R Adfahrerparadies B Ug-Tal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

R Adfahrerparadies B Ug-Tal Wschodnia B. Głowackiego Miłosna J. I. Kraszewskiego J. Słowackiego Ostpolnischer Radweg Green Velo H. Sienkiewicza Kirchen; Klöster; orthodoxe Kirchen Łobaczew Das Portal www.greenvelo.pl Mały Różana Kulturhäuser; Museen; Denkmäler 2 Al. Marzeń Hotels; Touristeninformation Fort ziemno-murowany Hala Sportowa 1 S. Żeromskiego Besuchen Sie die WWW-Seite www.greenvelo.pl und erfahren Busbahnhöfe; Parkplätze Miejski Ośrodek J Polna Kultury . I. Sie, welche Möglichkeiten der Ostpol- K Młynarska Graniczna Graniczna 3 Polna ra Słowiczyn s z W. S. Reymonta e nische Radweg bietet. Das Portal ist Plażowa w s www.greenvelo.pl R. Traugutta Polna k i 1 e H. Sienkiewicza Przeskok g der größte Reiseführer für Radfahrer Kąpielisko o ks. S. Brzóski G. Narutowicza in Ostpolen. Dank ihm werden Sie den Al. Marzeń 4 A. Grottgera Forteczna (Woiwodschaft Świętokrzyskie) (Woiwodschaft E. Fieldorfa L. GranicznaG. Narutowicza Pomn. Niepodległości Powstania Styczniowego 6 5 i Obrońców Ojczyzny Ablauf der Route sowie den Verlauf an- Umgebung und Gebirge Świętokrzyskie 12. Prochownia Okulickiego W. Liniarskiego Krótka Urząd B. Głowackiego 8 (Woiwodschaften Podkarpackie und Świętokrzyskie) und Podkarpackie (Woiwodschaften 7 Miasta derer Wege in der Umgebung kennen Cm. Zabytkowa Zalew 2 S. Żeromskiego Region Sandomierz und das Untere San-Tal San-Tal Untere das und Sandomierz Region 11. PODLASKIBIELSK H. Sportowa K. Andrzejuka Cm. kapliczka cmentarna KosynierówCIECHANOWIECKA Sienkiewicza Cicha lernen, Sie finden touristische Attrakti- ŻydowskiTopolowa (350 m) Karpatenvorland (Woiwodschaft Podkarpackie) (Woiwodschaft Karpatenvorland 10. Plaża JANÓW Czerwonego Krzyża PODLASKI Cerkiew św. Roztocze (Woiwodschaften Lubelskie und Podkarpackie) und Lubelskie (Woiwodschaften Roztocze 9. SłowackiegoJ. Nowa 1 ap. Jana Teologa onen, Unterkunft und Restaurants. (650 m) Polesien (Woiwodschaft Lubelskie) (Woiwodschaft Polesien 8. 698 Cicha Kąpielisko S Ogródki CzerwonegoK. Andrzejuka Krzyża . Sportowa 9 Vor der Reise können Sie mit Hilfe des M (Woiwodschaften Podlaskie und Lubelskie) und Podlaskie (Woiwodschaften Łobaczewskie Pomn. budowy Powstania Styczniowego Wojska Polskiego W. Cichorskiego-Zameczka o J.U.Niemcewicza Traktu Brzeskiego Nowa n F. Chopina Spacerowa Szkol- Kośc. B. Głowackiego i I Bug-Tal 7. na 10 . Reiseplaners in einfachen Schritten 19 Św. Trójcy u TERESPOL PKP i s Ratschläge für Fahrradfahrer MOSiR zk A i Janowska 11 Ostpolnischer Radweg . (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft C J. B. Słuszki Flemminga den eigenen Plan erstellen. Neuigkeiten, Veranstaltungskalen- z a kard. S. Wyszyńskiego J. J. Knyszyńska und Białowieska Urwälder 6. r Green Velo t Nadrzeczna Przystań A. Mickiewicza o B. Prusa ich Wenn die Fahrradsaison beginnt und das Wetter mitspielt, soll- der und Newsletter helfen Ihnen, verschiedene Ereignisse und Das Tal der Biebrza und Narew (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Narew und Biebrza der Tal Das 5. 3 Polonez rysk Sporto- 698 KODEŃSKA Cm. parafialny 2 ArmiiW. Sikorskiego Krajowej (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft CIECHANOWIECKA wa Stacyjna K. Pułaskiego Der 1885 Kilometer lange Wanderweg verläuft durch die aller- te man unbedingt an einige Grundregeln zur Sicherheit auf der Neuigkeiten auf dem Wanderweg zu verfolgen. MĘCZENNIKÓW UNICKICH Das Suwałki-Gebiet und der Urwald Augustowska Augustowska Urwald der und Suwałki-Gebiet Das 4. 