A Monte Cavo I Rifiuti Di Roma

GRATUITO Il Caffè non riceve IL SETTIMANALE PIÙ LETTO NEL LAZIO n. 518 - dal 12 al 18 dicembre 2019 contributi pubblici per l'editoria tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 - [email protected] - GRATUITO

SENZA COSTO A Monte Cavo i rifiuti di Roma SENZA CASTA Veronica Cimino, Due gli impianti per trattare la spazzatura romana: uno nell’ex bunker Sindaco facente Il giornale Il Caffè funzioni di Rocca e l’altro nell’ex eliporto dell’Aeronautica, in località Campi D’Annibale di Papa non ti costa nulla, Il Ministero della Difesa si dichiara pronto ad uti- Pronto alle barricate anche Gianluigi Peduto, Pre- non prende contributi lizzare due siti rocchegiani per ‘salvare’ la Capitale sidente del Parco dei Castelli Romani. per l’editoria ed è dall’emergenza rifiuti. Il Sindaco facente funzioni Nel documento ‘top secret’, che decide gli impianti indipendente dalle lobby Veronica Cimino, si è recata in Regione per prote- per salvare Roma dall’emergenza, spunta anche stare contro tale ipotesi. l’ipotesi di un inceneritore a Santa Palomba. a pag. 2 VELLETRI Fatta brillare la bomba Edilizia, stop in vista UN ORSO trovata da un contadino per Santa Palomba DI LUCI Politici regionali e locali chiedono di bloc- PER care immediatamente la lottizzazione NATALE a pag. 12 GRAZIE AI CITTADINI Apprezzatissimo l’or- In contrada Lazzaria l’intervento setto luminoso, installa- di bonifica degli artificieri Natale di to in piazza San Pietro a pag. 34 a Frascati, grazie al polemiche contributo di un centi- naio di commercianti ALBANO a Ciampino per animare il centro Criticati gli alberi storico di Frascati: sarà Una casa a disposizione la mascotte del Natale donati dai privati frascatano delle famiglie disagiate a pag. 8 Iniziativa della Caritas diocesana: a pag. 5 affitti agevolati per i meno abbienti Partecipata manifestazione ad Albano a pag. 27 In tantissimi Sciopero dei lavoratori dell’Ente formativo: “Basta barcamenarsi” ALBANO Finisce fuori strada con contro Roncigliano Formalba: protesta l’auto: grave un 22enne dei dipendenti senza stipendio da 12 mesi I sindacati chiedono l’istituzione di una Commissione d’indagine sui 5 milioni di debiti a pag. 23 Daniele Cicerchia, lavoratore e sindacalista SGB a pag. 24 Circa 300 persone hanno aderito alla protesta pacifica EVENTI contro la riapertura della discarica di Roncigliano a Cecchina. Al corteo, che ha attraversato tutto il paese, TUTTI GLI EVENTI DI hanno partecipato, con striscioni e slogan, le associa- NATALE NEI COMUNI zioni e i comitati contro le discariche dei Castelli, Ar- DEI CASTELLI ROMANI dea, Pomezia e litorale romano. a pag. 23

L’Ospedale dei Castelli ad Ariccia

Inaugurata la Da Frascati a Nemi, i centri storici si ludoteca all’ospedale animano di luci, musica e temi natalizi Nuovi arredi a CORRADO AUGIAS SUPER disposizione dei OSPITE A VELLETRI piccoli ospiti del reparto di Pediatria e Neonatologia tutti gli eventi da pag. 35

POSTE ITALIANE S.p.A. POSTE - ITALIANE Spedizione in abbonamento postale - 70% tassa pagata - DCB Latina a pag. 35 2 RIFIUTI n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Impianti per i rifiuti nell’ex bunker militare e all’ex eliporto dell’Aeronautica di Monte Cavo, vicino le falde idriche di 10 comuni A Monte Cavo arrivano i rifiuti di Roma Il Comune e l’Ente Parco LE ZONE PRESCELTE AI CASTELLI pronti a difendersi I due siti che dovrebbero ricevere i rifiuti di Roma sono in corrispondenza della Daniele Castri ex base militare aeronautica, sulla cima del monte Cavo I rifiuti di Roma potrebbero finire ANTENNE e dell’eliporto, poco distante nell’ex bunker militare di Monte RADIO-TV Cavo, chiuso e abbandonato dal INIZIO ...E ANCHE A POMEZIA Anche nella zona Torre Maggiore, 2015, ossia nel cuore della monta- CENTRO ABITATO a Pomezia, è stata individuata gna che domina Roma e i Castelli un’area dove dovrebbe sorgere Romani, a ridosso del centro stori- un impiannto inceneritore co rocchigiano, zona su cui sono già installate da decenni antenne ROMANI INCAPACI militari e civili oggetto di fortissime A DIFFERENZIARE contestazioni popolari. Ma anche EX BASE Si parla sempre di impianti nel vicino ex eliporto dell’Aeronau- AERONAUTICA per bruciare o sotterrare: tica, situato in località Campi d'An- nessuno a Roma parla più nibale, molto vicino a un importan- di ridurre i rifiuti con la te centro abitato e praticamente raccolta differenziata sulle falde idriche che alimentano EX ELIPORTO gli acquedotti pubblici di 10 comuni castellani (campo pozzi Acea). Sia- mo anche a due passi dal centro equestre federale del Coni da poco riaperto e che nel 2022 ospiterà i ROMA mondiali di equitazione. San Cesareo Sarebbero queste, il condizionale Frascati è d’obbligo, le due aree prescelte dal Ministero della Difesa per ospi- tuati entrambi nel cuore del Parco Rocca tare almeno una parte della spazza- dei Castelli, quindi in zona super di Papa tura della Capitale ed evitare, nelle protetta, ma non è chiaro quale sa- reggente del comune di Rocca di prossime settimane e mesi, che la rà la loro funzione: il documento re- Papa. Pronto a sostenere la vicesin- città eterna venga sommersa dai datto il 5 dicembre in maniera con- daca e chiunque voglia opporsi a ta- sacchetti di spazzatura, per di più in giunta da Regione Lazio, Comune le scellerata decisione è anche Albano periodo natalizio. I due siti sono si- di Roma e Città Metropolitana par- Gianluigi Peduto, Presidente del- Pomezia la di generiche “infrastrutture ne- l’Ente Parco dei Castelli Romani. cessarie al ciclo di gestione dei La comunità di Rocca di Pa- rifiuti di Roma”. Potreb- pa è ancora scossa dalla Velletri be trattarsi di impianti tragica esplosione di di trattamento dei gas che lo scorso 10 rifiuti, fino anche a Rocca giugno ha devasta- un inceneritore. di Papa pronta to il Municipio, uc- portato la morte del Sindaco Cresti- abbiamo un ottimo dialogo, con Usare il condi- a ricorrere in tutte ciso l’ex sindaco ni e di Vincenzo Eleuteri, nonché il spirito di collaborazione e solida- zionale è d'obbli- le sedi, fino anche Emanuele Cresti- sequestro del Municipio, della rietà non consentiranno un simile go, perché sull'ar- ni ed un dipen- Scuola del Centro Urbano, di Corso scempio. Non dubitiamo del senso gomento è prati- all’Unione europea dente comunale e della Costituente, acuendo una si- di responsabilità del Ministero del- camente impossi- messo in ginocchio tuazione disastrosa per le attività la Difesa nei confronti della tutela bile avere notizie uf- il commercio del commerciali. Per questi motivi, a del nostro splendido territorio. In ficiali per informare i centro storico. nome dell’intera Amministrazione tutti i casi, con i roccheggiani difen- cittadini. I documenti Comunale che rappresento, annun- deremo con tutte le nostre forze la contenenti le località pre- LA CIMINO ‘DICHIARA cio pubblicamente che Rocca di Pa- dignità e l’integrità di Rocca di Pa- scelte per ‘salvare’ Roma dal- GUERRA’ AL MINISTERO pa non diventerà la discarica di nes- pa, una città unita contro una simi- VERONICA CIMINO l’emergenza rifiuti non sono ancora DELLA DIFESA suno. Ci stiamo già attivando per le decisione! Siamo pronti a rivol- Vicesindaco di Rocca di Papa stati resi pubblici, per questo il Caf- “È una decisione inaccettabile – at- fare di tutto per impedire che venga gersi presso tutte le sedi politico- fè è stato costretto ad affidarsi ad tacca la vicesindaca di Rocca di Pa- adottato un provvedimento tanto isituzionali non solo italiane, ma an- altre fonti. Inoltre, abbiamo chiesto pa, Veronica Cimino -. Rocca di Pa- scellerato e noncurante dei resi- che della Ue ”. È una decisione inaccet- lumi anche al Ministro della Difesa, pa si trova al centro del Parco Re- denti di un paese già in difficoltà. Ci tabile. Rocca di Papa onorevole Lorenzo Guerini: restia- gionale dei Castelli Romani, su cui muoveremo a tutti i livelli (Roma ENTE PARCO: non diventerà la mo in attesa delle sue risposte. vigono una serie di vincoli ambien- Capitale, Città Metropolitana, Re- “FAREMO DI TUTTO discarica di nessuno tali che non possono essere ignora- gione, Governo e se necessario an- PER SALVARE IL PARCO” ROCCA DI PAPA PRONTA ti […]. Rocca di Papa – aggiunge la che Unione Europea) per scongiu- “Siamo assolutamente contrari al- ALLE BARRICATE Cimino - sta già attraversando un rare uno scenario disastroso per il l’ipotesi che parte del parco si tra- È pronta alle barricate Veronica Ci- periodo di forte crisi, dovuta all’in- nostro amato paese. Sono certa che sformi in discarica – rincara la mino, vicesindaca nonché attuale cidente del 10 giugno, che ha com- gli enti sovracomunali, con i quali dose Gianluigi Peduto, presiden- n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 RIFIUTI 3

Le domande de Il Caffè al Ministro della Difesa Lorenzo Guerini Conferma o smentisce la volontà del Ministero di realizzare due centri per i rifiuti di Roma nell’ex bunker di Rocca di Papa, a Monte Cavo, e nell’ex eliporto dell’areo- nautica ai Pratoni del Vivaro? Si parla di un nuovo inceneritore del Gruppo Cerroni in un sito militare di Pomezia, nei pressi di via Tor Maggiore, conferma o smentisce tale ipotesi? Perchè l’elenco dei siti militari contenente i siti prescelti per ospitare i rifiuti di Roma non è stato A DUE PASSI DALLE CASE reso pubblico? Sullo sfondo di Monte Cavo, veduta dei Campi d’Annibale, intensamente abitati Può fornircene copia? Il Ministero della Difesa è forse te dell’Ente Parco dei Castelli tare i due siti per i rifiuti di Roma, esentato dall’obbligo di informare Romani -. Faremo tutto quanto in ma anche tutti gli altri comuni della tempestivamente e in modo com- LORENZO GUERINI nostra facoltà per contrastare que- zona per l’andirivieni dei camion pleto i cittadini e la stampa? Ministro della Difesa sta ipotesi della sindaca Raggi. Ab- Ama in arrivo e ripartenza, notte e Ha altro da aggiungere su tali vi- biamo apprezzato le parole e l’azio- giorno”. cende? ne annunciata dalla reggente Vero- nica Cimino. Siamo pronti a soste- POMEZIA OSPITERÀ L’INCE- nere lei e qualunque altra istanza NERITORE DI CERRONI ministratore Unico di Ama, Stefano tori romani nel 2016 e ad imporre portata avanti da altre forze politi- Una discarica per la Capitale in zo- Zaghis, per ‘risolvere’ il problema un ritorno al passato. co-istituzionali che avrà lo stesso na Roma-nord, nel comune di Fiu- rifiuti che sta rischiando di portare I siti provvisori, militari e civili, si- obiettivo. Il problema non riguarde- micino, località Tragliatella. Un in- la città eterna sull’orlo del Com- tuati sia a Roma che in provincia rebbe tra l’altro solo il comune di ceneritore nel quadrante di Roma- missariamento. È quanto il Caf- servirebbero quindi solo ad evi- Rocca di Papa, che dovrebbe ospi- sud, per la precisione nel comune fè apprende da fonti istituzio- tare a breve-medio termi- nali del M5S che pre- ne che Roma venga feriscono non com- sommersa dal pattu- GIANLUIGI PEDUTO parire, ma sono E me. Ma poi la sinda- Presidente Ente Parco Castelli Romani certamente con- spunta anche ca Raggi, che guida trariati dal fatto l’Urbe da 3 anni e Il problema riguarda che le parole un inceneritore mezzo, per uscire anche gli altri comuni d’ordine dei gril- a Pomezia dall’empasse, pre- lini in Campido- ferirebbe puntare vicini, che dovranno glio non sono or- sui grandi ‘classsi- sostenere il traffico mai più “differen- ci’: una discarica co- dei mezzi dell’Ama ziata” e “riciclo”. struita e gestita dal- Anziché puntare sul l’Ama; e un inceneritore, Porta a porta, la modalità costruito tra l’altro da Manlio di raccolta domiciliare della Cerroni, il monopolista del setto- spazzatura urbana - ma soprattutto re di Roma e dintorni, ex 'grande di Pomezia, all’interno di un sito mi- unica vera alternativa al business nemico' del M5S. Il 10 dicembre la litare, nei pressi di via Tor Maggio- mortale delle discariche e degli in- vicesindaca Cimino, accompagnata re. Sarebbero queste – il condizio- ceneritori –, la maggioranza a 5 dauna nutrita delegazione rocchi- nale è d’obbligo – le aree prescelte Stelle sarebbe pronta a calpestare giana, si è racata in Regione per MONTE CAVO: L’ENTRATA DELL’EX ELIPORTO dalla Giunta Raggi e dal nuovo Am- le promesse elettorali fatte agli elet- protestare contro tale ipotesi. 4 FRASCATI - GROTTAFERRATA n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 FRASCATI Presto le diffide alle società morose: per gli immobili commerciali chiusi ancora nessuna prospettiva Impianti sportivi: in arrivo le diffide opo l’approvazione del Pia- loro sarebbero stati concessi 10 nali ma - polemizza sempre Fiasco no di Riequilibrio finanzia- giorni di tempo per mettersi in re- – dopo le dimissioni di D’Uffizi la D rio “lacrime e sangue” che gola e saldare le morosità. In caso maggioranza pensa a litigare su chi dovrà appianare in circa 20 anni contrario sarebbe previsto il cam- sarà il prossimo presidente del una “voragine” nei conti del Comu- bio delle serrature presso le strut- Consiglio, mentre continua ad au- ne di circa 50 milioni di euro, ci si ture sportive che utilizzano. Una mentare il debito pubblico ed in- interroga sulle prospettive future querelle che rischia di esacerbare combe il silenzio sul Piano di rie- della Città. A tale proposito duro è ulteriormente gli animi. Anche sul quilibrio economico-finanziario. il commento proveniente dal Movi- fronte dei locali comunali ad uso Vogliono solo mantenere le poltro- mento 5 Stelle di Frascati che tac- commerciale è “calma piatta” e ne senza avere alcuna visione per cia il sindaco Mastrosanti “di inca- non si capisce perchè anziché la Città di Frascati e nessuno pacità e disorganizzazione mentre utilizzare al meglio questo pa- nella maggioranza ha il cola città va verso il baratro. E’ i mo- trimonio, lo si lasci nel- raggio di staccare la mento di fare delle considerazioni l’abbandono e nel- Non spina e aprire la cri- sulle future implicazioni per i citta- l’incuria. A denun- si”. Insomma, il dini di Frascati e per i lavoratori ciare questo status si capisce per- 2019 sta per con- della Sts, società fortemente inte- quo è il consiglie- ché, anziché cludersi tra mille ressata da quanto deciso dalla re di minoranza ulitizzare al meglio difficoltà e incer- maggioranza”- sottolineano i pen- Mirko Fiasco. “Al questo patrimonio, tezze. Per supera- tastellati e aggiungono: “Il testo e centro di Frasca- re la crisi finan- la relativa nota di accompagna- neare la grande approssimazione re bandiera bianca per palese inca- ti, nelle principali lo si lasci nel ziaria in cui versa mento della delibera sono entrati che caratterizza il metodo di lavoro pacità che continuare a condurre vie e piazze quali degrado il Comune l’ammi- nella disponibilità dei consiglieri dell’amministrazione Mastrosanti, Frascati ed i suoi cittadini verso un via Marcantonio Co- nistrazione Mastro- solo quattro giorni prima del Con- un sindaco che continua a mostra- baratro senza alcuna certezza”. Pa- lonna , via dell’Olmo, santi ha dovuto fare siglio Comunale. Non solo – obiet- re incapacità e disorganizzazione, role di fuoco che sintetizzano la via della Vardesca ci sono scelte impopolari ma obbliga- tano - gli atti presentati erano nonostante i buoni propositi urlati grande incertezza che sta vivendo locali che continuano ad essere te. C’è da chiedersi ora: riuscirà sprovvisti delle relazioni dei diri- a gran voce in Aula. Siamo seria- la Città, con le innumerevoli pro- chiusi da anni anche se ci sono questa maggioranza a “reggere” fi- genti dei vari settori sulla base del- mente preoccupati per quanto po- blematiche che rimangono ancora numerose richieste di persone che no al termine del suo mandato, su- le quali venivano decise le esterna- trà accadere in futuro – sottolinea- tutte in campo a partire dalla anno- sarebbero interessate a prenderli perando l’impatto di tali scelte sul- lizzazioni oggetto del Piano. Rela- no ancora i 5 Stelle - Sarà riuscita sa diatriba tra il Comune e le socie- in affitto per avviare un’attività – la cittadinanza e sulla Sts, con le zioni che ci sono state consegnate la Giunta a rispettare i termini pre- tà sportive per il mancato rispetto commenta il consigliere Fiasco – crepe che ha mostrato al suo inter- a seduta già iniziata, in chiara vio- visti dalla normativa per il deposito della convenzione per l’utilizzo de- Frascati a livello patrimoniale è un no? E le questioni rimaste in sospe- lazione di ogni norma regolamen- del Piano di riequilibrio? E soprat- gli impianti sportivi. Ci sarebbero comune ricco con circa 400 immo- so da anni (tra cui quella del patri- tare e di buon senso. Nella sua ac- tutto, considerato il modus operan- infatti ancora due società inadem- bili di sua proprietà, molti dei quali monio immobiliare del Comune) corata arringa il sindaco ha chiesto di mostrato sinora, riuscirà l’ammi- pienti, che non avrebbero rispetta- chiusi senza che il Comune riesca a riusciranno ad ottenere finalmente responsabilità, ma come si può nistrazione a rispettare le rigide to il piano di rateizzazione dei ca- ricavare nessun utile e questa è una soluzione? Interrogativi che pretendere responsabilità e parlare misure previste nello stesso Piano? noni di concessione non pagati e una vergogna!. Come “Frascati Fu- nemmeno consultando la sfera di di collaborazione se i documenti C’è da chiedersi se non sia meglio quindi continuerebbero ad essere tura” e “Cambiamo” abbiamo chie- cristallo potrebbero avere una vengono consegnati all’ultimo mi- porre fine a questa agonia per la morose. Nei confronti di queste so- sto più volte di attuare dei bandi qualche risposta nuto? E’ impossibile non sottoli- Città di Frascati. Molto meglio issa- cietà sarebbero partite le diffide. A pubblici per affittare i beni comu- Maristella Bettelli

GROTTAFERRATA Nuclei spontanei: interviene il C. Equi diritti FRASCATI Proseguirà fino al 30 aprile 2020 l’attività Non rispettati gli impe- Assegnata la Casa della Pace alla coop. Arcobaleno gni sulle perimetrazioni roseguirà fino al 30 aprile P2020 l’attività di accoglienza della Casa della Pace e dell'Intercultura. Co- me accaduto nelle passate stagioni au- tunno - inverno 2017/2018 e 2018/2019, anche quest’anno la Giunta Comunale ha deciso di assegnare alla Cooperativa Sociale Tuscolana di Solida- rietà l’ex Stazione Stefer in via Grego- riana 28, per gestire un rifugio dedica- gio notturno, presso la Casa della Pa- to ai senza fissa dimora, gravitanti sul ce e dell’Intercultura. «Un altro passo territorio di Frascati. La Cooperativa in avanti per l’accoglienza di coloro Arcobaleno che da 35 anni opera sul che non hanno fissa dimora. Lo scor- territorio tuscolano e da 20 promuo- so anno siamo riusciti a finanziare rottaferrata, il Comitato Equi Diritti, in te incaricato, consulente che poi misteriosa- ve progetti di accoglienza per le per- con fondi comunali le attività inver- una nota pubblica dice : l'amministra- mente sconfessa il suo stesso studio, ma non sone senza fissa dimora, proseguirà nali nella Casa della Pace e dell’Inter- G zione comunale non rispetta gli impe- la parcella che a breve il comune sembra do- dunque tali attività con lo scopo di in- cultura - dichiara l’Assessore alle Po- gni presi sulle perimetrazioni dei nuclei spon- vergli saldare. Le centinaia di famiglie coinvol- cludere le persone in situazioni di litiche Sociali Alessia De Carli -. Que- tanei. Il sindaco Andreotti dimentica o finge di te che negli anni hanno pagato l’esosa sanato- grave emarginazione. Per la prima st’anno abbiamo visto riconosciuto il dimenticare, che se siede sull’ambita poltrona ria e tutte le tasse, si chiedono se debbano ad- volta inoltre questa iniziativa è stata progetto anche dal Distretto Socio- di palazzo Eugenio Conti e’ anche e soprattut- debitare questo insensato cambio di program- riconosciuta dal Comitato Istituzio- Sanitario H1. Voglio per questo rin- to grazie a tutte le promesse fatte alle numero- ma del loro sindaco ad un’amnesia o se dietro nale del Piano di Zona del Distretto H graziare i Sindaci ed i colleghi Asses- sissime famiglie di Grottafferrata circa il pro- questo voltare le spalle alla propria cittadinan- 1 come una iniziativa distrettuale, ri- sori che hanno recepito ed accolto la sieguo dell’iter intrapreso nel 2012 dalla Giun- za anche da parte di opposizioni fino a ieri so- conoscendo di fatto alla città di Fra- nostra istanza, supportando il progetta Mori in ordine alle perimetrazioni dei nuclei lidali ci siano accordi ed interessi superiori ta- scati un ruolo unico sul territorio nel to di riapertura della Casa. L’acco- sorti spontaneamente da oltre 20 anni addie- li da far valere praticamente nulla la parola del contrasto alla povertà assoluta. Il Co- glienza e la presa in carico delle per- tro nel territorio di Molara, Castel de Paolis e sindaco nella premessa della delibera n.7 del mitato Istituzionale ha infatti ha ap- sone in stato di povertà assoluta rap- Isola. Il sindaco ANDREOTTI dimentica il 24.1.2019. In questa zona d’ombra oscura com- provato all’unanimità che il finanzia- presenta un livello essenziale di assi- principio di continuita’ della pubblica ammini- batte il “Comitato Molara” a cui “Equi Diritti” mento pari ad euro 11.290, fosse rico- stenza che continueremo a promuo- strazione cosi’ come il finanziamento di 40.000 manifesta tutta la propria solidarieta’ auspi- nosciuto al Comune di Frascati, a ti- vere nei tavoli istituzionali, perché di- euro percepito dalla Regione Lazio sulla rela- candosi che si dipani a breve detta manifesta tolo di rimborso delle spese sostenu- venti parte integrante della program- zione di perimetrazioni dell’architetto Ceraso- incoerenza senza dover finire a sciogliere tali te dalla Cooperativa Arcobaleno, qua- mazione locale, tramite lo strumento li ed in parte gia’ erogato al predetto consulen- “nodi” nelle aule del Tribunale. le compenso per il servizio di tutorag- del Piano di Zona». n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 FRASCATI - GROTTAFERRATA 5 Una bella iniziativa per animare la città, con il contributo di oltre 100 commercianti Frascati Rinnovo dei permessi per accedere alla Ztl Un grande orso luminoso è la Venerdì 28 febbraio 2020 scadrà il termine per il rinnovo di tutti i permessi di accesso nella Zona a Traffico Limitato (ZTL) per il 2020. Fino a quella data i mascotte del Natale di Frascati permessi 2019 saranno validi. La do- manda dovrà essere inviata o presenta- proprio lui il grande or- ta direttamente all'Ufficio Protocollo del sacchiotto, l’istallazione Comune di Frascati. I moduli per la do- È posta in Piazza San Pietro, manda sono disponibili presso il Frasca- la mascotte del Natale 2019 mati Point, tutte le mattine dalle 9 alle de in Frascati. Con l’Immacolata 12,45, in Piazza Marconi 5. Oppure si si è entrati nel clou dell’atmosfe- possono scaricare dal sito internet del ra natalizia con le luminarie che comune al link rendono Frascati ancora più bel- www.comune.frascati.rm.it. la grazie all’impegno e al contributo di oltre 100 commercianti “perché – sottolineano – Frascati Frascati non poteva essere lasciata al Premio Frascati poesia: buio. Quest’anno abbiamo voluto puntare su un qualcosa che si vince Giancarlo Pontiggia identificasse anche con i bambi- Conclusa la cerimonia di premiazione ni e l’orsacchiotto ci è sembrata del 60° Premio Frascati Poesia Seccarec- la scelta azzeccata.” Sono tantis- cia. Quest'anno il premio è stato confe- sime infatti le persone (bambini, rito al poeta Giancarlo Pontiggia con il ragazzi e gente più matura) che suo "Moto delle cose", edito da Monda- si fa fotografare sotto l’istallazio- dori. ne. Da qui l’idea degli organizza- tori di promuovere gli acquisti a Frascati nei negozi convenziona- Frascati ti, facendo un selfie con l’orso. “I Lavori all’ufficio postale negozi che aderiscono all’inizia- cuore della “perla dei Castelli Ro- tiva- fanno sapere Giulio Cavas- mani” si è accesa a festa ottenendo All’ufficio postale di Frascati 1 (via Vitto- sini ed Ettore La Rosa in rappre- il gradimento generale della cittadi- rio Veneto) sono partiti interventi di ma- sentanza dei commercianti – nanze, orsacchiotto in primis. “Un nutenzione straordinaria che compren- hanno una locandina e saranno risultato di cui siamo particolar- deranno una serie di opere strutturali. ben felici di praticare ai propri mente soddisfatti- commentano Durante il periodo dei lavori, nella sede di via Sciadonna (Frascati Centro) sarà clienti lo sconto Indicato”. “In all’unisono Giulio Cavassini ed Et- disponibile uno sportello dedicato alla più – commentano il sindaco Ma- tore La Rosa – Questa è la dimo- clientela dell’ufficio di Frascati 1 e abili- strosanti e il delegato al Com- strazione delle azioni coordinate e tato a tutti i servizi postali e finanziari, mercio Mattia Ambrosio - per facilitare anche un simpatico video dove, protago- condivise, con tante attività commerciali compresi quelli “radicati” come le ope- l’accesso al centro storico l’amministra- nista sempre l’orsacchiotto si consiglia: che si sono impegnate a vario titolo, de- razioni sui libretti di risparmio e sui con- zione ha deciso di sospendere la Ztl dal 7 “scegli la piccola distribuzione, le attività dicando tempo ed investendo denaro in ti Bancoposta e il ritiro della corrispon- dicembre al 6 gennaio, con esclusione commerciali di Frascati. In cambio avrai questo progetto, contribuendo a rendere denza e dei pacchi non recapitati per del 24, 25. 26, 31 dicembre e 1°, 4, 5 gen- più qualità, più contatto umano ed aiuti migliore l’atmosfera natalizia in città. assenza del destinatario. Lo sportello naio. L’intento primario è quello di rilan- l’economia locale. A Natale regala Fra- Ringraziamo il sindaco Mastrosanti e il dedicato osserverà l’orario di apertura ciare l’economia e il commercio cittadi- scati”. Insomma, anche quest’anno il consigliere delegato Ambrosio sempre continuato dell’ufficio postale di via no. Per questo invitiamo i frascatani e centro di Frascati appare scintillante e disponibile e sensibile alle richieste della Sciadonna: dal lunedì al venerdì dalle non a scegliere con convinzione la nostra ricco di allegria: alberi pieni di luci, co- nostra categoria”. E i cittadini dicono 8.20 alle 19.05 e il sabato dalle 8.20 alle offerta commerciale che come sempre me quello in passeggiata, decorazioni co- “bravi” e “grazie” ai commercianti per 12.35. L’ufficio postale di via Vittorio Ve- garantirà in questo periodo varietà e qua- me quella che fa intravvedere la storica aver concorso a rendere queste feste più neto riaprirà al pubblico nella sua sede lità”. E sempre per incentivare gli acqui- fontana del Maderno, luminarie da Piaz- gioiose per tutti. abituale, salvo imprevisti, in concomi- tanza con il pagamento delle pensioni sti natalizia a Frascati è stato realizzato za san Pietro al Corso Cesare Battisti. Il Maristella Bettelli di gennaio. 6 FRASCATI n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Per aver arrestato un rapinatore di farmacie FRASCATI Presso le Mura del Valadier il corso sugli incidenti stradali Corso di formazione per la Polizia Locale Encomio ai cara- 3 dicembre sede delle panti il sindaco di Frascati Mura del Valadier a Roberto Mastrosanti e la Il Frascati è stato orga- Comandante della Polizia binieri di Frascati nizzato un nuovo Corso di Locale di Frascati e Genza- Formazione della CISL FP no Barbara Luciani. Sono di Roma Capitale e Rieti per oltre 3.500 gli agenti e uffi- oltre 30 agenti e ufficiali del- ciali della Polizia Locale for- la Polizia Locale sulla rileva- mati dalla CISL FP Lazio- zione degli incidenti stradali Roma Capitale e Rieti su di- penalmente rilevanti. Un verse materie su tutto il ter- Corso con sessione mattuti- ritorio regionale del Lazio in na teorica e pomeridiana questi ultimi anni. Al Corso pratica proprio sulla rileva- di ieri sono stati presenti zione di un incidente strada- molti agenti delle PL dei Ca- le con feriti e dalla dinamiche che rante la giornata hanno portato i stelli Romani e Litorale. implicano aspetti giudiziari. Du- loro saluti istituzionali ai parteci- Luciano Sciurba

