For Discussion on 23 April 2012 Legislative Council Panel On
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Drawing No MCL/P132/EIA/13-010
F¤w‹˛⁄s“„ SHA CHAU AND LUNG KWU CHAU MARINE PARK ¥ PAK CHAU 55 SHEUNG SHA CHAU F¨ SHA CHAU SHA CHAU17 AREA 6 p¤i SIU MO TO 6 øªÁ Cheung Sok Tsui AREA 4 30 øª 6 CHEUNG SOK U¤¤ Ha Kok Tsui j¤p¤ AREA 6 LUK KENG BAY j¤i THE BROTHERS TAI MO TO ‡ TAI6 MO TO Luk Keng YAM TSAI WAN YAN O WAN ±³ Yam Tsai ˝… 67 YAN O TSZ KAN CHAU ·¥ Ta Pang Po YªD YAN O TUK AREA 7 * Fª t Tung Yip Hang ¨¤w‹Œ Ser Res AsiaWorld-Expo ‘† AREA 3 Sham Shui Kok |¥ SZE PAK AU È«B¹ SKYCITY Ferry Terminal 263 p† »›·Œ LAI PIK SHAN NORTH CHEK LAP KOK “‚” T⁄ Golf Course SAM PAK AU Hong Kong International Airport j¤| È«B¹ TAI CHE TUNG Passenger Terminal o´ 302 Water Treatment Works ˆƒ⁄B Sewage Treatment –– Works T¤ Control Tower AREA 5 Sam Pak è¯Åª SIU HO WAN ”¤ Air Traffic 8 Control Complex ª¨P SAM PAK WAN NGAU TAU WAN G⁄ |© Chianti YI PAK AUfi CHEK LAP KOK Neo Horizon fiÆ… Siena hºá [ LAU FA TUNG DISCOVERY BAY YI PAK WAN (TAI PAK WAN) 378 ú©A »›·‚› Greenvale Hong Kong Aircraft Village Parkridge Village Engineering Ūl¶ Air Mail ˆX Centre WEST CHEK LAP KOK AREA 2 «½ Hai Kam Tsui r´º Headland Village 125 Discovery Bay 465 W¶Å¯@¤ ” j⁄ Super ƒŒ Terminal 1 * Tai Pak Tsui NORTH LANTAU HIGHWAY LO FU TAU `¯ Ȩw¬Åª TAI HO WAN Midvale VillageBeach AREA 7 Asia Airfreight Village ·‰ ˛¥Łfl Terminal Ferry Pier Business Aviation ˜ TSOI YUEN ˚› Centre 465 WAN Police ` Crestmont Villa 8 Post fi _Ä Peninsula Village La Costa Fª Parkvale Village U¿Æ [ƺ 117 ŪB¹ Fuel Tank ·‰ TUNG CHUNG ¥ Ferry Pier ” Airport Freight SCENIC HILL Pak Mong 299 Coastline Villa Forwarding Centre 77 fi M¬W TAI HO WAN d±z -
Hong Kong Bird Report 2011
Hong Kong Bird Report 2011 Hong Kong Bird Report 香港鳥類報告 2011 香港鳥類報告 Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM 防雨水設計 8x42 EXWP I / 10x42 EXWP I • 8倍放大率 / 10倍放大率 • 防水設計, 尤合戶外及水上活動使用 • 密封式內充氮氣, 有效令鏡片防霞防霧 • 高折射指數稜鏡及多層鍍膜鏡片, 確保影像清晰明亮 • 能阻隔紫外線, 保護視力 港澳區代理:大通拓展有限公司 荃灣沙咀道381-389號榮亞工業大廈一樓C座 電話:(852) 2730 5663 傳真:(852) 2735 7593 電郵:[email protected] 野 外 觀 鳥 活 動 必 備 手 冊 www.wanlibk.com 萬里機構wanlibk.com www.hkbws.org.hk 觀鳥.indd 1 13年3月12日 下午2:10 Published in Mar 2013 2013年3月出版 The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 7C, V Ga Building, 532 Castle Peak Road , Lai Chi Kok, Kowloon , Hong Kong, China 中國香港九龍荔枝角青山道532號偉基大廈7樓C室 (Approved Charitable Institution of Public Character) (認可公共性質慈善機構) Editors: John Allcock, Geoff Carey, Gary Chow and Geoff Welch 編輯:柯祖毅, 賈知行, 周家禮, Geoff Welch 版權所有,不准翻印 All rights reserved. Copyright © HKBWS Printed on 100% recycled paper with soy ink. 全書採用100%再造紙及大豆油墨印刷 Front Cover 封面: Chestnut-cheeked Starling Agropsar philippensis 栗頰椋鳥 Po Toi Island, 5th October 2011 蒲台島 2011年10月5日 Allen Chan 陳志雄 Hong Kong Bird Report 2011: Committees The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 Committees and Officers 2013 榮譽會長 Honorary President 林超英先生 Mr. Lam Chiu Ying 執行委員會 Executive Committee 主席 Chairman 劉偉民先生 Mr. Lau Wai Man, Apache 副主席 Vice-chairman 吳祖南博士 Dr. Ng Cho Nam 副主席 Vice-chairman 吳 敏先生 Mr. Michael Kilburn 義務秘書 Hon. Secretary 陳慶麟先生 Mr. Chan Hing Lun, Alan 義務司庫 Hon. Treasurer 周智良小姐 Ms. Chow Chee Leung, Ada 委員 Committee members 李慧珠小姐 Ms. Lee Wai Chu, Ronley 柯祖毅先生 Mr. -
Annual Report on Capital Works Reserve Fund Block Allocations for the 2006-07 Financial Year
For information PWSCI(2007-08)13 NOTE FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE Annual Report on Capital Works Reserve Fund Block Allocations for the 2006-07 Financial Year We have been compiling exception reports on block allocations under the Capital Works Reserve Fund (CWRF) to account for the difference between the actual programme and the indicative one which we presented to Members for approving the funding allocation. This report covers the 2006-07 financial year. Enclosures 1 to 11 provide details on each block allocation under the 11 CWRF Heads of Expenditure and include – (a) a comparison of the approved provision and actual expenditure in 2006-07 and the reasons for those items with variations greater than 15%; (b) a list of minor works projects which were implemented in 2006-07 as planned, including those which had had the works contracts awarded but had not started incurring spending (as compared with the indicative list in PWSC(2005-06)33), and those which were shelved or withdrawn; and (c) a list of new injection items (i.e. items not shown in the indicative list in PWSC(2005-06)33) approved in 2006-07. 