* Book Singing Bronze ED2 170X230mm

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

* Book Singing Bronze ED2 170X230mm luc rombouts Singing Bronze A History of Carillon Music Singing Bronze luc rombouts Singing Bronze A History of Carillon Music With the support of The Guild of Carillonneurs In North America Lipsius Leuven is an imprint of Leuven University Press Original title Zingend Brons. 500 jaar beiaardmuziek in de Lage Landen en de Nieuwe Wereld Authorized translation from the Dutch language edition published by Davidsfonds / Leuven © 2010 Dutch language edition by Davidsfonds / Leuven (Belgium) © 2014 English language edition by Leuven University Press / Universitaire Pers Leuven / Presses Universitaires de Louvain. Minderbroedersstraat 4, B-3000 Leuven All rights reserved. Except in those cases expressly determined by law, no part of this publication may be multiplied, saved in an automated datafile or made public in any way whatsoever without the express prior written consent of the publishers. isbn 978 90 5867 956 7 d/ 2014 / 1869 / 31 nur 667 Translation Communicationwise Design Korpershoek Ontwerpen Front cover illustration Carillon bells in the St. John’s Tower in Gouda (the Netherlands) Contents 11 Introduction part 1 – bell cultures in antiquity and the middle ages chapter 1 – The magic of old bells 15 A fruit with pith 17 A world of sounds 18 Made in China 21 Jingle Bells 24 Bellmen chapter 2 – The time of God 27 The daily call to prayer 28 Europe of Bells 30 The appearance of the medieval bell 32 Church doctrine and popular belief 35 Tolling for political ends chapter 3 – The time of man 39 A day in the city 40 Tolling for special events 43 New bell casting techniques 46 The bell-founder in action chapter 4 – The bondage of time 49 Clocks in monasteries and cathedrals 52 Measuring time in the open air 55 The signal becomes music – 5 – singing bronze part 2 – the old carillon art chapter 5 – A new musical instrument 59 Making music with bells 61 The terms beiaard and carillon 62 Further development of the new musical instrument 65 The first founders of carillon bells chapter 6 – Carillon music in a divided land 71 Why in the Low Countries? 74 Good and bad songs 78 Bells as commodity 80 The oldest carillon books chapter 7 – Pure bells 85 A blind nobleman with a keen sense of hearing 88 François Hemony 90 The Hemonys’ secret 91 Pieter Hemony 94 The Hemony legacy chapter 8 – Carillon music at the court 97 The successors of the Hemonys 100 The carillons of Peter the Great 103 Carillons for the young Prussians 105 Royal extravagance in Portugal chapter 9 – The Bach of the carillon 109 Peter Vanden Gheyn, monk and entrepreneur 111 Matthias Vanden Gheyn, virtuoso carillonneur 115 Andreas Jozef Vanden Gheyn, talented bell-founder 119 The descendants of the Vanden Gheyns – 6 – contents chapter 10 – Panorama of the old carillon art 121 The bells 122 The automatic mechanism 126 Manual playing 127 The carillonneurs 129 The carillon repertoire 133 The audience 135 The fate of the French Low Countries part 3 – the new carillon art chapter 11 – National Carillon 139 Carillon music riding the waves of politics 141 The confiscation of bells in the Southern Low Countries 145 Gradual restoration of the bell stock 146 The Northern Republic in the French era 148 Napoleon’s bell chapter 12 – The carillon as romantic symbol 149 The carillon, an old instrument 152 Literary interest in bells and carillons 158 The carillon at the service of nationalism chapter 13 – In search of the sound of the past 165 Bell-founding in the 19th century 168 Innovations in keyboard construction 173 Rediscovery of the art of bell tuning chapter 14 – A soul in peace, among the stars 177 A carillonneur with an interest in technique 181 Enchanting Monday evenings 185 The vision of the master 187 An American much interested in carillons – 7 – singing bronze chapter 15 – The broken bells of Flanders 191 War rages over Belgium 195 The voice of fallen carillons 200 Carillon war in the Netherlands 205 Bells of victory chapter 16 – Memorial bells 207 A school for carillonneurs 209 Carillon sounds across the Atlantic 214 Rockefeller and his Belgian carillonneurs 218 The race for bigger and heavier 222 Contours of a new carillon culture 225 New carillons in other parts of the world chapter 17 – New carillon construction in the Old Country 229 Belgian and English influence in the Netherlands 231 Protectionist reflexes in Belgium 235 Malaise among the Belgian bell-founders 238 Belgian carillons in the United States 240 The Mechelen carillon school during the interwar period chapter 18 – ‘The bells fight with us’ 249 Nazi bells 251 Carillon music in occupied territory 256 The confiscation of bells in Europe 263 Liberation chapter 19 – Dutch manufacture versus Carillon Americana 267 The return of the bells 271 Reconstruction in the Low Countries 275 A carillon