E N R A L H U R I G S E U

S E U M E C E O DES ARTS VERH R E SH U E E A E S L GO C J E I A C U R T H R E U V N T U C A E S PLACE DE O L R

E H R E D R

R E 'E A N N L

M L'ANGÉLIQUE A

G U

S P E

S S R

R I E G P EL O R

N U E

B I H

E G É R T K E S

R L D IE L B A D A

M E E IE D S EUH A D

E C U E E RO A

B B N D O DE

S R S D

M O L E C E E R U

E R

C S

O E U D

O É

N M

A O U E U S U E E U U N R L U X R L D N

L R C E D I

IN N E E É L IF

D S A T C

A M P E L F

RT E E L M I O D A C J C E U 2 HE R E L R N M IN DE E T D A

E U S N r

U U S O

P E E P B

R O L E I

RU M' A S E D U S T

M E T E I 3 D P S SENM TIER D A B C R R

H ON AY EN D S S D e UH

P S R A E S U O E

O LI A T I E S O N E D O

N E A L U RO

I A N S

L N E

8 R S M C N R O U B O S Q

T O

T S 1 E

B D

A U U T

N R

R E S U IN UE E Réalisation : Benoît Van Calbergh - Tatiana Krilova E R T T S

RUE -

E MI DES N CH

G E

S L HA I I U R DE MO Infographie 3D : Elisabeth Dailliet N

A I G MICHEL DE GHELD B H UE ER

L ELDE E R ODE I

ROD E U

A E

BOIS DES RÊVES S R

M T O DE D N VIEUX CHEMIN AMU U R BA RU E DE

L'É L E V D Décembre 2017 A V G L R E B U S 5 E NAM V E UR A N E 2 L T D É D IE R E R I A E U D R N L E E RN A S S

M A L A IS E

Index des rues

A Biéreau (scavée du) ...... N36-O36-O37-P37 Cheval d'Arçons (rue du) ...... M32 Doudou (clos du) ...... L33 Froissart (rue Jean) ...... P34-P35-Q34 Hennebel (avenue Jean-Libert) ...... M33-M34 Lemaître (avenue Georges) . L36-L37-M36 à M38-N38 Mont St-Guibert (rue de) ...... Pascal (place Blaise) ...... M34 Rabelais (rue) ...... M35-N35 Sonneurs (clos des) ...... Q36 Villers (rue de) ...... J37-K36-K37 Abbayes (traverse des) ...... K34-L34 Cheval Godin (ruelle du) ...... M33 Doyens (place des) ...... N35 G Hennuyers (voie des) ...... M36 Lemaître (porte) ...... N38 ...... O30 à O32-P31 à P33-Q32-Q33-R32 Pasteur (chemin Louis) ...... M37 Ramée (rue de la) ...... K36 Sonneurs (piste des) ...... Q36 Violettes (rue des) ...... P36 Accueil (place de l') ...... M36 Biéreau (sentier du) ...... N36-O36 Chevalet (rue du) ...... O33 Drasine (rue de la) ...... K37-L37 Galilée (place) ...... N37 Herse (rue de la) ...... O36 Lenoir (avenue Jean-Etienne) ...... O39 à Q39 Montauban (chemin de) ...... Q34 Pasteur (place Louis) ...... M37 Râteau (impasse du) ...... N36-O36 Souille (passage de la) ...... M33-M34 Violoneux (clos des) ...... Q35 Agora ...... M35 Blancs Chevaux (rue des) ...... L34-M34 Chinels (rue des) ...... L33-M33 Durendal (cour) ...... M35 Garde-Barrière (chemin du) ...... L37 Hesbignons (voie des) ...... N36 Levant (place du) ...... M38-N38 Mont-Cornillon (route de) ...... K34-K35 Pays Mosan (promenade du) ...... L36 Récréations (chemin des) ...... N36-O36 Source (allée de la) ...... L35-M35 Vismes (rue Joseph-Marie de) ...... N31-N32 Aiguilleur (chemin de l') ...... K37-L37 Blancs Moussis (clos des) ...... L33 Ciboulette (cour de la) ...... P36 Gare (rue de la) ...... L36-M36 Hocaille (place de l') ...... M33 Licorne (chemin de la) ...... L35 Montesquieu (place) ...... N35 Peintres (place des) ...... O33-O34 Redouté (rue Pierre-Joseph) ...... N34-O34 Source (parc de la) ...... L35-L36-M35-M36 W Angélique (place de l') ...... Q36 Bleue (traverse) ...... M36 Ciseau (avenue du) ...... N35-O35 E Gaumais (voie des) ...... N36 Hocaille (porte de l') ...... L32-L33 Liégeois (rue des) ...... M36-N36 Montesquieu (rue) ...... M35-N35 Pèlé Try (le) ...... L35 Rêverie du Promeneur Solitaire ...... Sports (place des) ...... M32 Wallonie (boulevard de) ...... J37 à L37-J38 Angélique (rue de l') ...... P36-Q36 Blocry (route de) ...... L32-L33-M31-M32-N31 Cîteaux (avenue de) ...... J36-J37 Echange (traverse de l') ...... L36-L37 Geer (rue Louis de) ...... N38-N39 Hocaille (rue de l') ...... M33-M34 Longchamp (route du) ...... L33-L34 Moulinsart (chemin de) ...... P33-Q33-Q34 Pépin (ruelle du) ...... M37 ...... N32 à N34-O32-O33-P32-P33 Sports (rue des) ...... M32 Wallonie (carrefour de) ...... J38 Annettes (rue des) ...... L33-L34 Bois de Viverou (rue du) ...... N30 Citronnelle (rue de la) ...... P36-Q36 Echassiers (rue des) ...... L33 Gembloux (rue Sigebert de) ...... Q34-Q35 Horta (place Victor) ...... P33 Longue Haie (rue de la) ...... L36 Musiciens (avenue des) ...... P35-Q35 Perron (place du) ...... O34 Rieu (chemin du) ...... N32 Sud (boulevard du) ...... N35 à P35-P36-Q36 Wallonie (Nord) (boulevard de) ...... L36-L37-M36 Aquarelles (sentier des) ...... O33 Bois-du-Luc (rue du) ...... O34-P34 Clairvaux (rue de) ...... I37-J37 Ecoliers (chemin des) ...... O35-O36 Génistroit (rue) ...... L40-M39 à M41 Horta (rue Victor) ...... O33-P33 Lorrains (chemin des) ...... N35 N Perron (rue du) ...... O34 Rodeuhaie (rue de) ...... P39-P40-Q36 à Q39 T Wallonie (Sud) (boulevard de) ...... Arc (venelle de l') ...... M33 Bologne (rue de) ...... M35 Clé des Champs (la) ...... K35 Einstein (avenue Albert) ...... N38-N39-O39-O40-P40 Gérardine (cortil) ...... M33-N33 Houe (rue de la) ...... O36 Loupoigne (rue Charles de) ...... K36-L36 Namur (rue de) ...... R32 à R34 Petite Reine (voie de la) ...... M32 Roman Pays (voie du) ...... M36-N35-N36 Taillette (cour de la) ...... M33 ...... L36-L37-M35-M36-N35 Archimède (rue) ...... M37-N37 Bonne-Espérance (cours de) ...... J36-K35 Clerlande (allée de) ...... H29-I29-J27 à J29 Elevage (rue de l') ...... R31-R32 Gevers (rue Marie) ...... P34-Q33-Q34 Houssière (place de la) ...... L33 Luxembourg (sentier du) ...... M36 Neufmoustier (rue de) ...... K36 Picardie (impasse de) ...... M36 Roncevaux (boucle de) ...... M35 Taillis (rue du) ...... L36 Wallons (place des) ...... M36-N36 Architectes (drève des) ...... P33 Bonne-Espérance (rue de) ...... J36 Clos (avenue des) ...... L33-L34 Epine (rue de l') ...... N29-O28-O29 Ghelderode (rue Michel de) ...... Q33-Q34-Q35 Houssière (rue de la) ...... L33 M Neuville (passage de la) ...... N36 Pindare (rue) ...... M34 Rondes-Bosses (jardins des) ...... O33-O34 Tambourins (sentier des) ...... Q35-Q36 Wallons (rue des) ...... M36-N36-N37 Ardennais (rampe des) ...... M36-N36 Borains (cour des) ...... N36 Colimaçon (tienne du) ...... N35-N36-O35-O36 Equerre (avenue de l') ...... O34 Gheude (cours Charles) ...... K35 Huit Colonnes (clos des) ...... N30 Maclotte (sentier de la) ...... Q35 Neuville (place de la) ...... P36 Pirates (ponton des ) ...... L35 Rondia (rue du) ...... O33 Tchantchès (clos) ...... L33 Warlombroux (chemin de) ...... H35-I34-I35-J33-J34 Ardennais (terrasse des) ...... N36 Bosquet (rue du) ...... P40-Q39 à Q41 Collège (rue du) ...... N36-O36 Equerre (place de l') ...... O34-P34 Gilles (clos des) ...... L33 I Maeterlinck (avenue Maurice) ...... P34 Neuville (rue de la) ...... N35-N36-O35-O36-P36 Pirates (sentier des) ...... L35 Rose des Vents (chemin de la) ...... Q37-P37 Teilhard de Chardin (rue) ...... N36-N37 Wavre (chaussée de) ...... E36 