Rozstrzygniecie Nadzorcze Nr PN-II.4131.285.2018 Z Dnia 23

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rozstrzygniecie Nadzorcze Nr PN-II.4131.285.2018 Z Dnia 23 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 5 listopada 2018 r. Poz. 4882 Wojewoda Lubelski ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR PN-II.4131.285.2018 WOJEWODY LUBELSKIEGO z dnia 29 października 2018 r. stwierdzające nieważność uchwały Nr XXIV/230/18 Rady Gminy Terespol z dnia 28 września 2018 r. w sprawie odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych w miejscach publicznych, w części obejmującej § 1 uchwały w brzmieniu: „za zgodą właściciela” Na podstawie art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446, ze zm.) stwierdzam nieważność uchwały Nr XXIV/230/18 Rady Gminy Terespol z dnia 28 września 2018 r. w sprawie odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych w miejscach publicznych, w części obejmującej § 1 uchwały w brzmieniu: „za zgodą właściciela”. Uzasadnienie Uchwała Nr XXIV/230/18 Rady Gminy Terespol została doręczona organowi nadzoru w dniu 4 października 2018 r. Na podstawie art. 14 ust. 2b ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2016 r. poz. 487, ze zm.) Rada Gminy Terespol ustanowiła odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych na terenie podległej jej gminy. W § 1 uchwały postanowiono, że wprowadza się na terenie Gminy Terespol odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych dla następujących miejsc publicznych: 1) gminnych świetlic wiejskich w miejscowościach: Bohukały (działka nr 927/1), Kuzawka (działka nr 64), Samowicze (działka nr 895), Łobaczew Duży (działka nr 23), Łobaczew Mały (działka nr 42/2), Małaszewicze Duże (działka nr 494), Małaszewicze Małe (działka nr 89/1), Murawiec (działka nr 221), Michalków (działka nr 15), Polatycze (działka nr 64), Lebiedziew (działka nr 72), Zastawek (działka nr 407/1); 2) remiz strażackich stanowiących własność gminy w miejscowościach: Łęgi (działka nr 126), Krzyczeć (działka nr 36/2), Neple (działka nr 156), Bohukały (działka nr 133); 3) terenu rekreacyjnego będącego własnością gminy w Kobylanach (działki nr 229 i 230); 4) „FORT VII ŁOBACZEW” w Łobaczewie Małym (działka 472); Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 2 – Poz. 4882 5) "DZIEŁO MIĘDZYFORTOWE KOBYLANY I " w Małaszewiczach Małych (działka nr 386); 6) Fort "PROCHOWNIA" w Kobylanach (działka nr 229); 7) "Strzelnica" w Kobylanach (działka nr 403/1) obiektów kultury Gminnego Centrum Kultury w miejscowości Koroszczyn (działka nr 325); 8) terenu rekreacyjnego „Łowisko” w Kobylanach będącego własnością gminy (działki nr 246 i 247/2) 9) stanica w Neplach (działki 33/2 i 64) - na czas trwania imprez i uroczystości okolicznościowych, za zgodą właściciela. Zdaniem organu nadzoru przytoczona regulacja wprowadzająca odstępstwo od zakazu spożywania napojów alkoholowych we wskazanych w uchwale miejscach publicznych na terenie Gminy Terespol, na czas trwania imprez i uroczystości okolicznościowych, za zgodą właściciela, została podjęta z istotnym naruszeniem art. 14 ust. 2b ustawy o wychowaniu w trzeźwości (...). Zgodnie bowiem z przywołanym przepisem ustawy, rada gminy może wprowadzić, w drodze uchwały, w określonym miejscu publicznym na terenie gminy odstępstwo od zakazu spożywania napojów alkoholowych, jeżeli uzna, że nie będzie to miało negatywnego wpływu na odpowiednie kształtowanie polityki społecznej w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi, o