GROTTAFERRATA Concerti ed iniziative al Christmas Park a San Nilo icevuto nella caserma di investigativo o nel fronteggiare Piazza del Popolo dal Co- particolari situazioni di pericolo R mandante della Legione, per l’incolumità ﬁsica di cittadini. Natale a Grottaferrata: tutti gli eventi Generale di Brigata Marco Mini- Tra questi, un encomio semplice l via il Natale Grottafer- li, oggettistica, palco spettacoli degli zampognari a cura dell’as- cucci, l’alto ufﬁciale ha incontra- del Comandante Interregionale ratese con un cartellone e intrattenimento , punti nei sociazione Ce Steva Na Vota. La to lo Stato Maggiore e il persona- “Podgora” è stato consegnato ai A ricco di eventi per tutti i quali mangiare e bere, attrazio- notte del 31 dicembre al Chri- le della sede, con una delegazio- Carabinieri del Nucleo Operativo gusti e le età. Il Christmas Par- ni viaggianti, giochi di luce e stmas Parkland di piazzale San ne di ogni Comando Provinciale della Compagnia di Frascati per kland resterà aperto in piazzale giostrine. Quattro saranno i mo- Nilo si attenderà il 2020 con le della regione, la rappresentanza aver rintracciato, disarmato e San Nilo superiore tutti i giorni menti musicali particolarmente migliori hit e la musica adatta militare e una delegazione del- tratto in arresto, recuperando dalle 10 alle 22 (i week end fino significativi: venerdì 20 dicem- ad accogliere in maniera gioio- l’Associazione Nazionale Carabi- l’intera refurtiva, un individuo alle 24 e la notte di Capodanno bre presso la Chiesa del Sacro sa l’arrivo del nuovo anno. “Il nieri. Nel corso della visita, il Ge- che aveva rapinato una farmacia naturalmente anche oltre la Cuore alle 21 con il tradizionale cartellone di questo Natale nerale Ciceri ha consegnato im- ed esploso due colpi d’arma da mezzanotte) fino al 6 gennaio. Concerto di Natale a cura della Grottaferratese ci soddisfa par- portanti riconoscimenti e ricom- fuoco all’indirizzo del veicolo del Si tratta della seconda edizione Corale Polifonica di Grottafer- ticolarmente” dichiarano il sin- pense a militari - in servizio ed in titolare dell’esercizio commercia- dell’evento a cura dell’associa- rata, mentre il 24 dicembre e il 6 daco Luciano Andreotti e l’as- congedo - che si sono distinti in le, a Rocca di Papa, il 19 marzo zione Beer and Co. e prevedrà gennaio a risuonare saranno le sessore alla Cultura, Luciano operazioni di servizio di rilievo 2018. anche quest’anno stand origina- strade del centro con le note Vergati.

SERVIZI Parla Arianna Frasca, oftalmologa presso la casa di cura Città Bianca di Veroli OCT, TERAPIA ALL’AVANGUARDIA PER GLI OCCHI Grossi passi avanti con la tomograﬁa ottica computerizzata utilizzata dagli specialisti del gruppo INI

utilizzo del laser in ambito chirurgico. L’esame del campo vi- medico non è più una novità, sivo computerizzato serve per va- L’ ma resta comunque uno lutare se esistano sia alterazioni straordinario strumento interventi- di sensibilità retinica sia alterazio- stico e diagnostico. ni a carico del nervo ottico. L’esa- Ben lo sanno gli oftalmologi di INI me è svolto un occhio alla volta Città Bianca di Veroli, che con il to- per la durata di circa 15 minuti tale appoggio di una direzione per occhio, in cui al paziente vie- pronta a lavorare e migliorarsi per ne chiesto di collaborare schiac- venire incontro alle esigenze del- ciando un pulsante in risposta a l’utenza, oggi possono contare stimoli luminosi standardizzati. I sull’ausilio di nuovi e sofisticati risultati ottenuti dall’elaborazione macchinari che associati alla loro di queste risposte consentono di professionalità consentono risulta- misurare la visione dello spazio ti eccellenti. che circonda l’occhio». si rivela di grande aiuto nella dia- alterazioni del film lacrimale ed as- Ce ne parla la dottoressa Arianna gnosi di patologie, quali la degene- Un ottimo aiuto per senza di fissazione. Le stesse valgo- Fiasca del Servizio di Oftalmologia razione maculare senile, la retino- no per l’esame del campo visivo, INI Città Bianca. patia diabetica ed il glaucoma e in scoprire la degenerazione con l’aggiunta delle limitazioni rap- Non è invasiva, dura solo maculare, la retinopatia 15 minuti e consente di casi di edema maculare di varia presentate dalla collaborazione at- INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA Di quali attrezzature parliamo? origine». diabetica, il glaucoma tiva del paziente». «Di un macchinario per OCT, To- fare diagnosi precoci per mografia ottica computerizzata avviare in tempo la cura Cosa emerge da un esame Oct, Un paziente che sceglie di ese- (OCT) o Tomografia ottica a radia- in che modo lo specialista se ne guire un esame OCT all’INI zione coerente e di un’attrezzatura serve? Città Bianca, quali benefici ne che rileva l’ampiezza del campo vi- «Nei pazienti affetti da glaucoma, lizzato, consente di mettere a con- trae? sivo. L’OCT è un esame diagnostico l’OCT è in grado di misurare lo fronto gli esami eseguiti nel tempo «Oltre a poter usufruire di una non invasivo che permette di otte- Quali patologie si rilevano con spessore delle fibre nervose che dal paziente, fornendo delle mappe tecnologia all’avanguardia guada- nere delle scansioni della cornea e l’utilizzo dell’Oct? circondano il nervo ottico, eviden- differenziali». gna in termini di tempo in quanto della retina utile per la diagnosi ed «Con l’OCT si ottengono delle ziando, in alcuni casi, un’alterazio- per effettuare gli esami è garanti- il follow-up di numerosi patologie scansioni corneali e retiniche mol- ne precoce delle stesse in presenza Ci sono limitazioni all’utilizzo ta un’attesa di pochi giorni ed il corneali e retiniche ed è anche uti- to precise il che consente di analiz- di un campo visivo normale e que- dell’Oct? rilascio del referto avviene simul- lizzato in fase pre-operatoria e nel zare nel dettaglio gli strati della sto permette di iniziare tempestiva- «Le limitazioni di utilizzo all’OCT taneamente all’esecuzione del- follow-up post-operatorio della cornea, la regione centrale della re- mente una terapia per rallentare la emergono nei casi in cui i pazienti l’esame». gran parte delle patologie oculari tina denominata macula ed il nervo progressione della patologia. Inol- presentano notevoli opacità dei che necessitano di un intervento ottico. Questa metodica di imaging tre, trattandosi di un esame digita- mezzi diottrici oculari, importanti Irene Acinapura il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 7 8 CIAMPINO n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Criticatissimi gli adobbi natalizi, offerti da sponsor privati ed enti locali Stazione allagata e vandalizzata Mercatino e alberi, arriva il Natale delle polemiche iampino è uno dei pochi agli addobbi natalizi, dalle lumina- paesi dei Castelli Romani rie agli alberi di Natale, dislocati C dove l'aria del Natale rega- sul territorio cittadino e offerti da la polemiche e diatribe politiche. sponsor privati ed enti territoriali. A torto o ragione, infatti, in questi Sul tema la sindaco Ballico ha ri- giorni la cittadina aeroportuale ha battuto sui social network: "Dati i fatto parlare di sè per tutta una se- debiti pregressi il Comune di rie di iniziative sociali, non digeri- Ciampino non ha soldi da spende- te dall'opposizione e che hanno re per addobbare tutta la città, portato la sindaca Ballico a dover- quindi l’Amministrazione que- si difendere. A partire dalla quest’anno ha accettato da vari spon- stione del mercatino di Natale, sor" alberi di Natale e la pista di che ha portato alla chiusura di via pattinaggio. "Ora per alcuni del- Trieste. Con l'occasione la prima l’opposizione - ha continuato Bal- La nuova stazione delle FS di e le infiltrazioni, adesso tocca ai cittadina di Ciampino ha annun- lico - questo è uno scandalo... Ciampino continua a perdere pez- corrimano che cadono mettendo ciato: "Cittadini, sappiate che que- non che per anni abbiano dilapi- zi. Dopo la pioggia che cade co- a rischio i viaggiatori. A segnalarlo sta Amministrazione ha intenzio- dato le casse del Comune!". Sul piosa nelle gallerie, le luci spente al Caffè un lettore. ne di creare proprio una zona pe- piede di guerra, inoltre, il Criaac donale fissa e più piste ciclabili. per i due tronchi con le decorazio- Quindi abituatevi a lasciare la ni “sponsorizzate” da Aeroporti di macchina e ad andare a piedi vi- Roma, nel Parco Aldo Moro Effettuate verifiche sulla stabilità delle strutture sto che l’auto inquina, fa traffico e e nello spiazzo antistante il Comu- costa. A Ciampino abbiamo la for- ne. "Una scelta di cattivo gusto e tuna di avere un territorio pianeg- preoccupante per la città," lo ha Stabilità degli edifici: eva- giante che permette gli sposta- definito il Comitato che da anni si menti a piedi o in bici e il treno batte contro l'inquinamento del- per andare a Roma o ai Castelli. l'aeroporto, di cui proprio Adr è cuate altre tre palazzine Sfruttiamolo". Polemiche di un gestore. certo rilievo, poi, anche in merito Marco Montini vacua- te al- E tre tre palazzine dai vigili del fuo- Passano un foglio di carta abrasiva sulla carrozzeria e poi chiedono i soldi, ma... co di Marino e dalla polizia locale Sventata la truffa della carta vetrata della cittadi- llertati da una cittadina par- “bonaria” della vicenda chiedendo, del malcapitato non si consumas- na aeropor- ticolarmente attenta, il co- come accaduto nell’episodio cita- se. Appena giunti gli agenti sul po- tuale in via Amandante e due agenti del- to, 300-400 euro di risarcimento sto, infatti, B.A. 50 anni, romano, si Folgarella, la Polizia Locale di Ciampino sono per il finto danno subito, importo allontanava velocemente, ma l’im- largo Rizzo e prontamente intervenuti in via Mu- che poi viene ridotto in funzione mediato e breve pedinamento, uti- largo Da Vin- ra dei Francesi dove si stava con- delle immediate disponibilità di lizzando tra l’altro la stessa auto- ci. Dopo al- sumando un episodio, ai danni di contante della vittima. In alcune vettura della vittima, nonché l’ausi- cune verifiche dei pompieri, al- FOTO GIORGIA FAGIOLO un cittadino di Ciampino, di truffa circostante, inoltre, è presente an- lio delle telecamere di sorveglian- l'interno della prima palazzina della “carta vetrata”. L’espediente che un complice per il ruolo del za, ha permesso di individuare il evacuata la sera del 2 dicembre, re alloggio presso strutture ri- consiste nel “passare” sulla carroz- “testimone” pronto a confermare responsabile del tentativo di truffa, sono state sgombrate altre tre cettive, amici e parenti in attesa zeria del veicolo della vittima un quanto sostenuto dal truffatore. che è stato denunciato per tentata palazzine adiacenti al palazzo di delle ulteriori verifiche delle foglio di carta abrasiva per ottene- L’intervento dei poliziotti munici- truffa. La successiva verifica ha, via San Francesco d'Assisi, inte- quattro palazzine evacuate, tutte re l’effetto dell’ammaccatura. A pali, grazie alla “collaborazione” inoltre, consentito di accertare un ressato dal cedimento di un pila- attaccate l'una all'altra e interes- questo punto, simulando un urto dell’attenta cittadina che aveva se- curriculum delinquenziale del sog- stro dopo dei lavori edili al pia- sate alla stabilità venuta meno con la loro autovettura che presen- guito la vicenda e non era convinta getto, in linea con quanto accaduto no terra dello stabile. Sono sali- con i danni strutturali ad uno dei ta un danno, i truffatori si accorda- di quanto stesse accadendo, ha per precedenti dello stesso tipo. te così a oltre 50 le famiglie sen- pilasti portanti. no con la vittima per una soluzione consentito che la truffa ai danni za casa, che hanno dovuto trova- Luciano Sciurba

L’AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO CHE PUOI SEMPRE CONTROLLARE E TI RISOLVE I PROBLEMI Ogni condomino verifica donati.it mette tutti documenti tec- Come? Con il fascicolo del fabbrica- incomprensioni, confusioni e con- online contabilità e ogni nici, amministrativi e contabili del to: tutta la storia dell'edificio per filo flitti. Si avvale di geometri, architetti condominio. Ogni condomino può e per segno, costantemente aggior- e ingegneri. Verifica di persona le altro aspetto. È il Sistema verificare tutto in qualsiasi momen- nata. Oltre al registro di anagrafe ditte e i lavori in corso. Donati. Tutto trasparente to: estratto conto, preventivi, capi- condominiale. E SE SBAGLIA? C’È LA POLIZZA tolati dei lavori, contratti di appalto, E se qualcosa va storto? Ha una po- verbali di assemblea, fatture, uten- 3) RAPIDA MEDIAZIONE E lizza rischi professionali, sia colletti- iù della metà delle cause civi- ze, pagamenti, ecc. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI va che personale. Se sbaglia, il con- li nei tribunali italiani riguar- Come? È sempre raggiungibile, fa dominio è tutelato per davvero. Pda il condominio. Arrabbiatu- 2) MONITORAGGIO E GESTIO- dialogare le persone, prepara bene re, sprechi, preoccupazioni inutili, NE COMPLETA DELL’IMMOBILE ogni assemblea così da prevenire Silvio Donati frequenta regolarmen- conflitti, lavori fatti male. Tanti prote i corsi DM 140 del Ministero della blemi che spesso potrebbero essere Giustizia e i convegni formativi Ana- evitati e risolti. Basterebbe avere un SILVIO DONATI ci. È iscritto al Registro degli Ammi- amministratore integro, umano e Fondatore Studio Silvio Donati nistratori condominiali e immobilia- preparato. Oggi il codice civile gli Conosci il Fascicolo del Fabbricato? ri certificati tenuto dall’ELTI (ente di impone obblighi stringenti. Il fascicolo del fabbricato è impor- disegno di legge per renderlo ob- certificazione e ispezione, leader a li- Ad esempio, chiedere a ciascun chio di qua e chiudi pure l'altro di là, vello nazionale autorizzato dal Mini- INFORMAZIONE PUBBLICITARIA tantissimo. Contiene gli atti su tutta bligatorio, ma ancora non lo è. Non condomino la documentazione sul- ma se poi succede qualcosa... la storia dell'immobile, sin dall'ac- averlo non comporta quindi san- stero sviluppo economico) e gestito la sicurezza di ogni appartamento e Silvio Donati garantisce 3 obiettivi quisto: agibilità, salubrità e sicurez- zioni, ma in caso di problemi all'im- da Accredia UNI ISO 10801:2016. locale (registro di anagrafe condo- essenziali: za dell'immobile e ogni altro aspet- mobile (soprattutto gravi) diventa miniale); un fondo cassa per certe to tecnico, urbanistico e legale. Il cruciale per stabilire responsabili- spese improvvise. Chi lo sa? E, so- 1) TRASPARENZA Consiglio nazionale degli igegneri tà, risarcimenti, interventi da fare e Amministratore di condominio prattutto, quanti applicano queste E CHIAREZZA SEMPRE chiede di renderlo obbligatorio e in chi deve pagare. Utile anche per Silvio Donati – via R. Lombardi, 42 norme? E il certificato prevenzione Come? Non avendo paura di farsi Parlamento è stato presentato un stabilire il valore dell'immobile. Albano - Tel. 347.76.07.122 incendi obbligatorio? Chiudi un oc- controllare. Sul sito www.studio- [email protected] n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 CIAMPINO 9 Il Sindaco Ballico risponde alle polemiche: “Cittadini, abituatevi a lasciare la macchina a casa, in arrivo zone pedonali in città” Strade chiuse per le feste: fioccano critiche iampino è la “città dormito- mente gli stessi abitanti che prote- divieto di sosta, solo per l’8 no- rio” dove le persone lamen- stavano per l’inquinamento aero- vembre, è stata anche via IV No- C tano l’assenza di attrattive portuale, del congestionamento di vembre per poter svolgere le atti- e di attività ricreative, ma quando auto portato dalle macchine pro- vità dei Mercatini di Natale nel si organizza qualcosa c’è comun- venienti dai castelli che transitano giorno dell’Immacolata. “Cittadini que chi ha da ribattere. I cittadini per Ciampino, sembrano andare - ha dichiarato il Sindaco in rispo- sembrano non aver apprezzato in panico se per qualche giorno sta alle lamentele - sappiate che tutte le scelte dell’amministrazio- hanno il divieto di parcheggiare questa Amministrazione ha inten- ne riguardo le festività natalizie e i sotto casa propria. Sta di fatto che zione di creare proprio una zona luoghi scelti per lo svolgimento se alcuni cittadini sono felici che a pedonale fissa e più piste ciclabili. degli eventi. Molte sono state in- Ciampino “finalmente si fa qualco- Quindi abituatevi a lasciare la fatti le polemiche mosse dalla cit- sa”, molti altri si sentono addirit- macchina e ad andare a piedi visto tadinanza su alcune proposte, a tura in “ostaggio” poiché per di- che l’auto inquina, fa traffico e co- partire dall’illuminazione di Nata- verse settimane saranno costretti sta.” La Ballico ha inoltre confer- le fino alle feste in città. Ma il Sin- a parcheggiare l’auto altrove. Mol- mato che la realizzazione di piste daco Daniela Ballico appare irre- ti di questi si sono indispettiti del ciclabili avverrà entro i 5 anni del movibile, soddisfatto di aver orga- fatto che la festa si svolgesse in suo mandato, inizieranno nel 2020 nizzato delle giornate colme di una via abitata e non in uno spazio a viale Kennedy proseguendo nel- eventi per i festeggiamenti natalizi più ambio come poteva essere il le altre zone fino a collegare tutta invita addirittura la cittadinanza terà le persone con stand enoga- 30 dicembre. Le macchine non po- Parco Aldo Moro. Ma c’è da dire la città. Obiettivi ecosostenibili ad usare meno la macchina e a stronomici, con la casetta di Bab- tranno transitare nel tratto tra via che la strada ospita spesso par- quella della nuova Amministrazio- prediligere mezzi ecologici, in vi- bo Natale in cui i bambini potran- IV Novembre e Viale Roma, esclu- cheggiatori in seconda e terza fila, ne targata Ballico, e soprattutto sta dei lavori futuri che farà per la no portare le loro lettere e merca- si i mezzi di soccorso e quelli delle in 170 metri via Trieste non offre tanti gli eventi organizzati e anco- città. Ma partiamo con ordine. tini di ogni tipo. L’Amministrazio- forze dell’ordine. Gli abitanti di via mai un’ampia possibilità di sosta. ra da organizzare. E se i cittadini Dall’8 al 29 dicembre via Trieste ne ha diffuso l’ordinanza n. 166 Trieste hanno subito levato la vo- Forse perché rappresenta a pieno guardano sbiechi gli eventi sotto sarà interamente occupata dal Vil- per disciplinare temporaneamen- ce contro la scelta di organizzare il centro della città, con i suoi ne- casa nonché le luci natalizie ag- laggio di Babbo Natale, realizzato te la viabilità di via Trieste vietan- un evento nella loro strada, bloc- gozietti locali che sfociano poi an- ganciate ai loro balconi, devono con il contributo di ACAP (Asso- do il transito e la sosta per con- candola per tre settimane alla cir- che in via Roma, posizionare il mettersi in testa che la bellezza di ciazione Commercianti, Artigiani sentire l’allestimento e lo svolgi- colazione e soprattutto togliendo cuore della festa in questa zona è un centro è anche questo: vita, lu- e Professionisti) e con il patroci- mento delle attività dalle ore 16 la possibilità di parcheggiare sotto anche una scelta per dare risalto ci e camminate a piedi. nio del Comune. Il Villaggio allie- del 6 dicembre fino alle ore 20 del casa. A lamentarsi sono probabil- al commercio locale. Inclusa nel Elisabetta Di Cicco

In programma un ricco calendario di eventi fino alla Befana, tra concerti della banda e spettacoli Si accende il Natale di Ciampino: le iniziative Ciampino sono iniziati gli la alle 12.30 nella Sala Consiliare, Moro, inaugurazione alle ore 17.30 8.00 alle 16.00, presso il parcheggio eventi natalizi che andranno presentazione del libro “Quelli der (sarà aperto dal 18 al 7 Gennaio dal- del piazzale di fronte parco Aldo Aavanti fino al 6 gennaio 2020. fero” di Renzo Marcuz, dalle 17.00 le ore 11.00 alle ore 21.00). 21 di- Moro, l’Associazione A.S.C. pro- Nel dettaglio il 13, 14 e 15 dicembre in Sala Consiliare. Il 15 dicembre cembre Laboratorio e letture ad al- muove un appuntamento con la sa- Mostra mercato a favore di L.D.C, Concerto di Natale dalle ore 18.30 ta voce dello Schiaccianoci dalle lute per la diffusione di corretti stili nella Sala Consiliare (orari: venerdì nella Chiesa S. Giovanni Battista ore 10.00 alle ore 12.00 nella Sala di vita. Concerto “La musica Baroc- 13 dalle 17.30 alle 19.30, sabato 14 e con la Banda “F. Cilea” di Ciampino Consiliare. Concerto di Natale Suo- ca alla Corte del Re Sole” sabato 21 domenica 15 dalle ore 10.30 alle e mercatino della solidarietà dalle ni, melodie e canti della Sardegna dicembre, dalle ore 19.00 presso la 13.30 e dalle 16.30 alle 19.00). Il 14 ore 10 presso il piazzale sotto la Sa- sabato 21 dicembre dalle ore 17.30 Chiesa del Sacro Cuore, a cura dicembre presentazione del libro la Consiliare. Il 18 dicembre il Vil- nella Sala Consiliare. In Piazza della dell’Associazione Nova Amadeus. “Le storie di Frank” di Lucia Coppo- laggio di Babbo Natale al Parco A. salute sabato 21 dicembre dalle ore Info complete sul sito del Comune. 10 MARINO n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Partecipata manifestazione a Santa Maria delle Mole per dire ‘no’ al sito di smaltimento rifiuti al confine con Marino Marino contro la discarica di Falcognana a comunità di Marino dice “no” a ogni ipotesi di discari- L ca in località Falcognana, in IX Municipio, dove è presente un sito specializzato nello smaltimen- to del cosiddetto car fluff - gli scar- ti derivanti dalla rottamazione delle auto – e che nei pensieri di Co- mune di Roma, con l’avallo della Regione Lazio, potrebbe diventare la buca in cui accogliere i rifiuti ca- pitolini. Il tempo stringe e i residenti si organizzano con presidi e sit-in di protesta, come quello andato in scena sabato mattina a Santa Maria delle Mole e organizzato dal comitato promotore “No Discarica Falcognana”. Ad aprire la manifestazione, a cui erano pre- per un ambiente sano e futuro mi- gliere municipale del IX Municipio sidenti cittadini e forze politiche e gliore”. Sulla falsariga anche l’altro e tra i protagonisti del presidio civiche, Sergio Ambrogiani, mem- membro del comitato Salvatore “No discarica” in via Ardeatina, bro del comitato: “Attribuire le re- Pruiti. A dire la sua anche il sinda- Alessandro Lepidini, che ha invita- sponsabilità in materia rifiuti a chi mi pare fuorviante e sbagliato. Noi comunità, come peraltro abbiamo co di Marino, Carlo Colizza, che ha to la comunità a sostenere tutte le dovrà decidere in futuro, rispetto a del “No Discarica Falcognana” cer- già fatto nel 2013: Non ci tiriamo definito la Falcognana “una emer- azioni di protesta contro la discari- chi non decide in questo momento chiamo di fare gli interessi della indietro e proseguiamo a lottare genza programmata”, e il consi- ca Falcognana.

Dopo tre anni, i centosettanta iscritti avranno una nuova sede: sarà uno spazio polifunzionale per gli ospiti della struttura A Parco della Pace di Cava dei Selci il nuovo Centro Anziani ompletata la costruzione un’annosa problematica. In questi il compianto Giuseppe Alﬁeri, pre- della nuova struttura pre- anni le attività del centro anziani sidente emerito del Centro Anzia- C fabbricata che fungerà da sono state svolte nel vicino boc- ni di Cava dei Selci, che tanto si è sede per il centro anziani di Cava ciodromo. battuto per trovare una nuova si- dei Selci. L’ediﬁcio è venuto alla Soddisfatto anche il Partito De- stemazione, nel frattempo scom- luce all’interno del Parco della Pa- mocratico, attraverso i consiglieri parso. Proponiamo di intitolare a ce, dopo l’inizio dei lavori lo scor- comunali Franca Silvani e Gian- lui la nuova struttura. Pur ribaden- so settembre. franco Venanzoni, che già tempo do la soddisfazione, non vogliamo Dopo tre anni, i circa centosettan- fa non nascosero la felicità per la tralasciare l’obiettivo originario ta iscritti avranno un nuovo luogo risoluzione della vicenda. della copertura della cavea Alber- ove ritrovarsi. Agli anziani erano «Siamo davvero soddisfatti che la to Sordi all’interno del Parco della stati tolti i locali nella primavera proposta e le sollecitazioni fatte Pace, per realizzare uno spazio del 2016, prima dell’insediamento all’amministrazione comunale ab- polifunzionale più ampio e acces- dell’attuale amministrazione co- biano sortito gli effetti – commen- sibile da mettere a disposizione di munale, guidata dal sindaco Carlo ta il tandem Dem - Con l’occasio- cittadini e associazioni, di cui il Colizza, che ha dato soluzione ad ne ci preme ricordare con affetto territorio ha tanto bisogno».

