Burgen Land 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SÜD BURGEN2021 LAND www.suedburgenland.info 2 INHALTSVERZEICHNIS RADFAHREN | E-BIKE . 4-5 WANDERN | ALPANNONIA® . 6-7 BADESEEN | CAMPING . 8 THERMEN-WELLNESS . 9 WEIN & KULINARIK . .. 10-11 ERLEBNIS PARADIES SÜDBURGENLAND . 12-14 SCHLÖSSERSTRASSE . 15 KULTUR . 16-17 IHRE GASTGEBER . 18-43 KELLERSTÖCKL . 44-55 BAD TATZMANNSDORF Limbach . 32 Bad Tatzmannsdorf . 20-22 Neusiedl bei Güssing . 32 BERNSTEIN LAFNITZTAL Aschau . .. 23 Loipersdorf-Kitzladen . 33 Bernstein . 23-24 Markt Allhau . 33 Mariasdorf . 24 Neustift an der Lafnitz . 33 Oberschützen . 24 Unterkohlstätten . 24 OBERWART Großpetersdorf . 34 EISENBERG/CSATERBERG Oberdorf . .. 34 Deutsch Schützen . 25 Oberwart . 34-35 Eisenberg/Pinka . .25-26 Pinkafeld . 35 Hannersdorf . 26 Rotenturm . 36 Kohfidisch . 26 Woppendorf . 26 RECHNITZ Lockenhaus . 37 GÜSSING Rechnitz . 37-38 Großmürbisch . 27 Schachendorf . 38 Güssing . 27 Weiden bei Rechnitz . 38 Ludwigshof . 27 Langzeil . 27 STADTSCHLAINING Glasing . .. 27-28 Drumling . 39 Gamischdorf . 28 Neumarkt im Tauchental . 39 Inzenhof . 28 Stadtschlaining . .39 Urbersdorf . 28 Rauchwart . 28 STEGERSBACH St . Michael . 28 Stegersbach . 40-41 Tobaj . 28 Bocksdorf . 41 Burgauberg . 41 HEILIGENBRUNN Litzelsdorf . 41-42 Bildein . 29 Neudauberg . 42 Eberau . 29 Olbendorf . 42 Hagensdorf . 29-30 Ollersdorf . 42 Heiligenbrunn . 29-30 Rohr im Burgenland . 42 Strem . 30 Stinatz . 43 Wörterberg . 43 KUKMIRN Gerersdorf . 31 KELLERSTÖCKL Kukmirn . 31-32 Kellerstöckl . 44 - 55 IHR WEG ZU DEN GASTGEBERN 3 A B C D Richtung Oberpullendorf Badesee/Stausee WIEN A2 Abfahrt Therme Krumbach Richtung 1 A2 Abfahrt 1 Pinggau/Friedberg Oberpullendorf Unterhasel Bernstein Aschau Lockenhaus A2 Abfahrt Flugplatz Pinkafeld Pinkafeld Unterkohlstätten Mariasdorf Neustift Grafen- Pinkafeld Bergwerk a.d. Lafnitz schachen Naturpark Oberschützen Geschriebenstein Loipersdorf Bad Tatz- Stadtschlaining Rechnitzer UNG A R N mannsdorf Weingebirge Weiden b. Rechnitz Rechnitz 2 Oberwart 2 A2 Abfahrt Markt Allhau Oberwart- Lafnitztal Schachendorf Szombathély BUDAPEST (Steinamanger) Großpetersdorf Hannersdorf Wörterberg Hannersberg Oberdorf Burg BALATON Woppendorf (PLATTENSEE) Stinatz Litzelsdorf Eisenberg Olbendorf Csaterberg Ollersdorf Eisenberg/Pinka Kohfidisch Neudauberg Deutsch Deutsch Schützen Schützener 3 Burgauberg Stegersbach Berg 3 Flugplatz Bocksdorf Rauchwart Punitz Bildein 57a St. Michael Radlingberg i. Bgld. Winten Rohr i. Bgld. Punitz Weinberg Winten Rohrbrunn Deutsch Eberau Gamischdorf Dt. Kaltenbrunn Ehrensdorf UNG A R N Dt. Tschantschendorf A2 Abfahrt Ilz-Fürstenfeld Neusiedl Tobaj Naturpark b. Güssing Ludwigshof in der Hasendorf Kukmirn Weinidylle Gaas Sulz GRAZ Güssing Maria Gerersdorf Moschendorf Limbach Urbersdorf Weinberg Rudersdorf Steingraben Glasing Sumetendorf Fürstenfeld Stremer Berg Strem Hamerlberg Langzeil Zeinerberg 2 km 4 Heiligenbrunn 4 Großmürbisch Hagensdorf Inzenhof Eltendorf Reinersdorf Loipersdorf Königsdorf Heiligenkreuz Poppendorf i. Lafnitztal UNGA R N Henndorf Krobotek Maria Bild Szentgotthárd Grieselstein (St. Gotthard) Jennersdorf Mogersdorf Rax Weichselbaum Welten Neumarkt/Raab St. Martin/Raab Naturpark