której mowa w art. 2 ust. 1, i nie będzie zakłócało bezpieczeństwa i porządku publicznego. Przytoczony przepis stanowi delegację ustawową do wydania aktu prawa miejscowego, w której ustawodawca upoważnił Radę Gminy do wprowadzenia określonych odstępstw od ustawowego zakazu, z uwzględnieniem ustawowych przesłanek, jakimi są brak negatywnego wpływu na kształtowanie polityki społecznej w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi oraz niezakłócanie bezpieczeństwa i porządku publicznego. Rozważenie tych przesłanek zostało powierzone organowi stanowiącemu gminy, który jest uprawniony do wprowadzenia omawianych odstępstw jedynie w przypadku, gdy uzna, że nie naruszy to wskazanych przez ustawodawcę dóbr. Zatem ocena przez Radę warunków wskazanych w treści upoważnienia odnośnie określonych miejsc na terenie gminy warunkuje legalność przyjętych rozwiązań. Inaczej mówiąc, Rada Gminy jest władna wprowadzić odstępstwa jedynie w tych miejscach publicznych, co do których uprzednio przyjmie, że nie będzie to zagrażało wartościom wskazanym przez ustawodawcę. Wobec powyższego uchwała Rady nie może uzależniać wprowadzenia odstępstwa od uzyskania zgody właściciela. Z treści art. 14 ust. 2b ustawy o wychowaniu w trzeźwości (...) wynika jednoznacznie, że jedynym podmiotem uprawnionym do wprowadzenia odstępstw od zakazu spożywania alkoholu w miejscach publicznych jest Rada Gminy, która wykonuje kompetencje w tym zakresie w drodze uchwały stanowiącej akt prawa miejscowego. Uchwała taka nie może zatem uzależniać tego, czy w określonym miejscu na terenie gminy obowiązuje odstępstwo od uzyskania – na etapie stosowania uchwały - zgody właściciela. Należy także zauważyć, że w treści przyjętej regulacji § 1 ust. 1 uchwały wątpliwości interpretacyjne budzi także kwestia, czy wspomniana zgoda dotyczyć miałaby organizowania samej imprezy (uroczystości) na wskazanym w uchwale terenie czy też spożywania napojów alkoholowych podczas jej trwania. W ocenie organu nadzoru zarówno uzależnianie odstępstwa na określonym terenie od zgody właściciela, jak i wprowadzanie regulacji dotyczących trybu udostępniania miejsc publicznych na organizowanie imprez i uroczystości okolicznosciowych wykracza poza granice upoważnienia ustawowego z art. 14 ust. 2b ustawy o wychowaniu w trzeźwości (...). Uchwała rady gminy podjęta na podstawie art. 14 ust. 2b ustawy o wychowaniu w trzeźwości (…) jako akt prawa miejscowego winna formułować postanowienia precyzyjnie realizujące delegacje ustawową i ograniczyć się jedynie do rozstrzygnięcia określonego w tym przepisie, tj. do określenia miejsc publicznych na terenie gminy, na terenie których wprowadza odstępstwa od zakazu spożywania napojów alkoholowych. Tymczasem Rada Gminy w kwestionowanej uchwale wskazała na konieczność uzyskania związanej z tym zgody właściciela. Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 3 – Poz. 4882 W ocenie organu nadzoru regulacja w tym zakresie nie mieści się w ustawowym upoważnieniu zawartym w art. 14 ust. 2b ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, co stanowi istotne naruszenie prawa. W tym stanie rzeczy stwierdzenie nieważności uchwały Nr XXIV/230/18 we wskazanym zakresie jest uzasadnione. Na niniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, złożona za moim pośrednictwem, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia. WOJEWODA LUBELSKI Przemysław Czarnek Otrzymują: 1) Wójt Gminy Terespol 2) Przewodniczący Rady Gminy Terespol.
