Glasfaserausbau in Vollem Gange Interessantes Aus Dem Inhalt

GELLERSEN Heute und Morgen

12. Jahrgang Juni 2018 alle zwei Monate Nachrichten aus der Samtgemeinde Gellersen Glasfaserausbau in vollem Gange Interessantes aus dem Inhalt ... . Volks- und Schützenfest am 07./08.07.2018 23

. Reitturnier in Dachtmissen vom 08. - 10.06.2018 24

. Oldtimertreffen am 02.09.2018 24

. Jubiläumskonzert des Gemischten Chores Reppenstedt am 23.06.2018 25

. Familienpicknick des Landfrauen- vereins am 03.06.2018 27

. Orgel-Soirée mit Felix Heuer am 10.06.2018 29

. Kirche tanzt am 09.06.2018 37 Quellennachweis: Dennis Thomas/LZ

Rechtsanwältin Annegret Wozny Testamente ❚ Beratung und Vertretung im Erbrecht Fachanwältin für Familienrecht Testamentsvollstreckung ❚ Testamentsvollstreckerin DVEV Erbauseinandersetzung ❚ Mediatorin Termine nach Vereinbarung, Tel. 041 31 / 78 99 128, e-Mail: [email protected] Rechtsanwälte Krempin, Wozny & Staedler · Hindenburgstr. 107a · 21335 Lüneburg 4 g 3D-Druck 7 h Handwerk Wir sind täglich für Sie da 100 % High Tech

im Netto Markt Kirchgellersen! Carsten Weghenkel, Inhaber Öffnungszeiten Montag bis Samstag: 5.30 bis 20.00 Uhr Sonntag: 7.30 bis 10.30 Uhr

Wir reparierenLogo-Farbwertewww.der-lecker-baecker.de alles, egal wo gekauft! Ihr Hörgerät ist unser ROT best of electronics! Meisterstück Wir reparierenCMYK 0 / 90 / 100 alles,/alles, 0 Über egalegal 11.000 wowo xgekauft! in Europa. HKS 13 RAL 2002 best of electronics! Seit über Über 11.000 x in Europa. 45 Jahren FernsehÜber - F 11.000eIer x ABin Europa.enD BLAU TV • Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV Seit überTV · HifiCMYK · 100SAT / 70 · / Telekommunikation0 / 0 · Kabel-TV Seit überReparaturservice HKS 43 aller Fabrikate • Kundendienst 45 JahrenReparaturserviceFernseh aller Fabrikate - FeI ·er KundendienstABenD RAL 5002 Eyendorfer TV • HifiComputerverkauf- Str. •16 SAT • 21376• Telekommunikation Salzhausen und Reparatur • Tel.: • 04172/8181 Kabel-TV ReparaturserviceMo.-Fr.Vor-Ort-Service 9-18 aller Uhr Fabrikate · Sa. 9-13 • KundendienstUhr Eyendorfer Str. 16 • 21376 Salzhausen • Tel.: 04172/8181 Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr Salzhausen: Bahnhofstraße 1, Tel. 04172 988 944 www.weghenkel.de

DasDa FFachgeschäft für Hobby,HHobb Kunst und Basteln Großes Sortiment und viele Ideen … auf über 300 m² Vor dem Bardowicker Tore 35 • 21339 Lüneburg Tel. 0 41 31 / 246 15 51 • www.art-creativ-lang.de Mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür!

Telefon: (04131) Samtgemeinde und Gemeinde

Samtgemeinde Gellersen Glasfaserausbau in vollem Gange Viele Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Gellersen konnten es Samtgemeindebürgermeister Josef Röttgers zeigt sich erfreut, dass es nun kaum mehr erwarten - der Ausbau des schnellen Internet kommt nun in vorangeht: „Klasse, dass es jetzt nach der Winterpause mit voller Kraft Gang. Nachdem noch im Dezember 2017 der Baustart mit symbolischen ausgebaut wird und dieses wichtige Zukunftsprojekt vorankommt. Unsere Spatenstichen in Wittorf und Kirchgellersen vollzogen wurde, mussten die Partner von der Elbkom und den beteiligten Firmen leisten hier sehr gute Tiefbauarbeiten während der Frostperiode noch ruhen. Das beauftragte Arbeit. Damit wird der Grundstein für die Attraktivität unserer Samtge- Tiefbauunternehmen Kuhlmann aus Lüneburg nutzte jedoch die Winterzeit meinde im digitalen Zeitalter gelegt - zum Wohnen, zum Arbeiten und für Vorbereitungen und Einrichtung eines Bauhofes im Ausbaugebiet und zum Leben.“ konnte so direkt mit Wetterbesserung den Ausbau beginnen. Jedoch zeigt sich Röttgers besorgt, dass in den vermeintlich besser ver- Derzeit erfolgt der Netz- sorgten Gebieten und insbesondere in Reppenstedt der Zuspruch bislang ausbau in Kirchgellersen, noch nicht so hoch ist, wie in den unterversorgten Gebieten der Phase 1 wo auch ein zentraler Ver- des Projektes „Glasfaser Bardowick Gellersen“. Hier sind die Bürger aufge- teilerpunkt für die Samtge- rufen, sich ebenfalls für den kostenfreien Anschluss zu registrieren. „Auch meinde Gellersen errichtet wenn es heute manchem noch ausreichend erscheint, die Breitbandver- wird. „Wenn alles gut läuft, sorgung der Haushalte über die Kupfernetze des letzten Jahrhunderts können bereits im Som- wird schon bald den Anforderungen nicht mehr genügen. Diese waren mer die ersten Anschlüs- gut geeignet, um darüber zu telefonieren oder fernzusehen - für wirklich se zugeschalten werden“, schnelles Internet geht kein Weg an der Glasfaser bis ins Haus vorbei“, so Uwe Luhmann von der erklärt der Samtgemeindebürgermeister. „Wenn wir diese Chance auf eine Elbkom, welche das Netz ﬂ ächendeckende Glasfaserinfrastruktur verpassen, droht Reppenstedt ins für die Samtgemeinde er- Hintertreffen zu geraten. Ich appelliere daher an alle Reppenstedter, sich richtet. Bis dahin ist aller- über das Ausbauprojekt zu informieren und den Glasfaseranschluss zu si- dings noch einiges zu tun. chern“, so Röttgers. So wird in jeder Straße Zuletzt waren die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Bardowick, Vö- abschnittsweise als erstes gelsen und Reppenstedt aufgerufen, sich dem Glasfaserausbau ebenfalls die Rohrtrasse im Fuß- anzuschließen. Obwohl hier die avisierte Teilnahmequote bislang nicht weg oder Grünstreifen der erreicht ist, wird nun die Ausbauplanung überarbeitet und optimiert, um Straße gebaut. Von dort auch hier den Ausbau doch noch zu ermöglichen. Alle, die bislang nicht entsteht dann zumeist per dabei sind, können sich noch den kostenfreien Anschluss ihres Hauses ans Derzeit erfolgt der Ausbau des sogenannter Erdrakete un- hochmoderne Glasfasernetz sichern. Dazu ist eine Genehmigung zur Er- Glasfasernetzes in Kirchgellersen - ter dem Vorgarten hindurch schließung des Grundstücks zu erteilen und ein Tarif zu buchen. hier: Am Steinbint. ein kleiner Kanal, in den Unter der Marke DBN - DAS BESSERE NETZ werden Bandreiten von 50, 100, ein sogenanntes Mikroröhrchen eingezogen wird. „Durch dieses Verfahren 400 oder 1.000 Mbit/s angeboten. Die Uploadbandbreiten sind bei DBN werden die Beeinträchtigungen für Bewohner und Eigentümer minimiert, besonders hoch und betragen jeweils die Hälfte der Downloadbandbreite. der Garten bleibt intakt.“, führt Luhmann aus. In das Röhrchen wird dann So eignen sich die Tarife besonders gut für intensive gleichzeitige Nutzung vom Verteilerpunkt bis ins Haus das Glasfaserkabel eingeblasen. „Diese durch Familien oder Arbeiten im HomeOfﬁ ce. Auch die gewerbliche Nut- Technik nennt sich FTTB bzw. FTTH und ist die leistungsfähigste und zu- zung ist zulässig. Die Tarife beginnen bei 24,90 Euro monatlich und bis kunftsicherste Form des Breitbandausbaus. Wer die Glasfaser im Haus hat, zum Ende des Vertrages beim Altanbieter ist die Nutzung sogar kostenfrei. hat für sehr lange Zeit ausgesorgt“, erklärt Luhmann weiter. Eine besondere Überraschung hat Matthias Theisen von NGN Telecom Parallel zum Ausbau in den Straßen und in die Häuser wird der zentra- GmbH parat, der Firma hinter DBN - DAS BESSERE NETZ: „Um den immer le Netzknoten errichtet und ebenfalls per Glasfaser an den weltgrößten weiter steigenden Bandbreiten Rechnung zu tragen, wird der Tarif DBN Internetaustauschknoten in Frankfurt angebunden. So stehen den Nut- 200 durch DBN 400 ersetzt. Alle Konditionen bleiben unverändert, aber zern des neuen Netzes ungebremste Bandbreiten von 50, 100, 400 oder die Bandbreite wird verdoppelt.“ Alle Kunden, welche den DBN 200 be- sogar 1.000 Mbit/s zur Auswahl. Bei weiter steigendem Bedarf kann die stellt haben, bekommen mit Anschlussaktivierung automatisch die höhere Bandbreite über das einmal verlegte Glasfaserkabel später nahezu beliebig Bandbreite freigeschaltet. erhöht werden. Weitere Infos zum Projekt, zu Tarifen, zur Technik und Antragsformulare Auch in den anderen Orten der Samtgemeinde steht der Ausbau bevor. gibt es auf der Projektwebsite So soll noch im Sommer der Ausbau in Südergellersen und im Herbst der Ausbau in Dachtmissen beginnen. Im kommenden Jahr folgen dann Heili- www.glasfaser-bardowick-gellersen.de. genthal und Westergellersen.

3 Samtgemeinde und Gemeinde

Inhalt Samtgemeinde + Gemeinde ...... 3 Heimat + Kultur ...... 24 Partnerschaften ...... 11 Soziales + Gesellschaft ...... 26 Feuerwehren ...... 12 Veranstaltungen ...... 31 Büchereien ...... 14 Natur & Umwelt ...... 33 Kinder + Jugend ...... 15 Handel, Handwerk + Gewerbe ...... 34 Sport, Freizeit + Vereine ...... 21 Kirchliche Nachrichten ...... 37

BAUZEITENPLAN Glasfaser Bardowick Gellersen – Stand April 2018 DBN – DAS BESSERE NETZ

06 07 08 09 10 11 Dez. 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Dez. 2019 01

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Wittdorf Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Radbruch Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Handorf Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Mechtersen Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Barum u. St. Dionys Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Kirchgellersen Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Dachtmissen Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Heiligenthal Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Westergellersen Glasfaserarbeiten Aktivierung

Tiefbauarbeiten

Hausanschlüsse Südergellersen Glasfaserarbeiten Aktivierung

06 07 08 09 10 11 Dez. 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Dez. 2019 01 Dieser Bauzeitenplan stellt den derzeitigen Planungsstand dar und wird im Laufe des Projektes in Abhängigkeit vom tatsächlichen Baufortschritt angepasst. Alle Informationen sind unverbindlich und begründen keinen Anspruch auf die Ausführung und/oder Anschlussaktivierung zu einem bestimmten Zeitpunkt. DBN – DAS BESSERE NETZ ist ein Angebot der NGN Telecom GmbH | Einsteinstraße 12 | 85716 Unterschleißheim | [email protected] | 04176/ 937 90 20 | www.glasfaser-bardowick-gellersen.de

ES GRÜNT SO GRÜN… Straßen- und Gehwegreinigung in der Samtgemeinde Gellersen Aus gegebenem Anlass wird auch in diesem Jahr noch einmal auf die Die entsprechende Straßenreinigungssatzung und die dazugehörige Ver- Straßenreinigungssatzung der Samtgemeinde Gellersen hingewiesen: ordnung können auf unserer Internetseite: www.gellersen.de eingese- hen werden. In der Samtgemeinde Gellersen sind die Eigentümer der Grundstücke für die Reinigung der angrenzenden Straßen, Gehwege Gossen und für die Um unnötigen Ärger zu vermeiden bitte ich um Beachtung. Pﬂ ege des Grünstreifens verantwortlich. Auch von ihrem Grundstück in den öffentlichen Straßenraum ragender Bewuchs muss zurück geschnit- Für Rückfragen steht Birgit Lindloff gern zur Verfügung. ten werden, um Fußgänger und Autofahrer nicht zu behindern. Samtgemeinde Gellersen Etwas anders ist es entlang der Ortsdurchfahrten an der L 216. Dort, wo Fachbereich Ordnung eine Gosse verläuft und im Bereich der 5-steinigen Rinne, wird die Stra- Tel. 04131 6727-276 ßenreinigung durch die Samtgemeinde Gellersen vorgenommen, hierfür E-Mail: [email protected] werden auch die entsprechenden Straßenreinigungsgebühren erhoben. Für die Reinigung des Gehwegs und der Parkstreifen sind dort allerdings auch weiterhin die Anlieger zuständig. 4 WENN MAN IHR HÖRGERÄT NICHT Im-Ohr-Hörgeräte JETZT: 14 Tage SIEHT, IST ES MEISTENS VON UNS. kostenlos testen! Klein, diskret und extrem leistungs- fähig – entdecken Sie die neuesten Im-Ohr-Hörgeräte!

Ob beim Fernsehen, in gemeinsamer Runde oder bei Telefonieren, die neuen Klangwunder verbessern Ihre Hörfähigkeit. Dabei passen wir jedes Hörgerät individuell an. Ihre Im-Ohr-Spezialisten laden Sie zur unverbindlichen und kostenlosen Hörprobe ein. Wir freuen uns auf Sie!

Präzision handgefertigt in Deutschland

Jenny Schmidt Christian Sögding Lioba Adolph angehende Hörakustiker-Meisterin Inhaber & Hörakustiker-Meister Hörakustiker-Meisterin

OTON Die Hörakustiker Lüneburg – OTON Die Hörakustiker Reppenstedt – Inhaber Christian Sögding Inhaber Christian Sögding inhabergeführt und unabhängig inhabergeführt und unabhängig An den Brodbänken 3 Lüneburger Landstraße 2 21335 Lüneburg 21391 Reppenstedt Tel.: 04131 – 777 2020 Tel.: 04131 – 69 70 2 16

HIGHSPEED Das Fundbüro der Samtgemeinde Gellersen informiert INTERNET Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abge- Endlich Glasfaser für Bardowick und Gellersen! holt werden: 1 Sporttasche, 2 Fahrräder Haben Sie Ihren Schlüssel verloren, Ihre Brille irgendwo liegengelassen oder vermissen Sie Ihr Fahrrad? Fragen Sie gern nach im Fundbüro der Samtgemeinde Gellersen im Gellersen-Haus in Reppenstedt (ehemaliges Sparkassengebäude).

MACHEN SIE Zukunftssicher JETZT MIT! – durch Glasfaser bis ins Haus. Jeder Vertrag zählt.

Kostenfreier Glasfaser-Hausanschluss Wertsteigerung Ihrer Immobilie Highspeed-Internet mit echten 1000 Mbit/s Willkommenspreis in den ersten 12 Monaten Sparen Sie bis zu 3.200,– €

www.glasfaser-bardowick-gellersen.de 5 Samtgemeinde und Gemeinde

Messe Gellersen Feucht, aber dennoch fröhlich Interessant, unterhaltsam, lecker, informativ, einfach schön. Die Ausstel- ler und der Organisator Werner Sander hörten viel Lob während und nach den Messetagen der Gewerbeschau „Messe Gellersen - Gellerser bewegen was“ im April. Rund 2.500 Besucher informierten sich bei den rund 30 Ausstellern in der Gellersenhalle. Zum fünften Mal zeigten die Geschäfts- leute der Samtgemeinde Gellersen wie vielfältig und kompetent sie aufgestellt sind. Nicht nur Ihr altes Handy für den guten Zweck, Gellerser, sondern auch Bewohnerinnen und wertlos für Sie, wertvoll für uns! Bewohner anderer Ge- Seit Mai befi ndet sich eine der rund 50 Handy-Sammelboxen der meinden kamen vorbei Bürgerstiftung St. Nicolai im Eingangsbereich des Rathauses in Rep- und schauten, was die penstedt. Bisher stand diese Box im SKY-Supermarkt. Knapp 1.500 Händler und Dienstlei- Handys wurden dort in den vergangenen 10 Jahren eingeworfen; ster zu bieten hatten. herzlichen Dank an alle Spender! Die Bürgerstiftung dankt auch den Unter anderem hatten Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern der Poststelle, die sich um die Box kümmerten. Neben der Box im Rathaus befi ndet sich in Reppenstedt Die Skipper vom TSV begeisterten ein großes die Besucherinnen und eine zweite Box in der fachübergreifenden Gemeinschaftspraxis im Publikum mit ihrem Können. Besucher die Möglich- keit, an verschiedenen Eulenbusch 4. Gewinnspielen teilzunehmen, ließen sich die Vorteile von Glasfaser oder Bereits seit 2006 sammelt die Bürgerstiftung St. Nicolai gebrauchte Photovoltaik erklären oder kauften ein neues Schmuckstück. Tipps von Handys in Lüneburg und Umgebung. Rund 25.000 Althandys leite- Experten gab es in Vorträgen gegenüber im Gellersen-Haus zu Themen te sie an Recycling-Unternehmen weiter. Der Erlös von 41.540,00 wie zum Beispiel Bestattungsvorsorge, Feuchte in Gebäuden oder wie Holz Euro fl oss vor allem in Jugend- und Behindertenarbeit. Die Bürger- bearbeitet werden sollte. stiftung wird auch in diesem Sommer das von der Paulus-Gemeinde Beim bunten Bühnenprogramm zeigten viele Kinder ihr Können mit Ge- organisierte Kinderferienprojekt in Ochtmissen fördern. Rund 80 sang, Tanz und Sport. Zu sehen und erleben gab es außerdem unter an- Grundschulkinder aus Lüneburg und Umgebung genießen in diesem derem eine Modellschau, Line Dance und Gesangseinlagen. Zwischendurch Camp kompetente Ferienbetreuung. Auch die alle 2 Jahre angebo- machten die Moderatoren Tom Luke Naujok und Jannik Schnell auf die tenen Jugendfreizeiten in Italien sind für alle Jugendlichen unseres Aktionen aufmerksam und stellten die Stände vor. Kirchenkreises offen. Darüber hinaus unterstützt die Bürgerstiftung In der Cafeteria gab es die Möglichkeit bei Kaffee und Kuchen oder Soft- St. Nicolai mit den Erlösen aus der Handy-Verwertung die Ferienfrei- drinks und Wurst den Besuch abzurunden. zeiten der Behindertenarbeit des Kirchenkreises Lüneburg. Ein ersehnter Gast ließ sich nicht blicken: die Sonne. Werner Sander: „Zumindest am Sonntagnachmittag hatten wir auf Sonne gehofft. Wahr- scheinlich hätte sich gern der eine oder andere auf sein Fahrrad gesetzt, um die Messe zu besuchen.“ Eine Wiederholung der Messe „Gellerser bewegen was“ 2020 ist in Pla- nung. Julia Steinberg-Böthig

Samtgemeindebürgermeister Josef Röttgers (r.) eröffnete die Messe mit Organisator Werner Sander (l.) und dem Moderatoren-Duo Tom Luke und Jannik (r.)

Handy-Sammelbox im Rathaus der Samtgemeinde Gellersen

Die sich eventuell noch auf den Handys befi ndenden Daten werden Wir begleiten und beraten Sie in von den zertifi zierten Vertragspartnern vor der Weiterverwertung nach neuesten gesetzlichen Vorgaben fachgerecht gelöscht. Unsere der schweren Zeit der Trauer Bitte an Sie: Spenden Sie weiterhin Ihre Althandys an die Bürger- stiftung St. Nicolai! ☎ (0 41 31) 26 42 80 Kontakt: Winfried Kopp (Tel. 0174 3224553, E-Mail: www.buerger- 21360 Vögelsen · Lüneburger Str. 6 stiftung-st-nicolai.de) 6 Gemeinde Kirchgellersen Gemeinde Reppenstedt Liebe Kirchgellerser, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! der Wonnemonat Mai macht seinem Namen alle Ehre. Tolles zartes Grün Morgens um 7:30 Uhr in Reppenstedt. Das Leben an Bäumen und Pfl anzen und auch überall schönes und starkes Blühen in ist schon erwacht. Aber jetzt beginnt die Schul- unserer Gemeinde und Landschaft - natürlich auch an unseren Gemein- rush-hour. Unser Nachwuchs erobert die Straßen. destraßen. Beson- Sternförmig bezwingen sie die Wegeverbindung ders bedanke ich zum Zielort, der Schule. Hierzu benutzen unsere mich bei all den- Sprösslinge die unterschiedlichsten Verkehrsmit- jenigen, die vor tel. Selbstverständlich gibt es Fußgänger, das Ihrem Grundstück Gros gebraucht jedoch die unterschiedlichsten öffentliche Flächen Fortbewegungsmittel. Natürlich das Fahrrad, das pfl egen und zum Skateboard, den Roller, das Longboard, sogar ein Bürgermeister Blühen und Grünen Einrad habe ich schon gesehen. Peter Bergen bringen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, schauen Sie sich bitte dieses mor- Die langersehnte gendliche Gewusel an und reagieren Sie situationsangemessen. Akzeptie- Bedarfsampel „Im ren Sie bitte, dass die morgendliche Ungestümtheit unserer Kleinen nicht Dorfe“ ist fertig- immer mit den Regelungen der Straßenverkehrsordnung übereinstimmt. gestellt und macht Wir haben in Reppenstedt 30 km/h-Zonen eingerichtet, die Geschwin- den Schulweg für unsere jüngsten Verkehrsteilnehmer sicherer. Mit dieser digkeitsregelungen bedeuten nicht, dass diese Geschwindigkeit gefahren Ampel wünsche ich mir aber auch, dass nunmehr vermehrt die Eltern ihre werden muss. Fahren Sie doch bitte rücksichtsvoll, wenn nötig auch unter Kinder auf den Schulweg zur Schule schicken. 30km/h, damit die Kids unversehrt die Schule erreichen und Sie pünktlich Die E-Ladestation auf dem Nettoparkplatz ist in Kürze einsatzbereit und Ihren Zielort, eventuell durch die verkehrliche Rücksichtnahme in Reppen- kann dann genutzt werden. Durch diese E- stedt zwei Minuten später. Ladestation trägt unsere Gemeinde einen kleinen Teil zum Klimaschutz und auch zu Ihr Bürgermeister mehr Akzeptanz von Elektroautos in un- Peter Bergen serer Gesellschaft bei. Die Verlegung unseres neuen Glasfaser- Die Sprechstunde mit dem Bürgermeister bitte ich direkt abzusprechen: kabels durch die Firma Kuhlmann kommt Tel. Rathaus: 04131-6727-0 gut und zügig voran. Ich denke, die Be- Tel. privat: 04131-63721 einträchtigungen während der Bauphase E-Mail: [email protected] sind hinnehmbar. Auch ist das Glasfaser- E-Mail privat: [email protected] kabel bereits bis in die ersten Haushalte verlegt. Bis November soll Kirchgellersen vollständig angeschlossen sein. Freuen Erste Pfl anzaktion im Ereigniswald wir uns darauf! Die Gemeinde investiert 10.000,00 Euro Reppenstedt E-Ladestation in neue LED-Straßenbeleuchtungen. An Bei strahlendem Sonnenschein fand am 07.04.2018 die erste Pfl anzakti- den Straßen Fuchsberg, Im Meuerfeld, Im on im Ereignis- Sande, Ginsterweg, Sonnenweg und Fliederweg haben wir die Avacon be- wald Reppen- auftragt, die neue Beleuchtung anzubringen. stedt statt. Die Am Wappenhorner Weg kann es bei Starkregen zu Überfl utungen kommen. Vorsitzende des Durch einen kurzen zusätzlichen Regenwasserkanal schaffen wir Abhilfe. Bau-, Umwelt- Dafür investieren wir ca. 28.000,00 Euro. Diese Verlegung wird im Zuge des und Verkehrsaus- Glasfaserausbaus durch die Firma Kuhlmann mit erledigt. Dadurch erspa- schusses, Frau ren wir uns zusätzliche und unnötige Kosten. Ute Klingenberg, Auch unser Dorfentwicklungsprogramm kommt allmählich in die entschei- konnte zahlreiche dende Phase. Unser Planungsbüro Patt hat bisher schon viele Veranstal- Bürger, darunter tungen in und mit der Gemeinde durchgeführt. Einige Kirchgellerser haben auch den ehema- sich daran beteiligt. Demnächst wird noch einmal alles aufgelistet, um ligen Bürgermei- eine gute Grundlage für zukünftige Verbesserungen und Investitionen zu ster Jürgen Back- haben. Alle genehmigten Maßnahmen werden bis zu 60 % gefördert. Aber haus, begrüßen, natürlich müssen und werden wir unsere fi nanziellen Möglichkeiten dabei die ihren Baum beachten. pfl anzen wollten. Mit Spaten ausgerüstet gingen alle ans Werk und nach Ich wünsche uns allen einen schönen Frühsommer. rund einer Stunde war der Anfang für den Ereigniswald gemacht, 12 Bäu- Mit freundlichen Grüßen me können nun wachsen und gedeihen. Jürgen Hövermann Es ist geplant, im Herbst die nächste Aktion durchzuführen. Über „Gel- lersen - Heute und Morgen“ wird es die entsprechenden Informationen geben. Gellersen Heute und Morgen Termine 2018 malermeister volker elend Ausgabe Redaktionstermin Verteilung Bodenbeläge • Beschriftungen August 17.07. 04./05.08. Tapezierungen • Fertigparkett • Laminatböden Oktober 17.09. 06./07.10. Dezember 13.11. 01./02.12. Tel: 04131 6060010 7 Samtgemeinde und Gemeinde

Weitere Fahrradstraße in Reppenstedt Auf dem Gebiet der Gemeinde Reppenstedt wurde eine weitere Fahrrad- Eine Fahrradstraße funktioniert nur, wenn alle Verkehrsteilnehmer aufei- straße auf dem sogenannten Sülzweg eingerichtet. Mit dem Fahrrad ist nander Rücksicht nehmen. Die Gemeinde Reppenstedt hat die Fahrradstra- der Bereich Lambertiplatz in der Hansestadt Lüneburg nun mit dem Fahr- ßen vom Eschenweg bis Hasenwinkler Weg eingerichtet, um Fahrradfahrer rad durchgängig zu erreichen. Da „Fahrradstraßen“ noch nicht so bekannt die Möglichkeit zu geben, abseits der L 216 sicher mit dem Fahrrad fahren sind, für alle Verkehrsteilnehmer noch einmal die Regeln: zu können. Nutzen Sie diese Möglichkeit! Fahrradfahrer haben Vorrang vor dem motorisierten Verkehr. Sie dürfen nebeneinander fahren. Motorisierte Fahrzeuge dürfen höchstens 30 km/h fahren.