4 A. Pocieja Zalew 1 Wierzbowa Cm. prawosławny Nord-Masuren (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Nord-Masuren 3. schönsten Regionen Ostpolens. Er besteht aus lokalen Asphaltstra- Route denken. W. Lewandowskiego 5 Św. Anny A. Asnyka (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Rumiankowa R. Rogińskiego Cerkiew Świętych Zamoście 698 Jana Pawła II ßen, Feldwegen oder separaten Radwegen. Der Wanderweg ist ein- • Für die Radfahrer gelten die meisten Regeln, die auch für WOJSKA POLSKIEGO Jana Pawła II Mobile Applikation Umgebung und Ermland 2. Apostołów BIAŁA Słoneczna Piotra i Pawła PODLASKA J. Kotarby Nadrzeczna Błotków Mały Łąkowa Am Frischen Haff (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Haff Frischen Am 1. 6 heitlich ausgeschildert. Alle 10 Kilometer wurden die sogenannten Autofahrer zutreffend sind. a k Ostpolnischer Radweg Green Velo Green Radweg Ostpolnischer s Krzywa Mokra 3 Maja ń W. Kozłowskiego y z MOR, also mit der Erholungsinfrastrukturausgerüstete Radfahrer- • Nach dem vollendeten 18. Lebensjahr ist kein Fahrradschein Alle für die Reise nötigen Informationen finden Sie in der mo- 7 Kośc.Wniebowzięcia c Landkarten in Serien: in Landkarten i Najświętszej w o Maryi Panny ł ks. Ściegiennego P. S Rastplätze. Als Vervollständigung der Hauptroute dienen fast 200 erforderlich. Jüngere Personen haben eine Prüfung zu bestehen. bilen Applikation Green-Velo-Route. Die Applikation steht für J. Dąbrowskiego T. Kościuszki Klasztor Rondo E. Orzeszkowej Górna Kilometer lange Verbindungsrouten, die zu weiteren Verkehrskno- • Kinder bis 10 Jahre dürfen nur in Begleitung von Erwachsenen alle drei Plattformen (Android, iOS und Windows Phone) zur W. Witosa 3 Maja Misjonarzy Solidarności Wąska pl. T J. Kilińskiego KLESZCZELE. 8 Jana Pawła II K o tenpunkten und zu interessanten Orten in der Nähe der Hauptrou- fahren und bis zum 7. Lebensjahr nur in einem Kindersitz. Verfügung. Dank der Applikation finden Sie touristische At- Wesoła ś 1 Erd- und Backsteinfestung c i Błotków Wesoła 9 u KODEŃSKA Krótka GRODZIEŃSKA 693 s Świętojańska 2 Sporthalle z te führen. • Man darf nur auf Radwegen fahren (Wege, Fahrspuren). Sind traktionen, Übernachtungen, Młodych Orłów Urząd Miasta E. Orzeszkowej k i Szarych Szeregów Małopolska 3 Stadtkulturzentrum Kośc. Targowa Wir laden Sie auf den Green-Velo-Wanderweg – eine wahre Perlen- keine vorhanden, so fährt man auf dem Randstreifen, und wenn Gasthäuser und Rastplätze. Siemiatycki Fabryczna Błotków Duży Błotków Chrystusowy 10 Drohiczyńska Ośrodek Kultury 4 Denkmal der Unabhängigkeit und Zaszkolna 11 LISTOPADA der Verteidiger des Vaterlandes Ogrodowa 11 kette voller Attraktionen – ein. dieser ebenfalls nicht vorhanden ist, dann auf der Straße. Sie können die Routenliste S. Przybyszewskiego 5 Rathaus 698 Kamianka Drohiczyńska Pałacowa 6 Pulvermagazin Błotków • Das Fahren auf einem Bürgersteig ist verboten. Ausnahme: der von der Umgebung prüfen. 