Recommended publications
  • 8/2006 Październik Wrzsień
    8/2006 Październik Wrzsień ul. Wojska Polskiego 47 tel. (083) 376 12 20 21 - 550 Terespol fax. (083) 376 12 29 www.terespol.ug.gov.pl e-mail: [email protected] SK OL IEJ P E S K A O N L E O C G E I I M Mija właśnie kolejna pracowita kadencja samorządu gminy Terespol, pora więc na podsumowanie i refleksje. OtóŜ w latach 2002-2006 liczba mieszkańców gminy spadła o 213 osób i wynosi aktualnie 7243. ObniŜył się w tym okresie udział podatków od osób fizycznych zamieszkałych na terenie gminy do 3,4% wydatków budŜetu gminy. Wyraźnie wzrosły wydatki na pomoc społeczną, które były na poziomie 11,4 % wydatków budŜetu. Na wysokim 35% poziomie utrzymały się wydatki inwestycyjne gminy w tym okresie. Bardzo teŜ wzrosły w latach 2004 - 2006, bo aŜ do 11% wydatków, środki pozyskane z zewnątrz na inwestycje, głównie z Unii Europejskiej. Kwota z zewnątrz przekroczyła 6,7 mln zł. Jednocześnie w tym czasie spadło zadłuŜenie budŜetu z 1,84 mln zł do około 1 mln zł. MoŜna zatem stwierdzić, Ŝe kaŜda złotówka wpłacona przez mieszkańca do naszej gminy została wypłacona trzykrotnie przez pomoc społeczną i jednocześnie ta sama złotówka pomnoŜona razy 10 trafiła na inwestycje w gminie, głównie Droga Kobylany - Lebiedziew drogi. Środki pozyskane z zewnątrz były ponad trzykrotnie większe niŜ podatki wpłacone przez osoby fizyczne do gminy za miniony okres. Na co wydawaliśmy pieniądze publiczne w tym okresie? Na drogi wydaliśmy około 21 mln. Powstało w tym czasie 19,2 km. nowych dróg w gminie. Przypomnę, że były to drogi: na terenie Wolnego Obszaru Celnego, w Małaszewiczach Małych, Małaszewiczach Dużych, Lechutach Małych, Lechutach Dużych, Michalkowie, Murawcu, Krzyczewie, Łęgach, Starzynce, Samowiczach, ul.
    [Show full text]
  • Turystyka 2010
    1 ZESPÓŁ REDAKCYJNY PRZEWODNICZĄCY dr Krzysztof Markowski Dyrektor Urzędu Statystycznego w Lublinie CZŁONKOWIE Maria Bilska Waldemar Dymek Jerzy Greszta Zofia Kurlej Elżbieta Łoś Andrzej Matacz Kazimierz Tucki Paweł Wroński SEKRETARZ Aneta Olszewska-Welman Autor opracowania – Elżbieta Sochacka Publikację opracowano w Wydziale Analiz i Opracowań Zbiorczych Projekt okładki, wykresy i kartogramy oraz skład komputerowy - Elżbieta Sochacka Zdjęcie na okładce – Bulwar nad Wisłą w Kazimierzu Dolnym – fot. Sławomir Dziaduch Zdjęcia w publikacji – pracownicy Urzędu Statystycznego w Lublinie Przy publikowaniu danych US prosimy o podanie ź ródł a URZĄD STATYSTYCZNY W LUBLINIE 20-068 LUBLIN, ul. St. Leszczyńskiego 48 Kontakt: tel. 81 533 20 51, fax 81 533 27 61 ISBN 978-83-7402-189-0 2 Szanowni Pań stwo Przekazuję Państwu drugie wydanie publikacji pt. „Turystyka w województwie lubelskim w 2010 r.” opracowanej w obecnym podziale administracyjnym przez Urząd Statystyczny w Lublinie. Publikacja składa się z trzech części, tj. uwag metodycznych, komentarza analitycznego oraz części tabelarycznej. W pierwszej z nich przedstawiono źródła danych, objaśnienia podstawowych pojęć oraz szczegółowe uwagi do tablic statystycznych. W części drugiej – komentarzu analitycznym – zaprezentowano charakterystykę warunków przyrodniczo-turystycznych województwa, wykorzystanie bazy turystycznej oraz natężenie ruchu turystycznego w 2010 r. w porównaniu do kraju i 2009 roku. Część tabelaryczna składa się z następujących rodzajów tablic: − ogólnych, w których zaprezentowano podstawowe informacje dotyczące bazy noclegowej w województwie lubelskim w 2010 roku na tle kraju i innych województw, − przeglądowych, zawierających wybrane dane statystyczne dla województwa lubelskiego w 2000 r. i okresie 2005-2010, − szczegółowych, w których przedstawiono między innymi informacje o infrastrukturze turystycznej i jej wykorzystaniu w 2010 r., walorach przyrodniczo-turystycznych i kulturowych województwa, natężeniu odpraw na przejściach granicznych z Białorusią i Ukrainą oraz działalności PTTK.