without bells 278 Carillon battle in the Vatican pavilion – 8 – contents chapter 20 – Innovations in the Old and the New World 285 American Beauty 289 The American carillon movement 293 Acid rain in Europe 296 Using the computer 305 Carillon music in the East chapter 21 – Panorama of the new carillon art 309 The carillons of the world 312 Carillon organizations 314 Carillonneurs and their audience 318 The diversity of carillon music 321 A future for the carillon 325 Sources and acknowledgements 327 Notes 337 Bibliography 351 Origin of the illustrations 353 Indices – 9 – Introduction Around 1500, something unusual happened in a small region along the North Sea. In the cities of the Low Countries, bells in church and city towers were transformed into musical instruments. And thus the carillon was born, the first musical mass medium in history. A rivalry emerged between the cities for larger instruments, and city gov- ernments placed ever-greater demands concerning the sound of the bells and the quality of the playing mechanism. Bell-founders and carillon builders met these chal- lenges with varying degrees of success. Despite its enormous size, the carillon was fragile. Many instruments fell prey to fire, requisitions and the violence of war. The carillon’s existence was most threat- ened by the social changes and technological innovations of the 19th and 20th cen- turies. Yet neither the advancing individualization of society, nor compact music players such as radios, record players and mp3 players, could supplant the traditional carillon. Today there are more tower instruments than ever, and in the recent cen- tury, especially North America has played an important role in bringing innovation to the art of the carillon. Hundreds of musicians throughout the world still climb the tower stairs to distill an hour of beauty from an instrument that, according to the musical theory of evolution, should have gone extinct along with the Ancien Régime in Europe. The carillon is by nature a public instrument. It has always adorned or com- mented on important events, or it has been the product of such. Consequently, this book tells the history of the carillon from the perspective of the social context in which it developed and continues to function. The carillon was witness to 5 centuries of turbulent history in the Low Countries, also called the Netherlands, a territory that largely coincides with the present states of the Netherlands and Belgium, as well as a number of departments in Northern France. The history of the carillon is the story of rivalry between bell-founders, carillon builders and carillonneurs, with in the back- ground larger political, religious, linguistic and military conflicts. Ironically enough, some of these conflicts lifted the art of the carillon to a higher level. Belgian carillon – 11 – singing bronze culture, for example, penetrated to the United States of America as a direct outcome of the First World War, and today the carillon remains a musical link between the two countries. This book also examines the roots of the carillon. The instrument, after all, did not emerge from nowhere, but developed from 1000 years of medieval bell culture and indirectly from the bell cultures of Antiquity. Hence, in this book we will be lis- tening to the jingling bell around the neck of an Old Persian sheep as well as to the ponderous carillons of today that emanate the energy of tons of singing bronze. Until today, the geographical distribution of the carillon is largely limited to the Netherlands, Belgium and the United States. Even in these core regions, however, the general public is unfamiliar with the instrument. People usually listen to carillon music unconsciously, without knowing exactly what takes place on the inside of the tower. And they know precious little of the rich history of humanity’s largest musical instrument. Consequently, this book will reveal a piece of hidden history: the story of musical bells and of the people who developed, played and enjoyed them. – 12 – part one Bell cultures in Antiquity and the Middle Ages chapter 1 The magic of old bells A fruit with pith The bell’s history begins in the Bronze Age. With the development of the art of bronze casting around 3000 B.C., humanity took a gigantic step forward. This cast metal had numerous qualities: it was hard yet not breakable, durable yet capable of infinite reuse when remelted. Bronze could be formed into very diverse objects: strong swords, protective shields, useful axes, fireproof kitchenware, refined jewelry, beau- tiful figurines … and harmonious bells. When in 1200 B.C. bronze began to be replaced by iron as the most important material, this was not because the latter was superior in all respects, but especially because iron was easier to find and thus cheaper. To make bronze, after all, two different metals were needed: copper and tin.
