Die Wünsche Der Stadtteile

HIER IST RADIKAL REDUZIERT WAS LOS MUSTERKÜCHEN IM ABVERKAUF Alle Veranstaltungen in Freiburg für 2020 Seite6+7

Fitness 90 ab 19 mtl. €

DIE SAU IST LOS! 3. Woche l Mittwoch, 15. Januar 2020 l Auflage 111.800 Tel. 0761 - 88 15 99 31 Mooswaldallee 4 | Freiburg schwarzwald-kuechen.de www.ﬁ tnessloft-woman.de freiburger-wochenbericht.de l Lörracher Straße 3 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 Die Wünsche der Stadtteile Stadtentwicklung: Was sich Freiburgs Bürgervereine für 2020 vom Rathaus erhoffen Im komplexen Gefüge einer Stadt sind die Bürgervereine eines der wichtigsten Mitspracheelemente. Aufgeteilt auf die einzelnen Stadt- teile können die Bürger über diese Weil Sie mehr Gremien Einfluss auf die Stadtteil- Schluss- verkaufen als nur entwicklung nehmen. Was treibt eine Immobilie. die Freiburger Bürger- und Stadt- teilvereine 2020 um? Aus einer verkauf www.cm-immobilien.de stichprobenartigen Umfrage des Tel. 0761 - 48 48 01 Wochenberichts ergibt sich ein vielschichtiges Bild. Nur noch kolping-kolleg Den Stadtteil Stühlinger beschäftig- freiburg te im vergangenen Jahr vor allem der – Abitur Konflikt um nächtliche Ruhestörun- 3 – Fachhochschulreife gen am Lederleplatz. Der zentral – Realschulabschluss gelegene Platz wurde zum beliebten Treffpunkt für jüngeres Partyvolk – Tage! Info-Tag sehr zum Unmut einiger Anwohner, "$ !" " die sich um ihren Schlaf gebracht fühl- ten. Daniela Ullrich, Bürgervereins- )! in 2 Jahren vorsitzende im Stühlinger, wünscht sich daher, „dass die Anwohner wie- Markenware )! ! der die Ruhe finden, die ihnen zusteht und es eine verträgliche Lösung gibt.“ reduziert! )!!# # Außerdem appelliert sie an die Stadt für den notorischen Brennpunkt Stüh- UnbefriedigenderZustand:DasprachtvolleLycéeTurennemodertseitJahrenungenutztvorsichhin. FOTO: SCHNEIDER BAföG-Förderung möglich! linger Kirchplatz „endlich ein Gesamt- Jetzt informieren und anmelden! konzept“ zu entwickeln, statt „immer mit dem des Bürgervereins St. Geor- neuen Stadtteils Dietenbach, der in verein. Die Stärkung der Stadtteil- nur Einzelmaßnahmen“. gen, der eine Stadtbahnanbindung direkter Nachbarschaft entstehen Infrastruktur treibt auch den Bürger- #( Von höchster Dringlichkeit und mit zum dringlichsten Ziel erklärt hat. wird. „Allen hier im Stadtteil ist es ein verein Mooswald um. Außerdem steht '&! ' &'#$ Auswirkungen auf die gesamte Stadt Eine Rettungswache fehlt großes Anliegen, dass wir möglichst das neue SC Stadion im Fokus: „Wir www.kolping-kolleg.de ist das, was der Bürgerverein Ober- viel vom Wäldchen zwischen uns und wünschen uns konstruktive und ehrli- www.zweiter-bweg.de wiehre-Waldsee fordert und dabei Im Osten gibt es indes noch ein wei- dem künftigen Stadtteil erhalten che Gespräche bezüglich des Stadion- vom Bürgerverein Littenweiler unter- teres wichtiges Anliegen: „Wir brau- können“, sagt der erste Vorsitzende verkehrs“, betont Ernst Lavori, der Landwasser: Feuer stützt wird: Die Verlängerung der chen dringend eine funktionsfähige Andreas Roessler. zweite Vorsitzende. Auch der Erhalt Stadtbahnlinie 1 über Littenweiler Rettungswache. Feuerwehr, Polizei In Weingarten hat sich der Bürger- des Mooswalds habe oberste Priorität. in der Tiefgarage Anhaltender Ärger hinaus bis zum Kappler Knoten. Dazu, und Krankenwagen kommen schon verein indes zum Ziel gesetzt, ein Kon- Die Zusammenarbeit zwischen Stadt so die Bürgervereine, müsse es ein jetzt nicht mehr schnell genug durch – zept für eine Kampagne zur Imageauf- und Stadtteilbewohnern sieht er als In der Tiefgarage eines Wohn- um Breisgau-S-Bahn Pendlerparkhaus mit bis zu 600 Plät- das gefährdet Menschenleben“, so wertung des Stadtteils zu entwickeln. stark verbesserungswürdig an. blocks in der Wirthstraße in Land- zen und einer Leihfahrräderstation Lehmann. Und dann treibt den „Darüberhinaus planen wir in diesem Der Blick des Bürgervereins Brühl- wasser hat es in der Nacht auf Sams- Der Ärger um die Breisgau-S-Bahn geben. Nur so könne der Verkehr auf Freiburger Osten auch noch ein gewal- Zusammenhang auch einige Aktio- Beurbarung richtet sich derweil auf taggebrannt.LautPolizeientstandein nimmt kein Ende. Nun soll ein verän- der Straße entlastet werden. Dies tiger Leerstand um: Während bei der nen“, so der Bürgervereinsvorsitzende die Entwicklung des Güterbahnhof- Schaden in Höhe von einer Million dertes Fahrplankonzept ab dem 17. müsse im Vorfeld des Großprojekts ehemaligen Stadthalle verschiedene Hermann Assies, der sich zudem zum Areals. „Wir haben dort die Entwick- Euro. Die Brandursache ist noch Februar für mehr Stabilität sorgen. „Stadttunnel“ geschehen, da sonst der Nutzungskonzepte diskutiert werden, Ziel gesetzt hat, die Bürgerbeteiligung lung von sehr starker baulicher unbekannt. Rund 50 Feuerwehrleute Eine der Maßnahmen: Der Zugbetrieb endgültige Verkehrsinfarkt drohe. gammelt das Lycée Turenne seit 2002 im Stadtteil zu verbessern. Verdichtung bei zu wenig Freiräumen. waren an der Löschung des Brandes soll anstatt halbstündig im Stunden- „Wir rechnen damit, dass das zeit- vor sich hin. Immerhin geht es um Im benachbarten Haslach richtet Da gilt es Lösungen zu finden“, erklärt beteiligt, dreiAutos standen komplett takt erfolgen. Verkehrsminister Her- nah beschlossen wird. Die Planung ist rund 4.000 Quadratmeter Fläche. sich das Augenmerk insbesondere auf Bürgervereinsvorsitzender Gerald in Flammen. Momentan geht die mann erklärt dazu: „Das Übergangs- schon fertig und muss nur aus der „Eine Sanierung samt schlüssigem die Infrastruktur: „Derzeit entstehen Radziwill. Ganz oben auf der Wunsch- Polizei Hinweisen von Anwohnern konzept soll den Betrieb stabilisieren. Schublade gezogen werden“, sagt Konzept ist überfällig“, so Lehmann. hier sehr viele neue Wohnungen. liste steht zudem ein Multifunktions- nach. Zeugen, die Hinweise zum Ziel bleibt, auf der Breisgau-S-Bahn in Hans Lehmann, Vorsitzender des Im Stadtteil Rieselfeld fokussiert Dementsprechend wünschen wir uns, haus mit Quartiersräumen und einem Brand geben können, werden diesem Jahr schrittweise zum geplan- Bürgervereins Oberwiehre-Waldsee. sich der Bürgerverein vor allem auf dass die Infrastruktur mitwächst“, Bolzplatz auf dem Dach. Sven Meyer gebeten sich beim Kriminaldauer- ten Zielkonzept zurückzukehren.“ Der Wunsch konkurriert allerdings die Mitsprache bei der Planung des erklärt Markus Schupp vom Lokal- Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 dienst zu melden: 07 61/8 82 57 77.

FREIBURGER ESSENSTREFF DANKT! Ein großes Dankeschön allen Spenderinnen und Spender für die Unterstützung im Jahr 2019. Für den Essenstreff Freiburg, ist am Jahresende der richtige Zeitpunkt, jedem Klein- und Großspender, Unterstützer, Helfer und Befürworter für alles zu danken, was der Einzelne getan und geleisetet hat. Nicht zu vergessen sind die Ehrenamtlichen die Tag für Tag ihre Arbeit im Service mit viel Zuwendung bewältigt haben. Dafür gebührt Ihnen die allergrößte Wertschätzung. „Menschen die zum Teil alles verloren haben, (...) – auch ihre Würde, ﬁnden im Essenstreff eine Chance für einen Neuanfang“ Das 25-jährige Jubiläum 2019 konnte nur stattﬁnden, dank Ihrer außerordentlichen Hilfsbereitschaft. Die gute Nachricht ist, das 1-Euro-Essen werden wir dank der Spenden auf unbestimmte Zeit fortführen können. Damit wir alles auf dem Niveau so weiterführen können, sind wir darauf angewiesen, dass Sie uns auch im Jahre 2020 verbunden bleiben.

Frau Anna Faller, Betriebsleitung (kl. Foto) und die langjährige ehrenamtliche Helferin Frau Bettina Berger Das gesamte Team Spendenkonto: Sparkasse Freiburg, IBAN: DE25 6805 0101 0002 5104 40 vom Essenstreff Postadresse: Förderverein Freiburger Essenstreff e. V., Verwaltung · Mitcherlichstr. 3 · 79108 Freiburg ☎ (07 61) 50 04 44 - 40 · Fax: (07 61) 50 04 44 - 47 2 LOKALES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020

Schon probiert? Unsere leckeren hausgemachten Suppen

Unsere Angebote vom 16.01. - 22.01.2020 Schnelle Pfanne 9,49 verschiedene Sorten, für die schnelle €/kg Küche Coupon-Aktion vom 09.01. - 25.01.2020