    [Show full text]
  • Archives of Tourism, Hospitality and Sport Science
    ARCHIVES OF TOURISM, HOSPITALITY AND SPORT SCIENCE Volume 2 Year 2017 Aims & Scope The biannual journal Archives of Tourism, Hospitality and Sport Science is an international, scholarly, and refereed periodical aiming to promote and further ATHSS research in the fields of tourism, hospitality, recreation and physical education. The journal is published is addressed by Vincent both Polto membersUniversity of in the Lublin, scholarly Poland. community dealing with tourism, hospitality, recreation and sport science, as well as business ATHSS aims at creating a platform where representatives of all aforementioned sciences are able to exchange their practitioners and professionals. developments, as well as to share their insights in hands-on and case-based knowledge and experience,Archives disseminateof Tourism, Hospitality research findings,and Sport achievements Science welcomes and original, conceptual or empirical research papers, book reviews, conference reports. The journal reports,The scope case of studies, the research and letters presented to the ineditor. ATHSS papers are subject to double blind peer review by the members of the Editorial is international. All submitted featuring new ideas, tendencies, predictions, hypotheses and achievements Board and qualified international reviewers. Of special interest are submissions within the fields of hospitality, tourism, recreation and physical education as well asThe related submitted areas relevantmanuscripts to scholars are andaccepted professionals for publication in these fields. based on the views expressed in the submitted texts are entirely those of the authors and not necessarilyrecommendations of the Editorial obtained Board in an and anonymous Staff of Archives review of Tourism,process. Hospitality However, andthe Sport Science . Criteria for evaluating submissions include the suitability of their Tocontent, ensure significance, professional conceptual integrity, focus,the journal clarity follows of presentation, strict policies and onquotation unethical of credible sources.
    [Show full text]
  • Raport O Oddziaływaniu Na Środowisko Streszczenie W Języku Niespecjalistycznym
    DHV POLSKA Sp. z o.o. 02-672 Warszawa ul. Domaniewska 41 RAPORT O ODDZIAŁYWANIU NA ŚRODOWISKO AUTOSTRADY A-2 na odcinku Warszawa - Kukuryki od ko ńca w ęzła „Lubelska” w Izabeli koło Warszawy do przej ścia granicznego w Kukurykach wł ącznie tj. od km 489+403 do km 653+055 z wył ączeniem obwodnicy Mi ńska Mazowieckiego od km 504+000 do km 524+005 WYMAGANY W POST ĘPOWANIU O WYDANIE DECYZJI O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH WYDANIA ZGODY NA REALIZACJ Ę PRZEDSI ĘWZI ĘCIA STRESZCZENIE W J ĘZYKU NIESPECJALISTYCZNYM Warszawa, maj 2010 r. Streszczenie raportu o oddziaływaniu na środowisko autostrady A-2 na odcinku Warszawa – Kukuryki ___________________________________________________________________________________________ DANE OGÓLNE SPIS TRE ŚCI Obiekt budowlany : autostrada nr A2, odcinek Izabela (Warszawa) – Kukuryki, od km 489+403 do km 653+055, z wył ączeniem obwodnicy Mi ńska Mazowieckiego od km 504+000 km 524+005 (wg aktualnego kilometra Ŝa skorygowanego) oraz z wył ączeniem mostu granicznego nad Bugiem A. CZ ĘŚĆ OPISOWA Lokalizacja : województwa: mazowieckie i lubelskie, powiaty: otwocki, mi ński, siedlecki (ziemski i grodzki), łosicki i bialski RAPORT O ODDZIAŁYWANIU NA ŚRODOWISKO ............................................................................................................1 (bialsko-podlaski, ziemski), gminy: Wi ązowna, Halinów, D ębe Wielkie, Kałuszyn, Mrozy, Kotu ń, Skórzec, AUTOSTRADY A-2na odcinku Warszawa - Kukuryki.............................................................................................................
