Stralendorfer AUTO Amtsblatt ASSMANN

Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes mit den Gemeinden Dümmer, , , , , Stralendorf, , Wittenförden, Zülow Tel. 0385 6767170 Nr. 11/24. Jahrgang · 25. November 2020 www.autoassmann.de Herzen gegen Schmerzen

Kleine Seelentröster aus Wittenförden halten Einzug in viele medizinische Einrichtungen – mehr auf Seite 3.. Foto: Herzkissen e.V.

Husqvarna ab

Motorsägen 175,-€

Ketten schärfen ab 4,-€

Schweriner Str. 52 • Wittenförden · Tel.: 0385/6470268 Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr www.gartentechnik-roepert.de Ohne Termin – kein Zutritt!

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Amtsverwaltung Stralendorf und das Kooperative Bürgerbüro sind telefonisch oder für den Besucherverkehr nur nach vorheriger Terminver - ...IM FOCUS einbarung während der nachstehend angegebenen Zeiten geöffnet. Montag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr 4-6 Dienstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr -16.00 Uhr Amtliche Bekanntmachungen Mittwoch 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr -18.00 Uhr 3 Herzen gegen Schmerzen Freitag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Wittenfördener Herzkissen-Verein näht bunte Seelentröster Das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes ist Pflicht! Bitte beachten Sie, dass im Bürgerbüro und in der Amtsverwaltung keine Mund-Nase-Bedeckung verkauft wird. Jeder Besucher muss sich selbst im Vorfeld eine Mund-Nase-Bedeckung besorgen. Gelbe Säcke können Sie während der angegebenen Zeiten selbstverständ - lich in der Amtsscheune abholen. Telefonisch erreichen Sie uns über die folgenden zentralen Rufnummern oder über die entsprechenden Durchwahlen gemäß Telefonverzeichnis: Telefonzentrale: 03869/7600-0 @amt-stralendorf.de 11 Dauerthema illegale Entsorgung Bürgerbüro: 03869/7600-76 [email protected] Es kann je nach Anrufer-Aufkommen zeitweise vorkommen, dass alle ver - fügbaren Leitungen besetzt sind. In derartigen Fällen bitten wir Sie, Ihren Kontaktversuch zu wiederholen oder alternativ eine E-Mail zu senden. Bei Fragen zum Coronavirus bitte ich Sie, sich an den Fachdienst Gesundheit des Landkreises - unter der Tel.-Nr. 03871-7228800 zu wenden oder sich auf der Internetseite des Land- kreises Ludwigslust Parchim unter https://www.kreis-lup.de/corona/ zu informieren. Maik Helterhoff 14 Endlich wieder ein Hund im Haus Leitender Verwaltungsbeamter des Amtes Stralendorf Hündin Elli im Kursana Domizil Stralendorf

21 Sirenengeheul am laufenden Band Einsatzmarathon junger Brandschützer

Ab dem 4. 1. 2021 begrüßen wir Sie in unserer neuen internistischen Hausarztpraxis in Pampow Sprechzeiten: Mo 8 - 13 Uhr Di - Fr 8 - 12 Uhr nachmittags: Nächste Ausgabe: 23.12.2020 Di 14 - 18 Uhr Redaktionsschluss: 14.12.2020 Do 13 - 15 Uhr Anzeigenschluss: 15.12.2020

Redaktion: Anzeigenberatung: Internistische Hausarztpraxis Julia Pasch und Sita Shiw Gobin Amt Stralendorf Verlag Detlev Lüth Martin Reiners Reinhard Eschrich Ahornstraße 13, 19075 Pampow Tel. 0 38 69/76 00 29 Tel. 03 85/48 56 325, E-Mail: [email protected] Fax: 0 38 69/76 00 60 Mobil: 01 71/7 40 65 35 www.internistinnen-pampow.de [email protected] [email protected]

2 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Titelthema Herzen gegen Schmerzen Wittenfördener Herzkissen-Verein näht bunte Seelentröster

Wittenförden. Im Jahr 2016 wurde auf Initiative Unser Ehrenamt hat sich seit Bestehen des Vereines fleißigen Näherinnen für die vielen Stunden in Heim - unserer Vereinsvorsitzenden Katrin Staak der „Wit - immer weiterentwickelt. arbeit, in denen die Herzkissen und viele andere wun - tenfördener Herzkissen e.V." gegründet mit dem Vor - So nähen wir auch Nesteldecken für Demenzkranke, derschöne Näharbeiten angefertigt werden. satz: Wir nähen Herzen gegen Schmerzen! diese kleinen Stoffkunstwerke mit Knöpfen und Die immer wieder eintreffende Post, voll mit rühren - Vorrangig für an Brustkrebs erkrankte Frauen und Reißverschlüssen dienen der Erhaltung der Feinmo - den Dankesworten von Menschen, die in diesen Männer. Ja, auch viele Männer sind davon betroffen. torik der Hände. schweren Zeiten ein Herzkissen ihr Eigen nennen, Die Herzkissen dienen unter der Achsel getragen als Ebenso zum Sortiment zählen Drainagetaschen für berührt beim Lesen so manche Näherin im Witten - Lagerungshilfe nach Operationen. So wird nach diverse Patienten der Helios Klinik , die fördener Verein. einem Eingriff der Wundschmerz gelindert. Hickybeutel für die Kinderkrebsstation, sowie viele Wer nun selbst Lust verspürt sich in diese kreative Unser Verein „Wittenfördener Herzkissen e.V." näht kleine Herzkissen für die Schweriner und Crivitzer Arbeit des Vereins einzubringen und sich für unsere mit aktuell hochmotivierten 13 Mitgliedern ehren - Feuerwehr. Sie sind den Kindern ein Trostpflaster ehrenamtliche Arbeit interessiert, uns sowohl mit amtlich seit seiner Vereinsgründung Herzkissen für beim Krankentransport. Über die kleinen Herzkissen Spenden in Form von Geld als auch in Form von die Brustkrebsstation der Helios Klinik Schwerin. freuen sich auch alle Kinder der Kinderstation der Stoffspenden (glatte, bunte Baumwollstoffe) unter - Diese wunderschönen Herzkissen werden aus Baum - Helios Kliniken Schwerin. stützen möchte, kann gerne Kontakt zu uns aufneh - wollstoffen genäht und mit einer hochwertigen, 60 Darüber hinaus werden Puppen, Elefanten, Mäuse, men. Wir freuen uns auf Eure Unterstützung. Grad waschbaren Füllung versehen. Taschen, diverse Behältnisse und andere zauberhafte Text / Fotos: Herzkissen e.V. Nach und nach wurden auch andere Stationen und Dinge aus Stoff gefertigt, deren Spendeneinnahmen Einrichtungen auf unsere Kissen aufmerksam. Die in die Vereinskasse fließen. Versorgung mit genau diesen bunten Herzen hat sich besonders bewährt auf den Stationen der Kinderkli - Nähmaschinen laufen derzeit nik der Helios Schwerin, bei den Patienten der Pallia - mit Abstand tivstationen in Schwerin und Bützow, in der Intensiv- Leider sind auch die Zeiten seit dem Ausbruch von medizin in Leezen sowie diversen anderen sozialen Corona nicht an unserem Verein spurlos vorbeige - Einrichtungen. gangen. Viele wunderschöne Näharbeiten können

Auch Ministerpräsidentin Manuela Schwesig erhielt von Katrin Staak ihr ganz persönliches Herzkissen aus Wit - tenförden.

Die Mitglieder des Vereins Herzkissen v.l.: Isolde Wessels, Sabine Vehlow, Astrid Blum, Astrid Wenkel, Bianca Rollberg, Fredy Staak, Katrin Staak, Alina Ahrend, Judith Aurich und vorn die kleine Anna, das Vereins-Maskottchen! Nicht auf dem Bild: Helga Vehlow, Andrea Pommerenke, Karin Tritthardt und Silvia Weber.

Dazu gehören u.a. das Schweriner Frauenhaus, auf Grund der ausgefallenen Veranstaltungen in und Behinderteneinrichtungen sowie Pflegeeinrichtun - um Schwerin nicht an unseren Spendentischen gen in unserer Region. angeboten werden, besonders die monatlichen Spen - Die Herzkissen sind nicht nur als Lagerungshilfe auch denstände in der Heliosklinik Schwerin fehlen und für viele andere Zwecke geeignet, sie sind in den auch der 2. Nähmarathon in Wittenförden ist ausge - meisten Fällen ein Seelentröster in schweren Zeiten. fallen. Seit September dieses Jahres können wir nun in eige - Im Vorjahr sind auf der gleichen Veranstaltung im nen Vereinsräumen unserem Ehrenamt nachgehen. Gemeindehaus 400 Herzkissen während eines Tages Unsere Vereinsräume befinden sich in Wittenförden, entstanden unter Begleitung von Besuchern der Ver - im Nordring 18 bei der Firma Urban. anstaltung. Katrin Staak übergibt Herzkissen an die Leiterin des Die Vereinsarbeit finanziert sich u.a. genau aus diesen AWO-Frauenhauses Schwerin Liane Dommer. Seelentröster zur Weihnachtszeit Veranstaltungen und den damit erhaltenen Spen - Jedes Jahr zur Weihnachtszeit überlegen wir uns ein dengeldern. Die Wertschätzung unseres Ehrenamtes zusätzliches Nähprojekt für soziale Einrichtungen. So erfolgte durch die Einladung des Bundespräsidenten Kontakte: konnten 2019 knapp 100 Nesteldecken auch an den Frank-Walter Steinmeier an unsere Vorsitzende Katrin Staak Isolde Wessels Augustenstift Schwerin übergeben werden. Katrin Staak als Ehrenmitglied einer Bürgerdelegati - Ahornallee 1c Alte Dorfstr. 4 In diesem Jahr werden wir das Mecklenburger Kinder - on zu den Feierlichkeiten zum 3.Oktober 2020 in 19073 Wittenförden 19073 Wittenförden zentrum mit kleinen Herzkissen sowie anderen genäh - Potsdam. Frau Staak nutzte die Zeit in Potsdam, um Tel: 0173-3622254 Tel: 0174-1476899 ten Seelentröstern für die kleinen Patienten beschen - mit unserer Ministerpräsidentin Manuela Schwesig 0385-3947208 ken. Unser Ziel ist es, ab 2021 das Kinderzentrum dau - sowie mit unserer Vizepräsidentin des Landtages Spendenkonto: Sparkasse Mecklenburg-Schwerin erhaft mit Herzkissen ehrenamtlich zu versorgen. Beate Schlupp ins Gespräch zu kommen und unsere IBAN: DE35 1405 2000 1711 3136 92 Pro Kalenderjahr werden etwa 4000 Herzkissen im Vereinsarbeit vorzustellen. BIC: NOLADE21LWL Ehrenamt genäht und unentgeltlich gespendet. Der Vorstand des Vereines bedankt sich bei allen

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 3 Amtliche Bekanntmachungen Lesefassung:

4 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Amtliche Bekanntmachungen Mit der Erschließungsbeitragssatzung verfolgt die Gemeinde Warsow bodenpo - (2) Als Grundstücksfläche gilt: litische Ziele, zu denen auch gehört, die Gemeinde mit Mitteln zu versehen, die a) bei Grundstücken im Bereich eines Bebauungsplanes die tatsächliche Grundstücks - sie in die Lage versetzen, die gemäß § 123 Abs. 1 BauGB grundsätzlich ihnen fläche. Ist dem Bebauungsplan die tatsächliche Grundstückstiefe nicht zu entneh - obliegende Erschließungslast kontinuierlich und zügig erfüllen zu können. men, gilt als Grundstücksfläche die Fläche, die innerhalb der Grenze des Bebauungs - Die Gemeinde Warsow gibt hiermit planes liegt. folgende Erschließungsbeitragssatzung bekannt: b) bei Grundstücken im unbeplanten Innenbereich (§ 34 BauGB) die tatsächliche Grund - stücksfläche. Satzung c) Bei Grundstücken, die teilweise im unbeplanten Innenbereich und im Übrigen mit sei - über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen in der Gemeinde Warsow ner Restfläche im Außenbereich (§ 35 BauGB) liegen, wird eine Fläche bis zu einer Tiefe von 50 Metern im vollen Umfang berücksichtigt. Wird das Grundstück über die Aufgrund des § 132 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung 50 Meter hinaus baulich, gewerblich oder industriell genutzt, wird die Fläche bis zum vom 23. September 2004 (BGBl. I 2004, S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Ende dieser Nutzung zu Grunde gelegt. Baulichkeiten bis 15 m3 umbauten Raum gel - Gesetzes vom 20. Juli 2017 (BGBl. I, S. 2808) und des § 5 der Kommunalverfassung für ten nicht als Bebauung in diesem Sinne. das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom d) Die Grundstücksflächen ergeben sich aus dem Liegenschaftskataster oder sind aus 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V 2011, S. 777), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes den Grund- und Flurkarten zu ermitteln. vom 23. Juli 2019 (GVOBl. M-V, S. 467) wird nach Beschlussfassung der Gemeindever - (3) Zur Berücksichtigung des unterschiedlichen Maßes der Nutzung wird die Fläche tretung der Gemeinde Warsow am 12. Oktober 2020 folgende Satzung bekannt gemäß Absatz 2 vervielfacht mit gemacht: a) 1,0 bei einer Bebaubarkeit mit einem Vollgeschoss, § 1 b) 1,3 bei einer Bebaubarkeit mit zwei Vollgeschossen, Erhebung des Erschließungsbeitrages c) 1,5 bei einer Bebaubarkeit mit drei Vollgeschossen, Erschließungsbeiträge werden nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches §§ 127 ff d) 1,6 bei einer Bebaubarkeit mit vier oder fünf Vollgeschossen, und dieser Satzung erhoben. e) 1,7 bei einer Bebaubarkeit mit sechs oder mehr Vollgeschossen, f) 0,5 bei Grundstücken, die in einer baulichen oder gewerblichen Nutzung vergleich - § 2 baren Weise genutzt werden können (z.B. Dauerkleingärten, Freibäder, Friedhöfe, Art und Umfang der Erschließungsanlagen Sportanlagen). (4) Für Grundstücke innerhalb des Geltungsbereiches eines Bebauungsplanes ergibt sich (1) Beitragsfähig ist der Erschließungsaufwand für: die Zahl der Vollgeschosse wie folgt: 1. Straßen, Wege und Plätze, die der Erschließung von Grundstücken dienen, ausge - a) Ist die Zahl der Vollgeschosse festgesetzt, aus der höchstzulässigen Zahl der Vollge - nommen solche in Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten sowie in Sondergebieten schosse. mit der Nutzungsart: Einkaufszentrum, großflächige Handelsbetriebe, Messe-, Aus - b) Sind nur Baumassenzahlen festgesetzt, gilt als Zahl der Vollgeschosse die Baumas - stellungs-, Kongress- und Hafengebiet, an denen eine Bebauung zulässig ist, senzahl geteilt durch 3,5, wobei Bruchzahlen auf volle Zahlen auf- oder abgerundet a) bis zu 2 Vollgeschossen mit einer Breite bis zu 12 m, wenn sie beidseitig und mit einer werden. Breite bis zu 9 m, wenn sie einseitig anbaubar sind, c) Ist nur die zulässige Gebäudehöhe festgesetzt, gilt als Zahl der Vollgeschosse die b) mit 3 oder 4 Vollgeschossen mit einer Breite bis zu 15 m, wenn sie beidseitig und mit höchstzulässige Höhe geteilt durch 2,8, wobei Bruchzahlen auf volle Zahlen auf- oder einer Breite bis zu 12 m, wenn sie einseitig anbaubar sind. abgerundet werden. c) mit mehr als 4 Vollgeschossen mit einer Breite bis zu 18 m, wenn sie beidseitig und Ist tatsächlich eine höhere als die festgesetzte Zahl der Vollgeschosse zugelassen oder mit einer Breite bis zu 13 m, wenn sie einseitig anbaubar sind, vorhanden, ist diese zugrunde zu legen; dies gilt entsprechend, wenn die zulässige Bau - 2. Straßen, Wege und Plätze, die der Erschließung von Grundstücken dienen in Kern-, massenzahl oder die höchstzulässige Gebäudehöhe überschritten werden. Gewerbe-, und Industriegebieten sowie in Sondergebieten mit der Nutzungsart: Ein - (5) Für Grundstücke außerhalb des Geltungsbereiches eines Bebauungsplanes oder für kaufszentren, großflächige Handelsbetriebe, Messe-, Ausstellungs-, Kongress- und Grundstücke, für die ein Bebauungsplan die Zahl der Vollgeschosse, die Baumassen - Hafengebiet, mit einer Breite bis zu 18 m , wenn eine Bebauung oder gewerb - zahl oder die Gebäudehöhe nicht festsetzt, ergibt sich die Zahl der Vollgeschosse: liche Nutzung beidseitig zulässig ist und mit einer Breite bis zu 13 m, wenn eine a) Bei bebauten Grundstücken aus der Höchstzahl der tatsächlich vorhandenen Vollge - Bebauung oder gewerbliche Nutzung einseitig zulässig ist. schosse. Ist die Zahl der Vollgeschosse wegen der Besonderheit des Bauwerkes nicht 3. mit Kraftfahrzeugen nicht befahrbare Verkehrsanlagen (z.B. Fußwege, Wohnwege) feststellbar, gilt als Zahl der Vollgeschosse die Höhe des Bauwerkes geteilt durch 2,8, mit einer Breite bis zu 5 m, wobei Bruchzahlen auf volle Zahlen auf- oder abgerundet werden. 4. Sammelstraßen mit einer Breite bis zu 18 m, b) Bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken aus der Zahl der auf den Grund - 5. Parkflächen, stücken der näheren Umgebung überwiegend vorhandenen Vollgeschossen. a) die Bestandteil der Verkehrsanlagen gemäß Nr. 1, 2 und 4 sind, bis zu einer weiteren c) Bei Grundstücken auf denen keine Bebauung zulässig ist, die aber gewerblich genutzt Breite von 6 m, werden können, werden (zwei) Vollgeschosse zugrundegelegt. b) die nicht Bestandteil der Verkehrsanlagen gemäß Nr. 1, 2 und 4, aber nach städtebau - d) Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze vorhanden sind, wird ein lichen Grundsätzen innerhalb der Baugebiete zu deren Erschließung notwendig sind Vollgeschoss zugrundegelegt. (selbständige Parkflächen), bis zu 15% der Flächen der erschlossenen Grundstücke, (6) Zur Berücksichtigung der unterschiedlichen Art der Nutzung werden die in Absatz 3 6. Grünanlagen mit Ausnahme von Kinderspielplätzen, festgesetzten Faktoren um 0,5 erhöht. a) die Bestandteil der Verkehrsanlagen gemäß Nr. 1 bis 4 sind, bis zu einer weiteren Brei - a) bei Grundstücken in durch Bebauungsplan festgesetzten Kern-, Gewerbe- und Indu - te von 6m, strie gebieten sowie Sondergebieten mit der Nutzungsart: Einkaufszentren, b) die nicht Bestandteil der Verkehrsanlagen, aber nach städtebaulichen Grundsätzen großflächige Handelsbetriebe, Messe-, Ausstellungs-, Kongress- und Hafengebiet; innerhalb der Baugebiete zu deren Erschließung notwendig sind (selbständige Grün - b) bei Grundstücken in Gebieten, in denen ohne Festsetzung durch Bebauungsplan eine anlagen), bis zu 15 % der Flächen der erschlossenen Grundstücke. Nutzung wie in den unter Buchstabe a) genannten Gebieten vorhanden oder zuläs - sig ist; (2) Endet eine Verkehrsanlage mit einem Wendeplatz, so vergrößern sich die in Abs. 1 c) bei Grundstücken außerhalb der unter den Buchstaben a) und b) bezeichneten Nr. 1, 2 und 4 angegebenen Maße um die Hälfte, mindestens aber um 8 m. Gebiete, die gewerblich , industriell oder in ähnlicher Weise (z.B. Grundstücke mit Büro-, Verwaltungs-, Post-, Bahn-, Krankenhaus-, oder Schulgebäuden) genutzt wer - (3) Ergeben sich nach Abs. 1 unterschiedliche Höchstbreiten, so gilt für die gesam - den, wenn diese Nutzung nach Maßgabe der Geschossflächen überwiegt. Liegt eine te Verkehrsanlage die größte Breite. derartige Nutzung ohne Bebauung oder zusätzlich zur Bebauung vor, gilt die tatsäch - lich so genutzte Fläche als Geschossfläche. (4) Die in Abs. 1 Nr.1 bis 4 genannten Breiten sind Durchschnittsbreiten. (7) Abs. 6 gilt nicht für durch selbständige Grünanlagen erschlossene Grundstücke. (8) Für überwiegend Wohnzwecken dienende Grundstücke, die von mehr als einer voll - § 3 ständig in der Baulast der Gemeinde stehenden Erschließungsanlage i.S. des § 2 Ermittlung des beitragsfähigen Erschließungsaufwandes Absatz 1 Nr. 1 erschlossen werden, ist der sich nach § 5 ergebende Betrag nur zur Der beitragsfähige Erschließungsaufwand wird nach den tatsächlichen Kosten oder Hälfte zu erheben. nach Einheitssätzen ermittelt. § 6 § 4 Kostenspaltung Anteil der Gemeinde am beitragsfähigen Erschließungsaufwand Der Erschließungsbeitrag kann für Die Gemeinde trägt 10 v.H. des beitragsfähigen Erschließungsaufwands. 1. Grunderwerb, 6. unselbständige Parkflächen, 2. Freilegung, 7. unselbständige Grünanlagen, § 5 3. Fahrbahnen, 8. Mischflächen, Verteilung des umlagefähigen Erschließungsaufwands 4. Radwege, 9. Entwässerungseinrichtungen, (1) Der nach §§ 2 und 3 ermittelte und nach § 4 reduzierte beitragsfähige Erschließungs - 5. Gehwege, 10. Beleuchtungseinrichtungen gesondert aufwand wird auf die erschlossenen Grundstücke des Abrechnungsgebietes nach und in beliebiger Reihenfolge erhoben deren Flächen verteilt. Dabei werden unterschiedliche Nutzung der Grundstücke werden. nach Art und Maß berücksichtigt.

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 5 Amtliche Bekanntmachungen

§ 7 Merkmale der endgültigen Herstellung der Erschließungsanlagen (1) Straßen, Wege und Plätze, mit Kraftfahrzeugen nicht befahrbare Verkehrsanla - gen, Sammelstraßen und selbständige Parkflächen sind endgültig hergestellt, wenn a) ihre Flächen im Eigentum der Gemeinde stehen und b) sie über betriebsfertige Entwässerungs- und Beleuchtungseinrichtungen verfügen. Die flächenmäßigen Bestandteile ergeben sich aus dem Bauprogramm. (2) Die flächenmäßigen Bestandteile der Erschließungsanlage sind endgültig hergestellt, wenn a) Fahrbahnen, Gehwege und Radwege eine Befestigung auf tragfähigem Unterbau mit einer Decke aus Asphalt, Beton, Platten, Pflaster aufweisen; die Decke kann auch aus einem ähnlichen Material neuzeitlicher Bauweise bestehen. b) unselbständige und selbständige Parkflächen eine Befestigung auf tragfähigem Unterbau mit einer Decke aus Asphalt, Beton, Platten, Pflaster, Rasengittersteinen aufweisen; die Decke kann auch aus einem ähnlichen Material neuzeitlicher Bau - weisen bestehen. c) unselbständige Grünanlagen gärtnerisch gestaltet sind; d) Mischflächen in den befestigten Teilen entsprechend Buchstabe a) hergestellt und die unbefristeten Teile gemäß Buchstabe c) gestaltet sind. (3) Selbständige Grünanlagen sind endgültig hergestellt, wenn ihre Flächen im Eigen - tum der Gemeinde stehen und gärtnerisch gestaltet sind.

§ 8 Immissionsschutzanlagen Bei Anlagen zum Schutz von Baugebieten gegen schädliche Umwelteinwirkungen i.S. des Bundes-Immissionsschutzgesetzes werden Art, Umfang, Merkmale der endgültigen Herstellung sowie die Verteilung des beitragsfähigen Erschließungsaufwandes durch Satzung im Einzelfall abweichend geregelt.

§ 9 Vorausleistungen Die Gemeinde kann für Grundstücke, für die eine Beitragspflicht noch nicht oder nicht in vollem Umfang entstanden ist, Vorausleistungen bis zur Höhe des voraussichtlichen Erschließungsbeitrages erheben.

§ 10 Ablösung des Erschließungsbeitrages Mitteilung der Gemeinde Schossin Der Erschließungsbeitrag kann abgelöst werden. Der Ablösungsbetrag bemisst sich nach der voraussichtlichen Höhe des nach Maßgabe dieser Satzung zu ermittelnden Die nächste Sitzung der Gemeindevertreter Schossin findet statt am: Erschließungsbeitrages. Donnerstag, 10. Dezember 2020 um 19.30 Uhr § 11 im Gemeindehaus Schossin, Feldstraße 1, 19073 Schossin Inkrafttreten Folgende Themenschwerpunkte stehen unter anderem auf der Tages- Diese Satzung tritt gemäß Hauptsatzung der Gemeinde Warsow am Tage nach der ordnung: öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. - Neubau Gehweg Dorfstraße Mühlenbeck - Bushaltestellenbeleuchtung Mühlenbecker Ende und Sudemühle Warsow, 12. Oktober 2020 - Straßenbau Gartenstraße (Wiesenweg) - Neubau Löschwasseranlagen in Schossin/Mühlenbeck Lambrecht - Siegel - Bürgermeisterin gez. Erwin Balschuweit

Aus gegebenen Anlass wird die Jagdgenossenschaftsver - sammlung der Jagdgenossenschaft Dümmer/Walsmühlen am 27.11.2020 19.00 Uhr abgesagt. Einladung zur Mitgliederversammlung Jagdgenossenschaft Dümmer/Walsmühlen Neue Bankverbindung beachten! Am Freitag den 11.12.2020 findet unsere Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Dümmer um 19.00 in der Forstscheune Forstweg 13 Durch die Fusion der VR-Bank eG, Schwerin und der Volks- und Raiffeisenbank eG, in Dümmer statt. Wismar hat das Amt Stralendorf seit kurzem eine neue IBAN. Tagesordnung: Neue IBAN: DE44 1406 1308 0000 8101 00 1. Begrüßung BIC: GENODEF1GUE 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit VR Bank Mecklenburg eG 3. Verlesen des Protokolls vom 07.09.2018 4. Bestätigung Protokoll vom 07.09.2018 Die zudem bekannte Bankverbindung der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin bleibt 5. Information des Vorstandes und Anfragen der Jagdgenossen unverändert. 6. Finanzbericht Pachtjahr 2018/2020 Ich bitte um Beachtung beim Zahlungsverkehr mit der Amtsverwaltung. 7. Bericht der Kassenprüfer ! Wichtige Information der Amtskasse ! 8. Entlastung des Vorstandes In diesem Jahr ist am 11.12.2020 Kassenschluss . 9. Beschluss über PachtvertragsänderungBeschlussvorlage 1/2020 Alle Rechnungen und Belege, die noch für 2020 verbucht werden sollen, sind bis zu 10. Beschluss über den Reinerlös aus 20018/2020 diesem Zeitpunkt einzureichen. Beschlussvorlage 2/2020 11. Beschluss über den Auszahlungstermin Beschlussvorlage 3/2020 Wawrzyniak (Kassenleiterin) Der Vorstand