Gulasch 8,99 Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01.2020 - --- Coupon-Aktion --- gemischt, aus der Region von 09.01. - 25.01.2020 € Schweine-Schnitzel /kg aus der Oberschale, vom Rücken oder Hals Einzulösen in allen Filialen €/kg Schweine-Schnitzel a ------Coupon-Aktion8,99 us der Oberschale, vom Rücken oder Hals €/kg Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01.2020 - --- Coupon-Aktion8,99 -- 0,89 von 09.01. - 2 angeräucherte Bratwurst Schweine-Schnitzel aus der Oberschale, vom Rücken oder Hals 1 Becher Fleischsalat ideal zum Heißmachen mit knackigen Essiggurken verfeinertEinzulösen in allen Filialen €/kg Schweine-Schnitzel € ------aus der Oberschale, vom Rücken oder Hals /100g Einzulösen in allen Filialen 8,99 ------Einzulösen in allen Filialen €/kg Coupon-Aktion 8,99 Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01.2020 Coupon-Aktion von 09.01. - 25. 1 Becher Fleischsalat (250g) mit knackigen Essiggurken verfeinert 1 kleine Lyoner Portionswurst Einzulösen in allen Filialen €/Becher 1 Becher Fleischsalat 0,79 (250g) Fleischkäse mit knackigen Essiggurken verfeinert ------Einzulösen in allen Filialen 2,20 ------Einzulösen in allen Filialen €/Becher täglich frisch im Ofen gebacken Coupon-Aktion 2,20 €/100g Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01.2020 Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01. 1 kleine Lyoner (300g) Portionswurst 1 Frikadellenbrötchen herzhaft-lecker, für Ihre Pause €/Stück Einzulösen in allen Filialen 1 kleine Lyoner (300g) ------Portionswurst Einzulösen in allen Filialen 3,20 1,09 Einzulösen in allen Filialen €/Stück Wienerlesalat ------Coupon-Aktion 3,20 Coupon-Aktion von 09.01. - 25.01.2020 mit Salatgurke Coupon-Aktion € von 09.01. - 25.01.202 /100g 1 Frikadellenbrötchen 9.01.99.011. - herzhaft-lecker, fü r Ihre Pause -- 1 Paar Landjäger deftig €/Stück und kräftig, ideal zum VesperEinzulösen in allen Filialen 1 Frikadellenbrötchenllenbrötclllenenbnbrbrörötötctcchenhehen ------herzhaft-lecker,cker, für Ihre Pause Einzulösen in allen Filialen 1,80 € ------Einzulösen in allenallen Filialen /Stück Coupon-Aktion ----- von 09.01. - 25.01.2020 ------1,801,811, 0 1,79 ------*Heidi Alp oupon-Aktion ------20 ------CouponCoupoCoupCoCCoupon-Aktionouponoou ------uponuuppopoonn-Aktion-Aktio-A-AAktAk ktktiokktitiottiiioniooonn vonvovononn09 0909.01.09.0109.0 01 ------09.01.09.0100999. 1 Paar Landjäger .011.. - 25.01.2025.01.20225.01.202025.012525.01.2025.01.205 01.01.202. 20 220 50% Fett i.Tr., Schweizer Schnittkäse, - 0011.2022020022200 deftig und kräftig, ideal zum Vesp ------€ er ------Paar Wienerle - /100g € /Paar ch und knackig Einzulösen in allen Filialen --- 1 PaarPaarPPaPaaaaraaa La LaLandjägerL ----- aarrLar LaLandjägerndjndjägndjännddjägdjdjäjägjäägägeggerer ------deftigtigigg und kräkrkräftig,kkräfträftäfääftig,g,, idealidea zuzzumzu VesperVe zulösen in allen Filialen ------1,40 sper € Rohmilch, Laktosefrei, angenehmer ---- frisch und knackig ------/Paar chh uund knackk 320 ------igg Einzulöseninzulösennzulösenzulösenlösen ini aalleallalalle FilillellennFi l FiliFiliFiF li l l Bergkäsegeschmack Willkommen im Jahr 2020: Ein Neujahrsempfang jagt den nächsten *Käseangebote erhältlich in Elzach, Waldkirch,Freiburg, ZumStartinsneueJahrgehörensieebensowieSekt,FeuerwerkundBow- Erzdiözese Freiburg, hier im Bild zu sehen Erzbischof Stefan Burger, und Sexau und Schönwald le: die Neujahrsempfänge der verschiedenen Freiburger Institutionen. bei der IHK. Die Stadt selbst lädt heuteAbend zum großenJubiläumsemp- Schüttelte man gerade erst zu Weihnachten die Hand, wird nun schon fang „900 Jahre jung“. Dieser findet erstmals in der Neuen Messe statt, www.metzgerei-winterhalter.de aufs neue Jahr angestoßen. Gefeiert wurde unter anderem bereits bei der geladen sind 1.600 Gäste sowie 900 Zufallsbürger. FOTO: THOMAS KUNZ Eine Partnerstadt in Krisen-Zeiten Interview: Was bedeutet die Iran-Krise für die Städtepartnerschaft zwischen Freiburg und Isfahan? Die Iran-Krise wirft ein Schlaglicht negativen Nachrichten begleitet und auf die seit 20 Jahren existierende es waren nur acht Teilnehmer dabei. Städtepartnerschaft mit Isfahan, Normalerweise sind 20 bis 30 der einzigen zwischen einer deut- Reisende dabei. Trotzdem haben wir schen und einer iranischen Stadt. die Reise durchgeführt. Das ist mit unserem Reiseveranstalter „Die 20% RABATT 2020 plant der Freundeskreis Frei- Brücke“sobesprochen:Egalwiekom- Auf bereits reduzierte Kleidung und Schuhe burg-Isfahan e.V. mehrere Bürger- pliziert es wird, wir versuchen unsere reisen in den Iran. Im Interview kulturellen Projekte weiterzuführen. – auch bei Minibär – erklärt die Vereinsvorsit- zende Fatima Chahin-Dörf- Obwohl das Auswärtige Amt von Reisen in den Iran derzeit abrät? ❋ linger, weshalb die Reisen Waschbär Laden Telefon: 0761 / 28 83 36 nicht abgesagt werden. Chahin-Dörflinger: Natürlich kann ich Sedanstraße 22 Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr 79098 Freiburg Sa.: 10.00 - 16.00 Uhr verstehen, dass die Menschen hier ❋ Der Iran erlebt hoch- Besorgnis haben, wenn das Auswärti- waschbaer.de Betreiber Triaz GmbH, Sitz: Wöhlerstraße 4 · 79108 Freiburg emotionale Zeiten: Da war Trotz politischer Krisen besteht ein reger Austausch zwischen ge Amt die Reisewarnung verschärft. die Wut über das Agieren Freiburg und Isfahan, wie Fatima Chahin-Dörflinger im Die Menschen fragen uns, ob es denn der USA, und da sind jetzt Interview erläutert. FOTOS: ADOBE STOCK, LUKAS BISCHOFF / PRIVAT sicher ist. Da müssen wir Überzeu- die Proteste gegen das gungsarbeit leisten. Aber wir pflegen iranische Regime wegen des Und welche Schlüsse ziehen Sie? nach Persepolis, außerdem stehen einen bürgerschaftlichen Austausch. Abschusses eines Passagierflug- Chahin-Dörflinger: Wir haben uns im April und im Oktober zwei Bür- zeugs. Wie schlägt sich diese Stim- gefragt, was können wir tun? Wir sind gerreisen an. Wie ist die Resonanz mung bei Ihnen im Verein nieder? ja nicht in der großen Politik unter- angesichts der politischen Krise? (ùOUFSTUBMTUSBF Fatima Chahin-Dörflinger: Im Verein wegs. Wir sind unterwegs in der Städ- Chahin-Dörflinger: Am Freitag hatten 'SFJCVSH 5FM selber sind wir gar nicht so viel Iraner. tepartnerschaft und dem Kultur- wir einen Infoabend und wir waren IJSTDIMFNPFCFMEF Aber in Freiburg leben rund 400 austausch. Nach kurzer Schockstarre schon in Sorge, dass kaum jemand Iraner und natürlich sprechen wir war für uns klar: Gerade jetzt dürfen kommt, weil es diese ganzen furcht- Natürlich Einrichten mit System darüber. Diese Kriegsbedrohung gab wir unsere Kulturpartner, also baren Nachrichten gibt. Trotzdem es die letzten 20 Jahre immer wieder Wissenschaftler, Bildungsvertreter, sind rund 25 Leute erschienen. Das Die Menschen in Isfahan brauchen mal. Jetzt war es doch sehr brenzlig. Künstler, Handwerker, Musiker nicht hat mich sehr gefreut. weiterhin den Kontakt. Die Iraner, mit Gerade die Ankündigung der USA, alleine stehen lassen. Gerade jetzt denen wir zu tun haben, also Perso- dass kulturelle Einrichtungen zu mili- schauen wir, dass wir unsere Projekte Das heißt, die Bürgerreisen und nen, die im Kulturaustausch tätig tärischenZielenwerden könnten,war organisiert bekommen. die Radtour finden statt? sind, leiden unter dieser Situation. Es ein Schreck. Wir haben ein recht gutes Chahin-Dörflinger: Wir führen das auf wäre vollkommen kontraproduktiv, Netzwerk mit Kulturschaffenden in Sie planen an Ostern eine Jubilä- jeden Fall durch. Auch unsere letzte wenn wir das jetzt unterbinden Isfahan. Auch die waren entsetzt. ums-Mountainbiketour von Isfahan Bürgerreise im September wurde von würden. Interview: Matthias Joers

Kein Minigolf mehr Sorge vor zu dichter Bebauung am Schlossberg Fortsetzung der Titelgeschichte: Wo Freiburgs Bürgervereine Handlungsbedarf sehen Die Minigolfbahn am Schlossberg Im Stadtteil Herdern treibt viele Stadt anhand konkreter Brachflächen wird entfernt. Nach 49 Jahren könne Eltern die chronische Unterversor- aufzeigen, wo gebaut werden könn- die 85-jährige Betreiberin die Anlage gung mit Kitas und Grundschulen um. te“, kündigt Christian Ledinger an. aus Altersgründen nicht mehr weiter- „Hiermussdringendetwaspassieren. In Betzenhausen-Bischofslinde führen. Sie hätte die Bahn gerne an Das Thema hat für uns höchste Priori- genießen die Projekte Freibad West Nachfolger verkauft, doch das hat die tät“, erklärt Bürgervereinsvorsitzen- und zukünftige Nutzung der Gaskugel Stadt untersagt – auch weil die Bahn der Christian Ledinger. Außerdem Vorrang, darüber hinaus beschäftigt im Landschaftsschutzgebiet liegt. möchte der Bürgerverein an einem die Bewohner, wie es mit der Umge- schlüssigen Konzept für die Verkehrs- staltung des Betzenhauser Torplatzes planung Freiburg Nord mitarbeiten. und der angedachten Kappung der Ein besseres Image Der Bürgerverein Betzenhausen- Das Thema Bebauung – hier ein Sundgauallee im Zusammhang mit Bischofslinde hofft, dass das umstrit- Entwurf für das geplante Areal „Klei- der Planung des Baugebiets für Weingarten tene Baugebiet Obergrün in Betzen- neschholz“ – treibt alle um. FOTO: Kleineschholz weitergeht. Im Stadt- hausenwenigerintensivbebautwird. DIETRICH / UNTERTRIFALLER ARCHITEKTEN teil möchte man die Straßenführung Der Bürgerverein Weingarten und 35 Reihenhäuser sollen dort entste- so beibehalten wie sie derzeit ist. andere lokale Akteure möchten das hen. „Wir wünschen uns eine mildere weiteren Bebauung wünschen wir Im Stadtteil Vauban stehen einzel- Image Weingartens verbessern und Umzug! Ab sofort in neuen Räumen: Bebauung“, so Bürgervereinsvorsit- uns mehr Sorgfalt und Bedacht“, sagt ne Infrastrukturmaßnahmen wie laden am Dienstag, 21. Januar,um 19 Petra Dormeier zende Beate Diezemann, die mit auch Ernst Lavori vom Bürgerverein etwadieNeugestaltungdesDorfbach- Uhr im Mehrgenerationenhaus EBW, Beratungsstellenleiterin ihrem Anliegen keineswegs alleine Mooswald. Eine Aussage, die so aus wegs an. Darüber hinaus freut man Sulzburger Straße 18, zu einem Christaweg 52 · 79114 Freiburg · [email protected] steht. Das Ansinnen, eine weniger fast aus jeden Stadtteil stammen sich auf das Stadtjubiläum, bei dem Diskussionsabend ein. Beim ersten 0761/47748207 dichte Bebauung in den noch verblie- könnte. Mit einem ganz anderen die Bewohner die große Artenvielfalt Treffen sollen ein Konzept und mög- benen Lücken zu verfolgen, treibt fast Ansatz geht indes der Bürgerverein des Modellstadtteils in einer Aus- liche Aktionen überlegt werden. Alle alle Stadtteilvereine um. „Bei der Herdern ans Thema: „Wir wollen der stellung präsentieren wollen. (mey) Interessierten sind eingeladen. (fwb) LIEBER ZU HIEBER.

DEN GENUSS IN SEINER GANZEN VIELFALT ERLEBEN. 15. Januar15. 2020

DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG VOM 13.01. BIS ZUM 18.01.2019

33% gespart 39% gespart 34% gespart 37% gespart 25% gespart 1.99 0.79 1.49 0.49 1.49

Rinderentrecôte am Stück, Pollo fino Hähnchenoberkeule Farmerschinken Kiwis Gold aus Italien, Endivien als Braten oder als Rib Eye mit Haut, ohne Knochen, auch saftiger Hinterschinken, Klasse I, Stück aus Italien, Klasse I, Stück Steak geschnitten, 100 g grillfertig gewürzt, 100 g mild geräuchert, 100 g Nimm 3 Zahl 2

1 Stück 0.99 33% gespart 14% gespart 30% gespart 50% gespart 3 Stück 1.98 5.99 1.79 1.39 0.29 Premium Buttercroissant oder Petit Chèvre affiné au Rosmarin Geräucherte Makrelenfilets Meggle Alpenbutter, Joghurt- Ehrmann Almighurt verschiede- Laugencroissant, auch ge- Französischer Ziegenkäse aus zartes, aromatisches Fleisch butter oder Streichzart unge- ne Sorten, z. B. Himbeere mischt möglich, Nimm 3 Zahl 2, dem Poitou mit Rosmarin verfei- mit feiner Rauchnote, natur salzen 250-g-Packung/Becher 150-g-Becher (100 g = € 0,19) nert, mind. 45% Fett i. Tr., oder mit verschiedenen (100 g = € 0,56) oder praktisch und lecker 1-kg-Packung 1 Stück / 150 g (100 g = € 3,99) Auflagen, 100 g verschiedene Sorten, 100-g- Packung

30% gespart 23% gespart 40% gespart 41% gespart 21% gespart 1.39 9.99 1.49 0.99 5.49

3 GGlocken GGenuss pur Lavazza Crema e Aroma, Zewa Wisch & Weg Küchen- Valensina Frühstücksdrink Martini Bianco 14,4% Vol. und Teigwaren verschiedene Espresso Cremoso und tücher verschiedene Sorten, aus Konzentrat, verschiedene weitere Sorten, 0,75-L-Flasche Ausformungen, 1-kg-Packung weitere Sorten, ganze Bohnen, z. B. Original 4 x 45 Blatt, Sorten, 1-L-PET-Einweg- (1 L = € 7,32) 1-kg-Packung Packung Flasche

Ganz frisch!