E-COMMERCE: COME EVITARE IL FLOP Internet e i social sono performanti che azzerano il rischio mezzi potenti. Ma l’improv- di down time del sito (tempi morti visazione crea disastri che si traducono in perdite). 548,4% 3) Rendendo il cliente autonomo nella gestione del sito, a meno che 81% degli utenti fa approfon- È L’AUMENTO non voglia essere guidato sempre. dite ricerche online prima di DELL’E-COMMERCE IN ITALIA L’ acquistare un prodotto e in DAL 2008 AL 2018 «Garantiamo in ogni caso assisten- Italia le vendite online sono in con- za H24 - spiega Valentina Mazzelli, tinua crescita, arrivando nel 2018 a (Fonte: Casaleggio Associati) marketing manager di Alma Te- 41 miliardi e mezzo di euro (fonte chnology -. Inoltre, evitiamo cam- Social Media Today – Casaleggio pagne pubblicitarie inutili: se il sito Associati). no clamorosi ﬂop e sprechi. Come? è fatto male e non viene aggiornato I dati parlano chiaro: internet e i so- con i più recenti algoritmi di Goo-

cial sono ormai irrinunciabili per Associati Fonte: Casaleggio COME SI EVITA IL FLOP? gle, viene penalizzato: appena la chi fa business. Ma solo a certe con- 1) Evitando il declassamento di campagna viene spenta, sprofonda dizioni. Soprattutto in Italia, molto Google grazie ad una maniacale at- negli abissi di Google». spesso si usa il web come un auto- tività di SEO (search engine optimi- bus: si crede che basta salirci sopra evapora. Perciò molti restano delusi 2) Avere una web agency ferrata an- zation), cioè dando sempre visibili- ALMA TECHNOLOGY per arrivare alla meta. del web e diffidano di questi potenti che nel marketing e che non ti ren- tà nella selva di inserzionisti on line. Piazza delle Crociate, 11 – ROMA Si buttano i soldi restando scottati. strumenti. Ci sono addirittura web da dipendente dai suoi servizi. Tel. 328.75.58.675 agency improvvisate o società poco Altrimenti la comunicazione on line 2) Garantendo server affidabili e [email protected] COSÌ TI SPREMONO competenti che vendono promesse diventa un auto-sabotaggio. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Non basta il veicolo. Bisogna saper- e spazi online con contratti vinco- lo far funzionare e gestirlo in modo lanti per 3-4 anni. E poi addio. I veri e seri partner ti sviluppano il FAI SUBITO LA TUA ANALISI GRATUITA efficace, senza delegare a scatola sito e ti portano sui social fornendo- chiusa. C'è il campo minato delle COSA OCCORRE DAVVERO ti gli strumenti per poi gestirli tu al Alma Technolgy non vuole venderti nulla. Ma offrirti una consulenza agenzie tuttofare, non specializzate PER VINCERE SUL WEB? meglio. Alma Technology ha 25 anni completamente gratuita dove analizzare insieme la tua azienda e svilup- in nulla, e dei furbetti improvvisati. 1) Utilizzare il giusto CMS, Content di esperienza e conoscenze di mar- pare insieme un Piano di Marketing personalizzato per la tua attività. In pochissime ore, anziché acquisi- Management System. Cioè lo stru- keting e information communica- Chiama ora il 328.75.58.675 re clienti, si può essere fatti fuori mento più adatto al proprio caso tion technology. Accompagna i pro- senza pietà. Appena smetti di paga- per inserire e gestire i contenuti pri clienti in ogni fase. Non solo pro- Oppure puoi ottenere un'analisi SEO senza spendere un centesimo, per re per stare in buona posizione sul sempre, velocemente e a prova di gettando siti e piattaforme “su misu- capire se il sito che già hai è ottimizzato, semplicemente andando su motore di ricerca, vieni declassato bomba. Il contrario di quelli che ti ra”. Ma mettendoli al riparo da ap- www.almatecsrl.it/analisi-seo-gratuita/ immediatamente e la tua visibilità rendono dipendente. prossimazioni e insidie, che genera- n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 informazione pubblicitaria a pagamento 11 Non i soliti kit preconfezionati, ma artigiani veri che progettano e realizzano strutture con le migliori tecniche e i migliori materiali GLI ARTISTI DELLE STRUTTURE Tutto certificato IN LEGNO CERTIFICATE e garantito Ogni opera non solo A fine lavoro La Reale Strutture è bella, ma è unica e in Legno rilascia tutte le certifica- solidissima. Il segreto zioni dei materiali utilizzati. Al cliente chiediamo sempre di è anche negli incastri fare la verifica definitiva. L'azienda sottopone ogni struttura a ri- osa c’è dietro un gazebo, un goroso controllo di qualità in tetto, una casetta o casa ogni fase. Solo dopo aver appu- Cabitabile in legno solida, di rato che il montaggio è stato fat- gusto e fatta bene? Innanzitutto il to con attenzione a tutti dettagli legno di qualità. Ma pure una pro- e che la struttura è davvero a re- gettazione elaborata da tecnici gola d'arte, l'opera viene conse- gnata. E dopo la consegna, ri- esperti, massima attenzione al contattiamo il cliente per sapere dettaglio e realizzazione eseguita se l’uso è ottimale. da una squadra di artigiani veri. Niente kit né roba prefabbricata, magari con materie prime di provenienza dubbia. Avete presente Le strutture della Reale possono quelle travi che dopo un po' di- essere anche trattate in colore ventano storte o quei tetti che bianco e grigio con la particolare s'imbarcano? tecnica “shabby”. Con La Reale strutture in legno, invece, tutto è progettato QUALITÀ IN TUTTO seguendo l'idea del cliente e Le strutture La Reale vengono in- realizzato tale e quale sotto i stallate solo da esperti montatori. suoi occhi a regola d'arte, da Lavoriamo con macchinari all'avan- maestri del legno e del mon- PUNTI STRATEGICI guardia che consentono lavorazioni taggio. La capriata è solidissima grazie a speciali incastri anche molto particolari e ottenre ri- ‘a coda di rondine’ e ai pesi sapientemente distribuiti sultati altrimenti irraggiungibili: an- TUTTO NEI TEMPI PREVISTI che questo fa la differenza per rea- La Reale questo lo garantisce. lizzare quello che il cliente desidera. Tetti e tettoie, case abitabili e TRAVI A INCASTRO Impieghiamo solo ferramenta (viti, Non solo robuste e non semplicemente casette, arredi per giardino e appoggiate sulle colonne ancorate al suolo bulloni, cerniere ecc.) di prima qua- non solo, fatti in modo impec- lità e rigorosamente made in Italy. cabile: belli da vedere e resi- SOLIDE E MONTATE BENE: stenti. Andiamo in Austria a pren- ranzia a fine lavoro. Siamo sicuri suoi occhi. Non portiamo prodotti PERCIÒ DURANO NEL TEMPO dere la materia prima: sui nostri di quello che facciamo. E lo fac- anonimi e standard uguali per tut- Le colonne portanti, fatte sempre Vedi ogni singola fase camion carichiamo solo legno di ciamo nei tempi previsti. A volte ti, da mettere su in fretta e furia. e solo con travi di spessore ido- della lavorazione. classe GL24, che ha grandissima anche prima. Noi lavoriamo al centimetro. Que- neo, vengono ancorate a terra. A fine lavoro avrai stabilità dimensionale e ottima sto significa soddisfare ogni pic- Travi e architravi non sono sem- capacità portante. Tutti i compo- PERCHÉ NIENTE KIT cola o grande esigenza. Il cliente plicemente appoggiate sulle co- tutta la documentazione nenti sono certificati. Perciò La La Reale realizza l'opera a casa può anche chiedere modifiche in lonne, ma assemblate con apposi- Reale rilascia un certificato di ga- del cliente, su misura e davanti ai corso d'opera. ti incastri. Una tecnica che conferisce stabilità e sicurezza.

La Reale Strutture in Legno

Velletri - Via Appia Sud, 19 Nettuno - Via S. Borghese, 32 NUOVO PUNTO VENDITA a Lariano - Via Roma, 300 Tel. 06.96.24.303 Cel. 380.50.85.422 oppure 347.51.61.447 www.larealestruttureinlegno.it Facebook: La Reale - Strutture in Legno

TETTOIA AD UNA PENDENZA a partire da €120,00 al mq 12 AMBIENTE n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Consiglieri regionali, politici di Albano e Pomezia e associazioni territoriali in Regione il 9 dicembre per dire “No” al cemento Edilizia a Santa Palomba: stop in vista? Contro la cementiﬁcazio- ne anche l’ex assessore della Giunta Raggi, Paolo Berdini

Alessandro Martuﬁ

Sulla maxi-lottizzazione edilizia prevista nel IX municipio di Roma località Santa Palomba, proprio al confine con Albano e Pomezia, non è ancora detta l’ultima parola. Lu- nedì 9 dicembre in Regione Lazio si è tenuto un incontro in cui politici regionali e locali, nonché associa- comunale di opposizione di Pome- ne di Roma, ma che scarica oltre il tecnico) da parte dell’ente regiona- zioni e comitati territoriali, soste- zia, Stefano Mengozzi. Ma anche perimetro amministrativo romano le, che però ha al contempo fornito nuti dall’urbanista ed ex assessore l’associazione Latium Vetus di Po- i costi sul fronte idrogeologico, so- ben 23 prescrizioni da rispettare. della giunta Raggi Paolo Berdini, mezia, il Coordinamento dei Comi- ciale e della viabilità. Tutti quanti i “Non risulterebbe agli atti della hanno fatto fronte comune contro tati di Quartiere di Albano, il Coor- partecipanti all’incontro pubblico conferenza dei servizi – si legge nel il nuovo insediamento da 4mila dinamento dei Comitati di Quartie- sono uniti nell’alzare le barricate testo dell’interrogazione – una do- abitanti. La speranza, per tutti co- re di Pomezia- Torvaianica, Legam- contro l’edificazione a Santa Pa- cumentazione inerente la salva- storo, è che presunte e gravi caren- biente sezione Appia sud – il Riccio lomba. guardia della risorsa idrica” come ze negli atti autorizzativi e ammini- e Italia Nostra sezione Castelli Ro- richiesto dal Piano di tutela delle strativi che hanno portato all’ap- mani. INTERROGAZIONE SENZA acque regionali (Ptar) “per gli ac- provazione definitiva del Piano RISPOSTA quiferi dei Colli albani”. Di fatto an- possano aprire la strada alla revo- COMUNI MAI CONVOCATI «L’interesse pubblico non può cora un rebus, inoltre, l’incremento MASSIMILIANO VALERIANI ca dell’intervento costruttivo. I Comuni – così sostengono i diret- coincidere sempre e comunque di quasi 300 mezzi l’ora sulla viabi- Assessore all’Urbanistica del Lazio ti interessati - non sono mai stati con la cementificazione», ha tuona- lità di strade iper-congestionate co- COLATA DI CEMENTO DA invitati ad una conferenza dei ser- to Marco Cacciatore, presidente me via Cancelliera, via Ardeatina e 1 MILIONE DI METRI CUBI vizi per il via libera di un piano ur- della commissione regionale che via Nettunense. «Riteniamo che ci stop della lottizzazione, visto che Parliamo di una colata di cemento banistico tecnicamente del Comu- tratta il tema della Politiche abitati- siano tutti gli elementi per valutare gli atti del Piano, partoriti da una da un milione di metri cubi su circa ve. Proprio il consigliere M5S ha la possibilità di una revoca in auto- delibera del 2012 della giunta Ale- venti ettari di quella fetta di agro firmato un’interrogazione rimasta, tutela del Piano integrato», ha av- manno, sono stati già ampiamente romano ad oggi carente di servizi ad oggi, lettera morta. E che getta vertito Cacciatore. Forse l’unica licenziati e i termini per il ricorso al di base. «Ghetto», «Nuova Scam- ombre sull’intervento rilanciato strada percorribile per arrivare allo Tar sono scaduti da un pezzo. pia», «speculazione», gli appellativi proprio dall’amministrazione capi- che i presenti hanno ‘urlato’ nel tolina guidata da Virginia Raggi, corso dibattito tra amministratori che nel 2018 ha siglato le conven- locali e cittadini. Il fronte di prote- zioni urbanistiche con CoGeSan e L’ex assessore Berdini: “Troppe forzature, sta è variegato. Da un lato, per l’ap- Cassa Depositi e Prestiti. punto, i consiglieri regionali Marco la Regione valuti gli atti del Piano” Cacciatore (M5S), Marta Bonafoni CACCIATORE: “SI VALUTI (PD) e Daniele Ognibene (LEU). LA SOSPENSIONE IN «A Santa Palomba sono state ef- ne dei costi di gestioni. Chi porte- Dall’altro, oltre al presidente della AUTOTUTELA” fettuate delle forzature sul piano rà i servizi necessari a 20 km da commissione Urbanistica del IX La lente d’ingrandimento, in parti- urbanistico», ha commentato Roma? La Regione ha inoltre fa- municipio Paolo Mancuso, c’erano colare, è puntata sull’iter che ha l’architetto Berdini. «Ogni trasfor- coltà di valutare se gli atti siano mazione della città deve essere stati coerenti con la propria legi- il sindaco di Albano Nicola Marini, ROBERTA LOMBARDI escluso il progetto da una valuta- accompagnata da una valutazio- slazione». il vicesindaco di Castel Gandolfo Consigliera regionale e capogruppo zione ambientale (Valutazione Am- Cristiano Bavaro e il consigliere M5S del Lazio bientale Strategica, si dice in gergo

LA CASA DEL TERRORE Siete abbastanza coraggiosi da poter affrontare faccia a faccia il ter- TIME ELEVATOR, LA MACCHINA rore più assoluto? Allora questa è zioni virtuali dei monumenti più im- l’esperienza che fa per voi! Nella portanti della città. E Roma non vi casa del terrore tra demoni, fanta- sembrerà più la stessa. smi e pericoli in agguato, sarete in- DEL TEMPO A ROMA trappolati nel limbo della paura… Emozionanti esperienze LA NASCITA DELLA VITA riuscirete ad uscirne?! Anche que- nell’unico cinema in 5D Un viaggio unico e irripetibile, che sta è un'esperienza che Time Ele- ti fa ripercorrere la storia del vator offre rigorosamente in 5D. mondo, dal big bang fi- Veramente da brividi. a storia della Città Eterna, la no alla na- Si può prenotare, con spetta- comparsa della vita sulla Ter- scita della coli dedicati, la visione di L ra, i brividi dell'horror come vita sulla questi filmati singolar- non li hai mai vissuti prima. A Roma Terra. Scappa mente o in combinazione puoi scoprire il nuovo, emozionante dal mitico T-Rex tra di loro. La combina- viaggio multisensoriale che nessun e corri insieme zione degli spettacoli sa- grande schermo aveva mai offerto agli uomini primi- rà in sequenza, per evita- finora. Grazie a tecnologie digitali- tivi, con immagini re inutili attese. meccaniche e stereoscopiche che e sensazioni sonore coinvolgono tutti i sensi, si potrà A SPASSO NELLA STORIA gnificativi della storia di Roma. Un e fisiche vivide. Reali- Roma - Via SS Apostoli, 20 tornare indietro nel tempo e cono- La leggenda di Romolo e Remo, l’as- viaggio multidimensionale attraver- smo assoluto. Un’espe- www.time-elevator.it scere meglio la storia, la scienza, sassinio di Giulio Cesare, Nerone e so 2.750 anni di storia con ricostru- rienza 5D che ti lascerà senza fiato! Aperto tutti i giorni 10:30 - 19:30 l’arte e la natura: una grande piatta- Michelangelo durante la realizzazio- forma di lancio verso le esplorazio- ne della Cappella Sistina. Puoi assi- ni più entusiasmanti del stere alla ricostruzione vir- nostro tempo, con sce- tuale di monumenti unici nari e personaggi che al mondo come il Colos- INFORMAZIONE PUBBLICITARIA “escono dallo scher- seo, il Tempio di Vesta, mo”. Non è il solito le Terme di Caracalla cinema: c'è una vi- fino agli splendori sione tridimensio- della Roma rinasci- nale, che simula mentale e Barocca… quella dei due occhi e molto altro ancora! umani in una narra- Tre grandi schermi pa- zione spettacolare e noramici, piattaforme avvolgente. Ma non si li- mobili con simulazione mita al 3D: è un’esperienza di movimento ed effetti 5D, unica nel suo genere. Ideale video audio impressio- per la famiglia. nanti, per rivivere gli eventi più si- n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 informazione pubblicitaria 13 I VINI DI CLASSE NASCONO COSÌ Strepitosi e unici, i vini di Castel de Paolis: solo per i migliori palati Frascati Superiore Docg

Da uve 70% Malvasia del Lazio e 30% Trebbiano giallo, Bombino, Bellone. l vino migliore non nasce per caso. L’eccellenza è frutto di pas- 3 Bicchieri del Gambero Rosso 2019 (il Isione, scienza e tanta pazienza. top) e Corona nella guida “Vinibuoni d’Ita- Prima di arrivare in cantina, c’è un lia” 2019 del Touring Club Italiano, il mas- lungo e meticoloso percorso che simo premio per i vini da uve autoctone. ogni grappolo deve compiere. È nel vigneto, innanzitutto, che si È sulla guida Berebene 2018, la guida ai crea un vino di pregio, pieno di ca- vini con miglior rapporto qualità-prezzo rattere e personalità. A questo si del Gambero Rosso. unisce l’abilità dell’enologo, l'affina- 3 GENERAZIONI mento, l’esaltazione delle caratteri- da sin. Giulio Santarelli jr e senior e Fabrizio Santarelli Bollino Rosso al Merano Wine Festival. stiche dell’uva. Alcuni pionieri hanno dato una svolta alla produzione vinicola in un territorio tradizional- mente ricco di vigneti, puntando sulla qualità. I risultati sono apprezzati nel mondo, con continui successi tra pubblico ed esperti. Bacia- ta da un clima mite, Castel de Paolis Donna Adriana nasce sulla dolci alture di Grottafer- rata. Ha portato ai massimi livelli la tradizione vitivinicola dei Castelli Da uve Viogner 80% e Malvasia del Romani e laziale, con tecniche al- Lazio 20%. Dal 2017 si affina in l’avanguardia. Le sue radici sono barrique per il 15% della massa to- anche nella migliore ricerca sulla vi- tale. Non il 100%, altrimenti prevar- ticoltura ed enologica. Frutti formi- rebbe il legno sulle altre caratteristi- dabili, senza alcuna concimazione, che l’azienda ha abolito. RICERCA, SPERIMENTAZIONE, che di aromi e profumi. UVE ECCELLENTI Nel 1985 il campo sperimentale con Muffa Nobile Luca Maroni lo valuta con 93/100 diverse varietà rigorosamente sele- per l'annata 2017. Ogni grappolo è rac- zionate, sia locali che internazionali. colto a mano, poi lo Poi continui miglioramenti. Ne è ri- Da uve Semillon 5 Grappoli dell'AIS e poi della Fondazione Bibenda, sin dal 1993. adagiamo in cassetta sultato un patrimonio unico nel suo 70%, Sauvignon genere, oggi eccellenza indiscussa B. 20%, Moscato e lo proteggiamo apprezzata dagli intenditori naziona- giallo 10%: affi- con il ghiaccio li e stranieri. Quando ancora si insi- nato esclusiva- steva sulla quantità, qui si è puntato mente in barri- sulla qualità. Le rese non superano i que nuove ogni circa 90 quintali ad ettaro per le uve anno. I VITIGNI PIANTATI CON bianche e circa 80 quintali per le uve IL GRANDE PROF SCIENZA rosse. Per il portentoso bianco dol- È uno dei più im- I Quattro Mori «I vigneti li abbiamo piantati sotto ce “Muffa Nobile” si scende a 40 portanti vini da la scrupolosa guida del prof Attilio quintali. Dai 15 ettari i terreni vulca- Botrytis Cinerea Da uve Shiraz 40%, Cabernet S. 30%, Scienza – spiega Fabrizio Santarelli, nici con la loro particolare composi- d’Italia che segue le orme del padre Giulio, zione donano ai vini grande caratte- Merlot 20%, Petit Verdot 10%. fondatore dell’azienda». Già questo re e mineralità, che ne esaltano l’ele- Affinato in barrique, di annate sapiente- fa capire molto: il prof Scienza è ganza e la struttura, oltre a una note- mente scelte. uno dei più autorevoli ricercatori ed vole longevità. In particolare, veri esperti in materia al livello mondia- gioielli sono il bianco secco Donna The Wine Hunter Award 2019. La guida le. Ha formato generazioni di enolo- Adriana, il robusto, elegantissimo “5 Star Wines 2019” di Vinitaly gli dà 90 gi. È stato nominato “Personaggio rosso Quattro Mori e il Muffa Nobi- su 110. dell’anno 2019” da Assoenologi. le, una vendemmia tardiva, grazie al- I “segreti” che ci «Con lui – sottolinea il fondatore, la muffa Bodrite gli acini diventano sono dietro i più Medaglia d'Oro in Corea del Sud papà Giulio Santarelli -, ci hanno delle piccole fonti di gusto e aromi all'Asia Wine Festival 2015 accompagnato i ricercatori del- incredibilmente emozionanti. importanti premi l’Istituto Agrario di San Michele che continuano all'Adige, in Trentino, la prestigio- IL VINO CHE NASCE IN VIGNA ad ottenere sa scuola che dal 1874 porta co- Ci sono due passaggi essenziali che noscenza e qualità nel settore. So- avvengono in vigna. «Ad ogni pianta meno solfiti. Dopo la premitura, in tini di acciaio termorefrigerati a no felice che anche mio nipote applichiamo il diradamento nel mo- non si passa subito alla fermenta- temperatura controllata, che esalta- Giulio, 22 anni, senta tutta questa mento dell’invaiatura - spiega Fabri- alla vendemmia». I grappoli vengo- zione. C'è un altro importante ac- no le caratteristiche aromatiche. passione e questo enorme valore. zio -: dopo una meticolosa potatura, no allora selezionati e raccolti uno corgimento: i mosti vengono decan- Per alcuni bianchi e rossi c'è l'affi- Si sta affacciando anche lui al- togliamo a mano, uno per uno parte per uno a mano. Ma non vengono tati per 48 ore, per far precipitare le namento in barrique di rovere, cu- l’azienda e ha iniziato a collabora- dei grappoli su ciascuna vite, quan- ammassati nel cassone. Vengono in- impurità della vigna che vengono stodite nella preziosa “Cisterna Ro- re». La famiglia Santarelli ha scel- do gli acini stanno per cambiare co- vece posti nelle cassette, evitando poi filtrate. Questo processo avvie- mana” di duemila anni fa. Uno, il to di curare ogni singolo passag- lore. Solo i migliori diventeranno che si schiaccino. «Sulle cassette ne a 10 gradi centigradi, cosa che Muffa Nobile, fermenta tutto il tem- gio in loco e in prima persona. mosto e poi vino». A questa pratica, piene – precisano Giulio e Fabrizio “addormenta” i saccaromiceti, im- po esclusivamente in queste botti- Tutto avviene in azienda, solo con si aggiunge un altro accorgimento, Santarelli – mettiamo immediata- pedendogli di attivarsi e quindi di celle. Una vera rarità ottenuta gra- uve proprie, dalla raccolta all’im- per garantire standard qualitativi mente ghiaccio secco per evitare fermentare anzitempo. zie alla muffa Botrytis Cinerea, che bottigliamento. elevatissimi. «Per determinare il che l'uva fermenti e per preservare i Si passa, quindi, alla fermentazione gli conferisce ineguagliabile unicità. momento migliore profumi e gli aromi caratteristici dei in cui iniziare la ven- diversi vitigni». demmia effettuiamo prove prevendem- ZERO COMPROMESSI miali: analizziamo IN CANTINA DEGUSTAZIONE GRATUITA campioni di acini di Raccolte a mano con maniacale at- ciascun vitigno per tenzione, le uve di Castel de Paolis Sabato 14 e Domenica 15 Dicembre verificarne il perfet- vengono immediatamente pressate to equilibrio tra aci- con pressatura pneumatica control- Castel de Paolis apre le porte: sabato 14 e domenica 15 dicembre of- dità, grado zuccheri- lata di ultima generazione, compu- fre una visita guidata, anche nella cantina, alla scoperta dei sistemi e no e Ph e in pratica terizzata da un software che ne re- delle attrezzature modernissime e tecniche di vinificazione con l'eno- individuare la per- gola la pressione e il sistema di pre- logo. Degustazione gratuita dei vini. Dalle ore 10:00 alle 19:00. fetta maturazione: mitura. Questa premitura soffice quando c’è questo estrae solo il meglio e fa sì che il vi- Info: 335.56.27.667 – 346.32.09.220 equilibrio il nostro no si conservi più a lungo, conser- CASTEL DE PAOLIS - Via Val de Paolis, snc - Grottaferrata enologo, dottor Fa- vando finezza eleganza profumi e www.casteldepaolis.it brizio Bono, dà il via aromi. Significa anche poter usare 14 TESTIMONIANZE n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Pubblicità che funziona, chiedi a loro Professionisti e imprenditori hanno scoperto che la comunicazione sul settimanale Il Caffè funziona davvero