    [Show full text]
  • 1 Since 1961 Morphological and Geochemical Record of Historical
    since 1961 BALTICA Volume 33 Number 1 June 2020: 1–10 https://doi.org/10.5200/baltica.2020.1.1 Morphological and geochemical record of historical erosion on the example of small alluvial and deluvial fans accumulated on the Bug River terraces in the Neple area (Podlasie Lowland, eastern Poland) Piotr Szwarczewski, Anna Rogóż-Matyszczak, Łukasz Zbucki Szwarczewski, P., Rogóż-Matyszczak, A., Zbucki, Ł. 2020. Morphological and geochemical record of historical erosion on the example of small alluvial and deluvial fans accumulated on the Bug River terraces in the Neple area (Podlasie Lowland, eastern Poland). Baltica, 33 (1), 1–10. Vilnius. ISSN 0067-3064. Manuscript submitted 28 January 2019 / Accepted 6 December 2019 / Published online 23 December 2019 © Baltica 2020 Abstract. The gullies in the vicinity of Neple (Podlaska Lowland, eastern Poland) are relatively young and were created due to the land use and climate changes. The aim of the research was to determine the variability of selected alluvial-deluvial fans occurring in the Bug River valley and their age using interdisciplinary meth- ods (e.g. absolute dating, geochemical analyzes, cartographic data). Geological mapping and several drillings (both within the fans, valleys or gullies bottoms and glacial or fluvioglacial plateaus) were done. Historical data dealing with the human economic activity in the region were analyzed. The obtained radiocarbon dating and geochemical features of sediments building the alluvial and deluvial fans proved that these forms are not older than some 500 years. Due to the lateral movement of the Bug River channel only some of the forms are preserved in the area under study.
    [Show full text]
  • Arkusz TERESPOL (570)
    PA Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY PA Ń STWOWY INSTYTUT BADAWCZY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A OBJAŚNIENIA DO MAPY GEOŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000 Arkusz TERESPOL (570) Warszawa, 2011 Autorzy: Marta Chwistek*, Izabela Bojakowska*, Paweł Kwecko*, Jerzy Miecznik*, Barbara Radwanek-Bąk*, Jerzy Król**, Anna Wąsowicz** Główny koordynator MGP: Małgorzata Sikorska-Maykowska* Redaktor regionalny: Bogusław Bąk* Redaktor regionalny planszy B: Anna Gabryś-Godlewska* Redaktor tekstu: Olimpia Kozłowska* * – Państwowy Instytut Geologiczny Państwowy Instytut Badawczy, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa ** – Przedsiębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu Proxima SA, ul. Kwidzyńska 71, 51-415 Wrocław ISBN Copyright by PIG–PIB and MŚ, Warszawa, 2011 Spis treści I. Wstęp (M. Chwistek)............................................................................................................ 3 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza (M. Chwistek)............................................... 4 III. Budowa geologiczna (M. Chwistek).................................................................................. 6 IV. ZłoŜa kopalin (M. Chwistek, B. Radwanek-Bąk )................................................................. 9 V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin (M. Chwistek, B. Radwanek-Bą k)................................ 13 VI. Perspektywy i prognozy występowania kopalin (M. Chwistek, B. Radwanek-Bąk )........... 14 VII. Warunki wodne (M. Chwistek) ……..................................................................................