à G36-G37 à J37-J38 Argayon (clos de l') ...... L34 Brabançons (place des) ...... M36-N36 Commissaire Maigret (chemin du) ...... P34-P35-Q35 Ergot (passage de l') ...... M35 Gilles (rue des) ...... L33 Invasion (rue de l') ...... M26 à M29-N29-O29-O30 Magenta (traverse) ...... M35 Nivelles (boucle Jean de) ...... L35 Plantoir (rue du) ...... O36 Rouge (traverse) ...... M35 Templiers (chemin des) ...... K35-K36 ...... à L38-L39 à N39-N40 à P40-P41-Q41 Aristote (chemin d') ...... N34 Brabant wallon (boulevard du) ...... I39-J38-J39 Compas (rue du) ...... N37 Escalpade (chemin de l') ...... P33 Gilly (chemin de) ...... L38-M38-M39-N39 J Magritte (place René) ...... O34 Nord (boulevard du) ...... K34-L34-L35 Plat Pays (place du) ...... Q35 Rouge-Cloître (chemin du) ...... J37 Thiry (rue Marcel) ...... P34-P35 Woitrin (cours Michel) ...... M34 Artisans (rue des) ...... L37-M38 Bruyères (rue des) ...... N34-N35-O34-O35 Comte Yves du Monceau (traverse du) ...... M34-N34 Escholier (place de l') ...... N36 Giroflées (place des) ...... P36 Jardin Botanique (avenue du) ...... N36-N37-O37 Magritte (rue René) ...... N35-O34-O35 Noyer (le) ...... L36 Plisnier (rue Charles) ...... Q34 S Tibet (clairière du) ...... M35 Y Arts (avenue des) ...... O34-O35-P33 à P35-Q33 Buissons (rue des) ...... L36 Condruziens (rue des) ...... M36 Esope (traverse d') ...... M35-M36 Godart (boucle Odon) ...... Q37 Jardin Botanique (porte du) ...... O37 Maître de Flémalle (fond du) ...... O34 Nuit de Mai (promenade de la) ...... K34-K35-L35-M35 Poètes (place des) ...... P34 Sablon (rue du) ...... M35-N35 Tisserands (rue des) ...... L37 Yourcenar (rue Marguerite) ...... P34-P35 Athéna (avenue) ...... I35-J34 à J36-K35 Buret (rue du) ...... N35 Coq Hardi (cortil du) ...... M35-M36 Espinette (avenue de l') ...... N36-O36-P36-P37 Goes (rue Emile) ...... O36-O37 Jardinier (rue du) ...... L38-M38 Malaise (rue de la) .. O30-O31-P30-Q30-Q31-R31-S31 O Poètes (rue des) ...... P34-Q34 Sages (chemin des) ...... L34-L35-M34 Traité de Rome (rue du) ...... M35 Aula (terrasses de l') ...... M34-N34 Butte (place de la) ...... L33-L34 Coteaux (avenue des) ...... P36 Espinette (porte de l') ...... P37 Goria (sentier du) ...... O36 Jaune (desserte) ...... M34-M35-N34-N35 Marathon (rue du) ...... L34-M33-M34 Oignies (cours Marie d') ...... K36-K37 Poinçonneur (chemin du) ...... K37-K38 Sainte-Barbe (place) ...... M38-N38 Trignolles (chemin de) ...... P35 Aula Magna (passerelle de l') ...... M34-N34 C Coubertin (place Pierre de) ...... M33 Esplanade (rue de l') ...... M33 Gouyasse (clos) ...... K34-L34 Jeu de Paume (rue du) ...... M31 Marché Commun (rue du) ...... M35-M36 Oignies (rue Marie d') ...... J36-J37-K37 Point du Jour (scavée du) ...... O33-P33-P34 Sainte-Gertrude (avenue) ...... M32-M33 Trimousettes (clos des) ...... L34 Aulne (rue d') ...... K35 Cantilène (parvis de la) ...... Q34 Coulonneux (passage des) ...... M32 Etoiles (chemin des) ...... O38-P38 Gramme (rue Zénobe) ...... M38 L Maredsous (place de) ...... J37 Oleffe (boulevard André) ...... N32 à N34-O32 Poirier (rue du) ...... M37-M38 Saint-Eloi (ruelle) ...... N36-N37 Troisfontaines (cours de) ...... J37 Aurore (parc de l') ...... J37 Capucines (place des) ...... P36 Courbevoie ...... K37-L37 Etoile du Nord (rue de l') ...... K37-K38 Granbonpré ...... O42-P42-P43-Q43 Labrador (rue du) ...... L35 Maredsous (rue de) ...... J36-J37 Ondines (cour