2018 LGLN TerraWeb

Gemeinde Südergellersen Sanierungsarbeiten am Dorfgemeinschaftshaus Der gemeinsame Putz- und Flicktag fi ndet am 9. Juni 2018 ab 10:00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Dorfgemeinschaftshaus Südergellersen (Im al- in Südergellersen abgeschlossen ten Dorfe 5, Südergellersen). Um das Mitbringen von Gartengeräten wie Die Sanierungsarbeiten am Dachgeschoss des Dorfgemeinschaftshauses Spaten, Schaufel und Besen wird gebeten. Die GfA sorgt für Handschuhe, in Südergellersen sind abgeschlossen. Damit ist es gelungen, die Ar- Müllsäcke und Greifer, um im Dorf Müll zu sammeln. Im Anschluss gibt es beiten vor dem Zeitplan abzuschließen. Voraussichtlich wird das veran- für die Helfer ein Mittagessen vom Grill, und es besteht die Möglichkeit, schlagte Budget ebenfalls die Räumlichkeiten im Obergeschoss des Dorfgemeinschaftshauses zu be- nicht gänzlich benötigt. sichtigen. Die Schädlingsbekämpfung Die Dorfgemeinschaft und die Gemeinde Südergellersen freuen sich auf wurde erfolgreich vorge- eine rege Beteiligung und viele helfende Hände. nommen und es wurde der gleiche Ausbauzustand her- Einweihung Spiel- und Bolzplatz Heiligenthal gestellt, der zum Zeitpunkt am 2. Juni 2018 der Feststellung des Schäd- Die Gemeinde Südergellersen lädt anlässlich der Einwei- lingsbefalls bestand. Für hung des Spiel- und Bolzplatzes zu einem Fußballturnier Dorfgemeinschaftshaus Südergellersen den endgültigen Ausbau auf den Heiligenthaler Bolzplatz ein. Zuschauer, Besu- gibt es noch keinen Zeit- und Kostenplan. Dieser wird aufgestellt, sobald cher und Gäste sind herzlich willkommen. Für das leib- der Gemeinderat sich für eine geeignete Nutzung ausgesprochen hat. liche Wohl vor Ort ist gesorgt. Insofern bedanken wir uns an dieser Stelle bei den ausführenden Firmen, Die Teams sollen aus je sechs bis sieben Spielern bestehen. Die Länge der die alle eine hervorragende Arbeit geleistet haben: Zimmerei Björn Schwa- Spiele richtet sich nach der Anzahl der gemeldeten Teams. be, Dachdeckermeister Dirk Müller, S & A Schädlingsbekämpfung, Tischle- Ebenfalls ist es möglich auf der neu errichteten Boulebahn ein Turnier zu rei Studemund - Fenster im Obergeschoss, Fa. Schlademann - Abbruch- spielen. Hierfür ist keine Anmeldung notwendig. Das Turnier beginnt um arbeiten und Fa. Mulaj für den Trockenbau. Außerdem bedankt sich die 11:00 Uhr. Gemeinde Südergellersen bei dem Büro HSR Architektur für die sehr gute und reibungslose Zusammenarbeit. Die Räumlichkeiten im Obergeschoss Gemeindebüro geschlossen können am Putz- und Flicktag am 9. Juni 2018 besichtigt werden. Das Gemeindebüro Südergellersen hat in der Zeit vom 9. Juli bis 27. Juli Putz- und Flicktag am 9. Juni 2018 2018 geschlossen. Dringende Anfragen werden natürlich auch während- dessen bearbeitet. Bei allen anderen Anfragen kann es zu Verzögerungen Den Abschluss der Sanierungsarbeiten am Dorfgemeinschaftshaus neh- kommen. men die Gemeinde Südergellersen und die Dorfgemeinschaft Südergeller- Sollten Sie dringliche Anliegen haben, so wenden Sie sich bitte an den sen zum Anlass, um zu einem Putz- und Flicktag einzuladen. Gemeinsam Bürgermeister Steffen Gärtner (Tel. 04135 288 (SprachBox) oder E-Mail: wollen wir rund um das Dorfgemeinschaftshaus sauber machen und Klei- [email protected]). 8 nigkeiten reparieren. Gemeinde Westergellersen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baugebiete wie schnell doch der Frühling in den „Sommer“ übergegangen ist. Im März Im Rahn II 2. BA wurden die Bäume an den Straßen und der Grünstreifen hatten wir noch Minusgrade und jetzt haben wir schon sommerliche Tem- zum offenen Acker mit Büschen und Sträuchern bepfl anzt. peraturen. Das Grün der Bäume, Büsche und Pfl anzen hat im April sehr Der Straßenendausbau im Baugebiet Südergellerser Weg 2. BA ist in schnell aufgeholt. Da es auch an unseren Straßen und Gehwegen kräftig vollem Gange. Zur Verkehrsberuhigung sind auch hier Verschwenkungen sprießt, möchte ich dazu aufrufen, dass jeder vor seinem Grundstück die und Bodenwellen vorgesehen. Der Gehweg vom Kreisel in das Baugebiet Grünfl ächen mäht und pfl egt. Auch die überhängenden Büsche, Äste und wird im Zuge der Maßnahme verlängert, so dass dieser Bereich sicherer Zweige zur Straße und vor allem zu den Gehwegen müssen hier und da mal wird. Aus Richtung Südergellersen wird auch noch ein Ortseingangsschild zurückgeschnitten werden. Die ausgefahrenen Löcher an den Straßen und aufgestellt, um auf den Beginn des Ortes hinzuweisen. Das 30 km/h-Schild Wegen wird unser Gemeindearbeiter auffüllen und befestigen. Außerdem bleibt natürlich auch stehen und wird ggf. noch gegen ein „30 km/h-Zo- bemühen wir uns, die Wege und Straßen nachts auszuleuchten. Das ist bei ne“- Schild getauscht werden. einigen Grundstücken leider nicht möglich, weil die Lampen durch Büsche oder Bäume eingewachsen sind. Wir möchten Sie bitten, die Lampen und Im Spätsommer wird die NLG 6 weitere Bauplätze in der Straße „In der auch den Lichtkegel frei zu schneiden, damit alle Bürger und Besucher im Worth“ anbieten. Anfragen hierzu bitte direkt an die NLG. Dunkeln gut nach Hause fi nden. Für Ihre Mithilfe danken wir Ihnen schon jetzt, denn viele Hände schaffen mehr und zeugen von einer guten, dörf- Aus gegebenem Anlass lichen Gemeinschaft. …möchten wir nochmal erläutern, dass öffentliche Straßen von jeder- Viele Hände haben am 21.04.2018 mit dem „Betreiberverein Badestelle“ mann zu jeder Zeit befahren werden dürfen. Hier nun möchte ein Landwirt unser Naturbad gereinigt und instandgesetzt. Inzwischen ist es gefüllt und zu seiner gepachteten 1,5 ha großen Fläche, die direkt an die öffentliche die erste Wasserprobe wurde entnommen und gab keinen Anlass zur Bean- Straße „Müggendahl“ gelegen ist, fahren. Bisher ist er über die unbe- standung. Der Badebetrieb ist somit freigegeben! bauten Grundstücke gefahren. Dies ist jetzt nicht mehr möglich. Daher An unsere jugendlichen Mitbewohner möchten wir appellieren, die Bade- werden wir den Stichweg vom „Müggendahl“ bis an das Feld öffnen. Das stelle intakt und sauber zu hinterlassen. Wenn die „Party“ doch mal etwas sich einzelne Bürger daran stören, ist der Eigensicherung zuzuschreiben. länger geht, räumt doch bitte am nächsten Morgen alles wieder auf und Oder anders gesagt: Das kann überall, nur nicht bei mir vor der Tür statt- macht für unsere Badegäste alles wieder sauber. Das gleiche gilt für den fi nden. Eventuell sollte man auch erst einmal Erfahrungen sammeln, bevor Sportplatz und rund um das Schulgebäude. Hier muss bitte zum Schutz der man gleich auf die Barrikaden geht. Anwohner ab 22:00 Uhr Ruhe herrschen. Vielen Dank! Die Samtgemeinde wird in Westergellersen einen 3 Gruppen umfassenden Kindergarten neu errichten und im Anschluss daran den jetzigen Kinder- Haushalt 2018 garten zu schulischen Zwecken umbauen. Der Bauantrag ist gestellt. Bis Seit dem 01.05.2018 ist der Haushalt der Gemeinde genehmigt. Daher kön- zur Fertigstellung wird aber noch einige Zeit vergehen. nen wir jetzt die zugesagten Unterstützungen an unsere Vereine tätigen. Jetzt lassen Sie uns alle den Sommer genießen. Die Avacon erstellt uns gerade ein Angebot, welche Lampen noch am sinn- Herzlichst vollsten auf LED umgerüstet werden können. Für die kommende Advents- Ihre Bürgermeister Eckhard Dittmer, Rainer Garbers und Dirk Elvers zeit sind weitere 10 Weihnachtssterne bereits eingetroffen. Wir bedanken uns sehr herzlich bei dem Alten- und Pfl egeheim „Haus Albers“ für die Spende von 5 Sternen. Das klingt recht früh, aber was ist schon ein Jahr. Da der Glasfaserausbau in Westergellersen ab dem Frühjahr 2019 vorgesehen ist, werden wir die vorgesehenen Sanierungen der Straßen und Geh- wege auch erst in 2019 ausführen, um Synergieeffekte nutzen zu können. ahnarztpraxis Für den barrierefreien Umbau von den 2 Bushaltestellen an der Haupt- Z Kirchgellersen straße werden wir einen Zuschussantrag bis Ende Mai stellen. Daher wird der Umbau auch erst im Jahr 2019 möglich sein. Das gleiche gilt auch für das Dach, die Außenwände und die Außenanlage der „Lehmschüün“. Auch hier werden wir bis zum 15.09.2018 einen Zuschuss im Rahmen der Dorf- entwicklung beantragen, der dann im Frühjahr 2019 genehmigt sein kann. Also noch etwas Geduld, bis es auch von außen schön aussehen wird. Die Bestückung mit Gläsern und Geschirr hat inzwischen stattgefunden. Die Tische und Stühle werden von der Samtgemeinde Gellersen hier ge- lagert und uns zur Verfügung gestellt. Die ersten öffentlichen Sitzungen und auch die ersten privaten Feiern haben stattgefunden. Das DRK hat seinen Spiele- und Seniorennachmittag in unsere Lehmschüün verlegt - sehr schön! ☎ 0 41 35 83 83 Dr. Erik Timendorfer & Hannes Sieck Wir kommen zu Ihnen, Westergellerser Straße 2 und sind mit ❤ dabei 21394 Kirchgellersen Tel: 04135 - 1234 Ingeborg Burmester & Katja Ostermann GbR www.zahngellersen.de Schuhmacherstraße 1 • 21394 Westergellersen www.pflegedienst-burmester.de • [email protected] 9 Samtgemeinde und Gemeinde

Nachahmen erwünscht! Im letzten Sommer hatten wir nicht eine Pfl aume an unseren beiden Die größte Spontanität zeigte noch unser Nachbar Bäumen, die sonst immer reichlich Früchte tragen, auch Äpfel wa- Stefan, der eigentlich in seinem Garten rumwerkeln ren nur wenige zu ernten, ganz zu schweigen von unserem Kirsch- wollte. Als er uns sah, hat er gleich mit angepackt. Am baum. Natürlich war im letzten Jahr viel dem Frost zuzuschreiben, Ende der Aussaat wollten wir die Fläche gern mit ei- aber dennoch kam bei uns die Idee auf, mehr für die Bienen zu tun. In ner Walze glätten und plätten, hatten aber noch niemanden unserem Garten haben wir bereits viel Blühendes, aber direkt angren- für unseren vorletzten Schritt gefunden. Auch hier konnte uns zum Glück zend an unser Grundstück liegt eines brach. Mein Mann hatte die Idee Stefan weiterhelfen - das Problem war nur, dass seine Walze im Winter einer Blumenwiese, mein Sohn die Idee mit dem freien Grundstück. Und leider einen Riss bekom- so kam es, dass wir uns an den Besitzer, Friedo Bünning, wandten und men hatte. So „musste“ um Erlaubnis baten, dort der Arme den ganzen Tag eine Wildkräuter- und damit zubringen, seine Blumenwiese zu errichten Walze für unsere Pfl anz- - die er uns gerne gab! aktion zu reparieren. Ge- Unsere Kinder sammelten gen 17:00 Uhr konnten v. l.: Thies, Thomas und Johannes, Kimi, fl eißig beim Bäcker Spen- wir dann aber den vor- Stefan, Nika, Wiebke, André und versteckt den für die Bienen und letzten Schritt beenden Matz viele Mitbürger fanden und nun hieß es: Warten auf den Regen. Was für ein gelungener Tag! die Idee so toll, dass die Und auch in den folgenden Wochen haben uns unsere Nachbarn dabei Kinder schnell die Kosten unterstützt und die Wiese gesprengt - von ganz alleine, ohne dass wir für das Saatgut zusammen darum bitten mussten! Wahnsinn! hatten. Ein Einwohner brachte uns sogar noch eigenes Saatgut vorbei, Die Aktion „Eine Spende für die Bienen“ hat so viel Freude gebracht - zu- welches wir dann unserer Mischung beifügten. nächst die Freude darüber, wie gerne unsere Mitbürger Geld spendeten, Als es darum ging, das Grundstück vorzubereiten, half uns ganz kurzfri- damit wir das teure Saatgut kaufen konnten, dann aber auch die Freude, stig zum Glück Wolle mit dem Lamborghini-Trecker. Er bereitete die Flä- wie gerne Einwohner, Freunde und Nachbarn tatsächlich mit angepackt che vor, brauchte dafür gut eine Stunde, musste mehrfach hin- und her- haben. Und nicht zuletzt natürlich Friedo Bünning, der uns sein Grund- fahren und wollte nichts dafür haben. „Ist doch für einen guten Zweck!“, stück für die Aktion überhaupt zur Verfügung gestellt hat. Vielen Dank waren seine Worte. Ein ganz großes Dankeschön noch einmal an dieser an dieser Stelle an alle, die direkt oder indirekt mitgewirkt haben! Das Stelle. Das hat uns die Arbeit erheblich vereinfacht. Nun hieß es den war toll! Wetterbericht abpassen und wir hatten großes Glück, dass kurz darauf Und in diesem Sinne: Ein Nachahmen ist erwünscht - es hilft und hat auf einem Sonntag Ende April die Sonne schien und es Montag regnen viel Spaß gemacht! sollte. So hatten wir viele Helfer, die bei der Aussaat helfen konnten. Janine Vokuhl

Interkommunale Zusammenarbeit Interessante Veranstaltungen aus der Samtgemeinden Amelinghausen 04.06.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 30.06.2018 15:00 Tag der offenen Tür im Feuerhaus in Rolfsen; Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; Feuerwehr Raven-Rolfsen Familie Wandel 02.07.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 05.06.2018 13:00 Fahrradtour nach Südergellersen; Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; LandFrauen Amelinghausen Familie Wandel 11.06.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 07.07.2018 Sommerfest an der Turnhalle in Soderstorf; Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; MTV und Feuerwehr Soderstorf Familie Wandel 07.07.2018 11:00 Plaschka-Cup für Vereinsmannschaften auf dem 15.06.2018 19:00 Kommers der Schützen; Sportplatz in Ehlbeck; FC Heidetal Schützenverein Raven-Rolfsen 09.07.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 15.06. – Schützenfest in Soderstorf; Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; 17.06.2018 Schützenverein Soderstorf Familie Wandel 18.06.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 10.07.2018 19:30 Plattdeutscher Stammtisch im Landgasthaus Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; Fehlhaber in Amelinghausen; Familie Wandel Regiokult 20.06.2018 17:00 Freundschaftsschießen im Schützengrund in 14.07.2018 15:00 Offener Bienengarten in Raven; Sabine Braatz Betzendorf; Schützenverein Betzendorf 16.07.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 22.06.2018 18:00 Kommers der Schützen; Schützenverein Soderstorf Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; 24.06.2018 Tag der offenen Tür auf dem SOS Hof Bockum; Familie Wandel SOS Hof Bockum 23.07.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 25.06.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; Familie Wandel Familie Wandel 29.07.2018 11:00 Jubiläumsfrühschoppen im Historischen Schafstall 25.06.2018 19:00 Singen der Chöre an der Kirchenmauer in in Amelinghausen; Familie Petersen-Rörup Betzendorf; Kirche Betzendorf 30.07.2018 14:00 Kutschfahrt durch die Schwindebecker Heide mit 29.06.2018 17:00 Abenteuernacht für Kinder im Schützengrund in Abfahrt am Café „Zur Schwindequelle“; Betzendorf; Betzendorfer Vereine Familie Wandel

10 www.gellersen.de Partnerschaften

meister von Kirchgellersen. Neben dem Dank an die Organisatoren und die gastgebenden Familien konnte er das Geschenk der Gellerser Gemeinden präsentieren: ein aus Eiche angefertigtes Ortseingangsschild im typisch niedersächsischen Stil zur Erinnerung an das 25-jährige Jubiläum. Der scheidende Vorsitzende des französischen Partnerschafts-Komitees Im Rückblick: Jean Varry gab einen Überblick über die Aktivitäten, Veranstaltungen und 25 Jahre Deutsch - Französische Partnerschaft die Zusammenarbeit zwischen den Komitees während seiner 13-jährigen Amtszeit. „Unser gemeinsames Ziel ist die Die beiden deutschen Vorsitzenden Christel Böhnke und Christine Krahmer freundschaftliche Verbindung hoben in ihrer Rede die verschiedenen Aspekte einer lebendigen Partner- der Menschen miteinander durch schaft hervor: offi zielle Veranstaltungen, gemeinsame Unternehmungen gegenseitiges Kennen- und Ver- und persönliche Begegnungen. Sie dankten dem gegenwärtigen Partner- stehenlernen“ heißt es in der schaftspräsidenten Jean Varry sowie seinen Vorgängern Marie-Therèse Partnerschaftsvereinbarung, die Masselin und Michel Lebreton für die gute Zusammenarbeit und überreich- 1993 durch die Bürgermeister der ten ihnen als Anerkennung jeweils eine gerahmte Urkunde. Die Mitglieder beteiligten Gemeinden des Bas- des französischen Arbeitskreises konnten sich über gekreuzte Pferdeköpfe se-Saâne-Tals und der Gellerser als bleibende Erinnerung freuen. Für die französischen Gastfamilien und Gemeinden sowie die Vorsitzen- andere engagierte Mitglieder gab es ein Fotobuch mit Eindrücken aus den den der beiden neu gegründeten 25 Jahren Partnerschaft, in dem zwischen Käse und Dessert schon be- Partnerschafts-Komitees unter- geistert geblättert wurde. Als letzte Überraschung dieses Tages wurden zeichnet wurde. 25 Jahre später um Mitternacht „Geburtstagstorten“ mit den Flaggen beider Länder ange- können wir heute mit Stolz und schnitten und verzehrt. Freude feststellen, dass dieses Bei diesem vollen Programm ist es nicht verwunderlich, dass erst spät die Ziel erreicht worden ist: Seit 1993 ersten Tänzer auf der Tanzfl äche aktiv wurden. Einige Tänzer sollen es je- haben wir uns jedes Jahr getrof- doch trotz der drohenden Abfahrt am Sonntag um 8:00 Uhr noch recht fen, abwechselnd in Frankreich lange auf dem Tanzparkett ausgehalten haben. Sonntag, 13. Mai 2018: und Deutschland. Dabei haben Treffen zur Abfahrt um 8:00 Uhr, Danksagung für das herausragende Pro- wir Land und Leute kennen und gramm und die herzliche Aufnahme an die Gastgeber, endlich schweren schätzen gelernt und es sind Freundschaften entstanden, die zum Teil seit Herzens Abschied und auf der Rückfahrt Essen, Schlafen und Träumen von mehr als 20 Jahren halten. Noch immer fahren jedes Jahr etwa 50 Teilneh- einem unvergesslichen Aufenthalt. mer ins Partnerland. Darüber hinaus gab es Kunstausstellungen in beiden Vielen Dank an alle und auf ein Wiedersehen 2019 in Deutschland! Ländern, Informationsaustausch zwischen den französischen und deutschen Bürgermeistern, Teilnahme an Sportveranstaltungen, Sprachkurse Hans Krahmer und nicht zuletzt gegenseitige private Besuche von Jung und Alt. Dazu gehörte u. a. auch die Einladung zu einer Hochzeitsfeier in Frankreich. Nur eine deutsch-französische Hochzeit gab es in den ersten 25 Jahren der Partnerschaft noch nicht - es gibt also durchaus noch Ziele für die kommenden Jahre. Die Partnerschaft feiert Silberhochzeit - Eindrücke vom Jubiläumsbesuch Himmelfahrt, 10. Mai 2018: Anreise der 47 deutschen Gäste in die Nor- mandie, Empfang in Longueil, Abendessen in den Familien und gesel- liges Beisammensein bis lange nach Mitternacht. Freitag, 11. Mai 2018, ein Tag voller Höhepunkte: Tagesfahrt bei strahlendem Sonnenschein nach Versailles zum kulturellen Höhepunkt mit einer Führung durch die königlichen Gemächer im Schloss und dem Besuch der Veranstaltung „Les jardins musicaux“ im Schlosspark. Auf der Rückfahrt gemeinsames Abendessen im Restaurant „Le Gastronome“ in Fontaine-le-Dun. Ab 23:00 Uhr dann in Quiberville der farbenfrohe, beeindruckende Abschluss eines wahrhaft königlichen Tages: Die Bürgermeister unserer Partnergemeinden veranstalteten zur Feier des Jubiläums ein großes Feuerwerk, das neben uns auch viele andere Schaulustige begeisterte. Samstag, 12. Mai 2018: Vormittagsprogramm in Familien, Treffen der Bürgermeister im „Parc des Moutiers“ in Varengeville mit Hausführung durch den Eigentümer und Be- sichtigung des beeindruckenden Rhododendron-Parks, mittags feierliche Enthüllung des Straßenschilds „Route de Gellersen“ zwischen Ouville-la- Rivière und Ambrusmenil mit anschließendem Empfang. Das Drachensteigen und das Boule-Turnier in Saint-Aubin-sur-Mer litten leider unter dem einsetzenden Regen am Nachmittag. So konnte man die Gastgeschenke unserer französischen Freunde - extra zum Jubiläum an- gefertigte Drachen mit entsprechender Aufschrift - nicht wie geplant fl iegen lassen, und das Boule-Turnier endete bereits nach der ersten Runde im Regen. Der guten Stimmung tat das aber keinen Abbruch. Beim feier- lichen Abschlussabend in Ouville-la-Rivière gab es zwischen Aperitif und Festessen die offi ziellen Reden der Bürgermeister und der Vorsitzenden der Partnerschafts-Komitees. Nach einem Rückblick durch Jacques Thélu, Bürgermeister von Ouville-la-Rivière, sprach Jürgen Hövermann, Bürger- 11 Samtgemeinde und Gemeinde

MEINE POLIZEI: „Wir stellen uns vor!“ Die Polizei warnt vor „Haustürgeschäften unseriöser Handwerksbetriebe“! In der zurückliegenden Zeit sind bei uns mehrere Fälle bekannt gewor- In den uns bekannt gewordenen Fällen, gab es kein detailliertes, schrift- den, wo sich Haus- und Grundstücksbesitzer „ausgenommen und betro- liches Angebot oder eine Auftragsbestätigung. Die uns vorliegenden gen“ sahen durch offensichtlich unseriös agierende Handwerksbetriebe. Schriftstücke waren handschriftlich und unleserlich beschriebene Blan- Betroffen waren ausschließlich ältere und oftmals alleinstehende Haus- koformulare und -quittungen für die bereits geleisteten Zahlungen. Die besitzer, die direkt an der Haustür von „zufällig“ vorbeikommenden Namen der sogenannten Vertragspartner oder Geldempfänger waren Handwerkern angesprochen wurden. In allen Fällen wurde auf vermeint- ebenfalls unleserlich. lich gravierende Schäden, Mängel oder dringende Erneuerungen an Haus Beherzigen Sie unseren Rat: und Hof „aufmerksam“ gemacht und „forsch“ auf die Gefahren hinge- Machen Sie von ihrem Hausrecht Gebrauch! Verweisen Sie ungebetene wiesen, falls diese nicht sofort beseitigt werden. Überrumpelt und in Personen von Ihrem Grundstück! Sollte sich die Person nicht entfernen, Sorge um das Eigenheim, willigten die Betroffenen in eine Renovierung dann rufen Sie uns, Ihre Polizei! ein. Die weitere Vorgehensweise dieser unseriösen Handwerker ist dann Lassen Sie sich nicht überrumpeln! Reagieren sie nicht auf diese Haus- vielschichtig. Hier einige von uns festgestellte Beispiele: türgeschäfte! Die sofortige Beseitigung der Schäden wird angeboten, meistens ver- Suchen Sie sich ihren Handwerksbetrieb selbst aus. Ein guter Hand- bunden mit einer sogleich zu leistenden, sehr hohen Vorauszahlung. werksbetrieb erstellt einen detaillierten Kostenvoranschlag für die not- Betroffene leisteten hier Vorauszahlungen bis zu 7.000,00 Euro. wendigen Arbeiten. Vergleichsangebote helfen bei der Entscheidung. Die Arbeiten werden dilettantisch ausgeführt oder auch nur angefangen Ziehen Sie Familienmitglieder oder andere vertraute Personen vorab zu und nicht zu Ende ausgeführt. Rate. Die Arbeiten sind grundsätzlich völlig überteuert. Weitere Informationen und Hinweise gibt auch die Beratungsstelle für Während der Arbeiten wird der Arbeitsaufwand nochmals höher bemes- Kriminalprävention in Lüneburg unter Tel. 04131 8306-2306. sen, so dass weitere Zahlungsnachforderungen, meist in bar und vor Ort, Andreas Faltin an die Betroffenen gestellt werden. Leiter Polizeistation Bardowick/Reppenstedt

Fe uerwehren bRufnummern erichten Wichtige ...

