EVUE USICALE Rde SuisseM Romande fondée en 1948 La Revue Musicale de Suisse Romande a le plaisir de mettre à votre disposition ces documents tirés de ses archives. Aidez-nous à poursuivre notre belle aventure : abonnez-vous ! > www.rmsr.ch/abo.htm Chaque trimestre, des articles de fond, des chroniques d’actualités, des recensions de disques et de livres vous feront découvrir de nouveaux horizons musicaux. Nos dernières années de publication sont diffusées exclusivement sous forme imprimée, par abonnement ou par commande au numéro ; elles ne sont pas disponibles en ligne. Visitez notre site : www.rmsr.ch © Revue Musciale de Suisse Romande Toute utilisation commerciale du contenu du présent document est interdite (sauf autorisation écrite préalable de la Revue Musicale de Suisse Romande). Toute citation doit être accompagnée de la référence complète (titre de la revue, auteur et titre de l’article, année, numéro, page). l Feuilles Musicales Hwtième année Fondateur : Ed.-Ro~er Pino~lio PARAISSANT EN JANVIER, FÉVRIER, MARS, MAI-JUIN (numéro double), AOUT-SEPTEMBRE (numéro double), OCTOBRE, NOVEMBRE, DÉCEMBRE, le 25 de chaque mois. Jrau5annt RÉDACTION: PIERRE MEYLAN et CONSTANTIN REGAMEY ADMINISTRATION: ANDRÉ GUIGNARD et JEAN SCHNEIDER SECRÉTARIAT: Case 30, Lausanne 19 Tél. (021) 28 06 67 PUBLICITÉ: MARCEL SÉNÉCHAUD, Case 44, Lausanne 4 SAISON 1955-1956 Abonnements-collectifs : Chœur de Lausanne ; Association vaudoise des directeurs de chant ; Orchestre symphonique d'amateW'S de Lausanne ; Orchestre de chambre de Neuchâtel ; Société chorale de Neuchâtel. CONCERTS D'ABONNEMENTS Abonnement annuel 1 0.- Compte de chèques post. Il. 62 56 CHEFS SOLISTES ECHOS Antonino David, violoniste Le 15 septembre est décédée après une cruelle maladie Otmar Nussio. Le concert final, avec I'OSR, dirigé par 26 septembre Victor Desarzens Madame MaJ1gy Delrancesco-Gayrhos, pianiste appréciée M. S. Baud-Bovy, aura lieu le 1er octobre et sera Paul Doktor, altiste et professeur au Conservatoire de Lausanne. Fille de radiodiffusé et télévisé. !"ingénieur Gayrhos et de Madame Suzanne G ayrhos, professeur de chant, eUe avait étudié le piano au Conser­ Victor Desarzens Ricardo Odnoposoff vatoire de Lausanne et obtenu son diplôme de virtuosité. 24 octobre Devenue épouse du fl(ltiste bien connu, M. Edmond Le Conservatoire de Genève organise un concours de Violoniste Defrancesco, elle avait donné avec son mari plusieurs piano I. J. Paderewski, qui sera bisannuel et aura lieu concerts avec grand succès. En elle notre ville perd une pour ln première fois les 2 et 3 mai 1 9 56. Il est ouvert incomparable accompagnatrice, une musicienne de grande aux pianistes suisses llgés de 15 ans au minimum et 7 novembre Victor Desarzens Katharina David-Heinz et culture et un excellent pédagogue qui a formé de nom­ 25 ans au maximum, ainsi qu'aux étrangers du même breux élèves. âge résidant depuis 2 ans en Suisse. Le prù: est de Rose Dobos, pianistes 2000 fr. Conditions au Conservatoire de Genève. Pour le Premier grand Festival d'opéras italiens, qui * 5 décembre Victor Desarzens Pierre Fournier aura lieu du 5 a u 16 octobre prochain au Théâtre de Le Sme Concours international de la Reine Elisabeth Violoncelliste Beaulieu, à Lausanne, l'Association des Intérêts de Lau­ sanne et le