1 Freibad Ogrodowa Świętojańska 7 Jüdischer Friedhof 2 YachthafenZielona Polonez Bürgersteig ist mindestens 2 Meter breit, es gibt keinen Radweg, Sie müssen sich keine Sorgen Drohiczyńska 8 Die historische Friedhofskapelle (350 m) 3 Pfarrfriedhof Błotków 9 Orthodoxe Kirche der Heiligen die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf der Fahrbahn beträgt um den Empfang machen – 4 Orthodox Friedhof Apostel Johannes der Theologe (650 m) 5 hl. Anna mehr als 50 km/h, man fährt mit einem Kind unter 10 Jahren, die wichtigsten Informationen 10 Denkmal für den Bau der Brest Strecke KODEŃ Legionów Piłsudskiego Orthodoxe Kirche der heiligen Apostel Petrus 6 11 Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit und Paulus Wetterverhältnisse sind schlecht. sind offline verfügbar. Die Ap- Starostwo 19 E. Orzeszkowej Powiatowe Miejsce Obsługi Rowerzystów 7 Kirche der Himmelfahrt der JungfrauOgrodowa Maria 12 Jana III Sobieskiego • Auf dem Bürgersteig hat der Fußgänger immer Vorrang. plikation ermöglicht Ihnen, GRĄDY WONIECKO 8 Kloster der Steyler Missionare Żwirki i Wigury Szpitalna • Überquert der Fahrradweg eine Straße, in die ein Auto abbiegt, Ihre Reiseroute durchgehend 9 Rathaus 11 LISTOPADA 10 Kirche Christi BIAŁA PODLASKA so hat der Radfahrer die Vorfahrt. zu speichern. Sie können auch A. Jabłonowskiej BRZEŚĆ Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013 11 Siemiatycze Kulturzentrum 2 2 • Man darf langsamer fahrende Fahrzeuge überholen. künftige Reisen planen – su- 12 Landratsamt F. Miłkowskiego Sadowa Krajowej Sadowa Armii • Das Tragen eines Helms ist zwar keine Pflicht, dennoch ist es chen Sie auf der Landkarte Punkte aus und das System zeigt Jabłoniowa ŁOSICE Siemiatycze Terespol ratsam, ihn während der Fahrt aufzusetzen. Ihnen automatisch den bequemsten Weg dorthin 200 100 0 200 m 200 100 0 200 m • Jedes Fahrrad muss vorne und hinten Lichter haben. D Praktische Infos a s Nützliche Infos Touristeninformation in p Radfahrerparadies Der erste Teil der Route, die in der Umgebung von Siemiaty- jedoch vorher (in Mielnik) erkundigen, ob dieser Fährverkehr auch Südlich von Terespol sind die Sanktuarien in Kodeń und Touristeninformation Drohiczyn Stadt- und u cze verläuft und an den Bug führt, bietet eine äußerst attraktive im Betrieb ist. Jabłeczna sowie das unierte Gotteshaus aus Holz im Dorf r Bug-Tal Büro für die Öffentlichkeitsar- Gemeindekulturzentrum e Landschaft. Kostomłoty sehenswert. Der süd- E beit des Kreises Siematycze ul. Kraszewskiego 13 r ul. Legionów Piłsudskiego 3 17-312 Drohiczyn le Das Radfahrerparadies Bug-Tal erstreckt sich über den süd- Unbedingt sollte man den Heiligen Berg Grabarka – die wich- Auf dieser Route sind viele Spuren der multikulturellen Vergan- lich von Kodeń befindliche b 17-300 Siemiatycze Tel. +48 85 655 70 69 ni lichen Teil der Woiwodschaft Podlachien und den nördlichen Teil tigste Kultstätte der russisch-orthodoxen Gläubigen in Polen genheit dieser Gebiete erhalten geblieben. Entlang dieser Trasse Abschnitt führt durch s Tel. +48 85 655 58 56 [email protected] der Woiwodschaft Lublin. Im Vergleich zu anderen Gebieten auf – besuchen. Erwähnenswert sind auch das Dorf Mielnik mit sei- trifft man auf Gotteshäuser, Sanktuarien
Recommended publications
  • Mienie Komunalne -Zał. Nr 7 -2010R