LA REDEMPTION PIÙ ALTA SULLA STAMPA «Ricordo ancora Alberico Cecchini, l'editore del Caffè, al suo esordio, quando con la sua valigetta mi Renato Lenzi IL MIGLIOR venne a presentare questo nuovo giornale. Era il Amministratore Delegato INVESTIMENTO 2002. Da subito ci ho creduto e mi è piaciuto… È Zoomarine Italia SpA “Sono 5 anni che usu- una pubblicità concreta dove vedi subito il ritorno fruiamo di questa pubblici- sull'investimento: la fai e vedi i risultati che di solito CON IL CAFFÈ: OLTRE tà e devo dire che è molto non trovi. Mi ha colpito subito la trasparenza nell'in- 10 ANNI DI SUCCESSI! efficace per la mia attività. formazione, il suo essere super partes. Questo gio- “Con Il Caffè abbiamo una La cosa più simpatica che vane editore mi piacque anche come persona e gli Amedeo Avenale proficua collaborazione che mi è accaduta con i miei Francesco Molon dissi di sì. Ho sentito subito le potenzialità del Caffè titolare di 9 McDonald’s è iniziata dall'apertura di clienti è che ritagliavano il Moser installazione e e oggi sono lieto di vedere la crescita di questo progetto. Mi piacciono la cor- Zoomarine e continua tutto- box pubblicitario dal gior- manutenzione per auto- rettezza, la trasparenza e la professionalità dei giornalisti. Ci siamo resi con- ra senza mai saltare un anno. nale per attaccarlo all’in- mazioni chiusure to che il ritorno sulle somme investite in pubblicità sul Caffè ha sempre su- A differenza di altri mezzi di comunicazione, con Il terno del garage o negozio perato il 10%, di redemption, più alta rispetto a qualunque altro mezzo stam- Caffè possiamo raccontare in modo più approfondito in modo da avere sempre il mio numero di telefono pa. Il Caffè è l'essenza qualitativa del marketing e della pubblicità». quello che avviene nel Parco, come per esempio la in vista. Bella soddisfazione, no? Lo usano come un recente nascita di una cucciola di delfino. I lettori de biglietto da visita! Il Caffè hanno sempre dimostrato grande interesse e Posso dire che la pubblicità su Il Caffè è il miglior LA MIGLIORE COPERTURA affetto per Zoomarine e per tutti i suoi splendidi ami- investimento dopo aver fatto vari tentativi su gior- “Sono soddisfatto, il giornale è stato apprezzato ci animali". nalini, radio etc. Abbiamo iniziato piano piano, io anche dalla clientela. Il Caffè è un’iniziativa edito- sono un artigiano e quindi come piccola impresa le riale che sul territorio ha un’attenzione che pochi mie spese pubblicitarie devono avere un ‘rientro’ altri strumenti hanno. Abbiamo scelto infatti una certo e questo con Il Caffè mi succede. Sono orgo- sola testata cartacea, Il Caffè, poiché rispecchia la glioso di far parte di questa squadra vincente e la necessità di avere uno strumento che sia presente il L’UNICA PUBBLICITÀ consiglierei certamente come ho già fatto”. più possibile. Grazie alla sua importante diffusione. CHE CI HA DATO In molti commentano i nostri articoli, i soci ve- UN RITORNO Flavio Napoleoni dendo la propria banca presente sul giornale si “La pubblicità su Il Caffè FUNZIONA Direttore BCC compiacciono. Abbiamo finalmente trovato uno è quella che ci ha dato un ri- QUASI AL PARI Colli Albani strumento che dà periodicità, diffusione, costanza e torno: molti clienti arrivava- DEL PASSAPAROLA copertura alla nostra pubblicità”. no al negozio direttamente Si sono soddisfatto! La gen- con il giornale in mano. te viene, mi riconosce e quan- Tanti venivano anche se do vengono a fare una visita non interessati al prodotto Rosella Zagami mi portano il giornale per far- HA PRESO IL PUBBLICO CHE C’INTERESSA in pubblicità, ma semplice- Nature Lab mi vedere che hanno letto l’ar- “Sì questa pubblicità ha funzionato! Il Caffè è stato fi- mente perché avevano letto ticolo. Il Caffè ha una grande nalmente lo strumento con il quale abbiamo potuto col- l’articolo e mi davano credibilità e fiducia per aver diffusione, pertanto funziona. Massimo Caporossi Proctologo pire il bacino di utenza che ci interessava, ovvero quello scritto sul giornale mettendoci la faccia. Nonostan- Ho provato tante altre cose strettamente locale. te non abbia mai messo né sconti né prezzi, attra- dai volantini agli sms, ai video Abbiamo realizzato pubblicità anche su altre testate verso il giornale le persone arrivano. La rubrica Sa- su Youtube però la notorietà che mi da Il Caffè è su- sia generiche che precisamente del settore agrario ma lute su Il Caffè piace e con l’articolo ho avuto modo periore e migliore a tutti. Funziona quasi al pari del nessuna ha colpito il pubblico preciso che desiderava- di scrivere e creare un rapporto di fiducia con la passaparola. mo. Siamo riusciti finalmente ad interessare i clienti lo- clientela futura. Questa pubblicità funziona e ha cali, vicino a noi, con un ottimo messaggio. È stato cer- Luca Recchiuti aiutato a far crescere la mia attività”. tamente centrato lo slogan”. Fiera Botanica Lanuvio UNA COLLABORA- ZIONE VINCENTE «Nel 2013, abbia- 10 ANNI DI COLLABORAZIONE Zoomarine ed ora di Cinecittà World, il mo cominciato la no- Jennifer Arena A livello di stampa, ho sempre pianifi- Parco divertimenti del Cinema e della TV stra collaborazione Responsabile cato sul settimanale Il Caffè con prece- di Castel Romano. È un mezzo vincente con Il Caffè. Marketing denza rispetto a tutti gli altri giornali, pri- per realtà che hanno la necessità di rac- Ci hanno affiancato Cinecittà World ma come Responsabile Marketing di contarsi e farsi conoscere. come mai nessuno prima cambiando Daria Migliorini totalmente il modo S.I.R.I.O. Medical Srl di comunicare col CI SI SONO APERTI CI VORREBBE UN nostro pubblico. La collaborazione con Me- SPAZI SCONFINATI “CAFFÈ” IN TUT- dium Srl è stata, fra tutte, quella vincente e si- «Mediamente ricevia- TE LE REGIONI! curamente più duratura». mo 3-4 telefonate a setti- Il Caffè per l'insegna mana da gente che ci leg- Acqua & Sapone è or- ge su Il Caffè e almeno un mai un partner storico nuovo cantiere al mese. Il e vincente perché per- Caffè ci ha aperto spazi mette alle nostre pro- sconfinati e insperati su mozioni di arrivare sul VUOI AUMENTARE Roma, una fetta di merca- tavolo delle case e delle to che prima per noi era famiglie, più del volanti- Mirko Burgio I CLIENTI? impossibile raggiungere». no e a costi decisamen- Responsabile marketing Acqua & Sapone te più contenuti. È un La pubblicità non è una magia. Funziona solo se Paolo Longhi e Nicola Pannunzio c’è un messaggio efficace e se questo arriva in Edilkasa Srl - Azienda Edile "cavallo di troia" perché sono le persone stesse a portarlo con sè in casa. modo ripetuto alle persone. Noi siamo in grado di Ormai a livello pubblicitario, nel campo della realizzare con te un messaggio molto efficace e di farlo arrivare grazie al settimanale “il Caffè”, alla IL CAFFÈ stampa, puntiamo molto sul Caffè, l'unico gior- maggioranza delle persone. HA FUNZIO- nale che continua a darci importanti riscontri I nostri clienti lo sanno bene quanto è efficace CONSIGLIO NATO MOL- nelle zone dove è distribuito... Ci vorrebbe un questo tipo di pubblicità. IL CAFFÈ: TO DI PIÙ! "Caffè" in tutte le regioni! Per questo sono fedeli da moltissimi anni. FUNZIONA «Grazie a Il «La pubbli- Caffè stiamo Per informazioni: cità su Il Caffè diventando COL CAFFÈ ha funziona- leader della HO TRIPLICATO Dott. Andrea Pandolfi to perché mobilità elet- I CLIENTI Studio Dentistico Pandolfi Camillo Piscitelli l'informazio- trica a Roma. Fondatore di Hurba «Il numero di nuo- ne mi consente di far sapere chi sono, Sin dalla pri- vi pazienti è triplica- cosa so fare e mi ha dato autorevolezza ma pubblicazione numerosi clienti to. Oggi nei tre studi nel tempo. Poi mi aiuta anche ad avere hanno scoperto il nostro scooter, ri- dove visito, Via Vene- [email protected] - www.mediumsrl.it un paziente più coscienzioso: se il pa- voluzionando la loro vita quotidiana to, Viale Europa e al- ziente è informato, partecipa e aderisce dopo aver letto l’articolo sul giorna- l'Ospedale di Genza- Dottor Luca Pulcini meglio alle cure. Perciò consiglio Il Caf- le, perché è stato scritto in modo no, non ho quasi più Medico nutrizionista fè a chi mi chiede come abbiamo fatto davvero efficace. Avevamo pubbli- posto. Chiedo sem- noi a sviluppare il nostro studio». cato articoli su altri giornali, anche pre dove mi hanno trovato e mi dicono di importanti, ma il Caffè ha funziona- solito “lì su quel giornale... su Il Caffè». to molto di più». La pubblicità che funziona n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 EDITORIALE 15 Pubblicità, la carta può rendere più di internet? Una ricerca universitaria spiega perché 143 imprenditori e professionisti dicono che la pubblicità sul settimanale il Caffè funziona di più che su internet

Il cervello umano ha ormai svi- luppato la capacità di ignorarla al- l'istante, classificandola come elemento di disturbo in un nanose- condo. Al massimo ti noterà solo qual- cuno che già ti conosce. Quando te lo dirà ti sentirai importante. Ma ti noterà solo perché già ti conosce! Tutti gli altri probabilmente ti ignoreranno del tutto. E poi, quel- Alberico Cecchini li che ti vedono, vengono da te? Ti scelgono? Se sei un imprenditore o un pro- fessionista locale non puoi fare la Oggi come oggi bruciare miglia- pubblicità come la fanno Eni, Po- ia di euro in pubblicità inutile è ste o Tim. Creatività, slogan, logo, più facile che mai, se non sei un belle immagini o musichette ti vero esperto di marketing. serviranno a ben poco. Allora perché 143 nostri clienti Tutto ciò che è pubblicità tradi- locali stanno sperimentando zionale non funziona più, se non grandi soddisfazioni nella pubbli- hai un nome già molto affermato. cità sul settimanale Il Caffè? con la concorrenza. Un articolo il ger, ricercatrici dell’Università del alla quasi totalità degli studenti Oggi nella pubblicità locale è Perché abbiamo trasformato la cui titolo aggancia le persone che Maryland, mostra come si faccia che hanno letto solo in formato cambiato tutto. Guai ad ignorarlo. loro pubblicità in comunicazione hanno proprio quel tipo di proble- più fatica a comprendere nei det- digitale. Ma sono stati gli stessi professionale, attraverso un arti- ma. E che spiega come risolverlo tagli un testo quando letto in ver- studenti a rivelare che il formato A causa del sovraccarico di colo o un'intervista che diventa meglio della concorrenza. sione digitale. Questa ricerca si cartaceo li spingeva ad essere più pubblicità che intasa il web e i so- informazione interessante per il Questo tipo di comunicazione focalizza sulle differenze di com- concentrati mentre, al contrario, cial, le persone ormai evitano la pubblico target. Non pubblicità si può fare anche sul web, però prensione del testo tra la lettura molte parti lette nella versione di- pubblicità come la peste, Prima strillata, ma informazione specifi- funziona meno bene che sulla car- cartacea e quella digitale. gitale venivano saltate con un ancora di capire che tipo di pub- ca che educa i clienti. ta. Avere la propria foto in un arti- Come si è svolta? A un campio- semplice scroll, proprio come blicità è, e senza guardare cosa gli colo sul giornale cartaceo più let- ne di studenti del college sono succede per i social. vogliono vendere. I risultati possono essere stra- to crea autorevolezza. Molto più stati sottoposti due testi con stes- ordinari se si applicano le tecniche su internet, regno delle fake so livello di difficoltà, uno su car- che del copywriting. Attenzione: news, degli opportunisti e dei ta e l’altro su monitor. Progetta con noi la tua Oggi bruciare soldi copywriting con la “w”, cioè la truffatori. Successivamente, entrambi i informazione professionale scrittura di un potente articolo Il giornale di carta ha un tipo di gruppi sono stati sottoposti a dei sul settimanale “il Caffè” in pubblicità inutile per vendere. Nulla a che vedere lettura molto più rilassato e atten- test per verificare il livello di com- è più facile che mai, con il copyright, cioè il diritto to. Quindi permette di comunica- prensione del testo. se non sei un vero d’autore. re in modo molto più efficace e ad Chi ha letto le informazioni in esperto di marketing Un articolo ben congegnato fa un pubblico più predisposto. formato cartaceo ha mostrato ri- vendere da subito. E crea una dif- Uno studio pubblicato da Patri- sultati migliori, su più livelli di pe- www.mediumsrl.it ferenza di credibilità incolmabile cia A. Alexander e Lauren M. Sin- netrazione del significato, rispetto [email protected] Selezione talenti per il marketing Medium seleziona 4 giovani dai 25 ai 40 anni, da formare ai più alti livelli e da inserire subito nel team edium Srl è l’azienda editoriale che pubblica il Caffè Mdi Roma, il Settimanale della Capitale e altri periodici di grande successo. Per fare fronte al rapido sviluppo cerca giovani ad alto potenziale, spi- gliati, brillanti, di cultura universitaria, molto dinamici, dalla personali- tà estroversa e socievole, profondamente motivati ad eccellere sul campo, quanto interessati ad una formazione continua nel settore Lavorando all’interno di Medium marketing, al più alto livello interna- Srl, ti occuperai di curare le relazio- zionale. ni con i nostri clienti in un percorso Non cerchiamo venditori e non è di crescita trainata dalla comunica- necessaria tanto un’esperienza spe- zione strategica sia cartacea che cifica, quanto la giusta attitudine e web. disponibilità ad apprendere per di- Ti occuperai di rispondere alle ri- ventare un tecnico del marketing. A chieste spontanee dei potenziali livello commerciale Medium sta so- clienti, di raccogliere informazioni e stituendo le modalità di vendita del di verificare se ci sono i presupposti porta a porta e del telemarketing per formalizzare insieme al respon- con sistemi di marketing molto più DIFFUSIONE MEDIA NELLA PROVINCIA DI ROMA sabile commerciale una proposta efficaci. Dati Accertamento Diffusione Stampa elaborati da Medium srl in confronto improprio con quelli del settimanale Il Caffè di Roma presonalizzata.

Oggi la pubblicità e la vendita tra- dei nostri clienti come neanche so- mazione più visitato nelle città Inviare curriculum entro il 31 di- dizionale non funzionano quasi più gnavano. coperte (Google Analytics). cembre a: [email protected] Medium sta sostituendo per niente. Medium Srl, presente da 18 anni, Produciamo informazione indi- inserendo come oggetto della mail il telemarketing e il Noi di Medium Srl ci siamo accor- è in continua crescita ed edita 3 pendente sul serio, che è quella che “Selezione talenti” porta a porta con sistemi ti di ciò da molti anni e abbiamo mezzi di informazione leader: tutti cercano e non trovano, finan- messo a punto un nuovo sistema di • Il Caffè - Il Settimanale più letto ziandola con la pubblicità. di marketing più efficaci Comunicazione d'Impresa che per- nel Lazio (Anastat) I nostri clienti sono liberi profes- mette ai nostri clienti di incassare e • Acqua e Sapone - Il Mensile più sionisti, medici specialisti, commer- crescere rapidamente. Una novità letto nel Lazio (Ipsos) cianti, ma anche aziende locali, na- assoluta che incrementa i fatturati • ilcaffe.tv - il sito internet d'infor- zionali e multinazionali. 16 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 ROCCA DI PAPA Lavori conclusi in via Frascati, danneggiata dall’esplosione Terminata la rimozione delle macerie del muro ono terminati con un po’ di centro storico, per evitare allaga- anticipo i lavori di rimozione menti. "Un lavoro in sinergia che S e messa in sicurezza del mu- ha portato buoni frutti a favore dei ro crollato in via Frascati, a Rocca cittadini - ha detto il comandante di Papa, che ha reso necessario della polizia locale Gabriele Di Bel- chiudere la strada per un giorno e la - per cui abbiamo avuto sempre mezzo. Ora è stata riaperta sempre il sostegno della sindaca reggente a senso unico alternato per qual- Veronica Cimino, che ci ha sempre che giorno ancora. In contempora- supportato, stata con noi e seguito nea gli agenti della polizia locale, da vicino. Prossimo tappa, la mes- insieme alla protezione civile e al sa in sicurezza definitiva di via Fra- personale dell'ufficio tecnico, sta- scati, dove da lunedì inizieranno i vano seguendo anche i lavori di si- lavori della palizzata e la successi- stemazione del tetto della scuola va ricostruzione muraria del muro materna danneggiata nello scoppio crollato due anni fa circa". del 10 giugno su corso della Costi- tuente e la pulizia dei tombini nel Luciano Sciurba

ROCCA DI PAPA Corso della Costituente CASTEL GANDOLFO S. Tommaso da Villanova Iniziati i lavori di messa in sicurezza Mostra d’Arte del tetto della scuola sacra in chiesa ono iniziati i lavori di tuazione di pericolosità. Ri- messa in sicurezza del- cevuta l’autorizzazione dalla S la copertura dell’ediﬁ- Procura della Repubblica (si cio scolastico sito in Corso ricorda che l’immobile è an- della Costituente. Tale inter- cora sotto sequestro giudi- vento si è reso necessario a ziario), l’Amministrazione causa di alcune tegole peri- Comunale ha immediata- colanti sul tetto della scuola, mente emesso un’ordinanza così come confermato dal sindacale, le operazioni sono fonogramma dei Vigili del dunque partite nelle prime Fuoco, intervenuti sul posto, ore della mattina, con l’alle- che hanno constatato la si- stimento dei ponteggi.

ROCCA DI PAPA Delegazione presente all’inaugurazione di una mostra Rocca di Papa a Trento per il centena-

ino a lunedì 6 gennaio, pres- mere una funzione tecnica- presen- rio della nascita di Chiara Lubich so la Cripta della Chiesa di ta una simbologia, anche i colori, Trento si è da poco con- FSan Tommaso da Villanova a composti da pigmenti in polvere le- clusa l’inaugurazione del- Castel Gandolfo, prende vita gati da un'emulsione costituita da A la mostra “Chiara Lubich "L'Anima del Sacro" la mostra d'Ar- un tuorlo d'uovo, simboleggiano la Città-Mondo”, iniziativa che dà te Sacra a cura della storica dell'ar- Vita. "Possiamo sen'zaltro dire, ufficialmente il via alle celebra- te Elisabetta La Rosa. "L'esposizio- continua la storica dell'arte, che zioni del Centenario della nasci- ne ha in animo la necessità di quat- l'arte sacra racchiude una ricchez- ta della fondatrice del Movimen- tro artisti, Patrizia Piccioni, Giorgia za empatica che non è possibile to dei Focolari. Presenti la presi- Nardi, Stefano Armakolas e Serena spiegare, la finalità è proprio quella dente del Movimento (Maria Vo- Ingham, di far emergere la loro es- di suscitare interesse e curiosità ce), il presidente della Provincia senza mediante forme e soggetti verso un'arte che per molti è supe- autonoma di Trento (Maurizio che richiamano la visione spirituale rata, ma che in realtà è parte delle Fugatti), l’arcivescovo di Trento della Vita stessa. Utilizzando preva- fondamenta della nostra esistenza". (Lauro Tisi), il sindaco di Trento lentemente la tecnica della tempe- In esposizione saranno presenti an- (Alessandro Andreatta) e il pre- ra all'uovo in voga nel mondo bi- che gli splendidi presepi artistici sidente della Fondazione Museo zantino, dove il culto delle icone del maestro Giulio Pettinato, diret- Storico del Trentino (Giorgio Po- era - ed è ancora in ambito ortodos- tore del Centro Arte di Castelgan- stale). Per Rocca di Papa, preso- parte integrante del credo cri- dolfo, ispirati al centro storico del sente la Vicesindaco Reggente, stiano, i quattro artisti vanno alla ri- paese papale e alla sua splendida Veronica Cimino. “Questa inte- gran parte dei suoi discorsi sono pre stata vicina al Movimento e cerca di una riscoperta della pro- chiesa berniniana, opere di straor- ressante mostra si pone come stati indirizzati a rendere comu- alla sua fondatrice, tant’è che le pria spiritualità, quel rapporto per- dinaria bellezza artistica, curate nei pietra fondante dei festeggia- ni gli intenti dei tanti, invitando è stata riconosciuta con convin- sonale con Dio". Ha detto la curatri- minimi particolari. menti del Centenario della nasci- tutti a svolgere nel migliore dei zione la cittadinanza onoraria; ce Elisabetta La Rosa. ta di Chiara Lubich – dichiara Ci- modi il proprio ruolo nella socie- una forma di riconoscimento, Tramite linee e colori, gli mino – che prevede una moltitu- tà. Come può, dunque, un ammi- ma soprattutto di prossimità di artisti richiamano ciò che dine di eventi ed iniziative anche nistratore non riconoscere que- sentimento”. “Confermo, dun- il Vangelo fa con le paro- sul nostro territorio, volte ad evi- sti come valori fondanti del pro- que, la disponibilità di questa le: ripercorrono la storia denziare la figura di questa gran- prio operato al servizio della cit- Amministrazione per qualsivo- dell'umanità che culmina de donna. Una donna ha votato tadinanza?”. “Rocca di Papa ha glia attività del Movimento, poi- con la venuta del Figlio di la sua vita all’unità dei popoli, at- l’onore di ospitare sul suo terri- ché sono convinta che il valore Dio. Perno fondamentale traverso un messaggio che ha sa- torio il Centro Internazionale del rappresentato dai suoi membri di questa narrazione spi- puto avvicinare innumerevoli Movimento dei Focolari – conti- costituiscano un elemento di in- rituale è il continuo dialo- anime. Chiara rappresenta un nua il Vicesindaco Reggente – sostituibile positività nel nostro go fra il soggetto rappre- fulgido esempio di vita per molti una presenza importante, di pre- tessuto sociale, ponendo sempre sentato e le mani dell'arti- di noi, ma in particolare le sue stigio ma anche come faro mora- al centro la spiritualità e la fede, sta che delineano e riem- idee ispirano profondamente gli le ed etico della nostra comuni- anch’essi importanti per una lar- pirono i contorni. Tutto amministratori locali. Infatti, tà. La nostra città, infatti, è sem- ga fascia di popolazione.” nelle icone- oltre ad assu- il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 17 18 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 ROCCA DI PAPA La comunità ringrazia il Pontefice per aver benedetto la fiamma che ha acceso la stella cometa sulla Fortezza Festa per la fiaccola benedetta dal Papa eronica Cimino, vicesindaca reggen- ASD Podistica Rocca di Papa, Atletica Roc- te di Rocca di Papa, ha ringraziato ca di Papa, Rocca Bike, New Bike. Ringra- V tutti del sostegno della condivisione zio per l'accoglienza le Famiglie del Movi- e della collaborazione dimostrata nella rea- mento dei Focolari di Rocca di Papa e il ta- lizzazione di un evento così importante per volo dei bambini, l'AVIS e l'associazione In- la cittadina, come la benedizione della fiac- sieme per Rocca di Papa. Padre Saverio e la cola da parte del Papa e l'accensione della Confraternita. Ringrazio il Babbo Natale stella cometa alla punta della Rocca. «Rin- Angelo Querini e il suo elfo Paolo Vinci- grazio Papa Francesco per aver benedetto i guerra». Hanno seguito la manifestazione fedeli di Rocca di Papa e la fiaccola che ha da Roma a Rocca di Papa: le Associazioni di acceso la grande stella sulla Fortezza in Protezione Civile Comunale e ASA, la Poli- onore di Maria Immacolata, ringrazio il no- zia Locale coordinata dal Comandante Ga- stro Rolf per averci portato all'attenzione briele Di Bella e I caabinieri della locale sta- del Pontefice», ha spiegato. «Ringrazio i zione, presenti con il comandante Giosuè bambini protagonisti dell'accensione della Di Marino. stella, i quali sono stati testimoni gioiosi e Sono stati ricordati durante l'accensione portatori di una luce potente ed insuperabi- della stella cometa il sindaco Emanuele le, la fiaccola della speranza. Ringrazio le Crestini e il delegato comunale Vincenzo Associazioni che con spirito di unità hanno Eleuteri, deceduti a giugno scorso dopo lo partecipato alla giornata e in particolare la scoppio in Comune.

CASTEL GANDOLFO Il borgo si anima di luci e iniziative natalizie: mostre, mercatini, concerti, giochi fino alla Befana Natale a Castel Gandolfo: gli eventi in programma n città si respira la calda atmosfera di t’Eugenio. Luminarie con luci a led, in ri- il 14 e il 15, dalle ore 9 alle 18 si terrà il mer- Anziani di Castel Gandolfo si terrà “Riem- Natale, nel borgo una pioggia di stelle spetto della valorizzazione e sostenibilità catino a cui parteciperanno anche con le as- piamo la calza con i nonni!”, un pomeriggio I accoglie cittadini e visitatori e alberi e ambientale, decoreranno via Massimo sociazioni di Incontriamoci e con gli artigia- di convivialità e giochi tra le generazioni di addobbi luminosi decorano le principali vie d’Azeglio, via Garibaldi, Le Mole, via Nettu- ni, animazione con Babbo e Mamma Natale, ieri e di oggi che trascorrerà tra una tombo- di Castel Gandolfo. Un calendario ricco di nense Vecchia, Pavona Laghetto, la piazza zucchero filato e cioccolato. lata e un laboratorio creativo per appuntamenti, realizzati anche grazie al del borgo e corso della Repubblica. E pro- L’appuntamento con il merca- nonni e bambini. Lo stes- contributo della BCC dei Castelli Romani e prio corso della Repubblica, cuore del cen- tino di Natale tornerà anche il so giorno alle ore 18.30 del Tuscolo, per trascorrere insieme le Fe- tro storico, sarà protagonista di un lungo 21 e il 22 dicembre accompa- nella Cripta della Parroc- ste e l’arrivo del nuovo anno. Cinque alberi appuntamento con “Natale con gli artisti e gnato dall’animazione per i chia Pontificia di S.Tom- di natale decoreranno la città: l’abete dona- artigiani di Castel Gandolfo” realizzato da più piccoli, con Babbo e maso da Villanova si terrà to dalla Tekneko scalderà l’atmosfera della ARTE3zeri73. Qu, fino al 6 gennaio, si ter- Mamma Natale, gli elfi giochi, il concerto di flauti “Omag- piazza del borgo; a San Paolo l’albero di ranno tante iniziative per festeggiare insie- zucchero filato e cioccolato. gio al bambinello”. Il 5 gen- fianco alla chiesa si illuminerà per le feste, me il periodo più magico dell’anno nelle In piazza della Libertà a Ca- naio dalle ore 9 alle 18 in come anche il cipresso in via Leonardo da botteghe e nei laboratori. Da sabato 14 di- stel Gandolfo si terrà invece via del Mare a Pavona torna Vinci; mentre altri due abeti arriveranno ri- cembre si apriranno le porte del Villaggio di il Piccolo Villaggio di Babbo il Mercatino natalizio, men- spettivamente in piazzale Pertini e a San- Babbo Natale in via del Mare a Pavona. Qui Natale nei giorni del 15 e del tre dalle ore 10 alle 13 in 22 dicembre con animazio- piazza della Libertà a Castel ne, giochi e canti natalizi Gandolfo si terrà “Facciamo dalle ore 9 alle 12 circa a cu- festa!” per una mattinata de- ra della Società Cooperativa dicata ai bambini con ani- Sociale Girotondo ONLUS. mazione, giochi e canzoni. Il 15 dicembre alle ore 18.30 Il 6 gennaio “Arrivano la Be- nella Parrocchia S. Tomma- fana e gli elfi”, con animazio- so da Villanova si terrà il Concerto di Natale ne, zucchero filato e cioccolato, dalle ore 9 con le Corali Fiori Blu di Frattocchie e Lau- alle 12 sia in via del Mare a Pavona e sia in dato Sì di Castel Gandolfo. La musica torne- piazza della Libertà a Castel Gandolfo. Alle rà anche il 23 dicembre alle ore 19 con la ore 18.30 nella Parrocchia S. Tommaso da “La Pastorella”, musica e canti natalizi per Villanova il Concerto dell’Epifania tenuto le vie del centro storico di Castel Gandolfo. dalla Fanfara di Castel Gandolfo chiuderà i Il 3 gennaio dalle ore 15 alle 19 al Centro festeggiamenti dedicati alle festività. ANGELINA JOLIE E QUEI 6 FIGLI CHE L’HANNO SALVATA Numero ricco con uno speciale dedicato alla cocaina

in distribuzione il numero di dicembre della rivista con una Èsplendida Angelina Jolie, una donna a cui la vita ha regalato tutto, ma ha anche tolto tanto. Oggi, a 44 anni, racconta le cicatrici visibili e invisi- bili e quei sei figli che le hanno salvato la vita. Cuore del numero lo speciale dedicato alla cocaina, tra dati numeri, interviste agli esperti e il quadro su Ro- ma, capitale del narcotraffico. il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 19 il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 20 il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 21 il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 22 n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 ALBANO - ARICCIA 23 In tanti hanno protestato contro il sito di Roncigliano. Il Comune in battaglia Albano: incidente sull’Ardeatina Partecipato corteo contro Finisce fuori stra- la riapertura della discarica da: grave 22enne irca 300 persone Cstanno Notificato il prendendo parte al corteo contro la ricorso al Tar riapertura della di- È stato notificato alla Regione scarica di via Ron- cigliano a Cecchi- Lazio, al Ministero dellʼAm- na, in via Ardeati- biente e alla Società Colle na, andata a fuoco Verde S.r.l., il ricorso al Tribu- due anni fa. Come nale Amministrativo del Lazio, paventanto dalla proposto dallʼAmministrazione Regione Lazio co- Comunale di Albano Laziale, me uno dei siti per avverso la Determina della il trattamento bio- Regione Lazio – Area Rifiuti n. logico dei rifiuti in- G14894 del 30 ottobre 2019, differenziati. Il corteo dopo il concentra- inceneritori. Al corteo stanno prendendo con cui si autorizzano i lavori mento in piazza San Pietro, sta attraver- parte anche numerosi amministratori pub- di ripristino dellʼimpianto di sando la via Appia, per poi risalire su via blici locali di Ariccia, Albano, Marino, Ca- Trattamento Meccanico Biolo- San Martino, proseguire per Corso Cavour stelgandolfo, del Litorale e altri comuni gico dei Rifiuti in località Ron- e finire in piazza Pia sempre ad Albano. dei Castelli Romani, con il sindaco di Alba- cigliano. Lʼiscrizione a ruolo è contro il 7 di- Presenti tutte le associazioni e i comitati no Nicola Marini e altri consiglieri comu- stata fissata per venerdì 10 cembre sulla contro le discariche, no inceneritori, da nali sul posto. Il corteo è scortato dalla po- gennaio 2020. Lʼatto fa segui- Svia Ardeatina al tutti i Castelli Romani, Litorale Anzio, Net- lizia di Albano, carabinieri della locale sta- to alla richiesta formale di re- km 24+500 ad Ardea, tuno, Ardea, Pomezia, Colleferro e da altri zione e altri reparti delle forze dell'ordine voca e di «annullamento in au- al confine con Albano comuni della provincia di Roma. Molte le da Roma, e dalla polizia scientifica di Vel- totutela» della Determina Re- nei pressi della disca- scuole presenti con striscioni, slogan e letri. gionale. rica di Roncigliano. bandiere, contro i rifiuti, la discarica e gli Foto di Giorgia Fagiolo Una Toyota Yaris guidata da un 22enne di Ciampino era in fase La ragazza di Albano maltrattata e costretta a prostituirsi: coinvolti in 3 di sorpasso quando l’altra auto ha iniziato la svolta a sinistra. Le due vetture si sarebbero toccate e la Yaris è finita fuori Chiesti 9 anni per gli aguzzini di Regina strada, andando a sbattere a un albero. Per estrarre il Pubblico Ministero, Giuseppe Pa- te al giudice per i reati di «violenza priva- cosse e violenze con ferro da stiro e un giovane dalle lamiere è stato necessario far intervenire i trone, ha chiesto nove anni di carta» e «lesioni gravissime». La storia di cucchiaio incandescente. Questi i parti- vigili del fuoco di Marino, che hanno affidato il 22enne Il cere per gli «aguzzini» di Regina, Regina è finita alla ribalta delle cronache colari macabri e inquietanti emersi dalle al 118 di Albano, giunto per primo sul posto. È giunta ragazza di Albano Laziale torturata e co- nazionali nell’estate del 2018, a luglio, indagini degli inquirenti. Oltre ad essere poi una seconda ambulanza e una eliambulanza. Il ra- stretta a prostituirsi. Andranno a giudi- dopo l’intervento degli agenti della Poli- malmenata e costretta a prostituirsi, a gazzo è stato trasferito via aerea all’ospedale Umberto I, zio tre imputati: la migliore amica e vici- zia di Stato. I poliziotti trovarono la ra- Regina veniva imposto di mangiare a di- dove si trova ricoverato in prognosi riservata. Disposti na di casa trentaduenne della vittima, la gazza malridotta e in condizioni sanitarie smisura cibi fritti. Angherie che portaro- gli esami tossicologici. I rilievi sono affidati alla Polizia madre di lei di cinquantasette anni e il davvero precarie, all’interno del proprio no la ragazza a superare i cento chilo- locale di Ardea, che ha il supporto dei colleghi della Po- compagno ventinovenne della «sister», appartamento nel complesso di case po- grammi diventando irriconoscibile. Il lizia locale di Albano per la viabilità. Sull’Ardeatina si è così erano solite chiamarsi, di Regina. polari di via Virgilio, a seguito dell’enne- giudice, salvo rinvii, pronuncerà la sen- proceduto fino all'ora di pranzo a senso unico alternato. Gli indagati dovranno rispondere di fron- sima barbara aggressione a base di per- tenza lunedì 23 dicembre. I due mezzi coinvolti sono stati posti sotto sequestro.