des) ...... M33 Polyvalente (place) ...... O36-O37 Saint-François (parvis) ...... M34 Trottinettes (chemin des) ...... L35-L36 B Car d'Or (voie du) ...... O35 Couvent (rampe du) ...... M32-N32-N33 Europe (sentier de l') ...... K29 à N29 Grand Cortil (avenue du) ...... M32-M33-N32-N33 Lac (raccourci du) ...... M33 Marelle (sentier de la) ...... K35-L35 Ondines (place des) ...... M33 Pommiers (rue des) ...... L38-M38 Saint-Ghislain (rue de) ...... K34-K35 Try Martin (rue du) ...... K34-L34 Bailly (cortil du) ...... M32-N32 Cardijn (sentier) ...... L34 Cramignon (chemin du) ...... L35-L36 F Grand Hornu (rue du) ...... O34-P33-P34 Lac (rue du) ...... M33-N33 Marjolaine (place de la) ...... O37 Orval (cours d') ...... K36 Pont-Neuf (parking du) ...... N37 Saint-Ghislain (sentier de) ...... K34 U Remarque importante : Baraque (ferme de la) ...... L37 Cardijn (voie) ...... L34-L35-M34 Cramignon (cours du) ...... K35-L35 Facteur (rue du) ...... L37 Grand Mitan (rue du) ...... N30-N31-O31 Ladeuze (rue Paulin) ...... L34-M34-M35 Marjolaine (rue de la) ...... O37 Ottokar (quai) ...... L35 Pont-Neuf (rue du) ...... N36-N37 Saint-Grégoire (rue de la) ...... M32-M33 Union Européenne (rue de l') ...... L35-M35 Certaines rues peuvent être situées sur le plan et ne Baraque (parc de la) ...... K37-K38-L37 Cardinal Mercier (place) ...... M34 Croix du Sud (rue de la) ...... N37-O37 Fanfares (rue des) ...... P35 Grand-Place ...... M35 Laid Burniat (rue du) ...... O41-O42-P41 Ménagères (sentier des) ...... L37-M37 Outremeuse (rue Jean d') ...... Q34 Pont-Neuf ...... N37 Saint-Médard (chemin de) ...... P33 Université (place de l') ...... M36 pas apparaître dans l'index des rues. Celles-ci ne sont Baraque (rue de la) ...... K38-L37-L38-M38 Cardinal Mercier (rue) ...... M34-M35 Croix du Sud ...... N37 Ferme des Bruyères (rue de la) ...... P33 Grand-Rue ...... M35-M36 Lanterne Magique (rue de la) ...... M35-N35 Ménétriers (sentier des) ...... Q35 P Potier (rue du) ...... L37 Sapinière (rue de la) ...... O29-O30 Utopie (voie de l') ...... N35 pas officielles ou pas encore construites. Baraque (verger de la) ...... L38 Carillonneurs (rue des) ...... Q35-Q36 Cyclistes Quotidiens (passage des) ...... N32-N33-O32 Fifres (clos des) ...... Q36 Graveurs (chemin des) ...... O33-O34 Lanterne Magique (ruelle de la) ...... M35 Mercator (chemin) ...... M37 Pachis (rue du) ...... L33-L34 Prieuré (chemin du) ...... J37 Sarcloir (rue du) ...... O36-O37 V Bardane (chemin de la) ...... L34-L35 Castinia (rue du) ...... M33 Cyclotron (chemin du) ...... N38-O38-O39 Fil à Plomb (chemin du) ...... O33-O34-P33 Grevisse (rue Maurice) ...... Q35 Lariguette (chemin Jean) ...... K35 Més (fond des) ...... M40-N40-N41-O41 Palette (avenue de la) ...... N34-O34 Prieuré (rue du) ...... J37-K37 Sarriette (cour de la) ...... P37 Vagues (carrefour des) ...... M35 Barytine (chemin de la) ...... M37 Central-Nord (anneau) ...... L35-M34-M35 D Flèche (rue de la) ...... K37-K38-L37 Grillons (cortil des) ...... M32 Lariguette (place Jean) ...... K35 Mespeliers (avenue des) ...... J36-K36-K35 Palier (rue du) ...... M32-N31-N32 Primevères (place des) ...... P36 Sarriette (passage de la) ...... O37 Val (rampe du) ...... M33-M34 Bas (carrefour d'en) ...... M34 Central-Sud (anneau) ...... M34-M35-N35 De Coster (rue Charles) ...... Q35 Fleming (avenue Alexander) ...... P41-P42 H Lauzelle (avenue de) ...... M30-N29-N30 Métiers (boucle des) ...... L37 