AUS DER MARKTBIER BRAUEREI IN LÖRRACH

MARKTBIER PILS 80 21% gespart 1-L-Bügelflasche 2. zzgl. 2,50 € Pfand 1.79 22% gespart 3.20 49 MARKTBIER PILS 13% gespart 3. Packung mit BIO Weideglück NUR FÜR KURZE ZEIT! 6 x 0,33-L- Joghurt mild 99 Schwarzwald-Sprudelh ld Mineralwasser WINTERBOCKBIER Flaschen 4. 3,8% Fett, verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L- 1-L-Bügelflasche zzgl. 0,48 € Pfand 1-kg-Eimer Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand (1 L = € 0,42) zzgl. 2,50 € Pfand (1 L = € 5,52)

ALLE ANGEBOTE FINDEN SIE AUF WWW.HIEBER.DE/ANGEBOTE ODER EINFACH DEN QR-CODE SCANNEN. Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 03. HIEBER LÄDELE Angebote gelten nur bedingt für HIEBER LÄDELE Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange Vorrat reicht · Irrtum vorbehalten Fahrnau, Wyhlen, Krozingen, Niederweiler 4 TERMINE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 Mondo feiert Jubiläum 900 Jahre Freiburg: Die Stadt blickt zurück, wir blicken nach vorn! Die Aufführung „Freiburg liegt am ren darüber, wie Freiburg und die Die wunderbare Welt der Vögel Meer“ findet am Freitag 17. Januar Welt wohl in 900 Jahren aussehen um 20 Uhr in der MensaBar, werden. Dabei entstehen ganz unter- Mundologia-Ausstellung in der Schwarzwald-City – Packende Bilder des Naturfotografen Hermann Hirsch Rempartstraße, statt. Das Stück des schiedliche Zukunftsvisionen. Der Mondo Musiktheater des Studieren- Eintritt kostet 16, ermäßigt 9 Euro. denwerks ist Teilder Veranstaltungs- Tickets bei allen bekannten reihe zum Stadtjubiläum. Neun VVK-Stellen oder unter 07 61/ Studentinnen, die beim Stadtjubi- 4 96 88 88. Weitere Termine unter läumzusammenfeiern,philosophie- www.mondomusical.de.

!"# $$# FOTO: HERMANN HIRSCH

% ############## !&'( , ########################## !&+( och bis 5. Februar ist im Ein- Lüfte in fantastischen Bildern und Seine Aufnahmen sind keine Zufalls- dies beim 17. Mundologia-Festival )*!++ )*!++ kaufszentrum Schwarzwald- eröffnet eine neue Sicht auf die produkte, sondern das Ergebnis im Konzerthaus tun, das vom 7. bis NCity in der Innenstadt die Vogelwelt. gründlicher Vorbereitung, struktu- 9. Februar stattfindet. Hermann großformatige Mundologia-Aus- Der 26-jährige Fotograf Hermann rierter Arbeitsweise und großer Hirsch und der Dschungelfotograf stellung „Aviate – Genies der Lüfte“ Hirsch, bereits mit 19 Jahren zum Geduld. Die Fotografien wurden von DieterSchonlauwerdenamSamstag, - #################################### !&+/ 01 ########################## !&+( mit Fotografien von Hermann Hirsch besten Naturfotografen Deutsch- CEWE auf edlem Alu-Dibond 8. Februar ihren beeindruckenden )*!++ )*!++ -. zu sehen. lands gekürt, zeigt in 25 groß- gedruckt und sind während der Vortrag „Faszination Natur“ präsen- Ob im Wasser, an Land oder in der formatigen Aufnahmen die Schön- Öffnungszeiten der Schwarzwald- tieren. Desweiteren werden am Festi- Luft – Vögel sind faszinierende Wesen heit, Eleganz und Dynamik gefieder- City zu sehen, der Eintritt ist frei. valsonntag, 9. Februar um 17.30 ' mit erstaunlichen technischen, sozia- ter Kreaturen. Meisterhaft spielt er Wer den Fotografen Hermann Uhr die Ausstellungsbilder für einen 2 ######################################## +&(( 2 ###################################################### (&(+ 1 )*!++ 0 & )*' len und kognitiven Fähigkeiten. Die mit Licht und Schatten, Schärfe und HirschliveaufderBühneerlebenund guten Zweck versteigert. Ausführli- 3 & Fotoausstellung zeigt die Genies der Unschärfe, Farben und Formen. mehr von ihm sehen möchte, kann che Infos unter www.mundologia.de 4 Klavierabend für Einfach nicht zu bremsen Münsterbauverein Fiva kommt mit neuem Album in den Waldsee – Wir verlosen Karten Am 21. Januar präsentiert der Pia- nist und Komponist Ralf Schmid sein freitags mit EXTRAs Fiva is back! Die erfolgreiche nieren und ein Zeichen gegen bedrü- Dabei nimmt Fiva auch ihre Rolle in Projekt Pyanook zu Gunsten des Münchner Rapperin und ckende Veränderungen der Gesell- der (Hip-Hop-) Welt nie zu ernst und Freiburger Münsters: Er gestaltet ein Moderatorin kehrt nach zwei schaft zu setzen („Nina“). Und wenn schildert mit Leichtigkeit und Augen- Benefizkonzert für den Münsterbau- ausverkauften Tour- und Festival- man den Blick hinter die Kulis- zwinkern, warum sie mit ihrem verein. Dabei steht Klaviermusik im saisons mit der Jazzrausch Big- sen von Fiva wirft, versteht ganz eigenen Weg seit nun- Vordergrund, die mit Hilfe moderns- man, warum dieses Album mehr 20 Jahren sehr erfolg- ter Technologie live modifiziert und Band und ihrem größten Solo- phasenweise so persönlich reich die deutsche Popmu- erweitert wird. Das Konzert findet EARLY BIRD Konzert vor 4.000 Münchnern im geraten ist und deshalb so siklandschaft bespielt („Ein- am Dienstag, den 21. Januar, um 20 Herbst 2019 mit ihrem neuen mitreißt: Die Musikerin fach nicht zu bremsen“). Uhr im Humboldtsaal im Freiburger BREAKFAST Album „Nina“ zurück und ist am hat innerhalb kurzer Hof statt (Humboldtstraße 2). Karten Samstag, 25. Januar live und Zeit nicht nur ihre Tickets erhältlich bei allen zu 15 Euro (10 Euro erm.) gibt es an Montag, Dienstag direkt im Waldsee zu erleben. eigene Mutter bekannten Vorverkaufs- allen Reservix-Vorverkaufsstellen. und Freitag verloren, sondern stellen, unter 07 61/ Der Verein kümmert sich um die ab 8.00 Uhr Mit neuer Energie und einem neu- ist selbst Mutter 4 96 88 88 oder auf SteinhülledesBauwerksundbetreibt en musikalischen Konzept beweist geworden und www.vaddi.tickets hierfür die Münsterbauhütte. (fwb) sie wieder mal, dass sie es wie keine schafft es u. a. Zweite versteht, treibende Beats mit in der ersten Neujahrsfest-Gala tiefgehenden Texten zu kombinieren Single und kleine persönliche Geschichten „Auf mich“ Der zum „Jahr der Ratte“ ganz groß zu porträtieren. Im Januar euphorisie- Freiburger 2020 präsentiert Fiva das Album rend, frisch Wochenbericht Morgen, Donnerstag, 16. Januar live hier in Freiburg. „Nina“ ist die und selbst- verlost drei Mal zwei veranstaltet das Konfuzius-Institut neue Plattevon Fiva. Und gerade des- bewusst, Karten für „Fiva“. Wer an der Universität Freiburg e.V. halb fängt sie auf „Nina“ neben ihrer aber auch nahbar gewinnen möchte, ruft ab gemeinsam mit weiteren Akteuren FRÜHSTÜCKCHEN scharfsinnig beobachteten eigenen und gestärkt aus heute, 15. Januar, bis 19. Januar, eine der wichtigsten chinesischen Gefühlslage auch die Blickwinkel, einer Zeit großer 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 Feierlichkeiten, das Chinesische Neu- IM JANUAR 2020 Unsicherheiten, Hoffnungen, Ängste privater Umwäl- (0,50 € pro Anruf aus dem jahrsfest zum „Jahr der Ratte“ im Pau- all jener ein, die zwischen Großstadt- zungen zu erzählen. Dt. Festnetz/Mobilfunktarife lussaal. Ab 19.30 Uhr erwartet das träumen und Kleinstadtheldentum Auf diesem Album können abweichen) an und Publikum ein vielfältiges und außer- groß geworden sind. Denn oft geht es zeigt Fiva, wie sie nennt das Stichwort „Fiva“. gewöhnliches Bühnenprogramm mit uns allen anders aber gleich. Über- nach einer lebensver- Teilnahmeab18Jahren.Ein professionellen sowie studentischen frachtetvonVorhaben und Projekten, ändernden Zeit die auf Gewinnspiel von: Freibur- Künstlern: Chinesische Pantomime Whatsapp-Chats und Ausgehwahn- dem Kopf stehende Welt ger Wochenbericht von den Golden-Clown-Award-s sinn („Anti“), irgendwo zwischen wieder umdreht. Es macht Verlags GmbH, Lörra- GewinnernLiuQuanheundLiuQuan- Kontrollzwang und Entspannung Mut und spendet all cher Straße 3, lisowiechinesischeMusik-,Tanz-und pendelnd („Abends ungern nüch- jenen Trost und FOTO: DANIEL 79115 Freiburg. Kungfu-Auftritte. Das Fest richtet sich tern“), ständig ein Auge auf und eins Kraft, denen das DUECKMINOR Der Rechtsweg an die ganze Familie, außerdem gibt zu („Ich nehm dich mit“), zweifelnd, Leben den Boden ist ausgeschlos- es die Möglichkeit, bei einer Tombola aber ständig bemüht sich zu positio- unter den Füßen weggerissen hat. sen. Viel Glück! Überraschungspreise zu gewinnen.