Treffen der Alters- und Ehrenabteilung Samtgemeindepokalwettkampf 2018 Die Alters- und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr kam im April Südergellersen gewinnt zum letzten Mal den wieder einmal zusammen. In regelmäßigen Abständen treffen sie sich und tauschen Erfahrungen und Informationen bei Kaffee und Kuchen aus. Ne- Samtgemeindepokal ben den örtlichen Treffen gibt es auch mehrmals im Jahr ein gemeinsames Am 1. Mai fanden wie gewohnt die Pokalwettkämpfe der Freiwilligen Feu- Treffen aller ehemaligen Mitglieder der Einsatzabteilungen, die sich jetzt erwehren in Melbeck statt. Auch der Samtgemeindepokal aus Gellersen in der Feuerwehrrente beﬁ nden. wurde hier, wie bereits in der Vergangenheit, ausgetragen. Bei Regen und Als ein kleines Highlight kam dieses Mal die Atemschutz-Notfall-trai- Wind standen sich die beiden Wettkampfgruppen aus Kirchgellersen und nierte-Staffel (A.N.T.S) der Feuerwehr Gellersen hinzu. Die A.N.T.S beﬁ n- Südergellersen zum voraussichtlich letzten Mal in dem Samtgemeindepo- det sich derzeit noch in der Findungs- und Ausbildungsphase. Kameraden kalwettkampf gegenüber. Mit einem knappen Vorsprung von gerade einmal der Ortsfeuerwehr Reppenstedt reisten im letzten Jahr nach Berlin und 14,59 Gutpunkten sicherte sich die Wettkampfgruppe aus Südergellersen schauten sich das Konzept der dortigen Feuerwehr an. Im Rahmen einer den begehrten Pokal. Sie erreichten insgesamt 420,10 Gutpunkte und kleinen Livevorführung präsentierten sie das neue Notfallkonzept den an- setzten sich somit vor Kirchgellersen, welche 405,51 Gutpunkte erreichten. wesenden Mitgliedern der Alters- und Ehrenabteilung. Die Wettkämpfe, so wie sie am Dienstag stattfanden, werden im näch- Im Anschluss an die Veranstaltung wurde noch Jürgen Kathmann (Feu- sten Jahr vollständig geändert. Zukünftig werden sie als sogenannte erwehr Reppenstedt) die Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes Nie- „Vergleichswettkämpfe“ ausgetragen werden. Hier können auch kleinere dersachsen in Bronze verliehen, und Herbert Sasse (Feuerwehr Westergel- Feuerwehren, die in der Vergangenheit zu wenige Mitglieder für eine Wett- lersen) wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr kampfgruppe besaßen, teilnehmen. Für einen Wettkampf benötigten die geehrt. Feuerwehren bisher mind. neun Teilnehmer. Für die neuen Vergleichswett- Julian Illmer kämpfe genügt eine Staffel, die aus sechs Personen besteht. Ein großer Sportplatz oder eine Wiese wird nicht mehr benötigt, da die neuen Wett- kämpfe in Module unterteilt werden, z. B. müssen sich dann die Wett- kampfgruppen im Zusammenkuppeln von Saugleitungen, dem Setzen von

Die geehrten Kameraden (v. l.): Frank Hagel, Herbert Sasse, Jürgen Der Wasser- und der Schlauchtrupp aus Kirchgellersen lassen die 12 Kathmann, Christian Schlüter / Foto: Christian Hahn Saugleitung zu Wasser. einem Standrohr, einem Löschangriff mit einem C-Strahlrohr und weiteren Bei den Aktiven gewann die Wettkampfgruppe aus Vinnhorst, vor den Modulen beweisen. Gruppen aus Sahrendorf-Schätzendorf und Lüchow 2. Der neue Vergleichswettkampf ﬁ ndet voraussichtlich auch wieder am 1. „Es war wieder einmal ein erfolgreicher Marsch“, so Ortsbrandmeister Udo Mai des kommenden Jahres statt. Kleis. Er bedankte sich noch bei seinen Kameradinnen und Kameraden die Julian Illmer zu diesem Erfolg beigetragen haben und wünschte allen eine gute Heim- fahrt. Julian Illmer (GPW)

Die Siegergruppe aus Südergellersen Die beiden Wettkampfgruppen aus Kirchgellersen und Südergellersen

Fotos: Julian Illmer 35. Orientierungsmarsch um Gut Brockwinkel Jugendfeuerwehr Südergellersen belegt den ersten Platz Am 25.03.2018 fand bereits zum 35. Mal der Orientierungsmarsch von der Freiwilligen Feuerwehr Reppenstedt um Gut Brockwinkel statt. Bei blau- em Himmel und Sonnenschein, kamen 43 Wettkampfgruppen zusammen, um den sieben Kilometer langen Marsch zu absolvieren. Es starteten 11 Jungendfeuerwehrgruppen und 32 aktive Feuerwehrkameradinnen und Die Siegergruppe aus Vinnhorst -kameraden. Fotos: Julian Illmer Bei dem Orientierungsmarsch ging es in erster Linie um den Spaß, doch auch das Fachwissen wurde geprüft. So mussten die Brandschützer zum Beispiel einen Not-Dekontaminationsplatz (Not-Dekon) aufbauen, aber auch Knotenkunde wurde abgefragt. Bei der Station vom ASB Lüneburg wurde das Erste-Hilfe-Wissen überprüft und beim THW Ortsverband Lü- neburg ging es um das Heben und Bewegen von schweren Lasten. Zum Schluss mussten alle noch einmal ihre letzten Kräfte mobilisieren und zeigen, wie gut sie im Baumstamm-weit-werfen sind. Die Jugendfeuerwehr aus Südergellersen ergatterte sich den ersten Platz, dicht gefolgt von den Jugendfeuerwehren aus Winterhude und Pinneberg.

13 Büchereien

Bücherei Reppenstedt NEUheiten in der Bücherei Frühstück in der Bücherei Wir haben wieder fl eißig neue Bücher für Sie und euch angeschafft. Hier fi nden Sie und fi ndet ihr eine kleine Auswahl: Am Freitag, den 20. April, gegen halb zehn besuchen circa ein Dutzend Da- men die Bücherei in Reppenstedt, um an einem Frühstück mit literarischen • Massimo Carlotto: Der Tourist „Beigeschmack“ teilzunehmen. Frische Frühstückszutaten vom Brötchen • Luca D‘Andrea: Das Böse, es bleibt über Tomaten mit Mozzarella bis zu duftendem Kaffee warten auf die Be- • Anne Fleck: Schlank! und gesund mit der Doc Fleck Methode sucherinnen. Nachdem der Körper gestärkt ist, gibt es Futter für den Geist. • Wolfram Fleischhauer: Das Meer Einige der vielen neuen Sachbücher der Bücherei werden vorgestellt: Zum • Romy Fölck: Totenweg Beispiel wie es ein kleiner Vogel schafft, wieder Glücksgefühle in eine • Danielle Graf: Das gewünschteste Wunschkind...Teil 2 (Gelassen durch Familie zu bringen und genau im richtigen Moment erscheint („Penguin die Jahre 5 - 10) Bloom“ von Cameron Bloom), wie eine Familie mit ihren Kindern dem All- • Theresia Graw: Mit Hanna nach Havanna tagsstress entfl ieht und in den Wald zieht („Wir hier draußen“ von Andrea • Petra Hartlieb: Wenn es Frühling wird in Wien Hejlskov), wie es ist, komplett auf Zucker zu verzichten („Für immer zu- • Marc-Uwe Kling: QualityLand ckerfrei“ von Anastasia Zampounidis) oder wie wir es schaffen können, im • Angelika Klüssendorf: Jahre später Alltag mit all seinen Reizen uns selbst nicht zu verlieren und zur Ruhe zu • Uwe Laub: Sturm kommen („Zur Besinnung kommen“ von Jon Kabat-Zinn). • Gert Loschütz: Ein schönes Paar • Jörg Maurer: Schwindelfrei ist nur der Tod • Ursula Poznanski: Invisible • Ferdinand von Schirach: Strafe • Christine Thürmer: Wandern, Radeln, Paddeln • Minette Walters: Die letzte Stunde Die komplette Bandbreite unserer Neuerscheinungen fi nden Sie und fi ndet ihr in unserem Online-Katalog unter „Neuerwerbungsliste“. Öffnungszeiten in den Sommerferien Die Bücherei in Reppenstedt ist in den Sommerferien (28.06. - 08.08.2018) an folgenden Tagen von 10:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr geöffnet: Donnerstag, 28.07., mittwochs, 04.07., 11.07., 18.07., 25.07., 01.08., Dienstag, 07.08. und Mittwoch, 08.08.2018. Unsere Onleihe unter Nbib24. de steht Ihnen und euch zusätzlich 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche kostenlos zur Verfügung. Öffnungszeiten außerhalb der Ferien: dienstags, mittwochs, donnerstags, Die Siegergruppe aus Vinnhorst 10:00 -12:00 Uhr und 15:00 -18:00 Uhr,Tel.: 04131 6727-18 Ihr Büchereiteam der Bücherei Reppenstedt Zukunftstag zwischen Diana Seen und Edith Fiebig Büchern Bücherei Kirchgellersen Am Donnerstag, den 26. April, haben Jungen und Mädchen die Möglichkeit, Großer Bücherfl ohmarkt unter dem Motto einmal in Berufe hineinzuschnuppern. Die Bücherei in Reppenstedt hat an „Kommen - Aussuchen - Stapeln - Messen - diesem Tag zwei Jungen zu Gast, die Zahlen“ einmal die Tätigkeiten in einer Büche- Bei uns, in der Bücherei Kirchgellersen, fi ndet wieder unser großer Bü- rei kennenlernen möchten. Sie erfah- cherfl ohmarkt statt. Vom 12.06. bis 28.06.2018 können Sie während der ren, wie eine Bibliothek aufgebaut ist Öffnungszeiten gut erhaltene Romane, Kinderbücher und Sachbücher aus- und lernen u. a., Ausleihen und Rück- suchen. Sie zahlen zentimeterweise, zum Sonderpreis von 50 Cent für 5 cm gaben am PC zu verbuchen. Außerdem Jona Lieblang sucht am Buchdicke. Schauen Sie herein, wir freuen uns. Thema:dürfen die Jungen Bestattungsvorsorge in einer Bücherei- Zukunftstag allgemein die korrekten rallye zeigen, was sie an diesem Tag Lösungen für das Kinderquiz Lesen im Naturbad Kirchgellersen erlernt haben. des Monats April heraus. Während der Sommerferien wird wieder im Naturbad Kirchgellersen vorge- lesen. Jeweils montags (02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07.) um 16:00 BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN Uhr gibt es Geschichten für Kinder, die gerne zuhören möchten. An dieser Stelle schon einmal unseren herzlichen Dank an die Vorleser. Kommen Sie bitte auch bei bedecktem Himmel! Lesen kann man immer! Ich weiß jetzt schon, Sommerferien wie später meine Beerdigung In den Sommerferien ist die Bücherei in Kirchgellersen geschlossen. Der aussehen soll ... letzte Öffnungstag vor den Ferien ist der 28.06.2018. Versorgen Sie sich bitte rechtzeitig mit ausreichend Büchern, Hörbüchern und Zeitschriften. BESTATTUNGSVORSORGE Ab dem 07.08.2018 sind wir dann wieder mit viel Schwung für Sie da. Eine schöne Ferienzeit wünscht Wir sind für Ihre Wünsche da! Ihr Büchereiteam aus Kirchgellersen Brigitte Bahlburg und Hanna Rose BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen Wir sind immer für Sie da! WWW.GELLERSEN.DE www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 14 90 x 70 mm

BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN Ich weiß jetzt schon, wie später meine Beerdigung aussehen soll ...

BESTATTUNGSVORSORGE

Wir sind für Ihre Wünsche da!

BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH Wir sind immer für Sie da! Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 135 x 70 mm Kinder + Jugend

Kindergärten & Kinderkrippen einfach zum Nordpol schwimmen könnten oder die Eisbären zum Südpol, doch dann schauten wir uns das auf einer Erdkugel noch einmal genauer an. Wir informierten uns durch den Einsatz von Medien (Bücher, Laptop, Zeitschriften), was Pinguine und Eisbären fressen, ob sie ein Fell oder Fe- dern haben, wie groß sie werden können, wie sie leben und noch vieles mehr. Wir fanden dabei unter anderem heraus, dass Eisbären bis zu 3m groß werden können (so hoch wie unsere Hochebene) und dass Kaiserpin- guine 1,30m werden (so groß wie einige unserer Vorschulkinder). Zudem leben die Pinguine in einer Ko- lonie und besitzen auch einen so genannten „Kindergarten“, wohingegen die Eisbären eher alleine unterwegs sind. Die Kinder waren mit viel Begeis- Neues vom Energiesparprojekt terung dabei, daher beschlos- sen wir, dass die Kinder an Seit März bearbeiten wir mit unseren zukünftigen Schulkindern („Die kun- dem „Spielzeugtag“ passende terbunte Sechs“) das Thema Energie. Der Fokus liegt auf den erneuerbaren Gegenstände zum Thema mit- Energien. So führten uns zwei Ausﬂ üge in bringen. So kam es, dass sie den Energiepark Südergellersen zu den an einem Tag Bücher über den Windkraftanlagen. Die Kinder erfahren, Nord- und Südpol oder Pingu- dass ein Windrad so groß wie sechzehn ine & Eisbären mitbrachten und übereinander gestapelte Giraffen ist und den anderen Tag Eiswürfel. Mit dass ein Rotorblatt so schwer ist wie ein den Eiswürfeln starteten wir ein Elefant (4 Tonnen). Experiment. Die Kinder sollten Bei einem Windkraftwerk treibt der Wind ihre mitgebrachten Eiswürfel die Rotorblätter an. Diese Drehung wird mit ihren Sinnen erkunden. Sie in einem Generator in elektrische Energie nahmen es in die Hand, beobachteten was geschah, nahmen einen weite- umgewandelt. Anschließend haben wir mit ren Eiswürfel und lutschten ihn im Mund. Dabei erzählten die Kinder, wie den Kindern Windräder gebastelt. es sich anfühlte. „Sie sind kalt, aber schmecken“ erklärte Elisa. „Zuerst Beim Ausﬂ ug der zweiten Gruppe wurden ist es kalt und in der Hand schmilzt es“, erzählt Anastazia. „Eis kann man Windkraftanlagen und Photovoltaikanla- nicht durchbeißen. Jetzt habe ich den 4. Wackelzahn“, stellte Mika fest. gen thematisiert. Eine Solarzelle wandelt Besuch der Windräder Wir beobachteten aber auch was passiert, wenn man Eis in einer Schüs- Lichtenergie in elektrischen Strom um. Ein sel sammelt, einen Eisbären oben drauf stellt und einige Stunden stehen praktisches Beispiel hierfür ist ein Solarspielzeug. In der Sonne dreht sich lässt. Das Eis war geschmolzen und der Eisbär stand im Wasser. „Das Eis der Propeller und im Schatten hört es auf, sich zu drehen. ist geschmolzen, weil es so warm im Raum ist“, teilte Berenike mit. Somit Auch Holz kann zur Energiegewinnung genutzt werden, zum Beispiel durch konnten wir auch die Auswirkung der Erderwärmung den Kindern etwas Verbrennung als Heizung. Wir sind mit unseren Kindern in den Einemhofer näherbringen. Forst gegangen. Wie groß sind Bäume? Wie alt sind Bäume? Hier haben In der ganzen Projektzeit gestalteten wir unseren Gruppenraum entspre- wir die Ringe eines 140 Jahre alten Baumes gezählt. chend unserem Thema und waren mitten in der Arktis und Antarktis. Die Die Kinder lernen bei diesem Projekt, wie wertvoll die Ressourcen der Erde am Anfang aufgeworfene Frage des Kindes „Können sich Pinguine und sind und dass die erneuerbaren Energien nötig und wichtig sind. Eisbären in der Natur treffen?“ hat durch unsere vielseitigen Recherchen Teresa Wiggerthale ergeben, dass Pinguine und Eisbären sich in der Natur niemals treffen werden. Wir haben viel erkundet, gelernt und erforscht und freuen uns auf Können sich Eisbären und Pinguine in der weitere spannende und aufregende Projekte mit unseren Kindern. Natur treffen? Laura Thiele Zu Beginn des Jahres haben die Kinder unserer Hasengruppe ein großes Interesse an Schnee und Eis gezeigt. Zusammen spielten wir das „Pinguin & Eisbär“-Spiel, wo uns die Frage kam „Können sich Pinguine und Eisbären in der Natur überhaupt treffen?“ Wir nahmen diese Frage der Kinder auf und starteten ein noch nicht vorher geplantes Projekt mit den Kindern. Gemeinsam sammelten wir Ideen für das Projekt und stürzten uns schließlich in die „unendliche Weiten des Meeres“, um nach den Heimatorten der Eisbären und Pinguine zu suchen. Wir fanden heraus, dass die Eisbären am Nordpol (Ark- tis) und die Pinguine am Südpol (Antarktis) leben. Zuerst erzählte ein Kind, dass die Pinguine doch 15 Kinder + Jugend

der Bewegungsradius des Kindes und es entfernt sich mehr und mehr von Eltern und Erziehern. In der Rappelkiste betreuen wir Kinder von drei bis sechs Jahren, die ihrer Entwicklung entsprechend die Unabhängigkeit von Erwachsenen suchen und austesten. Gleichzeitig gewinnt das Miteinander mit Gleichaltrigen an Bedeutung und sie gehen vom Spiel nebeneinander zum Spiel miteinander über. Neben der sozialen Komponente dient die unabhängige Bewegung auch zur eigenständigen Erkundung der Umwelt. Diese Umwelt besteht aus den vier Gruppenräumen, unserer Turnhalle, dem Bewegungsfl ur und zwei separaten Außenbereichen. Es ist ausdrück- lich erlaubt, sich nach Rücksprache mit den Erziehern paarweise von der Gruppe zu lösen, um andere Gruppen zu besuchen, nach draußen, in die Turnhalle oder auf den Bewegungsfl ur zu gehen. Hier können die Kinder frei ihrem Bewegungsdrang nachgehen. Ausgenommen sind die Gruppen- räume, die auch Raum für Ruhe bieten sollen. Rücksichtnahme steht hier Stolpern, stürzen, sich schneiden: im Vordergrund. Unser vielfältiges Außengelände bietet reichhaltige Möglichkeiten, die Kleine Unfälle passieren schnell… trotz ihrer Weitläufi gkeit ein schnelles Zurückkehren in eine sichere Umar- Bei Erster Hilfe im Kindergarten denkt man oft zwangsläufi g daran, wie mung jederzeit möglich machen. Zwischen Wiesen, Hügeln, Bäumen und Erzieher den Kindern bei kleinen und größeren Notfällen helfen können. Sträuchern bieten sich vielfältige Angebote wie unser Trampolin, Schau- Woran aber sicherlich die Wenigsten denken ist, wie Erwachsene Kindern keln, Rutsche, Kletterbäume, Klettergerüste, Turnstangen, Sandkisten, Erste Hilfe nahebringen können, denn Fakt ist - zu jung gibt es nicht, auch ein Fühlpfad und eine Kinder können Erste Hilfe lernen! vielseitige Fahrzeugstre- Um lebenslang Erste-Hilfe-Kompetenz zu erlernen ist es wichtig, die cke. Der Bewegungsfl ur notwendigen Grundkenntnisse schon so früh wie möglich zu vermitteln! bietet neben wechseln- Aus diesem Grund hatten wir in diesem Frühjahr für unsere angehenden den Spielangeboten, die Schulkinder in unserer Ein- Möglichkeit zum Rennen, richtung einen Erste-Hilfe- Freispiel und Fahrzeug- Kurs. Dieser Kurs wurde fahren. Die hauseigene vom ASB durchgeführt und Turnhalle hat lebensgroße wir wurden fi nanziell durch Schaumbauklötze, Matten die Gleichstellungsbeauf- und eine Sprossenwand tragte der Samtgemeinde zur ständigen Verfügung. Bei Angeboten kann eine Vielzahl an weiteren Gellersen, Frau von Pla- Möglichkeiten wie Bälle, Seile, Ringe und weiteres aus dem Geräteraum to, unterstützt, wofür wir herangeschafft werden. Das zweiwöchentliche Turnen freitags in der Gel- uns auch auf diesem Weg lersenhalle, sowie Ausfl üge in das angrenzende Waldstück und zu den um- nochmals herzlich bedan- liegenden Spielplätzen gehören zu den wöchentlichen Bewegungsange- ken! Für die Kinder stand boten. Im Wald gibt es neben dem Spazierengehen zwei besondere Ziele. an diesem Vormittag der Zum einen gibt es den Kletterwald, der aus einer Ansammlung von niedrig Spaß im Vordergrund und und breit gewachsenen Bäumen und Büschen besteht und zum anderen sie haben zudem alle Infor- den Zwergenwald, einen kleinen Hain ,der unter seinem Blätterdach eine mationen mit viel Interesse Vielzahl an Möglichkeiten wie Abhänge, Mulden, Schlammpfützen und aufgesogen und umge- selbstgebaute Unterschlüpfe bietet. setzt. Es wurden Kopf- und Armverbände angelegt, Wie sich Marienkäfer bewegen die den restlichen Tag mit Wir, die Marienkäfer, sind die Nachmittagsgruppe der Rappelkiste und Stolz getragen wurden und bestehen zurzeit vermehrt aus Kindern mit Migrations- oder Flüchtlings- den Eltern beim Abholen so hintergrund. Aus diesem Grund steht bei uns das Thema Spracherwerb manch kurzen Schreck durch die Knochen jagte. Natürlich wurde auch aus- immer mit im Fokus und so versuchen wir in unsere Bewegungsangebote führlich die stabile Seitenlage geübt und es wurde besprochen, wie man sprachliche Reize einzubauen. Wir nutzen unsere Turnhalle gern für Bewe- einen Notruf absetzt. Nachdem der Kurs zu Ende war, haben die Schukis gungsspiele wie „Fischer, Fischer“, „Feuer, Wasser, Blitz“ und „Stopptanz“. mit viel Freude den restlichen Kindern von ihrem spannenden Vormittag Diese Spiele ha- berichtet und auch von den Eltern kam die Rückmeldung, dass Zuhause al- ben verschiedene les ganz genau erzählt, erklärt und gezeigt wurde, nur diesmal andersrum: Möglichkeiten der „Die Kleinen brachten es den Großen bei!“ Sprachförderung. So Miriam Rech/ Marienkäfer haben alle drei das Hörverstehen wäh- Bewegung! - Es rappelt in der Kiste! rend der Regelerklä- rung und die Umset- Warum brauchen Kinder Bewegung? zung des Gehörten in Bewegung ist ein Bedürfnis des Menschen und besonders von Kindern. Bewegungsaktionen Sie fördert die körperliche und die geistige Entwicklung, sowie die Per- während des Spieles sönlichkeitsentwicklung des Kindes. Darum legen wir im Kindergarten gemein. Bei „Fischer, „Rappelkiste“ großen Wert auf vielfältige Bewegungsangebote, die jedem Fischer“ kommt hinzu, dass die Kinder gemeinsam oder allein wiederkeh- Kind die Chance geben, den individuellen Bedürfnissen im eigenen Tempo rende Sätze aussprechen bzw. sie verstehen und darauf antworten können nachzukommen. Bewegungsangebote stellen Ausgeglichenheit her, indem sollen. Diese Wiederholungen beim Hören und beim eigenen Sprechen bie- sie einen Kontrastpunkt zu den statischen Bereichen des KiTa-Alltags wie ten spielerische Reize, die den Spracherwerb zur Freude machen. Sitzkreisen, Mittagessen, Vorleserunden, Gesellschaftsspielen, dem Frei- Besonders lieben wir Marienkäfer aber unseren Wald und jetzt im Frühling spiel im Gruppenraum und dergleichen bildet. Dieser Kontrast ist auch genießen wir es besonders, durch die Natur zu streifen, auf Bäume zu wichtig, um den Kindern verdeutlichen zu können, dass bestimmte Ver- klettern und Pusteblumen in den Wind zu halten - oder selbst Wind zu ma- haltensweisen situationsgebunden sind. Zum Beispiel passen Rennen, chen. Aber natürlich nur, wenn wir nicht gerade auf dem Trampolin sind! Schreien und Raufen besser ins Freispiel auf dem Außengelände, als in die Henning-Alexander Andresen 16 Vorleserunde in der Kuschelecke. Mit fortschreitendem Alter erhöht sich alle Spielgeräte genau unter die Lupe. Mit grünen Bändern markierten sie Stellen auf dem Spielplatz, die ihrer Meinung nach noch gut in Schuss sind und auf denen das Spielen Spaß macht. Mit roten Bändern zeigten sie den Erziehern und Herrn Gärtner auf, welche Dinge zurzeit kaputt oder ihrer Meinung nach nicht mehr schön sind. Am Ende war der Spielplatz bunt geschmückt. In der kommenden Woche arbeiten die Kinder dann weiter an dem Thema und entwickeln in einer kleinen Zukunftswerkstatt kreative Ideen, wie der Spielplatz demnächst aussehen könnte. Die dort entstehenden Modelle sollen dann von d en Kindern in einer Gemeinderatssitzung in unserem Kin- dergarten präsentiert werden. Darauf sind wir alle schon sehr gespannt. Ich als Prozessmoderatorin für Kinder-und Jugendpartizipation freue mich besonders über diese Aktion. So lernen Kinder, dass ihre Meinung etwas Wert ist und gehen vermutlich auch hinterher sehr wertschätzend mit den entstehenden Geräten um, denn es sind ihre Ideen, die man dort sieht. Ein tierischer Vorschulkinderausfl ug auf der Toll, dass den Kindern, hier in Südergellersen ihr Recht auf Mitbestimmung zugestanden und diesem Wichtigkeit beigemessen wird. Frühlingswiese Nach dem Schulkindertreffen in der Turnhalle haben die Vorschulkinder gemeinsam mit den Erzieherinnen die naheliegende Wiese besucht. Was Liebe Gellerser, für ein herrlicher Tag, um Blumenkränze aus Löwenzahn zu fl echten und jetzt ist der Frühling da und mit ihm ist al- die Sonne zu genießen. Die Sonne hatte wohl noch viele weitere große les grün geworden im Wald und viele kleine und kleine Lebewesen dorthin gelockt, die die Kinder allesamt dort trafen. Tiere sind wieder zu sehen! Die Waldkinder Pferde kamen vorbei getrabt. Die freundlichen Reiter machten Halt und machen nun längere Wanderungen und zeigten den Kindern, wie man Pferde am besten streichelt. Und dann kamen frühstücken an ihren verschiedenen Plätzen noch Hundebabys vorbei, die auf der Wiese herumtollten. Und wenn man im Wald. Sie lauschen den Vogelstimmen richtig leise war, und erkennen am besten den Zilp Zalp, denn konnte man hö- er ist auch am lautesten. Auf den Wegen be- ren, dass noch obachten sie Waldameisen bei der Arbeit, Mistkäfer und Schmetterlinge. viel mehr Tiere Die Kinder ernten Faulbaumholz zum Schnitzen und aus Holunderstöckern auf der Wiese haben sie Kugelschreiber gebastelt. Die Holunderäste haben ein ganz wei- wohnen. Ein ches Mark, in das sie die Kugelschreiberminen schieben konnten. Zu Os- ganz besonderes tern gab es viele gefärbte Eier und ein leckeres Frühstücksbüffet. Seitdem hat Anika mit freuen sich alle über die immer wärmeren Temperaturen und den Sonnen- den Kindern da- schein. Und als es zwischendurch noch mal ein paar Tage kälter wurde, bei entdeckt: Ein haben es sich die Kinder echter Maikä- gemütlich gemacht und fer. „Oh ich hab Wachstropfbilder mit ihn!“, freute sich Kerzen gemacht. An den Anika und zeigte schönen heißen Tagen im den Kindern den Mai hatten die Waldkinder Frühlingsbringer. „Der sieht aber schön aus!“ „Und der ist ganz schön das Glück, das die Eltern groß!“ Gemeinsam schauten die Kinder dem Käfer hinterher, wie er der mittags Eis für alle mit- Sonne entgegen summte und langsam am Himmel verschwand. In Echtzeit gebracht haben, das war die Natur genießen ist einfach eine wundervolle Erfahrung, die man gar eine willkommene Abküh- nicht oft genug nutzen kann und die alle fröhlich stimmt. lung! Die Vorschulkinder Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern auch so tolle Frühlingsmomente lernen über Erste Hilfe gemeinsam mit der Familie in Feld, Wald und Wiesen. Vielleicht treffen Sie und planen, wie sie ihre Holzkisten als Abschlusswerkstück bauen wollen. ja unseren Freund, den Maikäfer wieder. Am Zukunftstag waren vier Kinder aus der 5. und 8. Klasse im Waldkinder- garten und haben sich den Beruf des Erziehers angesehen und gleich tat- Spielplatzdetektive unterwegs kräftig mitgeholfen. Jetzt hoffe ich, dass der Frühling so schön weitergeht Wir haben uns sehr gefreut, als Herr Gärtner uns anrief und fragte, ob wir und grüße euch herzlich, Lust hätten, mit den Kindern neue Ideen für den Spielplatz am Sportplatz e uer Rappelschnurz zu entwickeln. Unser Erzieher Rolf und unsere Auszubilden- den Anja und Heiko Meisterbetrieb aus der Fachschule • Bedachung aller Art für Sozialpädagogik, hatten gleich Lust, • Bauklempnerei .. .. sich diesem Thema • Warmedammung zu widmen. Gemein- • Wohndachfenster sam mit allen mittle- • Asbestsachkundiger ren Kindern sind sie zum Spielplatz spa- ziert. Dort hat schon M i c h a e l P o l k e E rle n w e g 19 Herr Gärtner auf sie Dachdeckermeister 21391 Reppenstedt gewartet. Gemein- sam wurden sie nun zu Spielplatzdetek- Tel. 0 4131 2 8 49 14 3 tiven und nahmen Mobil 0176 54362832 michael.polke gmx.de @ 17 Kinder + Jugend