6 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Weihnachtsvorbereitung

Naturkarpfen, Forellen, Ostseeschnäpel und Räucherwaren, Großeraus Fischverkauf eigener Fischerei. Weihnachten und Silvester Auf Montagunserem bis Fischereihof Freitag „Teichanlage 8 bis 16 Uhr Frauenmark” Samstag8 bis 12 Uhr am 23.12. und 30.12. 8 bis 16 Uhr am 24.12. und 31.12. 8 bis 12 Uhr

Fischereihof am 23.12. inund Dümmer 30.12. und an 8 bis der 16 Tankstelle Uhr Leezen Frisch-Ei-Handel S. Droßel am 24.12. und 31.12. 8 bis 12 Uhr Tel. 0 38 61/20 41 • Fax: 0 38 61/3022700 Hamburger Frachtweg 8, 19079 BiMES Binnenfischerei GmbH Geöffnet: Mo. - Mi. von 8 - 16 Uhr, Do. von 8 - 18 Uhr, Fr. von 8 - 16.30 Uhr Tel.: 03 87 23 / 88 97 90 [email protected] Öffnungszeiten vor Weihnachten: Mo. (21.12.) – Mi. (23.12.2020) tägl. 8 – 18 Uhr geöffnet Allen ein Frohes Fest und alles Gute für’s neue Jahr! Do. (24.12.2020) 8 - 11 Uhr Weihnachtsenten Weihnachtsbaumverkauf und -gänse! vom 12. 12. - 23. 12. 2020 Verkauf und Bestellung am Frachtweg zwischen Holthusen-Sülstorf. ab sofort möglich! Suchen Sie sich Ihre Coloradotanne, Nordmanntanne, Edeltanne, Blaufichte, Fichte oder Kiefer frisch vom Stamm aus der Plantage aus! Weihnachtsbaumverkauf Alter Forsthof Dümmer Forstweg 13, 19073 Dümmer Freitag, 18. Dezember von 13 bis 18 Uhr FISCHVERKAUF ZUM FEST: Samstag, 19. Dezember von 9 bis 12 Uhr Coronabedingt handelt es sich in diesem Jahr um Neuhof b. Neustadt-Glewe: 21. - 23.12., 28. - 30.12. (A24 Abf. Neustadt-Glewe) einen reinen Weihnachtsbaumverkauf. 9 - 17 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich 24., 31.12. 9 - 12 Uhr Ihre Förster Fischerhof Friedrichsmoor: 23.+30.12. 9 - 14 Uhr 24.+31.12. 9 - 11 Uhr Am 18. und 19. Dezember 2020 Frohes Fest und ein gesundes Jahr 2021! Zusätzlich ab 10. Dezember 2020 an der Schulungsstätte Dümmer, Hauptstraße 60 Ihre Lewitzfischer Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 03869 / 209. Am Karpfenteich 1 · 19306 Neustadt-Glewe Forstamt Radelübbe Tel.: 03 87 57 / 2 22 32 · Fax: 03 87 57 / 54 97 77 Bakendorfer Weg 7, 19230 Radelübbe Inhaber: Hermann Stahl Telefon: 038850 / 621-0 E-Mail: [email protected] www.wald-mv.de

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 7 Aus den Gemeinden Heimatkalender neu aufgelegt „Das Geld liegt auf der Straße!“ Kleine Straßenfeger freuten sich Stralendorf. Der Stralendorfer Kalen - Es ist geplant, ein Ansichtsexemplar über Taschengeld der erscheint heuer zum achten Mal. im Vorraum des Bürgerbüros auszule - Die erste Ausgabe erschien 2014, gen. Durch Ihre Bestellungen zeigen damals als gemeinsame Arbeit von Sie Ihre Verbundenheit zu unserem Helmut Richter, Detlef Dammann Ort. Text: Dr. Jürgen Aurich und Dr. Jürgen Aurich. Inzwischen ist Foto: Detlef Dammann Anke Dombrowski dazugekommen, die für das plattdeutsche Kolorit sorgt. Dies und die Tatsache, dass die Fotos aus Stralendorf und der nähe - ren Umgebung stammen, machen den besonderen Reiz des Kalenders aus. Die Fotos für die Ausgabe 2021 hat alle die Fotografin und Moorfüh - rerin Jacqueline Scheffler zur Verfü - gung gestellt. Sie wurden von Detlef Dammann für den Kalender speziell optimiert. Der neue Kalender kann ab Ende Aktiv auf dem Dorfplatz von Parum: Max und Moritz Simann, Philip Powitz und Anja November zum unveränderten Dankert. Selbstkostenpreis von 10 Euro erwor - Dümmer. Nachdem der Frühjahrs- gende Flächen bereinigt werden: ben werden. Bestellungen nehmen putz in der Gemeinde Dümmer auf - Containerplatz an der Kita Dümmer, Detlef Dammann (Tel. 03869 780505, grund der Situation um Corona aus - Spielplatz am Europahaus sowie am Mobil 0171 991913) sowie Anke fallen musste, konnten wir nun, ver - Postweg, unsere Badewiese, die Dombrowski (03869 7999787, Mobil traut mit Regeln wie Abstand halten, Flächen am Ossenkopp-Steg, das 0176-55197503) entgegen. Maske tragen und Hände desinfizie - Gebiet „Dümmer Landschaften“ bis ren, den Einsatz in Form eines Herbst - hin zum Waldschulheim, sowie putzes nachholen. öffentliche Wege und Plätze in Wals - Spuk im Schulhaus Am 17. Oktober 2020 hatte der mühlen und Parum. Sozialausschuss der Gemeinde Düm - Kleine Geister eroberten ihre Grundschule mer zum Kehren, Müll sammeln und Fliesen – Flaschen – Fundstücke Putzen aufgerufen und in den Dör - Gefunden haben wir von zerbroche - fern Parum, Walsmühlen und Düm - nen Fliesen über jede Menge Flaschen mer Treffpunkte bekannt gegeben. und Müll auch ein wenig „Nützli - Ziel eines jeden Putzeinsatzes war die ches“. Unsere Kleinsten freuten sich Reinigung der öffentlichen Plätze über ein paar Euro- und Cent-Stücke und Flächen. und teilten diese zum Schluss ganz Dies schien zum Teil auch sehr nötig, fair auf – wohl das niedlichste High - was an der Menge an Schmutz light des Tages. erkennbar wurde. Zum Ausklang stärkten wir uns mit Am Dorfgemeinschaftshaus Wals - Bock- und Bratwurst sowie einigen mühlen, am Feuerwehrhaus Parum Kaltgetränken – natürlich zu jeder und am Europahaus Dümmer – dort Zeit unter Einhaltung der Hygiene - sammelten wir uns und besprachen vorschriften. Stralendorf. Kleine gruselige Gestal - und Nasenpullis im Gesicht auch nie - in den Teams, wer welche „Ecken und Herzlichen Dank an alle aktiven Hel - ten geisterten am 30. Oktober in der manden bei seinem Halloween-Spa - Flecken“ übernehmen wollte. fer, die den Samstagvormittag bei Grundschule umher. ziergang durch das Schulgebäude. Der Plan war gemacht, es konnte also schönstem Sonnenschein genutzt In Kostümen kaum wiederzuerken - Dank der vielen Dekorationsartikel losgehen. Über mehrere Stunden hin - haben, um unser wunderbares nen, entdeckten die Kinder in jedem und Süßigkeiten, die die Eltern bei - weg waren einige fleißige Helferin - Fleckchen Erde wieder ein wenig sau - Klassenraum kleine Mitmach-Ange - steuerten, war dieser Schultag am nen und Helfer, groß wie klein, im berer zu machen! bote und hatten gemeinsam viel Spaß letzten Freitag im Oktober voller blei - Einsatz und wuselten durch die Text / Foto: Jenny Schmidt dabei. bender, süßer und energiegeladener Gegend. Unter anderem konnten fol - (Vorsitzende Sozialausschuss Gemeinde Dümmer) Bei all der Schminke, den Hexenhüten Eindrücke. und Gruselmasken störten die Mund- Text / Foto: Osing

Komplett Bad-Sanierung alles aus einer Hand Bauelemente Verkauf und Montage Baumontage aller Art Montage-Service Trockenbau

RENÉ FACKLAM Buchholzer Weg 22 · 19075 Holthusen BÜRO: Tel. 03865 291850 Funk 0172 3130637 Fax 03865 291851 E-Mail: [email protected]

8 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Aus den Gemeinden Freude über neue Drahtesel Verkehrswacht überraschte Viertklässler

Stralendorf. Zwei neue grüne Fahrrä - und können unseren Drittklässlern nun der rollten überraschend Ende Oktober mit kräftigem Tritt in die Pedale etwas Die machen Ihre für die praktische Verkehrsausbildung vormachen in Sachen Verkehrserzie - auf dem Schulgelände vor. hung und sicheres Radfahren. ERDGAS-Rechnung Übergeben wurden die nagelneuen Die 127 Grundschüler mit ihren 7 Leh - Räder mit verkehrssicherer Ausstat - rerinnen freuen sich sehr über dieses kleiner! tung von der Verkehrswacht an die Geschenk und bedanken sich herzlich Viertklässler der Stralendorfer Grund - bei der Deutschen Verkehrswacht M/V schule. mit Sitz in Schwerin. Sie hatten vor Kurzem ihre Radfahr - Text: Reiners / Osing prüfungen vor der Polizei im Rahmen Foto: Osing MEC-Ko des Sachkundeunterrichts absolviert Erdgas! Oberflächentechnik Sandstrahlen & Pulverbeschichtung schnell • hochwertig • zuverlässig WAS WIR FÜR SIE TUN KÖNNEN! Sandstrahlen Pulverbeschichtung halbautomatische Strahlanlage alle RAL-Töne • • Glasperlen glatte Oberfläche • Schweriner Str. 1 • 19077 Lübesse • Glasbruch feine Grobstruktur • Tel.: 03868/588 • www.agp-luebesse.de Hammerschlageffekt • drreessee • Edelkorund beesttee Ad Fein- und Mittelstruktur • „Diiee e“ Mischkorund Lübeesse • Metallic-Feinstruktur • iin L • Normalkorund Leichter Metallic-Sprenkeleffekt • • Walnussschalen Kundenspezifischer Effekt • WIR BERATEN SIE GERNE.

Kfz-Meisterbetrieb -Tankstelle Hauptstraße 7a, 19073 Dümmer AgpAgpdirekt an der B 106 Telefon: 03869 / 38 10 1a FAHRRADWERKSTATT E-Mail: [email protected] Beratung • Service • Verkauf und Verleih www.fussboden-kohfeldt.de für messerscharfe Werkzeuge

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 9 Aus den Gemeinden „Mit Abstand die fröhlichste Runde seit Langem“ Stralendorfer Senioren trafen sich im Oktober

Stralendorf. Die Seniorengruppe traf Diese neuen Bestimmungen wurden durch unsere Vorsitzende Barbara Ikkes sich am 28. Oktober im Klubraum des von allen akzeptiert. Ich hatte sogar und einer Vorausschau auf eventuelle örtlichen Sportkomplexes wieder zu den Eindruck, dass man sich in den weitere Gruppentreffen gab es erst ihrer turnusmäßigen Zusammen - kleineren Gruppen besser unterhalten einmal das traditionelle Kaffeetrinken kunft. Allerdings galten verschärfte konnte. Nun warteten alle gespannt mit vielen Gesprächen über das Leben Baugrundstücke in Hygienemaßnahmen. Über den Raum auf die neuen Regelungen, die im im Dorf und die Dinge, die derzeit die Neu Gülze/Zahrensdorf, verteilt standen jetzt drei Tische mit November gelten sollten. Wir hoffen Welt bewegen. Danach wurde an allen Baubeginn ca. Sommer 2021 jeweils 6 Stühlen anstelle des sonst natürlich, dass wir uns weiterhin tref - Tischen fleißig gespielt. Noch vor Ein - möglich, Grundstücksgrößen von langen Tisches mitten im Raum. fen dürfen. Inzwischen wissen wir, bruch der Dunkelheit gingen und fuh - 705m² bis 1.266m², voll er- Beim Betreten des Raumes und beim dass dem nicht so ist. Jetzt setzen wir ren dann alle zufrieden nach Hause. schlossen, Grundflächenzahl: 0,3; Aufstehen im Raum herrschte Mas - unsere Hoffnungen auf den bevorste - Text: Dr. Jürgen Aurich Bebauungsrichtlinie: Bebauungs- kenpflicht. Vor Eintritt ins Objekt hat - henden Dezember. plan, bauträgerfrei, ten alle auch ihre Hände desinfiziert. Nach der Eröffnung der Veranstaltung KP: z.B. 822 m² = 80.000 €

Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Hubertusjagd ohne Publikum ssImmobilienservice in Vertretung der LBS Immobilien GmbH Traditionspflege im Corona-Jahr stark eingeschränkt Tel. 0385 5513304 Tel. 0385 5512777 Weitere Informationen und Angebote unter: Stralendorf. Wir schreiben das 1. www.sparkasse-mecklenburg-schwerin.de Novemberwochenende des laufen - den Jahres – den 7. November, um genau zu sein. Mittlerweile betreibt das Hubertusfestkomitee die Brauch - tumspflege seit mehr als einem hal - ben Jahrhundert und doch ist in die - sem besonderen Jahr 2020 alles anders, also noch vor einem Jahr. Die Stralendorfer Hubertusjagd ist seit jeher die letzte große Freiluftver - anstaltung im Kalenderjahr im hiesi - gen Amtsbereich, bevor sich sämtli - che Kulturveranstaltungen sonst üblich über die Wintermonate ins Innere verlagern. Herrlicher Sonnenschein bricht sich im Herbstlaub der Bäume. Buntes Der Waidmann Chris Stuhr ist Sieger der Im November 2021 soll die Traditionsfah - ber Treiben im Hubertuswald? Nein, es ist Stralendorfer Hubertusjagd 2020. ne wieder u ̈ber dem Biwakplatz wehen ezem viel zu ruhig auf dem Biwakplatz an und auch Publikum wieder in den Huber - m D tuswald locken. I l. ab diesem ersten Novemberwochenende kp 2020. Sieger der Hubertusjagd 2020 Chris eigenen Wohnzimmer, virtuell elle E rw ! Ausschließlich Jäger und Treiber durf - ue 0 erabatt Stuhr fest. Er nimmt den Pokal in zusammen, Bilder der vergangenen Da 2,1 % Treu 6 tzlich 3 ten in den frühen Morgenstunden zur Empfang, es bleibt noch Zeit für ein Jahre fliegen hin und her, Erinnerun - en zusä Wir geb Jagd aufbrechen. Sie kehren um die Erinnerungsfoto an diesen denkwür - gen werden ausgetauscht und Pläne Mittagszeit zurück, doch das Jagd - digen Tag. Mehr war nicht möglich, für das nächste Jahr geschmiedet. Ein glück war ihnen leider nur wenig oder? Hubertusball im Sommer? Es bleibt Trendsalon Stralendorf hold. Pünktlich 20.00 Uhr wird der Huber - spannend. Telefon: 03869/7434 Zur Strecke gebracht wurden ein Reh tusball eröffnet, dazu finden sich die Text: Töpfer / Reiners www.trendsalon-schwerin.de und ein Marderhund. Somit steht als Mitglieder des Festkomitees, jedes im Fotos: MöTi

Trocken- & Akustikbau \# 4£"30$39H413&ê

QUALITÄT Fliesenverlegung | Bodenbeläge im Handwerk Holzarbeiten Bäckerweg 15 | 19075 Warsow | Fon: 0172/4936236 Tel. 0385 551 3304 www.dahl-handwerksleistungen.de | [email protected]

10 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Bürgerinformation Illegale Entsorgung bleibt Dauerthema

Amt Stralendorf. Die Amtsverwaltung Erst kürzlich erhielten wir die Informa - Die Abfälle müssen einer ordnungs - oder Düngung genutzt werden. muss immer wieder feststellen, dass tion aus Wittenförden, dass Unbekann - gemäßen Entsorgung zugeführt wer - Den Gartenbesitzern, die nicht kompo - Gartenabfälle illegal im Wald und auf te ihre Gartenabfälle / Fallobst im den. Dies verursacht hohe Kosten, die stieren können oder wollen, bietet der Grünflächen entsorgt werden. Diese Bereich Hasengrund – Richtung Neu letztlich von der Allgemeinheit zu tra - Landkreis Ludwigslust-Parchim zahl - Unsitte führt dazu, dass die Naherho - Wandrum abgeladen haben. gen sind. Kosten entstehen zum Bei - reiche Möglichkeiten an, ihre Grünab - lungsräume unansehnlich werden und Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ent - spiel für das Aufsammeln der Pflanzen - fälle einer ordnungsgemäßen Verwer - deren Aufenthaltsqualität erheblich sorgung von derartigen Abfällen im abfälle und auch für die Verfolgung tung zuzuführen. Standorte und Öff - leidet. Schäden an Gehölzen mit nega - Wald oder in der freien Landschaft eine und Ahndung der illegalen Entsorgung. nungszeiten der Entsorgungssysteme tiven Auswirkungen für die Fauna sind Ordnungswidrigkeit darstellt, welche Festzustellen ist, dass die illegale Ent - für pflanzliche Abfälle im Landkreis nicht selten. Gartenabfälle in der freien mit einem Bußgeld geahndet werden sorgung der Grünabfälle völlig unnötig Ludwigslust-Parchim werden vom Natur sind nicht nur ein unschöner Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkrei - Anblick. ses bekannt gemacht (siehe aktuellen Durch den erhöhten Nährstoffeintrag Abfallratgeber). und die Einbringung nichtheimischer, Daher appellieren die Gemeinden möglicherweise invasiver Pflanzenar - sowie Amtsverwaltung dringend, ten können auch beachtliche Schäden Grünabfälle ordnungsgemäß zu an der Natur angerichtet werden. Aus behandeln beziehungsweise zu entsor - einer eventuell einmaligen Ablagerung gen. solchen Materials wird zudem häufig Sachdienliche Hinweise zu ordnungs - Gewohnheit oder Nachbarn schließen widrigen Abfallablagerungen von Gar - sich diesem Fehlverhalten an. Mit der tenabfällen melden Sie bitte dem Fach - Zeit werden Grün- und Waldflächen dienst I – Ordnungsrecht des Amtes hinter Privatgrundstücken mit unan - In der 2. Novemberwoche dieses Jahres wurde diese illegale Entsorgung im Wittenför - Stralendorf. sehnlichen pflanzlichen Abfällen über - dener Hasengrund gemeldet. Bitte geben Sie dabei so genau wie häuft. Erfahrungsgemäß lässt weiterer möglich den Ort der illegalen Abfall- Müll, wie Plastik-abfälle nicht lange kann. Unzulässig in Wald und Flur ist, da genügend legale Alternativen ablagerungen sowie Feststellungen auf sich warten - weder für die Anlie - abgekippte Gartenabfälle müssen auf - zur Verfügung stehen. Zunächst kön - zum Verursacher an, soweit diese ger noch für Spaziergänger ist es ein grund ihrer negativen Folgen für den nen die Grünabfälle, sofern das eigene bekannt sind. schöner Anblick, wenn sich wilde Müll - Naturhaushalt geahndet und beseitigt Grundstück groß genug ist, eigenkom - Ihr Ordnungsamt deponien entwickeln. werden. postiert und zur Humusversorgung

Jörn Kruse 19073 Wittenförden Hof Wandrumer Str. 13 Malermeister Tel. 0385/6630308 • Mobil 01575/7688295 [email protected]

• Maler- und Tapezierarbeiten • Fassaden- und Holzschutzarbeiten • Spachtelarbeiten • Lasur- und Wischtechniken • Schimmelbeseitigungen Ich berate Sie gerne! Bitte rufen Sie mich an.

Ihr zuverlässiger Partner takeaway Öffnungszeiten in Sachen Naturstein

• Küchenarbeitsplatten Dienstag bis Samstag • Waschtische u. Kaminplatten 12.00 bis 20.00 Uhr • Treppenanlagen u. Terrassen Vorherige telefonische Bestellung • Natursteinfliesen u.v.m ermöglicht Abholung ohne Wartezeiten! Angebotskarte unter www.schmiede16.de Erleben Sie die Faszination von Stein und telefonische Bestellung: 0385/640 109 83 besuchen Sie unsere Ausstellung & Werk in .

Öffnungszeiten: Mo - Fr von 7 - 17 Uhr und nach Vereinbarung

Steegener Chaussee 20 Tel. 03883 729136 19230 Hagenow www.antonioli.de

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 11 Aus den Gemeinden Mittagsschlaf im Bürgermeisterbüro Kitakinder werden fortan im Gemeindehaus betreut

Wittenförden. Die örtliche Gemeindevertretung zog Nun musste der Umzug in das Gemeindehaus jedoch vor wenigen Tagen in das Feuerwehrhaus in die Neu schneller erfolgen und so die Situation in den betrof - Wandrumer Straße um. Seit dem 9. November wer - fenen Gruppenräumen entschärft werden. den zwei Kitagruppen im Gemeindehaus ganztägig „Mein besonderer Dank ist hier den Erzieherinnen betreut. und den Kitaleitern Herrn Thölken und Frau Adolf für Der einstige Sitzungsraum für Tagungen der Kom - den unkomplizierten reibungslosen Umzug in das munalpolitik sowie das benachbarte Bürgermeister - Gemeindehaus auszusprechen“, so Bürgermeister büro wurden von den Jüngsten des Dorfes in Matthias Eberhardt gegenüber dem Amtsblatt. genommen. Sitzungen/Veranstaltungen der Gemeindevertretung, Hintergrund ist ein Rohrleitungsschaden der Abwas - der Ausschüsse und anderer Nutzer des Sitzungstrak - serleitung am alten Kitagebäude in der Alten Dorf - tes des Gemeindehauses, finden ab sofort nach straße. Jener Umstand wurde bei den Untersu - Abstimmung mit der örtlichen Feuerwehr im Sit - chungsarbeiten im Zusammenhang mit der Sanie - zungsraum des Feuerwehrhauses statt. rung des Kita Altbaus entdeckt. „Hier ebenfalls vielen Dank an die Wehrführung für Der hier vorliegende Versicherungsschaden wäre die unkomplizierte konstruktive Kooperation“, fügt grundsätzlich schnell zu beheben, jedoch hat die Eberhardt im Gespräch an. Gemeindevertretung sich dahin positioniert, den Kita Auch der Bürgermeister räumte das Bürgermeister - Altbau umfassend zu erneuern und plant bereits seit büro und realisiert nun die Bürgersprechstunde einem halben Jahr an Ausweichlösungen für die Kin - immer mittwochs 17 Uhr bis 18 Uhr in der Kegelbahn der der Kita, die im Altbau untergebracht sind. im Kellergeschoss des Gemeindehauses. Telefonisch Der Umzug der Kinder in das Gemeindehaus und in ist er unter der Nummer 0177-567 80 49 zu errei - die Horträume der Grundschule war ursprünglich ab chen. Text: Reiners / Eberhardt Platzmachen für den Nachwuchs: Bürgermeister Eberhardt Juni des nächsten Jahres angedacht. Foto: privat packte seine Sachen und zog in die Kegelbahn um.

Am Sandberg 11 Garagentore Tel. 03861 50 16 70 19086 Peckatel & Antriebe Mobil 0172 43 35 566

www.gunter-mueller.de

12 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Stellenmarkt / Anzeigen WIR SUCHEN SIE! WIR SUCHEN SIE! Werden Sie Teil unseres Teams! Werden Sie Teil unseres Teams!

Das Amt Stralendorf ist eine - Das Amt Stralendorf ist eine Amts- verwaltung für neun Gemeinden und verwaltung für neun Gemeinden und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sachbearbeitung Ordnungsrecht (m/w/d) Projektleitung Hochbau und technisches Gebäudemanagement (m/w/d) Die Stelle ist unbefristet und in Vollzeit zu besetzen. Die Vergütung erfolgt, je nach Eignung, bis zur Entgeltgruppe 9a gemäß TVöD VKA. Die Stelle ist unbefristet und in Vollzeit zu besetzen. Die Vergütung erfolgt, je nach Eignung, bis zur Entgeltgruppe 11 gemäß TVöD VKA. Die Aufgaben umfassen u.a.: • Allgemeine Ordnungsangelegenheiten Die Aufgaben umfassen u.a.: • Straßenverkehrsangelegenheiten • Betreuung investiver Hochbaumaßnahmen • Friedhofswesen • Erarbeitung von Planungsgrundzügen • Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutz • Wahrnehmung der Bauleitung bzw. Bauherrenfunktion • Katastrophenschutz • Feststellung des Sanierungs- und Reparaturbedarfs • Gewerbeangelegenheiten • Beauftragung von Fremdfirmen, Erstellung von Leistungsverzeich - nissen etc. Die Bewerbung richten Sie bitte bis zum 11. 12. 2020 per Mail an Die Bewerbung richten Sie bitte bis zum 11. 12. 2020 per Mail an [email protected] oder per Post an [email protected] oder per Post an Amt Stralendorf, Personalstelle, Dorfstraße 30, 19073 Stralendorf. Amt Stralendorf, Personalstelle, Dorfstraße 30, 19073 Stralendorf.

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Internetsei - Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Internetsei - te unter www.amt-stralendorf.de. te unter www.amt-stralendorf.de.

PFLEGEHEIM „Haus am Dümmer See“

Im sehr schönen Landschaftsschutzgebiet Dümmer finden Sie unser hotelähnlich und mit liebevoll familiärem Charakter geführtes Haus. Wir verfügen über 71 Pflegeplätze in 49 Einzelzimmern und 11 Doppelzimmern, teilweise mit Balkon oder Terrasse und eigenem Du-Bad, WC, 1,5 ha Garten bzw. Parkanlagen mit Blick auf den Dümmer See. Die Erweiterung im geschützten Bereich, speziell für demenziell erkrankte Welziner Straße 1 • 19073 Dümmer • Frau Greskamp Menschen, umfasst 25 Einzelzimmer und 4 Doppelzimmer mit 33 Pflege- Telefon: 0 38 69/78 00 11 • [email protected] plätzen und einen angrenzenden großzügigen Aufenthalts- und Parkbereich.

