BIOGRAPHIE NATIONALE PUBLIÉE PAR L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES, DES LETTRES ET DES BEAUX-ARTS^ DE BELGIQUE TOME QUARANTE-ET-UNIÈME SUPPLÉMENT TOME XIII (FASCICULE 1") ABBELOOS — JOASSART BRUXELLES ÉTABLISSEMENTS EMILE BRUYLANT Société anonyme d'éditions juridiques et scientifiques RUE DE LA RÉGENCE, 67 I 1979 ι BIOGRAPHIE NATIONALE BIOGRAPHIE NATIONALE PUBLIÉE PAR L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES, DES LETTRES ET DES BEAUX-ARTS DE BELGIQUE TOME QUARANTE-ET-UNIÈME SUPPLÉMENT er TOME XIII (FASCICULE 1 ) ABBELOOS — JOASSART BRUXELLES ÉTABLISSEMENTS EMILE BRUYLANT Société anonyme d'éditions juridiques et scientifiques RUE DE LA RÉGENCE, 67 1979 Les opinions exprimées dans les notices n'engagent que leurs auteurs. A ABBELOOS (Jean-Baptiste), prê- dans la lutte scolaire qui a marqué tre du diocèse de Malines et orienta- l'histoire de notre pays à cette épo- liste, recteur de l'Université Catholi- que et devint, en 1883, vicaire géné- que de Louvain, né à Gooik le 15 jan- ral de l'archevêché de Malines. Nommé vier 1836, décédé à Louvain, le 25 fé- recteur de l'Université Catholique de vrier 1906. Louvain le 10 février 1887, il s'acquitta Issu de la bourgeoisie rurale du de cette tâche jusqu'à son éméritat Brabant flamand, il fut l'élève du c'est-à-dire jusqu'au 1er octobre 1898. Petit Séminaire, puis du Grand Sémi- Il faisait partie de la Société asiatique naire de Malines avant d'aller étudier de Paris. Il était prélat, avec le titre la théologie à Louvain puis à Rome. de protonotaire apostolique ad instar A l'Université de Louvain, il avait parlicipantium, et chanoine honoraire appris le syriaque avec J.-B. Beelen de la cathédrale de Malines. et Mgr Th.-J. Lamy et il fut reçu On possède plusieurs portraits du docteur et maître en théologie après recteur Abbeloos. Mgr Cauchie, qui la soutenance publique d'une disser- fut son contemporain et son historien, tation sur la littérature syriaque et dit qu'il était « d'apparence délicate, de septante-deux thèses annexes, qu'il petit, quelque peu voûté ». Cet exté- défendit selon l'usage les 11, 13 et rieur fragile dissimulait un esprit 15 juillet 1867. Il compléta ensuite ardent et primesautier. Ses armes rec- sa formation philologique à Londres, torales furent, si l'on en croit VAn- où il copia, au cours de l'hiver 1867- nuaire de l'Université, gravées pour 1868, le texte de la Chronique ecclé- la première fois sur les menus d'un siastique de Grégoire Barhébréus, dé- banquet académique servi le 14 jan- couvert dans un manuscrit du Musée vier 1887 : elles étaient d'azur au britannique. monogramme du Christ d'argent accosté Il commença sa carrière comme d'alpha et d'oméga de même avec la professeur d'Ecriture sainte et d'hé- devise Soli Deo (rien que pour Dieu). breu au Grand Séminaire de Malines, Son caractère entier ne le portait au début de l'automne 1868. Tandis pas à transiger. Cauchie, après avoir qu'il préparait l'édition de la chroni- noté l'énergie morale et l'ardeur du que découverte dans le manuscrit tempérament d'Abbeloos, ajoute : syriaque de Londres, il écrivit quel- « II y eut parfois des heurts et, soit ques articles relatifs à l'orientalisme. » par son attitude dans l'organisation Il renonça à l'enseignement en 1876 » de l'Institut Léon XIII, soit par et fut installé comme curé à Duffel ; » ses manifestations intempestives de de 1879 à 1883, il se trouva engagé » démocratie et de flamingantisme, BlOGR. NAT. — t. XLI. 1 3 ABBELOOS 4 » Mgr Abbeloos ne fut pas toujours tifique (Annuaire de l' Université Catho­ » également loué par ses inférieurs lique de Louvain, 1888, p. XC1II- » et par ses supérieurs » (col. 38-39). CVIII), soit des préoccupations pasto­ Mgr J. Coppens signale le rôle qu'il rales et pédagogiques plus positives. joua dans une polémique violente Ces dernières inspirent des publica­ engagée en 1888 sur la transcendance tions telles que la traduction et l'in­ des livres et des doctrines de l'Ancien troduction du discours de Mgr J. Lan­ Testament, dans le Journal de Bru­ caster Spalding (Peoria, Illinois, Etats- xelles ; dans une notice de Γ Annuaire Unis), qui parut dans Dietsche Wa­ de Γ Université Catholique de Louvain rande en Belfort, en 1900, sous le (1934-1936), consacrée au professeur titre : The University : a Nursery of A. Van Hoonacker, le savant théolo­ the Higher Life. De universiteit : een gien louvaniste signale qu'à cette kweekplaats voor hooger leven. Même occasion, le recteur Abbeloos avait des articles consacrés à l'orientalisme, instigué un professeur de théologie tels que celui par lequel il faisait (qui n'était pas Van Hoonacker) à connaître au grand public belge Les riposter dans le Journal de Bruxelles manuscrits syriaques de Londres, dans aux articles de l'éminent juriste la Revue catholique, en 1874, sont E. Picard ; mais, la prose du théolo­ inspirés par les mêmes préoccupations gien « déplut à la