    [Show full text]
  • Goniec Terespolski 84-2015.Pdf
    Tomasz Badalski jest uczniem terespolskiego liceum. Uczęszcza do klasy maturalnej. Interesuje się sztuką, kinematografią, tworze- niem gier, architekturą i literaturą fantasy. Uważa, że każda epoka w dziejach sztuki jest fascynująca, ale jego ulubionym kierunkiem w sztuce jest akademizm, czyli nurt w malarstwie polegający na re- alistycznym przedstawianiu świata, czerpiący wzorce z dzieł uzna- nych za doskonałe, wywodzących się z antyku i renesansu. Ceni sobie wszelkie współczesne formy sztuki cyfrowej (grafiki komputerowej), lubi je i uprawia. Uwielbia wielu autorów tej dzie- dziny sztuki, a szczególnie bliska mu jest twórczość artystów Craig Mullins’a, Jamie Jones’a (obaj graficy komputerowi) i Johna Singera Sargenta (akademista). W samej sztuce najbardziej lubi wyzwania jakie stawia i rozwiązywanie tychże problemów, co sprawia, że moż- na cały czas rozwijać swoje umiejętności. Mówi o sobie: „Inspiruje mnie niemal wszystko co mnie otacza, bo ze wszystkiego można wyciągnąć jakieś wnioski i we wszystkim można dostrzec coś interesującego”. Jego ulubioną techniką jest malarstwo olejne i digital painting czyli malarstwo cyfrowe uprawiane za pomocą komputera. W przyszłości planuje zostać concept artystą / ilustratorem tj. osobą zajmującą się tworzeniem światów, postaci, pojazdów do filmów i gier komputerowych. W chwili obecnej pracuje nad niezależną grą science fiction (bez producentów, sponsorów etc.) pt. „8suns”(„8 słońc”) jako concept artysta. Zajmuje się przy tej produkcji głównie projektowaniem postaci i elementów architektury. W tę grę będzie można zagrać na komputerze najprawdopodobniej jeszcze w tym roku (na platformie Steam). W 2014 roku brał udział w warsztatach komiksowych, które prowadził Daniel Grzeszkiewicz, uznany w kraju i za granicą rysownik, ilustrator książek i przede wszystkim twórca komiksów. Tomkowi życzy- my sukcesów artystycznych.
    [Show full text]
  • Extent and Dynamics of the Saalian Ice-Sheet Margin in Neple, Eastern Poland
    Bulletin of the Geological Society of Finland, Vol. 90, 2018, pp 185–198, https://doi.org/10.17741/bgsf/90.2.004 Extent and dynamics of the Saalian ice-sheet margin in Neple, eastern Poland Jerzy Nitychoruk1, Łukasz Zbucki1, Joanna Rychel2*, Barbara Woronko3 and Leszek Marks2,3 1 Pope John Paul II State School of Higher Education, Sidorska 95/97, 21-500 Biała Podlaska, Poland 2 Polish Geological Institute, National Research Institute, Rakowiecka 4, 00-975 Warsaw, Poland 3 Faculty of Geology, University of Warsaw, Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warsaw, Poland Abstract The Neple site is located on a marginal moraine between the valleys of Bug and Krzna rivers in the southern part of the Polish–Belarusian border area. A glacial diamicton is overlain there by glaciofluvial sand and gravel. The glacial diamicton is laminated and, based on petrographic examination, it was ascribed both to the Sanian 2 Glaciation (Elsterian) and the Warta Stadial ice-sheet of the Odranian Glaciation (Saalian). The sediments were glaciotectonically deformed during readvance of the Warta Stadial ice- sheet. A local stress field was from the northwest and north but it partly encountered resistance from the glacial lobe located in the present-day river-mouth of the Krzna River. Similar glaciotectonic deformations are common also along the southwestern slope of the present Bug River valley, demarcating the maximum extent of the Warta Stadial (Saalian) ice-sheet in this area. Keywords: Saalian Glaciation, ice-sheet limit, glaciotectonic deformation, glacial diamicton, Poland *Corresponding author (e-mail: [email protected]) Editorial Handling: Pertti Sarala ([email protected]) 1.