    Załącznik Nr 7 do Zarządzenia Nr 6 /2011 Wójta Gminy Siemiatycze z dnia 14 marca 2011 r. Informacja o stanie mienia komunalnego. Mienie komunalne Gminy Siemiatycze stanowią: - nieruchomości - budynki - budowle - pozostałe środki Aktualnie Gmina Siemiatycze posiada 285 działek o pow. 1262131 m2. Mienie Gminne jest oddawane : w zarząd, w użytkowanie wieczyste, w najem, w dzierżawę oraz zbywane na rzecz osób fizycznych i prawnych Zarząd mieniem komunalnym sprawują szkoły i poszczególne sołectwa wsi w zakresie powierzonego im majątku. Nadzór administracyjny nad majątkiem szkół sprawuje Gminny Zespół Obsługi Szkół w Siemiatyczach. W zarządzie szkół znajduje się 14 działek, położonych we wsi: Czartajew, Kłopoty Bujny, Tołwin, Szerszenie i miasto Siemiatycze, których powierzchnia wynosi 81860 m2. W zarządzie Sołectw znajduje się 143 działek o pow. 736134 m2, głównie są to kopalnie piasku, żwiru, wodopoje, baseny . ppoż., działki zabudowane przeznaczone na cele użyteczności publicznej jak świetlice wiejskie, zlewnie mleka, boiska gminne, tereny zieleni. 1. W dzierżawie znajduje się 18 działek o pow. 93956 m2 . 2. W użytkowanie wieczyste oddano 43 działek o pow. 65779 m2. 3. W najem oddano 2 działki zabudowane o pow. 4725 m2. 4. 9 działek o pow. 32593 m2 znajduje się w bezpłatnym użytkowaniu rencistów, którzy gospodarstwa przekazali na rzecz SP 5. 7 działek o pow. 14205 m2 położone w m. Siemiatycze, Wólka Nadbużna, Czartajew, Tołwin, Kłopoty Stanisławy przeznaczone zostały na cele użyteczności publicznej i stanowią: budynek Urzędu Gminy budynek Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej 3 szt. ujęcie wody (Tołwin, Kłopoty Stanisławy, Czartajew) 2 działki zabudowane domkami campingowymi szt. 10 6. Pozostałą część gruntów tj. 49 działek o pow. 232879 m2 stanowią grunty nierozdysponowane są to działki przeznaczone pod budownictwo letniskowe, zagrodowe, jednorodzinne.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XLI/197/2018 Z Dnia 11 Pazdziernika 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 5 listopada 2018 r. Poz. 4913 UCHWAŁA NR XLI/197/2018 RADY GMINY LEŚNA PODLASKA z dnia 11 października 2018 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Leśna Podlaska w korytarzu lokalizacji ropociągu Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2018r., poz. 994 z późniejszymi zmianami) oraz art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. 2017r., poz.1073 z późniejszymi zmianami), w związku z Uchwałą Nr XI/43/2015 Rady Gminy Leśna Podlaska z dnia 30 października 2015 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Leśna Podlaska w korytarzu lokalizacji ropociągu, oraz stwierdzając, że plan nie narusza ustaleń Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Leśna Podlaska (Uchwała Nr XII/63/2012 Rady gminy Lesna Podlaska z dnia 21.03.2012 r.), Rada Gminy Leśna Podlaska uchwala, co następuje: Rozdział 1. Przepisy ogólne § 1. 1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy Leśna Podlaska w korytarzu lokalizacji ropociągu zwany dalej planem. 2. Plan obejmuje pas terenu o szerokości około 50 m położony w obrębach Worgule, Zaberbecze, Jagodnica, Witulin i Witulin Kolonia i wskazany w rysunku planu. 3. Integralną częścią planu jest sporządzony w skali 1: 2000 rysunek planu składający się z 18 arkuszy oznaczonych od 1 do 18, stanowiący załącznik nr 1 do uchwały. 4. Lista uwag wniesionych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Leśna Podlaska w korytarzu lokalizacji ropociągu, obejmująca uwagi nieuwzględnione przez Wójta Gminy Leśna Podlaska oraz sposób rozstrzygnięcia przez Radę Gminy Leśna Podlaska tych uwag, stanowi załącznik nr 2 do uchwały.