fatturano oltre 150 milioni di euro l'anno per risparmiare sul Fisco in modo lecito. A primavera prossima TROPPE TASSE? ALLEGGERISCI arriverà un secondo volume con altri 60 esempi pratici. Chiedi subito come si fa a non LA TUA AZIENDA IN MODO LECITO essere più schiavo dell’F24. presa – spiega il dottor Ferretti - cre- Vuoi abbattere le tasse iamo un piano dei conti su misura, e avere le redini del tuo con una struttura di bilancio ben CHIEDI UN’ANALISI bilancio? Leggi qui precisa, e gli installiamo un programma personalizzato con cui ge- GRATUITA stire in modo efficace ed efficiente i uando sono partito con flussi informativi. Quindi formiamo questo progetto, il 19 l'imprenditore e i suoi collaboratori Prima consulenza gratuita per «Q settembre 2012, mi ad inserire da sé i dati on line. Il bi- valutare il tuo caso. Non rischi prendevano in giro. Oggi ci copiano lancio lo revisioniamo noi, dando nulla, non paghi nulla e tramite in tutta Italia la contabilità azienda- consulenza e assistenza, sempre, videoconferenza Skype non le in cloud e il bilancio in tempo rea- ovunque e subito, in studio, al tele- perdi tempo per raggiungerci. le». Il dottor Alessio Ferretti ha rivo- fono o via Skype». Non è il ragionie- luzionato il settore dei commerciali- re copia incolla, ma un percorso ra- Commercialista.it sti. «I miei maestri sono stati mio gionato e scientifico. A breve uscirà Via Rocca di Papa 24 - Albano padre Danilo, il dottor Donato Mon- il libro del dottor Alessio Ferretti Numero Verde 800.19.27.52 tanaro (già Direttore di vari uffici I MIGLIORI D’ITALIA PREMIATI DAGLI ESPERTI INTERNAZIONALI con 40 esempi di strategie pratiche Tel. 06.31.05.59.24 dell'Agenzia delle Entrate) e il dot- da dx Il Dr. Alessio Ferretti, Silvia Picca, Federica Bocale, Laura Bargone e Christian Ferretti e sperimentate da PMI e società che tor Giuseppe Savella». Su una solida “tradizione” professionale, ha conveniente, è commercialista.it. del costo deducibile. C'è un esempio creato un metodo e una rete lontani Gli esperti internazionali de “Le che ha fatto scuola in tutta Italia». È anni luce dal classico commerciali- Fonti” lo hanno dichiarato il miglior quello del compenso all'amministra- Testimonianze Soddisfattissimi sta “passacarte”. Come? studio fiscale e tributario d'Italia. tore delle Srl, Spa o cooperative: di commerciali- 1) Libera dalle incertezze con il con- «Abbiamo molti casi di risparmi su Il Dott. Alessio sta.it, che dal trollo di gestione in tempo reale; ADDIO COMMERCIALISTA imposte e contributi previdenziali fi- Ferretti è un ta- 2013 ci riserva 2) Abbatte le tasse in modo perfet- “PASSACARTE” no al 59%. Lo testimoniano moltissi- lento nella pro- sempre un occhio tamente lecito; 3) Dà assistenza ve- Commercialista.it opera via internet mi imprenditori e professionisti. È fessione ed una di riguardo anche loce e meticolosa, sempre e ovun- ma pure faccia a faccia. «Il fisco ita- tutto documentabile, si può vedere e persona affida- per i minimi parti- que; 4) Sottopone sempre al cliente liano è il più bello del mondo e rap- toccare con mano sull'altro nostro bile in ogni cir- colari, mantenendo nel tempo gli la proposta di collaborazione con la presenta la genialità italiana – affer- portale contabilitàincloud.com». costanza. stessi standard di assistenza sia parcella prevista (spesso altri non ma il fondatore -. Lo dimostriamo contabile che fiscale. lo fanno perché non hanno l'assicu- dal 2012. Nessuno spiega agli im- 100 MODI LECITI Guido Roscini, libero professioni- Emanuela Loppa, Pasticceria razione professionale). prenditori come abbattere gli utili in PER ABBATTERE LE TASSE sta e imprenditore - Grottaferrata Loppa - Grottaferrata Semplice, immediato, altamente bilancio o come utilizzare la cultura E il cloud, in pratica? «Per ogni im- 24 AFFARI, SCUOLA & POLITICA n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 Sciopero dei lavoratori dell’ente formativo, che continua a barcamenarsi. «Basta assunzioni pre-elettorali, chiediamo trasparenza» Formalba, 12 mesi senza stipendio Chiesta Commissione d’indagine Francesco Buda unico di Formalba, Claudio Bosi il quale è anche il presidente di Aless Di nuovo sul piede di guerra i la- Don Milani, la onlus proprietaria di voratori della Formalba, l'ente di Formalba -: a Bosi chiediamo cer- formazione professionale erede tezza sugli stipendi arretrati, ma pu- dell'Albafor, la municipalizzata di re chiarezza sul bilancio e sul Piano Albano fallita a maggio 2016, sotto di riorganizzazione che ha presen- una montagna debiti. Molte e anche tato un anno e mezzo fa. Un docu- gravi le motivazioni indicate da mento molto preciso e dettagliato, SGB, il Sindacato generale di base, ma non se ne è saputo più nulla: a che hanno portato allo sciopero che punto è l'attuazione di questo dell'11 dicembre: senza stipendio Piano? Alcune circostanze ci fanno DANIELE CICERCHIA da 12 mesi, società nel baratro fi- pensare che non sia finita l'era del Sindacalista SGB e docente di Formalba nanziario, muro di gomma sulle re- CECCHINA posto di lavoro in cambio del voto, sponsabilità del disastro in corso, La sede di Formabla dove c’è anche la Direzione dell’ente vediamo strani movimenti... chie- gestione opaca del personale. diamo trasparenza sulle assunzioni Oltre agli stipendi, SGB chiede e sulla gestione del personale, spe- anche l'istituzione di una “Commis- aveva promesso davanti ai magi- ne, tra PD e 5Stelle – spiega il dot- cialmente adesso che si va verso le sione d'inchiesta sull'enorme debi- strati di saldare tutti i debiti, per tor Daniele Cicerchia, docente e elezioni comunali di Albano. Occor- to provocato dalla mala gestione evitare il solito copione degli sti- sindacalista SGB in Formalba -. A re impedire le pressioni indebite sui della precedente società partecipa- pendi non pagati e che alla fine sia- loro chiediamo un incontro con- lavoratori, le discutibili e preca- ta Albafor”, tra furbate politiche, no a pagare tutto i cittadini di Alba- giunto per uno scambio di pro- rie assunzioni pre elettora- valzer di assunzioni, promesse e no. SGB snocciola una lunga lista di poste su questo settore li. A Bosi chiediamo stranezze contabili. Formalba oggi problemi con istanze molto precise che non sta funzionan- graduatorie interne fa capo all'Aless Don Milani, Onlus e concrete. do più, non solo noi sulle nuove assun- romana. Ad essa il Comune di Alba- «La Regione e la Città Metropoli- siamo in difficoltà. Che fine ha zioni e sui passag- no ha svenduto l'ente nel luglio tana, che sono gli enti erogatori dei Ma al di là dei fon- fatto il Piano di gi di ruolo, senza 2017, per 50mila euro. L'acquirente fondi e controllori della formazio- di, le condizioni so- riorganizzazione del regalare le car- no sempre peggio- personale? Perché riere, ma attri- ri perché i soldi ar- chiusura anticipata buendo passaggi CLAUDIO BOSI rivano in ritardo e di ruolo e livello Amministratore di Formalba Srl anche la qualità del il 14 dicembre? in base al merito Tasse, TFR e contributi non pagati servizio peggiora, con vero, ai titoli e al- gli studenti lasciati allo l'esperienza del do- nel caso la società fallisse o se il la- Nel bilancio 2018 di Formalba - paga (come previsto dalla norma- sbando perché hanno docente e non perché sei amico voratore vuol cambiare o se l'ente spiega il PC dei Castelli Romani - tiva) la quota di iscrizione al no- centi e amministrativi che non di questo o di quello. In For- ha bisogno di ricollocarli». Infine, risultano debiti per 9 milioni di eu- stro sindacato dei nostri iscritti, vengono pagati da 12 mesi e in malba non si entra ancora per SGB rivendica uguali diritti rispetto ro: 1,1 milioni con i fornitori, 5 mi- anziché versarla al sindacato se condizioni di precarietà quotidiana, graduatoria, nonostante vi sia la agli sindacati (che tacciono). lioni per tasse non pagate, 600mi- la tiene l'azienda! Da anni For- non sereni». legge regionale numero del 1992 «Chiediamo che Formalba ricono- la € con l’INPS e 2,3 milioni con i malba non versa i soldi nei fondi E il mistero della chiusura pre- che prevede un albo regionale dei sca i nostri rappresentanti sindacali lavoratori, mentre l’utile è di soli pensione di alcuni lavoratori. Ad natalizia? «Non si sa perché la formatori, mai attuato pienamente aziendali, che rappresentano il 15% 14.000 euro. «Addirittura – confi- altri stanno dando il TFR a rate… scuola viene chiusa in anticipo il 14 e chiuso da anni. Devono riaprirlo: del personale, e il diritto di assem- da Daniele Cicerchia, di SGB - Eppure dovrebbero averle già per dicembre e non si sa quando riapri- ciò consentirebbe anche ai lavora- blea, che ad oggi ci viene negato… una volta trattenuta sulla busta intero in cassa quelle somme». rà – affonda Cicerchia, che si rivol- tori di Formalba di andare a lavora- e pure le quote di iscrizione che re- ge direttamente all'Amministratore re in altri enti formativi, ad esempio stano nelle casse della società». il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 25 26 informazione pubblicitaria n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 INVESTIMENTO IN CLASSE A Le case che manterrano il loro valore sono solo quelle nuove, ULTIME DISPONIBILITÀ innovative e ultra-efficienti

na casa veramente bella, moderna e piena di comfort. Senza compromessi Usulla sicurezza. Tecnologie all'avanguardia sotto ogni punto di vista caratterizza- no le nuove abitazioni in costruzione a Cec- china. Superiore stabilità strutturale, eccellente abitabilità, finiture di alto pregio, bassi consumi e grande risparmio energetico e massima efficienza. Con la migliore connes- sione web oggi disponibile, in una posizione strategica per chi vuole stare al centro del paese, ma senza il caos cittadino. COMFORT, QUIETE E BENESSERE OTTIMA POSIZIONE È Green Place. Un progetto davvero esclusivo L'assenza dei tradizionali mattoni nelle tam- A pochi passi dalla stazione ferroviaria di per quest'area. La prestigiosa palazzina su tre ponature “a secco” accresce inoltre le pre- Cecchina e dalle fermate dei bus, vicino plessi piani è in Classe energetica A, certificata Casa stazioni acustiche: l'insonorizzazione è otti- scolastici, anche nuovi (asilo nido, materna, Clima. Il massimo. Un valore che dura. male, migliorando così il comfort abitativo e scuole primarie e secondarie), farmacie, ban- l'intimità domestica. La quiete. Le abitazioni che, uffici postali e tutti gli esercizi commer- ANTISISMICA AL TOP, sono state progettate seguendo i rigorosi cri- ciali utili e soprattutto raggiungibili senza do- SUPER-EFFICIENTE E ANTINCENDIO teri di CasaClima, ente indipendente leader ver prendere l’auto per forza. La “bellezza” è anche quella tecnica. È lì che - europeo, unendo alto risparmio energetico e Ogni abitazione sarà predisposta per la domo- quando vai ad approfondire – scopri certe co- abitare sano. La certificazione CasaClima si tica (controllo a distanza di elettrodomestici, se che fanno la vera differenza. Ma di solito traduce in una tutela degli interessi di chi serrande, videosorveglianza, ecc.) e per la fi- non te le dicono. E non perché non vogliono, prende in affitto o acquista un'abitazione, ol- bra ottica FTTH, “Fiber to the home”, per po- ma perché non ce l'hanno. La struttura del tre che abbattere i costi e aiutare il clima e ter ricevere il cavo direttamente dalla centra- nuovo edificio è in acciaio: significa la miglio- l'ambiente. Al posto dei classici termosifoni le. Otterrà così il massimo delle performance re sicurezza antisismica garantita. a parete, che tra l'altro occupano spazio e per internet, Tv web, Sky, video sorveglianza Un cappotto termico avvol- fanno disperdere energia, e tutti gli altri servizi che a breve passeranno gerà l'intero edificio, con uno c'è il riscaldamento radian- per la fibra ottica. Disponibilità posti auto e strato di lana di roccia di ben te: il calore arriva da sotto il box auto. Il cantiere è appena partito a otto- 16 centimetri. Questo non so- Impianto fotovoltaico pavimento e si diffonde in bre. Gli appartamenti, di vari tagli, stanno an- lo conferisce una coibenta- e riscaldamento a modo uniforme, più rapida- dando letteralmente a ruba: ne sono stati venzione ottimale, ma ha funzio- pavimento, un comfort mente e senza sprechi. duti 16 su 24. ne antincendio. A differenza Ulteriore vantaggio: l'acqua dei soliti palazzi, le tampona- unico da fare invidia nei tubi riscaldata con l'elet- ture interne ed esterne sono tricità generata dai pannelli COMPRA ORA, ABBATTI IL PREZZO interamente realizzate con solari. L'ottimo habitat do- tecnologia “a secco”: il risul- mestico è garantito anche da Il costruttore sta vendendo la case Green Place SOLUZIONE IMMOBILE REAL ESTATE tato è un ulteriore aumento della resistenza e infissi di qualità, assenza di ponti termici, im- su carta: significa un prezzo molto più basso di 06.93.25.805 – 392.93.25.805 dell'efficienza energetica. Maggiore ecososte- pianti efficienti. Tutto progettato e realizzato quello che sarà il prezzo una volta completate, [email protected] nibilità, minore manutenzione. L'elettricità ar- con grande scrupolo e a regola d'arte. a primavera 2021. Sono rimaste solo 7 abitazio- riva dai pannelli fotovoltaici. Tutto ciò abbat- Ampi spazi esterni e balconi aumentano la ni, le altre 15 sono state già vendute. IMMOBILIARE CECCHINA SRL te i costi energetici e di gestione. vivibilità, dando un senso di comfort e be- Mutuo convenzionato BCC Colli Albani. 06.93.49.62.56 – 334.96.90.712 È chiaro perché si chiama Green Place? nessere, sia in estate che in inverno. [email protected] n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 ALBANO 27 La Caritas diocesana mette a disposizione, in affitto agevolato, appartamenti per i nuclei familiari in difficoltà economica Una casa per le famiglie in difficoltà on l’ingresso dei primi inquilini, sabato seguenze, come quella dell'aborto, nel caso zione sociale e, più in generale, un migliora- 7 dicembre, è stato ufficialmente avvia- sia in arrivo un bambino». Il lavoro e l'espe- mento della qualità della vita. Sono stati ese- Cto il progetto “Social Housing Paolo rienza acquisita attraverso le altre due opere guiti ingenti lavori di ristrutturazione grazie ai VI”, istituito della diocesi di Albano e realizza- segno (la casa per papà separati “Monsignor fondi dell’8xmille alla Chiesa cattolica, riu- to attraverso la onlus APS (Associazione per Dante Bernini” di Tor San Lorenzo e la casa di scendo a ricavare sei unità abitative, conse- la Promozione della Solidarietà), della Caritas accoglienza per famiglie “Cardinal Pizzardo” gnate già ammobiliate agli inquilini (le richie- diocesana. Grazie ai fondi 8xmille alla Chiesa di Torvaianica) hanno quindi indotto la dioce- ste per un alloggio sono arrivate principal- cattolica, l’iniziativa offre un alloggio tempo- si e la Caritas a immaginare l'attivazione di mente dalla zona dei Castelli romani) che par- raneo (massimo 12 mesi), in affitto, a famiglie percorsi di semiautonomia per alcuni degli teciperanno con un rimborso forfetario delle in difficoltà economica: una risposta concreta ospiti, in modo da completare l'empower- spese accessorie relative alle utenze di luce, a un’emergenza fin troppo presente sul terri- L’IMMOBILE DELLA CURIA ment psico-pedagogico intrapreso durante i acqua gas e tassazione. «Per quanto riguarda torio. «La grave crisi economica nella quale ci Si trova ad Albano percorsi di prima accoglienza. La struttura si il costo del progetto – aggiunge il direttore troviamo ormai da diversi anni – spiega don trova nel centro di Albano Laziale ed è di pro- della Caritas – per la prima annualità 2018 ab- Gabriele D’Annibale, direttore della Caritas prietà della Curia vescovile. Il progetto ha co- biamo ricevuto un contributo da Caritas Ita- diocesana – ha comportato e tutt'ora compor- me finalità lo sviluppo di un nuovo modo di liana di 154.600 euro, a fronte di un costo to- ta spesso, che le famiglie che si rivolgono ai sfratto. A volte, poi, soprattutto le coppie gio- abitare che metta al centro la persona nella tale di 184.600 euro. Per la seconda annualità, nostri centri di ascolto vengano per chiedere vani si trovano in grave difficoltà perché vor- sua unicità, promuovendo i diritti e valoriz- il contributo richiesto è di 143.800 euro. I con- contributi per l'affitto o per le spese di gestio- rebbero rendersi autonome dalle famiglie di zando le capacità degli individui attraverso in- tributi di Caritas Italiana sono provenienti dai ne delle abitazioni. Non sono rare le famiglie origine, ma la mancanza di una abitazione e terventi educativi, assistenziali e sociali che fondi Cei 8x1000». seguite che sono sottoposte a ingiunzioni di l'alto costo degli affitti provocano gravi con- favoriscano l’autonomia, la crescita, l’integra- Giovanni Salsano

Il rapporto sul territorio diocesano rileva che è aumentato il numero di persone a rischio povertà Povertà: la fotograﬁa della Caritas stato realizzato anche tutti i centri di ascolto per la rac- dati evidenziano che la presenza co meno di 5.600 interventi nei quest’anno dalla Caritas colta di dati che costituiscono un di residenti stranieri sul territo- Centri di ascolto. La presenza di È della diocesi di Albano, il bene prezioso per nostra chiesa rio diocesano è cresciuta del assistiti italiani, rispetto al prece- “Rapporto sul territorio”, relati- diocesana, ma anche per i Comu- 3,7% rispetto all’anno preceden- dente rapporto, è diminuita del vo al 2018, a cura dell’osservato- ni del territorio, che così posso- te, con punte oltre il 15% ad An- 6,6%, come è calata quella dei cit- rio diocesano delle povertà e del- no usufruire di uno strumento zio e oltre il 5% a Nettuno, men- tadini di nazionalità romena (di le risorse. Il documento, che sarà utile al loro servizio. L’obiettivo tre in altri casi si sono registrate circa 1,9%), mentre sono aumen- presentato ufficialmente nelle per il futuro è quello di partire diminuzioni o al più stabilità de- tati gli assistiti provenienti dal prossime settimane, intercetta dai giovani: scorgere tra questi gli stranieri residenti. La loro Marocco (che passano da circa il da un lato il grido di aiuto di un dati le povertà giovanili per co- presenza ormai si consolida in 4,2% ad oltre il 6,3%). I sussidi territorio ampio e variegato e noscerle più a fondo e accompa- circa l’11% dell’intera popolazio- elargiti a vario titolo dalla Cari- DON GABRIELE D’ANNIBALE che per questo presenta criticità gnare i ragazzi e le ragazze ad af- ne residente (Ardea ed Anzio tas, nel triennio esaminato nel Direttore della Caritas diocesana differenti, e mostra dall’altro frontare queste criticità». Rispet- 13,1%, Pomezia 12,8%, Aprilia precedente rapporto sono stati l’impegno e le risorse delle Cari- to al precedente rapporto, relati- 12,3%). Rispetto al rapporto pari a quasi 63mila euro, mentre tas diocesana e parrocchiali, a vo al 2017, cresce il numero delle 2018, i dati confermano la disoc- le somme elargite nel 2018 sono murri, priore del Fatebenefratelli supporto di tanti cittadini che persone in povertà relativa (ora cupazione e il reddito insuffi- state pari a 5.674 euro. Anche in di Genzano che, da novembre bussano ai centri di ascolto chie- pari al 10,6%), mentre diminuisce ciente come maggiori cause di in- questo rapporto sono state inse- 2017 a dicembre 2018 ha assistito dendo aiuto e sostegno. «Un rin- leggermente quello delle persone digenza e povertà. Nell’anno og- rite le attività svolte dall’Oasi 409 pazienti, in 52 uscite, per un graziamento – dice don Gabriele in povertà assoluta (pari al 6,3%) getto di analisi, sono state regi- della Salute, una realtà che opera totale di 629 prestazioni effettua- D’Annibale, direttore della Cari- e aumenta il numero di persone a strate un numero di richieste pa- nella diocesi che, sotto il coordi- te. tas diocesana – è doveroso verso rischio di povertà (pari al 8,7%). I ri a 2.499, e sono stati operati po- namento di fra Michele Monte- Giovanni Salsano

Aspettando il Natale, speciale ed esclusivo appuntamento il 15 dicembre con le celebri “boutique a cielo aperto” del vero Made in Italy Gli Ambulanti di Forte dei Marmi® tornano a Roma L’evento - mercato più sibile trovare il meglio della tradizione toscana ed italiana dell'arti- famoso d’Italia, con le gianato di qualità: abbigliamento, eccellenze di moda e arte borse e scarpe, il miglior cachemi- toscana a Montesacro re Made in Italy, pellicceria, stoffe pregiate, biancheria per la casa, PUBBLICITARIA INFORMAZIONE porcellane, bijoux, raffinata arte fiorentina. La qualità è sempre rigo- spettando il Natale, speciale rosamente declinata anche con la ed esclusivo appuntamento massima convenienza. Sono bandi- Acon l’evento-mercato più fate per statuto copiature e “cinese- moso d’Italia. Ritorna a grandissima richiesta a Roma l’eccellenza dell’unico vero e originale mercato di qualità de "Gli Ambulanti di For- Borse, scarpe e di shopping esclusivo e conveniente dei Marmi". pelletteria, cachemire te». Per conoscere nel dettaglio il Lo spettacolo delle famosissime vero, bijoux, tessuti calendario completo delle date dei "boutique a cielo aperto", con il medi arte fiorentina mercati dello show itinerante de glio del Made in Italy artigianale. I festa dello shopping più glamour e ma e Milano). Tra le città più im- “Gli Ambulanti di Forte di Marmi®” famosi ambulanti toscani – dive- conveniente, con orario continua- portanti già abitualmente toccate è possibile consultare l’unico sito nuti un vero e proprio fenomeno di to, anche in caso di maltempo, dal- dall’evento, ci sono anche Torino, web ufficiale (attenzione ai “fake”) costume - tornano finalmente nella le 8 alle 19. Tante idee per gli acqui- Perugia, Bologna, Parma, Reggio www.gliambulantidifortedeimar- Capitale con i loro articoli molto sti in un autentico spettacolo di Emilia, Piacenza, Pavia, Genova, rie” di scarso pregio”. È sui banchi mi.it, dal quale si accede anche alla apprezzati: pelletteria (borse e bancarelle e di pubblico, ormai co- Viterbo e molti altri rinomati centri de “Gli Ambulanti di Forte di Mar- pagina Facebook da oltre 130mila scarpe) di unica ed esclusiva fattu- munemente definito “evento-mer- e bellissimi borghi del nostro Bel- mi” che si trovano le nuove tenden- fans reali e certificati ed alla App ra artigianale, la migliore produzio- cato”. “Gli Ambulanti di Forte dei paese. L’iniziativa è unica nel suo ze della moda, spesso riprese an- del Consorzio. ne di cachemire, nuove collezioni Marmi” sono considerati una ec- genere e molti sono i tentativi di che da tanti fashion blogs e magazi- moda, tessuti di arte fiorentina e cellenza non solo in Italia ma an- imitazione. Quello di Forte dei Mar- ne femminili. «Il nostro è un invito - tanta qualità garantita dal Consor- che all’estero. L’anno scorso, l’or- mi è uno dei mercati più antichi e spiega il Presidente del Consorzio, Domenica 15 dicembre 2019 zio al prezzo migliore. L’appunta- mai mitico Consorzio ha organizza- famosi nel mondo. Andrea Ceccarelli - a diffidare di Viale Val Padana – MONTE SACRO mento è per domenica 15 dicembre to oltre 80 tappe di questo spetta- Dal 2002 il Consorzio dei suoi am- ogni tentativo di imitazione e di ve- (III Municipio, Metro B1 Conca nella ormai storica location di Via- colo in giro per l’Italia, con un pub- bulanti mette a disposizione del- dere e toccare con amno la qualità d'Oro) le Val Padana, a Monte Sacro. blico stimato ad evento mediamen- l’intero Paese i suoi valori e i suoi delle nostre merci e l'immagine co- Un evento da non perdere per chi te oltre le 20 mila persone (con prodotti di indiscusso prestigio. ordinata delle nostre bancarelle. Dalle 8 alle 19 Orario Continuato apprezza lo stile e la qualità. Sarà la punte oltre le 90 mila, come a Ro- Sui grandi banchi di vendita è pos- Il nostro marchio è ormai sinonimo (anche in caso di maltempo) 28 ARICCIA n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 nianza della connotazione della BCC quale banca del territorio e confermando l’attaccamento ai princìpi fondamentali del Cre- dito Cooperativo, quali il localismo, la mu- BCC dei Colli Albani, inaugurata tualità e la centralità della persona. Lo stesso trasferimento della filiale presso i nuovi locali è stato d’altra parte realizzato al fine di offrire ai soci e clienti un ser- la nuova filiale di Ariccia vizio più efficiente ed al fine di rafforzare la presenza della BCC nel territorio aricci- Evento molto partecipato no ed il legame con la comunità locale. per i nuovi locali aperti in Largo Porta Napoletana

rande successo domenica 1 dicem- “Attaccamento alle famiglie e bre per l’inaugurazione della nuova agli imprenditori del territorio, GFiliale di Ariccia della BCC dei Colli mutualità e centralità Albani, trasferita nei locali di Largo Porta della persona” Napoletana n. 6. Alla cerimonia, accanto ai numerosi soci e clienti intervenuti, ai dipendenti e ai ver- tici della Banca, hanno preso parte, tra gli altri, il Sindaco di Ariccia Roberto Di Feli- ce, il Vice Sindaco Elisa Refrigeri, il Co- Il Presidente ha voluto inﬁne rivolgere il mandante della Stazione dei Carabinieri proprio ringraziamento all’impegno negli Gianni Coltellaro ed il Parroco Mons. Gio- anni profuso dal Dott. Danilo Vischetti, già vanni Masella, il quale ha impartito la be- Presidente della Banca di Ariccia Credito nedizione ai locali della ﬁliale e a tutti i Cooperativo, poi Vice Presidente della presenti. BCC Giuseppe Toniolo ed attualmente Pre- Proprio ai rappresentanti delle Istituzio- sidente del Coordinamento dei quasi 6.000 ni ha voluto rivolgere il proprio ringrazia- soci della BCC dei Colli Albani, seconda mento il Presidente della BCC dei Colli Al- 1° DICEMBRE tra tutte le BCC del Lazio, Umbria e Sarde- bani, Dott. Maurizio Capogrossi, eviden- Il Presidente della BCC Colli Albani, Dr. Maurizio Capogrossi, gna quanto ad ampiezza della compagine ziando come la loro presenza sia testimo- taglia il nastro con il parroco Don Giovanni Masella e il Sindaco Roberto Di Felice sociale.