Privatschule mit … Eine Schule – > Grundschule Hier wird gerockt alle Möglichkeiten. > Gemeinschaftsschule > Gymnasialer Oberstufe „The Teddyshakers“ bringen coolen Sound in die Wodan-Halle > Ganztagsbetreuung von 7:00 – 18:00 Uhr Am Freitag, den 17. Januar, um sich. Hier kommt ein Groove Train, > reformpädagogischem 20.30 Uhr, sind „The Teddyshakers“ der schon Generationen zum Beben Bildungskonzept auf der Bühne der Wodan-Halle in brachte. Garantiert nichts für schwa- der Leo-Wohleb- Straße 4 zu Gast. che Hüften. Mit dabei: The Shakers Der Eintritt kostet im Vorverkauf 14, Brass Connection, ein Hammerblä- Informationsabend an der Abendkasse 17 Euro. sersatz. An diesem Abend erwartet Gemeinschaftsschule ab Klasse 5 Di., 21.01.2020, 20 Uhr Anmeldung jederzeit möglich – „The Teddyshakers“ sind die wohl die Zuschauer zudem die Premiere Tag der offenen Tür – auch für Quereinsteiger. bekannteste Freiburger Rock'n'Roll des neuen Sängers: „The Fantastic für alle Schularten Kultband. 2017 feierten sie ihr 40- Mister Dan“. Mehr Infos unter Sa., 25.01.2020, 14 – 17 Uhr www.paula-fuerst-schule.de jähriges Bestehen. 26 ausverkaufte 07 61/38 24 33 oder auf Freiburger Rock’n’Roll-Band mit Kultfaktor: „The Teddyshakers“ lassen es Helligestraße 2, Freiburg (Mensa) Telefon (0761) 888 57 05-0 Konzerte auf dem ZMF sprechen für www.wodan-halle-freiburg.de. krachen. FOTO: TEDDYSHAKERS Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 LOKALES 5 „Ein historischer Verlust“ NEUES VOM MÜNSTERMARKT In Zarten droht der Abriss der denkmalgeschützten Scheune am Landgasthof „Bären“ für ein Viersterne-Hotel Vor 250 Jahren war Reisen höllen- Geburtstag! anstrengend – noch dazu, wenn Von Marktfrau Erna, Münstermarkt-Beschickerin; Folge 27 der Weg durchs Höllental führte. Die bekannteste Reisende war am änners eigentlich scho Was kam mir doch neulich am 4. Mai 1770 die 14-jährige Maria- gmerkt? Sit einem Johr Stammtisch Samstags beim Früh- beglück ich euch alle zwei stück zu Ohren? Hatte sich doch Antonia, spätere Marie-Antoi- H Woche mit mine Marktweisheite, tatsächlich ein „feiner“ Herr am nette. Gemeinsam mit ihrer Anekdote, un Rezepte. Geburtstag! Nebentisch bei seinem ersten Mutter, der österreichischen Ohne die vielen interessanten Weinschorle empört, dass er für Herrscherin Maria-Theresia, Begegnungen auf dem Markt hätte seinen gesamten Gemüseeinkauf durchquertesieaufihremWegzur ich euch viel weniger zu erzählen. doch sage und schreibe 10,40 Euro Vermählung mit Ludwig XVI. das Kunden, Kollegen und das ent- enge Tal mit 57 Kutschen. Auch spannte Marktmeister Team tragen die „Bärenscheune“ in Zarten lag zu einer lebendigen Atmosphäre anihremWeg.IhrdrohtderAbriss. auf diesem großen, bunten und offenen Platz bei. Manche Seit einiger Zeit ist diese Scheune Geschichten sind aber selbst für die auf dem Gelände des Familien- Zeitung zu derbe. Die erzähle ich anwesens der „Bären“-Wirte zum dann nur bei mir am Stand! Ihr regionalen Thema geworden. Anlass könnt euch sicher sein, das mir die ist der Plan des heutigen Inhabers, Themen bestimmt nicht ausgehen! ThomasSteinhart–elfterBärenwirtin Nach den Feiertagen ist es hier direkter Erbfolge –, auf dem Areal ein auf dem Markt auch etwas ruhiger Vier-Sterne-Hotel zu bauen und hier- geworden. Hier bei uns Bauern für die Scheune zu opfern. Doch diese weniger, auf der Südseite etwas ist von historischem Belang. Keine mehr. Dort halten manchmal nur einfache Situation. „Unverzichtbarer Bestandteil einer seltenen Form eines ländlichen Bauensembles“: die Scheune des Landgasthof Metzger und Bäcker die Stellung. Der Mann für derlei Fälle in der Bären in Zarten FOTO: PRIVAT Kein Wunder nach den hektischen Region ist Willi Sutter. Seit mehr als Tagen, ist auch mal Ausruhen, 30 Jahren bemüht sich der in Neu- gebäude ohne Wohnteil erbaut und zunehmend sensibilisiert für Prozent der alten Substanz erhalten Auftanken und Zeit für Inspiration stadt geborene und mit seiner Firma worden war. Eigentlich untypisch für erhaltenswertes historisches Erbe. werden. Beispielhaft wie das alte fällig. Viele Kollegen nehmen jetzt Sutter3 in Freiburg ansässige Projekt- die damalige Zeit, doch angesichts Auch die Arbeitsgemeinschaft Schulhaus in Haslach und der ihren Jahresurlaub. Kein Wunder, entwickler um die Restaurierung und der Nutzung als zu einem großen Freiburger Stadtbild e.V. und Franz Waltershofener Farrenstall, der heute manche arbeiten den Rest vom Jahr behutsame Modernisierung histori- Gasthof gehörigen Wirtschafts- Asal vom Förderverein St. Johannes als Muster einer Begegnungsstätte schließlich durch und haben lange scher Gebäude mit erhaltenswerter gebäudes sinnvoll. in Zarten plädieren für einen Erhalt gilt. Auch weitere Reisestationen der Tage. Substanz. Nach erfolgreicher Restau- Heute sei die Sinnhaftigkeit des der Scheune: „Das Scheunengebäude Marie-Antoinette haben Willi Sutter Nach den opulenten Feiertags- rierung über 100 solcher Objekte noch 2015 in einer bauhistorischen ist ein unverzichtbarer Bestandteil und sein Team schon vor dem Verfall gelagen darf es jetzt in der Küche . weiß er: „Alle substanzschonenden Analyse bestätigten Erhalts umstrit- einer seltenen Form eines ländlichen gerettet. Das Hotel Adler-Post in auch etwas bescheidener werden. Ein paar leckere Rüben und dazu Bauvorhaben sind mit der richtigen ten, sagt der Freiburger bauhistori- Bauensembles“, schreibt Joachim Titisee-Neustadt, die Rainhofscheune Der Gürtel wird es sicherlich Kassler – das schmeckt badisch Technik preiswerter als ein Neubau.“ sche Gutacher Stefan King. Er bezieht Scheck von der Arge. und die Birkenhofscheune in Kirch- danken. Badisch, einfach und lecker. FOTO: PIXABAY Insofern sei es durchaus möglich, sich dabei auf ein externes Gutach- zarten-Burg gehören dazu. Sie alle schnell sind Rüben mit Kassler eine gute Synthese zwischen Historie ten, das die Erhaltenswürdigkeit Erfolgreiche Sanierung sind Zeitzeugen mit Wirkung in die nach dem Rezept meiner Kollegin und Moderne zu schaffen. infrage stellt, seit diverse Eingriffe in Willi Sutter verweist derweil auf öffentliche Diskussion um den Erhalt Anni. Die weiß-rosa Rüben grob die Holzkonstruktion vorgenommen Objekte, die erfolgreich vorm Abriss alter Bausubstanz. Willi Sutter ist raspeln, mit etwas Butter anschwit- Erhalt sinnvoll? und die Flankenmauer der Hochein- gerettet werden konnten – darunter sicher: „Der Abriss wäre ein zen nach Belieben würzen. Ihr gebt Die architektonische Besonderheit fahrtbeschädigtwordenseien.Dieser nach zweijährigen Verhandlungen historischer Verlust.“ Sigrid Hofmaier Kassler, Bauernwürste oder was berappen musste. Kein Wunder, der um 1767 errichteten Bären- EinschätzungwidersprichtSutter,der auch der Meierhof an der Freiburger euch schmeckt drauf. Mit geschlos- wenn man Gemüse kauft, das gera- scheune besteht vor allem darin, dass stets um den Erhalt von Gebäuden Kartaus: Obwohl das Gebäude jahre- Das geistliche Konzert „Exsultate, senem Deckel auf kleiner Flamme de eigentlich keine Saison hat und sie in ihrer äußeren Gestalt und Größe kämpft, die unwiederbringlich ver- lang vernachlässigt worden war und jubilate“ zum Jahrestag des Brautzugs etwa 10 Minuten dünsten. Auch nicht gespritzt ist. Ein Badisches an einen regionaltypischen Schwarz- schwinden, wenn man sich nicht für ein Abriss so gut wie sicher schien, der Marie-Antoinette vor 250 Jahren die Köche von so manchem Gewächshaus muss im Winter waldhof erinnert, jedoch von Anfang sie einsetzt. Nicht immer gelingt das, wurde es in letzter Sekunde gerettet durch Zarten findet am Sonntag, 3. Mai Freiburger Restaurant greifen hier schließlich beheizt werden, anders an als reines Stall- und Scheunen- doch die Bevölkerung ist aufgewacht und behutsam saniert. So konnten 85 um 16 Uhr in St. Johannes, Zarten, statt. gernezudenfrüheroftvergessenen als in Spanien. Man ist, was man winterlichen Gemüsen, von denen isst, gell! einige Sorten leider sehr lange nur als Schweinefutter verwendet PS: Ich hab’s nicht so mit dem wurden. Die Profis machen daraus Schreiben; was ich schwätz, „Spezielles Kinderessen braucht es nicht“ dann lieber leichte, aber stärkende schreiben mein Münstermarkt- Kirchzartenerin schreibt Kochbuch für Kinder und gibt Tipps zu einer gesunden und abwechslungsreichen Ernährung Eintöpfe oder andere Kreationen. Standnachbar Ireneus Frost und Da schaue ich mir auch gerne mal meine marktbegeisterte Stamm- Frau Schnurr, was gibt es denn Ist das Buch auch ein Stück weit etwas ab. Wer fragt, kommt weiter. kundin Irene Heitz für mich auf. bei Ihnen heute zu essen? Anleitung an die Eltern? Christina Schnurr: Ich werde eine Schnurr: Das Buch richtet sich an schnelle Nudelpfanne mit den beide Seiten. Es ist für Kinder Resten vom Vortag zubereiten. So geschrieben und deshalb leicht ver- ANZEIGE eine ist auch ähnlich in meinem ständlich. Aber natürlich brauchen Kochbuch zu finden, nur mit die Kinder auch die Unterstützung Kartoffeln, beziehungsweise Reis. der Eltern, zum einfach alleine Gärtnerei Sauter Das geht ruck-zuck. Kochen ist das Kochbuch nicht gedacht. Wer allerdings eine Weile ehrt langjährige Mitarbeiter Also muss gesund kochen gekocht hat und sich die Grund- Im Rahmen der jährlichen Betriebsfeier lässt die Familie Sauter mit nicht unbedingt kompliziert techniken angeeignet hat, der kann ihren Mitarbeitern traditionell das Jahr Revue passieren und nutzt die und langwierig sein? dann auch mal alleine loslegen. Gelegenheit um langjährige Mitarbeiter zu ehren. In der 94-jährigen Firmengeschichte ist die Mitarbeiterzahl aktuell Schnurr: Ganz genau, das auf 130 angewachsen. Die Mitarbeiter sind in den Gartencentern in will ich auch mit meinem Braucht es überhaupt spezielles Gundelfingen, Lahr, Waldkirch, im Garten- und Landschaftsbau und in Kochbuch zeigen. So macht essen Spaß – Kinder sollten so früh wie möglich ins Essen für Kinder? der Pflanzenproduktion beschäftigt. Darunter sind 15 Auszubildende Kochen mit einbezogen werden. FOTOS: ADOBE STOCK/PRIVAT Schnurr: Meiner Meinung nach in den Sparten Zierpflanzengärtner, Florist, Landschaftsgärtner, Kauf- Sie haben ein Kochbuch nicht. Ich persönlich mache da gar mann im Einzelhandel, Kaufmann für Büromanagement sowie eine speziell für Kinder meinem Buch eine dann soll alles schnell gehen, keinen Unterschied. Natürlich sollte duale Studentin BWL. geschrieben, was hat Sie Christina Schnurr einfache und kind- können Sie hier Tipps geben? man bei Kleinkindern noch auf In der Waldkircher Gärtnerei ist Frau Carola Barthel bereits seit 25 dazu bewogen? gerechte Anleitung. Schnurr: Das ist auch eine Frage der Schärfe oder übermäßiges Würzen Jahren als Gärtnerin im Verkauf und der Innenraumbegrünung tätig. Frau Schnurr: Ich arbeite in einer Klinik Organisation. Nudeln mit selbst- verzichten, aber im Grunde genom- Sabrina Volk und Frau Manuela Resch haben bereits ihre Ausbildung bei Sauter absolviert und sind beide schon 15 Jahre als Floristinnen am Feldberg und habe dort als Sollte gesunde Ernährung auch gemachter Tomatensoße lassen sich men können Kinder alles essen, was engagiert. Frau Rita Gehring ist 10 Jahre im Betrieb. Ernährungsberaterin häufig mit von der Kita bis zur Schule eine auch wunderbar in 15 Minuten oder die Erwachsenen auch essen. Im Gundelfinger Betrieb sind gleich 4 Jubilare seit der Übernahme Kindern, die Übergewicht haben, zu größere Rolle spielen? sogar weniger zubereiten. Auch vor- dieses Betriebes bei Sauter im Team. Frau Monika Ulmer (Floristin), tun. Im Beratungsalltag kamen Schnurr: Ja, unbedingt. Es ist ganz kochen oder einfrieren kann helfen. Also weg von Pfannkuchen, Annette Körbel, Bianca Baier, Sabine Schmidt und Barbara Drubba immer wieder Fragen zur gesunden wichtig, dass die Kinder so früh wie Fischstäbchen und Pommes? sind als gelernte Gärtner oder Gartenbautechniker in unterschied- Ernährung auf, bis ich beschloss, möglich kochen lernen, beziehungs- Gewöhnt man seinem Kind auch Schnurr: Wer seine Kinder viel aus- lichen Bereichen wie z.B. der Stauden- und Baumschulabteilung für diese gesammelt in einem Buch zu weise daran beteiligt sind. einen gewissen Geschmack an, probieren lässt und immer wieder die Fachberatung der Kunden verantwortlich. Frau Bianca Baier hatte beantworten. zum Beispiel durch die Verwen- Neues auf den Tisch bringt, der muss ebenfalls eine Ausbildung zur Zierpflanzengärtnerin mit großem Erfolg bei Sauter abgeschlossen. Firmeninhaber Ralf Sauter würdigte in seiner Was ist wichtig, um Kinder dung von Fertigprodukten? nicht nur typisches „Kinderessen“ Ansprache die großen Verdienste der langjährigen Mitarbeiter. „Ihre Was macht Ihr Buch besonders möglichst gesund zu ernähren? Schnurr: Ja, auf jeden Fall. Hier sind anbieten. Erfahrung, das hohe Fachwissen und das sehr große Engagement sind im Vergleich zu anderen? Schnurr: Wichtig ist, dass man die auch die gekauften Fruchtjoghurts Interview: Claudia Kleinhans für den Erfolg und die Zukunft unseres Betriebes maßgebend“ lobt Schnurr: Durch meine Arbeit weiß Kinder sich ausprobieren und mit- zu nennen. Besser man nimmt Sauter seine Jubilare im Team. ich, dass Kinder, mit der passenden machen lässt beim Kochen. Zudem frische oder tiefgekühlte Früchte und Christina Schnurr, „Kochen wie die Unterstützung durch die Eltern, sollten verschiedene Obst- und mischt sie mit Naturjoghurt, so kann Großen“, Pelzverlag Denzlingen, ISBN: unheimlich viel Spaß am Kochen Gemüsesorten am besten immer man dem massiven Zuckergehalt in 978-3-948586-00-3 erhältlich unter haben können. Es ist wichtig, wieder angeboten werden, auch den Fertigprodukten entgegen- www.pelzverlag.de oder im Buch- gemeinsam zu kochen, um für die wenn das Kind ein- oder zweimal wirken. Zudem haben die Kinder handel. Christina Schnurr ist mit ihrem Kinder einen Bezug zu den Lebens- „das schmeckt mir nicht“ dazu sagt. dann auch ein realistisches Kochbuch am Sonntag, 16. Februar mitteln zu schaffen. Oft werden zu Hier heißt es, am Ball zu bleiben. Geschmackserlebnis und im Joghurt von 11.30 bis 13.30 Uhr im viele Fertigprodukte genutzt und zu sind dann auch tatsächlich richtige katholischen Gemeindehaus in wenig selbst gekocht, da geht dann Nun sind manche vielleicht den Früchte enthalten. Viele Sachen sind Kirchzarten in einer Kooperation mit dasBewusstseinfürgesundeZutaten ganzen Tag bei der Arbeit, kom- so einfach und schnell zu machen, der katholischen öffentlichen Bücherei leider oft verloren. Hierzu gebe ich in men gestresst nach Hause und man muss nur wissen, wie es geht. Kirchzarten zu Gast. Nach dem Ausfall im vergan bis 4. August ein Schlossbe Endlich wieder feiern mit be

