AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND INFORMATIONEN DER STADT Ludwigsluster Stadtanzeiger

AUSGABE 18. DEZEMBER 2020 NUMMER 323

AUS DER VERWALTUNG WIRTSCHAFT UND GEWERBE LEBENSQUALITÄT UND FAMILIE GESCHICHTE UND KULTUR

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!

Weihnachten 2020 Nichts ist in diesem Jahr, wie es die Weihnachtszeit trotzdem zu mal war: Weihnachtmärkte ab- einem Erlebnis werden zu lassen, gesagt, Adventskonzerte finden hat die Stadt Ludwigslust ihr lang- nicht statt, Glühwein und Mut- jähriges Konzept neu aufgestellt. zen gibt es nicht. Selbst das Weih- Bewährtes wurde aufgegriffen nachtsshoppen macht in diesem und neue Akzente wurden gesetzt. Jahr keinen rechten Spaß. Um Lesen Sie auf Seite 3

Lesen Sie in dieser Ausgabe • Fahrplanauszug zum Ausschneiden S. 5 • Buchtipps für die Weihnachtszeit S. 10 • Inhaberwechsel Druckerei Buck S. 7 • 20 Jahre NGM e. V. S. 11 • Spielen macht Schule S. 8 • Ausmalspaß für unsere Jüngsten S. 12 • Herzdamen e. V. sagt Danke S. 9 • Freiluftgottesdienste zu Weihnachten S. 16

www.ludwigslust.de www.facebook.com/stadtludwigslust Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 2 – Liebe Leserinnen und Leser, Nachrichten Produktion von Impfstoff nach- Corona lässt uns kommt. Sicherlich kommt auf die nicht los Ärztinnen und Ärzte eine sehr Ausbau große Arbeitsbelastung zu. Es Bedauerlicherweise hat der Teil- werden Krankenhausärzte und Lockdown den erwarteten Erfolg Mühlenstraße Ärzte aus der privaten Niederlas- bisher nicht gebracht. Im Gegen- sung zusätzlich zu ihren normalen Fördergelder für teil befinden sich die Infektions- Arbeitsaufgaben eingesetzt wer- zahlen in unserer Region auf ei- den, um diese wichtige Herausfor- den 3. Bauabschnitt nem Niveau, wie wir es im Frühjahr derung zu realisieren. Es können Obwohl kaum noch damit ge- nicht hatten. sich auch noch Freiwillige beim rechnet wurde, hat der Land- Ich war sehr überrascht, dass Landkreis Ludwigslust- kreis Ludwigslust-Parchim der die Infektionszahlen, die soge- melden, die bereit sind, zuver- Stadt Ludwigslust in diesen Ta- nannten Inzidenzwerte (Infekti- lässig täglich bei einer Schicht im gen einen Fördermittelbescheid onen/100.000 EW) sich teilweise Impfzentrum als Helfer mitzuar- für den Ausbau der Mühlenstra- auf mehr als 200 in unserer Stadt beiten. ße (3. BA) überreicht. Der Land- erhöht hatten. Das Corona kein kreis als Bewilligungsbehörde, Spaß ist, braucht inzwischen Den heimischen genehmigte entsprechend der wohl niemand mehr erläutern. Richtlinie für die Förderung der Einzelhandel stärken Deswegen sollten wir in der Weih- Foto: Uwe Tölle integrierten ländlichen Entwick- nachtszeit und zum Jahreswechsel Leider mussten wir den traditi- lung (ILERL M-V) eine Förderung Vorsicht walten lassen, damit wir onellen Adventsmarkt in Lud- in Höhe von ca. 163.000 €. insbesondere diejenigen, die mit wigslust absagen. Das erste Schloßstraße und am Alexandri- Auf dieser Grundlage beginnt einem erhöhten gesundheitlichen Adventswochenende war in der nenplatz mehr als 70 Sponsoren die Stadt Ludwigslust nun mit Risiko leben, nicht zusätzlich ge- Vergangenheit - auch wegen des zu gewinnen. der Vorbereitung der Ausschrei- fährden. verkaufsoffenen Sonntags, das Herzlichen Dank allen Sponsoren bung der geplanten Straßen- Inzwischen haben wir erfahren, umsatzstärkste Wochenende für diese Unterstützung. baumaßnahmen, an der auch dass die Chancen für Corona-Imp- des Einzelhandels in Ludwigslust die Stadtwerke Ludwigslust- fungen sehr gut sind. Als Landrat im gesamten Jahr. Dieses ist nun Haushaltsplanung GmbH und der Abwas- Sternberg mich danach fragte, ob in 2020 ausgefallen. Deswegen Erstmals wird die Stadtvertretung serzweckverband Fahlenkamp unsere Stadthalle als Impfzentrum bitte ich alle, die die Möglich- in diesem Jahr einen Doppelhaus- beteiligt sein werden. hergerichtet werden könne, habe keit haben, bevor sie die letzten halt verabschieden und damit Die Stadt Ludwigslust hat sich ich ihm ohne zu zögern eine Zusa- Weihnachtsgeschenke im Internet Planungssicherheit für die Stadt dazu ehrgeizige Ziele gesetzt. ge gegeben. Wenn die Planungen bestellen, sich in den Ludwigslus- für die Jahre 2021/2022 schaffen. Die Submission erfolgt zum des Landes und des Landkreises ter Einzelhandelsgeschäften um- Gerade in den beiden kommen- 08.12.2020, die Auftragsertei- in Erfüllung gehen, wird das Impf- zuschauen, um unseren Einzel- den Jahren wird es sich als Vorteil lung soll bis 08.01.2021 erfolgt zentrum nach dem 16. Dezember handel zu unterstützen. Ich habe erweisen, dass es uns in den ver- sein. Dementsprechend soll mit hergerichtet. Die Abläufe werden große Befürchtungen, dass insbe- gangenen 10 Jahren gelungen ist, den Bauarbeiten im Februar durch den Landkreis festgelegt sondere in den kleinen inhaberge- die Verschuldung der Stadt pro 2021 begonnen werden. und rechtzeitig bekanntgemacht. führten Einzelhandelsgeschäften Einwohner auf einen sehr nied- Der Ausbau der Mühlenstraße Auf gar keinen Fall sollte man durch die Umsatzverluste der rigen Stand abzusenken. In der erfolgt auf einer Länge von ca. ohne eine Einladung in das Impf- vergangenen Monate eine Be- Hoffnung, dass die Wirtschaft ab 315 m zwischen dem ehemali- zentrum gehen, um sich impfen standsgefährdung eintritt. dem Jahr 2022 sich wieder erholt gen Bahndamm und dem Ende zu lassen. Die Impfstrategie wird Der Bereich Wirtschaftsförde- haben wird, haben wir auch in den der vorherigen Bebauung in beiden folgenden Jahren umfang- Richtung TE 7. Die Ausbaubreite zunächst so ausgerichtet, dass rung, Kultur und Tourismus aus reiche Investitionen geplant und beträgt 3,60 m, der Ausbau wird als erstes besondere Risikogrup- dem Rathaus hat gemeinsam mit werden dafür auch umfangrei- in Pflasterbauweise erfolgen. pen durchgeimpft werden. Dies Einzelhändlern in der Innenstadt che Kredite benötigen. Über die Im Rahmen der Baumaßnahme sind z. B. medizinisches Personal einige Aktionen gestartet, die Ergebnisse der Haushaltsplanung wird der alte Bahndamm um 60 aus der stationären und ambu- zum Bummeln durch die Einkaufs- werde ich an dieser Stelle im - 70 cm zurückgebaut. Bis Ende lanten Gesundheitsversorgung, straßen anregen sollen. Darüber Januar berichten. Juni 2021 soll die Maßnahme Pflegekräfte aus der stationären hinaus wird seit dem 1. Dezember Ich wünsche Ihnen für die bevor- abgeschlossen sein. und ambulanten Pflege, Erzie- bis zum 24. Dezember jeden Tag herinnen und Erzieher aus der ein neues Gebäude von Ludwigs- stehende Weihnachtszeit besinn- Kindertagesbetreuung, Lehrerin- lust angestrahlt und insbesondere liche Stunden mit Freunden und Kleingärten nen und Lehrer und Polizistinnen in den Abendstunden ein wun- Verwandten. Achten Sie dabei und Polizisten. Auch wenn meine derschönes Bild abgeben. Um zu auf Ihre Gesundheit. Für den be- zu verpachten Aufzählung unvollständig ist, ist erfahren, welches Gebäude an vorstehenden Jahreswechsel rufe Der Kleingartenverein „Baum- darüber hinaus geplant, dass ab welchem Tag angestrahlt wird, ich dazu auf, auf große häusliche schule“ e. V. (am Schloßpark) einem bestimmten Zeitpunkt, kann man die Aktion auf Face- Feierlichkeiten mit viel Alkohol hat gegenwärtig 2 Gärten mit wenn genügend Impfstoff zur book und auf der Internetseite zu verzichten und dennoch ange- ca. 200 m² Fläche und Wasser- Verfügung steht, auch in den der Stadt verfolgen. Im Schau- messen das Jahr 2021 zu begrü- und Stromanschluss zur Ver- Hausarztpraxen geimpft werden kasten am Rathaus ist ebenfalls ßen, von dem wir alle erwarten, pachtung frei. Die Verpachtung kann. In welcher zeitlichen Ab- zu lesen, welches Gebäude jeweils dass sich unser Leben zunehmend kann ab sofort erfolgen. folge dieses möglich wird, kann am nächsten Tag leuchtet. Eines wieder normalisieren wird. Kontakt: mit dem heutigen Kenntnisstand kann ich schon heute verraten: Ich wünsche Ihnen alles Gute. Stadt Ludwigslust, Sophie Rödi- seriös noch nicht gesagt werden. Am 24. Dezember wird die Stadt- Bleiben Sie gesund. ger, Rathaus, Raum 119, Telefon: Dies wird sicherlich davon ab- kirche wunderschön erstrahlen. Herzlichst 03874 526144, E-Mail: sophie. hängen, wieviel Impfstoff in Ich freue mich, dass es wieder [email protected] Deutschland und Europa zuge- gelungen ist, für die im Lichter- Ihr Reinhard Mach lassen wird und wie schnell die glanz erstrahlenden Bäume in der Bürgermeister – 3 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Weihnachten 2020 Ludwigsluster Bewährtes aufgegriffen und neue Akzente gesetzt Baumreport Weihnachten 2020. Nichts ist in xandrinenplatz haben mittler- Für Erstaunen hat bei vielen Lud- Auch in den Wintermonaten gehen diesem Jahr, wie es mal war: Weih- weile Tradition. Henrik Wegner wigslustern ein Rentier gesorgt, die Arbeiten am Ludwigsluster nachtsmärkte abgesagt, Advents- ist besonders stolz darauf, dass das pünktlich zum 1. Advent vor Baumbestand weiter: konzerte finden nicht statt, Glüh- die Schloßstraßenbeleuchtung der ehemaligen Post, fast wie aus • Baumschnitt und Einbau eines wein und Mutzen gibt es nicht. immer mehr zu einem selbstver- dem Nichts auftauchte. Silber- Kronensicherungssystems an Selbst das Weihnachtsshoppen ständlichen Gemeinschaftspro- glänzende schlichte Eleganz, dazu der großen Platane bei der Alten macht in diesem Jahr keinen rech- jekt wird. „Möglich gemacht ha- überdimensionale Weihnachts- Wache ten Spaß. Corona hat Weihnach- ben diese Beleuchtung unsere baumkugeln - ein schönes neues • In der Otto-Kaysel-Str. wurden ten verändert. Und doch zeigt es 70 Sponsoren. Dafür unser aller Fotomotiv. auf dem mittleren Grünstreifen uns, dass Weihnachten auch ohne Dank!“ Erstmals in diesem Jahr hat 1 Birke gefällt und 6 Mehlbeer- den massiven Konsum geht. Co- Aber die Adventszeit 2020 ist weit Ludwigslust zur Wahl der „Drei bäume neu gepflanzt rona hat Weihnachten wieder zu mehr, als eine festlich erleuchte- Advents-Stars“ aufgerufen - die • Baumumpflanzung: eine von einem Fest der Besinnung und der te Innenstadt. Noch bis zum 24. Wahl der schönsten Schaufenster. einem Privatgrundstück stam- Hoffnung gemacht. Dezember wird jeden Tag ein ganz Leider stand das Ergebnis zum Re- mende, zu groß gewordene Linde Um die Weihnachtszeit für die bestimmtes Objekt beleuchtet. daktionsschluss noch nicht fest. wurde umgepflanzt und hat nun Menschen vor Ort trotzdem zu Faszinierende Kompositionen aus Viele festlich geschmückte Schau- ihren Standort am Alten Forsthof. einem Erlebnis werden zu lassen, Licht und Nebel, digitale Farbspie- fenster machen die Auswahl nicht hat die Stadt Ludwigslust ihr lang- le auf großen Fassadenwänden. gerade einfach. jähriges Konzept neu aufgestellt. Mit einer Vielzahl an Techniken Für die Jüngsten gab es zudem noch „Mit dem AdventsZauber haben und Materialien wurden und wer- das Märchenrätsel mit Johann. An wir Bewährtes aufgegriffen und den beeindruckende Schauplätze insgesamt 12 Schaufenstern in der doch neue Akzente gesetzt“, so geschaffen. Im Mittelpunkt steht Innenstadt waren Hinweise zum Henrik Wegner, Fachbereichs- dabei das Zebef mit dem Mehrge- Märchenrätsel angebracht. In je- leiter für Wirtschaftsförderung, nerationenhaus. Dieses Areal ist dem dieser Geschäfte gab und gibt • In verschiedenen Straßen wur- Stadtmarketing und Kultur. das Herzstück der Aktion, denn es das Johann-Märchen-Malbuch den Baumpflegemaßnahmen Ludwigslust präsentiert wieder hier erscheint an jedem Tag von für unsere Kinder. durchgeführt, z. B. im Drossel- eine festlich erleuchtete Innen- 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr ein Hin- So ist Weihnachten 2020 nicht wie weg, im Kleinen Kamp und in stadt. Tausend Lichter entlang weis auf die jeweils am selbigen jedes Jahr, und doch hat es seinen Glaisin in der Lindenstraße und der Schloßstraße und am Ale- Tag auserwählte Kulturstätte. ganz besonderen Reiz. der Kanalstraße.