    [Show full text]
  • Informacja Wójta Gminy Siemiatycze Za 2010 Rok
    1 Siemiatycze 18 maja 2011rok INFORMACJA WÓJTA GMINY SIEMIATYCZE ZA 2010 ROK. Na podstawie art.37 ust.2 oraz art.38 ust.2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych ( Dz. U. z 2009r. Nr 157, poz.1240), Wójt Gminy Siemiatycze podaje do publicznej wiadomości niżej wymienione informacje: I. Z wykonania budżetu gminy za 2010roku w tym kwota deficytu lub nadwyżki. Rada Gminy uchwałą Nr XXII/118/09 z dnia 29 grudnia 2009r. uchwaliła budżet na 2010roku, którego dochody określono na kwotę 16.249.280 zł natomiast wydatki na kwotę 19.670.948 zł. Deficyt budżetu gminy w wysokości 3.421.668zł określono, iż pokryty zostanie przychodami pochodzącymi z zaciągniętych kredytów długoterminowych w kwocie 2.095.628zł oraz pożyczką w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku w kwocie 1.065.400zł i wolnymi środkami w kwocie 260.640zł. Wolne środki z lat ubiegłych w kwocie 159.360 zł przeznaczono n a spłatę rat kredytów i pożyczek. W budżecie gminy wyodrębniono kwotę 211.808zł do dyspozycji sołectw. Za rok 2010 plan wydatków zamknął się kwotą 18.429.527 zł i został zrealizowany w 93,2 % a więc na kwotę 17.174.500,06 zł. Plan wydatków bieżących wykonano na kwotę 11.500.637,61 zł realizując plan w 93,4 %, natomiast plan wydatków majątkowych zrealizowano w 92,7 % to jest na kwotę 5.673.862,45 zł. Plan dochodów zamknął się kwotą 16.790.292 zł i został zrealizowany w 91,8% ,na kwotę 15.408.947,32 zł. Wykonanie planu dochodów w 91,8% przy wykonaniu wydatków w 93,4 % spowodowało, że rok 2010 zamknął się deficytem w wysokości 1.765.552,74 zł.
    [Show full text]
  • Gminny Sołectwa: Mielnik Homoty Maćkowicze Mętna Mszczona Królewska Niemirów Osłowo Pawłowicze Radziwiłłówka Sutno Tokary Wajków Wilanowo
    grudzień 2013 nr 3(7) Bezpłatny biuletyn Gminy Mielnik Gmina Mielnik Gminny Sołectwa: Mielnik Homoty Maćkowicze Mętna Mszczona Królewska Niemirów Osłowo Pawłowicze Radziwiłłówka Sutno Tokary Wajków Wilanowo www.mielnik.com.pl Kalendarz Gminy Mielnik 2014 Mamy czym się pochwalić: W naszej gminie stoimy nie tylko na straży tradycji i granic, ale także rozwoju młodych osób, m.in. w dziedzinie sportu. Mielnicki Klub Sportowy działa bardzo prężnie. Drużyna Odkrywkowa kopalnia kredy w Mielniku jest jedyną tego typu czynną obecnie w Polsce. Wydobywany tu surowiec znajduje wielorakie wykorzystanie. Stanowi on podstawowy seniorów znajduje się w IV lidze. Nie brakuje nam też chętnych do młodzików – przedstawicieli zarówno tej nieco brzydszej, jak też pięknej płci. Zawodnicy mają możliwość Wychowywane w szacunku do tradycji i naszej kultury – dzieci z Mielnickiego Klubu Tanecznego z radością ćwiczą i biorą udział w turniejach tanecznych, gdzie prezentują takie składnik kredy pastewnej, nawozowej, malarskiej, technicznej kosmetycznej. Poza tym znajduje zastosowanie m.in. w przemyśle farmaceutycznym i oponiarskim. Sam zaś teren Mielnik dostał tytuł Euro-Gminy ćwiczenia swoich umiejętności na mielnickim stadionie oraz Orliku. Już trzykrotnie Gmina Mielnik otrzymała tytuł „Sportowej Gminy” zaś nasze boiska uzyskały tytuł „Boiska na tańce, jak m.in. polka, czy krakowiak. Mimo że MKT istnieje od niedawna, bo od początku 2013 roku, ma już na swoim koncie sukcesy konkursowe. kopalni jest wartym odwiedzenia punktem na mapie turystycznej ziemi mielnickiej. medal”. <ǁŝĞĐŝĞŷ 2014 DĂũ 2014 'ƌƵĚnjŝĞŷ 2014 7<'=,(ē 321,('=,$à(. :725(. ĝ52'$ &=:$57(. 3,Ą7(. SOBOTA NIEDZIELA 7<'=,(ē 321,('=,$à(. :725(. ĝ52'$ &=:$57(. 3,Ą7(. SOBOTA NIEDZIELA 7<'=,(ē 321,('=,$à(. :725(. ĝ52'$ &=:$57(. 3,Ą7(.