Raab Eisenberg 5 Mühlgraben Windisch Minihof 5 Minihof/Liebau Neuhaus/Klausenbach Südburgenland Kalch Bonisdorf SLO W E N I E N A B C D 4 BEWEGUNG IN BEWEGUNG BLEIBEN AN 300 TAGEN IM JAHR BEI STRAHLENDEM SONNENSCHEIN INFORMATION/BUCHUNG REISEVERANSTALTER FOX TOURS GmbH E-Bike-Südburgenland [email protected] www.ebikesuedburgenland.at E-BIKE-VERLEIH BTC-Booking Tech www.ebikeparadies.at Radler erwartet das Südburgenland mit familientauglichen Strecken ebenso wie mit Genussrouten und sportlichen Herausforderungen. Vielfalt ist angesagt . Etwa auf der belieb- PARADIESROUTE IRON CURTAIN TRAIL ten Paradiesroute . Sie verbindet idyllische SÜDBURGENLAND – BURGENLAND Einblicke und kulinarische Highlights auf DIE KÖNIGIN DER (EUROVELO 13) mehreren Tagesetappen, die jede für sich E-BIKE-ROUTEN ein spezielles Erlebnis bietet . Dazu sorgen Neusiedl/See bis Jennersdorf - Ideal für Radpackages samt Nächtigung und Ge- Auf dieser ca . 260 km langen, durchgehend Genussradler - 5 Tagesetappen mit ca . 60- päcktransport für Komfort, und auch das beschilderten Rundroute (2 .482 Höhen- 70 km. Von den flachen Weiten des Nor- E-Bike lässt so manche Etappe zum Kin- meter) erwarten Sie drei Naturparke, Hau- dens bis hin zum lieblich, hügeligen Süden . derspiel werden . Überhaupt ist das Südbur- benlokale, Buschenschänken, Weinberge, Der eiserne Vorhang prägte über Jahrzehn- genland ein regelrechtes E-Bike-Wunder- traumhafte Bach- und Flusslandschaften, te diese Region und die Menschen . Erleben land mit bestem Rundum-Service und rund grenzüberschreitende Abschnitte und viele Sie die schönsten Seiten des Burgenlandes 25 Verleihstellen . „Paradies betriebe“ . und jene unserer ungarischen Nachbarn . VELOREGIO - GRENZENLOS RADFAHREN 5 VELOREGIO – GRENZENLOS RADFAHREN Die Grenzregion zwischen Österreich und Ungarn ist ein absoluter Top-Tipp für Radfahrer. Mit dem Projekt VELOREGIO wurde ein erstklas- siges Raderlebnis über vier Regionen geschaffen. Vom Gebirge bis zur Tiefebene in Ungarn faszinieren die vielfältigen Naturlandschaften und der kulturelle Reichtum. VELOREGIO ist ein grenzüberschreitendes Radsystem, das von der Oststeiermark, durch das Südburgenland, die Wiener Alpen bis nach Vas in Ungarn führt. 7 TAGE, 7 TÄLER Rädern – Fahrrad oder E-Bike – ist man mit lernen möchte, dem sind die folgenden der nötigen Langsamkeit unterwegs, um Radtouren ans Herz gelegt: Die „VELOREGIO Grand Tour“ verbindet das Lebensgefühl und die Unterschiede auf 333 Kilometern und rund 3 .000 Höhen- • Iron Curtain Trail – Burgenland dieser Regionen zu inhalieren . metern die schönsten Radwege der einzel- • EuroVelo 9 – Wiener Alpen in NÖ • Geschriebensteinrunde groß – nen Regionen zu einem großen Ganzen . T O P - R A D W E G E Mittel- und Südburgenland Am besten nehmen Sie sich die Zeit und UND ANGEBOTE bestreiten diese Tour in 7 Tagen . Sie führt • Paradiesroute – Südburgenland an die schönsten Ecken Ostösterreichs Wer es gerne kürzer hat oder die • Weinland Tour – Oststeiermark und dem angrenzenden Ungarn . Auf zwei VELOREGIO-Gebiete besser kennen- • Vasi-Challenge – Ungarn Buchbare Angebote bieten sorglosen Komfort mit E-Bike-Verleih, Gepäcktransport, Übernachtung und ausgezeichneter Kulinarik im Herzen