Théâtre municipal ont engagé toute une de Belgique, réservé aux pianistes, aura lieu en avril pléiade de chanteurs qui comptent tous parmi les plus et mai 1956. Inscriptions et renseignements jusqu'au grands noms de t'art lyrique italien actuel. Trois opéras 31 janvier 1956 au Palais des Beaux-Arts, 11, rue Baron 16 janvier Franco Caracciolo Renée Defraiteur, soprano seront représentés : «Le Trouvère», de Verdi, «La Horta, Bruxelles. Morceaux imposés : 6 études de virtuo­ (Rome) Bohème » et ta « Tosca » de Puccini. sité (deux de Chopin, deux de Liszt, une de Debussy, C'est ainsi que pour les trois représentations du une de Bartok ou Strawinsky) ; une sonate, une œuvre u Trouvère » l es quatre premiers rôles seront tenus par importante nu choix du concurrent (1er degré). Au 13 février Victor Desarzens Monique Fallot, pianiste les artistes qui sont tous titulaires des plus grands rôles 2me degré sont imposées : une fugue de Bach ; une œuvre à la Scala de Milan et à l'Opéra de Rome. On y appl au­ moderne ; six œuvres de difficulté transcendante dont une dira entre autres Mario Fitippeschi, qui fut ta vedette des d'un auteur belge. 27 février Louis Martin Ruggero Gerlin films « Rigoletto » et « Lucy de Lnmmermoor ». Pour le premier rôle de «La Bohème», de Puccini, (Strasbourg) Claveciniste les organisateurs ont pu s'assurer le concours de Giacinto Le Concours international de quatuor de Li~ge ( 19-2 8 Prandelli, vedette incontestée de tous les théâtres d'Italie, septembre) a vu l'inscription de 8 ensembles concurrents. du Metropolitan Opera de New-York. Giancinto Fran­ L'œuvre imposée est la « Sérénade italienne » de Hugo 12 mars Victor Desarzens Geza Anda, pianiste delli a connu son apogée lorsqu'il a chanté Je « Re­ Wolf. quiem » de Verdi, sous la direction d'Arturo Toscanini. Les chœurs et l'orchestre seront ceux de la Fenice, de 26 mars Fritz Rieger Venise, sous la direction du maître Franco Cnpuana. Le Festival annuel de musique contemporaine de (Munich) Donaueschingen qui aura lieu les 15 et 16 octob<e célé­ brern cette année trois importantes dates : les 60 ans Le 4 septembre, l'OSR, sous la direction de Samuel de Paul Hindemith, le 20me anniversaire de la mort 16 avril Victor Desarzens Adrienne Miglietti Baud-Bovy, a donné en Ire audition publique, tors d'un d'Alban Berg et te lOme anniversaire de ta mort d'Anton concert-sérénade à Genève, la remarquable suite de Webern. A cette occasion des œuvres marquantes de Basio Retchitzka et notre collaborateur Ami Châtelain, « L es Délices de la ces compositeurs seront exécutéeS. En outre te programme Touraine». Cette œuvre a été nccueitlie avec une grande contiendra conformément à la tradition des créations Bernard Lefort faveur. des œuvres contemporaines. Les compositeurs suivants y * seront représentés : G. Klebe, W. Kiltmayer, B. A . 