    [Show full text]
  • Zarządzenie Nr 184/2018 Z Dnia 12 Marca 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 15 marca 2018 r. Poz. 1273 ZARZĄDZENIE NR 184/2018 WÓJTA GMINY SIEMIATYCZE z dnia 12 marca 2018 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu Gminy za 2017 r. Na podstawie art. 267 i 269 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077), Wójt Gminy postanawia: § 1. Przyjąć: 1) Sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy za 2017 rok, według którego: a) plan dochodów po dokonanych zmianach wynosi –21.745.291,67 zł b) wykonanie dochodów –21.951.023,34 zł c) plan wydatków po dokonanych zmianach wynosi –22.974.685,98 zł d) wykonanie wydatków –21.508.280,17 zł - zgodnie z załącznikiem Nr 1, 2, 3 2) Sprawozdanie opisowe zgodnie z załącznikiem Nr 4. 3) Sprawozdanie z wykonania planu finansowego Gminnej Biblioteki Publicznej zgodnie z załącznikiem Nr 5. 4) Informację o stanie mienia Gminy Siemiatycze zgodnie z złącznikiem Nr 6. 5) Sprawozdanie o stopniu zaawansowania realizacji programów wieloletnich Gminy Siemiatycze za 2017rok - zgodnie z załącznikiem Nr 7. § 2. Sprawozdania, o których mowa w paragrafie 1 przekazać w terminie 7 dni od daty podjęcia niniejszego zarządzenia Radzie Gminy Siemiatycze i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku. § 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Wójt Edward Krasowski Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 2 – Poz. 1273 Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 184/2018 Wójta Gminy Siemiatycze z dnia 12 marca 2018 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 3 – Poz. 1273 Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 4 – Poz.
    [Show full text]
  • Przebieg Drogi
    ZBIORCZE ZESTAWIENIE DRÓG POWIATOWYCH POWIATOWY ZARZĄD DRÓG W SIEMIATYCZACH stan na 31.12.2018r. nawierzchnie twarde nawierzchnie gruntowe razem dróg o razem dróg o długość ulepszone nieulepszone ulepszone nr klasa nawierzchni naturalne (z gruntu nawierzchni (wzmocniona Lp. Przebieg drogi drogi powierzchniowo tłuczniowe twardej gruntowej drogi drogi bitumiczne brukowcowoe rodzimego) utrwalone (żwirowe 24cm) żwirem, żużlem) km km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. 1694B Z Brańsk - Popław – Holonki – Dołubowo - Dziadkowice 8,736 8,736 8,736 2. 1697B Z droga 66 – Rudka - [Olędy – Szmurły] – Klichy - Wojtki - Solniki – Boćki 1,040 1,040 1,040 3. 1698B L Puchały Stare - Spieszyn – Koryciny – Czaje – Czaje Wólka 6,984 0,916 0,205 1,093 2,214 4,770 4,770 4. 1700B Z Brańsk – Lubieszcze - Olędy - Małyszczyn – Pobikry - Perlejewo – Granne 15,511 15,511 15,511 5. 1704B L Dołubowo – Zaminowo – Sielc – Solniki 2,499 2,368 0,131 2,499 6. 1705B L Dołubowo – Siekluki – Droga nr 19 3,764 0,536 0,153 2,503 0,572 3,764 Siemiatycze (ul. 3 Maja, Bartosza Głowackiego) - Czartajew - Kłopoty Stanisławy - Makarki – Grodzisk - 1710B Z 7. Sypnie – Pobikry 26,536 16,917 7,946 1,673 26,536 8. 1711B Z Drohiczyn (ul. Mikołaja Kopernika) – Miłkowice - Smarklice - Ostrożany – Drochlin - Grodzisk 22,576 22,576 22,576 9. 1712B Z Dołubowo – Czarna Średnia – Grodzisk 9,795 9,795 9,795 10. 1713B L Grodzisk – Kozłowo – Koryciny – Olędy 12,123 1,003 0,109 8,222 9,334 1,081 1,708 2,789 11. 1714B L Dziadkowice – Czarna Wielka – Aleksandrowo – droga 1712B 10,658 10,658 10,658 12.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XXV/155/17 Z Dnia 29 Marca 2017 R
    UCHWAŁA NR XXV/155/17 RADY MIEJSKIEJ W DROHICZYNIE z dnia 29 marca 2017 r. w sprawie dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 446; zm.: Dz. U. z 2016 r. poz. 1579 i poz. 1948) oraz art. 210 ust. 1 - 5 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60) uchwala się, co następuje: § 1. Uchwała określa: 1) plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Drohiczyn, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Drohiczyn, a także inne organy, na okres od 1 września 2017 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., który stanowi załącznik 1 do niniejszej uchwały; 2) plan sieci prowadzonych przez Gminę Drohiczyn publicznych oraz granice obwodów publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Drohiczyn, na okres od 1 września 2017 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., który stanowi załącznik 2 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Drohiczyna. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku UrzędowymWojewództwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady mgr Albin Łukaszewicz Id: 9E7DC95E-ED00-4057-BDD9-CF7905CB0B1B. Podpisany Strona 1 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXV/155/17 Rady Miejskiej w Drohiczynie z dnia 29 marca 2017 r. Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Drohiczyn, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Drohiczyn, a także inne organy, na okres od dnia 1 września 2017 r.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XVII/119/2017 Z Dnia 15 Marca 2017 R