Recommended publications
  • 4 Germanic Languages I
    4 GERMANIC LANGUAGES I. GERMAN STUDIES Language and LinguistiCS Alan Scott, University of Nottingham and Marc Pierce, University of Texas at Austin 1. General A major work which appeared towards the end of the review year is Ulrich Ammon, Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt, Berlin, de Gruyter, xviii + 1296 pp. Assessing the global position of the German language and its recent history, A. views the position of German in the context of a global constellation of competing languages, examining unique features and congruities in such areas as business, science, diplomacy, linguistics, word art, the media, and foreign language instruction. The perennial debate as to whether the German language is in decline is the subject of Sprachverfall. Dynamik-Wandel-Variation, ed. Albrecht Plewnia and Andreas Witt, Berlin, de Gruyter, viii + 371 pp., which contains contributions from many prominent scholars, both from Germany and elsewhere. The volume has two principal foci, namely providing a comprehensive analysis of the discourse on perceived language decline, and offering a sociolinguistic perspective on the processes underlying the public debate on the topic. Chapters include Wini Davies and Nils Langer, ‘Die Sprachnormfrage im Deutschunterricht: das Dilemma der Lehrenden’ (299–321) and Martin Durrell, ‘Mit der Sprache ging es immer schon bergab Dynamik, Wandel und Variation aus sprachhistorischer Perspektive’ (11–31). A new and insightful contribution to another long-standing debate surrounding the German language, namely the extent to which Martin Luther can be considered to be the Schöpfer of the New High German written language, is made by Werner Besch, Luther und die deutsche Sprache.
    [Show full text]
  • Climate Innovation ? the Case of the Central German Chemical Industry
    Paper to be presented at the 35th DRUID Celebration Conference 2013, Barcelona, Spain, June 17-19 Climate Innovation ? The Case of the Central German Chemical Industry Wilfried Ehrenfeld Halle Institute for Economic Research Knowledge and Innovation [email protected] Abstract Climate change, including its possible causes and consequences, is one of the most controversial and intensely discussed topics of our time. However, European businesses presently are less affected by the direct effects of climate change than by its indirect consequences. One central issue that arises in this context is the change in demands imposed by businesses? operational environment. This article contributes to the environmental innovation literature by providing a comprehensive evolutionary framework which allows an analysis of the drivers, determinants and outcomes of climate innovations implemented by companies. In this context, the prime issue is how the perception of climate change affects corporate innovation processes. Firstly, we consider the new demands imposed on the company by its stakeholders. Secondly, we discuss the innovative reactions to these impulses. Finally, we highlight the functions and relevance of certain internal and external determinants in the innovative process. Jelcodes:Q55,- 1. Introduction The possible causes and consequences of climate change are some of the most controversial and intensely discussed topics of our time. Today, European enterprises are more affected by the indirect consequences of climate change than by its direct effects such as extreme weather events. Some of these indirect consequences for industries arise from society’s perception of climate change, and by new demands imposed on companies by their operating environment.