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 13 Aus den Gemeinden „Endlich wieder ein Hund im Haus!“ Hündin „Elli“ begleitet ihr Frauchen täglich zur Arbeit ins Kursana Domizil Stralendorf

Stralendorf. Die Freude der Bewoh - In der Senioreneinrichtung trat die nerinnen und Bewohner im Kursana neue Hündin in große Pfoten- Domizil Stralendorf war riesengroß, Abdrücke: Schließlich hatte „Carlo“ als ihnen Heike Irmer vor vier Mona - viele Jahre lang jeden, der durch die ten die dreijährige Golden Retriever- Haustür kam, schwanzwedelnd Hündin „Elli“ vorstellte. Ein gutes Jahr begrüßt. „Elli ist viel ruhiger und zieht hatte es die Verwaltungsangestellte sich auch gern einmal zurück“, sagt der Senioreneinrichtung nach dem Heike Irmer. „Munter wird sie erst am Tod ihres Retrievers „Carlo“ im März Nachmittag. Aber dann geht sie gern 2019 ohne Vierbeiner ausgehalten. nachsehen, wo etwas im Haus los ist.“ „Ich habe meinen Carlo wirklich sehr Da sich die sanftmütige Hundedame vermisst. Da er mich acht Jahre lang so gern streicheln lässt, dauert es oft täglich ins Domizil begleitet hat, ein Weilchen, bis sie ihre Runde über haben Bewohner, Angehörige, Kolle - die Wohnbereiche im Domizil gen und Besucher oft nach ihm gemacht hat. Mittlerweile gibt es gefragt und mich immer neu an ihn schon einige Bewohner, die das Krau - erinnert“, erzählt sie. „Erst durch die len und Kuscheln mit „Elli“ nicht mehr Kontaktbeschränkungen im Frühjahr missen möchten. „Endlich haben wir dieses Jahres und die Langeweile wieder einen Hund im Haus“, meinen beim Spazierengehen ohne Hund Waltraut Ibendahl und Helene Scho - habe ich mich entschlossen, mit einer macker lächelnd und sprechen damit Anzeige nach einem neuen Retriever vielen Mitbewohnern aus der Seele. zu suchen. Als mich Elli gleich beim Text / Foto: Kerstin Witt/Kursana ersten Besuch so freudig begrüßt hat, war die Entscheidung für sie im Nu Die Bewohnerinnen Waltraut Ibendahl (l.) und Helene Schomacker aus dem Kursana gefallen.“ Domizil Stralendorf verwöhnen Haushund „Elli“ liebend gern mit Streicheleinheiten.

14 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Geschäftsnotiz Anzeige Wege aus der Arbeitslosigkeit WBS TRAINING ist der Experte für geförderte Weiterbildung in Schwerin

ten und kontinuierlichen Erweiterungen Interessierte können sich in allen Fragen persönlichen Beratungstermin – kosten - ihrer Qualifikationen können sich Absol - zur beruflichen Neuorientierung und los und unverbindlich. Alle Informatio - venten von der Konkurrenz abheben und Förderung kostenlos und individuell nen zu Ihrem nächsten Karrieresprung ihre beruflichen Chancen deutlich beraten lassen. Oder möchten Sie Ihre erhalten Sie telefonisch unter der 0385 erhöhen. Bewerbungsmappe aufpolieren? Auch 646080 Schwerin oder indem Sie uns Standorte von WBS TRAINING finden dafür bietet Ihnen WBS TRAINING den in unseren modernen Schulungsräumen Weiterbildungsinteressierte in Schwerin. passenden Service. Profitieren Sie von direkt in Ihrer Nähe besuchen – in der Mit über 200 Standorten und der Mög - unserer Erfahrung und buchen Sie Ihren Werkstraße 713 in Schwerin. lichkeit einer Teilnahme von zu Hause ist WBS TRAINING immer da, wo Menschen lernen möchten. Die Weiterbildungen wbstraining.de finden online im WBS LearnSpace 3D® statt, dem mehrfach ausgezeichneten Online-Lernformat von WBS TRAINING. Ob 24-monatige Umschulungen, die zu einem anerkannten Berufsabschluss Valentina Brenner und Simone Ka ̈selau, Heute weiterbilden. Regionalleiterinnen Schwerin. führen, oder kürzere Weiterbildungen, die Arbeitsuchenden dabei helfen, mit Morgen Arbeiten 4.0. Menschen einen Weg zum Wiederein - einem geschärften Qualifikationsprofil Mit WBS TRAINING sind Sie bestens vorbereitet auf stieg in den Arbeitsmarkt aufzuzeigen, wieder einen neuen Job zu finden – der die digital Arbeitswelt. ist eine der Kernaufgaben von WBS zertifizierte Bildungsanbieter freut sich TRAINING. Das Weiterbildungsunter - auf Menschen, die ihre berufliche  Unser preisgekröntes Online-Lernformat stärkt Ihre nehmen mit über 40 Jahren Erfahrung Zukunft in die Hand nehmen und sich digitalen Kompetenzen. überzeugt durch Angebote in Top-Qua - weiterentwickeln wollen. Arbeitsuchen -  Das umfassende Kursangebot zu Arbeiten 4.0 100 % lität. Ausgewählte Trainerinnen und de profitieren besonders, da alle Qualifi - macht Sie fit für die Zukunft. onlin Trainer sorgen stets für höchstes Niveau zierungen förderfähig sind (z.B. mit dem e  Sie erhalten bis zu drei individuelle und spannende Themenvielfalt, zum Bildungsgutschein der Arbeitsagentur 100 % Bewerbungscoachings inklusive. för Beispiel in den Bereichen IT, SAP, Perso - oder des Jobcenters). Aber auch Solda - derba nal, Medien, Kaufmännisches und vielen ten der Bundeswehr, die ihren Dienst r mehr. Die Aussichten, im Anschluss an beenden werden, finden in den Weiter - WBS TRAINING AG – Lassen Sie sich kostenfrei beraten. eine Weiterbildung oder Umschulung im bildungen geeignete Angebote für ihre 0385 64608-0 · Werkstraße 713 · 19061 Schwerin · [email protected] Job Fuß zu fassen, sind hoch. Mit geziel - berufliche Integration. Neue Reisen 2021 Anzeige Reisekatalog des Reiseservice Schwerin ab 1. Dezember

Auch wenn es gerade heißt Abstand zu und Musicals ist alles dabei, was den tränke und Wärmequellen auch vor den Nagel und planen Sie mit dem Rei - wahren, sollte nicht auf alles verzichtet Reisehunger stillen kann. dem Büro ist gesorgt. seservice Schwerin Ihre schönsten Tage werden, was einem lieb und teuer ist. Die anvisierten Reiseziele liegen vor der Also hängen Sie Ihre Reiselust nicht an des Jahres. Für viele Menschen zählt mit Sicherheit Haustür wie die Insel Rügen und der das Reisen zu diesen Dingen. Zudem Spreewald oder in weiter Ferne wie kann man guter Hoffnung sein, dass in Island und der Baikalsee. So kann jeder Kürze wieder unbeschwert gereist wer - ganz nach Belieben wieder vorsichtig den kann. Und so haben die Spezialisten Reiseluft schnuppern oder wagemutig vom Reiseservice Schwerin für das kom - die weite Welt erobern. mende Jahr wieder jede Menge interes - Die traditionelle Katalogvorstellung im sante Ziele für alle Reiselustigen im Van der Valk Resort in Linstow muss neuen Sommerkatalog versammelt. dieses Jahr leider ausfallen. Doch wer Mit einer umfangreichen Auswahl an sich beraten und inspirieren lassen Bustouren innerhalb Deutschlands aber oder den neuen Katalog mit nach auch in den Rest Europas, mit begleite - Hause nehmen möchte, kann dies ab ten Flug- oder Wanderreisen, mit Ski- der ersten Dezemberwoche im Reise - oder Osterreisen, mit Fluss-kreuzfahrten büro im Klöresgang 1 in den Schweri - oder Ausflügen zu Konzerten, Shows ner Höfen tun. Für Plätzchen, Heißge -

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 15 Ratgeber Abschiede ermöglichen in Zeiten der Pandemie

(akz-o) Die Corona-Pandemie wirkt zeiten selbst einen Bestatter in alle Bereiche des Lebens hinein – bestimmt hat, finden die Angehöri - auch in unser Bestattungswesen. gen das Bestattungshaus ihres Ver - Angehörige, die einen geliebten Men - trauens heute immer öfter online. Bei schen verloren haben, sind verunsi - einer Suche im Internet ist es wichtig, chert. Zu ihrer Trauer und zu den Bestatterinnen und Bestatter zu fin - organisatorischen Fragen, die zu einer den, die lokal ansässig sind, die örtli - Bestattung gehören, kommen nun chen Gegebenheiten und Ansprech - Fragen im Zeichen von Corona hinzu: partner gut kennen – und direkt und Können die Beisetzung und Trauerfei - persönlich für alle Fragen und Anlie - er überhaupt durchgeführt werden? gen der Familie da sind. Der Bundes - Müssen die Teilnehmer Masken tra - verband Deutscher Bestatter e. V. bie - gen? Wie geht man damit um, dass tet deshalb auf seinem Onlineportal vielleicht nicht die ganze Familie und www.bestatter.de eine einfache der Freundeskreis anwesend sein dür - Suchfunktion an, mit der leicht und fen? schnell ein passender Bestatter gefunden werden kann. Unterschiedliche Richtlinien – lokal und regional Aktuelle Informationen online Bestattungen in der Corona-Krise – Ihr Bestatter berät Sie kompetent und individuell. Je nach Handhabung und Gesetzge - Foto: unsplash.com/BDB/akz-o Außerdem informiert der Bundesver - bung der einzelnen Länder sind band auf seiner Website fortlaufend unterschiedliche Vorschriften zu Bestatter suchen gemeinsam mit den über die aktuell geltenden Vorschrif - beachten. Auch innerhalb der Länder sind kompetente Ansprechpartner Angehörigen nach den bestmögli - ten in den einzelnen Bundesländern. kann es regional und lokal Unter - Die Klärung aller Fragen sollte in chen Wegen, auf denen die Abschied - Aufgrund der zunehmend regionalen schiede geben – insbesondere mit jedem Fall gemeinsam mit der Bestat - nahme vom Verstorbenen in würdiger und lokalen Steuerung der Maßnah - Blick auf die erhobenen Inzidenzwer - terin oder dem Bestatter des Vertrau - Weise erfolgen kann. men ist eine Klärung der tagesaktuell te. Deswegen können im Trauerfall, ens erfolgen. Die Bestatter informie - geltenden Bestimmungen vor Ort abhängig von Zeitpunkt und Ort, ren über die örtlichen Bestimmungen, Ortsnahe und qualifizierte jedoch unabdingbar. Auch dafür ist ganz unterschiedliche Richtlinien übernehmen die Abstimmung mit Bestatter finden Ihr Bestatter der qualifizierte gelten. den zuständigen Behörden – und Wenn der Verstorbene nicht zu Leb - Ansprechpartner.

Trotz aller Beschränkungen Sich Zeit für Abschied und Trauer nehmen

(spp-o) Die derzeitige Situation geht Bestattungen sind ausdrücklich vom finden. Verschiedene Städte fordern deschütteln – es gilt auch auf dem auch an der Bestattungsbranche und Kontaktverbot ausgeschlossen. Der dazu auf, eine Teilnehmer- und Kon - Friedhof die 1,5-Meter-Abstandsre - Angehörigen, die einen akuten Trau - Kreis der Teilnehmer ist jedoch auf dolenzliste zu führen, damit bei einer gelung. Soweit die technischen Vor - erfall in der Familie haben, nicht vor - den engsten Familienkreis zu eventuellen Erkrankung der Infekti - aussetzungen da sind, kann die Trau - bei. Denn es stellen sich, vor dem Hin - beschränken und hygienische Min - onsweg nachvollzogen werden kann. erfeier über das Internet online über - tergrund der Ausbreitung des Coro - destanforderungen sind zu beachten. Um das Ansteckungsrisiko zu mini - tragen werden. Größere Trauer- navirus, zahlreiche Fragen hinsicht - Es gibt bundesweite Unterschiede. mieren, sollte bei Trauerfeiern auf /Gedenkfeiern sind erst nach der lich aktueller Bestattungen: Dürfen Die aktuell gültigen Bedingungen körperliche Gesten der Kondolenz Corona-Krise wieder möglich. beispielsweise Trauerfeiern noch erfahren Sie bei Ihrem Bestatter vor und Anteilnahme verzichtet werden, stattfinden? Ort, den Sie unter www.bestatter.de d. h. keine Umarmungen, Küsse, Hän -

16 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Regionales „Viele werden Eine!“ Fusions-Gottesdienst auf dem Dorfplatz Holthusen