    UCHWAŁA NR XVII/119/2017 RADY GMINY SIEMIATYCZE z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego na terenie Gminy Siemiatycze. Na podstawie art. 210 ust. 1-2,4 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60), po uwzględnieniu opinii Podlaskiego Kuratora oświaty w Białymstoku Nr Np.540.3.2017 z dnia 15.02.2017r., Rada Gminy uchwala co następuje: § 1. Ustala się plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Siemiatycze na okres od dnia 1 września 2017 roku do dnia 31 sierpnia 2019 roku obejmujący: 1. Szkołę Podstawową w Czartajewie, Czartajew, ul. Szkolna 4, 17-300 Siemiatycze. 2. Szkołę Podstawową w Szerszeniach, Szerszenie 38, 17-300 Siemiatycze. 3. Szkołę Podstawową w Tołwinie, Tołwin 1, 17-300 Siemiatycze. § 2. Ustala się granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Siemiatycze na okres od 1 września 2017 roku do dnia 31 sierpnia 2019 roku w sposób następujący: 1. W skład obwodu Szkoły Podstawowej w Czartajewie wchodzą miejscowości: Cecele, Czartajew, Grzyby-Orzepy, Kłopoty-Stanisławy, Krupice, Kułygi, Kłopoty-Bujny, Korzeniówka Duża, Korzeniówka Mała, Krasewice Jagiełki, Krasewice Czerepy, Krasewice Stare, Kłopoty-Bańki, Kłopoty-Patry, Wólka Biszewska, Klukowo, Lachówka, Laskowszczyzna, Leszczka, Moczydły, Rogawka, Skiwy Duże, Skiwy Małe, Wyromiejki, Wiercień Duży, Wiercień Mały, Zalesie. 2. W skład obwodu Szkoły Podstawowej w Szerszeniach wchodzą miejscowości: Anusin, Boratyniec Lacki, Boratyniec Ruski, Klekotowo, Ogrodniki, Olendry, Siemiatycze-Stacja, Słochy Annopolskie, Szerszenie, Turna Mała, Turna Duża, Wólka Nadbużna. 3. W skład Obwodu Szkoły Podstawowej w Tołwinie wchodzą miejscowości: Baciki Bliższe, Baciki Średnie, Baciki Dalsze, Kajanka, Ossolin, Romanówka, Tołwin.
    [Show full text]
  • Plan Zrównoważonego Rozwoju Publicznego Transportu Zbiorowego Dla Powiatu Bialskiego
    POWIAT BIALSKI PLAN ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO DLA POWIATU BIALSKIEGO WYKONANY PRZEZ WARSZAWA, 2015 R. PLAN ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO DLA POWIATU BIALSKIEGO 1 PLAN ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO DLA POWIATU BIALSKIEGO SPIS TREŚCI 1. WSTĘP ............................................................................................................................................................................ 3 1.1. CZYM JEST PLAN TRANSPORTOWY? ............................................................................................................................ 3 1.2. SŁOWNIK POJĘĆ UŻYWANYCH W DOKUMENCIE ............................................................................................................... 6 2. CENA I PROGNOZA ZAPOTRZEBOWANIA NA POWIATOWE PRZEWOZY PASAŻERSKIE O CHARAKTERZE UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ W PERSPEKTYWIE DO 2026 R. ...................................................................................................... 7 2.1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA OBSZARU OBJĘTEGO PLANEM TRANSPORTOWYM ......................................................................... 7 2.2. PROGNOZA DEMOGRAFICZNA DLA POWIATU BIALSKIEGO ................................................................................................. 21 3. SYSTEM TRANSPORTOWY W POWIECIE BIALSKIM ........................................................................................................ 24 3.1. SIEĆ DROGOWA W POWIECIE .