341 candidats se sont annoncés pour le lime concours Zimmermann (Allemagne), L. Dallapiccola, V. Fellegara international d'exécution musicale de Genève ( 17 sep­ (Italie), P. Boutez (France), H . Pousseur (Belgique), tembre-1er octobre), dont 12 0 concurrents pour le chant, C. Regamey (Suisse), Y. Xénakis (Grèce) et M. Sheink­ Abonnements et billets chez FŒTISCH FRÈRES S. A., Caroline 5, Lausanne 121 pour le piano, 42 pour tes sonates piano et violon, man (Israël). Lors du Festival aura lieu une discussion 24 pour t'orgue, 24 pour l'alto et 10 pour ta trompette. publique, présidée par H. Strobel, sous le titre signifi­ Le morceau imposé pour la trompette a été composé par catif : « Wie sotl das weiter geben ? ». Le Conseil International de la Musique (Maison de LAUSANNE, AoQt-Septernbre 1955 Huitiène année. Nos 6· 7 I'Une=o, 19, av. Kléber, P aris J6me) met en aoua­ cription l es séries suivantes de disques microsillon : THÉATRE MUNICIPAL 1 ) Antholog ie int. de la musique contémporaine (1er disque : Symphonie No 1 de Dutilleux et a Coro dl Morti ", de Petrassi) ; 2 ) Expériences mus icales contem­ de ~auôanne poraines ( lers disques : œuvres de Boulez, Stockhausen, Noru>, Webern; a musique concrète») ; 3) Collection de musique populaire enregistr ée. Ces éditions seront Umit~ et ne seront faites qu'au cas d'un nombre suffisant de . SAISON 1.955-1.956 commandes. Elles ne seront pas v endues dans le com· merce. Prix : 20 % de réduction sur les prix habituels. Renseignements et prospectus peuvent être obtenus au En Octobre: Secrétariat de l 'Association des musiciens suisses, Alpeo· SOMMAIRE : t Willy Burkhard 123 Les Hussards, de P. A . Bréal quai 38, Zurich 2. ]osé Bruyr : Colette et ln musique . 124 Pour Lucrèce, de Jean Giraudoux. Aloys Fornerod : P etit cours sur l'orchestre (IV) 126 L'Homme qui sé donnait la comédie, Max Favre: Ruy Bias interprété par Mendelssohn 128 d'Emlyn Williams. Fêtes et Festivals par Pierre Meylan, jacques Feschotte, Pau.l Knecht 130 Le Fantôme, de Claude Santelli. PLEYEL Walter Fabian : Un opéra huguenot au Théâtre de Zurich 139 Yerma, de Federico Garcia Lorca. Concerts d'entre-saisons par Pierre Meylan, jean Matter 140 Les Femmes savantes, de Molière. GAVEAU Concerts et saison lyrique en 1955-56 141 STEINWAY & SONS Courrier suisse du disque par Marcel Sénkhaud 143 En Novembre : BECHSTEIN Bérénice, de Racine et Cécile ou l'Ecole des Pères, de J. Anouilh. et les principales marques suisses La Gueule du loup, en représentation chez de M.-G. Sauvajon. Affaire vous concernant, de J.-P. Conty. Andalousie, opérette d e Lopez. ~~~IJ @[] & C1e, MUSIQUE Oedipe, de Sophocle (évent. en Déc.) En Décembre : CJ1.euchâte[ (en face de la poate) Le. Mari, la Femme et la Mort, d 'A. Roussin. WILLY BURKHARD Living Room, de Graham Greene. t Les Enfants d'Edouard, de M.- G. Sauvajon. CONCOURS INTERNATIONAL Le 18 juin de cette année est déœdé à Zurich après une brève maladie Je compositeur Les Derniers du Sixième étage, d 'Alfred Gehri. 1 Willy Burkhard. Par cette mort, survenue brusquement et au moment où Burkhard était en D'EXÉCUTION MUSICALE plein épanouissement de ses forces créatrices, la Suisse se voit privée d'un de ses musiciens GENèVE 1955 En Janvier: les plus ézninents. Lorsque l'enfant paraît, d'A. Roussin. Concours finals publics Né à Evilard en 1900, Willy Burkhard étudia la musique à Berne, Leipzig, Munich et (sous r~serves de modüicntions éventuelles) Un nommé -'udas, de C .-A. Puget et Paris. Malgré la maladie des poumons qui J'obligea à des séjours prolongés à la montagne, P . Bost. SEPTEMBRE VICTORIA-HALL Les Folles Buttes, de Mouloudji et Samedi 24 14 et 20 h. Chant - femmes il exerça dès l'âge très jeune une intense activité créatrice et pédagogique.