Tausend Lichter im Advent Dank an alle Sponsoren • Allianz Michael Guse • Fraktion SPD • Art & Hobby Sabine Wagner der Stadtvertretung Ludwigslust • ATEC Autotechnik • Fraktion Die Linke • Augenoptik Witte der Stadtvertretung Ludwigslust • Autogalerie Lüders • Fraktion Freie Wähler/ FDP • Baubetrieb Schmekel, Th. Tews der Stadtvertretung Ludwigslust • Copy & Computer • Fraktion Aufbruch • DEEP ON TRACK der Stadtvertretung Ludwigslust • Dr. Peter Marschner • Fraktion BFL • Dr. Rudolf Seidel der Stadtvertretung Ludwigslust • EHT Elektro-Hausgeräte-Technik • Friseurhandwerk „Neue Linie“ e. G. • Eine-Weltladen • Genz Dach & Fassade GmbH • Electronic-Studio • Giemsch GmbH • Elektromeister Warnk • Handels- und Gewerbeverein • Elektromeister Beutell Ludwigslust und Umgebung e. V. • Ellis Cafe • Handelsunternehmen • Fahrradhaus Winkelmann, Inh. J. Fey Thomas Hermann • Schloß-Boutique Margit Harloff • Fahrzeugfedern GmbH • Haustechnik Schlief GmbH • Schröder Bauzentrum GmbH • Familie Marion und Johannes Löning • Hotel de Weimar • Schrott & Metall Torsten Rüge • Familie Katharina und Albrecht Lotz • Katholische Pfarrei Heilige Edith Stein • Sparkasse Mecklenburg- • Familie Christine und Thorsten Meier • KSP Steuerberatungsgesellschaft mbH • Studio 17, Yvonne Pleiss • Familie Ulrike und Andreas Müller • Mecklenburgische • Straßenbau M. Lüth • Familie Angelika und Ulrich Rattunde Versicherungsgruppe, Doris Freude • TH Heizungsbau GmbH • Familie Brigitte und Bernd Warnke • M. Prill Köstlichkeiten KG • Tintenfleck, Simone Grabow • Familie Eva-Maria und Hans-Jürgen • Melitta Roock • Toom-Baumarkt Zimmermann • MUT Umwelttechnik GmbH • Uhren und Schmuck • Familie Heike und Jörg Zimmermann • PG Storchennest Michael Förstenberg • Fashion Point GmbH, Camelot • Rechtsanwalt Dr. Christian Grabow • VR-Bank eG, Filiale Ludwigslust • Fliesenlegermeister Jörg Ressel • Remondis Ludwigslust • Weiße Libelle, Daniela Schulze • Förderverein Schloss Ludwigslust e. V. • Restaurant Tutti Gusti • Werkzeugschleiferei Rothe • Fraktion CDU • Sanitätshaus Balmer Ludwigslust • Wilfried Romberg der Stadtvertretung Ludwigslust • Sanitätshaus Warmbier • Die proZahnärzte • Schilderdienst STK Gmbh Dr. Oliver Voß und Irina Ort Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 4 – Ludwigsluster Bautagebuch Neu im Rathaus Versorgungsleitungen und -kabel. Elisa Blohm - Betriebswirtin Ausbau Ab Frühsommer 2021 beginnen der R.-Tarnow-Straße die Straßenbauarbeiten. Geplan- für Kindertagesstätten tes Bauende: Oktober 2021. Seit einigen Wochen verstärkt Jahre für eine Unternehmensbe- In der R.-Tarnow-Straße ist im No- Elisa Blohm das Team im Fachbe- ratung tätig. Analyse von Unter- vember die Fahrbahn asphaltiert Neubau ZOB reich Bildung und Soziales. Ihre nehmensdaten und Erstellung worden. Derzeit werden die Ne- Derzeit verlegen die Stadtwerke Aufgaben sind unter anderem von Planungsrechnungen für die benanlagen fertiggestellt. Die Ar- und der AZV ihre Medien in den die Kosten- und Leistungsrech- freie Wirtschaft gehörten bisher beiten befinden sich im Zeitplan. zukünftigen Straßenkörper. Die nung für die kommunalen Kitas, zu ihren Aufgaben. Aus persön- Die Abnahme und Verkehrsfrei- Arbeiten dauern bis zum I. Quar- die Erstellung von Prognosen und lichen Gründen ist die gebürti- gabe erfolgt noch im Dezember tal 2021 an. Danach beginnen die Koordinierung der jährlichen ge Dambeckerin wieder in ihre 2020. die eigentlichen Straßen- und Entgeltverhandlungen mit dem Heimat zurückgekehrt. Ausbau Kanalbauarbeiten für den neuen Landkreis. Die Arbeit für eine Kommunalver- ZOB und den Bahnhofsvorplatz. Nach dem Abitur und dem be- waltung ist eine neue berufliche Rennbahnweg Geplante Verkehrsfreigabe ist das triebswirtschaftlichen Studium Herausforderung, der sie sich nun Der erste ca. 200 m lange Abschnitt III. Quartal 2022. in war sie zunächst zwei gerne stellt. des Rennbahnweges ist komplett asphaltiert und für den Anlie- Erschließung LU 33 gerverkehr freigegeben worden. „Georgenhof“ Derzeit wird im Fahrbahnbereich Im Bereich der Straße „Zum Geor- auf Höhe des Baumarktes gear- genhof“ sind Mitte Oktober der beitet. Auch dieser ca. 70 m lange Asphalt eingebaut und die Ne- Abschnitt soll noch in diesem Jahr benanlagen fertiggestellt worden. asphaltiert werden. Abhängig von Dieser Abschnitt kann vom Anlie- der Witterung soll dann mit dem gerverkehr bereits genutzt wer- Bau der nördlichen Nebenanlagen den. Im Bereich des Meisenweges begonnen werden. In diesem Ab- werden derzeit Borde gesetzt. schnitt werden gegenwärtig die Bauende ist Ende Dezember 2020. Leerrohre für die WEMACOM und das Beleuchtungskabel eingebaut. Stadtteilspielplatz Erschließung LU 27 und Platzhaus „Helene-von-Bülow- Die Abnahme des Platzhauses erfolgte am 01.12.2020, die Fer- Kosten-Leistungsrechnung für Kitas. Elisa Blohm stellt sich dieser Aufgabe Straße“ tigstellung der Werkstatt und Die Bauarbeiten laufen planmäßig. der Probenräume erfolgt Anfang Der Kanalbau ist abgeschlossen. 2021. Derzeit verlegen die Stadtwerke Grundschule Kirchenstraße 10 Trinkwasser- und Fernwärmelei- 19300 Grabow tungen und Stromkabel. Weiter- Tel: 0 38 75 6 / 3 77 48 hin werden Telekomkabel und Die vorbereitenden Abbruch- Beleuchtungskabel verlegt. Die arbeiten an der Grundschule · Mo + Di 9:00 – 18:00 Uhr · Mi 9:00 – 13:00 Uhr Fertigstellung der Baustraße ist Techentin sind am 11.12.2020 · Do + Fr 9:00 – 18:00 Uhr · Sa 9:00 – 12:00 Uhr im I. Quartal 2021 geplant. abgeschlossen worden. Es liegt eine Zustimmung zum vorzeitigen Bei uns: Passbilder sofort! Baubeginn vor, dieser ist für Ende Januar 2021 geplant. · Sehberatung · Augenglasbestimmung · Contactlinsenanpassung · vergrößernde Sehhilfen Hort „Fritz Reuter“ · Führerscheinsehtest · Uhrenbatteriewechsel Die Maßnahme ist mit der Fertig- stellung des Hauses 2 komplett abgeschlossen. Grundschule „Fritz Reuter“ und Hier entsteht das neue Wohngebiet Lenné-Schule Helene-von-Bülow-Straße Inh. Thomas Tews Der Antrag auf Förderung aus Ausbau dem Digitalpakt ist gestellt wor- der westlichen den. Damit sollen die digitale Unseren Kunden und Geschäftspartnern Infrastruktur ausgebaut werden wünschen wir ein gesegnetes Schloßfreiheit und die Anschaffung von digitaler Weihnachtsfest und im neuen Jahr Die Kanalbauarbeiten sind zu ca. Ausstattung, wie elektronischen Gesundheit, Glück und Erfolg. 90 % abgeschlossen. Die vom AZV Tafeln, Smartbooks, Tablets usw. verlegte Druckrohrleitung wird ermöglichst werden. Die Maßnah- Tel.: 03874 - 23 367 derzeit an das neue SW-Pumpwerk men beginnen sofort nach Zustim- Fax: 03874 - 666 559 Funk: 0162 - 43 249 74 angeschlossen. Nach Bauende im mung zum vorzeitigen Maßnah- Dezember 2020, beginnen die menbeginn. Stadtwerke mit der Verlegung der Stand: 18.11.2020 – 5 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Reiseservice DB Fahrplanauszug Strecke Berlin - Ludwigslust - Hamburg ✂ 100 Berlin Hbf - Ludwigslust - Hamburg Hbf Fahrplanauszug � 100