rédaction de la d'éducateur et d'apôtre. » feuille bruxelloise. Son auteur, gar- Evoquant la carrière scientifique » dien fidèle de la stricte orthodoxie, d'Abbeloos, le 8 mai 1895, le cardinal- » y apparaissait trop manifestement archevêque de Malines louait celui-ci » comme le pourfendeur de l'hérésie » d'avoir fait de la science sa « compa­ (p. LV). gne inséparable ». A vrai dire, en L'idée que le recteur Abbeloos se raison des fonctions diverses et éle­ faisait de l'Université était marquée vées qu'il eut à exercer, Abbeloos ne par le souci pastoral dont il était fut vraiment fidèle à cette compagne animé. Répondant au ministre Beer- que pendant les premières années de naert, qui avait prononcé un toast à sa carrière. Néanmoins la dissertation l'occasion des fêtes jubilaires des historico-théologique sur la vie et les vingt-cinq ans d'existence de l'Asso­ écrits de Jacques de Sarug, publiée ciation des anciens élèves de l'Uni­ à Louvain, en 1867, et l'édition cri­ versité, le 6 mai 1888, Mgr Abbeloos tique en trois volumes de la Chronique assignait pour but à cette institution ecclésiastique, de Barhébréus, publiée « de servir, par l'enseignement et par en collaboration avec Mgr Lamy » la science, les intérêts supérieurs (Louvain, 1872, 1874 et 1877), sont » de la religion et de la patrie » des ouvrages importants dans le do­ (XXVe anniversaire..., Louvain, maine des études historiques et phi­ 1888, p. 46). Le même thème se lologiques des sources orientales chré­ trouve déjà fortement souligné dans tiennes. Ces travaux monumentaux le premier discours de rentrée acadé­ furent suivis par l'editio princeps et mique qu'il avait prononcé dans la la traduction des Acta Sancii Maris salle des Promotions de l'Université (Bruxelles, 1885), et par celles des de Louvain, à l'occasion de l'ouver­ actes du martyre de Mar Kardagh, ture des cours, le 12 octobre 1887, préfet d'Assyrie (Bruxelles, 1890). et l'on retrouve les mêmes idées dans Abbeloos avait aussi acquis deux la plupart de ses discours publiés. manuscrits persans contenant d'au­ On y relève en outre, selon les cir­ tres actes de martyrs en grande par­ constances, soit son goût pour l'apo­ tie inédits ; lorsque ses fonctions rec­ logétique et son insistance à défen­ torales Fécartèrent des travaux scien­ dre les milieux catholiques contre les tifiques, il en confia l'édition à un accusations d'obscurantisme et de prêtre persan, qui les publia à Leipzig. méfiance à l'égard du progrès scien­ Cette carrière en trois étapes bien 5 ALLARD 6 distinctes, scientifique, ecclésiastique de l'Association des anciens étudiants de et académique, trouve son unité dans l'Université Catholique de Louvain. 1863- l'inspiration pastorale qui anime le 1888. Compte rendu..., Louvain, 1888, p. 32-41 et 45-48. — Ch. Caeymaex, savant, comme le curé, le prélat et « Chronique. Mgr J.-B. Abbeloos, recteur le recteur. Abbeloos a mis sa vie et magnifique honoraire de l'Université de ses œuvres au service d'une certaine Louvain. Notice bio-bibliographique », idée de la Religion et de la Patrie, dans Revue bibliographique belge, 18e an- caractéristique d'une certaine bour- née, 1906, n° 4, p. XXV à XXXI, avec geoisie catholique de son temps. L'ori- un portrait p. XXV. — A. Gauchie, arti- ginalité de l'œuvre et de l'homme cle « Abbeloos », dans Dictionnaire d'His- toire et de Géographie ecclésiastiques, t. I, réside dans l'orientation philologique 1912, col. 37-39. — J. Coppens, « Mr le et historique de ses recherches per- chanoine Albin Van Hoonacker. Profes- sonnelles dans le domaine de la litté- seur émérite de la Faculté de théologie », rature syriaque. Ce n'était pas à pro- dans Annuaire-Jaurboek. 1934-1936. Uni- prement parler une nouveauté à Lou- versité Catholique de Louvain, Louvain, vain ; mais, l'influence exercée par le s.d., Appendice, p. LI à LXXXIX, spé- recteur Abbeloos au sein de son uni- cialement p. LV. — La tranchée. Journal versité, à ce moment de son histoire, étudiant, n° 1 du 8 novembre 1898. contribua à orienter définitivement l'école de philologie et d'histoire orien- tales louvaniste vers l'étude critique ALLARD (Alphonse), prénoms dé- des sources anciennes ; d'autre part, clarés à l'état civil: Adolphe-Alphonse, l'autorité et le prestige dont il jouis- instituteur, membre de la Chambre sait dans les milieux extérieurs déve- des représentants, né à Lasne-Chapelle-Saint-Lambert loppa l'intérêt des milieux catholiques le 5 février 1857, et particulièrement des Autorités ec- décédé à Braine-l'Alleud le 24 septem- clésiastiques pour l'étude scientifique bre 1923. des anciennes littératures chrétiennes. Alphonse Allard est issu d'une Ainsi son action morale autant que famille bourgeoise aisée, teintée de ses travaux personnels ont joué un libéralisme ; ses parents étaient gros- rôle dans le renouveau scientifique sistes en graines et son frère, par la marquant l'histoire de notre pays à suite, leur succéda.