Paniers (place des) ...... N36 Primevères (rue des) ...... P36 Sarriette (place de la) ...... O37-P37 Valduc (cours de) ...... K35 Basse (rue) ...... N34 Cerf-Volant (chemin du) ...... L35 Décrets (chemin des) ...... N34-N35 Fleurets (cour des) ...... M32 Haguette (clos de la) ...... L33 Lauzelle (boulevard de) ...... I37-J35 à J37-K33 Meunier (rue Constantin) ...... O34-O35 Pape (pont du) ...... O29 Puddleur (place du) ...... O35 Sarriette (rue de la) ...... O37-P36-P37 Valérianes (sentier des) ...... R32 Bassinia (rue du) ...... O33-O34 Champ Vallée ...... L33-M33-M34 Dédale (ruelle) ...... M36-N36 Flibustiers (sentier des) ...... L35-L36 Hangar à Ballons (chemin du) ...... P38 ...... à K35-L31 à L33-M30-M31-N29-N30-O29 Michaux (rue Henri) ...... P34 Pâques (fond Jean) ...... P41-P42-Q41 à Q43 Q Sauge (place de la) ...... P36 Val-Saint-Lambert (rue du) ...... K36-K37 Bâtisseurs (rue des) ...... P33 Charlemagne (rue) ...... M35-M36 Defrecheux (sentier) ...... L35 Floribois (rampe de) ...... O36 Hanse (rue Joseph) ...... Q34-Q35 Lauzelle (champ de) ...... I36 Michelin (rue de la) ...... K37 Paradis (rue du) ...... L34-M34 Quatre Bonniers (avenue des) ...... M32-N32 Saxophones (chemin des) ...... P35 Van Helmont (chemin Jean-Baptiste) ...... M37 Batty (rue du) ...... M33 Charlier à la Jambe-de-Bois (chemin) ..... J36-K35-K36 Dewandelaer (sentier Franz) ...... K36 Florival (chemin de) ...... O36 Harmonies (rue des) ...... Q35 Lauzelle/Quatre-Vents (porte de) ...... J36 Minckelers (voie) ...... M37 Parc Scientifique Athéna ...... J35 Quatre Saisons (les) ...... L35 Schwann (avenue Théodore) ...... N38-O37-O38 Verhaeren (avenue Emile) ...... P33-P34-Q34 Baudouin 1er (boulevard) ...... M39-N38- Chat Perché (chemin du) ...... L35-M35 Diamant (rue du) ...... K37 Flupke (chemin de) ...... L35 Haust (rue Jean) ...... Q34-Q35 Lauzelle/Vallons (porte de) ...... K35 Mockel (rue Albert) ...... Q34 Parc Scientifique Einstein ...... P38 Quetelet (rue Adolphe) ...... N37-O37 Sciences (place des) ...... N37 Verte (place) ...... K36 ...... N39-O37-O38-P37-Q36-Q37-R34 à R36 Chaufferie (chemin de la) ...... N37-N38 Dinandiers (passage des) ...... N34-N35 Fondeurs (chemin des) ...... O33-O34 Haut (carrefour d'en) ...... M35 Lavoisier (rue) ...... M36-M37 Molons (clos des) ...... L33 Parc Scientifique Fleming ...... N40 Quick (chemin de) ...... L35 Serpentine (rue la) ...... O36-P36 Verte Voie ...... J36-M36 Bia Bouquet (cours du) ...... K36-L36 Chavée (rue Achille) ...... P34 Discobole (cour du) ...... M31 Forêt (chemin de la) ...... J36-K36 Haute (rue) ...... M32-N30 à N32-O30 Lefèvre (chemin Marguerite) ...... M37 Molons (rue des) ...... L33-L34 Parc Scientifique Monnet ...... I38 R Serres (clos des) ...... L38-L39 Vieux Chemin de Namur ...... R32 à R34 Bia Bouquet (place du) ...... L36 Cheval Bayard (rue du) ...... L33-L34 Discobole (rue du) ...... M31-M32 Frères Lumière (rue des) ...... M34-N34 Haute Borne (rue de la) ...... K34-L34 Lemaire (place Raymond) ...... M34 Monnet (avenue Jean) ...... I37 à I39-J39 Parnasse (rampe du) ...... P34 Rabelais (place) ...... M35 Signaleur (chemin du) ...... L37 Vieux Quartier (voie du) ...... L37-M37 GRAND-PLACE Le plan de Louvain-la-Neuve ET a une forme bien particulière Sur la Grand-Place, tu peux voir un ALENTOURS clocher mais derrière celui-ci, il y Compare ce plan à la série d’images ci-dessous. en a un autre encore plus original.