Zweimal können sich die Freiburger auf ihre Mess’ freuen: vom 15. bis 25. Mai und vom 16. bis 26. Oktober geht es wieder rund auf dem Messplatz. FOTO: PATRICK LOHMÜLLER

JANUAR/FEBRUAR/MÄRZ APRIL/MAI/JUNI Noch bis 28. Januar 21. Februar 3. April 15. bis 25. Mai World Press Photo Exhibition, Kripoball, Mensa Rempartstraße Radio Regenbogen Award, Frühjahrsmess’ 2020, Messe Meckelhalle Freiburg Europa-Park-Arena, Rust 20 21. bis 23. Februar 20. bis 29. Mai die veranstaltungs-highlights 15. und 16. Januar Ladys Only Festival, Europa Park 3. bis 5. April FREIBURG FESTIVAL 2020 // Jobmesse Gesundheit und Pflege/ Südbadische PERFORMING DEMOCRACY, Job-Start-Börse, Messe 22. Februar Gebrauchtwagen- Theater Freiburg / E-Werk / Theater Nacht der Narren im Rahmen des Verkaufsschau 2020, Messe im Marienbad in freiburg und umgebung 26. bis 29. Januar Stadtjubiläums, Innenstadt Internationale Kulturbörse, Messe Ball Verqueer, Mensa Rempartstraße 4. April bis 13. September 22. bis 24. Mai Priska von Martin, Museum für Freiburg stimmt ein an mehr als 26. Januar bis 8. Februar 23. Februar Neue Kunst 20 Orten in Freiburg 21. Freiburg-grenzenlos-Festival, Straßenfasnet, Innenstadt verschiedene Orte 11. April 28. Mai bis 11. April 2021 24. Februar Simply The Best – freiburg.archäologie – Leben vor 6. und 7. Februar Fasnetsmendigumzug der BNZ The Tina Turner Story, Messe der Stadt, Archäologisches Jugend forscht – Regional- Museum Colombischlössle Xavier Naidoo (rechts) kommt am 26. Juli zum I EM Music wettbewerb 2020, Sick-Arena 25. Februar bis 1. März 17. und 18. April Festival auf den Schlossplatz in Emmendingen. Zudem treten Euro Dance Festival, Europa Park Gin a`Fair im Ballhaus Freiburg 30. Mai bis 10. Januar 2021 bei dem dreitägigen Festival auch The Boss Hoss (24. Juli) 8. Februar Ausgepackt! 125 Jahre Museum und Max Giesinger (25. Juli) auf. Superstar Udo Lindenberg Schauinsland Klassik Winterrallye 28. Februar bis 1. März 25. April Natur und Mensch (unten) beehrt Freiburg am 16. Juni mit seinem Besuch. Automobil 2020 mit Unlimited, Das ist Wahnsinn – FOTOS: VAXIER NAIDOO/UDO LINDENBERG 7. bis 9. Februar Messe Das Musical mit den Hits von 31. Mai Gartenträume, Messe Wolfgang Petry Pietro Lombardi – Live 2020 6. bis 8. März Sick-Arena Sick-Arena 7. bis 9. Februar Baby + Kind, Freizeitmessen, Mundologia, Konzerthaus Rauch&Glut, BBQ Lifestyle-Messe 25. und 26. April 13. und 14. Juni MTB Enduro-Rennen, Stadt- Christopher Street Day, Innenstadt 8. Februar 10. März wald/Stadthalle und andere Orte Freiburger Spielzeugbörse, Messe AnnenMayKantereit, Sick-Arena 16. Juni 25. April und 26. April Udo Lindenberg – Live 2020 11. Februar 10. März Freiburger Frühlingsfest 2020 (Bild rechts), Messe One Vision of Queen, Sick-Arena Chaplin - das Musical, Konzerthaus Mundenhof 20. Juni 14. Februar 14. März bis 25. April 30. April Mittsommernachtstisch, Mia Julia, Sick-Arena Night Beat Angels, Europa Park Matthias Deutschmann & Das Innenstadt Siver City Trio, 900 Jahre sind 14. bis 16. Februar 20. bis 29. März genug - Die Jubiläumsgala 26. bis 28. Juni Gebäude.Energie.Technik 2020 Münster-Mapping, Lichtshow im im Rahmen des Stadtjubiläums, Freiburger Chorfest der Kulturen, Messe Rahmen des Stadtjubiläums Theater Freiburg, im Großen Haus verschiedene Orte

15. und 16. Februar 21. März Mai bis Oktober 26. bis 28. Juni IMMO 2020, Messe Galanacht des Sports, Konzerthaus Strafraum / Absitzen in Freiburg Oberlindenhock im Rahmen des Stadtjubiläums, 15. Februar 21. und 22. März Eröffnung am 14. Mai, JVA Freiburg 27. und 28. Juni Miss-Germany-Finale, horizon – Das Event für und andere Orte Stadtraumlieder, Platz der Alten Europa-Park-Arena, Rust Orientierung nach dem Abi, Messe Synagoge 6. bis 8. Mai 19. Februar 28. und 29. März Interbrush 2020, Messe 27. Juni bis 5. Juli Deichkind, Sick-Arena fit’n’run/Mein Freiburg Marathon 11. Freiburger Kindermusik- 2020, Messe 8. bis 11. Mai festival klong, verschiedene Orte 20. Februar St. Georgener Weintage Rathaussturm und 31. März 28. und 29. Juni Hemdglunkerumzug, Simple Minds – Celebrating 9. Mai Freiburger Keramiktage, Platz am Rathaus und Rathausplatz 40 Years of Hits live, Messe Aktions-Samstag, Innenstadt Alten Wiehrebahnhof PRÄSENTIERT VOM:

ngenen Jahr wird es vom 30. Juli erg-Festival geben. ester Aussicht. FOTO: VERANSTALTER

Charlie Chaplin kommt nach Freiburg – als Musical. Am 10. März ist die Show im Konzerthaus live zu erleben. FOTO: KARO EVENTS kultur,k musik und mehr...

JULI/AUGUST/SEPTEMBER OKTOBER/NOVEMBER/DEZEMBER 1. bis 6. Juli 30. Juli bis 4. August 1. bis 4. Oktober im Rahmen des Stadtjubiläums, Freiburger Weinfest, Rund ums Schlossberg-Festival Freiburg caravan live 2020, Messe verschiedene Orte 020 Münster s 31. Juli bis 9. August 3. bis 11. Oktober 5. bis 15. November 5. oder 19. Juli Tamburi Mundi - Internationales Lirum Larum Lesefest – Kinder- Varieté am Seepark, Bürgerhaus Für Freiburg. In Bestform, Fest Festival für Rahmentrommeln, literaturfestival, verschiedene Orte am Seepark des Sports im FT-Sportpark E-Werk 3. Oktober bis 7. März 2021 6. November 10. bis 14. Juli 1. und 2. August Modern Love, SWR1 Pop & Poesie in concert, Zentrales Festwochenende Street Food Market, Messe Museum für neue Kunst Konzerthaus im Rahmen des Stadtjubiläums, verschiedene Orte 5. August bis 30. September 10. Oktober 6. bis 8. November Historische Perlen im Hinterhof, SoundCity, Clubnacht im Rahmen Plaza Culinaria, Messe 12. Juli Freiburger Geschichte(n) des Stadtjubiläums, 12. Schauinslandkönig im Staatsarchiv diverse Locations 19. November bis 23. Dezember Weihnachtsmarkt Freiburg 15. Juli bis 2. August 6. bis 16. August 10. Oktober Innenstadt Zeltmusikfestival (ZMF), Circus Rudolf Renz, Messe Megasamstag, Innenstadt Mundenhof 21. November bis 28. Februar 2021 22. und 23. August buochmeisterinne – Handschriften 16. bis 22. Juli FreiRäume, Kunstprojekt und Frühdrucke aus dem Domini- Circus Harlekin, Münsterplatz im Rahmen des Stadtjubiläums, kanerinnenkloster Adelhausen verschiedene Orte Museum für Stadtgeschichte 17. Juli Freiburger Laufnacht, Innenstadt 12. bis 20. September 28. und 29. November Baden Messe 2020/Caravan live Handgemacht Kreativmarkt, 18. und 19. Juli Messe Messe Sea You – Beach Republic, Tunisee 12. September 29. November bis 11. April 2021 24. bis 26. Juli Hosanna-Projekt mit Musik- Der Schatz der Mönche – Leben Seefest Freiburg im Seepark Marsch auf den Münsterplatz und Forschen im Kloster im Rahmen des Stadtjubiläums, St. Blasien, Augustinermuseum 24. bis 26. Juli Münsterplatz I EM Music auf dem Schlossplatz 11. und 12. Dezember in Emmendingen (mit The Boss Hoss 18. September 16. bis 18. Oktober Der Konzerthausball der (24.) Max Giesinger (25.) und Xavier nocturne – Rundgang durch Südbadische Gebrauchtwagen- Tanzschule Gutmann Naidoo (26.)) Freiburger Kunsträume, Verkaufsschau, Messe verschiedene Orte 16. Dezember bis 8. Januar, 25. Juli 16. bis 26. Oktober Telemach-Wiesinger-Portrait Jubiläums-Nachtfahrt 24. September bis 3. Oktober Herbstmess’, Messe Freiburg, Sparkassen Finanz- Schauinslandbahn Ganter Oktoberfest, Zentrum Meckel-Halle Brauerei Ganter 23. und 24. Oktober 25. Juli Leben & Tod, Messe 19. Dezember bis 5. Januar Freiburger Museumsnacht Circolo – Freiburger Weihnachts- 30. Oktober zirkus auf der Messe Freiburg 29. Juli bis (vsl.) 5. September Chippendales, Sick-Arena Sommernachtskino im Innenhof 21. Dezember des Schwarzen Klosters 31. Oktober bis 31. Januar 2021 Veranstaltung „900 Jahre jung“ Verwandlung der Welt – Meister- im Rahmen des Stadtjubiläums, 31. Juli bis 1. August blätter von Hendrick Goltzius, Innenstadt ADAC Schauinsland Klassik Haus der Graphischen Sammlung im Augustinermuseum 28. Dezember 30. Juli bis 13. August Turn-Gala 2020 des Badischen GretherNach(t)lese, 5. bis 7. November und Schwäbischen Turnerbunds, Grethergelände Freilicht, Lichtkunstfestival Sick-Arena 8 LOKALES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Packt eine Freiburgerin schon die Koffer? Unsere Kandidatinnen sorgen beim „Bachelor“ für Aufsehen – Stolze Eltern – Erlebt beim Radio Regenbogen Award die Stars hautnah