In den kommenden Wochen planen wir die Bepfl anzung eines Wurzelsicht- hauses mit Möhren, Radieschen und Rote Beete und das Schichten unseres Hochbeetes im Außengelände. Große Töpfe mit Tomatenpfl anzen, zwei Hochbeete und ein Hügel zum Bepfl anzen werden unsere Terrasse in den nächsten Monaten verschönern. Wir sind ganz gespannt, was wir in den kommenden Monaten noch erkunden, beobachten und pfl anzen können. Sonja Schulz Kleine Gärtner ganz groß Das MAXI-Projekt: Das Leben ist bunt - bunt ist In unserer Schneckengruppe fi ndet aktuell ein Langzeitprojekt zum Thema meine Lieblingsfarbe „Säen und Pfl anzen“ statt. Hier steht die Gestaltung unserer Terrasse im Mit einem Farbenprojekt starten die MAXIS in den Frühling. Die MAXIS, Mittelpunkt. Wir starteten unser Projekt im Morgenkreis mit einem Topf das sind unsere „Großen“ - die fast 3-jährigen Jungen und Mädchen in Schnittlauch. Schnell kamen die ersten Fragen auf: der Kinderkrippe Rasselbande, die bald in den Kindergarten wechseln. In • Was ist das? wöchentlich wechseln- • Kann man Schnittlauch essen? den Angeboten werden • Wie schmeckt Schnittlauch? auf vielfältige Art und • Wie riecht Schnittlauch? Weise Farben kennenge- Mit allen Sinnen erkundeten wir die Pfl anze. Die Kinder stellten fest, dass lernt, indem die Kinder Schnittlauch ja doch gut schmeckt. In den darauffolgenden Wochen sie mit allen Sinnen er- entstanden spannende Angebote. Wir haben Kresse in Eierschalen aus- fahren können: sehen, gesät und konnten auf der Watte genau schmecken, fühlen und beobachten, wie sie jeden Tag ein kleines riechen. Durch Lieder Stück weiterwächst. Gewürzgesichter zo- und Spiele setzen wir uns gen in unsere Gruppe ein. Wir haben mit mit dem Thema „Farbe“ einer Pfl anzschaufel Erde in ein Gefäß intensiv auseinander. gefüllt und anschließend die Samen vom Ausfl üge in die Natur ge- Schnittlauch und Gartenkresse darauf hören genauso dazu wie das Experimentieren mit Farbe. Es werden bunte verteilt und sie dann fest angedrückt. Ein Luftballons aufgepustet und nach Farben sortiert, verschieden farbiges bisschen Überwindung hat es uns geko- Obst und Gemüse eingekauft und probiert. Farben werden gemischt und stet, die kalte Erde anzufassen, aber ganz neue Farben entdeckt. In der Eisdiele wird rotes, gelbes, grünes und sogar schnell stellten wir fest, dass es ein tol- blaues Eis gegessen. les Gefühl an den Händen ist und wollten Andrea Dolcke dann gar nicht mehr aufhören. Ein großes Highlight war der Ausfl ug in den Wald. Hier haben wir Stöcker für unser Hochbeet gesammelt, welches in den nächsten Wo- chen fertig gestellt wird. Verschiedene Lieder zum Thema begleiten uns täglich als „Ohrwurm“ im Alltag. Besonders beliebt sind zurzeit: „Die Blu- me im Garten“, „Komm doch lieber Frühling“ und „Im Wald da ist was los“. Die Beobachtung kleiner Tiere im Gruppenraum oder im Freien, wie z. B. Ameisen oder Regenwürmer, ist jedes Mal ein großes Ereignis. Mit Lupen werden diese dann ganz genau betrachtet. Wenn die Sonne ein Lächeln zaubert… „Immer, wenn wir draußen sind, ist es besonders schön“, erzählt Jennifer Brunke, unsere Erzieherin mit dem Schwerpunkt Naturerfahrung. Regel- mäßig spazieren alle gemeinsam in der Umgebung umher und entdecken Felder, Wald und Wiesen. Und jetzt, wo der Frühling da ist und die Sonne lacht, gibt es allerhand zu entdecken und zu erleben. Immer wenn der Wind die Zweige der Bäume hin und her wiegt und ein Rauschen zu hören ist, zeigen Maurice und Ben ganz aufgeregt darauf. Ihre Pfl anzköpfe Münder stehen staunend geöffnet und ihre Augen leuchten. Neulich auf der Wiese hatten sich die gel- Ihr Fachmann aus Gellersen! ben Köpfe des Löwenzahns bereits in Pusteblumen ver- wandelt. Lorena probiert gleich aus wie es geht. Sie Bedachungen pustete ihre Wangen kräftig Bauklempnerei auf und blies vorsichtig der Blüte entgegen. Alle sahen die kleinen Sa- men mit ihren Fallschirmchen ganz langsam durch die Luft fl iegen. Dann Fassadenverkleidung streckte sie Ana eine Pusteblume entgegen. Beide lachten mindestens genauso strahlend wie Sonne. Regenwürmer, Käfer, Schnecken, feuchtes Gras - es gibt so viel spannende Dinge. Jeden Tag nehmen die Kinder neue Wir realisieren gerne Ihre Ideen! Wunder wahr und ergänzen ihr wachsendes Weltbild mit einem weiteren Erfahrungspuzzleteil. „Ich hab mit Maren ein Wettrennen gemacht. Wir 21394 Südergellersen | Im alten Dorfe 10 haben ein‘ Schmetterlingeling gesehen“, berichtet Lorena mir begeistert. Tel. 04135 7149 | Fax 800700 | Mobil 0171 3485726 Frische Luft, Sonne und so viel Erfahrung macht auch richtig müde. Nach [email protected] | www.dachdeckermeister-dirk-mueller.de so spannenden Ausfl ügen schlafen alle wie die Murmeltiere und träumen 18 vielleicht von wehenden Ästen, Pusteblumen und Wettrennen. Schulen und Schul-/Fördervereine Einladung zur Mitgliederversammlung Der Schulverein Reppenstedt e.V. lädt ein zur Mit- gliederversammlung am Montag, 18. Juni 2018, um 20:00 Uhr in der Grundschule Reppenstedt, Eingang Außenstelle Gellersen A, Raum 24. Kochen mit Wildkräutern Tagesordnung: Im VHS-Kursus „Kochen mit Wildkräutern“ werden gemeinsam aus 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit verschiedenen Kräutern schmackhafte Gerichte und erfrischende Ge- 2. Genehmigung der Tagesordnung tränke zubereitet. Erfahren Sie währenddessen einiges über den ho- 3. Genehmigung des Protokolls der MV vom 7. Juni 2017 hen gesundheitlichen Nutzen der sonst so ungeliebten Wildkräuter. 4. Festsetzung des Mitgliedsbeitrags Während des gemeinsamen Essens ist genügend Zeit zum Austausch 5. Jahresberichte des Vorstands und kreativer Ideensammlung zur Nutzung der Kräuter. 6. Bericht der Kassenprüfer Der Workshop fi ndet statt am Montag, den 4. Juni 2018, von 18:30 7. Entlastung des Vorstands bis 22:00 Uhr. 8. Neuwahlen Anmeldung und Informationen zu den Kursen unter Tel. 04131 1566-0. 9. Verschiedenes Abschluss im zweiten Anlauf Ehemaligen und Förderverein der Grundschule Westergellersen Die Chance, den versäumten Schulabschluss auf dem zweiten Bil- dungswege nachzuholen, bietet die VHS REGION Lüneburg. Erfahrene Jetzt wird es bunt Lehrkräfte, die auch die Prüfungen abnehmen, und eine spezielle so- Der Ehemaligen und Förderverein der Grundschule Westergellersen kann zialpädagogische Begleitung unterstützen die Teilnehmer auf ihrem sich endlich über ein eigenes Logo freuen. Vor einigen Wochen haben die Weg zum Haupt- oder Realschulabschluss, dem Fachabitur und dem Schüler und Schülerinnen mit Unterstützung der Lehrerinnen im Unter- Abitur. Alle Schulabschlüsse werden von der Landesschulbehörde aus- richt Logos gestaltet. Der Kreativität der Kinder wurden keine Grenzen gestellt und sind damit bundesweit anerkannt. Auch ist ein Querein- gesetzt. Daher war es nachher ziemlich schwer, sich für ein Gewinnerlogo stieg in einen laufenden Kursus nach Rücksprache möglich. zu entscheiden. Sowohl der Förderverein als auch die Schüler und Schü- Der Tageskursus Realschulabschluss beginnt am Mittwoch, den 8. Au- lerinnen haben einen Sieger gekürt. Neben dem offi ziellen Logo wird das gust 2018, der Tageskursus Hauptschulabschluss am Donnerstag, den Siegerlogo, welches von den Schülerinnen/Schülern ausgewählt wurde, an 9. August 2018. Beide Kurse dauern elf Monate. Die Tageskurse für das der Infowand in der Schule angebracht, so dass es von jedermann be- Abitur und das Fachabitur beginnen ebenfalls am Mittwoch, den 9. staunt werden kann. August 2018. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 04131 Zusätzlich befi ndet sich nun auch ein Postkasten an der Infowand, der 1566-114 oder 04131 1566-115. gerne für Wünsche, Anregungen oder Geldspenden genutzt werden kann. Flohmarkt, Fußballturnier und viele strahlende Eine große Auswahl an Sommerkursen fi nden Sie unter www.vhslg.de. Gesichter Ende April fand der 1. Flohmarkt des Ehemaligen und Fördervereins der Grundschule Westergellersen statt. Bei traumhaftem Wetter wurde man Jugendarbeit eingeladen, durch die vielen Stände vor und in der Sporthalle zu stöbern. Für das leibliche Wohl war gesorgt. Zeitgleich fand auf dem Sportplatz ein integratives Fußballturnier, organisiert von den 4Players, statt. Hier Kreisjugendring Lust auf ? haben sich auch viele Kinder der Grundschule zusammengefunden um teil- Lüneburg e.V. zunehmen. Sonne, Strand und mehr Am Ende des Tages gab es dann noch eine Überraschung für die Kinder der und Grundschule. Der Förderverein überreichte ein großes Netz neuer Fußbälle Dann fahre mit Freunden für den Pausenhof. Zusätzlich wurden zum späteren Zeitpunkt noch Sand- von Freitag, den 20.07.18 spielzeuge und Pausenhofspiele überreicht. bis Donnerstag, den 26.7.18 Insgesamt war der Tag ein großer Erfolg und wir bedanken uns ganz herzlich bei allen ehrenamtlichen Helfern. Die Hilfe ist nicht selbstverständlich 185,- € und daher sind wir froh, dass es euch gibt! Sonne, Strand und mehr

an die Nordseeküste nach Sankt Peter Ording in Deine besonderen Sommerferien!

Zusammen mit Jugendlichen ab 14 erleben wir Interessantes aus der Geschichte der Region. Wir machen einen Ausflug mit dem Schiff nach Helgoland, ... und andere Aktionen und = beschäftigen uns mit Europa. Nordseeküste in Wir werden aber auch täglich ausreichend Zeit zum Erholen, „Abhängen“ am Strand, Beach- Sankt Peter Ording Volleyball-Turnier, oder „shoppen“ haben.

In den Sommerferien von Freitag, den 20.7.`18 bis Donnerstag, den 26.7.`18 Fahrtleitung: Jugendpfleger Jürgen Dittmer + Mitarb. Anmeldungen an Kreisjugendring Lüneburg e.V. und Für Jugendliche ab 14 Jahre, Kosten 185,- € Samtgemeindejugendring Gellersen e.V Jürgen Dittmer; Auf der Heide 26; 21368 Dahlenburg www.kreisjugendring-lueneburg.de www.jugendserver-gellersen.de Mobil: 0178 – 936 5502 E-mail: [email protected] 19 Kinder + Jugend

Aktion Ferienspaß 2018 Auch in diesem Jahr bietet der Samtgemeindejugendring Gellersen e.V. in Eigenregie und z.T. in Zusammenarbeit mit der Kreisjugendpfl ege des Landkreises und der Samtgemeindejugendpfl ege Gellersen wieder zahlreiche Aktivitäten in den Sommer- und Herbstferien an! Die Angebote richten sich grundsätzlich an Kinder (ab Schulalter), Ju- gendliche und junge Erwachsene aus der Samtgemeinde Gellersen. Die Fahrten werden von Jugendgruppenleitern begleitet. Teilnehmerbeiträge werden vor der Abfahrt in bar bei unserem jeweiligen Gruppenleiter ent- richtet. Anmeldungen sind verbindlich! Die genaue Abfahrtszeit kann sich ggf. verschieben und wird, sobald bekannt, im Internet angezeigt und ist dann auch im JUZ-Reppenstedt (Tel. 04131 6727-249) zu erfahren. Die Teilnehmerbeiträge sind nach dem Alter gestaffelt und je nach Aktivität verschieden. Eine Begleitung von Kindern durch ein Elternteil ist möglich. Bitte beachten Sie die Preisangaben und den Anmeldeschluss! Weitere Informationen fi nden Sie unter www.jugendserver-gellersen.de.

Nächster Redaktionsschluss 17. Juli 2018

Veranstaltungen unserer 26 20 Uhr Aktion Samtgemeindejugendring 2 mal Hansapark Sierksdorf Karl-May-Festspiele Vorstell. Ferienspaß! Mitgliedvereine: Gellersen e.V. am Mi., 04.07. Anmeldeschluß 19.06. am Sa., 07.07. & 11.08. Anmeldeschluß 13.06. & 18.07. - am Fr., 03.08. - Kanutour auf der Ilmenau - Jugendp ege Gellersen Ferien- + Bildungs- Preise: ab 9 Jahre 14 €, erw. Begl. 30 € Preise: ab 6 Jahre 12 €, erw. Begl. 21 € Abfahrt: ca. 8 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe Abfahrt: ca. 17 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe fahrt nach ca. 8 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 ca. 17 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 2018 TSV Gellersen: Zurück: ca. 19 Uhr Reppenstedt Zurück: ca. 1 Uhr Reppenstedt 20.03.18 Torwartschule Albrecht - Sportplatz Kirchgellersen Sankt-Peter-Ording ca. 19 Uhr Kirchgellersen ca. 1 Uhr Kirchgellersen 01.06.18 Leichtathletikmeisterschaften - Sportplatz Kirchgellersen 16.06.18 Jugendfußball U7/8 Cup Sonne, Strand und mehr! 03.-05.08.18 Ferienfußballschule mit dem VFL Wolfsburg von Fr., 20.07. - Do., 26.07.18, Serengeti-Safari-Park mit Roy Präger - Sportplatz Kirchgellersen für Jugendliche ab 14 Jahre 04.11.18 Volkslauf auch für Kinder - Sportplatz Westergellersen Preis: 185,- € am Mi., 11.07. Anmeldeschluß 24.06. 04.11.18 Laternenumzug des TSV mit der Feuerwehr, Start um 17:00 Uhr Fahrt mit Kleinbussen Preise: ab 8 Jahre 16 €, erw. Begl. 32 € Altes Feuerwehrhaus Kirchgellersen Unterbringung im Jugend- Abfahrt: ca. 8 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe heim Bevensen (Strandnah) ca. 8 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 Zurück: ca. 19 Uhr Reppenstedt Übrigens, die Sommerfahrt wird auch vom Zoo Hannover ca. 19 Uhr Kirchgellersen Kreisjugendring Lüneburg e.V. und der am Mi., 01.08. Anmeldeschluß 09.07. Jugendp ege Gellersen organisiert. Preise: ab 6 Jahre 15 €, erw. Begl. 30 € Wildpark Niendorf Alle Info´s nden Sie auch unter: Abfahrt: ca. 8 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe am Mi., 18.07. Anmeldeschluß 03.07. ca. 8 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 Preise: ab 6 Jahre 6 €, erw. Begl. 14 € Zurück: ca. 18 Uhr Reppenstedt Abfahrt: ca. 8 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe www.jugendp ege-gellersen.jimdo.com ca. 18 Uhr Kirchgellersen ca. 8 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 oder Zurück: ca. 18 Uhr Reppenstedt www.kreisjugendring-lueneburg.de ca. 18 Uhr Kirchgellersen Europa Park Rust Universum Bremen Heidepark Soltau am Di., 24. - 26.07 Anmeldeschluß 25.06. am Mi., 25.07. Anmeldeschluß 10.07. am Fr., 20.07. Anmeldeschluß 04.07. Hier könnte auch ein Hinweis auf Ihre Veranstaltung stehen. Preise: 12 - 26 Jahre 64 € (Fahrt + Eintritt) Preise: ab 10 Jahre 9 €, erw. Begl. 21 € Preise: ab 10 Jahre 15 €, erw. Begl. 30 € Vorraussetzung ist die KOSTENLOSE Mitgliedschaft im !! Selbstverp egung !! Nachtfahrten !! Abfahrt: ca. 8 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe Abfahrt: ca. 20 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe Abfahrt: ca. 9 Uhr Kirchgellersen, H., Im Dorfe Samtgemeindejugendring Gellersen e.V. ca. 8 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 ca. 9 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 und das es sich bei dem Termin um eine ö entliche Veranstaltung für ca. 20 Uhr Reppenstedt, Ostlandstr. 1 Zurück: ca. 19 Uhr Reppenstedt Zurück: ca. 8 Uhr Reppenstedt Zurück: ca. 19 Uhr Reppenstedt Kinder und Jugendliche handelt. ca. 19 Uhr Kirchgellersen ca. 19 Uhr Kirchgellersen Bei Interesse einfach über Facebook oder per Mail mit uns Kontakt ca. 8 Uhr Kirchgellersen aufnehmen. oder auf Aktion Ferienspaß 20 Sport, Freizeit + Vereine

TSV Gellersen Taekwon-Do tage! Wer leider zur Saisoneröffnung verhindert war, aber gern Informati- onen über unseren Verein oder das Tennisspielen erhalten möchten, kann Salt City Fighters überzeugen bei Kup- und sich jederzeit bei uns melden. Wir freuen uns über jede Ansprache (E-Mail: Minikupprüfung [email protected])! Am Samstag, den 21.04.2018, wurde bei den Salt City Fighters die erste Wöchentliches Training für Jung und Alt Gürtelprüfung des Jahres 2018 abgelegt. Insgesamt 16 Prüﬂ inge über- Auch in dieser Saison gibt unsere Trainerin Katharina wieder jeden Freitag zeugten Prüferin Petra Kolbm und Trainerin Jelka Ahrens mit guten Leis- in der Zeit zwischen 15:00 bis 18:00 Uhr die Trainerstunden für unsere tungen im Rahmen ihrer jeweiligen Prüfung. Eine besonders gute Leistung Mitglieder, oder die, die es gerne werden wollen. Aktuell trainieren re- zeigten Liv und Linnea bei ihrer Minikupprüfung. Als Trägerin des grünen gelmäßig 7 - 8 Kinder und einige Erwachsene bei ihr und vertiefen bzw. Minikups strebte Liv die Prüfung zum blauen Minikup an. Da sie jedoch im festigen spielerisch ihre Grundschläge. Wer also auch Lust bekommen hat, Rahmen ihrer Prüfung zeigte, dass sie auch die Voraussetzungen für den mal einen Tennisschläger in der Hand zu halten oder allgemeine Fragen roten Minikup erfüllte, wurde sie am Ende der Prüfung auch mit diesem zum Tennistraining hat, darf sich bei Interesse gern an Katharina wenden belohnt. Linnea überzeugte bei der Prüfung, wie auch beim Training, mit (E-Mail: [email protected]). einer kontinuierlich guten Leistung, sodass sie die beste Minikupprüfung ablegte. Punktspiele Prüfungsergebnisse: Mit der neuen Saison starten unsere Teams natürlich auch in ihre ersten Minikupprüfung (ITF Kids Programm): Punktspiele. Unsere Herren30-Mannschaft startet zu Hause gegen den TC Gelber Minikup: Titus, Mika, Carlotta, Moritz, Jesse, Constantin Clenze und auswärts gegen das Team des MTV Luhdorf/Roysdorf mit ei- Grüner Minikup: Anna, Till ner 1:5 Niederlage. Unsere Herren50 konnten bei ihrem ersten Heimspiel Roter Minikup: Liv, Arjen, Nele gegen den TC Wiepenkathen mit einem 4:2 Sieg glänzen. Wer Lust hat, Schwarzer Minikup: Linnea unsere Herrenteams einmal in Aktion zu sehen, ist jederzeit herzlich als Kupprüfung: 9. Kup (weiß-gelb): Felix, Angelika, Nicole, Lavinia Zuschauer willkommen. Das nächste Heimspiel der Herren30 ist am Sonn- Herzlichen Glückwunsch! tag, den 24.06.2018, um 11:00 Uhr. Die Herren50 spielen am Sonntag, Jelka Ahrens den 05.08.2018, ab 10:00Uhr wieder vor heimischer Kulisse im Tennisheim Kirchgellersen im Einemhofer Weg. Auf eine erfolgreiche Saison! E-Mail: www.tsvgellersen-tennis.de Janine Duve

JSG Gellersen - Reppenstedt Was bisher geschah! Bei den Vereinen TuS Reppenstedt und TSV Gellersen gab es bis zum Jahr 2014 jeweils mehrere Jugendmannschaften. Da es jedoch aus den einzel- nen Ortschaften der Samtgemeinde Gellersen nicht genug Spieler in den jeweiligen Jahrgängen gab, mussten verschiedene Altersklassen zusam- menspielen. Für manche Jahrgänge konnte sogar gar keine Mannschaft gemeldet werden. Aus diesem Grund haben sich die Vorstände beider Vereine zusammenge- tan und besonderen Weitblick erwiesen. Aus beiden Vereinen wurde eine Jugendspielgemeinschaft gegründet. Seitdem sind wir nun in der glück- lichen Situation, Mädchen und Jungen zusammen und in ihren Altersklas- sen spielen zu lassen und haben Mannschaften von den Bambini bis zur A-Jugend. Kinder werden älter, ﬁ nden neue Hobbys oder verlassen aus anderen Gründen eine Mannschaft. Auch die Mannschaftsgröße verändert sich mit den älteren Jahrgängen. Spielt man am Anfang mit 6 Spielern, sind es ab der C-Jugend Fußballmannschaften, bei denen wie bei den „Großen“ 11 gegen 11 kämpfen. Wir suchen Dich! • Wenn Du schon immer Fußball spielst, aber nicht im Verein bist, komm zu uns. Ein sonniger Start in die neue Tennissaison • Wenn Du das Gefühl hast, eine fußballerische Veränderung zu benöti- gen, nehmen wir Dich bei uns auf. 2018 • Wenn Du Fußball von motivierten und gut ausgebildeten Trainern (viel- Liebe Tennisfreunde, liebe Vereinsmitglieder, liebe Sportbegeisterte, fach mit DFB- Lizenzen) lernen möchtest, bist Du bei uns richtig. am Samstag, den 21.04.2018, eröffneten wir traditionell unsere Tennis- • Wenn Mannschaftssport an der frischen Luft auf tollen Rasenplätzen saison mit einem „Tag der offenen Tür“. Bei sonnigem Wetter und an- Dich schon immer begeistert hat, ﬁ ndest Du genau das in unserer JSG genehmen 22 Grad kamen zahlreiche Gellersen/Reppenstedt. Tennisfreunde mit ihren Familien, um Durch einen guten Teamgeist durften wir schon viele Erfolge wie Bezirks- teilweise das erste Mal in diesem Jahr und Kreismeisterschaften sowie Staffelmeisterschaften in verschiedenen auf den 5 Sandplätzen den Schläger zu Jahrgängen gemeinsam feiern. Wenn du Dich angesprochen fühlst, schau schwingen. Gegen 13:00Uhr ging es mit auf unseren Homepages nach, wann und wo Dein Jahrgang Training hat. über 20 Teilnehmern in verschiedenen Bei dem einen oder anderen Schnuppertraining kannst Du Dich selbst da- Doppelkonstellationen in die jeweiligen von überzeugen. Insbesondere in den Altersklassen U12 bis U18 werden Matches. Am Ende des erfolgreichen Ta- Verstärkungen gesucht. Reppenstedt und die Gellerser Dörfer sind auch ges wurde selbstverständlich auch wie- von anderen Ortschaften im Landkreis Lüneburg gut und schnell zu errei- der der Grill angeworfen und der fabelhafte Beginn in geselliger Runde chen. Bei Fragen stehen Dir unsere Obleute oder Trainer gern zur Verfü- ausgeklungen. Ein großer Dank an alle Beteiligten, die den Saisonstart so gung. Wir sehen uns also bald!! erfolgreich gemacht haben, wir freuen uns auf viele weitere tolle Tennis- Jörg Schlieker 21 Sport, Freizeit + Vereine