Le atlete della società ariccina intascano altre medaglie ARICCIA Presentato il nuovo libro dedicato al territorio Lazio Scherma: Maria Clara “I Castelli che non ti Quattrini espugna Vercelli inesettimana davvero impegnato per aspetti” di Onorati-Bocci la sezione scherma della Polisportiva FLazio. Gli atleti della scuola di scher- in libreria da alcuni giorni ma Emmanuele F.M. Emanuele hanno lotta- l’ultimo libro di Aldo Onorati to a colpi di spada sulle pedane di Vercelli, Èe Maurizio Bocci dal titolo “I nella 1a prova nazionale riservata alle cate- Castelli che non ti aspetti” che verrà gorie agoniste under 14. Maria Clara Quattri- presentato mercoledì 11 dicembre a ni nella gara delle "Ragazze", già numero 1 al Palazzo Chigi (Ariccia) in un incon- termine dei giorni, sale sul gradino più alto tro tra gli autori e il conservatore del del podio su 126 atlete. Martina Guerrieri, palazzo, Francesco Petrucci. I Ca- sconfitta 15-14 la compagna di sala Giulia stelli Romani sono da Paulis, accede al tabellone delle 8, conqui- sempre il grande ristoran- stando infine un ottimo bronzo su 133 parte- te di Roma poiché questo cipanti della categoria "Allieve". Soddisfatto territorio è sempre stato il Maestro Tullio De Santis per la bella tecni- famoso per i suoi prodot- ca schermistica mostrata dai suoi allievi in ti enogastronomici (por- pedana. Il 7 dicembre una delegazione di chetta, pane, vino, etc.). sciabolatori e spadisti, al seguito del Mae- Negli ultimi decenni, poi, stro Vincenzo Castrucci, si è esibita allo Sta- Velletri, nell'ambito dell'evento a scopo di abbiamo assistito a un’in- ritorio e, nello stesso tempo, at- dio Olimpico prima della partita Lazio-Ju- beneficenza organizzato dal Comune di Vel- vasione di cittadini ro- traverso racconti, aneddoti, curio- ventus davanti ad oltre 60.000 persone, insie- letri. La Società biancoceleste si è dimostra- mani che hanno scelto le sità e modi di dire, rivelare gli me alle farfalle della Lazio Ginnastica Ritmi- ta ancora una volta alfiere dei Castelli Roma- località castellane come aspetti meno conosciuti dei Ca- ca. Grandi emozioni in una serata speciale. ni, portando in giro per l'Italia i colori non sede di residenza. Nono- stelli Romani. L’obiettivo dichiara- Domenica 8 dicembre la prof.ssa Giovanna solo della Lazio, ma anche di Ariccia e dei stante tutto questo, nei to dai due autori è che, attraverso Ciacchi ha invece seguito l'esibizione della Comuni limitrofi da cui provengono al 100% Castelli Romani esisto- questa conoscenza, possa cresce- Lazio Scherma presso il campo sportivo di i suoi atleti. no un’infinità di luoghi capaci di raccontare re nell’opinione pubblica il deside- le stratificazioni della nostra storia: architet- rio di approfondirla visitando questi luoghi ture legate sia alla città latina/romana che a meravigliosi e, quindi, favorire il turismo di quella medievale/barocca, ambienti naturali qualità e, nella gente che qui ci vive, la sensi- ARICCIA La lettera di un lettore al giornale il Caffè ricchi di siti archeologici, tradizioni popolari bilità verso la salvaguardia e lo sviluppo eco che traggono origini da riti religiosi che si sostenibile di questo territorio. Bocci, gior- perdono nella notte dei tempi, arti e mestieri nalista e appassionato escursionista, nel pri- Degrado sulla via Appia Antica tramandati da padri e figli per secoli. Tutto mo capitolo ci fa conoscere i sentieri della egrado as- gnalare la situazione questo è una ricchezza inestimabile che non storia, unici al mondo, che ci permettono di soluto sulla di completo degrado va perduta, anzi va tutelata e salvaguardata visitare i tesori nascosti della Civiltà Latina Dvia Appia ed abbandono da per essere fruibile dai nostri eredi. E poi, c’è disseminati all’interno dei nostri boschi. Poi, Antica, ad Ariccia, parte del Comune di un importante riscontro economico. Tutela- nella seconda parte, ci racconta le vicissitu- nel tratto tra una Ariccia del tratto di re il nostro ambiente significa valorizzarlo dini delle antiche casate nobiliari che hanno famosa azienda Via Appia Antica per farlo diventare un’opportunità di busi- dominato su questo territorio sino ai primi agricola e lo stra- compreso tra ness. Perché se vogliamo far venire qui i tu- dell’Ottocento, attraverso la storia delle loro done di Vallericcia l’Azienda Agricola risti dobbiamo preservare questo territorio e dimore gentilizie. Onorati, l’uomo di cultura e muro a rischio Pesoli (confine con il turismo culturale e ambientale può signifi- più famoso dei Castelli Romani, cittadini crollo, in attesa da il Comune di Genza- care sviluppo economico e, di conseguenza, onorario di tanti comuni castellani e autore tempo di essere no) e il numero civi- possibilità di lavoro per i nostri ragazzi. Ed è di decine di romanzi che hanno decantato la rinforzato e risistemato. È l'accusa lanciata co 11. L’assenza totale di controlli e di san- proprio ragionando su questo patrimonio bellezza dei Castelli Romani, ci fa fare dap- da un cittadino residenza in quell'area che zioni da parte dell’Amministrazione Comu- sconosciuto che Aldo Onorati e Maurizio prima un salto nel passato narrando leggen- ha inviato al nostro giornale una mail conte- nale permette ai soliti incivili di abbandona- Bocci, due scrittori profondamente diversi de e curiosità storiche dei Castelli Romani e nente numerose foto che permettono di avere rifiuti tra i più disparati, come si vede nel- per storia e stile di narrazione, ma accumu- poi, nell’ultima parte del libro, ci delizia con re contezza dello stato dei luoghi. "Più volte le foto allegate, e sacchi di immondizia di nati dal grande amore per i Castelli Romani, il racconto di atmosfere quotidiane, delle l’Amministrazione - così scrive - ha promes- dubbia provenienza. I residenti nel tratto in- hanno deciso di realizzare il libro “I Castelli persone nel loro vissuto giornaliero, dei miti so ai residenti di trovare una soluzione in teressato soffrono inoltre già da diversi anni che non ti aspetti”. Un viaggio culturale nel popolari che ora non si tramandano più. “I tempi rapidi", soluzione che però non sareb- i disagi dovuti alla chiusura della circolazio- passato che ha l’obiettivo di far conoscere le Castelli che non ti aspetti” è in vendita nelle be mai arrivata. "Con la presente volevo se- ne a doppio senso”. eccellenze storiche e artistiche di questo ter- principali librerie ed edicole locali. n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 informazione pubblicitaria 29 LA MERAVIGLIA DELLA PIETRA NELLO SHOWROOM PIÙ GRANDE Il più grande show room del Lazio per rivestimenti, pavimenti e accessori in pietra, coi migliori esperti

na bellezza naturale e che Devi girare in lungo e in largo il ter- dura. È il fascino delle pie- ritorio alla ricerca di quello che ti Utre. Materiali che lasciano il piace, che non sia magari il solito segno e riescono a dare unicità e materiale che sa di prodotto fatto in personalità all'interno e all'esterno serie, tutto uguale. di un'abitazione. Ma si fa presto a dire pietra. Ogni ambiente ha le sue BELLE, DI QUALITÀ caratteristiche, tecniche ed esteti- E SENZA COMPROMESSI che. Ogni pietra ha le sue peculiari- E se trovi, magari devi affidarti alla tà, da valutare sempre per evitare sorte, nessuno ti guida nella scelta: brutte sorprese. se hai avuto dubbi con il montaggio Quante volte avrai visto le lastre in o con la scelta del pavimento o del terra rotte? Non è colpa del destino rivestimento in pietra, capisci bene e nemmeno del cliente. Cosa è man- questo aspetto. Altrimenti è suffi- CALCARE ciente dare un'occhiata in giro: pa- cato? Non c'è stata l’indispensabile ARGENTORO “analisi” e valutazione del supporto reti con le pietre crepate, pavimenti QUARZITE e del contesto su sfaldati, con pen- ROSA COTTA cui quelle pietre denza sbagliate che BRASILIANA andavano messe. Materiali che danno creano quelle brut- uso che se ne fa. Oppure Oppure mancava il personalità alla casa, in tissime e scomode pietre che hanno una for- materiale adatto a pozzanghere. ma che non si armonizza quella situazione e modo naturale e durevole. Molto spesso, inol- con l'ambiente dove vuoi il rivenditore ha Addio manutenzioni tre, puoi essere por- inserirle. «Per questo noi, piazzato quel che tato verso prodotti quando arriva un cliente, aveva. a basso costo. Ma- non vogliamo nemmeno TRAVERTINO Se sbagli pietra so- gari anche belli, al- parlare di prodotti se pri- anticato per un no dolori: non ba- l'occhio di chi non è ma non abbiamo capito pavimento in sta che sia bella e nemmeno che sia del settore. Ma poi si rovinano, si dove verranno posate le stile toscano di qualità. Occorre che sia quella sfaldano, non danno quella resa che pietre: che clima c'è? giusta per il contesto in cui andrà avevi visto sul campionario, per via Ci passeranno sopra i vei- posata. Ma di solito cosa succede? degli agenti atmosferici e del tipo di coli? Oppure d'inverno la temperatura è molto fred- da? O ci sono particolari sbalzi di calore vicino ai muri che si che senza grossi interventi, significa lizia. Sanno che quando vengono o vogliono rivestire?». Così spiega poter dare un tocco di vera classe. mandano le persone qui, vanno sul Marco Massini, della Rustici del sicuro. Sia per la enorme varietà di Trusco, una vera eccellenza nel set- VANTAGGI: TI LIBERI articoli, che per la competenza e cu- tore in tutto il Lazio, molto nota an- DALLE MANUTENZIONI ra con cui è seguito ogni singolo che fuori regione. Se ti piace la scor- Insieme al prestigio e al gusto, la cliente. Dall'individuazione della za di Trani, pietra calcarea molto pietra offre il grande vantaggio di pietra alla progettazione e fino alla bella, devi stare molto attento: è più posa in opera, Rustici del Trusco sa adatta alle pareti. Per i pavimenti è curare tutto. Offre anche consulen- meglio il porfido o la luserna. za ai progettisti come supporto per Scegliere la pietra adatta capitolati o gare d'appalto. Lo show VARIETÀ UNICA NEL LAZIO significa evitare brutte sor- room è noto in tutta Italia. Inoltre, Stai tranquillo se poi metti un bel prese: può cedere, sfaldarsi, puoi trovare vere occasioni su pro- travertino di Tivoli anticato per un dotti di eccellenza. «Ce lo possiamo pavimento in stile toscano. assorbire acqua... permettere perché abbiamo un no- «Da 35 anni facciamo solo questo: stro laboratorio – spiegano i titolari selezioniamo e trattiamo solo le mi- – nel quale lavoriamo anche i mate- gliori pietre, nazionali e straniere – riali pregiati di risulta, riducendo sottolinea Agnese Massini, sorella evitare molte manutenzioni. Addio l'impatto ambientale e pure i prezzi di Marco -. Sono così tante che dav- all'intonaco che si rovina, niente gri- per i clienti». vero qui, come mi ha detto una vol- gio cemento in terra o brecciolino ta una signora, è impossibile non che non ha stabilità e fa sembrare RUSTICI DEL TRUSCO trovare quello che si cerca». Su gli spazi come parcheggi di camion. via Lago dei Tartari, 33 2.500 metri quadrati, la Rustici del Molti architetti e ingegneri conosco- Guidonia Montecelio Trusco nasce nella culla della pietra no ormai Rustici del Trusco, punto (presso km 21.150 della Tiburtina) laziale ed offre davvero tutto quello di riferimento per i tecnici dell'edi- Tel. 0774.35.80.46 che si può trovare, ma senza dover girare per un'infinità di negozi. Pietre e marmi di tutti i tipi, per interno ed esterno, con tutte le possi- INGEGNERE GRATIS bilità caratteristiche non solo esteti- che, ma anche di resistenza. Quarzi- Sopralluogo dello staff tecnico diretto dal nostro ingegnere specia- ti, basalti, sanpietrini bellissimi, lizzato nelle lavorazioni di materiali edili non convenzionali quali i ciottoli di fiume o squadrati, di mar- mo di Carrara o di porfido, grani- marmi e le pietre naturali, i ciottoli, i mosaici. glie, travertini, graniti, pietre effusi- Questo può fare la differenza perché anche il miglior materiale va ve e calcaree lavorate in diversi for- scelto in base al supporto e contesto nel quale andrà posato. mati e quindi adattabili alle diverse Rustici del Trusco te lo dà gratis. esigenze. Ma pure mosaici e altre creazioni esclusive che nobilitano la casa, dentro e fuori. Non semplici commercianti: qui c'è l'arte della pietra e del design con questi materiali. Tanto che l'università Sapienza di Roma ha mandato alla Rustici del Trusco i suoi studenti di Architettu- ra a vedere come si sviluppa, in tutte le sue fasi, un'idea progettuale di design di componenti d'arredo con questi materiali. Resterai meravi- gliato davanti agli stili della tradizione architettonica italiana che Rusti- ci del Trusco sta riscoprendo. E lo fa con pietre locali. Il massimo. An- il Settimanale più diffuso nel Lazio Punti di distribuzione principali ai Castelli Romani

Bar Tabacchi Giornali via L. Einaudi Frascati Caffetteria Colonna l.go Colonna Marino Lanuvio Bar Pasticceria p.zza Roma Frascati Edicola piazza Santa Barnaba Marino Tabacchi Martini viale Gramsci Lanuvio Bar Rendez Vous p.zza Roma Frascati Edicola c.so V. Colonna Marino Bar Victory viale Gramsci Lanuvio Centro Anziani via Matteotti Frascati Tabacchi Alimentari c.so V. Colonna Marino La Compagnia del Caffè viale Gramsci Lanuvio Bar degli Specchi via Battisti Frascati Snack Bar Pasticceria p.zza Don Sturzo-Galbani Marino Bar Menelik piazza Fontana Lanuvio Tabacchi via Battisti Frascati Acqua & Sapone via Torquati Marino Edicola piazza Fontana Lanuvio Caffetteria Sherwood p.zza San Pietro Frascati Centro Anziani via Gustavo De Luca Marino Bar Centrale piazza Fontana Lanuvio Barbiere Carlo via Gioberti Frascati Edicola p.zza Europa Marino Tabacchi piazza Fontana Lanuvio Edicola via A.Celli Frascati Ospedale via Unità Nazionale Marino I Fornai via Stampiglia Lanuvio C.do Vigili del Fuoco via Armetta Frascati Bar La Preferita via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Caffè in terrazza piazza Borromini Lanuvio Tabacchi p.zza del Mercato Frascati Bar Caffetteria via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole Cin Cin Bar via A. De Gasperi Lanuvio Macelleria p.zza del Mercato Frascati Pizzeria 2000 p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole La Meridiana via Laviniense Lanuvio Caffè Fortini gall.ia V.EmanueleII Frascati Bar Caffètteria Delizie p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole Simply Bar via XXV Aprile Genzano Macelleria Chiesa via Paola Frascati Panificio Magistri via Manzoni S.Maria d. Mole Edicola Romani via Rosselli Genzano Edicola l.go Pentini Frascati Bar Danilo via Manzoni S.Maria d. Mole Bar Lauri via Rosselli Genzano Bar Tabacchi Smile l.go Pentini Frascati Centro Anziani via Gramsci S.Maria d. Mole Barberia Stile e Colori via Rosselli Genzano Fresh Market l.go Pentini Frascati Edicola Aurora via Tito Speri S.Maria d. Mole Bar Cynthia via f.lli Colabona Genzano Angolo Bar Rodolfo via Principe Amedeo Frascati Macelleria Carni Scelte v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Bar Fly via Di Vittorio Genzano Studio Polimedica Diaferia via Principe Amedeo Frascati Bar Alteri v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Alimentari Bianchini via De Gasperi Genzano L'Agricola via Sciadonna Frascati Il Panificio Magistri v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Bar Mio c.so Gramsci Genzano Bar Sciadonna via Sciadonna Frascati Leggo e Scrivo v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Bar Alessandroni c.so Gramsci Genzano Comando Polizia via Sciadonna Frascati Ortopedia Ma.Fo. v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Tabacchi Alessandroni c.so Gramsci Genzano Centro Comm. In's via Sciadonna Frascati Geen House Sport v.le della Repubblica S.Maria d. Mole Carrefour via O. Ferrazza Genzano Farmacia via dei Quintili Frascati Edicola via dei Mille Cava dei Selci I Fornai v.le Dalla Chiesa Genzano Hinterland Bar via dei Quintili Frascati Farmacia via dei Mille Cava dei Selci Gran Caffè Nazionale p.zza Frasconi T. Genzano Edicola p.zza Q.Sulpicio Frascati COSIS Imprese Locali via Boville Frattocchie Bar La Dolce Vita p.zza Frasconi T. Genzano Comando Carabinieri v.le Vittorio Veneto Frascati Centro Comm. Simply via Pertini Frattocchie Bar Fancaffè c.so Don Minzoni Genzano Bar Agip v.le Vittorio Veneto Frascati Edicola C.C. La Nave via Pertini Frattocchie Bar Bivio via f.lli Cervi Genzano Motorshop Cafè l.go Capo Croce Frascati Centro Anziani via Nettunense Vecchia Frattocchie Edicola via f.lli Cervi Genzano Bar Haiti distr. Total via Tuscolana Frascati Forno Sfizi e Vizi via Palaverta Frattocchie Tabacchi via Belardi Genzano Ospedale via Tuscolana Frascati Tabacchi via Appia Frattocchie Forno di Sergio via Belardi Genzano Piscina Rarinantes via Cesare Minardi Frascati Carabinieri Nucleo Operativo via Ercolano C.Gandolfo Royal Caffè via Belardi Genzano Laboratortio.Nazionale via Enrico Fermi Frascati Hotel Castelvecchio via Pio XI C.Gandolfo Bar Brusca Briaca via Belardi Genzano Enea Centro Ricerche via Enrico Fermi Frascati Caserma Carabinieri via Pio XI C.Gandolfo Alimentari La Dispensa via Cesare Battisti Genzano BCC Lazio via Tuscola Vecchia Frascati Villa Pontificia p.zza della Libertà C.Gandolfo Tabacchi Profumeria p.zza Buttaroni Genzano Bar L’Incontro via di Vermicino Frascati Bar Etto via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo Bar degli Amici p.zza Buttaroni Genzano Autostop via di Vermicino Frascati Bar Salvioni via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo Carrefour via G. Amendola Genzano System Fitness via di Frascati Rocca di Papa Comune p.zza della Libertà C.Gandolfo Sun Cafè via Sorrento Genzano Bricopoint via di Frascati Rocca di Papa Farmacia p.zza della Libertà C.Gandolfo Match Caffè via Lenin Genzano Blu Bar via di Frascati Rocca di Papa Bar Carosi p.zza della Libertà C.Gandolfo Nizz Cafè via Silvestri Sebastiano Genzano Edicola p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa Pizzeria via della Repubblica C.Gandolfo Bar Coffe Break via Silvestri Sebastiano Genzano La Frutteria p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa Bar Monti l.go Matteotti C.Gandolfo Tabacchi via Silvestri Sebastiano Genzano Bar Europa p.zza della Repubblica Rocca di Papa Tabacchi via Garibaldi C.Gandolfo Banca Credito Cooperativo via Silvestri Sebastiano Genzano Alimentari p.zza della Repubblica Rocca di Papa Bar Cigno via Garibaldi C.Gandolfo Tre M Edilkamin via della Selva Genzano Macelleria p.zza della Repubblica Rocca di Papa Carrefour via R. Lombardi C.Gandolfo COOP Supermercato via Emilia Romagna Genzano Bar Centrale p.zza della Repubblica Rocca di Papa Corner Bar via Galleria di sotto Albano Palestra Matrix via del Lavoro Genzano Tabacchi Lotto p.zza della Repubblica Rocca di Papa Bar Rossini via Rossini Albano Non Solo Pellet via L.Longo Genzano Acqua & Sapone via Cavour Rocca di Papa Tabacchi via Rossini Albano Tabacchi p.zza De Santis Nemi Caffè del Carpino p.zza V. Gatta Rocca di Papa Edicola via.Verdi Albano Bar Tabacchi via V. Emanuele Nemi Sun Caffè p.zza V. Gatta Rocca di Papa Albamedica via.Verdi Albano Bar dei Pini via V. Emanuele Nemi Edicola via Campi d'Annibale Rocca di Papa Acqua & Sapone via Trilussa Albano Edicola via di Ponente Velletri Delio Parrucchiere via Campi d'Annibale Rocca di Papa Tabacchi via Trilussa Albano Caffè Valentini c.so della Repubblica Velletri Panificio Campi d'Annibale via Campi d'Annibale Rocca di Papa CNA Casa Imprese via Parco Rimembranza Albano Pizzeria Rosticceria c.so della Repubblica Velletri Margherita Conad via Campi di Annibale Rocca di Papa Comune p.zza Costituente Albano Tabacchi San Martino c.so della Repubblica Velletri Bar Campi via Campi di Annibale Rocca di Papa Bar Amadeus p.zza Pia Albano Palma Caffè c.so della Repubblica Velletri AVIS via Campi d'Annibale Rocca di Papa Tabacchi edicola via f.lli Bandiera Albano Tabacchi Monteferri p.zza Cairoli Velletri Bar Tabacchi v.le Vittorio Veneto Grottaferrata Circolo Pietro Paris via A. Saffi Albano Centro Anziani v.lo Giorgi Velletri Bar Gran Caffè p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata Alex Bar via A. Saffi Albano Tabacchi p.zza XX Settembre Velletri Caffetteria Poggio Tulliano p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata Edicola b.go Garibaldi Albano Bar IL Gabbiano p.zza XX Settembre Velletri Bar dei Pini via XXV Luglio Grottaferrata Bar Amicucci b.go Garibaldi Albano Pizzeria p.zza Mazzini Velletri Bar Coffea via XXV Luglio Grottaferrata Circolo Anziani b.go Garibaldi Albano Bar La Fontana p.zza Mazzini Velletrii Tabacchi via XXV Luglio Grottaferrata Edicola via Crocifisso Ariccia Norcineria p.zza Mazzini Velletri Edicola p.zza Giordano Bruno Grottaferrata Cartoleria Tabacchi via Crocifisso Ariccia Tabacchi Lotto p.zza Mazzini Velletri Tabacchi p.zza Giordano Bruno Grottaferrata Bar dei Chigi p.zza di Corte Ariccia Studio Immobiliare LC via Borgia Velletri Edicola Pizzicannella c.so del Popolo Grottaferrata Tabacchi c.so Garibaldi Ariccia Bar Savo p.zza Caduti del Lavoro Velletri Universal Caffè c.so del Popolo Grottaferrata Tabacchi Abbigliamento c.so Garibaldi Ariccia Tani Caffè via della Mura Velletri Caffè Abbazia c.so del Popolo Grottaferrata IL Bar c.so Garibaldi Ariccia Ring Bar via Fontana delle Fosse Velletri Comune via Garibaldi Grottaferrata Caffè Bernini p.zza della Repubblica Ariccia Sigma Supermarket via Fontana delle Fosse Velletri Gran Forno Zoffoli via Anagnina Grottaferrata Bar Antico Caffè l.go p.ta Napoletana Ariccia Small Bar via Fontana delle Fosse Velletri Bar Incontro via Anagnina Morena La Casa del Pane v.le Chigi Ariccia Bar Tabacchi p.zza Martiri d'Ungheria Velletri Tabacchi Coletti via Anagnina Morena Bar Chigi 44 v.le Chigi Ariccia Caffetteria Mastrostefanov.le dei Volsci Velletri Palazzo Comunale l.go F. Armati Ciampino Bar Ristoro via delle Cerquette Ariccia Centro Anziani v.le dei Volsci Velletri Bar della Pace p.zza della Pace Ciampino Edicola D'Agostini via delle Cerquette Ariccia Distributore Q8 v.le dei Volsci Velletri Bar Oasi Illy via Col di Lana Ciampino Caffetteria del Bernini via delle Cerquette Ariccia Edicola v.le dei Volsci Velletri L'Arte Pasticcera via Col di Lana Ciampino Bar Coffè via Appia Galloro Ariccia Tribunale p.le Falcone Velletri Ricevitoria viale di Marino Ciampino Tabacchi Lupi via Appia Galloro Ariccia Caffè Panama v.le F.Turati Velletri Tabacchi via 2 Giugno Ciampino Dado Bar via Nettunense Ariccia Tabacchi e non solo v.le F.Turati Velletri Ricevitoria v.le Marino Ciampino Fava Mobili via Nettunense Ariccia Carrefour via Lata Velletri Cappuccino e Caffè v.le Marino Ciampino Caffè Job Art via Nettunense Ariccia Caffè Garibaldi p.zza Garibaldi Velletri Pizzeria Friggitoria via di Morena Ciampino Bricomania via Quarto Negroni Ariccia Tabaccheria Di Fatta v.le Roma Velletri Tabacchi via di Morena Ciampino Daddy's Caffè via Nettunense Ariccia Caffè La Spiaggetta v.le Roma Velletri L'Angolo del Caffè via di Morena Ciampino Victory Snack Bar via Tenutella Ariccia Caffè Viale Roma v.le Roma Velletri Bar Il Gabbiano via R.B.Bandinelli Ciampino Snack Bar Chioccioli via Cancelliera Ariccia Sant’Alessio Hospital v.le Roma Velletri Bar Kennedy via Kennedy Ciampino Sirio Medical via Cancelliera Ariccia Alimentari Di Curzio v.le Oberdan Velletri New Bar via Calò Mario Ciampino Podologo Postolesi via del Mare Pavona Tabacchi v.le Oberdan Velletri Bludental Clinique via del Lavoro Ciampino Bar Dolci e Doni via del Mare Pavona Bar Tav.Calda Memento via E. De Filippo Velletri Onorati Caffè via del Lavoro Ciampino Edicola via del Mare Pavona Edilceramiche via Fontana della Rosa Velletri La Golosella via del Lavoro Ciampino Bar Tabacchi Sport via del Mare Pavona Bar distrib. Total str. Genzano/Velletri Velletri Caffè Carmenini p.zza Trento e Trieste Ciampino Pizzeria via del Mare Pavona Bar Le Mimose via dei 5 Archi Velletri La Culla del Caffè via Trento Ciampino Supermercato Conad via del Mare Pavona Bar La Sosta via dei 5 Archi Velletri Edicola Sauri via S. Francesco d'AssisiCiampino ORVI Porte e Finestre via Monte Savello Pavona Casa & Bottega Caffè via Appia Sud km 44,500Velletri Acqua & Sapone via S. Francesco d'AssisiCiampino Tabacchi via Nettunense Pavona Carrefour via Appia Sud km 43 Velletri Edicola Andrea ed Enrico via Mura dei Francesi Ciampino Edicola Cartoleria via Nettunense Pavona Bar La Dolce Vita via Appia Sud km 43 Velletri Bar Alta Quota via di Ciampino Ciampino Bluette Bar via Nettunense Pavona Carrefour via Appia Sud km 40 Velletri Acqua & Sapone via Bruxelles Ciampino Edicola via Nettunense Pavona Bar Eugenio via dei 5 Archi Velletri Edicola via Cuneo Ciampino Bar Caffè Lavazza via Nettunense Pavona Carcere Velletri via Campoleone Velletri IL Pizzaiolo d'Oro via Nettunense Marino Bar D'Amico via Nettunense Castelluccia L'Angolo del Caffè p.zza S.Eurosia Lariano Caffetteria della Corte l.go Negroni Marino Acqua & Sapone via Nettunense Cecchina Tabacchi via Roma Lariano Bar dei Francasini via Garibaldi Marino City Bar Cafè via Nettunense Cecchina Bar Marilyn via Roma Lariano Tabacchi p.zza Garibaldi Marino Caffetteria del Centro via Nettunense Cecchina Bar dei Cacciatori via Roma Lariano Bar Romano p.zza Garibaldi Marino Bar Centrale p.zza 25 Aprile Cecchina Centro Anziani p.zza Anfiteatro Lariano Caffetteria Paradiso via M. D'Azeglio Marino Caffè Italia via Italia Cecchina Bar Pasticceria via Tevere Lariano Acqua & Sapone via M. D'Azeglio Marino Gran Caffè Francia via Francia Cecchina Edicola via Tevere Lariano Gran Caffè Roma via Roma Marino Bar Distributore Erg via Ginestreto Fontana di Papa Tabacchi via Tevere Lariano Tabacchi Cartoleria p.zza della Repubblica Marino Shopping Al Centro via Nettunense Piani S. Maria Bar Miramonti p.zza Martiri d. Libertà Lariano Caffetteria Repubblica p.zza della Repubblica Marino Tabacchi via Nettunense Piani S. Maria Visual Express via Napoli Lariano Tabacchi Alimentari p.zza Garibaldi Marino Bar 3 Stelle via Campoleone Scalo Campoleone Bar Charlotte via Cisternense Campoleone Caffè Mattia via Cisternense Campoleone Bar Tav. Calda Giancamilli via Nettunense Campoleone Distribuzioni specifiche Gruppo Sda via Nettunense Campoleone ...e anche in altre zone Bar Cappuccino via Nettunense Campoleone Il Caffè viene spedito o consegnato anche ad altre Bar Meeting via Nettunense Campoleone Il Caffè viene distribuito anche in oltre 1.000 punti di centinaia di attività commerciali, aziende, studi medici Edicola via Nettunense Campoleone distribuzione di Roma, del Litorale romano, della pro- Vini Silvestri via Nettunense Lanuvio e professionali. Banca Credito Cooperativo viale Gramsci vincia di Latina. n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 ALBANO - ARICCIA 31 Lo scrittore, giornalista e speaker radiofonico presenta una nuova raccolta di 23 racconti illustrati da grandi artisti Parole e immagini per il libro di Ziantoni opo il successo di “Un secondo dopo stesse preoccupazioni, per dare vita ad l’altro”, il giornalista e scrittore Ga- un’opera unica. Che rischia di diventare negli D briele Ziantoni presenta la sua secon- anni una sorta di manifesto della mia genera- da fatica letteraria: una raccolta di 23 raccon- zione”. ti illustrata dai più importanti street artist del Ziantoni, infatti, dopo averlo trattato a lun- momento dal titolo Nonostante tutto. “Rac- go anche nel suo primo libro, torna su un ar- conto la mia generazione ammalata di preca- gomento che evidentemente deve stargli riato. Questo libro non sarebbe mai dovuto molto a cuore: il precariato suo e dei suoi esistere. Ma questo vale anche per me, alme- coetanei. “Da non confondersi, o almeno non no dopo tutto quello che mi è successo negli solo, con quello professionale - continua Ga- ultimi due anni. E invece siamo entrambi briele - l’incertezza lavorativa alla quale ci qui”. stanno costringendo da anni ha penetrato le La raccolta di 23 racconti è illustrata dagli maglie del nostro intimo. Si è trasformata in artisti più importanti del momento: Gemello un virus: ci ha contagiato tutti. Soffriamo del- (all’anagrafe Andrea Ambrogio), Solo, Dia- la stessa malattia: quella dell’eterno oggi. mond, Moby Dick, Sabrina H. Dan, Lucama- Non avendo lavori stabili non possiamo pro- leonte e molti altri. grammare, quindi viviamo alla giornata, sen- “Nel 2019 non avevo così voglia di pubbli- za la voglia di impegnarci in niente. Appar- care - spiega Gabriele – pur custodendo di- tengo ad una generazione disperata e dimen- versi manoscritti nel cassetto, nulla mi soddi- ticata. Si è pensato a chi ci ha preceduto e a sfaceva abbastanza. Poi, la mia casa editrice racconti? “Da un lato puro piacere personale: chi verra.̀ A noi della terra di mezzo, è arriva- L’Erudita e la mia ragazza Eleonora Granati sognavo da sempre di poter lavorare con ar- ta una semplice pacca sulla spalla e un sarà mi hanno convinto a raccogliere tutti gli tisti di questa portata. Dall’altro, quello più per la prossima volta” scritti che avevo seminato negli ultimi 20 an- importante, la volontà di fare rete: collabora- . “Per me la scrittura è una forma di terapia ni e trasformarli in qualcosa di reale”. re con ragazzi della mia età (Gabriele ha 36 - conclude Gabriele - e questo nuovo libro è E la scelta di afﬁancare le illustrazioni ai anni ndr), con le mie stesse difﬁcolta,̀ le mie servito a darmi di nuovo una dimensione”.