2. In overall terms, the approved allocation for CWRF block allocations in 2006-07 totalled $7,952 million. The actual expenditure was $6,044 million. ------------------------- Financial Services and the Treasury Bureau October 2007 PWSCI(2007-08)13 Index of Enclosures and Annexes Head/Subhead Reference Page Head 701 - Land Acquisition ......................... Enclosure 1 1 Subhead 1004CA Annex 1A 2 - 4 Subhead 1100CA Annex 1B 5 - 9 Head 702 - Port and Airport Development .. -
Gontrol of Gity Skyline Lndispensable for Protecting Harbour Vista Once Kai Tak Have Gone
(c4-2) Gontrol of Gity Skyline lndispensable for Protecting Harbour Vista Once Kai Tak Have Gone Richard L.K. YU BAAS MScUP MHKIP MRTPI RPP(PRBHK) Member, Urban Design Group, U.K. Chatered Town Planner NomomeÍic Design and Planning Consultants Synopsis Th€ ma¡tr urban area ofHong Kong is encircled by a number of undulating hills with a Victorla llarbour at the center which hrd beeome the most famous fcåture of the clty. wlth the relocåtiotr of the K¡i Tak a¡rpoñ of Hotrg Kong which w¿s sit[âted ¡midst the city centre in July 1998, the h€ight restrict¡on of buildings imposed based on aeronautical safety reasons over the surrounding Kowloon area x,¡s relaxed, bu¡lding heights on Kowloon side have therefore been ållowed to increase dr¡m¡ticatly. Howeve¡, it is understood that the Llon Rock in the Kowloon Peninsula and the Victori¡ Pe¡k in the Hong Kong Island h¡ve been playing signilicant rol€s in complementing rnd contributing to the vicw and meaning ofthe H¡rbour. It follows that ¡f there is no surrogate urbân d€sign control meesures in the ne¡r future to monitor build¡ng heights after Ìelax¡tion of the beight control, ultra-hlgb rise buildings will inevitably be büilt sporadically in large pârts of the city ¡nd the harbour vista will d€nn¡tely be undermined- In order to avoid this undesirable situation from happening, surrogate measures restricting helght of buildings psrticularly alorg Koll loon sides of the harbour should be immediately implemented, Cities around the world iflcluding Paris, London, Seoul and even Beijing sll have effective urban design meâsures named Urban Skyline Protìle Control Strategy on controlling the building height in order to preserve the distinctive urbån form and visual characteristics of the city. -
Urban Design Guidelines
HONG KONG PLANNING STANDARDS AND GUIDELINES Chapter Urban Design 11 Guidelines PLANNING DEPARTMENT THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION CHAPTER 11 URBAN DESIGN GUIDELINES CONTENTS 1. Introduction 1 Urban Design 2. Background 1 3. Physical Design Content 2 4. Basics and Attributes of Urban Design 2 5. Scope and Application 3 6. Urban Design Guidelines 3 6.1 Checklist for General Urban Design Considerations 3 6.2 Guidelines on Specific Major Urban Design Issues 5 (1) Massing and Intensity in Urban Fringe Areas and Rural Areas 5 (2) Development Height Profile 6 (3) Waterfront Sites 11 (4) Public Realm 16 (5) Streetscape 19 (6) Heritage 26 (7) View Corridors 29 (8) Stilted structures 29 7. Guidelines for Specific Major Land Uses 30 8. Implementation 30 Air Ventilation 9. Background 30 10. General Objectives, Scope and Application 31 11. Qualitative Guidelines on Air Ventilation 32 11.1 Key Principles 32 11.2 District Level 32 (1) Site Disposition 32 (2) Breezeways/Air Paths 33 (3) Street Orientation, Pattern and Widening 34 (4) Waterfront Sites 36 (5) Height Profile 36 (6) Greening and Disposition of Open Space and 38 Pedestrian Area 11.3 Site Level 39 (1) Podium Structure 39 (2) Building Disposition 40 (3) Building Permeability 41 (4) Building Height and Form 42 (5) Landscaping 42 (6) Projecting Obstructions 43 (7) Cool Materials 43 12. Air Ventilation Assessment 43 13. Conclusion 44 (November 2015 Edition) ii Figures Figure 1 Urban Fringe Context: A Careful Transition with Links between the Urban 5 and Rural Figure -