Regional. Menschen stehen mit dem Haushalten und bieten die Möglichkeit gebotenen Abstand zusammen, einige zur Händedesinfektion. sitzen verteilt auf Bänken, fröhliche Begleiten Sie uns auf diesem gemein - Musik ist zu hören. Das Wetter ist samen Weg und auch weiter im kir - trocken und einladend. So haben schon chengemeindlichen Leben, mit all den viele Gottesdienste in diesem Jahr verschiedenen Angeboten für Kinder stattgefunden. So stelle ich mir unse - und Jugendliche, für Menschen, die ren Gottesdienst zur Fusion vor, singen möchten oder sich mit Themen obwohl der Ende November stattfindet. des christlichen Lebens beschäftigen Vielleicht wissen Sie es: Mit dem ersten wollen. Auch wenn wir in dieser Zeit Advent beginnt ein neues Kirchenjahr. kreativ sein müssen und nicht alles In diesem Jahr beginnt für die Kirchen - stattfinden kann. gemeinden im Amtsbereich Stralendorf ein besonderes Jahr: Das erste Jahr als Seien Sie dabei, wenn wir kreativ den große Kirchengemeinde. Fusionsgottesdienst feiern am 29. 11. Denn die Kirchengemeinden von Stra - de. Der Name erinnert uns an die bibli - phischen Mittelpunkt der neuen 2020 um 11 Uhr auf dem Dorfplatz lendorf – Wittenförden über sche Geschichte der Emmaus-Jünger, Gemeinde: dem Dorfplatz in Holthusen. Holthusen , seien Sie gern auch dabei – Warsow & Parum, Pampow – Sülstorf die gemeinsam auf dem Weg waren, so Natürlich halten wir die geltenden in der Advents- und Weihnachtszeit, in bis nach schließen sich zusam - wie wir auch gemeinsam diesen neuen Regeln ein, nehmen die Kontaktdaten der wir am Heiligabend in diesem men. Wir werden zu einer Kirchenge - Weg gehen wollen. aller Teilnehmenden auf, tragen Mas - besonderen Jahr draußen miteinander meinde, der Ev.-Luth. Emmaus – Kir - Das ist ein Grund zur Freude und das ken, wenn wir einander zu dicht kom - Gottesdienste feiern. chengemeinde Schwerin – Land (Süd - wollen wir feiern: mit einem Gottes - men und achten auf den einzuhalten - Text: Wiebke Langer west), kurz Emmaus – Kirchengemein - dienst an der frischen Luft am geogra - den Abstand zwischen verschiedenen Foto: Silke Roß Ratgeber Frühzeitig die eigenen Wünsche festhalten

(spp-o) Um es Angehörigen zu erleichtern, im Falle einer schweren Krankheit die richtigen Entscheidun - gen zu treffen, und damit der eigene Wille gewahrt bleibt, nutzen immer mehr Menschen eine Patientenverfü - gung. Da ist es nur konsequent, auch direkt für die letzte Ruhe selbstbe - stimmt Vorsorge zu treffen, und das geht mit einer Bestattungsverfügung. In der Verfügung lässt sich bindend dokumentieren, ob eine Erd-, Feuer- oder Sonderform der Bestattung gewählt wird und wo sie erfolgen soll. Viele Satzungen althergebrachter Friedhöfe schreiben vor, dass Gräber gepflegt werden müssen. Hier kann ggf. einen Friedhofsgärtner beauf - Mithilfe einer Bestattungsverfügung kann festgelegt werden, wie die Beerdigung erfolgen soll. Foto: Deutsche Friedhofsgesellschaft/akz-o tragt werden. Ist in der Verfügung bereits ein pflegefreies Grab verein - bart, fallen nur Kosten zu Beginn der Nutzung an. Die Deutsche Friedhofs - gesellschaft (www.deutschefried - Westphal Bestattungen hofsgesellschaft.de) bietet solche Hilfe, die von Herzen kommt. Jederzeit! pflegefreien Grabstätten zum Beispiel als anonymes Rasengrab, als Bestat - Das Ziel unseres Bestattungsunternehmens ist… die Angehörigen einfühlsam und tung im Blumenbeet und als Grab - souverän vom ersten gemeinsamen Gespräch an zu begleiten und ihnen in dieser schweren Zeit stätte im Ruhewald an. In der Bestattungsverfügung lässt mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. sich aber noch viel mehr festlegen, Bestattungsvorsorge entlastet Ihre Familie schon heute. zum Beispiel, ob eine Traueranzeige in Sprechen Sie mit uns! Unsere Mitarbeiter beraten Sie gern und zeigen Ihnen Wege, der Zeitung erscheinen soll, wie man wie Sie Ihre Angehörigen entlasten und alles vorher klären können. sich die Gestaltung der Trauerfeier vorstellt, ob die Beisetzung im großen 2x in Schwerin oder kleinen Kreis erfolgen soll. Es Wittenburger Straße 47 Parchimer Straße 5 kann auch eine Vertrauensperson, die Dreescher Markt 2 Telefon: 03863 21 90 055 bei Unstimmigkeiten entscheiden soll, benannt werden. K. Prosch, Mitarbeiterin Telefon: 0385 20 84 04 34

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 17 Literatur „Verhängnis in der Grotte“ Benni empfiehlt: von Christiane Baumann Hauptkommissarin der Schweriner Rolle spielt die Begegnung mit Mordkommission, in einer ebenso einem kleinen Mädchen, das Nora undurchschaubaren, wie verzweifel - Graf kurz vor ihrem Verschwinden ten Lage. Sie weiß nicht, wo sie ist in einem Shopping-Center um eine und wer sie warum entführt hat. Sie Puppe angebettelt hatte? Nora weiß auch nicht, ob ihre Gefangen - Grafs Kollegen ermitteln mit Hoch - schaft möglicherweise mit ihren druck, haben aber zunächst keine aktuellen Ermittlungen zu einem heiße Spur. Werden sie die Haupt - verhängnisvollen Geschehen in der kommissarin rechtzeitig finden? künstlichen Grotte im Burggarten Die Leser dürfen gespannt sein … am Schweriner Schloss zu tun hat. Am Tag zuvor war dort eine junge Berlinerin von einem bislang Unbe - ISBN: 978-3-96521-240-4 (Buch), kannten überfallen und lebensge - 978-3-96521-238-1 (E-Book) Bei EDITION digital ist der dritte Schwe - fährlich verletzt worden. Oder will 308 Seiten, rin-Krimi von Christiane Baumann sich jemand - aus welchen Gründen Preis E-Book: 9,99 Euro, erschienen: „Verhängnis in der Grot - auch immer – an ihrem Lebensge - Buch: 14,80 Euro te“. Diesmal befindet sich Nora Graf, fährten Tom Weller rächen? Welche Wi snack Platt Upgepasst !!!

lermeister Selbstständiger Ma Leew Plattschnacker, rufserfahrung. nu hett uns Corona doch wedder mit 30-jähriger Be utbremst un wi möten all 'n Gang • Maler und Tapezierarbeiten • Wärmedämmarbeiten trüchnähmen. • Fassaden- und Holzschutzarbeiten • Fußbodenverlegearbeiten Wi ji jo all ut de Medien mitkrägen hefft, sünd ok de Theaterveranstal - Lindenweg 28 · 19073 Stralendorf · [email protected] tungen in November afsecht worden. Uns planter Theaterbesäuk tau „De Tel.: 03869/780840 · Fax: 03869/780841 · Funk: 0172/3828361 Geist von Wiehnacht“ an 29. November föllt also ut. Schad, œwer is jo nich tau ännern. Holt juch fuchtig! Anke Dombrowski s Sparkasse Mecklenburg-Schwerin

Immobilienservice in Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache Tagespflege Ambulanter Pflegedienst „Haus Pampow” Bahnhofstraße 10 * 19075 Pampow Eschenweg 72+74 * 19075 Pampow Tel. 03865/29 12 46 Tel. 03865/29 18 414 Funk 0172/65 31 264 E-Mail: [email protected]

Britt Schulz Ihre Immobilienmaklerin T: 0385 551-3360 0172 2181337 Jürgen Hannemann [email protected] Beratungsstellenleiter Beratungsstelle:  Immobilien Groß Rogahn, Gartenstr. 4  Finanzierung Telefon: 03 85/6 47 02 89 [email protected]  Service

18 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Aus den Gemeinden „GEIHT WEDDER LOS!“ Herbstputz mit positivem Nebeneffekt

Wittenförden. Rund eine Tonne Müll und ihre Fahrzeuge im Rahmen eines und Unrat wurden von den etwa 40 „Putz- und Packtages“ in stetiger Ein - freiwilligen Helfern gesammelt. Am satzbereitschaft zu halten. 24.Oktober machten sich engagierte Nach getaner „Arbeit“ gab es vor der Einwohner des Dorfes auf, zur Feuerwache, wie jedes Jahr, für die Herbstputzaktion der Gemeinde Wit - fleißigen Helfer Bratwurst und tenförden. Getränke, unter Beachtung der gel - Gegen 10 Uhr ging es an den tenden Pandemieregeln. gewohnten Treffpunkten mit den „Als äußerst erfreulich ist hier festzu - ausgeteilten Mülltüten los. halten, dass dieser Einsatz das Das Team „Bönebütteler Straße“ rea - gemeindliche Zusammenleben und lisierte sogar die Ufersanierung des Zusammenwirken in dieser veranstal - Teiches Bönebütteler Straße/Am Wall. tungslosen Zeit wieder etwas unter - Besonderer Dank gilt hier Roland Hill mauern und stärken konnte“, sagt für die Organisation und Fritz Röpert, Bürgermeister Matthias Eberhard in Die Senioren aus Dümmer hatten einen sehr humorvollen Abend mit der Fritz Reuter- der seine Baumfällfähigkeiten hier seinem Abschlussresümee vor Ort Bühne Schwerin. umfassend unter Beweis stellen und dankte allen Teilnehmern und konnte. Organisatoren dieser Aktion. Dümmer./Schwerin. Nach langer alten Mecklenburg, sie stammten Die Feuerwehr Wittenförden nutzte Text: Reiners / Eberhardt Veranstaltungspause aufgrund der zum Teil aus der Feder von Fritz ebenfalls die Gelegenheit, ihr Objekt Foto: Eberhardt Pandemie, freuten sich am 29. Okto - Reuter und Rudolf Tarnow. Köster ber 2020, 30 Seniorinnen und Senio - Klickermann mit seinem Rohrstock ren aus der Gemeinde Dümmer auf hatte auch seinen Auftritt. einen Theaterbesuch im bekannten Alte Erinnerungen wurden bei so und beliebten Schweriner Staats - manchem geweckt und ein Lächeln theater. war in den Gesichtern zu erkennen. Es Nach eigener Anreise ging es dann hat der Seele gut getan nach langer unter Einhaltung aller Vorsichts- und Pause auch mal wieder ein Stück Kul - Hygienemaßnahmen ins Konzert- tur zu genießen. Nach reichlichem Foyer. Dort stand das plattdeutsche Applaus gab es noch eine Zugabe - Lockerungsprogramm „GEIHT WED - ein schöner Abend mit heiterer Stim - DER LOS!“ auf dem Programm. mung bleibt unvergessen in nächster Die Schauspieler und Solisten der Zeit. Text : Marianne Kruse Mit Pferdefuhrwerk und vielen Blauen Säcken waren auch Anja Ulrich und Volkhard Fritz-Reuter-Bühne präsentierten Vick im Dorf unterwegs. Lieder und Geschichten aus dem Fotos : Udo Jensen „Endlich 14!“ Planen Sie heute die Jugendweihe von morgen

Regional. Seit 1852 gibt es die alle interessierten Familien können Jugendweihen, aber wohl noch nie so, sich hierzu bereits anmelden. wie sie in diesem Jahr gewesen sind. Und wir können sagen, dass wir unter Wir ermöglichen jeder Schülerin und Auflagen den Mädchen und Jungen jedem Schüler der 8. Klassen in einer unvergessliche Feierstunden bereiten festlichen Feierstunde den Erhalt der konnten. Jugendweihe in moderner zeit - Für das entgegengebrachte Vertrauen gemäßer Form. der Familien bedanken wir uns herz - Gerne können Sie sich mit mir für lichst. Detailfragen in Verbindung setzen, Denn nur dadurch ist es uns möglich, um mehr zu den Programmen zu weiterhin die Jugendweihen für Ihre erfahren. Kinder durchführen zu können. Text: Jugendweiheverein Auch im Jahr 2021 sind wir bemüht, die Jugendweihen termingerecht und in feierlich ansprechendem Rahmen mit Wort und Musik stattfinden zu Kontakt: lassen. · TÜV/AU durch DEKRA · Automatik-Getriebeölspühlung Seit vielen Jahren unterstützt uns Ramona Schwindtner, Jugendberaterin dabei das Liedtheater LIVE aus Lud - Jugendweihe-Verein Schwerin e.V. · Reifenwechsel/Einlagerung · Kfz-Elektrik/Elektronik wigslust mit seinem stets wechseln - Klöresgang 8-10 · Reifen-, Räder-, Bremsen-, Klima- und Ölservice den Programm in modernem hand - 19053 Schwerin · Werkstatt-Ersatzwagen ab 15,- EUR pro Tag gemachten Sound. Tel. 01520 929 69 39 Termine für die Jugendweihen im [email protected] Lindenweg 7 · 19075 Pampow · Tel. 03865 - 291162 kommenden Jahr sind bereits fixiert -

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 19 RECHT gut beraten Höhere Miete, Ja oder Nein?