Inaugurato il presepe artistico a Cecchina ALBANO Si potranno accumulare punti plastica Arriva la bilancia “pesa plastica” all’isola ecologica icembre mese di grandi novi- mulati in buoni sconto presso gli tà in tema di gestione dei ri- esercizi commerciali convenzionati D fiuti. A partire da lunedì 9 di- o in detrazione TARI. Quest’ultima cembre, presso l’isola ecologica di avverrà automaticamente e i cittadi- via Cancelliera, è possibile accumu- ni troveranno il conguaglio nella pri- lare punti plastica, da detrarre alla ma rata del 2020. Il Consigliere Co- bolletta TARI, attraverso la bilancia munale delegato alla Gestione dei pesa plastica. I flaconi potranno es- Rifiuti Luca Andreassi hanno com- sere conferiti tutti insieme, basterà mentato: «Continuiamo a premiare i raccoglierle in un sacco e conse- comportamenti virtuosi dei cittadini gnarle all’operatore che le peserà all’interno del progetto che promuo- convertendo i punti. Un punto equi- ve il riciclo degli imballaggi in plasti- vale a quaranta grammi. Per cono- ca. Albano Laziale è stato fra i primi scere la quantità di punti accumulati Comuni a detrarre direttamente sul- basterà scaricare l’applicazione per la TARI i comportamenti ecososte- Grande successo lʼ8 dicembre all'inaugurazione tata nella giornata di domenica, è stata realizzata smartphone “Ecoattivi”. Quando nibili». Il Sindaco Nicola Marini ha del 27esimo presepe artistico di Cecchina, ispirato da uno zelante gruppo di volontari della frazione di l’utente raggiungerà l’equivalente di concluso: «La bilancia pesa plastica quest'anno alla città di Matera, eletta città della Albano, artigiani e volontari del posto, della locale dieci euro di sconto riceverà un è un ulteriore servizio che mettiamo cultura europea. L'opera molto apprezzata e visi- associazione turistica Proloco. messaggio con cui gli verrà chiesto a disposizione dei cittadini, prese intende convertire i punti accu- miando i comportamenti virtuosi».

IL 1° CAMPUS CHE FA CRESCERE 2 SETTIMANE DI PROVA

DISABILI E NON, VERSO IL LAVORO GRATIS PUBBLICITARIA INFORMAZIONE L’unico con corsi potenziati, dove l'etichetta di diverso e minorato. E ho deciso di creare io una realtà adeguata, senza scopo non si fa “assistenza” ma forma- di lucro (siamo una Onlus), insieme a vari per chi chiama entro il 31 dicembre 2019. zione tra normodotati e disabili. professionisti. Ho lasciato il lavoro e mi sono messa a studiare. E oggi con Original Cam- pus possiamo dare ai ragazzi e alle fa- normodotati per poter affiancare il di- uando i figli con disabilità non sono miglie qualcosa di diverso, che li av- sabile a lavoro. I ragazzi dopo il corso più bambini, sembra che per loro non via al lavoro e alla società». vengono inserito nelle liste Qci siano più posti, esperienze e propo- Tutte attività di eccellenza: SAIP formazione e lavoro, ste di sviluppo personale e sociale. È il dram- corsi d'arte ma anche di ente accreditato dalla Re- ma del dopo-di-noi. Magari vergogna e sco- formazione professionale, gione Lazio. Il corso da giar- raggiamento inducono a mollare o ad accon- circondati dal verde. diniere e quello per Autocad sono ri- tentarsi di risposte riduttive, che non fanno È il primo centro in Italia in cui non conosciuti dalla Regione. Altre attività crescere e prepararsi alle sfide del mondo. nelle abilità del “fare”. Senza più barriere tra vengono assistiti come soggetti passivi ma come pittura, musicoterapia, yoga, mosaico, E solo chi ci passa può capire fino in fondo. disabili e non. Un'esperienza reale, con attivi- formati, l'unico con corsi potenziati perso- psicomotricità, terapia occupazionale, sono “Tanto nessuno li aiuta, sono destinati a rima- tà stimolanti, capace anche di orientare e av- nalizzati su ciascun allievo, con piena inte- effettuate solo con figure esperte. nere così”… Vogliamo invece veramente dar- vicinare per davvero al lavoro. «Qui tutti so- grazione tra ragazzi disabili e ragazzi nor- E poi la conquista dell'autonomia con uscite gli opportunità concrete? “Ma non ci sono, al no Persone, con la stessa dignità e la stessa modotati. Si investe sulle potenzialità, con al bar e tra i negozi; prendere il bus; fare la massimo li mettono a fare qualche giochino”, considerazione – spiega Sabrina Lorenzetti, concrete possibilità di sbocco lavorativo, spesa; gite. Finite le scuole, i ragazzi disabili pensano molti. C'è una mamma di Genzano ideatrice e fondatrice di Original Campus - per gli uni e gli altri, rispettando i tempi di non sono destinati al nulla e alla passività. che ha inventato una possibile risposta, unica Facevo l'ingegnere edile, poi è nato il mio pri- ognuno. Scopri come: chiama Original Campus. in Italia. Una realtà originale a livello nazio- mo figlio, Riccardo, un ragazzo “speciale”. Ho Il “segreto” sta nel rapporto ragazzo-ragazzo, nale, che supera la logica del “parcheggio”, visto che quello che gli e ci serviva non c'era: non operatore-utente come avviene di solito. ORIGINAL CAMPUS dove il ragazzo disabile regredisce anziché una realtà in cui farlo crescere non da esclu- Tutti i corsi sono potenziati, specifici per ra- Via A. Grandi 36/A, Genzano – 347.45.55.858 svilupparsi umanamente, nelle relazioni e so, parcheggiato lì a infilare le perline, con gazzi con handicap, e danno poi la qualifica ai [email protected] 32 GENZANO - NEMI n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 GENZANO Con il concerto della Banda accompagnata da Babbo Natale NEMI Tanti gli eventi nel centro storico Grande festa per l’accensio- Il borgo si accende ne delle luminarie natalizie di luce per Natale

uminarie nel centro stori- lori dal centro alla periferia co e in periferia, impor- :per tutta la durata del periodo L tanti eventi per tutto il natalizio, in piazza Umberto, periodo natalizio e tanta attesa brillerà il grande Albero di Na- per il 6 gennaio per i più piccoli tale illuminato molto caratteri- rande festa il 5 con la discesa della befana in stico e ricco di luci. Favole, dicembre a Gen- Piazza Ruspoli. "Un pro- tradizione, eventi, mu- G zano, per l'ac- gramma corposo sicanti e danzatori censione delle luminarie con numerosi in costume che in centro e dell'albero di eventi che di- percorreranno Natale. Presenti la ban- mostra che Favole, le vie di Ne- da musicale, M.Mecheri, questo Comu- tradizione, giochi, mi al suono il commissario prefetti- ne per ogni danze e folklore a antico di orga- zio Nicola Di Matteo, occasione Nemi ﬁno al 6 netti, tambu- con alcuni suoi collabo- crea iniziative relli e zampo- ratori comunali e un culturali e non gennaio 2020 gne, con le ti- folto pubblico, di fami- solo per attirare piche degusta- glie e bambini. Sulle no- nuovi visitatori zioni dei sapori te delle più belle canzo- ma soprattutto per del territorio con ni natalizie, suonate dal- dare ai cittadini di Terra Nemorense & I Passi la banda musicale gen- questo comune un motivo della Tradizione. Questi gli zanese, con Babbo Nata- in più per festeggiare le fe- ingredienti di Borgo In Festa le al trombone, si è dato stività natalizie" con queste pa- che animerà il centro storico di il via all'accensione del- role il sindaco di Nemi Alberto Nemi, Il 15 dicembre alle ore le luminarie natalizie, Bertucci ha voluto presentare 17.00 con il Concerto di Natale, realizzate in collabora- il calendario degli eventi natali- della corale Armonia Mundi di- zione tra l'associazione zi. retto dal Maestro Matteo Sarti- commercianti e il comu- Il più pittoresco borgo dei ni. In ultimo il 6 gennaio tocca ne di Genzano, realizza- Castelli Romani in occasione alla discesa acrobatica della te in tutta la cittadina. del Natale si è illuminato di co- Befana in Piazza Ruspoli. n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 GENZANO - NEMI 33 VIGILI DEL FUOCO DI NEMI Cerimonia di consegna dei copricapi a 8 nuovi vigili del fuoco dello storico distaccamento Consegnati 8 elmi rossi ai Capi-Squadra rande festa il 4 dicembre al distaccamento dei vigili G del fuoco volontari di Ne- mi, in occasione della ricorrenza di Santa Barbara, ma anche per il conferimento del ruolo di Capo Squadra a 8 nuovi vigili del fuoco "espert" dello storico distaccamento nemese. Il funzionario del comando provinciale di Roma Andrea Di Lena, dopo averli rin- graziati, ha consegnato nelle ma-

Gli 8 vigili del fuoco, 7 uomini e una donna, hanno ni dei nuovi Capi Squadra il miti- Lo Curcio, Donatella Medde, Da- ganico di tutto rispetto di 57 vigili te anche in tutta la provincia di superato un corso co elmo rosso, sono 7 uomini e niele Rossi, Marco Chiamante, del fuoco volontari, provenienti Roma e nella stessa capitale, sul- durato alcuni mesi una donna, tutti hanno superato Clemente Fabriani, Luigi Fazzi, da tutti i Castelli Romani, Pome- le situazioni e le emergenze più il Corso di specializzazione dura- Mirko Legotta. Si sono aggiunti zia, Roma e litorale. Operano su grandi. to alcuni mesi. Ecco chi sono : agli altri 5 già operanti, per un to- un vasto territorio che va dai Ca- Massimiliano Silenzi, Christian tale di 13 Capi Squadra, su un or- stelli Romani, al Litorale, e a vol- Luciano Sciurba

GENZANO L’agente di Polizia Locale ringraziato con una cerimonia ufﬁciale per aver salvato la vita a un anziano in piazza Salvò una vita: lettera di encomio a Ramaglia commissario prefettizio sensi cadendo in terra, colpito zia locale, nella nostra cittadi- di Genzano Nicola Di da un malore. L'agente in ser- na, come nelle altre è di gran- Il Matteo, alla presenza vizio nei pressi, intervenne su- de importanza strategica, co- della comandante della polizia bito, chiamando un medico del me dimostrato da questo even- locale Barbara Luciani e del posto e prendendo il defibrilla- to, a loro tutti, ufficiali, sott'uf- suo vice, il tenente Gianfranco tore dall'apposita cassettina ficiali e agenti, va il ringrazia- Silvestri, ha conferito la lette- del punto informazioni comu- mento dell'amministrazione ra di "Encomio" all'agente del- nale. L'uomo fu rianimato dal- comunale per il prezioso con- la Municipale genzanese Gian- l'uso dello strumento salvavita tributo che danno alla comuni- franco Ramaglia. La motivazio- e trasportato in ospedale dal tà, sotto forma della sicurezza ne dell'Encomio è stata dettata 118. "L'utilità di avere sempre urbana e dei molteplici compi- dal fatto di cronaca avvenuto degli agenti sulla piazza centi che svolgono". un paio di settimane fa nella trale - ha detto il commissario centrale piazza Frasconi, prefettizio Di Matteo -, ha con- quando una persona anziana di tribuito a salvare una vita. Il Roma, si sentì male e perse i lavoro degli agenti della poli- Luciano Sciurba 34 VELLETRI - LARIANO n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 I distaccamenti di Velletri, Marino e Frascati I pompieri dei Castelli festeggia- no Santa Barbara nche ai Castelli Ro- mani, si sono tenute A diverse celebrazioni per Santa Barbara nei distaccamenti dei vigili del fuoco di Velletri, Marino, autorità militari, civili e religio- feriti in servizio, sono stati orga- Frascati e stasera a Nemi in se. nizzati anche delle iniziative so- quello dei volontari. L'altruismo dei vigili del fuoco ciali e dei pranzi natalizi prepa- Ai pompieri dei Castelli è stato ancora una volta sempre rati e offerti dagli stessi pompie- che hanno organizzato le ce- molto "operativo", in quanto nei ri con dolci ispirati al loro lavo- lebrazioni delle messe in ca- vari distaccamenti oltre che ri- ro e prodotti tipici della zona. serma, hanno fatto visita cordare la Santa Patrona del 4 tutti i sindaci della zona, le dicembre e i colleghi deceduti e Luciano Sciurba

VELLETRI Spettacolo al teatro Artemisio VELLETRI Intervento degli artificieri dell’Esercito in contrada Lazzaria “Non domandarmi di me, Fatta esplodere bomba trovata in un campo l 10 dicembre è stato fatto brilla- Marta mia” sul carteggio re in località Lazzaria, nei pressi Idel carcere di Velletri, dagli artificieri dell'esercito provenienti dal- tra Pirandello e Abba la Cecchignola, un ordigno bellico n nuovo di notevoli dimensioni. L'ordigno, spettaco- ancora intatto, è stato rinvenuto e U lo, fuori segnalato dalla Polizia Locale di abbonamento, Velletri in seguito alla segnalazione al Teatro Arte- di un contadino . Era un grosso pro- misio-Volonté di iettile da cannone tedesco di 35 cm Velletri. Sabato lunghezza e 10 di diametro. Era sta- 14 dicembre, al- to rinvenuto in un campo agricolo le ore 21.00 an- da parte di un anziano agricoltore drà in scena sul nel week end . Il botto finale sentito palco veliterno nella zona ha sancito la distruzione “Non doman- del residuato bellico dello Sbarco darmi di me, di Anzio del 1944. L.S. Marta mia”, tratto dalle lettere di Luigi Pi- randello a Mar- ta Abba. Un LARIANO Dal 13 al 15 dicembre la Festa del pane al centro Bartoli progetto tea- trale suggesti- vo e affasci- Concorso di poesia in lingua e in dialet- nante, am- bientato nel 1936, data del- to e gara di cucina in onore del pane la morte di Amministrazione Comunale “Adulti”riguarda tutti coloro che, te la quale verranno lette e premia- Luigi Piran- di Lariano organizza anche superati i 14 anni, vorranno metter- te le poesie più belle e divertenti. dello. La sera L’ quest’anno la Festa del pa- si in gioco e, un po’ per scherzo e In occasione della III edizione del- della scom- ne, che si svolgerà nei giorni 13, 14 un po’ sul serio, cercheranno di de- la Festa del Pane presso il Centro parsa del grande autore e pre- do le let- e 15 dicembre, al fine di valorizzare streggiarsi tra rime e figure retori- Polifunzionale "T. Bartoli" è stata mio Nobel italiano, l’attrice tere, re-intepretandole, in un il prodotto gastronomico, vanto che. I lavori degli artisti di entram- indetta gara di cucina, per dilettan- era di scena a New York e si commovente viaggio d’amore. della tradizione culinaria locale. In be le sezioni dovranno pervenire in ti, dedicata alla preparazione di ritrovò a sapere la notizia. Si La regia è di Arturo Armone programma un concorso di poesia comune entro e non oltre venerdì piatti che abbiano come ingredien- precipita quindi a leggere l’ul- Caruso, mentre il testo è di in lingua e in dialetto, dedicato al 13 dicembre via mail, al seguente te base il Pane di Lariano. I cuochi tima lettera pervenutale da Katia Ippaso. La prevendita è buon pane di Lariano, sarà articola- indirizzo di posta elettronica: dilettanti in un tempo massimo di Luigi, solo sei giorni prima, possibile effettuarla on line su to in due sezioni: Sezione “Giovani” [email protected] 60 minuti dovranno realizzare le nella quale nulla faceva presa- ticketone.it oppure presso “Il riguarda i ragazzi delle scuole ele- m.it. Domenica 15 dicembre alle loro preparazioni e conferirgli un gire problemi di salute. Marta, Biglietto” a Velletri (Via mentari e medie; Sezione 17,00 ci sarà una cerimonia, duran- nome. la vera protagonista, interpre- Eduardo de Filippo, 99) e Drin tata da Elena Arvigo, farà così Service a Genzano (Via Galie- i conti con il passato rileggen- ti, 10). Costo: da 10 a 20 euro. VELLETRI Il 39enne non aveva neanche la patente, ritirata tempo prima Guidava ubriaco con le figlie a bordo Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di n uomo di 39 anni anni è come se avesse bevuto molto alcol nunciato dagli agenti del commis- del 13/03/2001 - richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai Registro Operatori Comunicazione n. 9606 sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: stato fermato dopo un bre- ". L'uomo guidava senza patente e sariato di Velletri una seconda vol- [email protected]. ve inseguimento da parte in stato di alterazione alcolica mol- ta per guida in stato di ebbrezza e AMMINISTRATORE Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in U Alberico Cecchini parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla della volante del commissariato di to alta, aveva oltre 2,5, quasi da co- sequestrato la macchina. Per la redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. polizia di Velletri in via Redina ma etilico, come stabilito dal test guida senza patente sono state ele- DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Pennacchi. "Abbiamo visto la mac- alcolemico eseguito con l'etilome- vate circa 5 mila euro di sanzione, Editore Medium Srl china guidata dall'uomo - hanno tro. Sul posto è sopraggiunta an- più altre mille euro per guida sen- Pubblicità: comunicazione d’impresa, detto alcuni automobilisti di via che la volante di servizio di Genza- za assicurazione e revisione. Le [email protected] Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Tel. Ariana - sabato pomeriggio, che fa- no, in ausilio, visto che il soggetto bambine sono state affidate poco Redazione: 06/9276222 [email protected] ceva zig zag, sulla strada, aveva an- era andato in escandescenza pri- dopo alla madre in buona salute, che i vetri rotti dietro e il paraurti ma di essere bloccato dagli agenti. non avevano riportato nessuna fe- STAMPA danneggiato, come se avesse avu- La patente a D.C. 39 anni di Laria- rita o contusione dalla guida in sta- ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) to già altri incidenti. Poi abbiamo no, gli era già stata ritirata per gui- to di ebbrezza del padre a bordo Chiusura Redazione Unione Stampa visto sopragiungere la volante del- da in stato di ebbrezza, tra Genza- della sua Renault Clio che non è martedì 10 dicembre, ore 13,00 Periodica Italiana la polizia di Velletri, che lo ha fer- no e Velletri lo scorso anno, non passata inosservata agli agenti di mato, ed era in stato confusionale, poteva quindi guidare. E' stato de- pattuglia. n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 SALUTE 35 SALUTE Troppo spesso si prescrivono gastro-protettori e antiacidi che non risolvono o diete restrittive STOP A BRUCIORE, REFLUSSO,

GONFIORE... SENZA FARMACI! SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO l bruciore di stomaco e il gon- se attraversano un periodo di fiore provocati da un'eccessiva stress, con varie conseguenze in “Basta conoscere il modo Iacidità, determinano nel tempo termini di salute, di energia perso- non dannoso di cucinare Luca Pulcini, Nutrizionista e reflusso, gastrite, colite e altri pro- nale, ma anche nelle relazioni per- Medico della Nazionale di blemi. Ma anche affaticamento, sonali e di perdita di atteggiamento e i corretti abbinamenti Scherma, collaboratore nutri- malumore, nervosismo, difficoltà di positivo. Quanto spesso sentiamo tra i cibi. Lo sapevi che zionale per lʼazienda Ubkit- concentrazione che rendono la che ad un certo punto ci infastidi- gli zuccheri...” giornata impossibile. Troppe perso- sce un po' tutto? Ecco, quello po- chen e per lʼospedale Fate- ne sono di cattivo umore solo per- trebbe essere un sintomo che forse benefratelli di Genzano, Spe- ché infastidite da un disturbo dige- c'è qualcosa che non sta funzionan- cializzato in Bioterapia Nutri- stivo, lieve ma continuo, che pro- do come dovrebbe, proprio nel cen- Anzi per molti scienziati addirittura zionale. prio per questo viene ignorato o tro del nostro corpo, nell'apparato il primo! Molto spesso noi medici sottovalutato. Questo accade alla digestivo, che oggi ormai la scienza diamo cronicamente gastro-protet- Riceve in: maggior parte delle persone, specie considera un secondo cervello. tori o antiacidi senza mai risolvere • Viale Europa, 97 int. B1 (EUR) il problema, costringendo la persona ad una alimentazione restrittiva • Via Sardegna, 55 (Via Veneto) e non gratificante. Ma se ti dicessi • Via Fatebenefratelli, 3 - Gen- che la vera soluzione è diversa e zano di Roma LA TESTIMONIANZA DI ALBERTA molto più naturale? Infatti è necessario conoscere il modo non dan- Tel. 333.7457272 Alberta Zecchin: «Mi sono rivolta al articolo nel quale si parlava di come noso di cucinare un alimento ed an- [email protected] dottor Pulcini perché ero in una si- curare la mia situazione, ho chia- cora di più la corretta associazione di cibi nello stesso pasto. tuazione insostenibile, avevo bru- mato il dottor Pulcini. È stata una La lessatura, per fare un esempio, cano un’immediata fermentazione ciore di stomaco, fame continua, vera rivoluzione personale, sono arricchendo l’alimento di acqua, ed un aumento del dolore. E le ver- debolezza che mi limitava nelle co- letteralmente rinata, perché in effetti rende ulteriormente difficoltoso il dure ricche di cellulosa e crude pos- se più banali della giornata. Tutto non vivevo più. Ho ritrovato la gioia processo digestivo con la conse- sono aggravare i tuoi sintomi. questo aumentava il mio nervosi- di fare le cose, tornando anche a fa- guenza di peggiorare la tua situazio- I miei pazienti ritrovano immedia- smo e il senso di “non arrivare”. re sport. Ora ho eliminato quasi tutti ne! Fra tutti gli alimenti, quelli zuc- tamente energia, positività e benes- cherini sono i peggiori per la tua si- sere generale grazie ad una dieta Prendevo tanti farmaci senza gran- i farmaci che prima quotidia- tuazione, soprattutto in fase acuta, personalizzata che li aiuta anche a de giovamento, dopo aver letto un namente prendevo». in quanto in ambiente acido provo- perdere peso e scorie dannose.

a Asl Roma 6 ha inaugurato la Ludoteca svago ai piccoli pazienti, in modo da alleggeri- colo paziente”, ha proseguito, “e rappresenta ARICCIA Reparto pediatria del reparto di Pediatria e Neonatologia re e rendere più gradevole la permanenza in uno strumento utile nel percorso di cura, an- Ldell’Ospedale dei Castelli ad Ariccia. La ospedale. “Per un bambino ricoverato in ospe- che attraverso l’elaborazione psicologica della Ludoteca è uno spazio adiacente al reparto di dale, il gioco rappresenta uno strumento im- malattia e della degenza ospedaliera”. Al ter- Inaugurata la Pediatria, che viene destinato all’impiego crea- portante per esprimere le emozioni correlate mine dell'inaugurazione c'è stata anche la con- tivo del tempo libero dei bambini degenti, at- con tale esperienza e consentire di affrontare segna di alcuni doni ai bambini e un piccolo traverso la pratica del gioco e del disegno, con al meglio le paure, le insicurezze e la sofferen- gadget per tutto il personale sanitario donato nuova ludoteca il supporto prezioso dei volontari di “ABIO” za”, ha detto Narciso Mostarda, direttore gene- dai volontari dell'associazione Abio. che ha provveduto all'arredo. L’associazione, rale della ASL Roma 6. “L’attività ludica è parte all’ospedale tramite i volontari, offre momenti quotidiani di integrante della relazione d’aiuto verso il pic- Luciano Sciurba SEI SICURO DI SAPERTI LAVARE I DENTI? Se mangi agrumi o altri dente; • Spazzola accuratamente anche cibi acidi, perché è bene l'interno della dentatura e la parte aspettare mezz’ora? posteriore;