Report on the Management of Recreation and Sports Facilities in Sai Kung District in May and June 2020 by the Leisure and Cultural Services Department
Sai Kung District Council District Facilities Management Committee Committee Paper for 14.7.2020 SKDC(DFMC) Paper No. 70/20 (Revised) Report on the Management of Recreation and Sports Facilities in Sai Kung District in May and June 2020 by the Leisure and Cultural Services Department Purpose This paper briefs Members on the management of recreation and sports facilities by the Leisure and Cultural Services Department (LCSD) in Sai Kung District in May and June 2020. Background 2. To give Members a better understanding of the services provided by the LCSD, the LCSD makes regular submissions on the management and the usage of recreation and sports facilities in Sai Kung District. Management of Recreation and Sports Facilities 3. In view of the alleviation of COVID-19 recently, the LCSD had reopened the facilities in phases from 6 May 2020 onwards for public use. Details of the usage of recreation and sports facilities in Sai Kung District in May and June 2020 are tabulated in Annex I. 4. The major services provided by the LCSD’s contractors in Sai Kung District are cleansing, horticultural maintenance and security guard services and their performances were satisfactory. The LCSD carries out regular inspections to monitor the work and performance of the contractors. Improvement Projects 5. Please refer to Annex II for information on facility improvement project conducted in Sai Kung District in May and June 2020. 6. The maintenance contractor of Tiu Keng Leng Sports Centre accidentally damaged a fire services sprinkler head when undergoing routine maintenance of lighting fittings in the arena in December last year. -
GEO REPORT No. 146
FACTUAL REPORT ON HONG KONG RAINFALL AND LANDSLIDES IN 2001 GEO REPORT No. 146 T.T.M. Lam GEOTECHNICAL ENGINEERING OFFICE CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION FACTUAL REPORT ON HONG KONG RAINFALL AND LANDSLIDES IN 2001 GEO REPORT No. 146 T.T.M. Lam This report was originally produced in May 2002 as GEO Special Project Report No. SPR 2/2002 - 2 - © The Government of the Hong Kong Special Administrative Region First published, July 2004 Prepared by: Geotechnical Engineering Office, Civil Engineering and Development Department, Civil Engineering and Development Building, 101 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon, Hong Kong. - 3 - PREFACE In keeping with our policy of releasing information which may be of general interest to the geotechnical profession and the public, we make available selected internal reports in a series of publications termed the GEO Report series. The GEO Reports can be downloaded from the website of the Civil Engineering and Development Department (http://www.cedd.gov.hk) on the Internet. Printed copies are also available for some GEO Reports. For printed copies, a charge is made to cover the cost of printing. The Geotechnical Engineering Office also produces documents specifically for publication. These include guidance documents and results of comprehensive reviews. These publications and the printed GEO Reports may be obtained from the Government’s Information Services Department. Information on how to purchase these documents is given on the last page of this report. R.K.S. Chan Head, Geotechnical Engineering Office July 2004 - 4 - FOREWORD This report presents the factual information on rainfall and landslides in Hong Kong in 2001. -
Note for Public Works Subcommittee of Finance Committee