Gültig vom 13. Dezember 2020 bis 10. September 2021

Zug RB 14 RE 1 RB 14 RE 1 RE 2 ICE ICE RB 14 RE 1 RE 2 RB 14 ICE RB 14 RE 1 IC RE 2 68926 4330 68930 4302 63957 908 608 68928 4332 63959 68932 808 68934 4304 2070 63963 2. f 2. f f hy hy 2. f f 2. hy 2. f h f Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo Mo-Sa Mo-Fr Mo-Sa Mo-Fr Mo-Sa Ẅ Ẅ Ẅ ẅ Ẇ Ẅ ẇ Ẉ Ẇ

von Parchim Schwerin Rostock Hbf Berlin Berlin Berlin Parchim Schwerin Cottbus Parchim Berlin Schwerin Rostock Hbf Berlin Hbf Ostkreuz Südkreuz Südkreuz Hbf Hbf Südkreuz Hbf Südkreuz Berlin Hbf 4 20 � 5 07 � 5 28 � 5 25 � 6 38 7 06 ẋ 7 04 Berlin-Spandau ܙ 4 34 �� �� � 5 40 �� � 7 26 Berlin-Spandau 4 35 � 5 17 � 5 38 � 5 41 � 6 48 7 17 7 32 Ludwigslust � ܙ 6 27 � 6 17 � 6 39 � 7 25 � 7 40 8 19 9 25 Ludwigslust � 4 54 � 6 07 � 6 18 � 6 41 6 55 � 7 28 � 7 42 8 08 8 20 Land ܙ � 5 10 � 6 20 �� �� 7 11 � 7 42 �� 8 25 � Hagenow Land � 5 17 6 31 �� �� � 7 20 �� 8 31 � Hamburg Hbf ܙ � 6 26 7 38 � 7 12 � 7 25 � 8 34 � 8 24 9 38 9 11

✂ nach Hagenow Wismar Hamburg- Hamburg- Hagenow Wismar Hagenow Hamburg- Hagenow Hamburg- Wismar Stadt Altona Altona Stadt Stadt Altona Stadt Altona

Zug RB 14 RE 1 IC RE 2 RB 14 RE 1 RE 2 RB 14 RE 1 EC RE 2 RB 14 RE 1 EC RE 2 RB 14 68938 4306 2072 63967 68942 4308 63971 68946 4310 176 63975 68950 4312 174 63979 68954 2. f h f 2. f f 2. f h f 2. f h f 2.

von Parchim Schwerin Berlin Cottbus Parchim Schwerin Cottbus Rostock Hbf Praha hl.n. Cottbus Schwerin Rostock Hbf Praha hl.n. Cottbus Hbf Südkreuz Hbf Hbf Hbf Hbf Hbf Hbf Berlin Hbf 9 06 9 25 11 25 13 03 13 25 15 06 15 25 Berlin-Spandau ܙ 9 15 9 39 11 39 13 12 13 39 15 15 15 39 Berlin-Spandau 9 17 9 40 11 40 13 14 13 40 15 17 15 40 Ludwigslust � ܙ 10 19 11 25 13 25 14 19 15 25 16 19 17 25 Ludwigslust 10 08 10 20 12 08 14 08 14 20 16 08 16 20 18 08 Hagenow Land ܙ 10 25 � 12 25 14 25 � 16 25 � 18 25 Hagenow Land 10 31 � 12 31 14 31 � 16 31 � Hamburg Hbf ܙ 11 38 11 12 13 38 15 38 15 11 17 38 17 11 nach Hagenow Wismar Hagenow Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Stadt Stadt Stadt Altona Stadt Altona Stadt

Zug RE 1 EC RE 2 RB 14 RE 1 EC RE 2 RE 2 ICE ICE 4314 378 63983 68958 4316 172 63987 63991 502 902 f h f 2. f f f hy y ẉ ẉ Ẋ Ẋ

von Rostock Hbf Praha hl.n. Cottbus Parchim Rostock Hbf Budapest- Cottbus Cottbus Nürnberg Berlin Hbf Nyugati Hbf Hbf Hbf Südkreuz Berlin Hbf 17 03 17 25 19 06 19 25 21 25 � 21 38 � 22 38 Berlin-Spandau ܙ 17 12 17 39 19 15 19 39 21 39 � 21 46 � 22 46 Berlin-Spandau 17 14 17 40 19 17 19 40 21 40 � 21 48 � 22 48 ✂ Ludwigslust � ܙ 18 19 19 25 20 19 21 25 23 25 � 22 47 � 23 45 Ludwigslust 18 20 20 08 20 20 � 22 49 � 23 47 Hagenow Land ܙ � 20 25 � ���� Hagenow Land 18 31 � 20 31 � ���� Hamburg Hbf ܙ 19 38 19 11 21 38 21 15 � 23 33 � 0 34 nach Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hamburg- Hamburg- Stadt Altona Altona Altona Ẅ nicht 24., 25., 31. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 13., 24. Mai Ẉ nicht 25. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 13., 24. Mai ẋ So; ab Berlin Hbf 21 Minuten später; auch 25., ẅ nicht 5. Apr, 24. Mai; auch 6. Apr, 25. Mai ẉ täglich, nicht 24., 31. Dez 26. Dez, 1. Jan, 5. Apr Ẇ nicht 25., 26. Dez, 1. Jan, 5. Apr, 24. Mai Ẋ täglich, nicht 10. Sep ẇ nicht 25., 26. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 1., 13., 24. Mai

Für den vom 13. Dezember 2020 bis 10. September 2021gültigen Fahrplan veröffentlichen wir an dieser Stelle den Fahrplanauszug für die Strecke Hamburg - Ludwigslust - Berlin und umgekehrt. Schneiden Sie sich dieser Seite aus. Auf der Rückseite finden Sie die entgegengesetzte Fahrtri- chung. Sie werden sicher einen passenden Platz finden, um die Abfahrt- und Ankunftszeiten immer im Blick zu haben. Die Nordmann-Tanne Gewachsen in Ludwigslust Es dauert schon 6 - 8 Jahre, bis der im heutigen Georgien entdeckt. freundliches Sisal verwendet. beliebteste der Weihnachtsbäu- Aufgrund ihrer Herkunft heißt sie Bis Heiligabend gibt es also viel me in den Wohnstuben stehen auch Kaukasus-Tanne. zu tun, für das Team um Guido kann. Seine dichten, nicht ste- Seit 2010 baut Guido Meyer mit Meyer. Die Bäume werden bis chenden Nadeln und die glän- seiner Frau Ines auf etwa 18 ha zum Schluss täglich frisch geschla- zend-dunkelgrüne Farbe machen Weihnachtsbäume an. Sie ha- gen und dann auf der Stellfläche ihn zum Liebling der Deutschen. ben sich für Nordmanntannen an der TOTAL-Tankstelle Richtung Seine Heimat ist der Kaukasus entschieden. So produzieren sie Grabow zum Verkauf angeboten. und Kleinasien, dort kann er bis regional und umweltfreundlich: Geöffnet ist täglich von 9:00 - zu 40 m groß werden. Verzicht auf Unkrautbekämp- 18:00 Uhr, auch sonntags. Selbst Benannt wurde die Nordmann- fungsmittel während der Auf- am Heiligabend gibt es bis 12:00 Tanne nach dem finnischen Bio- zucht, frisch geschlagene Bäume, Uhr noch die Möglichkeit, eine Guido und Ines Meyer - lokale logen Alexander von Nordmann, keine langen Frachtwege und der Ludwigsluster Nordmanntan- Weihnachtsbaumproduzenten dieser hatte sie 1835 im Kaukasus für die Verpackung wir umwelt- nen mit nach Hause zu nehmen. mit Herz Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 6 –

100 Hamburg Hbf - Ludwigslust - Berlin Fahrplanauszug � 100

Gültig vom 13. Dezember 2020 bis 10. September 2021 ✂

Zug RE 2 RE 1 RB 14 ICE RE 2 RE 1 RB 14 EC RE 1 RB 14 RE 2 EC RE 1 RB 14 RE 2 RE 1 63964 4331 68929 701 63966 4305 68931 173 4333 68933 63970 379 4307 68935 63974 4309 f f 2. y f f 2. f 2. f h f 2. f f Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Sa Mo-Fr Mo-Fr Ẅ Ẅ ẅ ẗẎ Ẇ Ẅ ẇ

von Schwerin Hamburg- Wismar Hagenow Hamburg- Hagenow Wismar Kiel Hbf Hagenow Wismar Hbf Altona Stadt Altona Stadt Stadt Hamburg Hbf 5 11 � 5 27 6 21 6 48 � 7 25 8 51 8 21 10 21 Hagenow Land ܙ 6 23 �� 7 29 � � 8 38 � 9 29 11 29 Hagenow Land � 6 33 �� 7 35 � � 8 44 � 9 35 Ludwigslust ܙ � 6 54 � 6 11 7 52 7 40 � 8 58 9 40 9 52 Ludwigslust � 5 34 � 6 13 6 34 7 41 8 35 9 41 10 34 Berlin-Spandau ܙ 7 19 � 7 10 8 19 8 44 10 19 10 44 12 19 Berlin-Spandau 7 20 � 7 12 8 20 8 46 10 20 10 46 12 20 Berlin Hbf ܙ 7 34 � 7 22 8 34 8 55 10 34 10 55 12 34 nach Cottbus Schwerin München Cottbus Rostock Hbf Parchim Budapest- Schwerin Schwerin Cottbus Praha hl.n. Rostock Hbf Cottbus Rostock Hbf Hbf Hbf Nyugati Hbf Hbf

