Mapa Dolina Bugu 1:310 000 20 Czerwca 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Wschodnia Słowiczyn Plażowa H. Sienkiewicza J. I. Kraszewskiego Plażowa R. Traugutta Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Łobaczew Mały Różana Kościoły; klasztory; cerkwie Kąpielisko ks. S. Brzóski Al. Marzeń J. Słowackiego Portal www.greenvelo.pl Domy kultury; muzea; pomniki Kamianka Hala Sportowa A. Grottgera Fort ziemno-murowany S. Żeromskiego E. Fieldorfa L. Hotele; centrum informacji turystycznej Miejski J Polna Ośrodek . Okulickiego Kultury I. W. Liniarskiego Młynarska Graniczna Odwiedź stronę www.greenvelo.pl i sprawdź, jakie Dworce autobusowe; parkingi Graniczna Polna K ra s z W. S. Reymonta e CIECHANOWIECKA Styczniowego w możliwości daje Ci Wschodni Szlak Rowerowy. Portal to Powstania B. Głowackiego SienkiewiczaH. Sportowa s Polna k i www.greenvelo.pl BIELSK Zalew 2 PODLASKI H. Sienkiewicza e Plaża Przeskok g Forteczna o największy przewodnik rowerowy po Polsce Wschod- SłowackiegoJ. G. Narutowicza KąpieliskoS niej. Dzięki niemu poznasz przebieg szlaku, a także Al. Marzeń . Sportowa M GranicznaG. Narutowicza Powstania Styczniowego o Góry Świętokrzyskie i okolica (woj. świętokrzyskie) (woj. okolica i Świętokrzyskie Góry 12. W. Cichorskiego-Zameczka Pomn. Niepodległości F. Chopina Forteczna Spacerowa n i Obrońców Ojczyzny innych tras w jego najbliższej okolicy, odkryjesz atrak- i Prochownia i woj. świętokrzyskie) woj. i 19 u Krótka Urząd MOSiR szki Miasta Zabytkowa Ziemia Sandomierska i Dolina Dolnego Sanu (woj. podkarpackie podkarpackie (woj. Sanu Dolnego Dolina i Sandomierska Ziemia 11. cje turystyczne oraz zlokalizujesz obiekty noclegowe B. Głowackiego Cm. kapliczka Janowska S. Żeromskiego kapliczka Pogórze Karpackie (woj. podkarpackie) (woj. Karpackie Pogórze 10. A. K. AndrzejukaCicha Cm. cmentarna Nadrzeczna JANÓW ŻydowskiTopolowa Przystań E. PODLASKI (350 m) i gastronomiczne. Roztocze (woj. lubelskie i woj. podkarpackie) woj. i lubelskie (woj. Roztocze 9. Mickiewicza Czerwonego Krzyża B. Prusa Polonez Polesie (woj. lubelskie) (woj. Polesie 8. Cm.parafialny S Orzeszkowej Cerkiew św. p ap. Jana Teologa Zanim wyruszysz, w kilku prostych krokach stwórz plan o Dolina Bugu (woj. podlaskie i woj. lubelskie) woj. i podlaskie (woj. Bugu Dolina 7. 698 r Cicha K. Andrzejuka (650 m) towa Ogródki Czerwonego Krzyża Zalew 1 Puszcza Białowieska i Knyszyńska (woj. podlaskie) (woj. Knyszyńska i Białowieska Puszcza 6. Pomn. budowy swojego pobytu z intuicyjnym planerem wycieczek. Cm. prawosławny Łobaczewskie Wojska Polskiego Nowa CIECHANOWIECKA Krzywa Traktu Brzeskiego J.U.Niemcewicza Kośc. Dolina Biebrzy i Narwi (woj. podlaskie) (woj. Narwi i Biebrzy Dolina 5. Szkol- Św. Anny na I W. Lewandowskiego A. Asnyka . Św. Trójcy Rumiankowa TERESPOL PKP i Aktualności, kalendarz imprez oraz newsletter pozwolą Ci śledzić różne Suwalszczyzna i Puszcza Augustowska (woj. podlaskie) (woj. Augustowska Puszcza i Suwalszczyzna 4. R. Rogińskiego Cerkiew Świętych Zamoście Gruntowa Janowska A . Apostołów C J. B. Słuszki Północne Mazury (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. Mazury Północne 3. Słoneczna Piotra i Pawła Flemminga Łąkowa z Nadrzeczna wydarzenia i nowości na szlaku. a kard. S. Wyszyńskiego J. J. r