    [Show full text]
  • The Role of Bell Patterns in West African and Afro-Caribbean Music
    Braiding Rhythms: The Role of Bell Patterns in West African and Afro-Caribbean Music A Smithsonian Folkways Lesson Designed by: Jonathan Saxon* Antelope Valley College Summary: These lessons aim to demonstrate polyrhythmic elements found throughout West African and Afro-Caribbean music. Students will listen to music from Ghana, Nigeria, Cuba, and Puerto Rico to learn how this polyrhythmic tradition followed Africans to the Caribbean as a result of the transatlantic slave trade. Students will learn the rumba clave pattern, cascara pattern, and a 6/8 bell pattern. All rhythms will be accompanied by a two-step dance pattern. Suggested Grade Levels: 9–12, college/university courses Countries: Cuba, Puerto Rico, Ghana, Nigeria Regions: West Africa, the Caribbean Culture Groups: Yoruba of Nigeria, Ga of Ghana, Afro-Caribbean Genre: West African, Afro-Caribbean Instruments: Designed for classes with no access to instruments, but sticks, mambo bells, and shakers can be added Language: English Co-Curricular Areas: U.S. history, African-American history, history of Latin American and the Caribbean (also suited for non-music majors) Prerequisites: None. Objectives: Clap and sing clave rhythm Clap and sing cascara rhythm Clap and sing 6/8 bell pattern Dance two-bar phrase stepping on quarter note of each beat in 4/4 time Listen to music from Cuba, Puerto Rico, Ghana, and Nigeria Learn where Cuba, Puerto Rico, Ghana, and Nigeria are located on a map Understand that rhythmic ideas and phrases followed Africans from West Africa to the Caribbean as a result of the transatlantic slave trade * Special thanks to Dr. Marisol Berríos-Miranda and Dr.
    [Show full text]
  • 6 Second Periodical Report Presented to the Secretary General Of
    Strasbourg, 26 May 2003 MIN-LANG/PR (2003) 6 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Second Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter NETHERLANDS 1 CONTENTS Volume I: Second report on the measures taken by the Netherlands with regard to the Frisian language and culture (1999-2000-2001)............................................4 1 Foreword........................................................................................................4 2 Introduction...................................................................................................5 3 Preliminary Section.....................................................................................10 PART I .....................................................................................................................25 4 General measures.........................................................................................25 PART II .....................................................................................................................28 5 Objectives and principles.............................................................................28 PART III 31 6 Article 8: Education.....................................................................................31 7 Article 9: Judicial authorities.......................................................................79 8 Article 10: Administrative authorities and public services..........................90 10 Article
    [Show full text]
  • Language Contact at the Romance-Germanic Language Border
    Language Contact at the Romance–Germanic Language Border Other Books of Interest from Multilingual Matters Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education Jasone Cenoz and Fred Genesee (eds) Beyond Boundaries: Language and Identity in Contemporary Europe Paul Gubbins and Mike Holt (eds) Bilingualism: Beyond Basic Principles Jean-Marc Dewaele, Alex Housen and Li wei (eds) Can Threatened Languages be Saved? Joshua Fishman (ed.) Chtimi: The Urban Vernaculars of Northern France Timothy Pooley Community and Communication Sue Wright A Dynamic Model of Multilingualism Philip Herdina and Ulrike Jessner Encyclopedia of Bilingual Education and Bilingualism Colin Baker and Sylvia Prys Jones Identity, Insecurity and Image: France and Language Dennis Ager Language, Culture and Communication in Contemporary Europe Charlotte Hoffman (ed.) Language and Society in a Changing Italy Arturo Tosi Language Planning in Malawi, Mozambique and the Philippines Robert B. Kaplan and Richard B. Baldauf, Jr. (eds) Language Planning in Nepal, Taiwan and Sweden Richard B. Baldauf, Jr. and Robert B. Kaplan (eds) Language Planning: From Practice to Theory Robert B. Kaplan and Richard B. Baldauf, Jr. (eds) Language Reclamation Hubisi Nwenmely Linguistic Minorities in Central and Eastern Europe Christina Bratt Paulston and Donald Peckham (eds) Motivation in Language Planning and Language Policy Dennis Ager Multilingualism in Spain M. Teresa Turell (ed.) The Other Languages of Europe Guus Extra and Durk Gorter (eds) A Reader in French Sociolinguistics Malcolm Offord (ed.) Please contact us for the latest book information: Multilingual Matters, Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, Victoria Road, Clevedon, BS21 7HH, England http://www.multilingual-matters.com Language Contact at the Romance–Germanic Language Border Edited by Jeanine Treffers-Daller and Roland Willemyns MULTILINGUAL MATTERS LTD Clevedon • Buffalo • Toronto • Sydney Library of Congress Cataloging in Publication Data Language Contact at Romance-Germanic Language Border/Edited by Jeanine Treffers-Daller and Roland Willemyns.