Zug RB 14 ICE RE 2 RE 1 RB 14 EC RE 2 RE 1 RB 14 EC RE 2 RE 1 RB 14 RE 1 RB 14 68939 875 63978 4311 68943 177 63982 4313 68947 179 63986 4335 68949 4315 68951 2. IC f f 2. h f f 2. h f f 2. f 2. 2075 Mo-Fr Mo-Fr Ẅ ẇ Ẉ ✂ von Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Hagenow Stadt Altona Stadt Altona Stadt Altona Stadt Stadt Hamburg Hbf � 10 51 12 21 12 51 14 21 14 51 � 15 21 16 21 Hagenow Land ܙ �� 13 29 � 15 29 � � 16 38 17 29 Hagenow Land 11 35 �� 13 35 � 15 35 � � 16 44 17 35 Ludwigslust ܙ 11 52 � 11 40 13 52 13 40 15 52 15 40 � 16 58 17 52 Ludwigslust � � 11 41 12 34 13 41 14 34 15 41 16 34 Berlin-Spandau ܙ � 12 44 14 19 14 44 16 19 16 44 18 19 Berlin-Spandau �� 14 20 14 46 16 20 16 46 18 20 Berlin Hbf ܙ � 12 55 14 34 14 55 16 34 16 57 18 34 nach Parchim Berlin Cottbus Rostock Hbf Praha hl.n. Cottbus Rostock Hbf Parchim Praha hl.n. Cottbus Schwerin Rostock Hbf Südkreuz Hbf

Zug IC RE 1 RB 14 ICE RE 2 RE 1 RB 14 IC RE 2 RE 1 RB 14 ICE RE 2 ICE ICE 2071 4337 68953 803 63990 4317 68955 2073 63994 4319 68957 609 63998 905 907 h f 2. hy f f 2. 2077 f f 2. hy f y y Mo-Fr Mo-Fr h Mo-Fr,So Fr,So Ẅ ẇ Ẋ ẋ Ẍ Ẍ ẗẑ

von Hamburg- Hagenow Hamburg- Wismar Hagenow Wismar Hagenow Hamburg- Wismar Hamburg- Hamburg- Altona Stadt Altona Stadt Stadt Altona Altona Altona Hamburg Hbf 16 51 � 17 21 17 35 18 21 18 51 20 21 � 20 34 21 51 � 22 Hagenow Land ܙ � � 18 38 � 19 29 � 21 29 �� ��� Hagenow Land � � 18 44 � 19 35 � 21 30 21 35 �� ��� Ludwigslust ܙ 17 40 � 18 58 18 17 19 52 19 40 21 53 � 21 16 22 40 � 23 40 Ludwigslust � 17 41 18 19 18 34 19 41 20 34 � 21 18 22 34 22 42 � 23 42 Berlin-Spandau ܙ 18 44 19 10 20 19 20 44 22 19 � 22 11 0 19 23 43 � 0 42 Berlin-Spandau ��20 20 20 46 22 20 �� 0 20 ��� Berlin Hbf ܙ 18 55 19 22 20 34 20 55 22 34 � 22 23 0 34 23 54 � 0 54 nach Berlin Schwerin Berlin Cottbus Rostock Hbf Cottbus Rostock Hbf Parchim Berlin Cottbus Berlin Berlin Südkreuz Hbf Südkreuz Südkreuz Südkreuz Südkreuz Ẅ nicht 24., 25., 31. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 13., 24. Mai ẇ nicht 25. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 13., 24. Mai Ẋ täglich, nicht 24., 31. Dez ẗẎ nicht 25., 26. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 1., 13., 24. Mai; ẅ nicht 24., 25., 31. Dez, 1. Jan, 2., 5. Apr, 24. Mai Ẉ 13. Dez bis 28. Mär Fr, So; nicht 25. Dez; 29. Mär bis ẋ nicht 24., 25., 31. Dez, 4. Apr, 23. Mai auch 11. Jul bis 5. Sep ✂ Ẇ täglich, nicht 25. Dez, 1. Jan 10. Sep täglich Ẍ täglich, nicht 10. Sep ẗẑ nicht 25. Dez, 1. Jan, 4. Apr, 14., 23. Mai, 10. Sep; auch 23., 30. Dez, 27. Mär, 1., 5. Apr, 12., 24. Mai

Nachruf Wir sind traurig, dass wir einen Freund und engagiertes Nachruf Mitglied der Techentiner Ortsteilvertretung Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter Frank Velau verloren haben. Herrn Jürgen Krenzer *19.12.1941 †25.11.2020 Er war immer mit ganzem Herzen dabei, wenn es um Aktivitäten für unsere Techentiner ging. Er war ein geschätzter Mitarbeiter, der sich durch En- gagement und Einsatzfreude auszeichnete. Wir werden Wir vermissen ihn sehr! sein Andenken in Ehren halten. Unsere Anteilnahme und Mitgefühl gilt seiner Familie Seiner Familie und allen Angehörigen gelten unsere und allen, die ihm verbunden waren. herzliche Anteilnahme und unser Mitgefühl.

Reinhard Mach Patrick Gävert Helmut Schapper Reinhard Mach Personalrat Mitarbeiter Bürgermeister Vors. der Ortsteil- Präsident der Bürgermeister der Stadt Ludwigslust vertretung Stadtvertretung – 7 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Inhaberwechsel in der Druckerei Buck Wirtschaft Neue Ideen - neue Wege für Ludwigsluster Unternehmen und Gewerbe Seit September dieses Jahres hat die Druckerei Buck zwei neue Arbeitsagentur: Inhaber: Stella Burmester und Michael Pahlitzsch. Beide sind Online-Service Nordlichter. Während Pahlitzsch, aus Waren Müritz stammt, ist Online-Services sind in Zeiten Stella Burmester eine echte „Lüb- der Kontaktsperre besonders sche Dirn“. wichtig, aber auch eine sehr ef- In Lübeck zu Hause, betreiben fektive Methode, Angelegenhei- sie dort seit 2014 gemeinsam die ten schnell und unkompliziert Werbeagentur „HeartArts“ und zu erledigen. Mit den elektro- bieten ihren Kunden professionel- nischen Services (eService) der le Werbung. Sie selbst nennen sich Agentur für Arbeit haben arbeit- „Werbechirurgen“, denn Werbung suchende Menschen und Unter- ist ihr Handwerk. Als diplomierte nehmen die Möglichkeit, viele Medien- und Kommunikations- Dinge bequem von Zuhause designerin steht Stella Burmester oder dem Büro aus zu erledigen. für eine unverwechselbare Hand- Unter dem Direkt-Link www.ar- schrift, für maßgeschneiderte, beitsagentur.de/eService gibt es professionelle Werbestrategien. einen schnellen Zugriff auf alle „Mein Anspruch ist der Erfolg mei- Online-Angebote. So können ner Kunden.“, so Stella Burmester. Arbeitsuchende und Betriebe Stella Burmester und Michael Pahlitzsch in den Produktionsräumen der online mit ihren Beratern in Die Arbeit in der Werbeagentur Druckerei ist aber weit mehr, als Werbe- Kontakt bleiben, Geldleistungen strategien zu entwerfen, Designs Für die Druckerei haben die bei- angeboten. Stella Burmester beantragen und vieles mehr. En- entwickeln, Broschüren und Flyer den große Pläne. Die Druckerei ist dabei der persönliche Kontakt det beispielsweise das Arbeits- zu erstellen. Es ist vor allem der Buck steht seit Jahren für hoch- zu ihren Kunden sehr wichtig. verhältnis und man möchte sich tägliche Papierkrieg, der Energi- wertige Materialien, brilliante „Nur so können individuelle Lö- arbeitsuchend melden oder Ar- en bindet. Anfragen beantworten, Farben, effiziente, umweltscho- sungen entwickelt werden, die beitslosengeld beantragen, ist Angebote reinholen, Rechnungen nende Produktion, geschultes genau auf jeden einzelnen Kunden dies alles von jedem PC oder schreiben … das raubt Zeit. Zeit, Fachpersonal und faire Preise. zugeschnitten sind.“ Es entste- Smartphone aus möglich. die Stella Burmester viel lieber für Burmester und Pahlitzsch wollen hen individuelle Designs, die auf Auch die gesetzlich vorgeschrie- ihre kreative Tätigkeit einsetzen die Druckerei voranbringen und vielfältige Weise umgesetzt wer- bene Identitätsprüfung kann wollte. Den Druck der von ihr ge- ein weitaus größeres Spektrum den können. man über das „Selfie-Ident- stalteten Produkte hat sie bislang als bisher anbieten. Neben tradi- Verfahren“ bequem von Zu- an Dritte vergeben. „Leider“, so ihr tionellen Druckerzeugnissen wie Vom Erfolg der Arbeit spricht, hause aus nachholen. Ganz neu Partner Michael Pahlitzsch, „sind Karten, Flyern, Broschüren, Blö- dass die meisten Kunden, die ist die Möglichkeit, sich online wir mit der Qualität der geliefer- cken oder Plakaten werden nun einmal von der Werbeagentur über den Bearbeitungsstand ten Produkte manchmal nicht ganz auch Verpackungsdesign, Logos, betreut wurden, immer wieder des Arbeitslosengeld-Antrages zufrieden gewesen.“ Das geht Textilveredelung, Werbemittel- kommen. So gibt es einige Groß- zu informieren. auch besser, so der Gedanke der herstellung sowie Schaufenster- unternehmen, die bereits seit Unternehmen können ebenfalls beiden und es wuchs der Wunsch und Autofolierung angeboten. Jahren Kunden von HeartArt sind viele Anliegen bei der Arbeits- nach einer eigenen Druckerei. und deren Werbeprodukte nun agentur online erledigen: Sie Manchmal braucht es etwas Glück Wichtig sind den Beiden zukunfts- auch in Ludwigslust gedruckt können ihre offenen Arbeits- im Leben. Kaum, dass sie sich auf orientierte komplexe Lösungen. werden. und Ausbildungsplatzangebote die Suche nach einer passenden So arbeitet die Druckerei nun melden, gleich nach Bewerbern Druckerei machten, stand die Hand in Hand mit der Lübecker Für die Arbeit in der Produkti- suchen oder Geldleistungen Druckerei Buck in Ludwigslust Werbeagentur. Internetlösun- on und der Buchhaltung stehen beantragen. „Mit dem eService zum Verkauf. Und nur zwei Tage gen, Werbestrategien, Corporate Stella Burmester und Michael spart man viel Zeit und Wege“, später gingen sie in die Verkaufs- Design und Brand communication Pahlitzsch fünf erfahrene Mitar- unterstreicht Guntram Sydow, verhandlungen. werden jetzt auch in Ludwigslust beiter zur Seite. Mit Übernahme Chef der Schweriner Arbeits- der Druckerei Buck wurden auch agentur. die Arbeitsverhältnisse der bishe- Der Schutz der persönlichen rigen Mitarbeiter übernommen. Daten ist sichergestellt, da Gemeinsam mit ihnen wollen sie jeder Nutzer individuell einen die Druckerei in eine tragfähige Benutzernamen und ein Kenn- Zukunft führen. Wünschen wir wort erhält. ihnen viel Erfolg! Die Zugangsdaten für die JOB- BÖRSE gelten dabei ebenfalls Kontakt: für die eServices. Arbeitneh- MEEHR ALS Druckerei Buck mer, die ihren Benutzernamen Parkstraße 14 nicht zur Hand haben, können NUR DRUCK... Tel. 03874 21014 sich an die kostenfreie Service- Mail. [email protected] Rufnummer 0800 4 5555 00 www.druckerei-buck.de wenden. Arbeitgeber erhalten FB: facebook.com/druckereibuck ihre Zugangsdaten über den Druckerei Buck GmbH Arbeitgeber-Service unter der Werbeagetur HeartArts: kostenfreien Service- Rufnum- www.heartarts.de/ mer 0800 4 5555 20. Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 8 – Spielen macht Schule Wir gratulieren Eine Modelleisenbahn für Techentiner Grundschüler Es ist Hofpausenzeit an der Grund- Die Stadt Ludwigslust schule Techentin. Doch statt mit gratuliert ganz Freunden auf dem Schulhof he- rumzutoben, sitzen alle Kinder herzlich den im großen Kreis in der Turnhalle. Geburtstagskindern Schulsozialarbeiterin Susanne Noak hat eine Überraschung an- vom 21.12.2020 - gekündigt. 20.01.2021 zum Gespannt schauen die Kinder auf den Tisch in der Mitte. Bunte Tü- 90. Jubiläum cher scheinen ein Geheimnis zu verbergen. Susanne Noak erklärt: Frau Olga Gaeth „Unsere Schule hat sich bei dem Frau Melitta Krause Projekt - Spielen macht Schule 85. Jubiläum - beworben. Das ist ein Projekt für ganz Deutschland, insgesamt Frau Linda Steinke 60 Schulen haben gewonnen. Und Im 2. Schulhalbjahr geht es los Frau Gerda Lerke wir auch!“ Freudiges Erstaunen Herrn Udo Küchmeister geht durch die Bänke. wählt wurde. Mit dem Projekt soll dabei mitmachen. Noch bevor Herrn Heinrich Telker Susannen Noak erklärt den Schü- das Spielen im Grundschulalter die Hofpause zu Ende ging, konn- lern, was es mit dem Projekt auf gefördert werden. Spielen regt ten sich die Kinder die Teile dann 80. Jubiläum sich hat. Seit 2007 gibt es die wichtige Lernprozesse an und be- aus der Nähe ansehen und so Herrn Rudolf Kurzmann bundesweite Bildungsinitiative reitet die Kinder auf die Anforde- manch einer hat schon sein Inte- Frau Rosemarie Mühle „Spielen macht Schule“. Jedes Jahr rungen in Schule und Alltag vor. resse bekundet, beim Aufbau der Herrn Khalil Khalil können sich Grundschulen um die Zudem ist das Projekt ist auch eine Bahn mitzuhelfen. Frau Christiane Blockus kostenlose Ausstattung für ein Idee, Kindern eine Alternative zum Für Susannen Noak, die als Herrn Erich Behrend Spielzimmer bewerben. Nach Ein- allgegenwärtigen Medienkonsum Schulsozialarbeiterin seit 2019 reichen des Schulkonzeptes, wer- anzubieten. über eine EU-Förderung ihre 75. Jubiläum den die Gewinner ausgewählt. Für Gemeinsam mit Tom Lutzke, der Aufgabe wahrnimmt, ist es bis Frau die Schüler der Techentiner Schu- an der Schule die 3. Klasse be- dahin wichtig, interessierte Regina Christa Hiltraud le ist es schon etwas Besonderes, sucht, lüftete Susanne Noak das Menschen zu finden, die den Schreiber dass genau ihre Schule mit ausge- Geheimnis. Nach und nach nah- Kindern beim Aufbau unterstüt- men sie gemeinsam die einzelnen zend zur Seite stehen. Sie kann Tücher vom Tisch. Viele einzelne sich modelleisenbahnerfahrene Pakete standen nun auf dem Tisch: Großväter und Väter als tolle Un- Die Stadt Ludwigslust Päckchen mit Schienen, mit einer terstützung gut verstellen. Auch gratuliert Eisenbahn, Miniaturmenschen werden für das Projekt noch eine und -tiere, Mini-Bäume und Grundplatte und einige Zubehör- ganz herzlich Sträucher aus Naturmaterialien. teile, wie z. B. für die Elektrik ge- unseren Ehejubilaren Susanne Noak erklärte den Kin- sucht. dern, dass sie im 2. Schulhalbjahr Wer helfen kann und möchte, damit beginnen werden, all diese wendet sich bitte an die Grund- Sieglinde und Dr. Werner Host Teile zu einer Modelleisenbahn schule Techentin oder direkt an sowie zusammen zu setzen. Alle Kinder, Susannen Noak, E-Mail: schulsozi- Tom Lutzke und Susanne Noak lüf- die Spaß daran haben, können [email protected] oder Hannelore und Dieter Schäfer ten das Geheimnis im Rahmen einer Arbeitsgruppe Tel.: 0172 8227358. zur diamantenen Hochzeit. Herzlichen Ferienangebote 2021 des Kreissportbundes Glückwunsch! Der Kreissportbund Ludwigslust- wir Kindern im Grundschulal- mit geschulten Betreuern und Parchim führt 2021 drei sportliche ter eine abwechslungs- und erfahrenen Teamern. als Camps durch. Hier ermöglichen bewegungsreiche Urlaubszeit Durchführungsort bietet neben Unterkunft und Vollverpflegung Hochzeitstage ausreichend Bewegungsräume mit Sport- und Spielplätzen sowie 25 Jahre Silberne Hochzeit einer Sporthalle. 30 Jahre Perlenhochzeit Infos unter: www.ksb-ludwigslust- 33 1/3 Jahre parchim.de Knoblauch- Sportcamp hochzeit „Winter, Eis & Après-Ski“ 35 Jahre Leinwandhochzeit 08.02. - 11.02.2021 40 Jahre Rubinhochzeit 85,- €, 3 Ü/VP. p. Pers. 50 Jahre Goldene Hochzeit Sportcamp „Sommer Safari“ 05.07.- 09.07.2021 55 Jahre Saphirhochzeit 120,- €, 4 Ü/VP. p. Pers. 60 Jahre Diamantene Sportcamp „Vielfalt erleben“ Hochzeit 04.10. - 07.10.2021 85,- €, 3 Ü/VP. p. Pers. – 9 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust

Impressum

Herausgeber: Stadt Ludwigslust Schloßstraße 38 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 5260 Verlag, Anzeigen und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9 Während der Löwe nach Süden in die warmen Regio- Die Uhr ist nach Norden ausgerichtet 17209 Sietow nen zeigt, weist der Eisbär in den kalten Norden. Telefon: 039931 5790 Fax: 039931 579-30 Kaplunger-Skulptur im neuen Glanz E-Mail: [email protected] www.wittich.de Löwe und Eisbär tragen nun wieder eine Sonnenuhr Anzeigenhotline: Aufmerksame Beobachter ha- auch private Fotoaufnahmen u. a. die Plattenform, die Zeiger- Telefon: 039931 579-0 ben in den Herbstmonaten einen einer Ludwigslusterin aus den form und das Material. Stein- Bauzaun um die Kaplunger-Skulp- Jahren 1920 - 40 belegen die Son- metzmeister Guido Pohlmann Auflage: 7.685 Exemplare tur am Bassin bemerkt. Nun ist der nenuhr. Allerdings weisen beide aus Wittstock-Dosse übernahm Das amtliche Bekanntmachungsblatt er- Zaun weg. Kaum sichtbar, was sich Abbildungen Abweichungen von- die Aufgabe, die Sonnenuhr an- scheint einmal im Monat. Der Ludwigs- luster Stadtanzeiger kann in der Stadt dort verändert hat. Umso mehr einander auf. Danach handelt zufertigen. Die Kosten in Höhe Ludwigslust entsprechend den Öffnungs- lohnt es sich, die Skulptur einmal es sich nicht um die gleichen von 10T Euro wurden aus Mitteln zeiten im Rathaus, Schloßstraße 38, einge- näher zu betrachten. Objekte. Diese Belege wurden der Städtebauförderung sowie sehen werden. Bei Erstattung der Porto- Die Restaurierung und Konser- jedoch für die Entwicklung der aus Eigenmitteln der Stadt finan- gebühren ist der Direktbezug möglich. vierung der Kaplunger-Skulptur neuen Sonnenuhr als Grundlage ziert. Namentlich gekennzeichnete Artikel ge- ist Teil des Gesamtprojektes genommen. Dabei arbeiteten Nun hat Ludwigslust eine kleine ben die Meinung des Verfassers wieder, Kirchenplatz/Bassin. Es wurden die Stadt Ludwigslust, die unte- Attraktion mehr. Allerdings bieten der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremd- Algen, Flechten, Gipskrusten re Denkmalschutzbehörde des die grauen Tage wenig Möglich- beilagen gelten unsere allgemeinen und Gipsausblühungen entfernt, Landkreises Ludwigslust-Parchim keit, sich von der Funktionsfähig- Geschäftsbedingungen und unsere zz. Ausbrüche und Fehlstellen ge- und die Restauratorin Paula Kropi- keit der Sonnenuhr zu überzeu- gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht ge- schlossen. Neben diesen Arbeiten us aus Heiligengrabe eng zusam- gen. Eine offizielle Übergabe der lieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt wurde auch die Sonnenuhr, die men. Reinhard Heißner, profunder Sonnenuhr an die Öffentlichkeit oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar ge- sich ursprünglich auf der Skulptur Kenner der Ludwigsluster Stadt- konnte wegen der Corona-Situa- fordert werden. Weitergehende Ansprü- befand, nachgebildet. geschichte, und der Kirchenverein tion nicht stattfinden, sie wird im che, insbesondere auf Schadensersatz, Die Sonnenuhr ist vermutlich Bützow halfen bei der Klärung Frühling, wenn die Sonne wieder sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom in den 1950er Jahren verlustig des Aussehens der Sonnenuhr höher steht, auf alle Fälle nachge- Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. gegangen. Originalaufnahmen sowie deren Ausrichtung. holt. Bis dahin haben Neugierige Sonderfarben werden von uns aus in 4c- oder -zeichnungen der Sonnenuhr Die Rekonstruktion der Sonnen- schon immer mal die Möglichkeit, Farben gemischt. Dabei können Farbab- weichungen auftreten, genauso wie bei ließen sich trotz intensiver Suche uhr ist somit keine Kopie eines der an einem schönen Sonnentag die unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. nicht mehr finden. Ein Bildnach- Belegbeispiele, sondern nimmt Sonnenuhr aus der Nähe zu be- Deshalb können wir für eine genaue weis stammt aus dem Jahr 1899, wesentliche Grundformen auf, trachten. Farbwiedergabe keine Garantie über- nehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte Herzdamen-Ludwigslust e. V. sagt Danke der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung lie- Fleißige Näherinnen herzlich willkommen gen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Vielen von Ihnen sind die „Herzda- Wirtschaftsministerium für die men“ sicherlich bekannt. Wir nä- großzügige Förderung bedanken! Nächste Ausgabe hen karitativ spezielle Herzkissen Auch wenn das Nähen von Herz- für Brustkrebs-Zentren sowie De- kissen für Frauen, die an Brust- des Stadtanzeigers cken und Kleidung für Frühchen- krebs erkrankt sind, immer un- Redaktions- und stationen und Sternchenkinder. sere Hauptaufgabe bleiben wird, Anzeigenschluss: 13.01.2021 Wie jeder Verein, so sind auch wir möchten wir unser Angebot für Erscheinungsdatum: auf Spenden und finanzielle Un- die Frühchenstationen erweitern. 22.01.2021 terstützung angewiesen. Nur so Und dafür brauchen wir nicht nur können wir tun, was uns so sehr die richtige Technik, sondern auch Die Redaktion behält sich aus Platz- gründen das Recht auf Kürzung von am Herzen liegt! aus dem Strategiefond des Landes aktive Mitglieder! Wenn auch Artikeln vor. Neben der eigentlichen Vereins- M-V. Von dem Geld möchten wir Sie gerne nähen und mit dem Bitte teilen Sie uns mit, wenn sie keinen arbeit fanden sich zu Beginn der u. a. Overlock-Nähmaschinen und „schönsten Hobby der Welt“ auch Stadtanzeiger erhalten! Corona-Pandemie auch schnell eine Bügelstation anschaffen. noch Gutes tun möchten, werden einige Herzdamen, die Alltagsmas- Noch immer beeinflussen die Co- auch Sie eine „Herzdame“! Stadt Ludwigslust ken für Pflegedienste und Kliniken rona-Regelungen unser Vereins- Alle Informationen finden Sie auf Schloßstraße 38 nähten, bis sich die Industrie dar- leben und ein persönlicher Dank unserer Homepage: www.herzda- 19288 Ludwigslust auf eingestellt hatte. ist leider nicht möglich. Deshalb men-ludwigslust.de Tel. 03874-526 120 Durch die Initiative von Frau Maika möchten wir uns auf diesem Wege Im Namen des E-Mail: sylvia.wegener@ Friemann-Jennert, Landtagsabge- ganz herzlich bei Frau Friemann- Herzdamen-Ludwigslust e. V. ludwigslust.de ordnete der CDU-Fraktion, erhiel- Jennert für Ihr Interesse an un- ten wir jetzt einen Förderbescheid serer Vereinsarbeit und bei dem Der Vorstand Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 10 – Bibliothek packt Weihnachtsrucksäcke Lebensqualität „13 wilde Weihnachtskerle“ sind mit dabei In diesem Jahr ist alles anders - Weihnachtsveranstaltungen in der Bibliothek oder in den Grundschulen und Kitas sind nicht erlaubt. Deshalb hatte Bib- liotheksleiterin Anke Ballhorn die Idee, den Kindern die ganze Weih- Corona-Schließung nachtswelt zum Lesen und Hören in den Kindergarten bzw. in die und doch Schule zu bringen. Fleißig begann kein Stillstand Dipl.- Bibliothekarin Astrid Ap- mann 36 Stapel, voll mit wunder- Auch das ZEBEF muss seine Tü- baren Büchern, stimmungsvoller ren leider bis zum 31.12. schlie- Musik und Geschichten auf CD zur ßen. Trotzdem geben wir unser Weihnachtszeit zusammenzustel- Bestes, um weiterhin präsent Anke Ballhorn, Leiterin der Stadtbibliothek freut sich über die Rucksäcke len. Nun fehlte nur noch eine gute zu sein und in Kontakt mit un- Foto: katt Idee, die Weihnachtsschätzchen seren Nutzern zu bleiben. Hier- sicher verstaut zu den Kindern zu Weihnachtskerlen“, die in Island schichten mit den Kindern am für posten wir auf Facebook und bringen. Dank der Unterstützung leben und nur von Kindern gese- Whiteboard, PC, Beamer oder Instagram regelmäßig Infos und der Netzwerkkoordinatorin, Uta hen werden können. Natürlich fie- Tablet anzuschauen. Diese soge- Anregungen aus den Bereichen Steglich vom Landkreis LUP gab es bern die Kinder mit, wenn es für nannten Boardstories sind ani- des Vereins, z. B. Zwergensport- dafür Rucksäcke. die Weihnachtskerle darum geht, mierte Geschichten, die für in- videos zum Mitmachen, Aktio- Bibliothekarin Astrid Apmann hat von Island nach Hamburg zu rei- teraktiven Lesespaß sorgen und nen in den offenen Bereichen, beim Packen der Rucksäcke alles sen und einen Weihnachtsbaum leicht zu bedienen sind. So muss Rezepte unserer Reiseküche, nach Alter, Ausrichtung der Kitas zu holen. Die Weihnachtsrucksä- niemand auf gemütliche (Vor-) allgemeine Veränderungen, oder Grundschulen und bereits cke versprechen also jede Menge Lesestunden für die Kinder Beratungstermine fürs Telefon gebuchten Weihnachtsgeschich- Spaß und Aufregung. verzichten und die Vorfreude oder Lagerfeuer stehen mit ten sortiert. Mit dabei ist z. B. Erstmals ist das Angebot von auf Weihnachten macht doppelt besonderen Outdoorangeboten auch das Buch von den „13 wilden Onilo dabei, sich Weihnachtsge- Spaß. weiterhin zur Verfügung. Besonders freut uns, dass die Baumaßnahmen am Platzhaus bald abgeschlossen sein wer- Buchtipps für den Advent den. Wir probieren schon hier Zeit zum Lesen. Bücher für die Fluss ist und Weihnachten immer „Das geheime Leben und da das neue Gelände aus Vorweihnachtszeit gut für ein kleines Wunder. der Weihnachtbäume“ und zeigen einzelnen Besuchern Zeit mit der Familie zu