LIMELETTE Trouve de quelle image le plan se rapproche le C’est celui de l’église Saint-François. Parc Scientiﬁque plus et entoure cette image. Pour arriver jusqu’à l’entrée, il y a un Parc Monnet Ecris ta réponse ici en toutes lettres : Scientiﬁque large escalier. Bois de Lauzelle Athéna

Monte sur l'escalier pour compter Lauzelle le nombre de marches de la 2e volée de l’escalier et ajoute 12 La Baraque C T B E Place la lettre surlignée en position n°12 LOUVAIN-LA-NEUVE le nombre de colonnes qui se N275 L’Hocaille sur la dernière page de ton carnet. N238 trouvent devant l’entrée. Parc Scientiﬁque IlE 4s’agit11 d’un plan en forme de …………………………………...... Le Biéreau Fleming Blocry N4 Fais la même chose avec les lettres ottignies Parc Scientiﬁque Place la lettre qui correspond à la bonne CÉROUX trouvées dans les énigmes suivantes. Einstein réponse en position n° 11 sur la dernière page Les Bruyères MOUSTY de ton carnet.

Bois des Rêves

N25 N237 Si tu es présent sur la Grand-Place à l’heure pile, comme 10h00, 15h00 ou encore 16h00, tu pourras Louvain-la-Neuve est une ville entendre le carillon sonner. Et ce n’est pas simple- piétonne où les gens se rencontrent ment un son de cloche mais bien une vraie mélo- obligatoirement : les rues sont étroi- die qui est jouée ! En général, il s’agit de «la P’tite tes et les voitures exclues du centre. 6 Gayole» et parfois un autre air du folklore wallon. 7 La Grand- ! Prend la rue Paulin Ladeuze qui te conduit vers le Mu- sée Hergé. Au- - tu son nom ? Ecrit-le ici :

PARC DE LA SOURCE

Le parc de la Source accueille la sculptureL es quatre saisons. Ces jeunes ﬁlles sont nommées ainsi car chacune d’entre elles représente une saison même surnommées, ce qui les rend bien tristes... Devine quelle ﬁlle correspond à quelle saison et amuse-toi à leur trouver un nom !

Quel est le nom de la personne qui a créé ces sculptures ?