nicht untergehen, sondern mutig sein und mindestens 10 Punkte in jedem Satz holen“, so die Ansage von Trainer Mohwinkel. Und die Mädchen waren mutig! Selbstbewusst wehrten sie die harten Angriffe der Polinnen ab und punkteten ihrerseits mit Aufschlag und Angriff. Mit einem 17:25 und 17:25 überzeugten sie auch alle Zuschauer in der Halle und entsprechend stolz stiegen die Mädchen anschließend aufs Podest. Platz 2! Hanspeter Mohwinkel Nordwestdeutsche Meisterschaften U12 Märchenhafter Hallensaison-Abschluss für die männlich SVG Jugend beim 1. Bremer Stadtmusikanten- Im Vorwege der diesjährigen Nordwestdeutschen Meisterschaften der Cup männlichen U12 sorgte die Gruppenauslosung für viel Respekt und etwas 12 Spieler, 3 Betreuer, 2 Busse und jede Menge Sportzeug, Schlafsäcke Ratlosigkeit ob der erwarteten schweren Aufgaben gegen die Seriensieger und Isomatten. So macht sich der kleine Tross der SVG auf den Weg zum der letzten Jahre, Oldenburger TB, und die häufi g erst im Finale gegen „1. Bremer Stadtmusikanten-Cup“. Dahinter verbirgt sich ein großes Vol- Oldenburg unterlegenen Tebu Kidz aus dem Tecklenburger Land. leyball-Jugendturnier für Am 08.04.2018 in der Lahofhalle bei Ausrichter TV Baden kam es dann Jungen und Mädchen der aber anders als befürchtet: Alterklasse U12 bis U14. Das erste Gruppenspiel gegen Oldenburg ergab nach einigen Anlauf- Etwa 300 Spieler_innen schwierigkeiten und einem mit 20:25 verlorenen ersten Satz noch ein ver- aus 34 Mannschaften aus söhnliches Ergebnis, da der zweite Satz nach einer Leistungssteigerung ganz Deutschland und mit 25:18 für das jüngste SVG-Team ausging. Im zweiten Spiel gegen die Polen waren angereist, Jungs aus Tecklenburg hieß es nun, nach Möglichkeit zu gewinnen, um die um ein tolles Volleyball- Zwischenrunde erreichen zu können. Mit 25:6 und 25:9 spielten die SVG- wochenende in Bremen Jungs die Tebu Kidz regelrecht an die Wand und sicherten sich durch die mit viel spannendem sehr positive Bilanz der Ballpunkte gute Chancen auf den Gruppensieg vor Volleyballsport, gemein- dem ausstehenden dritten Gruppenspiel zwischen unseren Gegnern. Und samen Mahlzeiten und es sollte reichen. Freizeitaktivitäten zu Nun stand das Überkreuzspiel gegen einen Gruppenzweiten an, welches verbringen. Das Turnier über die weiteren Platzierungsspiele zwischen 1-3 und 4-6 entschied. In war erstklassig organi- einem hartumkämpften Spiel gegen ein starkes Braunschweiger Team siert und die Mannschaf- setzte sich die SVG Lüneburg mit 2:1 Sätzen (21:25, 25:16, 17:15) am Ende ten genossen die Verpfl e- etwas glücklich gegen starke Braunschweiger durch. Zu diesem Zeitpunkt U14w: Annabell Eberl, Merle Schwenke, gung und Übernachtung stand fest, dass der diesjährige Sieger der NWDM U12 aus dem Bezirk Bre- Corona Conrad, Emily Pierau, Jette Wahl, in den Räumen der men/Lüneburg kommen wird, denn neben Ausrichter TV Baden konnten Greta Mohwinkel „Sportbetonten Schule auch die Jungs aus Hermannsburg ihr Überkreuzspiel gewinnen, sodass es Ronzelenstraßen“: viel quasi zu einer Neuaufl age der Duelle bei den Bezirksmeisterschaften kam. Gelegenheit für Gemein- Dort hatte die SVG nur den dritten Platz hinter Baden und Hermannsburg, schaftserlebnisse und allerdings waren wir dort auch mit zwei Teams vertreten, welche in etwa Austausch! gleich stark eingeteilt waren. Nun war die geballte Lüneburger Spielstärke Sportlich dominierten in einem Team zu fi nden. Leider reichte aber auch das Bündeln der Kräf- die polnischen Teams aus te nicht, um ein sehr starkes Ausrichterteam zu schlagen und das Spiel Starogard in allen Alters- gegen den TV Baden ging mit 0:2 Sätzen (19:25, 23:25) verloren. Nun gruppen. Hierbei handelt hieß es, noch das letzte Spiel gegen das junge Team aus Hermannsburg es sich allerdings auch zu bestreiten und sich Platz zwei zu sichern. In einem Spiel zwischen zwei um sogenannte „Vol- mittlerweile etwas müden Teams setzten sich die SVG-Jungs am Ende mit leyballklassen“, also 2:0 gegen tapfer kämpfende Hermannsburger durch und erreichten mit Schulklassen mit Volley- Platz zwei eine der besten Jugendplatzierungen der letzten Jahre. ballschwerpunkt, die mit Christoph Schimansky ihren Sportlehrern auf Klassenfahrt waren. Ent- sprechend hoch war das Niveau... Für unsere U13-Jungs stellte sich schnell heraus, dass in dem Feld U13m: Juri Conrad, Johann Guhl, Finn aus 12 Mannschaften Brümmel (1. Reihe), Henrik Sprockhoff, Patryk Bawlowicz, Leif Gimpel (2. Reihe) drei Teams spielerisch und Christoph Schimansky deutlich stärker waren, alle anderen Teams aber gut auf Distanz gehalten werden konnten. So verliefen alle Spiele ziemlich eindeutig und am Ende des Wochenendes sprang ein verdienter 4. Platz heraus, nachdem man sich im kleinen Finale den U13-Mädchen von Staro- gard mit 15:25 und 10:25 geschlagen geben musste. Für die SVG Lüneburg waren dabei: Kjeld Adebahr, Johann Guhl, Noah Mit etwas Glück und Platz 1 in der Vorrunde gingen unsere U14-Mädchen Landon, Leif Gimpel, Niklas Bahlmann, Tom Bahlmann und Finn Brüm- in der Zwischenrunde gegen die „riesigen Mädchen“ aus Bergen auf Rügen mel sowie Tobias Kemper und Christoph Schimansky als Trainer an den Start. „Eigentlich nicht zu schaffen!“, so dachten wohl alle aus dem jungen SVG-Team. Aber es kam anders: In zwei Sätzen überzeugten die Lüneburgerinnen mit druckvollem Aufschlag und konzentriertem Spiel. Nach einem sehr schwachen ersten Spiel am Sonntagmorgen, das trotzdem noch gewonnen werden konnte, standen die Mädchen dann tatsäch- 22 lich im Finale gegen das überragende Team aus Starogard. „Wir wollen WWW.GELLERSEN.DE beiden Tagen eine Kaffeetafel mit selbstgebackenen Torten und Kuchen TuS Reppenstedt bereit, die von unseren Schützendamen hergerichtet wird und die sich auf Ihren Besuch freuen. An beiden Tagen können ab 14:30 Uhr tolle Preise Wanderungen für Jedermann - Juni 2018 beim Schießen auf die Preisscheibe gewonnen werden. Die Proklamation aller Majestäten fi ndet am Samstag gegen 18:00 Uhr statt. Danach lädt Dienstag, 5. Juni 2018, 13:00 Uhr das Schützenkorps zu einem gemütlichen Beisammensein in der Schüt- Dehnsen - Etzen - Dehnsen zenhalle ein. Der Festumzug startet am Sonntag gegen 13:30 Uhr vom ca. 12 km, Fahrgemeinschaft: 2,50 Euro Schützenhaus. Alle Kinderattraktionen stehen auch an diesem Tag wieder Montag, 11. Juni 2018, 09:30 Uhr zur Verfügung, allerdings nicht mehr kostenfrei. Die Mitglieder des Freiwil- Vierhöfen - Wanderung rund um Schnede ligen Schützenkorps Kirchgellersen freuen sich auf Ihren Besuch. ca. 7 km, Fahrgemeinschaft: 2,00 Euro Festprogramm Dienstag, 19. Juni 2018, 13:00 Uhr Bohndorf - Bahnhof - Rohsdorf - Aljarn - Bohndorf Samstag, 7. Juli ca. 12 km, Fahrgemeinschaft: 3,00 Euro 12:00 Uhr Eröffnung des Volksschützenfestes im Schützenhaus Montag, 25. Juni 2018, 09:30 Uhr Kirchgellersen durch Samtgemeindebürgermeister Marxen - Lopausee - Marxen Josef Röttgers ca. 7 km, Fahrgemeinschaft: 2,00 Euro 12:30 Uhr Gabelfrühstück, danach Verleihung von Orden und Ehrenzeichen Montag, 25. Juni 2018, 10:00 Uhr 14:30 - 16:30 Uhr Schießen auf alle Königsscheiben und Preisschießen Radwandern Fahrt ins Blaue Programm für Jung und Alt, Kinder-Tombola, Kaffee- ca. 50 km, Rucksackverpfl egung und Kuchenbuffet Nächste Termine: 03.07. / 09.07.2018 18:00 Uhr Proklamation aller Majestäten, anschließend gemüt- Treffpunkt für alle Wanderungen ist am Rathaus in Reppenstedt liches Beisammensein (Parkplatz). Sonntag, 8. Juli Gäste sind jederzeit willkommen!!! 11:00 Uhr Empfang der auswärtigen Gäste Wandergruppe im TuS Reppenstedt e.V. 12:00 Uhr Einmarsch und Vorstellung der neuen Majestäten, Georg Rund (Tel. 04131 61463) gemeinsames Mittagessen 13:30 Uhr Festumzug: Festplatz > Industriestraße > Westergellerser Straße > Im Dorfe > Bäckerstraße > Freiwilliges Schützenkorps Fuchsberg > Im Sande > Westergellerser Straße > Industriestraße > Festplatz Kirchgellersen u.U. 14:30 Uhr Preisschießen, Kaffee- und Kuchenbuffet, Tombola, musikalische Darbietungen der Spielmannszüge Volks- und Schützenfest in Kirchgellersen 16:00 Uhr Ende des Schießens, musikalischer Ausklang steigt am 7. und 8. Juli 2018 Flohmärkte auf dem Schützengelände Das Programm steht, die Mitglieder des Freiwilligen Schützenkorps Kirch- Am 21. Juli, 18. August und 29. September 2018 fi nden wieder Flohmär- gellersen und Umgegend erwarten mit Spannung den Startschuss für das kte auf dem Schützengelände und in der Halle statt. Der Aufbau beginnt diesjährige Volks- und Schützenfest. Dieser fällt am Sonnabend, 7. Juli, um 07:00 Uhr. Anmeldungen hierfür bitte unter Tel. 04135 466 (Otto und um 12:00 Uhr. Dann eröffnet Samtgemeindebürgermeister Josef Röttgers Renate Possel). das zweitägige Fest. Die Schützinnen und Schützen des Freiwilligen Schüt- zenkorps Kirchgellersen haben ein umfangreiches Programm zusammen- Bei uns ist Mann/Frau herzlich zu einem gestellt. Vor allem für die Kinder werden zahlreiche Attraktionen angeboten. Das Kinderschützenfest beginnt am Samstag um 14:30 Uhr. An einem Probebesuch willkommen! 4-fach-Bungee-Trampolin können die Kinder ihr artistisches Können bis Unsere Abteilungen zum Überschlag unter Beweis stellen. Das speziell für Kinder entwickelte Kettenkarussell „Krümelkreisel“ • JugendSport (Leiter: Michael Voigts) wird ebenfalls an diesem Tag sei- LichtpunktGewehrSchießen (ab 6 Jahre) ne Runden drehen. Beide Attrak- LuftGewehrSchießen (ab 12 Jahre) tionen sind dank vieler Sponsoren KleinkaliberGewehrSchießen (ab 16 Jahre) am Samstag für die Kinder ko- BogenSportSchießen (ab 6 Jahre) - Leiter: Bernd Fehlhaber stenfrei. Weitere Highlights sind • DamenSport (Leiterin: Monique Pianka) eine Hüpfburg wie auch das Kin- Die weiblichen Mitglieder sind in jeder Abteilung willkommen und derschminken, natürlich kosten- können sich in allen Disziplinen beteiligen. frei. Eine Zuckerbude, Eisverkauf, • BogenSport (Leiter: Bernd Fehlhaber) eine Getränkestation und der Imbisswagen der Schlachterei Isermann mit BogenSportSchießen (ab 6 Jahre) Pommes und Wurst werden auf dem Platz zu fi nden sein. • SchießSport (Leiter: Michael Voigts) Zu einem Schützenfest gehören aber auch eine Kinderkönigin und ein Kin- Luftgewehr (LG) derkönig. Diese werden durch unsere Wettbewerbe „Vogelstechen“ (4 - 7 Kleinkaliber (KK) Jahre), „Lichtpunktschießen“ (8 - 12 Jahre) und „Bogenschießen“, drau- Lichtpunkt (LP) ßen auf dem Bogenplatz, ermittelt. Eine Kinder-Tombola zu je 50 Cent das Los, mit tollen Sachpreisen rundet das vielfältige Programm des Kinder- Übungstag: nachmittages am Samstag ab. Für „Mama, Papa, Oma und Opa“ steht an Jeden Mittwoch ab 18:30 Uhr (BogenSport schon ab 18:00 Uhr)

SENIOREN- und PFLEGEHEIM Haus Mackenthun GmbH Geschäftsführerin: Marianne Mackenthun · Prokuristin: Christa Dittbrenner Einemhofer Weg 4 · 21394 Westergellersen Telefon 04135 / 8232-0 23 Sport, Freizeit + Vereine

Reit- und Fahrvereine Sonstiges Sommerturnier Oldtimerfreunde Kirchgellersen bereiten Wir laden Sie herzlich zu unserem großen Oldtimertreffen vor Sommerturnier auf der Reitanlage Geller- Derzeit bereiten die Oldtimerfreunde Kirchgellersen e.V. das 15. histo- mann vom 08. bis 10.06.2018 ein. Mit über rische Fahrzeugtreffen am 02.09.2018 vor. Dann fahren wieder aus allen 1100 Starts und Wettbewerben von der Führ- Himmelsrichtungen die alten Fahrzeuge nach Kirchgellersen, um dort aus- zügelklasse bis zum S-Springen am Sonntag gestellt oder in Aktion gezeigt zu werden. ist für jeden Zuschauer etwas dabei. Es gibt wieder eine Kinderspielecke Kernthema in diesem Jahr wird die Kartoffel sein! Dazu haben die Vor- und die sehr beliebte Strohhüpfburg und natürlich wird es ein breites An- standsmitglieder bereits im vergangenen Jahr erste Vorbereitungen ge- gebot an Speisen und Getränken geben. Wir freuen uns über zahlreiche troffen und den Hofl aden Köhler aus Dachtmissen sowie die Fa. Europlant interessierte Zuschauer, die sich eine Reitsportveranstaltung für die ganze aus Lüneburg als wichtige Partner Familie nicht entgehen lassen wollen. für 2018 gewonnen. N.Hengstler Paten des Kernthemas werden in diesem Jahr die beiden 2. Klassen der Grundschule „Im Apfelgarten“ in Kirchgellersen sein. Die beiden Schulklassen haben sich für das Projekt „Kids an die Knolle“ beworben und den Zuschlag des Deutschen Kartoffelhandelsverbands e.V. erhalten. Die Klassen begleiten das Kernthema der Oldtimerfreunde über die komplette Saison. So wurde die Kartoffel im Sachunterricht behandelt und die Kinder nahmen an der Pfl anzaktion am Einemhofer Weg teil. In den kommenden Wochen werden die Schüler das Wachsen der Feldfrüchte beobachten und dokumentieren. „Die Kinder sind sehr interessiert und begleiten das Projekt mit sehr viel Freude“, so berichten die Lehrer. Während unser Foto lediglich das Pfl anzen mit moderner Maschine hinter dem Traktor zeigt, mussten die Kids selbst Hand anlegen und die Kartof- feln mit ihren Schaufeln pfl anzen. Höhepunkt des Projektes wird dann am 02.09.2018 die Ernte der Knollen auf dem Oldtimertreffen sein. Aber auch viele andere Programmpunkte sind in der Vorbereitung, um den Besuchern erneut einen tollen Tag für die ganze Familie zu bescheren. So möchten sich der Schulförderverein und andere Institutionen einbringen, um das Fest abzurunden. Es wird wieder einen Imbiss, einen Bierwagen, einen Eisstand, den kleinen Pfl anzenmarkt sowie eine reichhaltige Kaffeetafel mit selbstgebackenen Torten geben. Nicht fehlen darf natürlich der Imker mit seinen Bienen. Wir laden Sie alle herzlich ein, am 02.09.2018 ab 10:00 Uhr mit Ihrer Fami- lie an den Festplatz am Einemhofer Weg zu kommen. Lassen Sie uns einen tollen Tag miteinander verbringen! Ihre Oldtimerfreunde Kirchgellersen

He imat + KultRufnummern ur Wichtige

Heimat- und Kulturvereine Am Ostermontag, den 02.04.2018, war mit großer am Grill und am großen Kuchenbuffet. Für die Kinder gab es Pommes und Beteiligung wieder unser beliebtes Osterfrühstück. Waffeln. Unterhalten wurden die Gäste mit Musik der Marchingband „Blue Dragons“ aus Munster. Die Maibowle fand regen Absatz. Die amtierende Maibaumfest auf dem Schmiedeberg Amelinghausener Heidekönigin 2017/2018 unterschrieb und verteilte ihre in Südergellersen Autogrammkarten. Der Auftritt der „Südergellerser Pickelhauben“ wurde mit viel Beifall bedacht. Als Abschluss des Tages sangen alle Besucher Freiwillige Helfer und Mitglieder der noch einige Lieder gemeinsam mit den „Pickelhauben“. Auf diesem Wege SÜDERGELLERSER Dorfgemeinschaft möchte sich der Vorstand der SÜDERGELLESER Dorfgemeinschaft bei allen hatten am Freitag, den 27.04.2018, abends den ge- Helfern und Kuchen- und Tortenspendern herzlich bedanken. schmückten Maibaum vor das Südergellerser Dorfge- meinschaftshaus gesetzt. Viele Bürger und Gäste wa- Putz- und Flicktag ren trotz kaltem Wetter zum Maibaumfest am 1. Mai auf Am Samstag, 9. Juni 2018, um 10:00 Uhr laden die Gemeinde Südergeller- den Schmiedeberg in Südergellersen gekommen. Nach sen und die Südergellerser Dorfgemeinschaft zu einem Putz- und Flicktag einer kurzen Begrüßung vom Bürgermeister Steffen ein. Treffpunkt ist der Schmiedeberg. Wir freuen uns auf eine rege Beteili- Gärtner, eröffneten um 11:10 Uhr die Reppenstedter gung. Die Südergellerser Bürger werden mit einem Flyer informiert. Danzlüüd mit ihren Tänzen unter dem Maibaum das 24 Fest. Bei windigem Wetter stärkten sich die Besucher Reinhard Mennrich Singen, Tanzen und Theater Der Gemischte Chor ist 50 Jahre alt geworden. Am 29.02.1968 wurde er von ken Chor, sowie befreundeten Chören, Silcherchor, Liederhain Salzwedel, Friedrich Grosser und einigen sangesfreudigen Reppenstedtern gegründet. Volkschor Thalia Celle, Gem. Chor Adendorf, Frauenchor Tespe, Lüneburger Spontan traten dem Chor bei der Gründung 23 aktive Sängerinnen und Shanty Chor, Augustus Chor und viele mehr. Auch die gemeinsamen Auf- Sänger und 8 fördernde Mitglieder bei. Weitere 4 Aktive folgten noch im tritte in der Singgemeinschaft „Eintracht“ aus dem Sängerkreis Lüneburg. gleichen Jahr. Zum 1. Vorsitzenden wurde Friedrich Grosser gewählt und Nicht unerwähnt bleiben sollen die schönen Konzerte zusammen mit den Chorleiter wurde Ludwig Harms vom Heeresmusikchor Lüneburg. Ziel war Original Heidelerchen, die mit Eva Grosser große internationale Erfolge und ist es bis heute, den Chorgesang zu pfl egen und das gesellige Bei- feiern konnten und von unserem Chor gegründet wurden. Zu den Tradi- sammensein zu fördern. Im Laufe der letzten 50 Jahre haben mehrere tionen des Chores gehören das Adventskonzert immer am 2. Advent in Vorsitzende und Chorleiter den gesellschaftlichen, kulturellen und musi- der Kirche, die Grillparty in Böhmsholz und der jährliche Chorausfl ug. Da kalischen Verlauf des Chores mit geprägt. Als Vorsitzende folgten auf Fritz uns das Singen viel Freude bereitet, wollen wir mit unserem Gesang auch Grosser Erdmute Witte, Klaus Kahle, Franz Scheunemann, Hanna Weingärt- andere Leute erfreuen. So singen wir in der Vorweihnachtszeit viel in Al- ner, Arno Schade und Burghard Edler ab 01.03.2013. Als Chorleiter kamen tenheimen und auf dem Lüneburger Weihnachtsmarkt. nach Ludwig Harms Ernst Demmig, Wolfgang Scheffl er, Karl Rathgeber, Jetzt steht das nächste große Ereignis an: Domagoi Andric, Nicole Lohmann und Monika Grade, die den Chor seit dem 01.01.2010 leitet. Der Chor trat bei vielen öffentlichen Veranstaltungen Wir laden ein zu unserem Jubiläumskonzert und Chorfesten innerhalb und außerhalb der Gemeinde als Kulturträger Aus Anlass des 50-jährigen Bestehens unseres Chores geben wir am und Werber für die Gemeinde Reppenstedt und Samtgemeinde Gellersen Sonnabend, den 23. Juni 2018, um 15:00 Uhr in der Gellersenhalle ein auf. Dieses war beim Tag der Niedersachsen in Lüneburg oder bei Choraus- Jubiläumskonzert. Mitwirken werden folgende Chöre: LoChorMotion (Lei- fl ügen und Singen u.a. in Kirchen im Kölner Dom, in Fulda, in Rothenburg tung: Nicole Lohmann), Silcher Chor (Leitung: Ann-Kathrin Fiedler i.V. ob der Tauber, in Speyer, Dresden und vielen Orten mehr. Besondere Höhe- Egon Kretzer), Frauenchor Tespe (Leitung: Corinna Kraemer Leydecker), punkte waren unsere gemeinsamen Konzerte mit dem Polizeiorchester und das kleine Bierquintett mit Hagen Schütze, Hauke Rabe, Steffen Happel Chor aus Hamburg, der Gospelsängerin Janice Harrington, dem Don Kosa- und Klaus Grade, sowie der Gemischte Chor Reppenstedt (Leitung: Monika Grade). Der Eintritt ist frei, jedoch würde der Chor sich über eine Spende sehr freuen. Wie immer sichert rechtzeitiges Erscheinen die besten Plätze, denn wir erwarten viele Gäste und haben weitere Überraschun- gen. Arno Schade

Foto: Ralf-Dieter Boehnke

Heidepiraten überzeugten bei Gellersen-Messe Neue Gruppen für Kinder und Bläserklasse für Eltern im Aufbau Ihren ersten Auftritt dieses Jahr haben die „Heidepiraten“, das Nach- was in Lüneburg. Hier sind zwei Gruppen in Planung. Interessierte Kinder wuchsorchester des Stadtorchesters Lüneburg (SOL), mit Bravour auf der und Eltern können sich gerne melden. Die Proben sollen in der Hermann- Gellersen-Messe in Reppenstedt überstanden. Vor einem begeisterten Pu- Löns-Schule und der Gesamtschule Rotes Feld stattﬁ nden. Alle Holz- und blikum boten sie einen kleinen Querschnitt aus ihrem Programm. Werke Blechblasinstrumente können erlernt und gespielt werden. wie: „An der schönen blauen Donau“, „Wilhelm-Tell-Ouvertürchen“, „We Ab Herbst/Winter 2018 soll zudem eine „Bläserklasse für Eltern“ ange- will Rock you“, „Let‘s Rock“, „Mickey-Mouse-Marsch“, „Old Mac Donald“ boten werden. Nähere Informationen dazu gibt es ab September auf der und der „Hard Rock Blues“ mit Rhythmusgruppe wurden gekonnt dargebo- Hompage www.solev.de. Alle weiteren Informationen hat Dieter Waltje ten. Mit viel Applaus wurden die jungen Musikerinnen und Musiker dafür (Tel. 04131 61530). belohnt. Der zweite Jahrgang der „Heidepiraten“, der sich erst Anfang des Jahres gefunden hat, verteilte während des Auftritts ﬂ eißig Flyer vom SOL und den „Heidepiraten“. Die beiden Gruppen werden als Nachwuchsband mit Unterstützung der Gesamtschule Reppenstedt vom SOL ehrenamtlich ausgebildet. Die „Hei- depiraten“ proben jeden Freitag an der Grundschule Reppenstedt im Block D, Musikraum, Gruppe 1 von 15:00 bis 16:00 Uhr, Gruppe 2 von 16:00 bis 17:00 Uhr. Gerne können sich Kinder ab der 3. Klasse bei uns melden. Weitere Informationen über das Mitwirken bei den „Heidepiraten“ können dann persönlich mit den Eltern besprochen werden. Einfach mal vorbei „Heidepiraten“ bei ihrem Auftritt auf der Gellersen- schauen! Messe, unterstützt von einigen „alten Hasen“ des Neben der Arbeit mit den „Heidepiraten“ in Reppenstedt tut sich auch et- Stadtorchesters Lüneburg. / Foto: Matthias Böke 25 Heimat + Kultur

Reppenstedter Danzlüüd Ob‘s stürmt oder schneit - die Danzlüüd tanzen In diesem Jahr zeigte sich der Mai in seinen ersten Stunden nicht gerade ren Auftritt in den Räumen der Tanzschule Buess folgte dann ein gemisch- von seiner besten Seite - heftige Sturmböen, Regen und Temperaturen wie tes Programm mit anschließendem Workshop. Hier konnten Interessierte am letzten Weihnachten. Vielerorts wurden die Veranstaltungen abgesagt. einfache Folkloretänze ausprobieren. Aber in Südergellersen fand, wie geplant, das Maibaumfest statt. Auch die Noch ein weiteres Event wartet auf die Danzlüüd. Zurzeit ﬁ ndet in Bad Reppenstedter Danzlüüd ließen sich nicht abschrecken. Als um 11:15 Uhr Iburg bei Osnabrück die Landesgartenschau statt. Am ersten Juniwochen- Regen und Wind etwas nachließen starteten sie ihr Programm mit dem ende ist dann das Landestrachtenfest eingebunden. Viele Tänzer aus ganz Bändertanz. Den Wetterun- Niedersachsen werden dabei sein und auf dem Gelände tanzen, so auch billen zum Trotz hatten sich die Reppenstedter Danzlüüd. Das wird für sie ein Wochenende mit viel Tanz viele Zuschauer eingefun- und Begegnungen mit anderen Tänzern. Außerdem wartet das Gelände der den, die am Ende begeis- Gartenschau mit vielen optischen Highlights. tert applaudierten. Trotz Dies ist nur ein Überblick über die Aktivitäten der Danzlüüd. Im Vorder- der Wetterkapriolen war es grund steht immer das Tanzen, Spaß und Bewegung bei den Übungsa- noch ein schönes Fest. benden, die auch während des ganzen Sommers über wöchentlich statt- Schon am Samstag vorher ﬁ nden. Wer vorbeikommen möchte und vielleicht auch mal den einen oder konnte man die Danzlüüd anderen Tanz ausprobieren möchte, ist immer herzlich willkommen. sehen. Bei Sonnenschein Montag, 20:00 Uhr, Blauer Salon (Gellersenhalle Eingang Jugendzen- zeigten sie im Rahmen der trum). Infos:04131 45822 oder www.reppenstedter-danzlueued.de Veranstaltung „Lüneburg tanzt“ ein Programm mit internationalen Tänzen Angelika Hesse aus Skandinavien, den Niederlanden, England und Israel. Bei einem weite- So ziales + GesRufnummern e llschaft Wichtige