Warmia i okolice (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. okolice i Warmia 2. a t k o h s ryskic 3 Maja Nad Zalewem Wiślanym (woj. warmińsko-mazurskie) (woj. Wiślanym Zalewem Nad 1. Mokra ń Krzywa 698 y KODEŃSKA Kośc.Wniebowzięcia z ArmiiW. Sikorskiego Krajowej Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo Green Rowerowy Szlak Wschodni c i Najświętszej Stacyjna K. Pułaskiego w Maryi Panny o MĘCZENNIKÓW UNICKICH Aplikacja mobilna ł mapy w serii: w mapy A. Pocieja ks. Ściegiennego P. Wierzbowa J. Dąbrowskiego S Klasztor Rondo GÓRNA KLESZCZELE W. Witosa 3 Maja Misjonarzy Solidarności Wysoka 698 Wąska pl. T Jana Pawła II J. Kilińskiego . WOJSKA POLSKIEGO Jana Pawła II Wszystkie niezbędne w podróży informacje znajdziesz Jana Pawła II K o J. Kotarby Wesoła ś Wierzbowa Błotków Mały Nowa c i Wesoła u w dostępnej dla trzech platform (Android, iOS, Windows Krótka GRODZIEŃSKA 693 BIAŁA s Świętojańska PODLASKA Młodych Orłów Urząd Miasta z W. Kozłowskiego k i Szarych Szeregów Małopolska Phone) aplikacji mobilnej szlaku Green Velo. Kośc. Targowa Fabryczna Polna Chrystusowy Siemiatycki Drohiczyńska Ośrodek Kultury Zaszkolna Dzięki niej wyszukasz atrakcje turystyczne, obiekty nocle- 11 LISTOPADA Ogrodowa T. Kościuszki S. Przybyszewskiego E. Orzeszkowej gowe, gastronomiczne i MOR-y. Sprawdzisz listę szlaków Kamianka Drohiczyńska Pałacowa Ogrodowa 698 Świętojańska w najbliższej okolicy. Nie musisz martwić się o zasięg – Zielona Błotków KODEŃ KODEŃSKA E. Orzeszkowej najważniejsze informacje dostępne są w trybie offline. Błotków Duży Błotków Aplikacja umożliwi Ci zapisywanie na bieżąco przebiegu Legionów Piłsudskiego Twojej wycieczki. Możesz też zaplanować przyszłe trasy – wybierz na ma- 19 Starostwo ŁOSICE Błotków Siemiatycze Powiatowe Terespol pie punkty, a system automatycznie wskaże najwygodniejszą drogę. 200 100 0 200 m 200 100 0 200 m Żwirki i Wigury Szpitalna Błotków 11 LISTOPADA Błotków Ł a ń c Królestwo rowerowe u lewobrzeżnego Zabuża, skąd trasa łącznikowa, przez Serpelice, pozwala Ciekawą miejscowością w Lubelskiem jest Janów Podlaski, gdzie mieści c h Dolina Bugu powrócić na główną trasę. Alternatywą jest skorzystanie z przeprawy po- się słynna na cały świat stadnina koni. Ważnym węzłem komunikacyjnym a między prawobrzeżnym podlaskim Niemirowem a lewobrzeżnym, nale- jest niewielka miejscowość Terespol, w którego pobliżu znajdują się forty t r Królestwo Doliny Bugu rozpościera się w południowej części woje- żącym już do Lubelskiego Gnojnem. Warto jednak wcześniej (w Mielni- Twierdzy Brzeskiej. Na południe od Terespola godne szczególnej uwagi u ak g c ji wództwa podlaskiego i północnej części województwa lubelskiego. Te- ku) upewnić się, czy przeprawa promowa jest czynna. są sanktuaria w Kodniu, Jabłecznej i neounicka drewniana cerkiew w Ko- u B ren jest niemal płaski, równinny lub falisty. Rzeka leniwie wije się przez Na trasie zachowało się wiele śladów wielokulturowej przeszłości stomłotach. Bardzo malowniczy jest także kompleks drewnianej zabu- a ten obszar, a na jej brzegach rozłożyły się malownicze wsie i miasteczka. tych ziem. Przemierzając szlak, napotkać można świątynie, dowy wsi Hanna oraz miasteczko Sławatycze. n i l Bug stanowi naturalną przeszkodę dla rowerzystów. Na szczęście