• Passa le setole anche negli spazi SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO interdentali; • Spazzola delicatamente anche la appiamo tutti che lavare i lingua e l'interno delle guance, aree denti più di una volta al gior- in cui si depositano i batteri, spes- S no è indispensabile a mante- so causa di alitosi!». nerli sani e belli, ma siamo sicuri di farlo nella maniera corretta? Come si usa il filo interdentale? Chiediamo consiglio al dottor Lo- «• Avvolgi le due estremità del filo renzo Paolo Bottini, titolare del interdentale attorno al dito medio centro odontoiatrico ProSmile, ad di ciascuna mano, lasciando un pa- Albano Laziale. facilmente tutti i punti. Bisogna ri- io di centimetri in più per maneg- cordarsi anche che lo spazzolino giarlo agevolmente; Dottore, quante volte al giorno Molti spazzolano a caso, va cambiato regolarmente: dopo • Inserisci il filo interdentale fra vanno lavati i denti? invece esiste un movimento alcuni mesi di utilizzo le setole si dente e dente, assicurandoti di pu- «Voglio premettere che lavare i consumano, perdendo flessibilità lire sotto il bordo gengivale sfre- denti non serve solo a rendere il ben preciso per pulire ed efficacia. Comprane uno nuovo DOTT. LORENZO PAOLO BOTTINI gando delicatamente». sorriso più bianco e l'alito fresco: è davvero i denti ogni tre mesi o non appena le seto- Fondatore del Centro odontoiatrico importante per la tua salute in ge- le perdono la forma originale e non ProSmile Dottore, un ultimo consiglio? nerale. Quando li spazzoli, infatti, funzionano più come prima. Ispe- «Vorrei chiudere con un suggeri- rimuovi la placca, uno strato sottile zionarlo a occhio è comunque più manuale». mento “etico”: ricordarsi di chiude- di batteri che si deposita sui denti loro momento di vulnerabilità. Se importante anziché limitarsi mec- re il rubinetto dell’acqua mentre ci che provoca carie, problemi alle non puoi aspettare, eccoti una drit- canicamente ai tempi suggeriti; al Come si usa correttamente lo si spazzola i denti! Si possono ri- gengive e, se ignorata a lungo, ne ta: sciacqua la bocca con dell’ac- giorno d'oggi puoi anche acquista- spazzolino? È meglio quello sparmiare fino a 6 litri di acqua ogni causa persino la caduta. L’ideale è qua per un paio di volte, in questo re degli spazzolini che cambiano elettrico? volta, prendendosi cura dell’am- farlo dopo ogni pasto. Ricordati, modo ridurrai l’effetto degli acidi». colore quando arriva il momento di «Lo spazzolino pulisce i denti ri- biente oltre che della bocca». però, di aspettare almeno 30 minu- cambiarli». muovendo la placca, manuale o ti se hai consumato cibi o bevande Con cosa? elettrico l’importante è utilizzarlo PROSMILE contenenti acidi, quali agrumi, vino «Vanno bene sia uno spazzolino Per quanto tempo andrebbero nella maniera corretta! Ecco alcuni Albano Laziale o succhi di frutta. Se li spazzoli con setole medie che con setole spazzolati? suggerimenti: Via Vittorio Veneto, 18 mentre gli acidi stanno ancora po- morbide. Assicurati di scegliere «È buona norma spazzolare i denti Tel. 06.93.22.646 - Cell. 340.07.09.135 tenzialmente attaccando lo smalto, una testina che si adatti alla tua per almeno tre minuti, in particolar • Il movimento deve essere sempre [email protected] potresti danneggiare i denti in un bocca e ti consenta di raggiungere modo se si utilizza uno spazzolino verticale: dalla gengiva verso il www.pro-smile.it 36 SALUTE n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 EMORROIDI E FISTOLE ANALI L’importanza dello Specialista to tissutale, come le radiofrequenze e gli ul- Proctologo per un’azione mirata trasuoni, adattano le cure a quel paziente, a quel grado di patologia e a quelle determinate peculiarità cliniche. È quindi chiaro che una na buona cura per le emorroidi e le fi- completa analisi del paziente a 360° può esse- stole, senza incorrere in alcune spia- re determinante nella scelta del trattamento U cevoli complicanze o nel ritorno della e nella prevenzione delle complicanze. patologia, è possibile solo se la terapia medi- La manometria anorettale è un esame che ca e chirurgica vengono personalizzate. permette di testare la sensibilità del retto, di Ciò avviene sulla base delle caratteristiche misurare la pressione degli sfinteri anali e la del paziente, della storia clinica, del quadro valutarne la funzione sia in contrazione che obiettivo e di alcuni esami strumentali. in rilasciamento. Ad esempio il sesso femminile, per le proprie L’ecografia 3D endoanale e/o endovaginale caratteristiche anatomiche e per le conse- e la defecografia (tradizionale o RMN) offro- guenze di uno o più parti o, semplicemente no un studio degli organi pelvici e delle strut- per la menopausa, può essere a rischio di ture muscolari del pavimento pelvico, oltre complicanze laddove vengano effettuati in- che dal punto di vista morfologico, anche dal terventi chirurgici eccessivamente invasivi in punto di vista dinamico. presenza di un pavimento pelvico “indeboli- Tutti questi dati, nelle mani di un singolo spe- to” o che presenti cedimenti di diverse strut- Occorre un quadro completo, cialista che preferenzialmente effettua in pri- ture (vescica, utero, retto). per scegliere le cure più adatte ma persona la diagnostica, insieme ad una In altri casi, una stipsi ostinata dovuta ad in- alla persona ed evitare brutte meticolosa visita proctologica portano ad coordinazione anorettale o ad un “intestino e dolorose “ricadute” elaborare la migliore strategia terapeutica pigro” non si gioverà completamente di un in- per il paziente. DOTT. MASSIMO CAPOROSSI tervento settoriale ma necessiterà di una terapia che includa anche la correzione di que- Per maggiori informazioni consultare i siti:

INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA ste anomalie. Numerosi inoltre sono i pazien- le avere una visione più ampia, soprattutto www.proctocastelli.it e CENTRO MEDICO TOR VERGATA ti con sindrome dell’intestino irritabile che nell’ambito della pelvi e del colon. www.dottmassimocaporossi.it Via Tenuta di Torrenova, 142 scala A - Roma oltre a soffrire di malattie proctologiche pre- Tel. 06.20.42.74.27 - 06.20.42.15.17 sentano soprattutto disturbi intestinali. TERAPIE PERSONALIZZATE Il Dottor Massimo Caporossi riceve per ap- Non ultima poi è da considerarsi la disbiosi D’altra parte i tanti farmaci in commercio e i puntamento nei seguenti studi: CASA DI CURA SANTA MARIA DI LEUCA intestinale, causa di malattie inﬁammatorie e numerosi strumenti chirurgici come le sutu- Via Tiberina, 173 - Roma - Tel. 06.33.09.61 diatesi allergiche di vario tipo. Quindi appare ratrici meccaniche, gli anoscopi fenestrati STUDIO MEDICO CSL chiaro che non basta rimuovere la patologia con sonda doppler, la ﬁbra laser a diodi, la Largo Leonardo da Vinci, snc - Pavona Prenotazione con operatore: per curare questi pazienti ma è indispensabi- pasta di collagene e le energie a basso impat- Tel. 06.93.11.412 0971-28.46.43 (Miagenda.it)

nche nel Lazio sarà possibile partecipa- rà possibile richiedere anche la confezione re- dotto. Per coloro che non potranno recarsi Il 15, 21 e 22 dicembre re alla campagna solidale cercando i galo da nove cuoricini di cioccolato fondente, nelle piazze ma vogliono comunque sostenere ACuori di cioccolato della fondazione distribuita nelle piazze con una donazione di 5 la ricerca, è possibile richiedere il Cuore di Telethon sostenendo così la ricerca scientiﬁca euro. Gli hashtag della campagna saranno cioccolato direttamente sul sito internet di I cuori di cioc- sulle malattie genetiche rare. Domenica 15 di- #presente, per far sentire la propria vicinanza Fondazione Telethon, nella sezione shop.tele- cembre, sabato 21 e domenica 22 dicembre in anche sui social network ai pazienti e alle loro thon.it. È possibile inoltre partecipare in pri- più di 3.000 piazze in Italia sarà possibile rice- famiglie, e #contuttoilcuore, come le donazio- ma persona alla campagna come volontario colato di fonda- vere il Cuore di cioccolato, disponibile nella ni con cui gli italiani ogni anno dimostrano il nelle piazze italiane e aiutare a distribuire i versione fondente, al latte, e al latte con gra- loro grande impegno solidale. Sul sito www.te- Cuori di cioccolato, telefonando al numero zione Telethon nella di biscotto e prodotto da Caffarel in lethon.it sarà presente l’elenco dei punti di 06.44015758 oppure scrivendo una mail all’in- esclusiva per Telethon. Quest’anno inoltre sa- raccolta dove sarà possibile richiedere il pro- dirizzo [email protected]. MAL DI SCHIENA, COSÌ RISOLVI PRIMA Hai i reni indolenziti, la schiena “rotta”, sei bloccato ed anche fare un piccolo movimento ti spaventa? Le terapie di mmagina di svegliarti la mattina Gi.Ma.Med senza avere più quel dolore così Il dottor • Osteopatia Iforte, di svegliarti tranquillo e • Massaggi decontratturanti Gilberto Lucci bene. Immagina di essere proprio tu • Massaggi rilassanti con la paziente questa persona, inizia a osservare le • Linfodrenaggio manuale Valentina • Tecar terapia • Laser terapia sensazioni, i particolari che più ti Federici piacciono. Puoi osservare lo spazio • Ultrasuoni • Infrarossi intorno a te, lasciar correre lo sguar- • Magneto terapia do lontano e renderti conto che • Elettrostimolazioni • Ionoforesi ogni tuo movimento è agevole, faci- • Tens le, leggero. In fondo non è così che • Riabilitazione e rieducazione vorremo sentirci tutti? motoria: post-traumatica, post- anni fa iniziando a lavorare presso chirurgica, sportiva, cardio-respi- Uno dei problemi che la maggior un famoso centro convenzionato. Trattamenti ratoria, neurologica, ortopedica parte delle persone affronta è pro- Fin da subito ho visto i limiti della • Giannstica posturale individuale prio il progressivo aumentare di do- cosa poiché nel convenzionato personalizzati lori muscolo scheletrici. I prezzi di c'erano da rispettare dei tempi per per ogni paziente: questi trattamenti sono a volte mol- ogni paziente abbastanza stretti, perché ogni persona nostro viaggio insieme inizia ora, to alti e il paziente si trova a cammi- non riuscendo così a dare tutta la è diversa da un’altra prenotando come primo passo nare su strade poco chiare. qualità di cui c’era bisogno. una consulenza gratuita, inizia a Il ricordo di precedenti esperien- «Avevo un forte dolore cervicale e il Da questa mia esigenza ho inizia- creare l’idea di come ti sentirai nel ze poi fa procedere tutti con grande dottor Lucci ha eseguito dei trattamenti to a riﬂettere su un’eventuale aper- momento in cui starai meglio, e so- cautela e spesso questo genera un andando direttamente alla tura di uno studio privato, ma non È stata poi la mia passione nel- prattutto vieni a scoprire i nostri ritardo nell’intervento, che compli- vera causa del problema. era facile, il percorso della libera l’aiutare le persone a spingermi ad trattamenti personalizzati ed esclu-

INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA ca ulteriormente la situazione. Il dolore è sparito» professione mi spaventava, avevo iniziare questa avventura. sivi per ogni persona. paura di ritrovarmi a camminare an- Come tutti i percorsi della vita, Dottor Gilberto Lucci Possiamo migliorare e risolvere che io su strade poco chiare, pro - l'inizio non è stato facile, ma ad oggi fisioterapia - osteopatia la maggior parte delle patologie. ed è proprio per questo che abbia- prio come dico ai miei pazienti. ricevo molti feedback postitivi. Esiste l’opportunità di ritornare alla mo deciso di applicare questi valori Nel 2009 insieme ad un amico, de- Adatto un trattamento personaliz- GI.MA.MED piena efficienza fisica. tutti i giorni in quello che facciamo, cido di lasciare la comodità del pub- zato per ogni paziente e faccio uno Via T. Valeri 1 (zona “Stella”) - Albano Da sempre nel nostro lavoro ci rendendoli ogni volta più che mai blico impiego per intraprendere la studio individuale poiché ogni per- Tel. 349.37.82.733 - 06.89.56.95.66 basiamo su princìpi e valori come fi- pulsanti, vivi, veri. libera professione nell’apertura di sona è diversa da un’altra. info@fisioterapiagimamed.com ducia, collaborazione, innovazione Ho iniziato questa professione 16 un nuovo ed innovativo centro. Proprio per questo ti dico che il www.fisioterapiagimamed.com n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 SALUTE 37 LA PARODONTITE PUÒ ESSERE SOLO UN RICORDO Se trascurata, fa cadere i denti. Il laser a diodi per curare la pa- Colpisce già dai 25 anni. Dopo rodontite ha ulteriori vantaggi: i 50, attacca una persona su 2. • Accelera il ricambio tissutale (formazione di nuovo tessuto

sano); SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO una delle malattie • Accelera la coagulazione e la più diffuse, ma in po- guarigione delle ferite; Èchi la considerano • Sedute più brevi; tale. Ed hanno torto, per di- • Non richiede anestesia loca- versi motivi. Eppure dà sele; gnali chiari: anche l’alito • Determina una forte azione con odore sgradevole potrebbe es- nire. Come? È fondamentale, innan- antisettica ed antibatterica (coadiu- sere una spia. zitutto, lavare i denti almeno tre vol- vato da clorexidina); La parodontite o piorrea è un’infe- te al giorno e fare visite di controllo • Aiuta a tenere sotto controllo i zione cronica del parodonto, cioè la periodiche dal dentista. batteri potenzialmente pericolosi; gengiva e i tessuti profondi ai quali • Dopo il passaggio del laser a diodi, è ancorato il dente. I sintomi della malattia parodontale la flora batterica nelle tasche gengi- che vanno tenuti sotto controllo e vale tende a tornare alla normalità, Fra i 25 e i 29 anni colpisce il 30% immediatamente comunicati allo quindi anche l’infiammazione regre- delle persone, addirittura il 40% tra i specialista parodontologo sono: disce fino a sparire; 30 e i 40 anni. Dopo i 50 anni la si- • Già dopo alcuni giorni, si attenua tuazione si fa ancora più critica: ol- • Sanguinamento delle gengive l’infiammazione, scompare il san- tre la metà degli individui presenta • Alitosi guinamento gengivale, diminuisce segni importanti di questa malattia. • Abbassamento delle gengive la profondità delle tasche e migliora Un problema che non si esaurisce • Dolore alle gengive l’attacco clinico; in bocca: numerosi studi dimostra- • Mobilità dei denti Tali risultati rimarranno stabili nel no infatti che le persone che soffro- tempo a patto che il paziente stesso no di questa infiammazione hanno Da qualche anno vi sono nuove me- mantenga un’ottima igiene orale maggiori probabilità di avere anche todiche terapeutiche basate sulle quotidiana e faccia controlli e pre- altre malattie cosiddette sistemi- tecnologie di ultima generazione tra venzione ogni 4 mesi (la frequenza che, come l’aterosclerosi o il diabe- cui il laser a diodi. Alcuni studi evi- dei controlli potrà essere aumenta- te. La cause principali della paro- denziano che si può contrastare con ta o diminuita dal dentista di fiducia dontite sono l’accumulo di placca e efficacia la parodontite senza la chi- sulla base delle reali necessità). gravi in futuro. Dal Lun. al Ven. 9:30 - 20:30 la scarsa igiene orale. rurgia orale, utilizzando proprio il Sabato 9:30 - 17:30 La parodontite, nel suo stadio più laser a diodi. Prendete un appuntamento per VIVIDENTAL grave, fa perdere i denti in tempi più Questa tecnica riesce a bonificare le controllare lo stato della vostra Grottaferrata - Corso del Popolo, 20 Direttore Sanitario: o meno rapidi. È necessario preve- tasche parodontali senza bisturi. bocca, per evitare problemi più Tel. 06.94 56 252 - [email protected] Dottoressa Laura Graziosi

n occasione della Giornata Mondiale tempestiva della pratica di invalidità presso sperati – prosegue l’assessore D’Amato – ora Accordo tra IFO e INPS del Volontario siamo venuti all’Istituto l’INPS fatta direttamente dallo specialista on- vogliamo mettere a sistema questa esperienza «I Tumori Regina Elena – IFO di Roma cologo al momento della diagnosi. Questo virtuosa che ci ha permesso solamente negli per un bilancio dell’attività svolta in collabora- Protocollo consente ai medici di utilizzare il ultimi due anni di ridurre di 19 giorni i tempi di Malati oncologici: zione con l’INPS per quanto riguarda il ricono- “certificato oncologico introduttivo”, grazie al definizione delle pratiche che sono state oltre scimento delle certificazioni di invalidità per i quale è possibile acquisire fin da subito tutti gli 50 mila (il Lazio passa da 57 gg. a 38 gg.). Sono malati oncologici». Lo ha dichiarato l’assesso- elementi necessari alla valutazione medico le- quasi tre settimane e questo fa la differenza pratiche di invali- re alla Sanità della Regione Lazio, Alessio gale, evitando al malato eventuali ulteriori esa- per un malato. Solamente nella città di Roma D’Amato. L’accordo tra l’Istituto Tumori Regi- mi e accertamenti. «Nel Lazio abbiamo fatto abbiamo abbassato i giorni per le pratiche da dità più veloci na Elena e l’INPS ha permesso l’attivazione una scelta coraggiosa e che sta dando i frutti 61 a 27 giorni».

VERTIGINI, NON DIPENDE SOLO DALL’ORECCHIO Ti hanno detto che è colpa L’OCCHIO SI MUOVE DA SOLO? dei “sassolini”? C’è molto TERAPIA PRESONALIZZATA Occorre un accurato esame vesti- di più. Occhio alle diagno- bolo-posturale con la ricerca del ni- si affrettate, si rischia la stagmo spontaneo (movimento in- SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO terapia sbagliata volontario dell'occhio causato dal- l'orecchio interno), evocato e provocato. Solo questo permetterà di veramente sgradevole quella individuare il tipo di vertigine, cosa sensazione in cui tutto ti gira indispensabile per scegliere il cor- Èintorno o che non riesci a retto percorso diagnostico – tera- mantenere l’equilibrio. peutico. Sì, è sintomo di patologia dell’orec- Dopodiché si proseguirà con gli chio, ma non solo. C'è dell'altro che esami clinici e strumentali alla ricer- spesso il paziente nemmeno imma- ca delle cause della vertigine stessa gina o non gli viene spiegato, con il e alla messa a punto del piano tera- rischio di tentare vie inadeguate DOTTORESSA GABRIELLA CADONI peutico pensato e progettato per la semplicemente perché non si è stu- Specialista in Otorinolaringoiatria singola persona. Non esiste “la tera- diata a dovere l'origine del proble- pia della vertigine”, bensì per ogni ma. Nel mantenere la postura e paziente sarà necessario confezio- l’equilibrio - oltre all’orecchio, con SCOPRIRE DAVVERO funzionalità dei nervi cranici e con è proprio nel sistema vestibolare. nare una terapia personalizzata. il labirinto e l’apparato vestibolare - PERCHÉ l’esame semeiologico distrettuale Molti di voi avranno sentito parlare entrano in gioco anche il sistema La prima cosa da fare attentamente indaga la funzionalità dell’apparato di otoliti o sassolini nell’orecchio: ALBAMEDICA nervoso centrale (in particolare il è raccogliere tutte le informazioni uditivo. Invece, con la “bedside un modo molto semplicistico di Centro polispecialisitico cervelletto), il sistema visivo-oculo- sulle modalità di insorgenza della examination”, l’otorinolaringoia- tentare di spiegare al paziente il e fisioterapico motore e l’apparato propriocettivo. vertigine, dei sintomi associati tra, eseguendo lo studio dei movi- perché della sua vertigine. In real- Quest'ultimo, per intenderci, è un (sordità, abbassamento della vista, menti oculari spontanei e dei rifles- tà, si tratta di un fenomeno molto ALBANO - via G. Verdi, 10/12 sistema di “sensori” contenuti nel nausea, vomito, lipotimia-sveni- si oculomotori indotti da stimola- complesso e poco conosciuto per Tel. 06.93.69.074 sistema muscolo-scheletrico. Inol- mento) sia alle patologie associate. zioni di posizione e posizionamen- cui si alterano i rapporti tra alcuni www.albamedica.it tre, qualsiasi patologia internistica L’otorinolaringoiatra è centrale per to, valuta la eventuale compromis- componenti del sistema vestibola- [email protected] (ad es. anemia, disturbi della coagu- la diagnosi, poiché esamina l’appa- sione dell’apparato vestibolare, re, contenuti nelle ampolle dei ca- lazione, diabete mellito), che dan- rato cocleo-vestibolare (riduttiva- che sta dietro l’orecchio interno e nali semicircolari. Questi servono a neggi il funzionamento di uno dei mente chiamato orecchio). determina la vertigine nel paziente. mantenere l’equilibrio quando si suddetti componenti che partecipa- Con l'otoscopia riesce a valutare muove la testa con accelerazioni no al mantenimento dell’equilibrio, l’integrità dell’orecchio, con le in- NON SOLO SASSOLINI angolari (hai presente quando la gi- provoca la comparsa di vertigini. dagini oto-neurologiche verifica la Molto spesso l’origine delle vertigini ri per guardare dietro?). 38 SALUTE n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 AUTISMO, SIRIO COMUNICOKIT® IL TABLET CHE FA COMUNICARE La prima tecnologia di comunicazione aumentativa, che ai simboli unisce la voce delle figure di riferimento. Sperimentato dai ricercatori È UN AUSILIO: SI PUÒ afamiglia con un bambino al quale viene accertato un di- RICHIEDERE ALLA ASL Lsturbo dello spettro autistico si trova di fronte ad enormi ostacoli Sirio Comunicokit® è un dispositivo medico riconosciuto oggettivi. Accettare la diagnosi, che dal Ministero della Salute, il più personalizzabile arriva come valanga a stravolgere sogni e progetti sul proprio figlio. in assoluto. È prescrivibile dallo specialista ASL Aspirazioni che dovranno essere ri- e fornito a spese del Servizio sanitario nazionale, modulate secondo nuove necessi- a prescindere dal reddito. tà, cercando la strada giusta per comunicare e formare il bambino. Si dovrà riorganizzare la vita quotidiana in funzione del bambino auti- con lui. Le griglie di comunicazio- la terapista, di mamma o papà. stico e cercare personale qualifica- ne sono alcune sequenze di imma- È questa una delle innovazioni rivo- to e competente che possa affian- gini studiate associate alla voce, luzionarie che ha solo Sirio Comuni- care la famiglia e il bambino nella vengono realizzate dalla terapista cokit®. Le griglie Sirio Comunicokit® gestione domestica, sociale e sco- occupazionale. trattano due aspetti fondamentali: lastica. ASSISTENZA TOTALE, SEGUEN- 1) GESTIONE delle ATTIVITÀ QUANTO FUNZIONANO DO LO SVILUPPO DEL BIMBO QUOTIDIANE, dando punti di rife- LE ‘SOLUZIONI’ STANDARD? Il percorso comprende anche assi- rimento e indirizzare il bambino a Il Servizio sanitario nazionale pre- DOTTORESSA ALICE BERGONZOLI E DARIA MIGLIORINI stenza costante e continua, dalla A svolgere azioni in autonomia. Ad Da sin. la Terapista occupazionale di Sirio Medical, con la titolare della ditta vede un approccio cognitivo com- alla Zeta, per il migliore utilizzo e i esempio: si lava i denti da solo, si la- portamentale chiamato ABA. migliori risultati. «Non siamo ven- va le mani, si prepara per il pranzo e Ma è estremamente costoso in ter- zione del bimbo autistico nato nella cupazionale di grande esperienza, ditori di uno tra tanti prodotti rea- si siede a tavola. mini di tempo e denaro. Non solo, è nostra epoca digitale! e i genitori. Vengono valutate la lizzati da altri – spiega Daria Miglio- strutturato rigidamente, con per- documentazione medica, le diffi- rini di Sirio Medical -, ma proponia- 2) GESTIONE degli IMPREVISTI, corsi chiusi e difficili sia da attuare COMUNICARE PARTENDO coltà che incontra la famiglia e le mo direttamente le nostre soluzioni fornendo indicazioni precise sulle che da mantenere, poiché non ten- DAL BIMBO NELLA RELAZIONE necessità del bambino, fondamen- e restiamo al fianco delle famiglie. azioni da svolgere nelle varie situa- gono in considerazione le attitudini Nel nostro laboratorio di ricerca e tali per la creazione di tabelle co- Diamo assistenza sia tecnica che zioni. Ad es., per l'attesa dal dottore. cognitive del bambino, ma si basa- sviluppo abbiamo realizzato Sirio municative adatte. Cioè si indivi- didattica. Seguiamo la crescita del Per il bambino autistico visualizzare no su modelli standard, utilizzando Comunicokit®, un tablet con un si- duano ad hoc, caso per caso, i mi- bimbo e lo sviluppo delle sue com- l’inizio e la fine di un’attività è un strumenti di comunicazione carta- stema di comunicazione aumentati- gliori simboli e i messaggi vocali petenze: a 10 anni comunica in mo- elemento fondamentale per non cei. Risultato: nonostante gli ap- va alternativa per bimbi speciali. che poi il tablet porgerà al piccolo do diverso di quando ne ha 6». creare in lui stati di ansia. prezzabili sforzi, la tabella comuni- Potenzia cioè le possibilità di crea- per innescare comunicazione e L'efficacia di Sirio Comunicokit® è cativa cartacea non cattura l’atten- re ponti, di farci capire dal bambino azioni. In un secondo incontro, la VOCE E IMMAGINI testata e dimostrata sul campo: da autistico e di farlo attivare. Un ap- dottoressa Bergonzoli accompa- PER LA VITA QUOTIDIANA due anni è infatti sperimentato con proccio ancora poco diffuso in Ita- gna il bimbo verso un primo ap- Le immagini vengono visualizzate successo all'interno di un progetto lia. Questa tecnologia ha eccellente proccio con lo strumento di comu- sul tablet insieme ad una voce gui- di ricerca, con oltre 100 bambini in efficacia certamente perché ha in- nicazione, interagendo da subito da, che può essere anche quella del- più strutture sanitarie pediatriche. novazioni uniche. Ma innanzitutto perché parte dalla persona: ci permette di creare tabelle comunicative molto accessibili e personalizzate, studiate sulla base delle esigenze dell’utilizzatore, per scopi didat-

INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA tici e sociali. Non si è più costretti ad operare in modalità standard, uguale per tutti a prescindere dalle peculiarità del singolo bimbo, dei suoi cari e del suo contesto. Come? Coinvolgendo il bambino in una relazione con l’altro, che sia la mamma, il papà o il terapista. Attraverso le attività realizzate sul Sirio Comu- nicokit®, insegniamo al bambino il rispetto dei turni e delle attese, oppure il concetto della condivisione delle cose per allontanare la tenden- za all’isolamento, tipica dei disturbi dello spettro autistico.

IL PERCORSO SIRIO È un percorso, il nostro. Si parte con l'incontro preliminare nella LE “GRIGLIE” COMUNICATIVE NATALIA nostra Ausilioteca fra la dottores- Simboli appositamente studiati: si stanno Una delle piccole utilizzatrici sa Alice Bergonzoli, terapista oc- dimostrando molto efﬁcaci sul campo di Sirio Comunicokit® SIRIO MEDICAL Sirio è un’azienda che vanta decenni di esperienza nell'ortopedia e nei disturbi dell'apprendimento e della comunicazione, convenzio- nata con il Sistema Sanitario Nazionale e l'Inail. Si trova nella frazione di Cancelliera di Ariccia, a due passi da Roma, nel cuore dei Ca- stelli Romani. Grazie ad un lavoro di équipe di altissimo livello, pro- duce artigianalmente e su misura scarpe e ciabatte per il tempo libero, il lavoro, lo sport o da cerimonia. Ma anche prodotti ortopedici di ogni genere e tipo, oltre a scooter e carrozzine, manuali o elettriche, per bambini e bambine, ragazzi e ragazze, uomini e donne con patologie o disabilità di diversa natura e gravità, per facilitarne l’inclusio- ne nel mondo della scuola e del lavoro o anche semplicemente per rendere più semplici le attività della vita quotidiana e sportiva. • Ariccia - via Cancelliera, 55 - Tel. 06.93.49.56.79 - 06.93.43.615 • Frosinone - via Aldo Moro, 237 - Tel. 0775.18.94.619 www.siriomedical.it - [email protected] il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 39 il Caffè n. 518 dal 12 al 18 dicembre 2019 - pag. 40