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwała Nr III/10/2014 Z Dnia 30 Grudnia 2014 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 3 lutego 2015 r. Poz. 347 UCHWAŁA NR III/10/2014 RADY GMINY MILEJCZYCE z dnia 30 grudnia 2014 r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy na rok 2015 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. „d”, oraz lit. „i” ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594, poz. 645, poz. 1318 z 2014 r. poz. 379, poz. 1072) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 220, art. 221, art. 222, art. 235, art. 236, art. 237, art. 242, art. 258 oraz art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, poz. 938, poz. 1646 z 2014 r. poz. 379, poz. 911, poz. 1146) uchwala się, co następuje: § 1. Dochody budżetu gminy w kwocie 8 664 680 zł, z tego: - dochody bieżące w kwocie 4 923 385 zł, - dochody majątkowe w kwocie 3 741 295 zł, zgodnie z załącznikiem nr 1. § 2. Wydatki budżetu gminy w kwocie 9 564 680 zł, z tego: - wydatki bieżące w kwocie 5 522 616 zł, - wydatki majątkowe w kwocie 4 042 064 zł, zgodnie z załącznikiem nr 2. § 3. W budżecie tworzy się rezerwę: - ogólną w wysokości 45 000 zł, - celową w wysokości 15 000 zł, z przeznaczeniem na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego. § 4. Limity wydatków na zadania inwestycyjne realizowane w 2015 roku, zgodnie z załącznikiem nr 3. Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności, zgodnie z załącznikiem nr 4.
    [Show full text]
  • Gminny Program Rewitalizacji Gminy Milejczyce
    GMINNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY MILEJCZYCE GMINNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY MILEJCZYCE Spis treści 1. Wstęp .................................................................................................................................. 4 2. Opis powiązań programu z dokumentacją strategiczną i planistyczną gminy ................... 5 2.1 Powiązania z dokumentami na poziomie europejskim ................................................ 5 2.2 Powiązanie z dokumentami krajowymi ....................................................................... 5 2.3 Powiązania z dokumentami regionalnymi ................................................................... 7 2.4 Powiązania z dokumentami lokalnymi ........................................................................ 9 3. Charakterystyka Gminy Milejczyce w aspektach społecznych, gospodarczych, środowiskowych, przestrzenno-funkcjonalnych i technicznych .............................................. 11 3.1 Sfera społeczna .......................................................................................................... 13 3.1.1 Struktura demograficzna .................................................................................... 13 3.1.2 Bezrobocie .......................................................................................................... 17 3.1.3 Pomoc społeczna ................................................................................................ 18 3.1.4 Bezpieczeństwo .................................................................................................
    [Show full text]
  • Porozumienie Międzygminne Nr OSO.031.6.2020 Z Dnia 29 Grudnia
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 5 stycznia 2021 r. Poz. 67 POROZUMIENIE MIĘDZYGMINNE NR OSO.031.6.2020 GMINY MIELNIK I GMINY MIASTO SIEMIATYCZE z dnia 29 grudnia 2020 r. w sprawie świadczenia usług części zadania publicznego w zakresie publicznego transportu zbiorowego, polegającego na przewozie osób autobusami na trasie Mielnik-Siemiatycze oraz Siemiatycze-Mielnik w granicach administracyjnych miasta Siemiatycze Na podstawie następujących uchwał: 1) Nr X/67/19 Rady Gminy Mielnik z dnia 24 września 2019 r. w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Mielnik do zawarcia porozumienia międzygminnego z Gminą Miasto Siemiatycze w sprawie powierzenia realizacji zadania w zakresie prowadzenia publicznego transportu zbiorowego na obszarze gmin Mielnik oraz Siemiatycze; 2) Nr X/61/19 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 7 sierpnia 2019 r w sprawie wyrażenia zgody na przekazanie Gminie Mielnik zadania publicznego w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Miasto Siemiatycze i na zawarcie porozumienia; Niniejsze porozumienie zostaje zawarte przez Organizatora, który wykonuje funkcje organizatora publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Miasto Siemiatycze, w rozumieniu ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r. poz. 2016 z późn. zm. – dalej: „ustawa o ptz”). Niniejsze porozumienie zostaje zawarte z zastrzeżeniem, iż bezpośrednie wykonywanie zadań określonych w tym porozumieniu zostanie przekazane przez Organizatora Operatorowi na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy o ptz, to jest podmiotowi wybranemu przez Organizatora w rozumieniu ustawy oraz rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. (dalej: „rozporządzenie”). Porozumienie zawarte pomiędzy: Gminą Mielnik, z siedzibą w Mielniku, ul.
    [Show full text]