    [Show full text]
  • Mapa Dolina Bugu 1:310 000 20 Czerwca 2017
    Wschodnia Słowiczyn Plażowa H. Sienkiewicza J. I. Kraszewskiego Plażowa R. Traugutta Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Łobaczew Mały Różana Kościoły; klasztory; cerkwie Kąpielisko ks. S. Brzóski Al. Marzeń J. Słowackiego Portal www.greenvelo.pl Domy kultury; muzea; pomniki Kamianka Hala Sportowa A. Grottgera Fort ziemno-murowany S. Żeromskiego E. Fieldorfa L. Hotele; centrum informacji turystycznej Miejski J Polna Ośrodek . Okulickiego Kultury I. W. Liniarskiego Młynarska Graniczna Odwiedź stronę www.greenvelo.pl i sprawdź, jakie Dworce autobusowe; parkingi Graniczna Polna K ra s z W. S. Reymonta e CIECHANOWIECKA Styczniowego w możliwości daje Ci Wschodni Szlak Rowerowy. Portal to Powstania B. Głowackiego SienkiewiczaH. Sportowa s Polna k i www.greenvelo.pl BIELSK Zalew 2 PODLASKI H. Sienkiewicza e Plaża Przeskok g Forteczna o największy przewodnik rowerowy po Polsce Wschod- SłowackiegoJ. G. Narutowicza KąpieliskoS niej. Dzięki niemu poznasz przebieg szlaku, a także Al. Marzeń . Sportowa M GranicznaG. Narutowicza Powstania Styczniowego o Góry Świętokrzyskie i okolica (woj. świętokrzyskie) (woj. okolica i Świętokrzyskie Góry 12. W. Cichorskiego-Zameczka Pomn. Niepodległości F. Chopina Forteczna Spacerowa n i Obrońców Ojczyzny innych tras w jego najbliższej okolicy, odkryjesz atrak- i Prochownia i woj. świętokrzyskie) woj. i 19 u Krótka Urząd MOSiR szki Miasta Zabytkowa Ziemia Sandomierska i Dolina Dolnego Sanu (woj. podkarpackie podkarpackie (woj. Sanu Dolnego Dolina i Sandomierska Ziemia 11. cje turystyczne oraz zlokalizujesz obiekty noclegowe B. Głowackiego Cm. kapliczka Janowska S. Żeromskiego kapliczka Pogórze Karpackie (woj. podkarpackie) (woj. Karpackie Pogórze 10. A. K. AndrzejukaCicha Cm. cmentarna Nadrzeczna JANÓW ŻydowskiTopolowa Przystań E. PODLASKI (350 m) i gastronomiczne. Roztocze (woj. lubelskie i woj. podkarpackie) woj. i lubelskie (woj.
    [Show full text]
  • Rejestr Numerów Dróg Powiatowych Zlokalizowanych Na Terenie Województwa Lubelskiego
    Rejestr numerów dróg powiatowych zlokalizowanych na terenie województwa lubelskiego Nr drogi Przebieg drogi 2 3 1001LMiędzyrzec Podlaski - Brzozowica Mała 1002LPościsze - Jelnica - Misie 1003LObelniki - Dębowierzchy - Strzakły - Pościsze 1004LMiędzyrzec Podlaski (ul.Tuliłowska) - Krzymoszyce - gr.woj. 1005LKrzewica - Krzymoszyce 1006L(Olszanka) gr.woj. - Kożuszki - Krzewica 1007L(Próchenki) gr.woj. - Kożuszki - gr.woj.(Mostów - Huszlew) 1008 L Łuniew - Łukowisko - Manie - dr. kraj.2 1009LManie - Żabce 1010LMiędzyrzec Podlaski (ul.Drohicka) - Zasiadki - gr.woj.(Huszlew) 1011LRogożnica - Zasiadki 1012L(Kownaty) gr.woj. - Rogożnica 1013LRogożnica - Żerocin 1014LZawadki - dr. pow.1015L 1015 L Woroniec - Swory - gr.woj.(Kownaty) 1016Ldr. kraj.2 - Franopol - dr. pow.1017L 1017 L dr. pow.1018L - Swory - dr. pow.1018L 1018 L Sławacinek - Bordziłówka - Leśna Podlaska 1019L(Rudka - Kobylany - Wygnanki) gr.woj. - Bordziłówka 1020 L Biała Podlaska (ul.Terebelska) - Terebela - Jagodnica - Witulin 1021LWorgule - Jagodnica 1022LCicibór - Leśna Podlaska - gr.woj.(Kornica) 1023LOssówka - Leśna Podlaska 1024L(Wólka Nosowska) gr.woj. - Nosów 1025L(dr. woj.698) gr.woj. - Nosów - Leśna Podlaska 1026LKonstantynów - Gnojno 1027L(Kózki - Serpelice) gr.woj. - Janów Podlaski 1028LWitoldów - Bubel - Łukowiska 1029LWólka Polinowska - Pawłów Nowy 1030LKomarno - Klonownica Mała 1031Ldr. woj.811 - Janów Podlaski 1032LJanów Podlaski - Wygoda 1033LWerchliś - Woroblin - Zaczopki 1034LWerchliś - Serwin 1035 L Klonownica - Rokino - Berezówka 1036LBiała Podlaska (ul.Francuska)
    [Show full text]