sanktuaria oraz cmentarze różnych wyznań i reli- Trasa w całości biegnie szosami o raczej niskim natężeniu o można skorzystać z dwóch położonych na szlaku przepraw promo- gii. Koniecznie należy odwiedzić Świętą Górę ruchu drogowego. Jest atrakcyjna dla osób obok jazdy ro- D wych. Pierwszy z promów kursuje z Mielnika na prawym brzegu rzeki do Grabarkę – najważniejsze miejsce kultu wy- werem lubiących również zwiedzać zabytki i ciekawe e w znawców prawosławia w Polsce. Na uwagę miejscowości. o zasługują również Mielnik z Górą Zamko- r e wą i odkrywkową kopalnią kredy, Dro- w hiczyn – pierwsza stolica Podlaskiego, o r oraz bunkry z tak zwanej linii Mołotowa. o w t s e l ó r K Województwa Podlaskie i Lubelskie Olszewo Hawryłki Szernie B 681 Wiercień i ała Olszyna 22°30’ -Basie 22°40’ 22°50’ Burchaty Nu 23°00’ 23°10’ Gredele 23°20’ 23°30’ 23°40’ Zadobrze S rzec 19 Oleksze Dubicze Cerkiewne Winna- ie Laski Jakubowo Nowodwory n Łempice Nw. Puchały Skalimowo Jakubowskie Puszcza -Poświętna n Malinniki -Wypychy ic Dydule Piaski a Widźgowo Klichy Pasieka CIECHANOWIEC Kułaki WSCHODNI SZLAKGrabowiec ROWEROWY30 Witowo GREENLeśna VELO Małyszczyn Spieszyn Boćki Gregorowce Toporki Topiło 52°40’ -Wólka Holonki Wojtki Solniki Zarzecze Krasna Wieś Długi Bród Sawczyn a Czechy 66 Czechy c Czaje n Dębniki Radziszewo- Czaje- r 685 Orlańskie e Żołoćki Dubno K a Zabłotne Moskiewce Saki z u -Bagno KRÓLESTWO ROWEROWE k Koryciny z Szpaki Białowieska r a C Sielc Szeszyły Wiluki u w Podlaski Ogród Ziołowy Zaminowo Werstok Dąbczyn Malec Siekluki L Chranibory Nurzec N k – Ogród Botaniczny eś a Dołubowo- n Pawlinowo Suchowolce Tworkowice Przybyszyn a Nurzec Jalienski Bor -Wyręby Sasiny Pobikry Smolugi Włóka Wojnówka Górny Gród Pastuchoŭa Balota Kosiorki -Jarki Dołubowo Str. Str. Sypnie Kozłowo -Cerkiewna Piotrowo- P 690 Krynki- Bystre Policzna Starzyna ali Mal. Sielišča -Krzywokoły Mołoczki DOLINAčn BUGU Wandalin Wojtkowice Czarna- -Trojany Śnieżki KLESZCZELE a -Dubiny Porzeziny-Mendle -Średnia k Harkoškaŭa- -Bystre y Sasiny -II Pełch Moczydły- Brzeziny- Wygonowo z Biała Straż Babinka Żery- -Boruty Mierzynówka c -Janowięta r Panasiuki -I P -Duża -Kukiełki Wojeniec Sobiatyno Piotrowszczyzna Pogreby e -Pilaki Kosianka- u łc 19 Żuki h -Leśna Grodzisk N Dobrowoda Kobyla ów Czarkówka- -Mł -Stara Osmola Biełki Staŭpoviski k 185 Lubiejki Chańki- Kośna Voŭkastaviec a Dziadkowice Gruzka Opaka B Abramaŭa -Duża Żale S Leszczka- Twarogi Czarna Wlk. Kąty Wałki Duża ip Dubraŭcy Leśniki Drochlin u -Mł. Lackie -Wypychy Makarki Hornowo -Klimkowicze 12 Gaiki rk Perlejewo -Przybki Korzeniówka Czeremcha- a Asinniki -Ruskie Malewice Nowosiółki Pawłowo -Wieś Kruzy Krakówki- Niewiarowo- Malinowo Wólka Pieczyski Aleksandrowo Lipiny k Kazimiraŭa Wieska -Trąbnica -Zdzichy Grabarka 693 y Terechowska Padburie -Pokrzywne Kamianki Rybałty -Bańki Jesienówka Malewszczyzna Jarugi z 66 Borzymy Krynki- c Vialički 52°30’ -Dworaki Kłopoty- Wólka Mikuliczyce r Krzemień Lubowicze -Sobole Biszewska Hornowszczyzna Milejczyce u Bušmičy Miodusy- -Inochy -Patry Żurobice N Czeremcha Jŭsičy Zaliašany BugOsnówka Ostrożany -Bańki Rogacze Moczydły -Stanisławy Gryćki Pokaniewo-Kol. Miedwieżyki I Arbasy Smorczewo Morze Kłopoty- -Duży 187 Lewosze Połowce Daŭbizna Chadosy w Klepacze