For information PWSCI(2005-06)20 NOTE FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE Supplementary information on 340DS - Port Shelter sewerage stage 3 – Sai Kung Area 4 and Mang Kung Uk sewerage INTRODUCTION In considering the paper referenced PWSC(2005-06)31 on the above project on 23 November 2005, the Public Works Subcommittee (PWSC) requested the Administration to – (a) provide supplementary information to account for any discrepancy between the computer modeling predictions in planning for the Stonecutters Island Sewage Treatment Works (SCISTW), and the actual impact of the SCISTW on the water quality of the Tsuen Wan beaches; (b) provide information on computer modeling used for assessing the impact of the sewerage and associated facilities in Sai Kung on the water quality and that adopted for the SCISTW; (c) report the E. coli level in the surrounding marine waters and beaches after the completion of the project; and (d) provide the Administration’s information paper on the project to the Sai Kung District Council (SKDC) for SKDC Members’ comments before the relevant FC meeting. THE ADMINISTRATION’S RESPONSE Comparison between Water Quality Predictions and Actual Impact for SCISTW 2. The SCISTW was built as part of the sewerage facilities under the Harbour Area Treatment Scheme (HATS) Stage 1. It is now providing chemical /treatment ..... PWSCI(2005-06)20 Page 2 treatment for 1.4 million m3/day i.e. 75% of the sewage generated from both sides of Victoria Harbour. Treated effluent is discharged via an outfall at the western harbour without disinfection. When the scheme was first introduced, water quality assessments were conducted using the “Water Quality and Hydraulic Models” (WAHMO) computer model suite in 1996. -
PWSC(2012-13)13 on 16 May 2012
For discussion PWSC(2012-13)13 on 16 May 2012 ITEM FOR PUBLIC WORKS SUBCOMMITTEE OF FINANCE COMMITTEE Head 704 – DRAINAGE Environmental Protection – Sewerage and sewage treatment 272DS – Port Shelter sewerage, stage 2 273DS – Port Shelter sewerage, stage 3 Members are invited to recommend to Finance Committee – (a) the upgrading of part of 272DS and part of 273DS, entitled “Sewerage at Clear Water Bay Road, Pik Shui Sun Tsuen and west of Sai Kung town”, to Category A at an estimated cost of $290.6 million in money-of-the-day prices; and (b) the retention of the remainder of 272DS and 273DS in Category B. PROBLEM Sewage from unsewered areas in the Port Shelter catchment is a source of water pollution to the nearby streams and the receiving waters of Port Shelter. /PROPOSAL ….. PWSC(2012-13)13 Page 2 PROPOSAL 2. The Director of Drainage Services, with the support of the Secretary for the Environment, proposes to upgrade parts of 272DS and 273DS to Category A at an estimated cost of $290.6 million in money-of-the-day (MOD) prices for implementing sewerage works in the Port Shelter catchment. PROJECT SCOPE AND NATURE 3. The part of 272DS that we propose to upgrade to Category A comprises construction of – (a) about 9.5 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for eight unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng and Wo Tong Kong; and (b) ancillary works. -
Grading of Beach Water Quality Released
Grading of beach water quality released The Environmental Protection Department (EPD) today (August 27) released the latest grading of water quality for 39 gazetted beaches (see Note 1) and one non-gazetted beach (i.e. Discovery Bay, see Note 2). Twenty-two beaches were rated as Good (Grade 1), 15 as Fair (Grade 2) and three as Poor (Grade 3). Grade 1 beaches are: Cafeteria New Beach Repulse Bay Beach* Cheung Chau Tung Wan Beach* Shek O Beach* Chung Hom Kok Beach Silverstrand Beach* Clear Water Bay First Beach South Bay Beach Clear Water Bay Second Beach* St Stephen's Beach Discovery Bay Stanley Main Beach* Golden Beach* Tai Po Lung Mei Beach* Hap Mun Bay Beach* Tong Fuk Beach Hung Shing Yeh Beach* Trio Beach Kiu Tsui Beach Turtle Cove Beach Lo So Shing Beach Upper Cheung Sha Beach Grade 2 beaches are: Anglers' Beach Kwun Yam Beach Approach Beach Lido Beach* Cafeteria Old Beach Lower Cheung Sha Beach Casam Beach* Ma Wan Tung Wan Beach* Castle Peak Beach Middle Bay Beach Deep Water Bay Beach* Pui O Beach* Hoi Mei Wan Beach Ting Kau Beach Kadoorie Beach Grade 3 beaches are: Big Wave Bay Beach* Silver Mine Bay Beach* Butterfly Beach* Compared with the grading released last week, Cheung Chau Tung Wan Beach, Clear Water Bay Second Beach, Kiu Tsui Beach, Silverstrand Beach and Tai Po Lung Mei Beach have been upgraded from Grade 2 to Grade 1; Casam Beach and Ting Kau Beach from Grade 3 to Grade 2. Middle Bay Beach has been changed from Grade 1 to Grade 2. -