  • Rozdział (200.3Kb)
    Mariusz KULESZA Dorota KACZYŃSKA Department of Political Geography and Regional Studies University of Łódź, POLAND No. 11 MULTINATIONAL CULTURAL HERITAGE OF THE EASTERN PART OF THE COMMONWEALTH OF POLAND AND LITHUANIA Poland is a country with the largest territorial variation in the history of Europe. These changes involved not only the temporary gaining and losing some provinces that were later regained (as was the case for most European countries), but a transition of the country from its natural geographical frames deep into neighbouring ecumenes, while losing its own historical borders in the process. There were also times when the Polish state would disappear from the map of Europe for extended periods. Poland is also a country which for centuries was a place for foreigners where foreigners settled, lead here by various reasons, and left their mark, to a smaller or greater extent in the country's history. They also left numerous places in the Republic that became important not only for Poles. Today, these places belong to both Polish and non-Polish cultures and they become a very significant element of our cultural heritage, a deposit within Polish borders. Up until mid-14th century, Poland was a medium-sized, mostly ethnically homogenous country which faced west both culturally and economically. The eastern border of the country was also the border of Latin Christianity, with the Orthodox Ruthenia and Pagan Lithuania beyond it. In the second half of the 14th century, this situation changed significantly. First, the Red Ruthenia and Podolia were annexed by Poland, and another breakthrough came with the union with Lithuania, which was a Eastern European superpower back then.
    [Show full text]
  • Obraz Gminy Terespol Po 20 Latach
    OBRAZ GMINY TERESPOL PO 20 LATACH Ostatnie dwudziestolecie w naszej gminie było okresem szczególnie wytężonej pracy w odbudowywaniu zapóźnień cywilizacyjnych w infrastrukturze komunalnej, społecznej i kulturalnej. Po 20 latach żyjemy już zupełnie w innej gminie, która odzyskała należną jej pozycję w powiecie, regionie a nawet na szczeblu centralnym, i nadal prężnie się rozwija. Nie zmarnowaliśmy danego nam czasu dla skutecznego polepszenia życia naszych mieszkańców a jednocześnie zatroszczyliśmy się o wypracowanie długofalowej strategii rozwoju naszej „małej ojczyzny”. Ten niewątpliwy sukces, zawdzięczamy śmiało nakreślonym planom, mrówczej pracy urzędników i jednostek samorządowych oraz zgodnej współpracy organów gminy z mieszkańcami. Nic jednak nie jest dane żadnemu samorządowi raz na zawsze, ten pomyślny start powinien dać gwarancję kolejnych prorozwojowych działań na rzecz wspólnego dobra na kolejne jubileusze, czego wszystkim mieszkańcom życzę. Wójt Gminy Terespol CZY WIECIE, ŻE… 29 maja 1991 r. odbyła się sesja Rady Miasta i Gminy Terespol podczas której została podjęta uchwała o rozdziale wspólnych dla miasta i gminy organów przyjęta 14 głosami za, przy 3 przeciwnych i 1 wstrzymującym się głosie. Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 26 września 1991 r. w sprawie podziału lub połączenia niektórych miast i gmin, w których dotychczas działały wspólne organy, oraz zmiany i ustalenia ich nazw i siedzib została utworzona samodzielna gmina wiejska Terespol. 23 lutego 1992 r. w wyborach uzupełniających do Rady Gminy Terespol wybrano 7 radnych. Dołączyli oni do 14 radnych z terenu gminy wybranych w 1990 roku do Rady Miasta i Gminy Terespol. Pierwsza sesja nowoutworzonej gminy wiejskiej Terespol odbyła się 28 lutego 1992 roku w świetlicy wiejskiej w Łobaczewie Małym, wybrano wówczas władze gminy Terespol.
    [Show full text]