Zentraleuropas. Weitere Informationen unter www.suedburgenland.info. 6 ALPANNONIA® - GRENZENLOS WANDERN ® ROUTENVORSCHLÄGE ALPANNONIA – ALPANNONIA® GRENZENLOS alpannonia® KOMPLETT WEIT WANDERN 8 Tage von Fischbach bis Köszeg ab EUR 699,00 p .P . alpannonia® OST 3 Tage von Hochneukirchen bis Köszeg ab EUR 348,00 p .P . In Kooperation der drei Bundesländer Niederösterreich, alpannonia® GENUSS 3 Tageswanderungen mit Shuttle ab EUR 222,00 p .P . Steiermark und Burgenland mit der Region des Naturparks Írottkő in Ungarn wurde ein Weitwanderweg geschaffen, der Grenzen überschreitet – im wahrsten Sinn des Wortes . Je nach gewählter Variante hat der durchgehend beschil- KONTAKT UND PROSPEKTBESTELLUNG: derte Panoramaweg eine Länge von bis zu 123 km und Tourismusverband Region Oberwart kann in 6 Etappen erwandert werden . Gepäckstransport Tel. 03322/44003 sowie Personentransport vom und zum Hauptweg sind www.suedburgenland.info, [email protected] möglich . Die Osthälfte von alpannonia® ist das ganze Jahr über zu erwandern, da nur wenig bis gar kein Schnee im Winter zu erwarten ist . Dieser Teil führt größtenteils durch die sanft- hügelige Landschaft des Südburgenlandes . Herrliche Weit- blicke bis zum Neusiedler See bieten die Aussichtsplatt- form Gugelhupf bei Bernstein und der höchste Punkt des Burgenlandes, der Geschriebenstein mit 884 m alpannonia® ist Mitglied der „Best Trails of Austria“ . Die- se Kooperation der besten Weitwanderwege Österreichs steht für optimale Orientierung, außergewöhnliche Natu- rerlebnisse, speziellen Gästeservice und leichtes Wandern entlang der zertifizierten Wege. www.alpannonia.at WEINWANDERN MIT GENUSS 7 WEINWANDERN Das Rechnitzer Weingebirge am Fuße des Geschriebenstein mit allen Sinnen erleben Geführte Weinwanderung mit Verkostung und Buschen- IN DER schankjause . WEINIDYLLE Anmeldung unter: Naturpark Geschriebenstein, Tel . 03363/79143, naturpark@rechnitz at. Durch das kleinste Weingebiet des Burgenlandes - Wandern in der Weinidylle Vom DAC zum Uhudler . Ein 52 km langer Weinwanderweg vom Eisenberg bis Güssing, durch romantische Kellergas- sen und das Herz der Weinidylle . Eisenberg – Csaterberg – Hannersberg Halbtages- oder Ganztagesausflüge auf 9 beschilderten Rundwanderwegen durch die Weinidylle . Dem Blaufrän- kisch auf der Spur . SÜDBURGENLAND www.suedburgenland.info 8 BADESEEN UND CAMPING Abkühlung & Camping im Süd burgen land Badesee Rauchwart CAMPINGPLATZ HANNERSBERG/BURG Das Südburgenland verfügt über mehrere 7473 Hannersdorf, beim NAturBAdeparadies BUrg Badeseen mit Trinkwasserqualität, ein Na- Tel . 03364/2226 post@hannersdorf .bgld .gv .at turschwimmbad sowie eine Wassererlebnis- www .hannersdorf .at welt . Ebenfalls gibt es im Südburgenland eine Preise auf Anfrage! Vielzahl an diversen Freibädern . Im Sommer Naturbadesee/Camping Rauchwart bieten sie reinstes Vergnügen für all jene, JUNI BIS AUGUST GEÖFFNET! C3 die ihre Freizeit gerne im Wasser verbringen, und laden ein zum Baden und Plantschen . Badesee Rechnitz CAMPINGPLATZ RECHNITZ 7471 Rechnitz, Faludigasse Tel . 0664/2191483 post@rechnitz .bgld .gv .at www .rechnitz .at Wohnwagen ab € 7,20/N Zelt ab € 7,20/N JUNI BIS OKTOBER GEÖFFNET! C2 SEECAMPING RAUCHWART NABABU -