9 6

CENTRE COMMERCIAL Depuis 2005, un grand centre commercial s’est installPéL àAC LouEvain -la-Neuve. Son nom : L’esplanade ! Le résultat : beaucoup de gens viennent des autres villes pour faire du shopping à Louvain-la-Neuve. DE L'ACCUEIL Depuis 2005, un grand centre commercialObser s’estve le sol à l’intérieur du centre commercial. Chaque couleur présente dans le carrelage correspond à une installé à Louvain-la-Neuve. Son nom : L’esplanade ! - La Grand-Place relie presque tous les quartiers entre Le résultat : beaucoup de gens viennent des autres Pour commencer, entoure ci-dessous les couleurs que tu peux voir sur le sol du centre commercial. Le symbole eux ! Prend la rue Paulin Ladeuze qui te conduit vers villes pour faire du shopping à Louvain-la-Neuve. le Musée Hergé. Observe le sol à l’intérieur du Au-dessus de toi, l’un de mes jeunes amis semble centre commercial. Chaque cou- chercher son fidèle compagnon à 4 pattes. leur présente dans le carrelage Connais-tu le nom de son compagnon ? correspond à une lettre. Sers-toi du code pour reconstituer le mot. Ecris-le ici : A B D E I P R S Le centre commercial comprend aussi la rue Charlemagne qui est

Pour commencer, entoure ci-contre les la dernière rue à avoir été cons- truite à Louvain-la-Neuve. Elle couleurs que tu peux voir sur le sol du centre commercial. date aussi de 2005 et relie la 8 Le symbole associé à chaque cou- place de l’Université à la Grand- leur te permet de replacer les lettres Place. du mot que tu dois trouver dans les bonnes cases. 77

8 9 place de place de l'université Il n’y a pas que mes amis qui sont visibles dans l’espace public ! l'université et alentours De grands noms apparaissent également, notamment sur le et alentours bâtiment des Halles Universitaires, sur la place de l’Université. La façade des Halles est particulière car l'architecte a joué avec des Le nom de l’un des créateurs de Louvain-la-Neuve figure sur demis-cercles ! Fais le tour du bâtiment pour l'observer de chaque côté. une plaque. Choisis une partie de la façade et dessine-la ici.

Pourras-tu trouver de qui il s’agit ? Savais-tu que le nom des Halles vient de celui des anciennes Une curieuse sculpture représentant Halles aux draps de la 5 les 24 heures vélo , célèbre évène- ville de Leuven ? Le mot « halles » ment estudiantin, se dresse juste désigne un endroit avant la montée de la rue des wallons. couvert où se tenaient Observe-la bien, la roue n'est pas des ventes d’objets et banale ! des marchés.

Quel est le nom de la personne qui a créé cette sculpture ?

6 9 10 11 place J’ai entendu dire que le chef de la police locale a été intrigué des wallons par des inscriptions qu'il a décelées sur des pavés de la rue des Toutes les pistes ont été explorées pour en déchiffrer les signes. Wallons. Effectivement, il y a là des pavés qui présentent une Aide-donc le commissaire à trouver de quoi il s’agit en décodant curieuse inscription. l’inscription grâce à la grille suivante : Pourras-tu la trouver ?

1. Rends-toi à la chapelle en haut de A B D E F M O P R S U V la place des Wallons. 2. Place-toi en-dessous de la croix accrochée au mur et positionne-toi dos au mur. 3. Compte 9 pas en direction du plus Dessine grand des deux arbres et regarde à cette inscription Ta solution : tes pieds. ici

En réalité, ce symbole est le logo de la firme Blanc de Bierges qui a fabriqué tous les pavés de Louvain-la-Neuve. Apparemment, il n’est pas si facile à 1 déchiffrer !

12 13 place Louvain-la-Neuve est la plus des SCIENCES jeune ville de Belgique et est un des exemples les plus La première place créée à Louvain-la-Neuve réussis de villes dites est la place des Sciences ! « nouvelles » répertoriées L'avant de la place est bordé de grands Quelques-uns de mes amis sont très près dans le monde. arbres. De quel sorte d'arbre s'agit-il ? d’ici… Aide-toi des images pour le reconnaître Cette place est bien originale, tu ne trouves et écris le nom de l'arbre correspondant pas ? ci-dessous : Situes-toi sur la ligne du temps en y plaçant ta date de naissance.