Messe „Gellerser bewegen was“ Wir hatten uns in einer Ar- beitsgruppe mit 6 Damen des Vorstandes mit viel Ei- fer auf die Messe vorbereitet, um am Samstag, den 14. April, und Sonntag, den 15. April 2018, in der Gel- lersenhalle in Reppenstedt LandFrauen sind voll im Trend! neben mehreren Ausstel- lern aus der Samtgemeinde Machen Sie mit im LandFrauenverein! präsent zu sein. Unser The- Gäste sind jederzeit willkommen! ma „Kräuter quer Beet“ brachten wir Interessierten mit leckeren Pesto- Weitere Informationen auf unserer Homepage: Varianten und einem Schnupper-Rätsel näher. Etwa 50 frische Kräuter und www.landfrauen-kirchgellersen.de ihre Eigenschaften oder Verwendungsarten konnten an unserem Stand bei E-Mail: [email protected] netten Gesprächen und dem ein oder anderen „Aha“ angeschaut werden. Es waren zwei tolle Tage mit sehr netten Gesprächen mit bekannten und sogar ein paar neuen Mitgliedern. Herzlichen Dank an alle, die uns besucht Kreativ Kurs „Weidenfl echten“ am 7. April 2018 und unterstützt haben, es hat viel Spaß gemacht! Wir hatten großes Glück und konnten mit unserem Naturmaterial, der Kim Nitsche Weide, bei bestem Sonnenschein auf Hof Hövermann wunderbar drau- ßen arbeiten! Mit 15 Teil- Italienische Fingerfood Ideen nehmerinnen war der Kurs „Nicht aufwendig kochen, aber trotzdem frisch zubereiten“ war das Motto „Weidenkugel fl echten“ gut der jungen LandFrauen am 25. April 2018 in der Reppenstedter Schulkü- besucht. Diana Stegmann, che. Fingerfood ist „richtiges“ Essen im handlichen Format. Die unkompli- Korbfl echterin aus dem zierteste Art zu essen für verschiedenste Geschmäcker und Gelegenheiten. Wendland, gibt regelmä- Diese Rezepte passen zu Geburtstagen, Spieleabenden, Empfängen, Fern- ßig Kurse und hat uns mit sehabenden und auch als Beilagen für ein spontanes Grillen. Den italie- viel Geduld und Geschick nischen Anfang machten die Frauen mit einem alkoholfreien Aperitif, dem die Handgriffe und Tech- Crodino. Dann wurden in Zweierteams diverse Rezepte ausprobiert und an- niken des Flechtens näher schließend gemeinsam genossen. Tortano, Parmesan-Karotten, Tiramisu- gebracht. Verschiedenste Kugeln und vieles mehr kamen auf den Tisch. Arten von Flechtweiden konnten ausprobiert und in die Kugeln eingefl och- Marion Baumgarte ten werden. In etwa 4 Stunden hat jede der Teilnehmerinnen ein Werkstück für zu Hau- Feuerlöschtraining se fertiggestellt und auch ein paar Ideen zur Verwendung mitgenommen, zum Beispiel kann in der Winterzeit eine Lichterkette in die Kugel gelegt Das Feuerlöschtraining fand am 3. Mai 2018 bei der Freiwilligen Feuerwehr werden. Auch einfach als schlichter Blickfang vor der Tür oder im Beet, die Kirchgellersen statt. Mehr als 30 LandFrauen haben teilgenommen. Die schönen, aus Naturmaterial gefl ochtenen Kugeln, werden bestimmt einige Feuertrainer der Feuerwehr Melbeck führen diese Brandschutzaufklärung unserer Gärten schmücken. Es war ein schöner, kreativer Vormittag! ehrenamtlich durch. Zunächst wird im theoretischen Teil mit Filmen, Fo- tos und Informationen behandelt, wo im Haushalt Brandgefahren lauern 26 Kim Nitsche und wie man im Brandfall reagiert. Mit welcher Lautstärke und Heftigkeit zum Beispiel eine Spraydose explodiert, die starker Hitze ausgesetzt wurde, sorgte für Überraschung. Ein Schaumlöscher ist für den Haushalt am besten geeignet und sollte vorhanden sein. Immer bedenken, wenn im Ernstfall ein Löschversuch unternommen wird: Zeit- gleich die 112 anrufen. Un- sere Wohnräume sind voller brennbarer Materialien und ein Feuer breitet sich in Se- kundenschnelle aus. Im zweiten Teil simulie- ren die Feuertrainer einen Siedlergemeinschaft Gellersen Papierkorbbrand und einen Fernseherbrand als Messe Gellersen Übungsfeuer. Es wird gelöscht und gelöscht. Jede LandFrau hat den Um- An beiden Tagen der Messe Gellersen war die Siedlergemeinschaft Gel- gang mit dem Feuerlöscher und das Herangehen an den heißen Brandherd lersen mit einem Stand des Verbandes Wohneigentum Niedersachsen e.V. geübt und mehrere Brände gelöscht. „Jetzt hat man keine Berührungsäng- vertreten. Es wurden Gespräche mit vielen Interessenten geführt. ste mehr und weiß, wie es geht. Zuhause muss ich erstmal gucken, was wir Besonders gefallen hat das Partnerangebot vom Heidepark. Hier kann das für einen Feuerlöscher haben“, so das Fazit der LandFrauen. Mitglied mit insgesamt bis zu 3 weiteren Personen für je 27,00 Euro in den Marion Baumgarte Heidepark gehen. Im Preis enthalten sind außer dem Eintritt auch noch ein kleiner Snack und ein Getränk. Die LandFrauen laden ganz herzlich zu den Ebenso haben die Gemeinschaftsgeräte zu Gesprächen motiviert. Es muss nächsten Veranstaltungen ein nicht jeder zum Beispiel einen Hochdruckreiniger kaufen. Nein, man kann ihn günstig leihen. Familienpicknick im Grünen für Jung und Alt am Sonntag, den 3. Juni Das neue Veranstaltungsprogramm war nur in einer vorläufi gen Version 2018, von 11:00 bis 14:00 Uhr am Schafstall Hambörn. Die Gäste bringen verfügbar. Es wurde oft abgefragt. In der Mai-Zeitschrift des Verbandes einen gefüllten Picknickkorb und gute Laune mit! Die LandFrauen stellen haben wir das komplette Jahresprogramm verteilt und jetzt auch hier ab- Tische und Bänke, Musik und Unterhaltung. Anmeldungen bitte bei Irm- gedruckt. traud Hövermann (Tel. 04135 265) oder Heike Putensen (Tel. 04135 8384). Insgesamt war es ein schönes fröhliches Wochenende, welches wir bei der Wandern auf dem Heidschnuckenweg am Sonntag, den 10. Juni 2018, von nächsten Messe wiederholen werden. Bispingen bis Deimern. Die Strecke ist 13 km lang. Treffpunkt ist um 08:00 Uhr an der Volksbank in Kirchgellersen. Anmeldungen bitte bei Annette Norbert Meyer Kammeier (Tel. 04135 498). Jahresprogramm 13.06.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Thema: Obstbaumschnitt 11.07.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Thema: Der Steingarten 14.07.2018 0 9:00 Uhr Ausfl ug nach Hamburg 08.08.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Thema: Streitschlichtung mit Nachbarn 18.08.2018 15:00 Uhr Sommerfest Anmeldung bis 06.08.2018 bei Karin Purin 12.09.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Das Organisationsteam trifft sich schon mal zum Picknick Thema: Vorbereitung für den Winter am Schafstall Hambörn 17.10.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Vortrag über „Galizien“ 14.11.2018 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Thema: Fragen zum Internet, DSL, PC Die Redaktion erreichte Ende April 2018 ein Gedicht von Klaus 24.11.2018 11:00 Uhr Weihnachtsmarkt Schulz (Reppenstedt), das vor einiger Zeit von ihm verfasst wur- 08.12.2018 15:00 Uhr Adventskaffee de. Er verarbeitet darin seine Empfi ndungen während der Kriegszeit. 09.01.2019 18:00 Uhr Treffen im „Alten Uhu“ Gefangen 08.03.2019 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung

Blaue Fernen, lichte Weiten, Bei den Treffen im „Alten Uhu“ sind wir schon ab 17:00 Uhr zum Essen Wolken wandern über‘s Meer. dort. Gerne haben wir alle dabei. Ach, wie gerne möcht‘ ich ziehen herrlich mit dem weißen Heer.

Viel zu eng ist’s bei mir drinnen, Sprengen möcht‘ ich mein Gewand, Automower schwerelos und glücklich fliegen über Wasser, Wald und Land. Für einen perfekten Rasen

Doch der Erdenschwere Bande hindern meinen Höhenflug. Grauer Himmel dringt durch’s Fenster, kleiner als ein Taschentuch.

Klaus Schulz (Reppenstedt) 27 Soziales + Gesellschaft

DRK Ortsverein Kirchgellersen DRK Ortsverein Reppenstedt Blutspende im Mai Herr Könnig singt Nostalgie- Da die Zahlen der regelmäßigen Blutspender immer weiter zurück Melodien gehen, hat sich der Blutspende- Unser gemütlicher Nachmittag fand am 04.04.2018 dienst in diesem Jahr mal an die statt. Fleißige Helferinnen hatten wieder leckere Biker-Gemeinde gewendet und Torten gebacken und alle Anwesenden ließen es sich versucht, bei diesen Verkehrsteil- schmecken. Danach kam Herr Könnig und sang für nehmern, die ohne „Knautschzo- uns Nostalgie-Lieder der 20er, 30er und 40er Jahre. ne“ bei Unfällen doch öfter mal auf Alle waren von dem Auftritt begeistert und einige äl- Blutspenden angewiesen sind, das tere Anwesende schwelgten in Erinnerung und san- Interesse an einer Teilnahme zu wegen die ihnen bekannten Lieder mit. Der Nachmittag cken. „Eine Vielzahl von Patienten ging viel zu schnell zu Ende. verdankt ihr Leben fremden Men- schen, die ihr Blut freiwillig und Messe Gellersen uneigennützig spenden. Neben Un- Am 14./15.04.2018 waren wir mit einem Stand bei der Gellersen Messe - fallopfern und Patienten mit Organ- Gellerser bewegen was. Vielen Dank allen ehrenamtlichen Helferinnen und transplantationen sind vor allem Helfern für die Unterstützung. Unser Stand fand bei den Besuchern sehr guten Zuspruch, wir haben viel Informationsmaterial verteilt und Fragen Krebspatienten auf Blutpräparate Hans Werner Warstat angewiesen. Auch bei ungebore- (150. Blutspende) über unseren DRK-Ortsverein Reppenstedt beantwortet. Wir konnten 5 nen Kindern im Mutterleib konnten neue Mitglieder begrüßen. Darüber freuen wir uns sehr. Ärzte bereits Leben erhalten und schwerste Schädigungen vermeiden, dank der aus Blutspenden gewonnenen Präparate.“ (Pressemitteilung Blutspendedienst, 02.05.2018) Und außerdem: Es macht Spaß! In Kirchgellersen wurde wieder gegrillt und 139 Spender waren dabei. ACHTUNG: Da die Grundschule umgebaut wird, werden die nächsten Termine in der Sport-und Begegnungsstätte stattﬁ nden.

Blutspendetermine: Wegen des Umbaus der Grundschule müssen die beiden letzten Blutspendetermine des Jahres in der Sport- und Begegnungsstätte stattﬁ nden, von 15:00 - 20:00 Uhr und mit Kinderbetreuung bis 18:00 Uhr Donnerstag, 27.09.2018 Dienstag, 27.11.2018

Kinobesuch im April Mai-Nachmittag 67 Cineasten haben sich Meryl Streep angeschaut und im Anschluss Cur- Der Mai-Nachmittag stand unter dem Motto „Wir spielen Bingo“. Nach dem rywurst verspeist. Es war wieder ein sehr schönes Erlebnis. Falls weiterhin Kaffeetrinken starteten die Bingo-Spielrunden. Alle waren wieder voller so reges Interesse an den Kinofahrten besteht, könnten sie auch zweimal Freude dabei. Die Organisatorin Gerda Thieme hatte viele Preise vorrätig. jährlich angeboten werden. Es war ein gelungener Nachmittag. Gegen 17:15 Uhr war die Veranstaltung Zu folgenden Veranstaltungen werden noch Anmeldungen entgegen beendet. genommen: Blutspende Radtour am 20. Juni 2018 Museum Lüneburg mit Kaffeetrinken direkt im Museumscafé Am 24.04.2018 war Blutspende- Über eine autoarme Strecke radeln wir um 13:00 Uhr gemütlich nach Lü- tag. Es kamen 130 Spender zum neburg und schauen uns das „neue“ Museum an. Nach der Führung kann Aderlass, davon 6 Erstspender. Wir im Museumscafé geklönt werden und wer nicht mit dem Rad fahren möch- danken allen Spendern, denn Blut te, kann sich der Gruppe natürlich auch direkt um 14:00 Uhr in Lüneburg kann Leben retten. anschließen. Es wurden mehrere Spender für ihre Treue mit Präsenten belohnt: Tere- Fahrt ins Blaue am 22. August 2018 sa Hellfeuer, 10. Spende; Michael Da Inhalt und Ziel unter strengster Geheimhaltung stehen, kann hier lei- Keuter, 60. Spende; Heiko Krause, der keine Beschreibung stehen, doch die letzten Fahrten waren sehr schön 30. Spende; Iris Meyer, 80. Spen- und auch dieses Mal wird es sicherlich ein ganz besonderer Tag werden. de; Dennis Moewe, 20. Spende; Abfahrt Hinfahrt 8:30, Ankunft Rückfahrt 19:30 Uhr. Genaue Abfahrts- Britta Nicklaus, 40. Spende; Maria zeiten und Orte entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Pacurar, 10. Spende; Petra Schulze, Mitgliederversammlung am 24. September 2018 100. Spende. 15:00 Uhr im Gemeindehaus Kirchgellersen Mit dem Figurentheater „Marmelock“ Bitte melden Sie sich verbindlich zu den Veranstaltungen an bei Wildtraud Blutspendetermine: Harbarth (Tel. 04135 477 oder E-Mail: [email protected]). Allen Lesern wünschen wir einen herrlichen Sommer mit schönen Erleb- 14. August 2018 und 30. Oktober 2018 nissen. jeweils von 15:00 bis 20:00 Uhr in der Grundschule Reppenstedt Kinderbetreuung von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr 28 DRK Ortsverein Kirchgellersen Monatstreffen Anmeldungen bitte unter den nachstehend genannten Telefon-Nummern oder bei den nächsten Frühstückstreffen. jeweils von 15:00 bis 17:00 Uhr im Blauen Salon Der diesjährige Tagesausfl ug mit dem Bus fi ndet nicht wie geplant am 6. Juni 2018 Vortrag „Arbeit der Bereitschaft DRK Kreis- 12.09.2018 statt, sondern ist am 29.09.2018(Samstag) geplant, damit verband Lüneburg“ auch Berufstätige sowie Partner teilnehmen können. Reiseziel ist die 10. Juni 2018 (17:00 Uhr) Abendveranstaltung: Orgelmusik mit Felix Südheide. Abfahrt in Südergellersen um 08:30 Uhr, Rückkehr ca. 19:30 Heuer Kirche Kirchgellersen Uhr. Der Preis für die Fahrt inkl. Busfahrt, Mittagessen, Kaffeetrinken, ge- Juli 2018 Sommerpause führte Besichtigung des Glockenpalastes und 2,5 stündige Fahrt mit der Moorbahn beträgt 67,70 Euro bei einer Mindestteilnehmerzahl von 35 Per- 1. August 2018 Tanzen im Sitzen sonen, d. h., je mehr Teilnehmer, desto günstiger. Auch Nichtmitglieder Ausfl üge sind herzlich willkommen. Um besser planen zu können, bitten wir um An- meldung unter Tel. 04135 8093236 (Frau Ortstein) und 04135 7521 (Frau Anmeldung: Gerda Thieme (Tel. 04131 65143) Vick/Herr Einfeldt). Mittwoch, Halbtagesfahrt nach Walsrode, Preis ca. 48,00 Euro Der Vorstand 13. Juni 2018 Fahrt mit einem Anker Fernreisebus Spargelessen in der Waldgaststätte Eckernworth, 3- Gang Spargelmenü, Rundfahrt durch die Region, Be- DRK Ortsverein Westergellersen such eines Spargelhofes mit Einkauf, Kaffeetrinken, 1 Kaffeegedeck Orgel-Soirée mit Felix Heuer Abfahrt: Lindenweg 10:20 Uhr, Schwarzer Berg Am Sonntag, 10. Juni, fi ndet um 17:00 Uhr ein Orgelkonzert in der St. 10:30 Uhr Laurentiuskirche in Kirchgellersen statt. Unter dem Motto „…von Bach bis Rückkehr: ca. 18:30 Uhr. Krach...“ spielt Felix Heuer verschiedene Stücke auf der Orgel. Es handelt Es sind noch Plätze frei, auch Nichtmitglieder können sich um eine Gemeinschaftsveranstaltung der Kirchengemeinden Kirch- mitfahren. gellersen und Reppenstedt, dem SoVD Ortsverband Gellersen und den Mittwoch, Halbtagesfahrt nach Ratzeburg, Preis ca. 37,00 Euro Gellerser DRK-Ortsvereinen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind herzlich 22. August 2018 Fahrt mit einem Anker Fernreisebus willkommen. 1,5 Stunden Schifffahrt auf dem Ratzeburger See, Kaffeegedeck an Bord: 1 Stück Sahnetorte, 1 Stück Sommer-Blutspende am 23. Juli 2018 Rührkuchen, 2 Tassen Kaffee Auch in diesem Jahr wollen wir wieder in den Ferien eine Blutspende durch- Abfahrt: Schwarzer Berg , Schnellenberger 12:00 Uhr führen. Sie fi ndet am Montag, 23. Juli 2018, von 15:00 bis 20:00 Uhr in der Weg 12:10 Uhr Mehrzweckhalle in Westergellersen statt. Wir hoffen wieder auf eine so zahl- Rückkehr ca. 18.30 Uhr reiche Beteiligung wie im Vorjahr. Gerade in den Sommermonaten werden Der Vorstand des DRK Ortsvereins Reppenstedt viele Blutkonserven gebraucht und die Nachfrage ist oft schwer zu decken. Seniorenfahrt ins Blaue DRK Ortsverein Südergellersen Am Mittwoch, 25. Juli 2018, fi ndet unsere diesjährige Seniorenfahrt statt. Wo es hingeht, wird nicht verraten! Wir fahren gegen Mittag los und sind Aktionen abends wieder in Westergellersen. Die genauen Zeiten folgen noch. An- Am Mittwoch, den 21.03.2018, meldungen und weitere Informationen bei Renate Scheele (Tel. 04135 haben 20 Mitglieder unter 7405) und Gesa Geselle (Tel. 04135 7081). Auch Nicht-Mitglieder sind fachkundiger Anleitung den herzlich willkommen! Frühling in ein Glas gepfl anzt. Hierbei sind wunderschöne Halbtagsfahrt „Hanseatische Pfeffersacktour“ Deko-Arrangements gefertigt am 22. September 2018 worden. Diesen Termin sollten Sie sich schon mal freihalten. Am Samstag, Am Mittwoch, den 11.04.2018, 22.09.2018, fahren wir nach Hamburg und begeben uns auf eine „Pfeffer- haben 22 Mitglieder einen ge- sacktour“. Zunächst führt uns der Gewürzhändler Jakob Lange durch die führten Rundgang durch das Speicherstadt und erzählt auf unterhaltsame Weise über den Gewürzhan- Salzmuseum gemacht. Bei der Besichtigung der Sonderausstellung - 50er- del in Hamburg. Anschließend machen wir eine einstündige Fleetfahrt und Jahre - wurden viele eigene Erinnerungen aus diesen Jahren wach. Nach besichtigen danach das Gewürzmuseum, wo auch schon Kaffee und Ku- einem kurzen Marsch zu einem netten Café gab es Kaffee und Torte. chen warten. Nach einem gemeinsamen Abendessen geht es zurück nach Westergellersen. Anmeldungen bis spätestens 17.08.2018 und nähere Weitere Termine: Informationen bei Gesa Geselle (Tel. 04135 7081). Auch Nicht-Mitglieder 05.06.2018 Frühstück für jedermann in der Spanferkelbraterei um sind herzlich willkommen! 09:30 Uhr Ihr DRK Westergellersen 10.06.2018 Orgelsoiree mit Organist Felix Heuer um 17:00 www.ahorn-lips.de Uhr in der St. Lauren- 04131 – 699 818 tius-Kirche in Kirchgel- lersen 03.07.2018 Frühstück für jedermann in der Spanferkel- Ein besonderer Mensch braterei um 09:30 Uhr hinterlässt Spuren. Vorankündigung Am 08.08.2018 wollen wir um 14:30 Wir machen sie sichtbar – mit Uhr eine Kutschfahrt durch Wald individuellem Erinnerungsschmuck. und Flur machen. Unterwegs gibt es ein Picknick. Zur Abfahrt (Fahr- gemeinschaften) treffen wir uns auf dem Schmiedeberg um 13:30 Uhr. Bestattungsinstitut Ahorn Trauerhilfe Lips GmbH · Lüneburger Landstr. 1 · 21391 Reppenstedt 29 Soziales + Gesellschaft

Sozialverband Deutschland e.V Orgel-Soirée mit Felix Lorenz Heuer Zu einer erstmals von beiden Gellerser Kirchengemeinden, dem SoVD Orts- verband Gellersen und den DRK-Ortsvereinen organisierten Veranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger den Samtgemeinde herzlich eingeladen zur Orgel-Soirée mit Felix Lorenz Heuer an der Orgel in die St. Laurentius- Liebe Gellerserinnen und Gellerser, kirche Kirchgellersen am Sonntag, den 10. Juni 2018, um 17:00 Uhr. Das es gibt viel Neues im Ortsverband. Das Wichtigste zuerst! Ab sofort haben Organisationsteam freut sich auf Sie. wir eine Schatzmeisterin. Herzlich willkommen in unserem Vorstand und Verband: Gertraude Schiefelbein. Am 14. und 15. April war der SoVD OV Gellersen erstmalig mit einem Messestand auf der Gellersen-Messe vertreten. An beiden Tagen freuten wir uns, zahlreiche Messebesucher auf unserem Stand gleich am Eingang der Halle zu begrüßen. Deutlich wurde interessierten Besuchern im Gespräch mit unserer Standbesatzung klar: Unser Verband steht nicht nur für Beratung und Unterhaltung den Seniorinnen und Senioren, sondern zunehmend den Bürgerinnen und Bür- gern jungen und mittleren Alters fachkundig in sozialen Fragen zur Verfügung. Einige neue Mitglieder konnten wir für uns gewinnen. Herz- lichen Dank für Ihren Messebesuch und Ihr In- teresse am SoVD Ortsverband Gellersen. Sichtlich angetan waren fast 50 Spargelfans von unserem ANKER-Tagesausﬂ ug am 21. April 2018 zur ALTEN ÖLMÜHLE, Wittenberge/Prignitz Unsere Schatzmei- in Brandenburg, direkt an der Elbe gelegen. sterin seit Mai 2018 Kaiserwetter bei 26 °C und Kaisergemüse, dem Gertraude Schiefelbein ersten Spargel der Saison, Bierverkostung der hauseigenen Brauerei, Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen und einem Rundgang durch das beliebte europäische Storchendorf Rühstädt, jährliche Heimat für 30 Stor- chenpaare, waren ein unvergesslicher Auftakt zur Spargelsaison, und dann auch noch mit dem neuesten Anker-VIPLiner.

Unsere nächsten Termine Der neue Gesamtvorstand seit Februar 2018: 1. Reihe (v. l.): Marit Wulf, Mittwoch, 05.09.2018 Vortrag von Helena Keul Rita Adams, Hannelore Ortstein, Renate Nötzold, 2. Reihe (v. l.): 17:00 Uhr „Was am Ende wirklich zählt“, Alter Porthhof, Karl-Hermann Gehrhus, Hans-Heinrich beim Graben, Heiner Richnow, Reppenstedt Arno Schade, Gabi Marter, Wolfgang Krüger, Hinrich Gehrmann Mittwoch-Dienstag, ANKER-Gruppenreise 12.-18.09.2018 „Almabtrieb im Salzkammergut“ (ausgebucht) Gerhard Hemming, unser Ehrenvorsitzender, Samstag/Sonntag 2. Hobbyausstellung Kreativkreis Gellersen mit feiert seinen 90. Geburtstag 27./28.10.2018, SoVD-Infostand, Gellersen-Haus, Reppenstedt Der SoVD OV Gellersen gratuliert 11:00 - 17:00 Uhr herzlich zu seinem Ehrentag. Sonntag, 04.11.2018 Tagesausﬂ ug „Kohlernte“ (Ziel z. Z. offen) Wir danken für seine 35-jährige Samstag, 17.11.2018 Wintertagung mit Kaffeetafel, Ort: Lehmschüün, Treue und Engagement als Vor- 15:00 Uhr Westergellersen sitzender im Vorstand unseres Ortverbandes. Gern denken wir Sonntag, 18.11.2018 Kranzniederlegungen zum Volkstrauertag an den an engagierte Zeiten zurück, Ehrenmälern vor allem an die etwa 60 von Sonntag, 01.12.2018 2. Weihnachtsmarkt, Einemhofer Weg, ihm organisierten Reisen quer Kirchgellersen durch Europa. Seinen zweiten Wohnsitz hat er bei seinem Sohn Gerhard und Frau Antje in Bad Sassendorf. An unseren Veranstaltungen Nächster Redaktionsschluss wird er selbstverständlich so oft Gerhard Hemming mit seinem Sohn wie möglich sehr gern als Eh- Gerhard und Frau Antje in seinem 30 rengast teilnehmen. Kirchgellerser Garten 17. Juli 2018 Straßenkinder Tansania e.V.