verbringen „Gans und gar“ Wenn die Plätzchen alle gestohlen die neuen Räume. Auch die Um- gehört zum Advent wie Kakao Es ist angerichtet - überraschende wurden oder man für den Fest- bauarbeiten in der KuJWerkstatt und Spekulatius. Wenn es früh Geschichten und so manches Re- tagsbraten töten würde - dann ist werden zum Ende des Jahres dunkel wird und draußen kalt ist, zept für einen besonderen Anlass: es wieder so weit: Weihnachten wohl endlich fertig sein. gibt es nichts Schöneres, als es das Weihnachtsessen. steht vor der Tür. 24 amüsante Das Hauptgebäude am Alexan- sich im Wohnzimmer gemütlich Kurzkrimis bereiten Ihnen eine drinenplatz wird aktuell barri- zu machen, ein paar Kerzen an- „Ein himmlischer Fall für vier spannende Adventszeit. ereärmer. Der Fahrstuhl wird Pfoten“ zuzünden und dann mit Keksen, „Neunerlei“ - Eine weihnacht- gerade eingebaut und wartet Kater Stoffele will einen Krimi- Heißgetränk ab aufs Sofa. Mit den liche Liebesgeschichte dann auf die Abnahme durch passenden Büchern kommt sofort wettbewerb gewinnen und sucht Mohnblüten und der Duft von den TÜV. Viele Veränderungen Weihnachtsstimmung auf! nach dem ultimativen Verbrechen. Zimt. Die Geschichte zweier ein- also, auf die sich unsere Nutzer Um Ihnen die Adventszeit ruhig Aber sein Frauchen möchte viel samer Herzen, die das bevorste- freuen dürfen. und entspannt trotz all des Tru- lieber die gemütliche Adventszeit hende Weihnachtsfest fürchten In der Vorweihnachtszeit ver- bels zu gestalten, hier ein paar genießen und Linzer Torte backen. und über ein duftendes Geheimnis wandeln wir das ZEBEF in einen Buchtipps für die Tage vor Weih- Weihnachtlich, fantasievoll und zueinander finden. leuchtenden Adventskalender. nachten. (fast) unblutig. Bunt angestrahlte Fenster und Wir freuen uns auf Ihren Besuch. „Wunder im Schnee“ kleine täglich wechselnde Über- „Weihnachten wird wunderbar“ Besinnliche, nostalgische Weih- Öffnungszeiten: raschungen sollen ein bisschen Eine wundervolle Komödie mit viel nachtsgeschichten zum Fest der Mo: 13:30 - 17:00 Uhr Vorfreude auf Weihnachten ma- Humor, die wieder einmal beweist, Liebe. Die: 10:00 - 12.00 Uhr/ chen. Wir hoffen, dass wir die dass das Leben kein langer ruhiger 13:30 - 18:00 Uhr Türen bald wieder für Besucher Mi: geschlossen öffnen dürfen. Fabian Vogel Wir suchen Do: 13:30 - 17:00 Uhr eine Raumpflegerin Fr: 10:00 - 12:00 Uhr/ für Neustadt-Glewe auf 450-€-Basis 13:30 - 18:00 Uhr • übertarifliche Bezahlung Die Bibliothek ist vor den Feier- tagen noch am 21. und 22.12. • Fahrkostenerstattung geöffnet, dann erst wieder ab Für Rückfragen unter 0160- 9948 2304 04.01.2021. Wir wünschen Ihnen allen eine schöne und besinnliche Weih- Barrierefreiheit im Zebef: Der Marktstraße 5 19306 Neustadt-Glewe nachtszeit und einen guten Rutsch Fahrstuhl wird geliefert ins neue Jahr 2021. – 11 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 20 Jahre Naturforschende Gesellschaft Mecklenburg e. V. (NGM) Lebensqualität Rückblick auf erfolgreiche Vereinsarbeit Am 25.09.2000 wurde die Naturforschende Gesellschaft Mecklenburg e. V. (NGM) gegrün- det in der Tradition des Vereins der Freunde der Naturgeschich- te. Nach nunmehr 20 Jahren kann der Verein auf eine bemerkens- werte Geschichte zurückblicken. Herzliche Entgegen des allgemeinen Trends Weihnachtsgrüße der Auflösung von Vereinen in kulturellen und naturinteressier- vom Behinderten- ten Bereichen, kann die NGM verband über relativ konstante Mitglieds- zahlen verweisen, auch wenn der Unseren Mitgliedern, Geschäfts- Altersdurchschnitt bei 64 Jahren partnern, Ehrenamtlichen, liegt. Der Vorsitzende der Gesell- Freunden und Förderern ein herzliches Dankeschön für das schaft Uwe Jueg gab zu Beginn Natureum, wird als Naturmuseum ehrenamtlich geführt des Kolloquiums am 17.10.2020 entgegengebrachte Vertrauen einen Überblick über die 20jäh- (Pflanzen/Pilze ca. 15.000 Bele- termann (Schwerin) referierten und die gute Zusammenarbeit rige Geschichte des Vereins mit ge, Tiere > 20.000 Belege sowie über bedeutende geologische trotz der Corona-Pandemie im den vielen bemerkenswerten Er- Gesteine, Mineralien und Fossilien Fundplätze und -stücke, z. B. das abgelaufenen Jahr 2020. rungenschaften. > 20.000 Belege). Sternberger Gestein. Bedeuten- Wir freuen uns, dass in den sehr Herausragend ist die Errichtung de Käferfunde in Alt- und Totholz schwierigen Zeiten all unsere Der einzige außerschulische und Betreibung eines Natur- waren Thema des Vortrags von Mitglieder uns die Treue gehal- Lernort mit naturwissenschaftli- museums, das einzige in West- W. Ziegler (Rondeshagen). Die ten haben. Wir gehen davon aus, chem Hintergrund im Landkreis mecklenburg, das zu 100 % bemerkenswert artenreiche Vo- dass wir wieder bessere Zeiten Ludwigslust-Parchim befindet ehrenamtlich geführt wird. In gelwelt des Ludwigsluster Fried- haben werden und gemeinsam sich im Natureum Ludwigslust. fünf Räumen mit einer Dauer- hofes und aufschlussreiche Be- diese sehr komplizierte Zeit Hier haben bisher ca. 450 Klassen ausstellung wird die heimische obachtungen von besenderten überstehen. und Kindergruppen (fast 8.000 Natur in zahlreichen und z. T. Störchen stellten M. Hippke (Par- Ihre Verbundenheit lässt uns Kinder) Projekttage verlebt. seltenen Exponaten vorgestellt. chim) und H. Eggers (Lübtheen) vertrauensvoll in das vor uns Im Obergeschoss findet sich ein Seit Bestehen des Vereins konnte vor. Prof. K. Meißner (Güstrow) liegende Jahr gehen. Raum für Sonderausstellungen jährlich ein Heft der Mitteilungen widmete seinen Vortrag den Gesundheit, Glück und Erfolg (bisher 18), auch zu lokalhistori- der NGM herausgegeben werden, Überlebensstrategien der Amei- wünschen Ihnen für das Jahr schen Themen, weil Ludwigslust darüber hinaus sieben Bücher, senlöwen und U. Jueg (Ludwigs- 2021 kein Heimatmuseum besitzt. Die Broschüren und Sonderhefte. lust) gab einen Überblick über Bleiben Sie gesund! immensen Kosten der Betrei- In den Mitteilungen der NGM die 36 in Mecklenburg-Vorpom- Behindertenverband bung des Museums werden seit publizierten bislang 105 Autoren mern lebenden Egelarten. Ludwigslust e.V. und 2014 von der Stadt Ludwigslust insgesamt 352 Artikel zu geolo- Einige Poster zu fossilen Libellen, Behindertenverband Ludwigs- mit jährlich 4.100 Euro unter- gischen, paläontologischen, bo- den Fledermäusen im Schweriner lust Landschaftspflege gGmbH stützt. Seit Eröffnung des Natu- tanischen, mykologischen und Schloss sowie zum Pilz des Jahres reums am 21.05.2006 im ältesten zoologischen Themen, die auch erstellten Dr. W. Zessin (Jasnitz), Gebäude der Stadt Ludwigslust überregional bedeutsam sind. Dr. C. Augustin (Rostock) und besuchten ca. 25.000 Gäste das Gegenstand von Publikationen H. Michael (Neustadt-Glewe). Museum. Fast 200 öffentliche sind nicht selten umfangreiche, Festspiele MV Vorträge und 67 Exkursionen von fachübergreifende Projekte der In den Pausen war darüber Rücknahme von insgesamt 66 verschiedenen Re- Gesellschaft, z.B. die Erfassung hinaus eine umfangreiche und ferenten in den vergangenen 20 der Flora und Fauna des LSG ästhetisch gut aufbereitete Pilz- Karten aus 2020 Jahren, die monatlich angeboten Schlosspark Ludwigslust oder ausstellung zu sehen (Brigitte Die Eintrittskarten der abge- werden, verweisen auf die breite einer Streuobstwiese in , Schurig - Schwerin, Hannelore sagten Konzerte des Festspiel- Akzeptanz der Vereinsarbeit der die in Sonderheften zusammen- Michael - Neustadt-Glewe, Elfi frühlings und des Festspiel- NGM. Die finanziellen Ausfälle gefasst wurden. Hruby - Dreenkrögen). sommers 2020 können noch bis während der Corona-Zeit 2020, zum 31.12.2020 zurückgegeben Die immense Leistung der Ver- Möge dieses Kolloquium alle in Höhe von 2.200 Euro, konnten werden. Bitte nutzen Sie dafür einsmitglieder, für die der Vor- Mitglieder und Freunde der freundlicherweise durch die Eh- das Formular auf der Home- stand der NGM an dieser Stel- NGM motivieren, sich weiterhin renamtsstiftung MV ausgeglichen page der Festpiele MV https:// le danken möchte, wurde am der Naturforschung zu widmen, werden. festspiele-mv.de/corona-info/ 17. Oktober 2020 mit einem Kol- sich für die Verbreitung natur- rueckabwicklung/. Das Natureum hat sich auch bzgl. loquium im Trendhotel wissenschaftlicher Erkenntnis- Nicht rückabgewickelte Karten der wissenschaftlichen Samm- gewürdigt. Mit der Wahl des se einzusetzen und das einzige werden zum Jahreswechsel als lungen einen festen Platz in der Ortes konnte der regionale Bezug Naturmuseum Westmecklen- Spende gebucht. Museumslandschaft Mecklen- zum Ausdruck gebracht werden. burgs weiterhin erfolgreich zu Wünschen Sie die Übersen- burg-Vorpommerns erarbeitet. Die gehaltenen neun Fachvorträge betreiben. dung einer Spendenbescheini- Von 18 Einrichtungen mit natur- spiegeln die Vielfalt der Interes- Weitere Infos zur NGM: www.na- gung, melden Sie sich bitte bei wissenschaftlichen Sammlungen sengebiete der Vereinsmitglie- turforschung.info den Festspielen MV, Tel.: 0385 besitzt das Natureum Ludwigs- der wider. Dr. W. Zessin (Jasnitz), Uwe Jueg, 5985-85. lust eine der umfangreichsten K. Thiede (Parchim) und D. Pit- Vors. NGM Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 12 –