    [Show full text]
  • Carillon News No. 80
    No. 80 NovemberCarillon 2008 News www.gcna.org Newsletter of the Guild of Carillonneurs in North America Berkeley Opens Golden Arms to Features 2008 GCNA Congress GCNA Congress by Sue Bergren and Jenny King at Berkeley . 1 he University of California at TBerkeley, well known for its New Carillonneur distinguished faculty and academic Members . 4 programs, hosted the GCNA’s 66th Congress from June 10 through WCF Congress in June 13. As in 1988 and 1998, the 2008 Congress was held jointly Groningen . .. 5 with the Berkeley Carillon Festival, an event held every five years to Search for Improving honor the Class of 1928. Hosted by Carillons: Key Fall University Carillonist Jeff Davis, vs. Clapper Stroke . 7 the congress focused on the North American carillon and its music. The Class of 1928 Carillon Belgium, began as a chime of 12 Taylor bells. Summer 2008 . 8 In 1978, the original chime was enlarged to a 48-bell carillon by a Plus gift of 36 Paccard bells from the Class of 1928. In 1982, Evelyn and Jerry Chambers provided an additional gift to enlarge the instrument to a grand carillon of Calendar . 3 61 bells. The University of California at Berkeley, with Sather Tower and The Class of 1928 Installations, Carillon, provided a magnificent setting and instrument for the GCNA congress and Renovations, Berkeley festival. More than 100 participants gathered for artist and advancement recitals, Dedications . 11 general business meetings and scholarly presentations, opportunities to review and pur- chase music, and lots of food, drink, and camaraderie. Many participants were able to walk Overtones from their hotels to the campus, stopping on the way for a favorite cup of coffee.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Daoxuan's vision of Jetavana: Imagining a utopian monastery in early Tang Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Tan, Ai-Choo Zhi-Hui Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 25/09/2021 09:09:41 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/280212 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are In typewriter face, while others may be from any type of connputer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overiaps. ProQuest Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 DAOXUAN'S VISION OF JETAVANA: IMAGINING A UTOPIAN MONASTERY IN EARLY TANG by Zhihui Tan Copyright © Zhihui Tan 2002 A Dissertation Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF EAST ASIAN STUDIES In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 2002 UMI Number: 3073263 Copyright 2002 by Tan, Zhihui Ai-Choo All rights reserved.