auch die Fenster waren schon über 60 Ausdrücke, die Ruth für den Vermieter ebenso alte Briefkastenanlage ausge - Jahre alt. Sie stammten aus der Zeit der fand. Beide Frauen waren sich schnell tauscht wurden. Eine Verbesserung der ehemaligen DDR, damals musste Meta für einig, anwaltlichen Rat zu suchen. Wohnsituation ist dadurch sicherlich nicht ihre kleine Wohnung sage und schreibe Ein paar Tage später hatte ihr Anwalt eingetreten,“ führte der Anwalt aus. nur 35 Mark Miete bezahlen. Dafür sah Gerhard Gerechtigkeit Zeit für das Anlie - „Heißt das, dass wir den Mieterhöhungs - dann alles auch in der ganzen Umgebung gen der beiden alten Damen. verlangen nicht nachkommen müssen?“ grau, trist und sehr verfallen aus. Mit einer Sie schilderten ihm ihr Problem, zeigten erkundigt sich Ruth nun beim Anwalt. so geringen Miete konnte man natürlich den Mietvertrag und die beiden Mieter - „Ich schlage vor, dass der Vermieter nicht einmal notwendigste Sanierungsar - höhungsverlangen und warfen auch ein, zunächst sein Mieterhöhungsverlangen beiten an dem Haus zur Werterhaltung dass sie mit ihrer bescheidenen Rente wohl konkretisiert und nicht ungekürzt bezogen vornehmen, noch dazu es oftmals nicht bald noch Wohngeld beantragen müssten, auf die Auswechslung bereits in ihrer einmal ausreichende Baustoffe und Mate - um überhaupt monatlich über die Runden Lebensdauer abgelaufener Bauteile weiter - rialien gab. Diese Zeit war aber lange vor - zu kommen. gibt. Hier kann nicht mehr von einer bei. Mit einem Mieterhöhungsverlangen Der Anwalt wusste Rat. „Gerade vor Kur- Modernisierung gesprochen werden. Den forderte Herr Biber dann die Anpassung zem habe ich ein Urteil unseres höchsten Instandhaltungsanteil muss er in jedem der Miete vor sechs Monaten wegen der Zivilgerichtes, dem BGH gelesen, der sich Fall abziehen. Hierzu werde ich ihn, wenn nötigen Modernisierung und Meta musste damit auseinandersetzt, dass Modernisie - Sie mich beauftragen, unter einer kurzen Rechtsanwalt Christian Wöhlke schon anstelle von 300 € ab dann 190 € rungen nur zu einer bestimmten Grenze Fristsetzung auffordern. Bis dahin sollten zusätzlich, also 490 € monatlich für die auf die Miete umgelegt werden dürfen.“ Sie dem Mieterhöhungsverlangen nicht Meta Maus sieht sehr verzweifelt aus und Kaltmiete bezahlen. „Können Sie bitte Ihre Erläuterung uns bei - nachkommen,“ war der Rat des Anwaltes. versteht die Welt nicht mehr. Und jetzt lag schon wieder ein Mieter - den alten Damen in ein normales Deutsch Meta und Ruth waren sich sofort einig, den Auf dem Küchentisch vor ihr liegt ein wei - höhungsverlangen auf dem Küchentisch. übersetzten?“ fragte Meta den Anwalt. Anwalt zu beauftragen. teres Mieterhöhungsverlangen von dem Ganze 240 € sollten hinzukommen, weil „Natürlich kann ich das. Das Gericht führt Nachzulesen: Urteil des BGH vom 17.6.2020, Eigentümer ihrer Wohnung, Bernhard der Vermieter die alte Wohnungstür und aus, dass zur Instandhaltung all die Arbei - VIII ZR 81/19 Biber. zwei weitere alte Haustüren ausgewech - ten zählen, die nötig sind, um die Woh - Text / Foto: RA Wöhlke Seit 40 Jahren ist Meta Wohnungsmieterin selt hatte. Die Wohnungstür als auch die nung oder das Haus in einem ordentlich in einem Mehrfamilienhaus, welches noch Haustüren waren allerdings schon sehr bewohnbaren Zustand zu erhalten. Hierzu Recht gut beraten von der Kanzlei vor dem Zweiten Weltkrieg in den zwanzi - verschlissen, sodass Meta manchmal Angst ist der Vermieter verpflichtet und muss die ger Jahren erbaut wurde. hatte, dass die Tür zu ihrer Wohnung kei - Kosten auch selbst tragen. Nur dann, wenn Bis vor sechs Monaten musste sie für ihre nen größeren Widerstand mehr entgegen - bei einer Modernisierung eine echte Ver - kleine Zweiraumwohnung 300 € Kaltmiete setzen konnte. besserung der Wohnsituation erfolgt, darf bezahlen. Plötzlich klingelte es an ihrer Woh - der Vermieter bis zu einer bestimmten Rechtsanwalt und Mediator Nachdem dann vor ca. einem Jahr der alte nungstür. Ruth Reh, eine Nachbarin, stand Grenze dies auf die Miete aufschlagen. Christian Wöhlke Eigentümer das Grundstück mit dem im Türrahmen und wedelte aufgeregt mit Erhaltungsmaßnahmen wie bei Ihnen an Heinrich-Mann-Straße 13 Wohnhaus an den neuen Vermieter, ihrem Mieterhöhungsverlangen herum. älteren Bauteilen sind aus der Mieter - Bernhard Biber, verkaufte, begann der „Das kann doch nicht wahr sein!“ konnte höhung herauszurechnen. Sie schilderten 19053 Schwerin ganze Ärger. Zunächst wurden die Trep - sich Ruth gar nicht mehr richtig beruhigen. mir, dass die sehr alten Wohnungstüren, Tel. 0385/5810010 penhausfenster und die Briefkästen ausge - Halsabschneider, Schurke und ähnliche die beiden Haustüren, die schon 60 Jahre [email protected] tauscht. Die alte Briefkastenanlage und Begriffe waren noch die mildere Art der alten Treppenhausfenster und auch die

Heiko Krause Malerfachbetrieb

Gartenweg 5 Malerarbeiten aller Art 19075 Pampow Fußbodenbeläge Tel./Fax: 0 38 65/84 42 82 Fassadengestaltung Mobil 01 72/3 9154 04 Verkauf von Farben [email protected] Wasser u. Brandschäden www.maler-heiko-krause.de Versicherungsschäden

VORFAHR IMMOBILIEN Verkauf • Finanzierung • Vermietung Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Gern übernehmen wir Jetzt auch mit den Verkauf für Sie! Haushaltsauflösung!

Mobil: 0172 389 79 44 | Telefon: 03863 552 97 89 Jens Vorfahr | 19089 Crivitz | Parchimer Straße 1 E-Mail: [email protected]

20 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Feuer & Flamme Sirenengeheul am laufenden Band Jugendwart Marty Hansen über den Einsatzmarathon junger Brandschützer

Holthusen. „Ich möchte mich gern mussten Feuerwehrknoten binden, tet. Gut gestärkt ertönte erneut die gelöscht werden konnte. Nach Rück - bedanken, gerade in diesem besonde - einen Notruf absetzen und durften sich Sirene. Es ging zum Einsatz mit folgen - bau und Zurückkehren ins Gerätehaus ren Jahr 2020. Danke dafür, dass die gegenseitig einen Verband anlegen. der Lage: Nahe der Tierpension in Holt- nahmen alle ihre Schlafplätze ein und Bürgermeisterin, die Gemeinde Holt- Zum Abschluss und als Highlight des husen sei ein Feuerschein zu sehen. Bei ruhten sich aus. Nach nur kurzer Zeit husen, die ortsansässigen Firmen, die Berufsfeuerwehrtages durften die Kin - Eintreffen an der Einsatzstelle konnte kam der nächste Einsatz. Am Einsatzort fördernden Mitglieder, der Förderver - der ein kleines Feuer löschen. dieser nicht festgestellt werden, sodass eingetroffen, wurden die Jugendlichen ein Holthusen e.V. und die aktiven Mit - vor eine große Herausforderung glieder der Freiwilligen Feuerwehr gestellt. Ein Verkehrsunfall mit zwei Holthusen stets hinter uns stehen. Autos und insgesamt sieben Personen, Danke an all diejenigen, die uns stets wovon eine Person vermisst wurde, mit Rat und Tat zur Seite stehen“, sagt zwei bewusstlos waren und vier weite - Jugendwart Marty Hansen im re verletzt. Nach kurzer Lageerkundung Gespräch mit dem Amtsblatt. konnte die Jugend auch diesen, insze - Am 1. September dieses Jahres gab es nierten Einsatz mit Bravour und Sou - einen Führungswechsel der Kinderwar - veränität meistern. te, nachdem Marie und Johannes John ihr Amt aus privaten Gründen niederle - Brandmelder löste aus gen mussten, haben sich Nicole Poser Vor dem Frühstück am nächsten Mor - (Kinderwart) und Carolin Buchwald- gen ertönte die Sirene erneut. Nach Arndt (stellv. Kinderwart) dazu bereit kurzer Zeit standen alle Einsatzkräfte erklärt, die Kinder der Feuerwehr Holt- bereit zur Abfahrt und machten sich husen weiterhin auszubilden. auf den Weg zur Einsatzstelle. Nach der Neben den in der Jugendfeuerwehr Lageerkundung konnte der „Leitstelle“ wöchentlichen und in der Kinderfeuer - mitgeteilt werden, dass keine Anzei - wehr 14-tägig stattfindenden Ausbil - chen erkennbar sind, weshalb die dungsdiensten wurde es auch in die - Brandmeldeanlage ausgelöst haben sem Jahr, unter den geltenden Corona- könnte. Regeln möglich gemacht, den Kindern Nach einem ausgiebigen Frühstück und Jugendlichen einen Berufsfeuer - ging es mit einer Ausbildungseinheit in wehrtag zu gestalten. Fehlalarm und echte Flammen dies der „Leitstelle“ mitgeteilt wurde. Sachen FwDV-10 -Tragbare Leitern- Am 25. und 26. September 2020 wurde Ende Oktober wurde auch mit der Die „Leitstelle“ teilte sodann mit, dass und Knotenkunde weiter. Noch der Berufsfeuerwehrtag mit den Kleins- Jugendfeuerwehr der Berufsfeuer - es eine erneute Alarmierung mit glei - während der Ausbildung ertönte ten unserer Feuerwehr durchgeführt. wehrtag durchgeführt. Nach dem Ein - cher Sachlage, nur ein paar wenige Kilo - erneut die Sirene. Es ging zum Sport - Neben einigen Einsätzen, wie z.B. Per - richten der Schlafstätten wurde der meter weiter, in Lehmkuhlen gegeben platz Holthusen. Am Einsatzort einge - sonensuche, Sturmschaden usw. haben erste Einsatz initiiert. Vor Ort war hat. Am Einsatzort angekommen, brann - troffen, machte sich die Gruppenfüh - wir den Abend mit Stockbrot und nichts festzustellen, es handelte sich te es tatsächlich. rerin auf den Weg zur Lageerkundung. Marshmallows am Lagerfeuer ausklin - um einen sog. Fehleinsatz und die Ein - Auf dem Nebendach der Sporthalle gen lassen. Am nächsten Morgen ging satzkräfte machten sich auf den Rück - Verkehrsunfall und ein Vermisster entdeckte sie schnell die scheinbar es nach Frühstück und Frühsport mit weg ins Gerätehaus. Nach der Rück - Die Jugendfeuerwehr stellte, mit Hilfe bewusstlose Person und gab weitere der Durchführung und Abnahme der kehr wurde das gemeinsame Abendes - der Betreuer, rasch die Löschversor - Befehle. Über eine zweiteilige Stecklei - Kinderflamme 1 und 2 weiter. Sie sen – selbstgemachte Pizza – vorberei - gung her, sodass das Lagerfeuer schnell ter stiegen sie auf das Dach, von wo aus die Person mit Hilfe eines Rettungs - knotens hinabgelassen und die Ret - tungstrage gelegt wurde. Nach einer kurzen, aber positiven Feedbackrunde RainerThormählen neigte sich der Berufsfeuerwehrtag dem Ende. Dachdecker GmbH & Co KG 1995 Text: Reiners / Hansen / Poser Ihre Dachdeckermeister seit 1995 Foto: Poser Ihre Spezialisten im Bereich 2020 Dachdeckerei und Fassaden • Dachdecker • Belichtung • Reparaturservice • Dachklempner • Dämmung & Notdienst • Fassaden • Holzarbeiten • Kranservice

Rainer Thormählen Dachdecker GmbH & Co. KG • Flachdach Bahnhofstraße 50 • 19075 Holthusen • Abdichtung Tel.: 038 65 / 84 41 10• [email protected] • http://rth-dach.de • Gerüstbau Service Brüsewitz 038874 / 41124 www.skodaservice.de

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 21 Kirchenfenster Gottesdienste und Veranstaltungen der Ev.-Luth. Emmaus-Kirchengemeinde Schwerin Land