Ausmalspaß für unsere Jüngsten Johanns Märchen-Malbuch als Weihnachtsüberraschung Johann ist ein Junge, der scheinbar er den Kindern einige der Ge- lingsplätzen begleitet, nimmt er auf jeweils ein Märchen in ihrem zeitlos durch Ludwigslust streift. schichten, die sich mit Ludwigslust sie im zweiten Malbuch mit auf Schaufenster versteckt. Diese Seine Vorfahren lebten in Klenow verbinden. Märchenreise. Zwölf verschiede- gilt es zu entdecken, denn ge- und hießen wie er. Sein Vater und ne Märchen, die nicht irgendwo, nau in diesen Geschäften gibt es Für die Ludwigsluster Einschu- sein Großvater hießen ebenfalls sondern direkt hier in Ludwigslust das „Märchen-Malbuch“ kosten- lungskinder hatte die Stadt Lud- Johann Schuldt, ein Name, den passieren. Kleine, kindgerechte los für unsere Kleinsten. wigslust bereits vor einem Jahr Kinder auch heute noch tragen. Texte begleiten die Kinder durch das 1. Johann-Malbuch heraus- Hier nun schon mal eine Seite aus Johanns Ludwigsluster Märchen- Johann streift oft durch unse- gegeben. Nun zur Weihnachts- dem Malbuch. rätsel. re Stadt, durch ihre Geschichte zeit gibt es als kleine Weihnachts- und durch ihre Gegenwart. Er ist überraschung ein zweites Buch. Während der Adventszeit haben ein guter Beobachter und weiß Während Johann im ersten Mal- zwölf Ludwigsluster Einzelhändler Viel Spaß mit Johann über alles Bescheid. Gerne erzählt buch die Kinder zu seinen Lieb- in der Innenstadt einen Hinweis und Frau Holle! – 13 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Ludwigsluster Schlosskonzerte bis Jahresende abgesagt Hoffnung auf Neustart im Frühling 2021 Wie zu erwarten war, wurde der Lockdown auch für Kultureinrich- tungen bis zum 20. Dezember 2020 bundesweit verlängert, so dass die am 3. Adventswochenende und am 27.12. geplanten Schlosskon- zerte, sowie auch die inzwischen zur Tradition gewordene „Lud- wigsluster Schlossweihnacht“ nicht stattfinden. Nicht nur für den Förderverein Schloss Ludwigslust e. V. ist der Konzertausfall ein kultureller Verlust, sondern auch für die Be- Mit diesem Rückblick auf die Schlossweihnacht 2019 wünschen wir Ihnen eine besinnliche Adventszeit sucher und die vertraglich gebun- Foto: Ralf Pardun denen Künstler. Doch wir schauen vorwärts und land, Schottland und England in erstattet. Bitte bewahren Sie die Bleiben Sie bis dahin gesund! sind optimistisch, dass wir die der Katholischen Kirche. Karte auf und tauschen Sie sie ganz Kartenverkauf an der Tageskasse Konzertsaison 2021 am Samstag, unkompliziert, wenn das Schloss des Staatlichen Museums, Schloss den 13. März 2021 mit Gitarren- Karten- wieder geöffnet ist. Ludwigslust bis 18:00 Uhr, Telefon: klängen im Schlosscafé beginnen Der Förderverein Schloss Lud- 03874 571912 können. Das Barockfest läuten wir Rückerstattung wigslust e.V. wünscht Ihnen am Sonntag, den 16. Mai 2021 mit Die bereits gekauften Karten trotz der Gegebenheiten eine Die Konzertreihe findet mit freund- einem Konzert ein. Den Abschluss für die Konzerte am 12.12. und schöne Adventszeit, bedankt sich licher Unterstützung der Stiftung bildet dann ein Konzert mit dem 27.12.2020 werden selbstver- für die Treue in diesem schwie- Sparkasse Mecklenburg- Schwerin Ensemble GentleSpirits mit alter ständlich gegen Vorlage der rigen Jahr und freut sich auf die sowie der NDR-Kulturförderung in Musik und Traditionellem aus Ir- Quittung und der Eintrittskarte neue Konzertsaison 2021. Mecklenburg-Vorpommern statt. Schrott & Metalle für Kamin & Ofen - Eichenpfähle Torsten Rüge Tel. 0173 - 218 68 02 Olaf Liedtke - Am Grund 2 ... wünscht allen Kunden & Geschäftspartnern 19288 Ludwigslust OT Niendorf festliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr! Ich bedanke mich bei allen Geschäftspartnern Wöbbeliner Straße 69 03874 - 22027 und Kunden für das in 2020 entgegengebrachte 19288 Ludwigslust Rufen Sie uns an! 0173 - 6903467 Vertrauen und wünsche allen gemütliche Festtage www.schrott-ruege.de Fax: 03874 - 2509822 und einen guten Rutsch ins Jahr 2021!

für Ihr Vertrauen im Jahr 2020. DankeFrohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr 2021 wünscht

An der B/5 Neu-Karstädter-Weg 17 19300 Grabow · Telefon 038756/70077 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 14 – Das Buch zum Kirchenjubiläum - eine Geschenkidee Vor 250 Jahren wurde die Stadtkir- che Ludwigslust, damals als Hof- kirche, geweiht. Die zum Jubiläum VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN, geplanten Veranstaltungen muss- EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND ten in diesem Jahr aus bekannten EINEN GUTEN START INS NEUE JAHR! Gründen abgesagt und in das nächste Jahr verschoben werden. In dieser Zeit mit den zahlreichen Einschränkungen ist das Buch über Anne Semler diese besondere Stadtkirche ganz Augenoptikermeisterin gewiss eine interessante Lektüre Lindenstraße 9 • 19288 Ludwigslust und auch ein schönes Geschenk in Tel. 03874/21723 • [email protected] der Weihnachtszeit. Mit dem Bau der Kirche begann auch die Entwicklung des Ortes Ludwigslust. Zu diesem Jubiläum hat die Stadtkirchengemeinde Kirche natürlich im Mittelpunkt Ludwigslust ein Buch herausgege- steht, in dem aber auch z.B. The- ben, in dem der Weg von den ers- men zur Musikgeschichte oder ten Planungsideen über den Bau zur Stadtentwicklung beleuchtet bis in unsere Zeit nachgezeichnet werden. Neben dem Blick in die wird. Zahlreiche Autorinnen und Vergangenheit wird auch die Ge- Autoren lenken den Blick auf diese genwart beleuchtet und damit Kirche und die Menschen in dieser das gemeindliche Leben und die 250-jährigen Geschichte, und das große Bandbreite des Angebotes aus ganz unterschiedlichen Pers- der Kirchengemeinde dargestellt. pektiven. Das Buch „Die Stadtkirche Lud- Den Grundstock für dieses Buch wigslust - Das 250-jährige Kirchen- legte der damalige Kantor Dieter jubiläum (1770 - 2020)“ gibt es für Ueltzen vor über 50 Jahren. Be- 18 € im Buchhandel bei Ludwigs- reits zum 200. Jubiläum hatte er Buch, bei der Stadtinformation die Geschichte dieser Kirche auf- und natürlich im Gemeindebüro geschrieben. Die Autoren widmen der Stadtkirchengemeinde in der sich in ihren Beiträgen einem brei- Clara-Zetkin-Straße 12. ten Themenspektrum, in dem die Hans-Werner Reimers www.stw-ludwigslust-grabow.de

Das schönste Geschenk ist ein frohes Weihnachts- fest!