    [Show full text]
  • Mending Bells and Closing Belfries with Faust
    Proceedings of the 1st International Faust Conference (IFC-18), Mainz, Germany, July 17–18, 2018 MENDING BELLS AND CLOSING BELFRIES WITH FAUST John Granzow Tiffany Ng School of Music Theatre and Dance School of Music Theatre and Dance University of Michigan, USA University of Michigan, USA [email protected] [email protected] Chris Chafe Romain Michon Center for Computer Research in Music and Acoustics Center for Computer Research in Music and Acoustics Stanford University, USA Stanford University, USA [email protected] [email protected] ABSTRACT to just above the bead line. Figure 2 shows the profile we used with the relative thickness variations between the inner and outer Finite Element Analyses (FEA) was used to predict the reso- surface. nant modes of the Tsar Kolokol, a 200 ton fractured bell that sits outside the Kremlin in Moscow. Frequency and displacement data informed a physical model implemented in the Faust programming language (Functional Audio Stream). The authors hosted a con- cert for Tsar bell and Carillon with the generous support of Meyer Sound and a University of Michigan bicentennial grant. In the concert, the simulated Tsar bell was triggered by the keyboard and perceptually fused with the bourdon of the Baird Carillon on the University of Michigan campus in Ann Arbor. 1. INTRODUCTION In 1735 Empress Anna Ivanovna commissioned the giant Tsar Kolokol bell. The bell was cast in an excavated pit then raised into scaffolding for the cooling and engraving process. When the supporting wooden structure caught fire, the bell was doused with water causing the metal to crack.
    [Show full text]
  • The People's Republic Of
    THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 17 > 22 November 2019 BELGIAN ECONOMIC MISSION, PRESIDED BY HRH PRINCESS ASTRID, REPRESENTATIVE OF HIS MAJESY THE KING PARTICIPANTS BROCHURE PUBLICATION DATE: 22 OCTOBER 2019 This publication contains information on all the participants who have registered before its publication date. The profiles of all participants and companies, including the ones who have registered at a later date, are however published on the website of the mission www.belgianeconomicmission.be and on the app of the mission “Belgian Economic Mission” in the App Store and Google Play. Besides this participants brochure, other publications, such as economic studies, a useful information guide, etc. Are also available on the above-mentioned website and app. 2 BELGIAN ECONOMIC MISSION 17 > 22 November 2019 BELGIAN ECONOMIC MISSION THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Organized by the regional agencies for the promotion of Foreign Trade & Investment (Flanders Investment & Trade [FIT], Hub.Brussels, Wallonia Export-Investment Agency [AWEX]), FPS Foreign Affairs and the Belgian Foreign Trade Agency. THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 4 BELGIAN ECONOMIC MISSION BELGIAN ECONOMIC MISSION CALENDAR 2020 SENEGAL 7-10 June AUSTRALIA 18-24 October (The dates are subject to change) THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 6 BELGIAN ECONOMIC MISSION TABLE OF CONTENTS p.8 HRH PRINCESS ASTRID AND MINISTERS p.20 COMPANIES p.286 HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS p.300 FEDERATIONS AND CHAMBERS OF COMMERCE p.320 DIRECTORY OF COMPANIES p.328 OFFICIAL ORGANIZATIONS p.362 HOTELS OF
    [Show full text]
  • Joanne Droppers Collection Biography Joanne Was Born In
    Joanne Droppers Collection Biography Joanne was born in Ithaca, NY, on March, 29, 1932, the youngest child of Walter C. and Minnie W. Muenscher. She graduated from Cornell University in 1953 with a bachelor’s degree in music. It was at Cornell that she met and dated Garrett Droppers, who sang in the choir she directed. They were married in August 1953. She originally came to Alfred in 1961, when Garrett was appointed a professor of history at Alfred University. The couple had lived in Madison, WI, and Orono, ME, before settling in Alfred. In addition to being a housewife and mother to their three children, Joanne was employed periodically as an administrative assistant. Joanne loved playing piano and singing with her family. She was organist for several Episcopal congregations, a hand bell ringer, and played violin in local community orchestras. In 1976, she became a member of the American Guild of Carillonneurs and in 1977 she was appointed carillonneur for Alfred University, a position she held for 17 years. As Alfred University carillonneur, Joanne toured the United States and Canada, performing on many North American carillons. She also composed and arranged a number of songs for carillon, including Bach’s Suite #11 for Lute and Tubular Bells. One of her favorite tunes was the Oscar Meyer Weiner jingle, which she arranged for carillon and played at Alfred’s annual Hot Dog Day celebration. Garrett Droppers predeceased Joanne in 1986, and after her retirement in 1994, she moved to Arlington, VA, to be near her grandsons. While in Virginia, she continued her musical pursuits by playing carillons in the area.