D10441 2018 年第 47 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. No. 4 to Gazette
2018 年第 47 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 47/2018 D10441 G.N. (S.) 62 of 2018 Employment Ordinance (Chapter 57) Employment Agency Regulations ISSUE OF EMPLOYMENT AGENCY LICENCES/CERTIFICATES OF EXEMPTION Pursuant to regulation 16 of the Employment Agency Regulations, the Commissioner for Labour hereby publishes the names of the persons and agencies to whom licences were issued during the period 1 January 2017 to 31 December 2017 and certificates of exemption that have been issued and remained valid during the same period. The data published in this gazette shall ONLY be used for the purpose of ascertaining whether a person or an employment agency has been granted a licence/certificate of exemption. (a) Employment Agency Licences Issued Licensee Employment Agency Remarks LEE Miu-ha Cindy Good Jobs Personnel & Secretarial Services Room 701, 7th floor, Dannies House, 20 Luard Road, Wan Chai, Hong Kong. CHUI Siu-yee Smartech Consultants Center Room 1202, 12th floor, 655 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon. Sonmass Limited Sonmass Limited Room 609, 6th floor, David House, 8-20 Nanking Street, Yau Ma Tei, Kowloon. KWEE Kei Alexander Gracia Trading & Services Co. 16th floor, Kam Fung Commercial Building, 2-4 Tin Lok Lane, Wan Chai, Hong Kong. WONG Wing-yi C & Y PERSONNEL CONSULTANTS Room A105, 1st floor, New East Sun Industrial Building, 18 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon. Executive Access Limited Executive Access Limited Room 1302-1308, 13th floor, Prince’s Building, 10 Chater Road, Central, Hong Kong. Nation Employment Nation Employment Agency Limited Agency Limited Shop 73, 1st floor, Fu Fai Shopping Centre, 28 On Shing Street, Ma On Shan, New Territories. -
Sha Tau Kok Confirmed As an Important Butterfly Hotspot in Hong Kong
Press Release 7 October 2012 Sha Tau Kok Confirmed as an Important Butterfly Hotspot in Hong Kong Since the Frontier Closed Area at Sha Tau Kok being opened up during 2012, Green Power has been conducting butterfly surveys in the area. So far, 97 species have been recorded, representing 35% of the total number of species in Hong Kong. Among these, 9 are rare species and 4 are very rare. Sha Tau Kok has been a closed area for nearly 60 years. There was no study of the local butterfly ecology until February 2012, when the area was opened. The site is now recognized as an important butterfly hotspot of Hong Kong, with rich diversity. Rare species recorded Apart from the high diversity of butterflies at Sha Tau Kok, there are many notable species. For example, our Butterfly Surveyors recently recorded Euthalia niepelti, which had not been sighted after being first recorded in Fung Yuen, Tai Po, in July 2011. Sha Tau Kok is the second site where the species has been found. In addition, the very rare Large Banded Swift (Pelopidas subochraceus) and Forget-me- not (Catochrysops strabo) were also found. The former has a narrow distribution in Hong Kong – in Ngau Tam Mei and Nga Kai Shan, Yuen Long; and Fung Yuen, Tai Po. The Sha Tau Kok discovery is a new addition to the database. Forget-me-not was once a common species in Hong Kong but became very rare in the past decade for unknown reason. Besides Sha Tau Kok, it is also found at other survey sites including San Tau, Tung Chung; Wu Kau Tang, Tai Po; and Sham Chung and Yung Shue O, Sai Kung.