Télévision LLN Internet Euro Musée Hergé Roi Philippe p latane

1926 1971 1989 2002 2009 2013 AUJOURD'HUI invention de POSE DE LA apparition de l'euro remplace ouverture du Philippe 1er la télévision 1ÈRE PIERRE DE l'Internet le franc belge Musée Hergé devient roi

LOUVAIN-LA-NEUVE des belges tilleul

b u 14 oulea 15 place des SCIENCES

L’autre particularité de la place est l’ensemble architectural de béton qui se dresse devant toi et dans lequel se trouve L’une des particularités le Musée L, un grand musée universitaire de la place est le matériau d’art, sciences et civilisations. utilisé pour la réalisation du sol. Place-toi à l'endroit où la photo a été prise De quoi s’agit-il ? et entoure les 7 erreurs qui se sont glis- sées dans cette image

En bas de la place se trouve une drôle de sculpture qui n’a pas vraiment de forme. 2 C’est une fontaine qui n’a pas d’eau et pas de nom. Du coup, les étudiants de Louvain-la-Neuve l’appellent la « crotte de mammouth » !

16 17 RUE RABELAIS

e c Cette peinture murale se trouve sur un des murs du d d Théâtre Jean Vilar, en face de la gare des bus. b u d k d d Si tu regardes au-delà de la balustrade, tu verras b i d que je te fais signe du quai n°3. r r d a u o d w a x a g u e t

c x x x Trouve la peinture représentée c x j x par ce dessin et colorie toutes u b les parties de couleur rouge. i s j j j Avec les lettres qui se trouvent m n La salle du Théâtre i o e u m o Jean Vilar occupe dans les parties que tu auras j a n n i un bâtiment qui coloriées, forme un mot qui z j o j d b devait abriter l’un veut dire que tu n’as pas école ! j f k z x j des restaurants j o h universitaires. c Du coup, les coulisses sont toutes petites et les décors doivent V être créés sur mesure Ta solution : pour pouvoir y

entrer ! 18 3 13 19 les bâtiments Quatre matériaux sont principale- ment utilisés dans les constructions de Louvain-la-Neuve depuis sa création : la brique, le béton, l'ardoise et le verre. musée hergé Aula Magna musée L Les bâtiments de Louvain-la-Neuve se ressemblent donc beaucoup mais certains sont bien différents des autres.

Relie les photos des bâtiments avec les matériaux qui les composent. saint-françois AUDITOIRE SOCRATE

Reporte le nom du seul bâtiment fait entièrement en verre ci-dessous :

10 20 21 centre commercial l'esplanade services communaux MOT ÉNIGME

Retranscris ici, à leur bonne place, les lettres BRAVO ! numérotées trouvées à chaque énigme : Tu as relevé le défi ! Adresse-toi maintenant à l’Office du Tourisme-Inforville pour leur donner ta solution à l’énigme du lieu mystère et 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 leur montrer ta photo ! Tu recevras un petit cadeau. des

Office du Tourisme-Inforville Place de l’Université 1, Galerie des Halles 1348 Louvain-la-Neuve 010/47.47.47. [email protected] Tu as trouvé les deux mots principaux qui composent le www.tourisme-olln.be nom du lieu mystère ! Sers-toi de la carte pour le retrouver.

Rends-toi sur place et prends une photo de toi !

22 23 Office du Tourisme-Inforville Place de l’Université 1 Galerie des Halles 1348 Louvain-la-Neuve 010/47 47 47 www.tourisme-olln.be [email protected]

Horaire d’ouverture : Lundi au vendredi de 9h à 17h Samedi de 11h à 17h Dimanche de 11h à 15h durant les vacances de Pâques (sauf week-end de Pâques) et du premier dimanche du mois de juillet au premier dimanche de septembre inclus.

tourismeOttigniesLouvainlaneuve

officedutourismeinforville

3 201 LAURÉAT

Crédits photos : Office du Tourisme-Inforville | Atelier Christian de Porzamparc | Benoit Sneessens | Philpiette 24Centre commercial L'esplanade | Benjamin Zwarts || Graphisme : echangegraphic.be Éditeur responsable : B. Jacob – Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve Espace du Cœur de 2 à 1340 Ottignies / Imprimé sur papier recyclé Juillet 2018 Ne pas jeter la voie publique Augustin a été reproduit avec l'aimable autorisation de l'artiste Gigi Warny