ei der ersten Folge der RTL- Freiburger Modehaus Kaiser. Das Kuppelshow „Der Bachelor“ komplette Outfit dürfen sie natürlich Bhaben die Freiburgerinnen behalten! Wenn ihr als Hostess beim Jenny Schneider und Vanessa Guida Radio Regenbogen Award dabei gleich mal für Gesprächsstoff sein und die Stars treffen wollt, gesorgt: während die restlichen findet ihr online unter www.regen- Single-Damen um die Gunst des bogen.de einen Hostessen-Frage- TV-Junggesellen Sebastian Preuss bogen und könnt euch mit Foto, buhlen, tuscheln die beiden abseits. kurzem Lebenslauf (Geburtsdatum Hier plaudert die 27-jährige nicht vergessen!) und Konfektions- Beim „Bachelor“ die große Liebe Vanessa aus Weingarten offen aus, größe (wichtig fürs Abendkleid!) finden? Das halte ich für sehr dass es ihr bei der Show nicht um bei Radio Regenbogen bewerben. unwahrscheinlich, kaum ein das Liebesglück geht: „Ich hoffe, Einsendeschluss (per E-Mail an „glückliches Paar“, das sich bei der will kein Date mit mir. Ich hoffe, [email protected]) ist der solch’ einer Kuppelshow ich kann einfach ein, bis zwei 31. Januar. 60 Bewerberinnen gefunden hat, ist noch Wochen hier chillen, kann mich werden zum Casting am 6. Februar, zusammen. Da ist es auch kein fame machen und dann Adios ab 17 Uhr in das Europa-Park-Hotel Wunder, das einige der Single- Muchachos. Ich will nur in der Villa Bell Rock eingeladen. Dort erfahren Damen die Show lieber als bleiben für Einschaltquoten, des sie direkt, ob sie als Hostess am SprungbrettinsFernsehennutzen isch’ mein Dream“, sagt sie. Diese Tag des Awards dabei sein werden. wollen. Freiburgerin Vanessa gibt Aussage sorgte für Zündstoff, die das immerhin gleich offen zu. Bild-Zeitung widmete ihr sogar den Vielleicht sehen wir sie nächstes Artikel „Liebeslüge beim Bachelor“. Jahr im Dschungelcamp wieder, Bisher hält sich ihr „Fame“ aber dafür muss sie aber in Sachen noch in Grenzen, bei Instagram Unterhaltungswert noch eine („nesshomie“) folgen Vanessa erst Schippe drauflegen! 1.500 Fans. Da kommt Tattoofan Jenny („Jenny_Taylor“) besser an, ihrem Account folgen schon knapp 4.500 Leute. Immerhin gab es für beide eine Rose des TV-Bachelors. > Seine Handydaten Und so viel kann ich euch verraten, in der Cloud sichern heute (20.15 Uhr, RTL) sorgt wieder – so ist das neue eine Freiburgerin für Aufsehen. ruckzuck Während die Kandidatinnen am eingerichtet! Pool Spaß haben, oder bei Dates mit dem Bachelor flirten, wirkt die „Herzlich willkommen kleine Nele“ postete SC-Kicker Christian Günter samt Schnappschuss mit seiner > Frühlingswärme im 26-jährige Jenny aus Hochdorf Frau Katrin und dem Nachwuchs bei Instagram. FOTO: WWW.INSTAGRAM.COM/CG30 Testfahrt: Adolf Seger war mit der Winter – von mir ziemlich unzufrieden. Sie fühlt sich Rikscha unterwegs. aus kann es gerne so unwohl, dass sie ihre Koffer teilhaben: „Herzlich als Preisträger unter FOTO: EVANGELISCHER STIFT FREIBURG so mild bleiben! packen und die Villa verlassen will. willkommen kleine Nele“ anderem Star-DJ Felix > Falsch parken und Ob sie freiwillig aussteigt oder sich postete der stolze Papa Jaehn, Popstar Adel Ringerlegende keinen Strafzettel es nochmal anders überlegt, seht samt Schnappschuss aus Tawil, Sängerin Lotte, fährt Probe – Glück gehabt! ihr heute Abend! dem Krankenhaus. TV-Urgestein Frank Herzlichen Glückwunsch! Elstner und Star-Come- Auch wenn er vor Kurzem bereits SC-Kicker im dian Bülent Ceylan fest. seinen 75. Geburtstag feierte, ist Babyglück! An der Seite Nach dem roten Ringerlegende Adolf Seger natürlich IN der Stars! Teppich nehmen die noch topfit. Trotzdem ließ er es sich Das Trainingslager des SC Freiburg Hostessen von Radio nicht nehmen, ein neues, auffälliges durfte Christian Günter dieses Mal Am 3. April wird der Regenbogen die Stars Gefährt für Freiburger Senioren zu ausnahmsweise sausen lassen – Europa-Park wieder zum und Sternchen in testen. Mit einer Rikscha war er der Grund: die Geburt seiner Tochter. Treffpunkt der Promis. Empfang, begleiten sie deshalb in Freiburg unterwegs und Und am Donnerstag kam der Nach- Dann wird der Radio an ihre VIP-Tische und ihm machte die Probefahrt sichtlich wuchs dann auch prompt auf die Regenbogen Award in sorgen dafür, dass sich Spaß. Das Dreirad hat der Welt. „Christian Günter ist Vater einer einzigartigen die prominenten Gäste Evangelische Stift angeschafft, damit OUT einer gesunden Tochter glamourösen rundum wohlfühlen. Bewohner, die weite Strecken nicht < Wenn der Zug ständig geworden, das freut uns Kulisse Ausgestattet werden mehr schaffen, trotzdem nicht auf Verspätung hat – bei sehr. Er wird in Freiburg verliehen. die Hostessen mit ei- einen Ausflug ins Grüne der Breisgau-S-Bahn wieder bei der Mann- Schon nem traumhaften verzichten braucht man derzeit schaft sein“, verriet jetzt Abendkleid und müssen. viel Geduld! SC-Trainer Christian stehen glamourösen Tolle Idee! Streich. Am Wochen- Schuhen < Sich im Fachgeschäft ende ließen der vom beraten lassen und Kicker und seine Frau dann im Internet Katrin dann auch ihre bestellen! Instagram-Follower an < Jetzt noch ein frohes ihrem privaten Glück In einem Traumkleid einen Abend an der Seite der Stars neues Jahr verbringen: das erwartet die Hostessen (hier bei der wünschen – so Preisverleihung 2019) beim Radio Regenbogen Award langsam ist’s gut! im Europa-Park – noch könnt ihr euch bewerben! FOTO: RADIO REGENBOGEN/SIMON HOFMANN

Sorgen bei der RTL-Show „Der Bachelor“ für Gesprächsstoff: Vanessa Guida (links) und Jenny SchneiderausFreiburg.Vanessagaboffenzu,dass sie lieber bekannt werden will, als den „Bachelor“ zu daten. Und Jenny will in der heutigen Folge schon wieder ihre Koffer packen. FOTOS:TVNOW

Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 LOKALES 9 Ex-Freundin belastet Hauptangeklagten Jugendlicher in Haft Kita-Brand in Landwasser: Polizei nimmt Tatverdächtigen fest Verhandlungstag 28 im Hans-Bunte-Prozess: Hauptangeklagter soll junge Frau geschlagen und erpresst haben Das Feuer in der Kita in Landwas- wird wegen Brandstiftung und Ein endloser Prozess und mit seranHeiligabendsollgelegtworden besonders schwerem Fall des Dieb- vielen widersprüchlichen Zeugen- sein. Die Kriminalpolizei geht davon stahls ermittelt. Er sitzt nun in Unter- aussagen ging vergangene Woche aus, dass vor dem Brand mehrere suchungshaft. Die Ermittlungen dau- in die 28. Runde. Im Fall der Jugendliche in das Gebäude der Kin- ern an. Der Sachschaden durch den mutmaßlichen Gruppenvergewal- dertagesstätte eingebrochen waren. Brand liegt nach aktueller Schätzung Gegen einen jungen Tatverdächtigen bei mehr als 200.000 Euro. tigung sagte die Ex-Freundin des Hauptangeklagten aus. Im Prozess um die mutmaßliche Gruppenvergewaltigung einer 18 JahrealtenFrauinFreiburgimOkto- Fokus auf Nachhaltigkeit ber 2018 hat eine ehemalige Freun- Neujahrsempfang der IHK im Freiburger Konzerthaus din des Hauptangeklagten Majd H. schwere Vorwürfe gegen den jungen Der Präsident der Industrie und mahnte den Willen zur Veränderung Syrer und seinen Freund Alaa Al M. Handelskammer Südlicher Ober- an: So könne man bereits viel für die erhoben: H. habe sie geschlagen und rhein (IHK), Steffen Auer sieht die CO2-Bilanz tun, wenn Beschäftigte mit intimen Fotos erpresst, als sie wirtschaftliche Zukunft der Region mehr Fahrgemeinschaften bilden und sich 2016 von ihm habe trennen beim Thema Nachhaltigkeit. „Wer, auf Fahrrad und ÖPNV umsteigen wollen, so die junge Frau. wenn nicht wir, sollte die führende würden. Auch ein ICE-Halt in Rings- Sowohl der Angeklagte als auch NachhaltigkeitsregioninDeutschland heim zur Zuganbindung des Europa seine ganze Familie seien in Drogen- sein“, so Auer am Montagabend in Park wäre aus Auers Sicht hilfreich. geschäfte verwickelt, erklärte die Freiburg. Ökonomischer Erfolg und Generell gehe es der Region sehr junge Frau. Ähnliches hatte die ein hoher Lebensstandard seien nur gut, so der IHK-Präsident vor rund Freiburgerin im vergangenen Jahr zusammen mit einem schonenden 2.300 geladenen Gästen aus Wirt- bereits gegenüber der Polizei ausge- Umgang mit den Ressourcen mach- schaft, Politik und Gesellschaft im sagt. Sie ist damit, im Gegensatz zu bar, so Auer. Freiburger Konzerthaus: Die Kombi- zahlreichen verhörten Freunden und Vor dem Hintergrund der zuneh- nation aus großem Wirtschaftserfolg, Bekannten der elf Angeklagten, eine menden Überalterung unserer Gesell- hervorragendem Wissenschafts- der wenigen Zeuginnen und Zeugen schaft und weiteren Herausforderun- standort, der hohen Lebensqualität in dem Mammutprozess, die ein gen wie dem engen Wohnungsmarkt und der Attraktivität für den Touris- durchgehendes Aussageverhalten und der Zukunft der Mobilität könne mus,vondemallein400.000Jobsim zeigt und im Gerichtssaal keine man sich nicht darauf ausruhen, dass Land abhängig seien, zeichne die plötzlichen Erinnerungslücken alles gut ist so wie es derzeit ist. Auer Oberrheinregion besonders aus. (bp) geltend gemacht hat. Mit Fesseln an Händen und Füßen und unter verstärkten Sicherheitsvorkehrungen müssen sich die Angeklagten Umso schwerer wog, was sie über im sogenannten Hans-Bunte-Prozess vor dem Landgericht Freiburg verantworten. FOTO: ANTONIO PISACRETA den Angeklagten Alaa Al M. aussag- te, der dem mutmaßlichen Opfer der sorgt, nahezu abgeschlossen. Ein rem um die Frage gehen, wie hilflos Sex gehabt. Klar ist: Von acht der elf Gruppenvergewaltigung kurz vor der Zeuge, der noch nicht vernommen die 18-jährige mutmaßlich geschä- Angeklagten gibt es objektive Gen- Tat eine hoch dosierte Ecstasy-Tablet- werden konnte, lebt mittlerweile digte junge Frau in der Tatnacht nach Spuren. Die drei jungen Männer, von te verkauft haben soll: M., der die wiederimIrak,möglicherweisewird dem Konsum von Alkohol und Ecsta- denen es keine Spuren gab und die Zeugin im Gerichtssaal laut aufbrau- seine Aussage bei der Polizei vor sy war, oder ob an der Aussage eines nur vom Hörensagen belastet send als Lügnerin titulierte, habe ihr Gericht verlesen. Es ist aber auch Teils der Angeklagten, sie habe den wurden, sind seit einigen Monaten gegenüber wenige Stunden nach der denkbar, dass er zur Vernehmung Sex mit ihnen massiv eingefordert, wieder auf freiem Fuß. Tat am Rand einer Techno-Party noch einmal nach Freiburg kommen wirklich etwas dran sein kann. Nach den Gutachtern wird der gesagt, dass eine junge Frau aus dem muss. Im vergangenen Herbst hatte ein Prozess mit den nicht öffentlichen „Hans-Bunte-Areal“ vergewaltigt toxikologischer Gutachter bereits Plädoyers der Anklage, der Neben- worden sei, so die junge Syrerin. Entscheidende Phase angedeutet, dass dies wenig glaub- klagevertreterin und der elf Vertei- Auch die Zeugin war in der Tat- Ab dem kommenden Freitag tritt haft sei: Die junge Frau habe allein diger weitergehen. Prozessbeobach- nacht mit zwei Freundinnen dort der Prozess dann in seine entschei- schon aufgrund des erstmaligen ter erwarten, dass dies drei bis vier zum Feiern. Mit ihrer Vernehmung dende Phase, denn ab dann werden Rauschgiftkonsums und der über- Tage in Anspruch nehmen dürfte. sind die Zeugenaussagen zu dem die drei medizinischen Gutachter wältigenden Wirkung dieser Erfah- Anschließend sollen die Urteile IHK-Präsident Steffen Auer sieht die Zukunft Südbadens als „Nachhaltig- Fall, der bundesweit für Aufsehen aussagen. Dabei wird es unter ande- rung vermutlich keinerlei Lust auf ergehen. Bernd Peters keitsregion“. FOTO: STEFANIE SALZER-DECKERT

Landhausküche ermöglicht auch im Winter Genuss zur Mittagszeit Kuriere bringen Essen direkt ins Haus Schnee, Dauerfrost, Regen oder Graupel – das sind die ungemütlichen Seiten des Winters. Kaum jemand hat bei diesem Wetter Lust, vor die Tür zu gehen, um für das Mittagessen einzukaufen. Wer auf Genuss auch an den winterlichen Tagen nicht verzichten möchte, kann den Service der Landhausküche nutzen. Die Kuriere der Landhausküche bringen auf Wunsch an 365 Tagen im Jahr ein leckeres Mittagsgericht ins Haus – ganz ohne Vertragsbindung und schon ab einer Portion. Die Auswahl ist groß. In speziellen Lieferfahrzeugen wird das Essen während der Fahrt zu Ende gegart. Auf diese Weise ist es garantiert heiß, wenn es beim Kunden ankommt. Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar: montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefon-Nummer 07 61 - 51 56 92 37

Jetzt 3 x lecker probieren! Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten Mittagsgerichte zum Sonderpreis für je 6,39 €

Heiß gebracht – inkl. Dessert. Auf dem Weg zu Ihnen in an Bord fertig GROSSE NEUJAHRSAKTION 2020 gegart. unserem FrischeMobil schonend fertig gegart und ofenfrisch auf Ihren Tisch geliefert.

Tel. 07 61 - 51 56 92 37 ∙ www.landhaus-kueche.de Mit Liebe gekocht. Mit Freude gebracht. Von + Landhausküche – eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine 20% 20% auf alle Küchen* extra Preisvorteil*

GESCHÄFTSERÖFFNUNG | EVENT | JUBILÄUM küchenquelle Studio Freiburg * Beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche bei küchenquelle erhalten Sie ab einem Gesamtpreis der Küche von 5.990 € 40 % Rabatt (20 % + 20 % Rabatt). IHRE ERFOLGREICHE Tullastraße 70 | 79108 Freiburg Dieser Rabatt errechnet sich aus dem Gesamtpreis WERBUNG IM abzgl. Montagekosten, abzgl. des Kaufpreises für Telefon 0761 / 50 424 0 MIELE- und BORA-Geräte. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten, Aktionen oder bereits getätigten Aufträgen. Das Angebot ist gültig bei Anforderung kuechenquelle.de/freiburg einer Beratung bis 01.03.2020.

T: 07 61 / 45 15 - 35 35 [email protected] | freiburger-wochenbericht.de FOTO: FELIX GROTELOH Gehlert Winter Deals

Über 50 Neuwagen sofort verfügbar

T-Cross Life 1.0 TSI OPF, T-Roc Sport 1.5 TSI OPF, Tiguan Highline 1.5 TSI OPF, 85 kW (115 PS), 6-Gang 110 kW (150 PS), 7-Gang-DSG 110 kW (150 PS), 7-Gang-DSG Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,8/ Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,7/ Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,1/ außerorts 4,4/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen, außerorts 4,7/kombiniert 5,4/CO₂-Emissionen, außerorts 5,2/kombiniert 5,9/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 113. g/km: kombiniert 124. g/km: kombiniert 134. Ausstattung: Limestone Grey Metallic, Automati- Ausstattung: Indiumgrau Metallic, Rückfahrkamera Ausstattung: Deep Black Perleffekt, Telefonschnitt- sche Distanzregelung ACC, Klimaanlage „Climatro- „Rear View“, Fahrerassistenzpaket „Plus“, Naviga- stelle „Comfort“, Anhängevorrichtung anklappbar, nic“, Licht-und-Sicht-Paket, Navigationsfunktion tionsfunktion „Discover Media“, Verkehrszeichen- App-Connect, Fahrerassistenzpaket „Plus“, Naviga- „Discover Media“, Multifunktions-Lederlenkrad, erkennung, Sitzkomfort-Paket, Winterpaket, tionsfunktion „Discover Media“, Winterpaket, Digitaler Radioempfang DAB+, LED-Scheinwerfer, Einparkhilfe, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Digitaler Radioempfang DAB+, „Business Premium“- Winterpaket, Radio „Composition Media“ u. v. m. Mittelarmlehne vorn inkl. 12-V-Steckdose an der Paket, Rückfahrkamera „Rear View“, Standheizung Mittelkonsole hinten u. v. m. und -lüftung u. v. m.

Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 24.005,55 € (Anschaffungspreis): 30.404,76 € (Anschaffungspreis): 39.453,35 € Sonderzahlung: 850,00 € Sonderzahlung: 900,00 € Sonderzahlung: 920,00 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,37 % Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,94 % Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,39 % Effektiver Jahreszins: 3,37 % Effektiver Jahreszins: 1,94 % Effektiver Jahreszins: 0,39 % Laufzeit: 48 Monate Laufzeit: 48 Monate Laufzeit: 48 Monate Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Gesamtbetrag: 11.650,00 € Gesamtbetrag: 14.100,00 € Gesamtbetrag: 15.080,00 € 48 mtl. Leasingraten à 225,00 € 48 mtl. Leasingraten à 275,00 € 48 mtl. Leasingraten à 295,00 €

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasingvertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.1

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 01/2020. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.

Volkswagen Zentrum Freiburg Autohaus Gehlert GmbH & Co. KG Tullastraße 82, 79108 Freiburg, Tel. +49 761 51 0460, gehlert.de GUTE VORSÄTZE verleih GEZIELT UMSETZEN Mega Auswahl an Ski, Snowboards, SC Langlauf-Ski, Touren-Ski, Gesundheits-Checks Schneeschuhen sowie PerGu-CHECK® ab 59 € FREIBURG komplette Ski-Sets, Medical Fitness Training Alles Wichtige vor Swowboard-Sets oder mtl. ab 55 € dem Auftakt Langlauf-Sets Seite 12 + 13

Milon Q Kraft-Ausdauer-Zirkel Garantierter Skiservice innerhalb von Mehr Infos: Tel. 0761 4789-555 24 Stunden gesundheitsresort-freiburg.de/