Ein scheinbar ungewöhnlicher Ort, um die Arbeit mit Straßenkindern vorzustellen Am 14. und 15. April 2018 fand in der Gellersenhalle in Reppenstedt die an. Die Finanzierung des Schulbesuchs und von Berufsausbildungen sind „Messe Gellersen - Gellerser bewegen was“ von Unternehmerinnen und außerdem zwei wichtige sich ergänzende Säulen, um den Kindern eine Unternehmern aus der Samtgemeinde Gellersen statt. Der Verein „Stra- Perspektive für ihr weiteres Leben mit auf den Weg zu geben. ßenkinder Tansania e. V.“ war dort mit einem Stand vertreten. Trotz teil- Heidulf Masztalerz weise regnerischen Wetters war die Messe vor allem am Sonntag gut besucht. „Wir verkaufen weder Waren noch Dienstleistungen. Und doch war die Entscheidung richtig, die Messe zu nutzen, um unsere Arbeit in Tan- sania in unserer Heimatgemeinde vorzustellen“, sagt Heidulf Masztalerz, Gründer und Vorsitzender des Vereins aus Südergellersen. Die Presse hatte im Vorfeld ausführlich über die Messe berichtet. „Ganz besonders gefreut haben wir uns über einen umfangreichen und sehr in- formativen Artikel zu unserer Arbeit in einer Zeitung, die im gesamten Landkreis Lüneburg verteilt wird“, erklärt Heidulf Masztalerz. „Sicher auch deswegen war das Interesse der Messebesucher an unserer Hilfe für die el- ternlosen Straßenkinder in Tansania groß.“ Einige neue Mitglieder konnte der Verein anlässlich dieser Messe neu gewinnen. Der Ansatz des Vereins, die humanitäre Hilfe, wie ausreichend Nahrung, medizinische Versorgung und ein Dach über dem Kopf sowie die individuelle Entwicklungshilfe in der Form von Hilfe zur Selbsthilfe in Tansania überzeugt. Jeder gespendete Cent kommt direkt bei den Straßenkindern

. WichtigeVeran Rufnummernstaltungen ..

02.06. Samstag, 11:00 Uhr 09.06. Samstag, 10:00 Uhr Einweihung des Spiel- und Bolzplatzes in Heiligenthal Putz- und Flicktag in Südergellersen (Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus) 02.06. Samstag, 15:00 - 17:00 Uhr 09.06. Samstag, 19:00 Uhr „Offenes Schmieden“ Schnupperkurs für Anfänger, Erlebnisschmiede Sü- „Kirche tanzt“ in der Gellersenhalle Reppenstedt, Auferstehungskirchen- dergellersen gemeinde Reppenstedt 03.06. Sonntag, 11:00 Uhr 10.06. Sonntag, 08:00 Uhr Gottesdienst auf dem Turniergelände Luhmühlen, Westergellerser Heide Wandern auf dem Heidschnuckenweg, Treffpunkt Volksbank Kirchgeller- (zusammen mit St. Johannis Salzhausen und mit einer Bläsergemeinschaft sen, LandFrauenverein Kirchgellersen aus Toppenstedt, Gödenstorf und Kirchgellersen) 10.06. Sonntag, 17:00 Uhr 03.06. Sonntag, 11:00 - 14:00 Uhr Orgel-Soirée mit Organist Felix Heuer in der St. Laurentius-Kirche Kirch- Familienpicknick im Grünen für Jung und Alt am Schafstall im Hambörn in gellersen Südergellersen, LandFrauenverein Kirchgellersen 12.06. Dienstag, 15:00 -16:30 Uhr 03.06. Sonntag, 15:30 Uhr Kaffee-Kuchen-Buch in der Bücherei Reppenstedt Detlev Uhle - Uhlenspegel singt Lieder, Balladen und Schnurren auf Platt 12.06. Dienstag, 16:00 Uhr und Hochdeutsch im Café-Restaurant „Alter Uhu“ in Reppenstedt Vorlesen für Kinder in der Bücherei Kirchgellersen 05.06. Mittwoch, 09:30 Uhr 13.06. Mittwoch, 10:20 - 18:30 Uhr Gemeinsames Frühstück in der Spanferkelbraterei Südergellersen, DRK Sü- Halbtagesfahrt nach Walsrode, DRK Reppenstedt dergellersen 13.06. Mittwoch, 15:00 - 18:00 Uhr 06.06. Mittwoch, 15:00 - 17:00 Uhr Spielenachmittag in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergeller- Vortrag „Arbeit der Bereitschaft“ mit Marcel Stürmer (DRK KV Lüneburg) sen im Blauen Salon Reppenstedt, DRK Reppenstedt 13.06. Mittwoch, 18:00 Uhr 07.06. Donnerstag, 09:00 - 10:00 Uhr Treffen zum Thema „Obstbaumschnitt“ im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Seniorengymnastik in der Mehrzweckhalle Westergellersen, DRK Wester- Reppenstedt, Siedlergemeinschaft Gellersen gellersen 14.06. Donnerstag, 09:00 - 10:00 Uhr 08.-10.06. Freitag-Sonntag Seniorengymnastik in der Mehrzweckhalle Westergellersen, DRK Wester- Reitturnier in Dachtmissen, Reit- und Fahrverein Dachtmissen gellersen 09.06. Samstag, 10:30 - 16:30 Uhr 14.06. Donnerstag, 17:00 Uhr Achäologischer Kreativkurs, Erlebnisschmiede Südergellersen Kein-Fußball-Abend in der Buchhandlung Vogel in Reppenstedt 31 Veranstaltungen ...

14.-17.06. Donnerstag-Sonntag 08.07. Sonntag, 19:00 Uhr Internationales Vielseitigkeitsturnier auf dem Turnierplatz Luhmühlen Romantische Operngala im Himmel und Heide - Eventpark Luhmühlen 18.06. Montag, 20:00 Uhr 09.07. Montag, 16:00 Uhr Mitgliederversammlung in der Grundschule Reppenstedt, Eingang A, Raum Vorlesen im Naturbad Kirchgellersen, Bücherei Kirchgellersen 24, Schulverein Reppenstedt 11.07. Mittwoch, 15:00 - 18:00 Uhr 20.06. Mittwoch Spielenachmittag in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergeller- Radtour zum Museum Lüneburg mit Kaffeetrinken, DRK Kirchgellersen sen 21.06. Donnerstag, 09:00 - 10:00 Uhr 11.07. Mittwoch, 18:00 Uhr Seniorengymnastik in der Mehrzweckhalle Westergellersen, DRK Wester- Treffen zum Thema „Der Steingarten“ im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Rep- gellersen penstedt, Siedlergemeinschaft Gellersen 23.06. Samstag, 10:30 Uhr 14.07. Samstag, 09:00 Uhr Grundkurs Grobschmieden, Erlebnisschmiede Südergellersen Ausﬂ ug nach Hamburg, Siedlergemeinschaft Gellersen 23.06. Samstag, 15:00 Uhr 16.07. Montag, 16:00 Uhr Jubiläumskonzert zum 50-jährigen Bestehen in der Gellersenhalle Rep- Vorlesen im Naturbad Kirchgellersen, Bücherei Kirchgellersen penstedt, Gemischter Chor Reppenstedt 20.-26.07. Freitag-Donnerstag 24.06. Sonntag, 09:00 - 12:00 Uhr Fahrt nach Sankt Peter-Ording, Kreisjugendring Lüneburg + Samtgemein- Briefmarkentauschtag im Blauen Salon Reppenstedt, Junge Briefmarken- dejugendring Gellersen freunde Reppenstedt 21.07. Samstag, Aufbau ab 07:00 Uhr 26.06. Dienstag, 19:30 Uhr Flohmarkt auf dem Schützenplatz Kirchgellersen, Freiw. Schützenkorps Plattdeutsche Lesung mit Rolf Kliemann im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Kirchgellersen Reppenstedt 23.07. Montag, 15:00 - 20:00 Uhr 27.06. Mittwoch, 15:00 - 17:30 Uhr Blutspende in der Mehrzweckhalle Westergellersen, DRK Westergellersen Seniorennachmittag in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergel- 23.07. Montag, 16:00 Uhr lersen Vorlesen im Naturbad Kirchgellersen, Bücherei Kirchgellersen 28.06. Donnerstag, 10:00 - 15:00 Uhr 25.07. Mittwoch Projekt Sonnenklar im Jugendzentrum Reppenstedt Seniorenhalbtagesfahrt ins „Blaue“, DRK Westergellersen 30.06. Samstag, 15:00 Uhr 25.07. Mittwoch, 15:00 - 17:30 Uhr Offenes Schmieden, Erlebnisschmiede Südergellersen Seniorennachmittag in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergel- 02.07. Montag, 16:00 Uhr lersen Vorlesen im Naturbad Kirchgellersen, Bücherei Kirchgellersen 29.07.-03.08. Sonntag-Freitag 03.07. Dienstag, 09:30 Uhr Kinderfreizeit in Oerrel/Munster, Auferstehungs-Kirchengemeinde Rep- Gemeinsames Frühstück in der Spanferkelbraterei Südergellersen, DRK Sü- penstedt dergellersen 30.07. Montag, 16:00 Uhr 07.+08.07. Samstag+Sonntag, Vorlesen im Naturbad Kirchgellersen, Bücherei Kirchgellersen Volks- und Schützenfest auf dem Schützenplatz in Kirchgellersen, Freiw. 31.07. Dienstag, 09:30 Uhr Schützenkorps Kirchgellersen Gemeinsames Frühstück in der Spanferkelbraterei Südergellersen, DRK Sü- dergellersen 31.07. Dienstag, 19:30 Uhr Isermann GmbH Plattdeutsche Lesung mit Hildegard Meinberg im Café-Restaurant „Alter Metzgerei & Partyservice · Kirchgellersen Uhu“, Reppenstedt 01.08. Mittwoch, 15:00 - 17:00 Uhr Hausmacherwurst und Tanzen im Sitzen im Blauen Salon Reppenstedt, DRK Reppenstedt Fleischspezialitäten 01.-04.08. Mittwoch-Samstag aus eigener Schlachtung A Summer’s Tale im Himmel und Heide - Eventpark Luhmühlen Rabatt-Coupon 03.08. Freitag Kanutour auf der Ilmenau, Jugendpﬂ ege Gellersen 03.-05.08. Freitag-Sonntag 10 % Fußballschule mit dem VFL Wolfsburg, Sportplatz Kirchgellersen, TSV Gel- auf das komplette Grill-Sortiment! lersen

Coupon ausschneiden und bei uns einlösen. 08.08. Mittwoch, 13:30 Uhr ✁ Kutschfahrt durch Wald und Flur mit Picknick (Treffen 13:30 Uhr Schmie- deberg Südergellersen), DRK Südergellersen 08.08. Mittwoch, 15:00 - 18:00 Uhr Montag 06:00 - 12:30 Uhr Spielenachmittag in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergeller- Di. bis Fr. 06:00 - 12:30 und 14:30 - 18:00 Uhr sen Samstag 06:00 - 12:30 Uhr 08.08. Mittwoch, 18:00 Uhr Treffen zum Thema „Streitschlichtung mit Nachbarn“ im Café-Restaurant www.Isermann-Buffet.de „Alter Uhu“ Reppenstedt, Siedlergemeinschaft Gellersen Michael Lorenz und Daniel Henrich Dachtmisser Straße 2 · Tel. 04135/252 32 Natur & Umwelt

Ein neuer Albtraum: Das Insektensterben - doch was steckt dahinter? Liebe Gellerser Mitbürgerinnen und Mitbürger! erst im Frühjahr abräumen, dabei Pfl anzenstängel wegen noch schlüp- Was ist bloß mit den Insekten und Singvögeln los? Es schien lange Zeit nur fender Überwinterer (Bienen, Käfer u. a.) nur bei Seite legen. Biologen zu interessieren - seit aber im August 2017 Radio, Fernsehen und • Die Förderung speziell der Wildbienen, von denen es in Niedersachsen soziale Medien vom Insektensterben berichteten, wird diese Tatsache zu- allein über 340 Arten nehmend verbreitet und diskutiert. An den Schmetterlingsfl ieder kommen gibt, erfordert außer nur noch wenige Falter, und viele Autofahrer bemerken kaum noch tote In- einer Verbesserung des sekten an ihrer Windschutzscheibe. In Folge hat auch die einstige Fülle der Nahrungsangebots durch Kleinvögel regional um bis zu 80 % abgenommen. Diese Beobachtungen blühende Pfl anzen auch sind auch in unserer Gemeinde zu machen. Wildbienen, Schmetterlinge die Vermehrung der und viele andere Insekten sind nicht nur unverzichtbar als Bestäuber von Nistmöglichkeiten. Statt Wild- und Kulturpfl anzen. eines käufl ichen „Insek- In ihrer Vielfalt vermindern tenhotels“, das in den sie auch den Schädlings- meisten Details unnütz Wohnung für Wildbienen druck und sind selbst Nah- ist, schafft man Bienen- rungsgrundlage für unsere wohnungen z. B. durch ein dickes Holzstück, das mit vielen sauber ge- Singvögel. Insekten gehö- bohrten 2 - 7 mm großen Löchern versehen ist. Schilfhalme, dünne ren mit über 1 Mio. Arten Bambusstäbe, alle hohlen Pfl anzenstängel (Brombeere, Forsythie…), zu den ökologischen Ba- die gebündelt in eine Konservendose in etwas Gips am Boden gesteckt sisgruppen in natürlichen werden. Die Nisthilfen an einer sonnigen trockenen Wand dauerhaft Kleine Wildbiene in Malvenblüte Lebensgemeinschaften, d. (auch für den Winter) befestigen. Auch Balkone sind bestens geeignet, h., von ihrer Existenz und denn die Einmieter sind völlig harmlos. Wirksamkeit hängt mehr ab als von den „Altarfi guren“ des Naturschutzes (siehe auch: http://www.wildbienen.de/wbschutz.htm) wie Uhu, Adler und Wolf. Es gibt gute Beispiele - informieren Sie sich! Hier können Sie sich einge- Ausgelöst wurde die Sorge um das „Insektensterben“ durch eine For- hend mit Information versorgen oder sogar aktiv vernetzen zum Erfah- schergruppe um Caspar Hallmann von der Universität Nimwegen und rungsaustausch: Martin Sorg vom Krefelder Entomologischen Verein: In 63 deutschen Faszination Naturgarten - ein Netzwerk fürs Leben: für Menschen, für Naturschutzgebieten mit landwirtschaftlicher Umgebung wurde von den Gärten, öffentliches Grün und Landschaft. Saatquellen für einheimische Wissenschaftlern die Menge der Fluginsekten durch Fallenfänge ermittelt Wildpfl anzen als Lebensgrundlage einheimischer Tiere: https://www.na- und dokumentiert. Ergebnis: 2017 waren nach 27 Jahren 76 - 82 % der turgarten.org. Insektenmenge verschwunden. Die Forscher betonen, dass Ähnliches auch Das Netzwerk „Blühende Landschaft“ erfasst vorhandene Konzepte, die in vielen anderen kleinen Naturschutzgebieten mit landwirtschaftlicher Honig- und Wildbienen sowie allen anderen Nektar und Pollen suchenden Umgebung in Europa und darüber hinaus geschehen ist und sprechen Insekten wieder eine Lebensgrundlage schaffen. Es vermittelt erprobte von einem eindeutigen „Weckruf“. Die Forscher weisen auch auf zwei sehr Handlungsempfehlungen: http://www.bluehende-landschaft.de/. wahrscheinliche Hauptursachen hin: den unbesorgten und steigenden Pe- stizideinsatz in der Landwirtschaft sowie die Entwertung oder den Verlust Lüneburg summt: Die Region Lüneburg ist neuer Partner von Deutschland von natürlichen Lebensräumen. summt, einer Initiative der Stiftung Mensch und Umwelt. Hier fi nden Sie Doch die industrielle Landwirtschaft ist nicht die einzige Ursache. Auch an viele Informationen über die Förderung von Bienen durch bienenfreund- anderen Orten hat sich viel verändert: liches Gärtnern, Aktuelles aus Forschung und Praxis: www.deutschland- • Grüne Wüste: Viele Gärten - leider auch viele Kleingärten - in unseren summt.de. Gemeinden bieten für Biene, Hummel & Co. überhaupt keine Blütennah- An der Uni Lüneburg wurde ein Selbsttest entwickelt: Damit kann man rung mehr an: je pfl egeleichter sie geputzt sind, umso weniger blüht prüfen, wie man seinen Garten noch bienenfreundlicher gestalten kann: es dort. https://nearbees.de/media/download/selbsttest_bienenfreundlicher_ • Fatale Täuschung: Stellen Sie sich vor, Sie sitzen mit Hunger vor einem garten.pdf. Teller, auf dem ihr Leibgericht nur gemalt ist - so geht es Biene, Hummel Die Living-Land-Initiative ist ein großes neues Bündnis für eine ökolo- & Co., wenn sie nur Knospenheide oder pollenlose Sonnenblumen oder gisch gerechte Agrarpolitik: http://www.living-land.de/. Rosen nur mit gefüllten Blüten vorfi nden. • Schaffung von Obdachlosen: Wo das Laub im Herbst weggesaugt oder Und natürlich lohnt sich das Stöbern in unserer Buchhandlung unter die- -gepustet wird und abgetrocknete Pfl anzenstängel beseitigt werden, sen Themen! können weder Marienkäfer noch Hummelköniginnen und Insektenbrut Dr. Wolfram Eckloff überwintern. • Artensterben in unseren Köpfen: Eine wesentliche Ursache dafür, dass Menschen den Substanzverlust an Vielfalt in der Natur einfach nicht be- IMPRESSUM merken und hinnehmen, ist die zunehmende Unkenntnis an Vorgängen Herausgeber: in der Natur. Samtgemeinde Gellersen • Falsches öffentliches Vorbild: Die Grünbereiche in Gemeindehand, z. B. Samtgemeindebürgermeister: Josef Röttgers an Straßen, in Parks und an Spielplätzen, weisen kaum natürliche Viel- Dachtmisser Straße 1 · 21391 Reppenstedt falt auf und werden „pfl egeleicht“ gehalten - zum Nachteil nicht nur der Telefon: 0 41 31 67 27-0 · Telefax: 0 41 31 67 27-39 Insektenwelt, sondern auch der Kinder, die hier nichts lernen können. E-Mail: [email protected] · Internet: www.gellersen.de Wenn WIR nichts besser machen - wer dann? Hier folgen einige Hinweise, Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: wie man selbst insektenfreundlichere Lebensräume gestalten kann: DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH • Statt eines (oft unnütz großen) Rasens: Blumenrasen oder Blumenwie- August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg se. An Grundstücksgrenzen, Mauern: Blumenhecke, Wildpfl anzensaum. Tel.: 0 41 31 27 08-23 · Fax: 0 41 31 34 80 9 Freifl äche, an Wegen: Wildstaudenbeet. Ohne Gift und übermäßige Dün- E-Mail-Anzeigen: [email protected] gung gärtnern. Internet: www.druckereibuchheister.de • Statt Thuja, Zypresse und biologisch sinnlosen Zuchtformen: z. B. Zier- johannisbeere, Obstbäume, Beerensträucher. Zwergsträucher (Heiden), Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit Blumen und Rosen mit offenen Blüten, die Pollen und Nektar liefern. und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe von „Gellersen Heute und Morgen“. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Glockenblumen, Weiden u. a. für spezielle Wildbienen. Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen • Laub vom Rasen unter die Sträucher fegen - der Igel freut sich und der Autoren bzw. Einsender verantwortlich. Boden bleibt frostfrei. Blumenwiesen und -beete den Vögeln zuliebe 33 Handel, Handwerk + Gewerbe

Wilder Welttag des Buches! In diesem Jahr waren im Aktionszeitraum des Welttags über 200 Kinder Prädikatsbuchhandlung (darunter sieben Schulklassen) in der Buchhandlung Vogel. Wir konnten den geduldigen Kindern viel über unsere Arbeit als Buchhändlerinnen er- 2017/2018 zählen, danach wurde zusammen gerätselt, und anschließend gab es Zeit zum Stöbern. Das Welttagsbuch haben natürlich alle bekommen, aber acht Kinder konnten sich zusätzlich über ein Buchgeschenk freuen. Vielen Dank für euren Besuch. Wir sehen uns wieder zum Welttag des Buches 2019!

Wiesenweg 6 · 21391 Reppenstedt · Telefon: 0 41 31 / 699 67 35 [email protected] · www.buchhandlung-reppenstedt.de Nicht klein, sondern ziemlich groß! Das war das Motto unserer traditionellen Verabschiedung der Maxis in den Kindergarten bzw. der Schukis und Regenbogenkinder in die Grundschule. Lebendige Lesung zum Mitmachen für die Maxis und ein paar besondere Überraschungen für die baldigen Grundschulkinder sind für uns immer eine Selbstverständlichkeit und zugleich eine große Freude. Wir wünschen allen Kindern eine schöne und aufregende Zeit. Übrigens lohnt sich ein Besuch der Buchhandlung Vogel, denn die Kinder haben uns mit leuchten- Volles Haus am Welttag des Buches der Sommerdeko beschenkt. Vielen Dank euch allen! Kein-Fußball-Abend! Großartige Gellersen-Messe! Ja, Sie haben richtig gelesen. Am 14. Juni 2018 um 17:00 Uhr können Wir möchten uns auf diesem Weg Sie vor dem Fernseher sitzen und den Anpﬁ ff des Eröffnungsspiels der noch einmal bei allen Gästen der Fußball-WM erleben oder Sie kommen in die fußballfreie Rettungsinsel Messe bedanken. Sie haben dazu „Buchhandlung Vogel“. Wir sind an diesem Abend mit viel Zeit zum Stö- beigetragen, dass dieses Wochen- bern, Schnacken, Snacks und weiteren Überraschungen für Sie da. Wir ende trotz Wetterkapriolen zu einem freuen uns auf Ihre Anmeldung. Erfolg für alle teilnehmenden Aus- steller geworden ist. Fast 300 Gäste Schulbücher? Können wir richtig gut! haben am Stand der Buchhandlung Alle Jahre wieder kommen die Schulbuchlisten ins Haus geﬂ attert. Wir Vogel die Bücherrätsel gelöst und kümmern uns gerne, schnell und unkompliziert um die Bestellung der be- sich mit uns auf einen Schnack ge- nötigten Bücher und Hefte. Und als besonderen Service bieten wir Ihnen, troffen. Anschließend konnten sich wie immer, die individuell angepassten Schutzumschläge an. Egal, ob per- die achtjährige Greta Voß (siehe sönlich, telefonisch, online oder über WhatsApp: die Schulbücher liegen Foto) und 19 weitere Bücherfans am nächsten Tag mit Umschlägen versehen in der Buchhandlung für Sie Greta Voß freut sich über eins von über eine Buchüberraschung freuen. bereit. 20 Büchern, die bei der Geller- Unsere Nummer für schnelle und einfache Bestellungen per WhatsApp: sen-Messe verlost wurden. d 0176 52218139

Kostenlose Sehanalyse - Optiker Warnecke lädt ein Autofahren, digitale Medien, Bildschirmarbeitsplätze - die Anforderungen se ebenso wie das unverbindliche an die Sehleistung der Augen steigen stetig. Eine kostenlose Analyse rund Ausprobieren von Probekontakt- um das gute Sehen bietet daher Optiker Warnecke noch bis zum 16.Juni linsen. Direkte Parkplätze vor der an. Die Analyse umfasst eine computergestützte Zeiss-I-Profi ler-Messung, Tür gewähren eine ebenso bequeme Messung des Augeninnendruckes, Messung des Gesichtsfeldes und des wie behindertengerechte Erreichbarkeit Dämmerungssehens. des Zentrums der Sehstärke. Aus den gewonnenen Daten wird ein Sehprofi l erstellt und anschließend eine umfassende Brillenglasbestimmung im 3-dimensionalen Verfahren durchgeführt. Durch Anwendung berührungsloser und objektiver Messge- räte erfährt der Kunde eine sehr angenehme und für ihn stressfreie Prüf- methodik, in diskreter und ruhiger Atmosphäre. Um eine individuelle Be- treuung und optimale Beratung des Kunden zu gewährleisten erfolgt bei Optiker Warnecke die Durchführung dieser Sehanalyse daher nur mit Ter- minvereinbarung unter Tel. 04131 62450. Trendige Sonnenbrillen, führen- de europäische Brillenlabels mit hauseigener Qualitätskontrolle sind ein weiterer leistungsfähiger Baustein im Optikfachgeschäft Warnecke. Dazu ein großes Portfolio von Brillengläsern, das eine umfassende Beratung für die geeigneten Einsatzgebiete des Brillenträgers erfordert, um seine Sehbedingungen optimal zu erfüllen. Die Fertigung in eigener Werkstatt gewährt zudem eine optimale Qualität des Gesamtproduktes Brille. Als Alternative oder Ergänzung zur Brille steht die Versorgung mit Kon- taktlinsen zur Verfügung. Eine umfassende Kontaktlinsen-Beratung des 34 geschulten Teams von Optik Warnecke beinhaltet die kostenlose Sehanaly- so dass es jetzt auch dann in den Aufenthaltsraum leuchtet, wenn man Bei uns können Sie vielleicht nicht auf die Terrasse gehen kann. Richtig schön bunt! Als alles fertig war und die Kinder mit Sicherheit sorglos leben! durch den Garten tobten, sah es aus wie in einer Gärt- nerei: Erde (viel!) auf dem Boden, Pfl anztöpfchen hier und da, Werkzeug überall: Aufräumen war angesagt. Den großen Besen wollten alle mal haben, die Schau- fel war fast zu unhandlich für die kleinen Hände, aber gemeinsam klappte alles. Jetzt noch ein Glas Saft, ein Lied zum Abschluss Zu unseren Leistungen zählen: und als Überraschung eine schöne Blumenpostkarte für jedes Kind. Und während die Bewohner zufrieden zum Mittagessen gingen, liefen die Re- · Versorgung in allen Pflegegraden (1 bis 5) genbogenkinder fröhlich zurück zum Kindergarten. Vielen Dank und bis · Urlaubs- und Kurzzeitpflege bald! Wir gießen auch fl eißig, versprochen! · UnserBeschützter erfahrenes Bereich Team für demenziellsteht bereit veränderte und führt MenschenSie gern A. Holtz durch die Einrichtung. Wir freuen uns auf Sie! · Medizinische Betreuung, Physio- und Ergotherapie Auf ins Alte Land - mit dem Rollstuhlbus auf · Großzügige Einzel- und Zweibettzimmer mit eigenem Bad Tour · Gemütliche Aufenthaltsräume und schöner Garten Das Alte Land, allein der Name beschwört Bilder von blühenden Obstbäu- · Hochwertige Ausstattung men, kleinen Dörfern, Elbe und weißem Fachwerk hinter schönen Prunk- pforten herauf. Das wollten wir uns doch auch gerne mal (wieder) ansehen und so führte uns die diesjährige „Große Fahrt“ nach York. Wir, das waren Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. gut 25 Seniorinnen und Senioren aus dem KerVita-Haus Reppenstedt. Eini- Wir freuen uns über Ihren Besuch! ge wurden von Verwandten begleitet und natürlich kam auch das Betreuer- team mit, um allen eine schöne Fahrt zu ermöglichen. Ein großes Lob un- Senioren-Zentrum „Reppenstedt“ serem Busfahrer, Herrn de la Chevalèrie, der nicht nur fl ink und geschickt Eschenweg 1, 21391 Reppenstedt alle hundert Befestigungen für die Rollstühle erledigte (na gut, vielleicht Tel.: 04131/2630-0 nicht hundert, aber sehr viele!), sondern auch sachkundig die Geschichte E-Mail: [email protected] des Alten Landes und die heutigen Lebensbedingungen dort erläuterte. www.kervita.de So verging die Fahrt schnell und wir konnten bei allerbestem Wetter wohl tausende von ziemlich kleinen Obstbäumen in voller Blühende Freude Pracht bestaunen. Ein Meer Anfang Mai 2018 kamen die Regenbogenkinder des ev. Kindergartens in von rosa Blüten… das Reppenstedter Seniorenzentrum, um den Frühling herbeizulocken: Es Aber auch die alten Höfe wurden Blumen gepfl anzt, um den Zaun um den Garten des geschützten am Weg, das Städtchen Bereiches zu verschönern und auch ein Hochbeet bepfl anzt, um die Terras- York - wirklich wunder- se, die jetzt wieder genutzt werden kann, aufzuwerten. Natürlich halfen schön. Auf einem Obsthof die Bewohner fl eißig mit: das Ausbuddeln der alten Erde - in den Eimer, wurde schließlich Pause nicht einfach auf den Boden bitte - übernahmen die Kinder aber gerne. gemacht und Kaffee und Hinterher wurden die Stiefmütterchen und Hornveilchen genau ange- Torte genossen. Hier war es schaut und ganz vorsichtig aus den Töpfen geholt. Für viele Kinder war es leider ziemlich voll und dadurch eng, aber alle nahmen es mit Humor und ganz offensichtlich das erste Mal, dass sie so etwas gemacht haben. In die die Torte war wirklich gut. Als alle satt waren und auch die Örtlichkeiten bemalten Dosen musste erst etwas Erde - aber nicht zu viel - geschaufelt aufgesucht hatten, mussten wir schon wieder zurück. Wir konnten noch werden und dann vorsichtig die Blume hineingesetzt werden. Während die einmal alles bewundern, merkten aber auch durch den dichten Verkehr, Bewohner dies anleiteten - hier muss ein doppelter Knoten hin, sonst hält dass die Straßen um Hamburg tatsächlich „etwas“ voller sind als hier in das nicht - oder auch nur lächelnd den Kindern die Töpfchen hinhielten, Reppenstedt. Heil und gesund kamen wir wieder im Eschenweg an, alle suchten sich diese konzentriert die richtige Stelle am Zaun aus, an die freuten sich darüber, so einen schönen Tag erlebt zu haben. Nächstes Jahr „ihre“ Blume dann gehängt wurde. Sehr hübsch ist es geworden! fahren wir wieder los, versprochen. Währenddessen wurde das Hochbeet mit dicken Stiefmütterchen bepfl anzt, A. Holtz