    [Show full text]
  • Learning Neural Audio Embeddings for Grounding Semantics in Auditory Perception
    Journal of Artificial Intelligence Research 60 (2017) 1003-1030 Submitted 8/17; published 12/17 Learning Neural Audio Embeddings for Grounding Semantics in Auditory Perception Douwe Kiela [email protected] Facebook Artificial Intelligence Research 770 Broadway, New York, NY 10003, USA Stephen Clark [email protected] Computer Laboratory, University of Cambridge 15 JJ Thomson Avenue, Cambridge CB3 0FD, UK Abstract Multi-modal semantics, which aims to ground semantic representations in perception, has relied on feature norms or raw image data for perceptual input. In this paper we examine grounding semantic representations in raw auditory data, using standard evaluations for multi-modal semantics. After having shown the quality of such auditorily grounded repre- sentations, we show how they can be applied to tasks where auditory perception is relevant, including two unsupervised categorization experiments, and provide further analysis. We find that features transfered from deep neural networks outperform bag of audio words approaches. To our knowledge, this is the first work to construct multi-modal models from a combination of textual information and auditory information extracted from deep neural networks, and the first work to evaluate the performance of tri-modal (textual, visual and auditory) semantic models. 1. Introduction Distributional models (Turney & Pantel, 2010; Clark, 2015) have proved useful for a variety of core artificial intelligence tasks that revolve around natural language understanding. The fact that such models represent the meaning of a word as a distribution over other words, however, implies that they suffer from the grounding problem (Harnad, 1990); i.e. they do not account for the fact that human semantic knowledge is grounded in the perceptual system (Louwerse, 2008).
    [Show full text]
  • SAVED by the BELL ! the RESURRECTION of the WHITECHAPEL BELL FOUNDRY a Proposal by Factum Foundation & the United Kingdom Historic Building Preservation Trust
    SAVED BY THE BELL ! THE RESURRECTION OF THE WHITECHAPEL BELL FOUNDRY a proposal by Factum Foundation & The United Kingdom Historic Building Preservation Trust Prepared by Skene Catling de la Peña June 2018 Robeson House, 10a Newton Road, London W2 5LS Plaques on the wall above the old blacksmith’s shop, honouring the lives of foundry workers over the centuries. Their bells still ring out through London. A final board now reads, “Whitechapel Bell Foundry, 1570-2017”. Memorial plaques in the Bell Foundry workshop honouring former workers. Cover: Whitechapel Bell Foundry Courtyard, 2016. Photograph by John Claridge. Back Cover: Chains in the Whitechapel Bell Foundry, 2016. Photograph by John Claridge. CONTENTS Overview – Executive Summary 5 Introduction 7 1 A Brief History of the Bell Foundry in Whitechapel 9 2 The Whitechapel Bell Foundry – Summary of the Situation 11 3 The Partners: UKHBPT and Factum Foundation 12 3 . 1 The United Kingdom Historic Building Preservation Trust (UKHBPT) 12 3 . 2 Factum Foundation 13 4 A 21st Century Bell Foundry 15 4 .1 Scanning and Input Methods 19 4 . 2 Output Methods 19 4 . 3 Statements by Participating Foundrymen 21 4 . 3 . 1 Nigel Taylor of WBF – The Future of the Whitechapel Bell Foundry 21 4 . 3 . 2 . Andrew Lacey – Centre for the Study of Historical Casting Techniques 23 4 . 4 Digital Restoration 25 4 . 5 Archive for Campanology 25 4 . 6 Projects for the Whitechapel Bell Foundry 27 5 Architectural Approach 28 5 .1 Architectural Approach to the Resurrection of the Bell Foundry in Whitechapel – Introduction 28 5 . 2 Architects – Practice Profiles: 29 Skene Catling de la Peña 29 Purcell Architects 30 5 .
    [Show full text]