Gottesdienste Prediger „Weihnachten mal anders“ Sie ahnen es schon… Weihnachten, so, wie wir es kennen und lieben, können wir in diesem 6. Dez.. 2. Advent Parum 10 Uhr Pastorin Langer Jahr nicht feiern. Wir müssen andere Wege gehen, denn ganz nüchtern betrachtet, stimmt Wittenförden 10 Uhr Pastor Schabow der Satz aus unseren liebgewordenen Krippenspielen: „Denn es war kein Platz in der Herber - Pampow 10 Uhr Pastor Csabay ge“! Unsere Kirchen sind zu klein, Abstände können nicht eingehalten werden, singen dür - Kraak 17 Uhr Pastorin Gatscha fen wir auch nicht und ein Krippenspiel dürfen wir auch nicht wie gewohnt einüben… 13. Dez. 3. Advent Warsow 10 Uhr Pastorin Langer Aber ohne Glockengeläut, Weihnachtsgeschichte, Lieder und Texte und geschmücktem Tan - Stralendorf 10 Uhr Pastor Schabow nenbaum kann es einfach nicht Weihnachten werden! Darum feiern wir dieses Jahr einfach Sülstorf 10 Uhr Pastor Csabay „Weihnachten mal anders“ und laden Sie alle herzlich ein, an einem besonders wunderbaren Weihnachtszauber in ihrem Dorf teilzunehmen. Uelitz 17 Uhr Pastorin Gatscha Diesmal brauchen Sie sich nicht auf den Weg zur Kirche zu machen, sondern die Kirche 20. Dez. 4. Advent Gammelin 10 Uhr Pastorin Langer kommt zu Ihnen, in Ihr Dorf, dorthin wo der geschmückte Weihnachtsbaum steht oder ein Wittenförden 10 Uhr Pastor Schabow großer Platz ist. Holthusen Dorfpl. 16 Uhr Pastor Csabay Wichtig: Bringen Sie einen Teilnahmezettel mit ihren Kontaktdaten mit – das vereinfacht Mirow 17 Uhr Pastorin Gatscha das Listenschreiben vor Ort, denken Sie an Ihre Mund-Nasen-Bedeckung und an das 24. Dez.. Heiligabend Für alle Gottesdienstorte siehe die Sonderseite Abstandhalten, an etwas Geld für die Kollekte, dickes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung. 25. Dez. 1. Weihnachtstag Warsow 10 Uhr Pastorin Langer Die Weihnachtsandacht dauert im Schnitt 15 bis max.20 min. 26. Dez. 2. Weihnachtstag Wittenförden 10 Uhr Pastor Schabow 31. Dez. Silvester Kraak 15Uhr Pastorin Gatscha OpenAir-Andachten zu Heiligabend in unseren Dörfern: Stralendorf 17 Uhr Pastor Schabow Bereich Uelitz 14.00 Uhr Goldenstädt, vor der Kirche Pampow 17 Uhr Pastor Csabay 14.30 Uhr Jamel, am Spielplatz 1. Jan. Neujahrstag Wittenförden 15Uhr Pastor Schabow 15.00 Uhr Mirow, vor der Kirche 15.30 Uhr Lübesse, am Gemeindehaus 16.30 Uhr Fahrbinde, am Gemeindehaus Aufgrund der sich immer wieder ändernden Situation, informieren Sie sich bitte 17.00 Uhr Kraak, am Gemeindehaus über unsere Gottesdienst- und Veranstaltungsangebote. Beachten Sie Aushänge, 17.30 Uhr , am Gemeindehaus Plakate und Mitteilungen in unseren Schaukästen. Denken Sie an Ihre Mund- 18.00 Uhr Uelitz, auf dem Pfarrhof Nasen-Maske, bleiben Sie vorsichtig und vor allem gesund! Bereich Pampow – Sülstorf 14:30 Uhr Pampow, Kirchhof 16:00 Uhr Sülstorf, Dorfplatz vor der Kirche 17:00 Uhr Sülte, Dorfplatz „Gemeinsam für sich“ – durch die Adventszeit Bereich Gammelin-Warsow-Parum Damit Sie sich nicht so ganz allein den Weg durch die Adventszeit bahnen müssen, können 14:00 Uhr Dümmer, am Europahaus Sie jeden Tag ein Türchen unseres Adventskalenders öffnen. So begegnen Sie bis zum 24. 14:45 Uhr Parum an der Kirche Dezember den verschiedenen Figuren der Weihnachtsgeschichte, entdecken die liebevollen 15:30 Uhr Schossin Botschaften der Adventslieder, lassen sich berühren von wärmenden Texten. Ob am Früh - 16:15 Uhr Kothendorf stückstisch, gemütlich auf der Couch bei Tee und Gebäck oder zur Andacht am Abend. Die 17:00 Uhr Warsow an der Kirche Kirchengemeinde Uelitz möchte Ihnen auf diese Weise im Advent besonders nahe sein. 17:45 Uhr Bakendorf, Platz der Begegnung 18:30 Uhr Gammelin, Schulhof Und nehmen Sie auch gerne das Kerzenritual vom Frühjahr wieder auf und stellen um 18 Bereich Stralendorf – Wittenförden 14:30 Uhr Stralendorf, vor dem APH Kursana Uhr ein Licht ins Fenster. Wer mag kann dann noch ein Adventslied singen, einen adventli - 15:00 Uhr Stralendorf, vor der Kirche chen Text lesen und ein Vaterunser beten. 15:40 Uhr Groß Rogahn, vor dem Dörphus Kalender und Anregungen dazu finden Sie auch in unseren „Briefkästen“ im Nahkauf und 16:20 Uhr Wittenförden, Strietkaegel Buswendeplatz der Teppichwelt Rastow, im Salon Lewitzköpfe in Fahrbinde, über whatsApp, per email oder 17:00 Uhr Wittenförden, Feuerwehr auf unserer homepage – und natürlich direkt im Pfarrhaus Uelitz oder unter 03868 - 545. 17:30 Uhr Wittenförden vor der Kirche

Familienanzeige

DANKSAGUNG Brich dem Hungrigen dein Brot , und die im Heidemarie Nilius Elend ohne Obdach sind, * 27. 10. 1951 † 14. 10. 2020 führe ins Haus ! Wenn du einen nackt Für die aufrichtige Anteilnahme möchten wir uns siehst, so kleide ihn, und auf diesem Wege bei allen Verwandten, Bekannten, entzieh dich nicht Freunden und Nachbarn von Herzen bedanken. deinem Fleisch und Blut! Weinet nicht an meinem Grabe, Jesaja 58,7 gönnet mir die ewige Ruh’. Denkt, was ich gelitten habe, Manuela, Enrico, Andreas eh’ ich schloss die Augen zu. November 2020 und Familien

22 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 Sprechzeiten Telefonverzeichnis Amtsvorsteher: Herr Helmut Richter Postanschrift: Dorfstraße 30 · 19073 Stralendorf Gesprächstermine nach vorheriger Vereinbarung über Vorwahl/ Einwahl: 03869 76000 die Koordinierungsstelle in der Amtsverwaltung Tel. 03869 - 76 00-0 Fax: 03869 760060 Gemeinde Dümmer E-Mail: [email protected] Bürgermeisterin: Frau Anke Gräber [email protected] www.gemeinde-duemmer.de Leitender Verwaltungsbeamter jeder 1. u. 3. Montag im Monat von 17 bis 18 Uhr Herr Helterhoff 7600-0 helterhoff@ amt-stralendorf.de im Europahaus, Dorfstraße 16, 19073 Dümmer ZENTRALE DIENSTE Tel. 0173 - 20 93 816 / 03869 - 599 99 39 Sachgebietsleiterin: Frau Kohlhaus Gemeinde Holthusen Frau Kohlhaus 760021 kohlhaus@ amt-stralendorf.de Bürgermeisterin: Frau Marianne Facklam [email protected] Koordinierungsstelle jeden 2. Dienstag im Monat von 16 - 17 Uhr Frau Dannenberg 760018 [email protected] im Gemeindehaus, Schmiedestraße 5, 19075 Holthusen Frau Schessner 760059 [email protected] Tel. 03865 - 4000 Personalwesen Gemeinde Klein Rogahn Herr Tiede 760017 [email protected] Bürgermeister: Herr Michael Vollmerich nach Vereinbarung Tel.: 01522 / 48 71 900 FACHDIENST I – Standesamt, Ordnung, Soziales & Bürgerbüro Gemeinde Pampow Fachdienstleiterin: Frau Aglaster Bürgermeister: Herr Frank Gombert Frau Aglaster 760026 [email protected] dienstags von 17 – 19 Uhr im Gemeindezentrum, Schmiedeweg 1, 19075 Pampow, Standesamt 760044 [email protected] Tel. 03865 / 245 98 83 Ordnungsamt Gemeinde Schossin Frau Willig 760054 willig@ amt-stralendorf.de Bürgermeister: Herr Erwin Balschuweit Herr Mende 760050 [email protected] nach Vereinbarung Schulen & Kindertagesstätten, Kultur, Sport im Dorfgemeinschafshaus Schossin Tel. 01 52 / 59 83 22 90 Frau Dahl 760031 [email protected] Gemeinde Stralendorf Frau Kabbe 760020 [email protected] Bürgermeister: Herr Helmut Richter Kooperatives Bürgerbüro 760076 mittwochs von 17 – 18 Uhr Frau Stredak [email protected] im Gemeindebüro, Schulstraße 2 (Sportkomplex) Frau Post [email protected] Tel. 01 76 / 20833247 · [email protected] Gemeinde Warsow Frau Schwenkler [email protected] Bürgermeisterin: Frau Renate Lambrecht Frau Jeske [email protected] Jeden 1. Montag im Monat von 16 Uhr – 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Kothendorf und per Tel. 03 88 59 / 52 33 FACHDIENST II – Finanzen & Liegenschaften Gemeinde Wittenförden Fachdienstleiter: Herr Borgwardt Bürgermeister: Herr Matthias Eberhardt Herr Borgwardt 760012 [email protected] dienstags von 17 Uhr – 18 Uhr Haushaltssachbearbeitung im Gemeindehaus, Zum Weiher 1a Frau Müller 760039 [email protected] Tel.: 0177-567 80 49 Gemeinde Zülow Controlling Bürgermeister: Herr Ingo Büchner Frau Roll 760027 [email protected] nach Vereinbarung , Tel. 03869 - 7 67 00 33 Anlagen- und Geschäftsbuchhaltung Frau Coors-Buchholz 760019 [email protected] Rechnungsversand auf elektronischem Weg bitte an: Frau Last 760037 last @amt-stralendorf.de [email protected] Amtskasse/Vollstreckung Frau Wawrzyniak 760023 [email protected] Polizeistation Stralendorf: 03869 – 760052 Frau Hübner 760013 [email protected] Sprechzeiten entfallen zur Zeit. Liegenschaften/Hausnummernvergabe Polizeirevier Hagenow: 03883 / 63 10 Frau Baalcke 760051 [email protected] Frau Ulrich 760035 [email protected] Schiedsmann im Amt: Werner Schusdziarra, Tel. 0151 42411123 Steuern/Abgaben/Wasser- und Bodenverband/Kleineinleiter jeden 1. Donnerstag im Monat von 16-18 Uhr (Gemeindehaus Pampow) Herr Gürcke 760015 [email protected] Herr Kanter 760016 [email protected] Stralendorf ist einzeln und im Abbonnement Impressum beziehbar. Bezug im Abonnement gegen Berechnung des Portos beim Herausgeber. FACHDIENST III – Bauen & Gebäudemanagement Druck: ODR GmbH, Ostsee Druck , Fachdienstleiter: Herr Seiffert Das Bekanntmachungsblatt des Amtes Stralen - Koppelweg 2, 18107 Rostock dorf und des Zweckverbandes Wasserversor - Verbreitungsgebiet: Amt Stralendorf Herr Seiffert 760030 [email protected] gung und Abwasserbeseitigung Grevesmühlen, Auflage: 5.400 Exemplare Bauleitplanung, Bauordnung erscheint 1x monatlich. Anzeigen: Reinhard Eschrich Herausgeber: Amt Stralendorf, Dorfstr. 30, delego Wirtschaftsverlag Detlev Lüth Herr Knaack 760055 [email protected] 19073 Stralendorf, Schwerin, Telefon: 0385 / 48 56 30 E-Mail: [email protected] Hochbau Verantwortlich für den Inhalt: Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2018. Frau Bendsen 760066 [email protected] Leitender Verwaltungsbeamter Für unverlangt eingesandte Manuskripte und des Amtes Stralendorf Fotos übernehmen wir keine Haftung. Der Autor Frau Schönrock 760057 [email protected] Redaktion: Martin Reiners, Amt Stralendorf, erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Gebäudemanagement / Amtsblatt Telefon: 03869/760029 Materialien frei sind von Rechten Dritter. Wir bit - Verlag: Wirtschaftsverlag Detlev Lüth, ten vor der Erarbeitung umfangreicher Texte um Herr Reiners 760029 [email protected] Friedrich-Engels-Straße 2c, 19061 Schwerin, Rücksprache mit der Redaktion. Namentliche Telefon: 0385/48 56 30, gekennzeichnete Beiträge geben nicht in jedem Tiefbau / Verwaltung von Straßen, Straßenbeleuchtung und Gehwegen Telefax: 0385/48 56 324, Fall die Meinung der Redaktion wieder. Der Her - Frau Esemann 760032 [email protected] E-Mail: [email protected] ausgeber behält sich das Recht auf Kürzung von Vertrieb: Logistik-Service-Gesellschaft M-V mbH, Textbeiträge in Absprache mit dem Autor vor. Herr Oelze 760033 [email protected] Gutenbergstraße 1, 19061 Schwerin Bei Ausfall infolge höherer Gewalt, Verbot oder bei Störung beim Druck bzw. beim Vertrieb Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreich - besteht kein Erfüllungs- und Entschädigungsan - Telefon Bürgerbüro: 03869/760076 / Fax: 760070 baren Haushalte des Amtes Stralendorf. Das spruch. Nachdruck nur mit Quellenangabe Amtliche Bekanntmachungsblatt des Amtes gestattet. [email protected]

Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020 23 Wi bringe de Urlau in Ihr Bad vom WaschSalon.

WaschSalon Schwerin RUDOLF SIEVERS GmbH HandelssHandelsstraßestrtraße 6 Ö nungszeitenÖ nungszeiten 19061 SchwSchwerinerin Mo – FFrr 9.00 – 18.00 Uhr TTel.el. (0385) 64109 - 26 und nach VVereinbarungereinbarung wwwwww.waschsalon.euw..waschsalon.eu

24 Stralendorfer Amtsblatt • Ausgabe 11/25. November 2020