Manuela Flau Beratungsstellenleiterin Im Krüß 60, 21385 Oldendorf 04132 - 5894144 [email protected] 35 Handel, Handwerk + Gewerbe

APOTHEKE Reppenstedt

Lüneburger Landstr. 3 21391 Reppenstedt Tel.: 04131 615 65 Fax: 04131 60 50 53 Katrin Kiss, Fachapothekerin für Ofﬁ zinpharmazie Notfalldose aus dem Kühlschrank- Bei uns erhältlich!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr und Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Das Glück schmieden Für Notfälle: Die Dose, die Leben rettet Einen kleinen Einblick in die Herstellung Erika Müller hat seit einigen Wochen eine grün-weiße Plastikdose im Kühl- von Schmuck bekamen die Besucher der schrank stehen. Sie ist 10 Zentimeter groß und hat es in sich: Dokumente letzten Messe „Gellerser bewegen was“ auf wie Impfpass und Medikamentenplan. Dazu ein Blatt mit persönlichen In- dem Stand von Nicola Busch Design. formationen über Allergien, Vorerkrankungen, die Versicherungsnummer, In ihrem diesjährigen Preisrätsel fragte den Hausarzt und ganz wichtig: Kontaktdaten von Angehörigen. die Designerin und Goldschmiedin Nico- „Seit ich die Dose la Busch die Besucher nach dem Namen habe fühle ich mich si- eines formschönen Werkzeugs, der Anke. cherer“, sagt die allein Am Beispiel einer Rillen-, Oval- und Kugel- lebende Erika Müller. anke wurde deutlich, dass hier eine Matri- „Sollte ich mal gesund- ze aus Stahl oder Holz gesucht wurde, mit heitlich in Not geraten, deren Hilfe Bleche aufgetieft werden. Bei haben die Retter sofort dem Zusammenlöten zweier Schalen ent- Die glückliche Gewinnerin alle wichtigen Informa- stehen Hohlkörper. Der Praxistest auf dem mit dem Hauptpreis tionen“ so die 65-Jäh- Stand demonstrierte den interessierten „Luna Luna“ rige weiter. Besuchern den Vorgang des Schmiedens. Da sei ja auch der Sinn In der auf der Messe vorgestellten Schmucklinie „Luna Luna“ bilden solche der Notfalldose, sagt Silberkörper die Basis für Schmuckanhänger. Darauf werden kleine Sym- Katrin Kiss von der bole der Lüneburger Sehenswürdigkeiten gelötet, wahlweise aus Silber Apotheke Reppenstedt. oder Gold. Mit einem persönlichen Schriftzug versehen oder mit einem Die Dose können Sie in edlen Stein ist es so der passende Schmuck für Verliebte oder Hochzeit- der Apotheke für einen spaare, für bekennende Lüneburger oder für Dich und mich. geringen Betrag erhalten. Auch wenn Ihnen der Kühlschrank zunächst als Die Motive kennt die Dipl.-Designerin von ihren Streifzügen durch Lüne- ein ungewöhnlicher Aufbewahrungsort erscheint – ihn fi ndet jeder schnell. burg- das Rathaus, den Wasserturm, das Zeichen Mons-Pons-Fons, die „In der Dose kann sogar das Notfallmedikament oder ein USB-Stick mit Treppengiebel, den Kran oder auch den Dom zu Bardowick. In vielen Skiz- weiteren wichtigen Gesundheitsinformationen Platz fi nden, die dann ohne zen wird die Form der Gebäude reduziert und dann erst auf Gold- und Zeitverzug zur Verfügung stehen“ sagt Frau Kiss. Silberblech übertragen und ausgesägt, um danach in Handarbeit auf die Auch bei Bewusstlosigkeit sind die Helfer in der Lage schnell an die wich- Linse gelötet zu werden. tigen Infos zu kommen, ohne lange zu suchen. Die kleinen Kunstwerke sind im Atelier von Nicola Busch und im Lünebur- Auch Erika Müller empfi ehlt die Dose weiter. Sie kann sich gut dran erin- ger Wasserturm zu betrachten und zu erwerben. nern, dass sie vor Jahren schon einmal den Notarzt hatte rufen müssen. „Was einem in so einer Stresssituation dann alles für Fragen gestellt werden, die kann man doch gar nicht alle beantworten“, sagt die 65-jährige. Kommen Sie gern in unsere Apotheke, wir beraten Sie zu diesem Thema.

Hundesitter gesucht! Unser Hund Coffee mag nicht allein sein. Damit Herrchen und Frauchen trotzdem mal abends in ein Konzert oder ins Kino gehen können, suchen wir einen Hundesitter. Wer hätte Zeit und Lust? Näheres gern telefonisch. E. und W. Vogt „Luna Luna“ - von der Zeichnung zum Schmuckstück Tel.: 04131-63620

Atelier für Gestaltung Nicola Busch | An der Eulenburg 1 | 21391 Reppenstedt www.buschdesign.info | [email protected] 36 Tel. 04131 6084934 | Mobil 0179 5327662 Ev. luth. Auferstehungs- Save the date: Treffen der französischsprachigen Christen Kirchengemeinde Reppenstedt Die französischsprachigen Gemeindemitglieder sind mit ihren Familien eingeladen zum Kennenlernen und Austausch bei einem Frühstück in der Kirche tanzt St. Mariengemeinde am Samstag, 11.08.2018, ab 11:00 Uhr. Chers francophones de la paroisse de St Marien, nous vous invitons chaleu- Die Vorbereitungen für die große Geburtstagsparty unserer Kirche laufen reusement, avec votre famille, à un petit déjeuner de rencontre avec bereits auf Hochtouren. In den Vorverkaufsstellen sind noch einige Rest- d’autres français et francophones de la paroisse le samedi 11 août 2018 karten vorhanden. Also nicht vergessen: Karten bis spätestens zum Mon- à partir de 11h. Bei Interesse: Sebastien Clerc-Renaud, E-Mail: sebcr@ tag, den 4. Juni 2018, sichern und mit uns am 09.06.2018 ab 19:00 Uhr yahoo.com in der Gellersenhalle eine unvergessliche Party feiern, denn Kirche tanzt! Und vielleicht haben Sie Glück und gewinnen an diesem Abend einen der attraktiven Preise unserer Tombola! Wir freuen uns auf Sie! Das Organisationsteam

„Zeit für sich!“ - Familien-Wochenenden 2018 Grundidee: Eltern mit Kindern im gleichen Alter fahren für ein Wochenen- de weg, um sich Zeit für sich zu nehmen. Möglich ist das, weil man sich an einen gedeckten Tisch setzt, es Kinderbetreuer gibt und weil man einen Impuls zu einem Eltern- oder Paarthema und Zeit zum Reden hat. Ein Wochenende beginnt Freitagabend mit dem Abendessen und en- det am Sonntag nach dem Mittagessen. Es kostet insgesamt ca. 190,00 Euro (für Übernachtung, Essen, Bettwäsche, Kinderbetreuung, Referent), Ermäßigung ist nach Absprache möglich. Das Programm wird mit den Teil- nehmenden vorher bei einer Vorbesprechung abgesprochen. Die Hin- und Rückfahrt wird mit eigenen Autos organisiert. Mitfahrgelegenheit ist in einem Pfarr-VW-Bus möglich. Für Eltern mit Kindern und Jugendlichen im Schwerpunkt Sekundar- stufenalter vom 31.08. bis 02.09.2018 in St. Martin in Germershausen (www.bildungsstaette-sanktmartin.de). Vorbesprechung: Sonntag, 10.06.2018, 20:00 Uhr Gemeindehaus, Frie- denstr. 8, Lüneburg. Anmeldung bitte an: [email protected] oder Tel. 04131 6030913 mit folgenden Angaben: a) Name, Adresse, b) Namen und Geburtsdatum der Kinder, c) Essenswünsche vegetarisch, Diabetiker, Aller- gien ... d) weitere Wünsche: Kinderbett, Zimmerwünsche. Herzliche Einladung zu Eltern-Kind-Gottes- diensten in St. Marien Grundidee es ist eine Feier mit Eltern und Kin- dern zusammen, sie bietet jungen Eltern einen Kath. Kirche St. Marien, Lüneburg Neu-Zugang zur Kirche und eine Kontaktﬂ äche mit anderen Familien in der Pfarrei. 1x im Mo- und Umgebung nat Sonntagvormittag von 9:15 bis 9:45 Uhr (30 Min.) in der Kapelle St. Marien mit Möglichkeit Spanischsprachige Gottesdienste des anschließenden gemeinsamen Frühstücks im Gemeindehaus; jeder bringt dazu etwas für ein gemeinsames Büffet mit; Jeden Dienstag um 17:00 Uhr wird in spanischer Sprache der Rosenkranz Tee und Kaffee wird im Gemeindehaus vorbereitet. Die nächsten Termine in der Marien-Kirche gebetet. Am Samstag, 10.06.2018 und 14.07.2018, sind: 24.06. / im Juli nicht. treffen sich die spanischsprachigen Christen um 15:30 Uhr zur Beichte und um 16:00 Uhr zum Gottesdienst in spanischer Sprache in St. Marien. Im Mit „Laudato si“ weiteren gemeinsamen Anschluss ist Zusammenkunft mit gemeinsamen Essen. Schritt tun Doch wir sind berufen, die Werkzeuge Gottes des Vaters zu sein, damit unser Planet das sei, was Er sich erträumte, als Er ihn erschuf, und seinem Plan des Friedens, der Schönheit und der Fülle entspreche. aus: Laudato Si 53, Papst Franziskus Das Anliegen: Mit dem Schreiben „Laudato Si“ - Über die Sorge für das gemeinsame Haus hat Papst Franziskus die Themenbereiche Umwelt- und Klimaschutz verknüpft im Hinblick auf bestehende soziale Ungerechtig- Foto: Margot Figueroa keiten. Dem Arbeitskreis „Laudato Si“ ist es ein Anliegen, die Aussagen 37 Kirchliche Nachrichten

und die Bedeutung der Enzyklika „Laudato Si“ von Papst Franziskus über Einführung des Umweltmanagementsystems die Sorge für das gemeinsame Haus für den Alltag von uns Christen und den unserer Pfarrei konkret und praxisnah durchzubuchstabieren. „Grüner Hahn“ • Am 17.09.2016 traten wir als Pfarrgemeinde St. Marien der Allianz für Beim Projekt „Grüne Hahn“ sammeln wir Daten, die die Schöpfung bei. Als sichtbares Zeichen wurde ein Apfelbäumchen vor die Umweltaktivitäten (z. B. Energieverbrauch, Was- der Kirche gepfl anzt. serverbrauch, Abfallmenge) in einer Bestandsaufnah- • Am 01.04.2017 pfl anzten 260 Helfende im Tiergarten von Lüneburg ei- me am Standort St. Marien (Friedenstraße) erfassen. nen „Schöpfungswald“ mit 5.200 Bäumen. Bei der letzten Kirchenvorstandssitzung wurden un- • Am 26.11.2017 weihten wir den „Bethlehem-Fair-Teiler“ als Kooperati- sere Umweltrichtlinien verabschiedet. onsprojekt mit den Foodsavern Lüneburg ein und unterstützen so die Projektleiter ist Matthew Johnson Bemühungen, Lebensmittel vor dem Müll zu bewahren. (E-Mail: [email protected]). • Am 14.04.2018 pfl anzten 2.100 Helfende in Böhmsholz an der L 216 6.450 Bäume. Führungen zum Bethlehem-Fair-Teiler • Der Arbeitskreis besteht derzeit aus sechs Personen. Für Auskünfte und Sonntag, 17.062018, um 11:15 Uhr laden die Lebensmittelretter (Food- bei Interesse: Diakon Martin Blankenburg (Tel. 04131 6030913, E-Mail: saver) zusammen mit dem AK Laudato Si zu einer ca. halbstündigen Füh- [email protected]) rung in den Bethlehem-Fair-Teiler, Friedenstr. 8, Lüneburg ein. Sie stellen dabei ihre Arbeit vor und beantworten Fragen zur Nutzung und Beteili- gungsmöglichkeiten an der Lebensmittelrettung. Treffpunkt ist vor der St. Marien-Kirche. Konsumkritische Stadtführung Wir bieten vom AK eine konsumkritische Stadtführung durch die Lünebur- ger Innenstadt an. Diese dauert ca. 1,5 Stunden. Bei Interesse: Christof Ungerath (E-Mail: [email protected]) Anmeldung zur Ministrantenausbildung Wer gerne Ministrant oder Ministrantin werden und Freude und Gemeinschaft erleben möchte und min- Foto: Papst Franziskus (reuters) destens 9 Jahre alt ist, melde sich bitte bei Dia- kon Blankenburg an (E-Mail: diakon.blankenburg@ Rückblick Baumpfl anzaktion in Böhmsholz kath-kirche-lg.de). 210 Helfende der Kath. St. Marien- Die Treffen mit den Leitern Sophia Dall, Hannah Gemeinde in Kooperation mit dem Ohlendorf, Eva Sommerfeld und Simon Blanken- Stadtforstamt Lüneburg, dem SCHUBZ, burg sind jeweils samstags 10:00 - 12:00 Uhr am der Ev.-luth. Auferstehungs-Gemeinde 09.06./16.06.2018 und weiter nach den Sommerferien. Treffpunkt ist Reppenstedt, der Ev. Kindertagesstätte das Gemeindehaus St. Marien. Die Ministrantenaufnahme ist am Sonn- „Kunterbunt“ in Reppenstedt, der Tansa- tag, 25.11.2018, um 10:00 Uhr in St. Marien. Ältere Interessierte ab der nia-AG der WRS, der St. Ursula-Schule, 5. Klasse können sich auch gerne anmelden und werden extra vorbereitet! des St. Marien Hortes, der Kita St. Ma- rien, der Kolpingsfamilie St. Marien, der Einschulungsgottesdienst der Wilhelm-Raabe- Kinder- und Jugendhilfe St. Bonifatius Schule und des M-Teams St. Marien unter der Am Freitag, 10.08.2018, um 9:00 Uhr sind die neuen Fünftklässler des Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Gymnasiums Wilhelm-Raabe-Schule mit ihren Eltern und Verwandten zu Ulrich Mädge pfl anzten 6.450 Laubbäu- einem ökum. Einschulungsgottesdienst in die kath. St. Marien-Kirche, me, Eiche, Bergahorn und Rotbuche. Friedenstr. 8, Lüneburg herzlich eingeladen. Das einsetzende Regenwetter ab Mittag konnte die Euphorie der Pfl anzer nicht Einschulungsgottesdienst der St. Ursula-Schule beeinträchtigen. Sehr viele verabschie- Am Samstag, 11.8. um 10 deten sich mit den Worten „Bis nächstes Uhr sind die neuen Erstkläss- Jahr dann!“ Danke an dieser Stelle allen Helfer unter sich ler der St. Ursula-Schule mit Pfl anzern und auch allen Geldspendern! Foto: Frauke Born-Goedelt ihren Eltern und Verwandten zu einem Einschulungsgot- Hier die nächsten Projekte: tesdienst in die kath. St. Marien-Kirche, Friedenstr. Projekt Trendsetter Weltenretter 8, Lüneburg herzlich einge- Mitmachaktion für einen nachhaltigen laden. Lebensstil Schon mal daran gedacht Diakon zu werden? Mit dieser Aktion wollen wir Einzel- personen, Familie oder Gruppen ein- Die Ausbildung zum Diakon dauert im Bistum Hildesheim etwa vier Jah- laden, im Alltag Ungewohntes aus- re und fi ndet berufsbegleitend statt, d. h. die Interessenten haben ihren zuprobieren, Alternativen zu suchen, Beruf und nehmen an Ausbildungsveranstaltungen in Hildesheim teil, neue, andere Trends zu setzen, damit die an ca. 8 Wochenenden im Jahr liegen. Die Ausbildung gliedert sich ALLE gut leben können. Mit einer ei- in ein erstes Interessentenjahr, wo es darum geht, den Diakonat und sei- genen Internetseite, die ab Juli im ne Ausrichtung in unserem Bistum kennenzulernen. Daran schließen sich Netz steht (www.trendsetter-weltret- drei Ausbildungsjahre an. Die Kosten der Ausbildungsveranstaltungen in ter.de), wollen wir möglichst viele Hildesheim (Unterkunft, Verpfl egung, Seminargebühren) werden vom Bis- Menschen zur Teilnahme an der Akti- tum übernommen. Weitere Infos: Diakon Martin Blankenburg (Tel. 04131 on motivieren. Eine Anmeldung ist ab 6030913) . Juli über die Homepage möglich. 38 Wichtige Rufnummern

Stand: 05/2018 Samtgemeinde Gellersen Gemeinde Kirchgellersen Dachtmisser Straße 1, 21391 Reppenstedt Bgm. Herr Hövermann Im Dorfe 11, 21394 Kirchgellersen Telefon: 04131 6727-0, Telefax: 04131 6727-239 Sprechzeiten: Di. 16:00 - 18:00 Uhr und Do. 10:00 - 12:00 Uhr E-Mail: [email protected], Internet: www.gellersen.de Telefon: 04135 809698, Telefax: 04135 809693 Sprechzeiten: Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Web: [email protected], www.kirchgellersen.de außerdem Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Gemeinde Reppenstedt GD Frau Stille/Bgm. Herr Bergen Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Gellersen Dachtmisser Straße 1, 21391 Reppenstedt Zentrale 04131 6727-0 Sprechzeiten: Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr, Do. 14:00 - 18:00 Uhr Samtgemeindebürgermeister Herr Röttgers 04131 6727-226 Telefon: 04131 6727-0, Telefax: 04131 6727-239 Sekretariat SGB Frau Henne 04131 6727-225 Web: [email protected], www.reppenstedt.de Breitbandausbau & Projekte Frau Harms 04131 6727-274 Gemeinde Südergellersen Interner Service/Kämmerei Bgm. Herr Gärtner Leiter Interner Service/Kämmerei Herr Meyer 04131 6727-224 Im Alten Dorfe 5, 21394 Südergellersen Personalamt Frau Petermann 04131 6727-230 Sprechzeiten: Mo. 08:00 - 10:00 Uhr, Mi. 17:00 - 19:00 Uhr Standesamt, EDV Frau Vaupel 04131 6727-222 Telefon: 04135 288, Telefax: 04135 800385 Interner Service Frau Struck 04131 6727-220 Web: [email protected], www.suedergellersen.de Interner Service, Abgabenabt. Frau Kallis 04131 6727-703 Kassenverwalter Herr Bürger 04131 6727-213 Gemeinde Westergellersen Abgabenabteilung Frau Kronewid 04131 6727-221 Bgm. Herr Dittmer Frau Kissmann 04131 6727-214 Hauptstraße 13, 21394 Westergellersen Frau Oelschlegel 04131 6727-251 Sprechzeiten: Di. 09:00 - 10:30 Uhr und 17:30 - 18:30 Uhr Zentrale Frau Maciejewski 04131 6727-219 Telefon: 04135 808370, Telefax: 04135 808370 Schreibdienst Frau Blumenthal 04131 6727-701 Web: [email protected], www.westergellersen.de Frau Schröder 04131 6727-701 Bücherei Reppenstedt Amt für Kinder, Jugend und Senioren Frau Seen/Frau Fiebig 04131 6727-218 Amtsleiter Herr Sander 04131 6727-216 Öffnungszeiten: Di. - Do. 10:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Kindertagesstätten, Raumbelegung Frau Engel 04131 6727-235 Bücherei Kirchgellersen Ordnungsverwaltung Frau Bahlburg/Frau Rose 04135 820688 Ordnungsamtsleiter Herr Hagel 04131 6727-217 Öffnungszeiten: Di. + Do. 10:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Asylanten, Obdachlose Herr Zerulla 04131 6727-215 Schiedspersonen Frau Krüger 04131 6727-215 Herr Einfeldt (Reppenstedt, Dachtmissen) 04135 7275 Einwohnermeldeamt (EMA), Gewerbe, Frau Tigges 04131 6727-211 Herr Theobald (Reppenstedt, Dachtmissen) 04131 63652 Fundbüro Frau Paepke 04131 6727-212 Herr Schneemann (Reppenstedt, Dachtmissen) 0177 2445048 Frau Barz 04131 6727-212 Herr Petersen (Kirch-, Süder-, Westergellersen) 04135 808969 Friedhofsangelegenheiten Frau Waltje 04131 6727-236 Frau Schwerter-Strumpf (Kirch-, Süder-, Westergellersen) 04131 63358 Ortsrecht, Ruhender Verkehr Frau Lindloff 04131 6727-276 Herr Dziuba (Kirch-, Süder-, Westergellersen) 04131 63440 Bauverwaltung Samtgemeindearchivar Bauamtsleiterin Frau Stille 04131 6727-227 Herr Tetau 04135 7489 Hochbau, Gebäudeunterhaltung Herr Berninger 04131 6727-253 Hochbau, Gebäudeunterhaltung Herr Jesswein 04131 6727-223 Gleichstellungsbeauftragte Tiefbau, Bauhof Herr Abrahams 04131 6727-702 Frau von Plato 04131 6727-0 Allgem. Bauangelegenheiten Frau Steinhauer 04131 6727-231 Umweltbeauftragter Allgem. Bauangelegenheiten Herr Girndt 04131 6727-259 Herr Neumann 04131 6727-0 Reppenstedt + Kirchgellersen Seniorenbeauftragter Jugendpfleger Herr Müller 04135 7286 Herr Dittmer 04131 6727-249 Rentenberatung Kanalnotdienst 0172 4146656 Herr Rudat 0162 9873583

Polizei und Feuerwehr Kinder- und Jugendlichen-Psychiatrie Notruf Polizei 110 Dr. Eberhard Braatz, Reppenstedt 04131 6806780 Polizeidienststelle Reppenstedt 04131 66388 Ärzte für Allgemeinmedizin Notruf Feuerwehr 112 Dr. med. Stephan Blunck, Reppenstedt 04131 65082 Apotheken Anna Hartwich, Reppenstedt 04131 62072 Apotheke Reppenstedt, Reppenstedt 04131 61565 K. Kahmann, Reppenstedt 04131 65081 Eichen-Apotheke, Kirchgellersen 04135 820731 Dr. med. Mirwais Karimi, Kirchgellersen 04135 7797 Landwehr-Apotheke, Reppenstedt 04131 64450 Ulrich Magiera, Reppenstedt 04131 63166 Tierärzte Dr. med. Inger Roll, Westergellersen 04135 8611 Tierarztpraxis für Pferde Dr. Bernhard Ekrod, 04135 808980 Ärzte für Innere Medizin Südergellersen Dr. med. Christian Doobe, Kirchgellersen 04135 7797 Kleintierpraxis Ina von Gierke, Kirchgellersen 04135 444 Ulrich Magiera, Reppenstedt 04131 63166 Kleintierpraxis Dr. Petra Klupiec, Reppenstedt 04131 606333 Dr. med. Peter Strohmaier, Reppenstedt 04131 65081 Dr. prakt. Sylke Studtmann-Schweer, Kirchgellersen 04135 820665 Dr. med. Maren Wilder, Reppenstedt 04131 65081 Arzt für Neurologie Psychologische Psychotherapeuten Dr. med. B. von Düring, Reppenstedt 04131 65081 Dipl. Psych. Birgit Ahrens, Reppenstedt 04131 683204 Heilpraktiker Dipl.-Psych. Claudia Breuer-Schneider, Reppenstedt 04131 683205 Saskia Druskeit, Kirchgellersen 04135 919004 Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapeuten Simone Gerwers, Heiligenthal 04135 809619 Jochen Timmermann, Reppenstedt 04131 6806780 Claudia Guth, Westergellersen 04135 8088871 Marion Wirtz, Südergellersen 04135 8009677 Simone Marquardt 04131 671906 Zahnärzte Christina Uecker, Reppenstedt (kl. Homöopathie) 04131 680870 Dr. Erik Timendorfer, Kirchgellersen 04135 1234 Hartwig Wenzel, Kirchgellersen 04135 226 Hannes Sieck, Kirchgellersen 04135 1234 Ergotherapeuten Mohsen Hosseindjani, Reppenstedt 04131 64546 Anna-Mareike Neikes, Reppenstedt 04131 6806780 Dr. Lennart Matthaei, Reppenstedt 04131 61110 Entspannt in den Urlaub – mit einem Neuen von Plaschka!

½ Einziger Škoda-Vertragshändler in Lüneburg und Winsen (Luhe) ½ Volkswagen-Vertragspartner in Amelinghausen ½ Ständig über 150 Gebrauchtwagen im Angebot ½ Familienunternehmen seit 1950

Amelinghausen · Lüneburg · Winsen (Luhe) www.plaschka.com