Die festliche Jahreszeit beginnt. Vergessen Sie für ein paar Tage die Hektik des Alltags und genießen Sie eine schöne Zeit im Kreise Ihrer Lieben. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Weihnachten! Michael Guse Öffnungszeiten:Wir haben für Sie Allianz Generalvertreter Mo.- Do.wie 09.00 folgt - geöffnet:12.00 Uhr und Schloßstr. 27, 19288 Ludwigslust Mo.13.00 - Do. -09.00 18.00 - Uhr12.00 Uhr Fr. und 09.00 -13.00 12.00 - Uhr18.00 und Uhr [email protected] Fr. 13.00 -09.00 16.00 - Uhr12.00 Uhr www.allianz-guse.de und 13.00 - 15.00 Uhr Tel. 0 38 74.4 90 92 Fax 0 38 74.66 52 02

         – 15 – Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust Ludwigslust-Kalender 2021 Eine besonders schöne Geschenkidee für Weihnachten Sind Sie auch auf der Suche nach Gerade jetzt in der Corona-Zeit Tel.: 03874 22840 einem besonders schönen Weih- kann der Kalender nicht nur im E-Mail: [email protected] nachtsgeschenk für Ihre Freunde, Direktverkauf an verschiedenen Preis: 18,53 € für Familienangehörige oder Ge- Stellen erworben werden. Im Lin- zzgl. Versandkostenanteil: 4,50 € schäftspartner? Mit dem „Lud- dencenter bietet „ludwigs.buch“ wigslust-Kalender 2021“ empfeh- Ihnen auch den Service einer tele- Direktkauf len wir Ihnen ein ganz individuelles fonischen Bestellung oder der Be- Ludwigslust-Information Geschenk - ein Geschenk, dass stellung per E-Mail. So brauchen Montag + Donnerstag: Lust macht auf unsere Stadt. Sie nicht außer Haus, Ihre Bestel- 10:00 - 16:00 Uhr Für den Kalender 2021 ist Fotograf lung wird dann ganz bequem per Dienstag: Winterliches Motiv im Monat Ja- und Lewitz-Ranger Ralf Ottmann Post geliefert. 10:00 - 18:00 Uhr nuar Foto: Ralf Ottmann auf „Foto-Pirsch“ durch Ludwigs- Kurz zusammengefasst … Mittwoch + Freitag: lust gegangen. Auf 12 Monatsblät- dem Schloss, Szenen aus dem Bestellung per Telefon 10:00 - 12:00 Uhr tern hält er seine Sicht auf unsere Schlosspark und wunderbare Bil- oder E-Mail und Direktverkauf Prill`s Köstlichkeiten und Art & Stadt fest. So gibt es Motive mit der aus der Vogelperspektive. Buchhandlung „ludwigs.buch“: Hobby

Allen Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start für 2021 BÜRO- UND GLASREINIGUNG - Alles rund ums Haus - Malermeister Uwe Haberstroh Mathias Stickel Sanddornweg 1 • 19288 Techentin Tel. 03874 / 23379 • Fax 03874 / 23371 Neustädter Straße 18 19288 Ludwigslust • Unterhaltsreinigung • Glasreinigung Tel./Fax. 03874 - 320537 • Baureinigung • Winterdienst • Teppichreinigung usw. Handy 0172-3162987 E-Mail: [email protected]

WIR KÜMMERN UNS UM IHR ANLIEGEN. BATTERIE-SERVICE -> Gern senden wir Ihnen Batterien Frohe Weihnachten per Post zu (ab 5 Packungen versenden wir kostenfrei für Sie). HÖRGERÄTE-REPARATUREN -> Bitte senden Sie uns auch diese Batterien gern per Post zu. 6er-Ring nur 2,50 € HÖRakustik Nörenberg Da hör ich drauf. Tel. 03883 729144 Bergstraße 15 Brgrm.-Ahrens-Ring 1 Lobetal 19230 Hagenow 19243 19249 Lübtheen [email protected] • www.hoerakustik-noerenberg.de

Auf diesem Wege möchten wir allen unseren Kunden Dank Frohe Weihnachten sagen für das entgegengebrachte Vertrauen im abgelaufenen Geschäftsjahr. und ein gesundes neues Jahr Gleichzeitig verbinden wir damit unsere Wünsche für wünschen wir all ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! unseren Kunden. Unseren Gartenmarkt in Ludwigslust öffnen wir für Sie am 24.12. und 31.12. von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, unseren Blumenladen in Grabow am 24.12. von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und den Blumenladen am Friedhof Ludwigslust am 24.12. von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Geschäftsleitung PG „Storchennest“ e. G. und Sanddorn-Storchennest GmbH

Telefon 03874/5704078 • [email protected] Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust – 16 – Kulturmomente in Ludwigslust

Ausblicke für 2021 Gültigkeit. Das Barockfest ist für diesem Jahr vor allem zu Hause den 16. Mai geplant und die Veran- statt. Gerade jetzt bietet sich die Gern hätten wir Ihnen an dieser staltungen zum Kirchenjubiläum Adventszeit an, es sich zu Hause Stelle einen prall gefüllten Ver- werden Ende Mai stattfinden. An gemütlich zu machen. Stöbern Sie anstaltungskalender präsentiert. der Vorbereitung des Lindenfestes in Ihrer Musiksammlung, legen Sie Aber die Corona-Lage ist derzeit haben. Zeichnen Sie, schreiben Sie einfach noch zu unsicher. Trotz- Kurzgeschichten, Gedichte. Seien dem treibt uns die Hoffnung, im Freundlichkeit - Hoffnung Sie kreativ. neuen Jahr wieder viele schöne Zusammenhalt - Phantasie Unser Tipp für Sie! kulturelle Veranstaltungen anbie- Weihnachtsgeschenke to go: ten zu können. Viele Verträge für Musik - Bücher - Zuversicht! Luna-Filmtheater: das kommende Jahr sind schon ge- 19.12., 12.00 - 18.00 Uhr macht, teilweise sind sogar schon im Juni wird ebenfalls gearbeitet. mal wieder eine Schallplatte auf, Gutscheine, Zehnerkarten & Eintrittskarten verkauft. In den nächsten Ausgaben des genießen Sie Weihnachtsmusik zu Popcorn - alles außer Haus! Wir hatten uns 2020 auf das Kon- Stadtanzeigers werden wir Ihnen Hause. Machen Sie es sich auf Ihrer Für Informationen rund um Ver- zert mit Heinz Rudolf Kunze ge- wieder in gewohnter Form eine Couch mit einem guten Buch und anstaltungen 2021 sind die Mit- freut, leider mussten wir es auf- Übersicht der kommenden Ver- einer Tasse Tee gemütlich. Viel- arbeiter der Ludwigslust-Infor- grund der Corona-Verordnungen anstaltungen präsentieren. Viele leicht holen Sie mal wieder Ihre mation unter der Telefonnummer auf den 01.04.2021 verschieben. neue Ideen warten auf Sie. Instrumente raus, auf denen Sie 03874 526 252 für Sie zu erreichen. Gekaufte Karten behalten ihre Bis dahin aber findet Kultur in lange schon nicht mehr gespielt Bleiben Sie gesund!

Die gute Nachricht: Weihnachten findet statt! Freiluftgottesdienste zu Weihnachten vor der Stadtkirche

Die Evangelische Stadtkirchengemeinde Ludwigslust plant für die Weih- Die LebensgroßeWeihnachtskrippe vor der Stadtkirche kann jederzeit nachtstage folgende Weihnachtsgottesdienste: besichtigt werden. Heiliger Abend 24.12.2020 Seit dem 1. Advent „wächst“ dieser ab ca. 18:00 Uhr beleuchtete Alle Gottesdienste finden vor der Stadtkirche als Freiluftgottesdiens- „Ludwigsluster Stall von Bethlehem“ von Woche zu Woche. te (ca. 30 - 40 min) statt: 15:30 Uhr Familiengottesdienst Da sich die derzeitigen (Stand: 3.12.2020) Regelungen jederzeit ändern (Landeskirchliche Gemeinschaft) können, entnehmen Sie die jeweils aktuellen Informationen bitte der 17:00 Uhr Familiengottesdienst (Stadtkirchengemeinde) Homepage der Stadtkirchengemeinde: www.stadtkirche-ludwigslust.de 18:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Musik (Stadtkirchengemeinde und kath. Gemeinde) 22:30 Uhr Christvesper von Jugendlichen gestaltet (Stadtkirchengemeinde) Hinweise für alle Heilig-Abend-Gottesdienste: Um eine weihnachtliche Atmosphäre zu schaffen, können gerne Kerzen im Glas, Windlichter, Laternen, LED-Kerzen o.ä. mitgebracht werden. Diese Leuchten dienen im Dunklen gleichzeitig als eine Art Positions- anzeige für das Einhalten der Abstandsregelungen. Denken Sie bitte auch an einen Mund-Nase-Schutz, wetterfeste und warme Kleidung (bitte keine Schirme!) und ggf. Taschenlampen (nur für das Mitlesen der Liedtexte!). Sitzmöglichkeiten sind nicht vorhanden, können aber mitgebracht werden. Wenn möglich, bringen Sie bitte den Teilnahmeschein (erhältlich ab 20.12. auf der Homepage stadtkirche-ludwigslust.de zum Ausdrucken oder im Gemeindebüro, Clara-Zetkin-Str. 12, zu den Öffnungszeiten) ausgefüllt zum Gottesdienst mit. Danke! 1. Weihnachtstag 25.12.2020 10:00 - 12:00 und 15:00 - 17:00 Uhr Offene Weihnachtskirche Eine lebensgroße Weihnachtskrippe ... jeden Tag kommt etwa Neues mit Krippe in der Stadtkirche hinzu 17:00 Uhr Andacht in der Stadtkirche 2. Weihnachtstag, 26.12.2020 Sonntag 27.12.2020 10:00 Uhr musikalischer Gottesdienst 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche in der Stadtkirche (Landeskirchliche Gemeinschaft Ludwigslust)