Klarastraße 100, 79106 Freiburg

3. Woche l Mittwoch, 15. Januar 2020 l Auflage 111.800

DAMALS UND HEUTE or einem Jahr Wer wird Sportler des Jahres? kassierte der VSC in Mainz Galanacht des Sports am 21. März im Konzerthaus Freiburg – Stimmen Sie ab über die besten Sportler 2019 eine höchst kuriose 0:5-Niederlage, bei Faszinierende Showacts und die der Freiburg das klar ganz große Bühne für die sportli- Martin Fleig Markus Görger bessere Team war. chen Erfolge der Freiburger Sport- Nicht minder kurios: Am 5. März familie: Das ist die Galanacht des oppelweltmeister: arkus Görger drückte auch 2005 hatte der SC in Mainz fast Sports am Samstag, 21. März Dieses Kunststück 2019 der aufstrebenden eine tupfengleiche Erfahrung gelang Martin Fleig Freiburger Leicht- machen müssen. Auch damals 2020 im Konzerthaus. Höhepunkt D M 2019 im Langlauf bei der athletik-Szene seinen verlor Freiburg 0:5, spielte aber von des Abends ist die Wahl zur Sport- Paraski-Weltmeisterschaft Stempel auf: In Essen wurde Beginn an stark. So scheiterte etwa lerin, Sportler und Mannschaft in Kanada. Zunächst krönte er im Trikot des LAC Freiburg Freiburgs Ellery Cairo in der 13. und des Jahres 2019. Wählen Sie sich der 30-jährige Deutscher Juniorenmeister der 68. Minute mit klaren Chancen jetzt Ihren Favoriten auf den Titel. Gundelfinger über 7,5 Kilo- über 10.000 Meter in der an FSV-Keeper Dimo Wache. Heute Auf der 12. Galanacht des Sports meter erstmals zum Welt- U23. Im Crosslauf gewann arbeitet der Niederländer Cairo, am Samstag, 21. März im Konzert- meister im Langlauf. Dann fuhr er Bronze mit dem deutschen der von 2003 bis 2005 in 58 Spielen haus Freiburg ehrt die Stadt Freiburg er auch auf der Langdistanz Team bei der U23-Junioren-EM. für den SC auflief, als muskelbe- die erfolgreichsten Sportlerinnen, über 15 Kilometer zu Gold. 2012 Und er knackte den 33 Jahre alten packter Fitnesscoach im Stab des Sportler und Mannschaften des ver- gewann Fleig die Wahl zum Sportler badischen Rekord von Herbert Steff- niederländischen Erstligisten Twente gangenen Jahres. Höhepunkt des des Jahres. Es ist seine sechste ny über 5.000 Meter. Es ist Görgers Enschede. ARCHIVFOTO: FWB abwechslungsreichen Abends mit Nominierung. dritte Nominierung.FOTO: M. HERKERT Showacts und Livemusik ist die FOTO: PATRICK SEEGER Sportlerwahl, deren Ausgang die Freiburgerinnen und Freiburger bestimmen – und damit auch Sie, DM-Silber im liebe Leserinnen und Leser. In dieser Moritz Dorau Simon Grimm Ausgabe stellen wir die vier nomi- Cyclo-Cross niertenMänner.FürdieAbstimmung ines Tages will es der urzbahn-Schwimmsportler gehen Sie auf www.galanacht-des- Freiburger Nachwuchs- Simon Grimm vom SSV Erfolg für Sascha Weber sports.de oder verwenden den Esegler Moritz Dorau vom KFreiburg feierte in der Der Freiburger Radcrosser Sascha Coupon auf Seite 14 dieser Ausgabe. SC Schluchsee zu Olympia Alterklasse 20plus drei Weber hat bei der Deutschen Meister- Senden Sie diesen ausgefüllt an schaffen. 2019 sammelte Deutsche Meistertitel über schaft im Cyclo-Cross inAlbstadt zum Freiburger Wochenbericht, „Sport- er fleißig Erfolge: In der vor- 200 Meter Lagen, 100 und fünften Mal die Silber gewonnen. Er ler des Jahres 2019“, Lörracher olympischen 29er-Boots- 200 Meter Freistil. Im großen fuhr im Elite-Rennen 44 Sekunden Straße 3, 79115 Freiburg oder per klasse wurde er in der U17 Mehrkampf gewann er DM- hinter dem neuen Deutschen Meister Fax an 07 61/ 45 15 – 35 01. (fwb) Vierter bei der Weltmeister- Silber und auch im Marcel Meisen (59:59 Minuten) ins schaft, Dritter bei der Euro- Schmetterling war er 2019 bei Ziel ein. Georg Egger vom Kirchzarte- Die Online-Abstimmung für die pameisterschaft sowie Deut- den Masters erfolgreich: hier ner Lexware Mountainbike Team Wahl zum Sportler, zur Sportlerin und scher Jugendmeister. In der U19 gewann er Bronze über 100 Meter. belegte im Cyclo-Cross überraschend zur Mannschaft des Jahres 2019 finden wurde er Zweiter bei der Jugend-DM. Für Simon Grimm ist es die erste Platz sechs. Ralf Egle vom Verein Sie auf www.galanacht-des-sports.de. Es ist seine erste Nominierung. Nominierung bei der Sportlerwahl. Mountainbike Freiburg wurde in der Infos über den Ticket-Vorverkauf für FOTO: DEUTSCHER SEEGLER-VERBAND FOTO: PATRICK SEEGER Klasse Masters 3 Elfter, 2:55 Minuten die Galanacht folgen in Kürze. / LARS WEHRMANN hinter dem Tagessieger. (fwb)

WÖLFE NEWS EISHOCKEY – DEL 2 DAS WOCHENBERICHT-WETTER GESTALTUNG · INNENAUSBAU · RENOVIERUNG · MÖBEL NACH MASS Überragendes Quartett FOLGE 8: VIER NORDAMERIKANER TRAGEN DIE WÖLFE www.mueller-immobiliengruppe.de am Spiro, Luke Pither, Nick Nick Pageau (10 Tore, 23 Pageau und Scott Allen sind Assists): Der einzige Verteidiger 38. SPIELTAG (NÄCHSTES HEIMSPIEL) TOPSCORER Markgrafenstr. 49–49a · 79115 Freiburg · Tel. 0761 47 33 13 · www.frank-zimmerlin.de Cdie vier Importspieler des des Quartetts besticht durch seine EHC und das Grundgerüst einer Physis und steht den Mannschafts- Kaufbeuren − Ravensburg Fr. 19:30 Wruck (Heilbronn) 64 Pkt. FREITAG Mannschaft, die die Liga und das kollegen auch als Scorer in nichts Frankfurt − Kassel Fr. 19:30 Hammond (Weißw.) 52 eigene Publikum überrascht. nach – teamintern rangiert er in Bad Tölz − Bayreuth Fr. 19:30 Blomqvist (Kaufbeuren) 51 Cam Spiro (19 Tore, 28 Assists): dieser Kategorie auf Platz vier. Der Landshut − Dresden Fr. 19:30 Pfleger (Bad Tölz) 51 DerTopscorerdesRudelsüberzeugt Grund: Als fester Bestandteil der Freiburg − Weißwasser Fr. 19:30 Lamoureux (Dresden) 49 Gundelfingen durch sein enormes Spielverständ- Freiburger Powerplay-Formation Bietigheim − Bad Nauheim Fr. 20:00 Knackstedt (Dresden) 48 Freiburg nis und seine Sicherheit an der sorgt der Kanadier mit seinem Crimmitschau − Heilbronn Fr. 20:00 Spiro (Freiburg) 47 Kirchzarten Scheibe. Wenn der 29-Jährige gefürchteten Schlagschuss aus der Dibelka (Bad Tölz) 47 10° 39. SPIELTAG US-Amerikaner den Puck ins zweiten Reihe für Gefahr. Rajala (Bayreuth) 47 Titisee-Neustadt Ehrenkirchen Hinterzarten e Angriffsdrittel trägt, wird es meist Scott Allen (15 Tore, 17 Assists): Kassel − Freiburg So. 18:30 MacKenzie (Bad Tölz) 45 berg ise Feld Tit 6° Sc gefährlich. Auch nach hinten Der 1,91 Meter große Flügel- hlu ch Die Wölfe Freiburg freuen sich über Ihre se arbeitet der Stürmer intensiv mit. stürmer stieß während der Saison, 3° e Luke Pither (14 Tore, 30 als Ersatz für den ausgebooteten Unterstützung in der „Echte Helden Arena“ Müllheim Assists): Der 30-Jährige ist der Jozef Balej, zum EHC und brauchte VEREIN SP TORE PUNKTE nicht lange, um seinen festen Platz im Team zu finden. Inzwischen 1. Kassel Huskies 37 141:96 72 scort er regelmäßig im Powerplay 2. Heilbronner Falken 37 157:123 69 SAMSTAG SONNTAG und spielt vor allem hinter dem 3. Wölfe Freiburg 36 112:94 64 4. Löwen Frankfurt 36 123:104 61 Scott Allen (li.) Tor und an der Bande immer 5. EC Bad Nauheim 36 103:109 61 jubelt mit Cam Spiro wieder seine Klasse aus. 6. Tölzer Löwen 37 133:123 58 FOTO: PATRICK SEEGER Das Eishockey-Lexikon 7. Ravensburg Towerstars 37 127:116 57 zweitbeste Scorer der Wölfe und im Wochenbericht: 8. ESV Kaufbeuren 37 119:120 57 kam – wie Spiro und Trainer Peter Topscorer, der: Beim Eishockey 9. Dresdner Eislöwen 38 131:148 52 8° 5° 4° 1° 10. Bietigheim Steelers 38 104:126 52 Russell – aus der britischen Elite wird nicht, wie beim Fußball, die Biowetter Ice Hockey League. Pither trägt das Torjägerkrone verliehen. Gekürt 11. Lausitzer Füchse (Weißwasser) 37 115:135 50 „A“des Assistenzkapitäns, ist groß, wird der Spieler mit den meisten 12. EV Landshut 36 115:129 44 Die Schmerzempﬁndlichkeit nimmt am Wochenende zu. Wetterfühlige tendieren fallweise zu Konzentrationsschwäche und Antriebslosigkeit. schnell, kräftig und ein Team- Scorerpunkten. Diese addieren 13. Bayreuth Tigers 37 119:134 39 14. Eispiraten Crimmitschau 37 100:142 38 Das Leistungsvermögen ist nicht optimal und zudem ist die Erkältungs- spieler,der im Gedränge den besser sich aus der Zahl der Torerfolge gefahr nicht zu unterschätzen. Ratsam sind Wechselduschen: Der Kälte- positionierten Mitspieler findet. und Torvorlagen. Benjamin Resetz ■ Playoffs ■ Pre-Playoffs ■ Playdowns Wärme-Wechsel stärkt die Durchblutung und stabilisiert den Kreislauf. 12 SPORTCLUB FREIBURG FREIBURGER WOCHENBERICHT :: 15. JANUAR 2020 RÜCKRUNDE Gradmesser Heiß auf die Rückrunde SC im Formcheck: Zwei Testspiel-Niederlagen in Spanien – vor dem Rückrundenstart in Mainz ist der SC noch nicht auf Betriebstemperatur

● ● ● LATTENKNALLER ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Die Mini-Vorbereitung auf die Viererkette setzt: „Wir können auch te Leistung zeigte Einwechselspieler Kraft holen, damit er nach ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Rückrunde der Fußball-Bundes- Dreierkette spielen. Das werden wir Changhoon Kwon. Im zweiten Spiel, vorne und hinten alles liga ist beendet – am kommenden in dieser Woche üben“, sagt Streich. das die Gladbacher wie die erste Par- abarbeiten kann“, sagt Samstag (15.30 Uhr/Sky) startet tie über weite Strecken dominierten, Streich. Von Brandon der SC Freiburg mit einem Spiel Außenverteidigung hatten Mike Frantz und Jerome Borello seivor allem von Luca Itter, der wegen einer Verlet- Gondorf ihre Schwierigkeiten. Forian Geduld gefragt, so beim FSV Mainz. Im Doppel-Test Matthias zung in der Hinrunde nicht zum Zug Kath traf zum 1:0 nur eine Minute Streich, jetzt, da

Joers gegen Borussia Mönchenglad- kam, vertrat im ersten Spiel Chris- nachdem er für Gondorf kam.

● Grifo und Wald- ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● bach im Trainingslager zeigte tian Günter hinten links. Mit der Zeit schmidt wieder fit er SC Freiburgwürde gerne sich, welche Spieler noch Luft wurde er immer sicherer und wagte Angriff seien: „Wenn er den 2021 auslaufenden nach oben haben. Unser sich nach vorne. Dort setzte er gute Auch die Angriffsreihe hatte einen reinkommt, muss er DVertrag mit Innenvertei- Formcheck vor der Rückrunde. Akzente, legte den Pass für eine schweren Stand: Nils Petersen und zeigen, was er drauf hat.“ diger Robin Koch verlängern. Ob Höler-Chance (39. Minute) auf und Lucas Höler versuchten die Glad- das gelingt, wird ein wichtiger „Wir haben trainiert, was möglich traute sich Offensiv-Dribblings bacher früh zu stören. Nachwuchsspieler Gradmesser für den Verein war“, sagt Christian Streich nach zu. Der auch offensiv Höler machte fast das Reinschnuppern bei den Profis werden: Bisher waren hochbe- dem einwöchigen Trainingslager im einsetzbare Jonathan 1:0 nach 39 Minu- durften im Trainingslager die U23- gabte Kicker ab einem gewissen spanischen Sotogrande. „Die Pause Schmid spielte ten, während Spieler Yannick Keitel, Carlo Entwicklungslevel nicht mehr war sehr kurz, das war schon defensiv aufmerk- reha-sued.de Petersen nach Boukhalfa, Fabian Rüdlin und zu halten – so wie zuletzt Matthias speziell“, so Streich. Die wichtigste sam, klärte ein- einer Grifo- Marvin Pieringer. Für sie ging Ginter, Caglar Söyüncü oder Nachricht ist, dass es keine neuen mal in höchster Ecke akroba- es vor allem, sich zu zeigen Maximilian Philipp. In Fall des Verletzten gibt. Nur Rechtsverteidi- Not, blieb vorne tisch einnetz- und das Gelernte aufzu- 23-jährigen Sohn der Lauterer ger Lukas Kübler (Reha nach Verlet- aber blass. Nico te. Der nach saugen. In der Bundes- Legende Harry Koch käme eine zung), Nachwuchs-Talent Wooyeong Schlotterbeck seiner Mehr- liga-Rückrunde dürften Vertragsverlängerung noch aus Jeong (bei der U23-Asienmeister- zeigt sich engagiert fachverletzung sie kaum eine Rolle Lörracher Str. 16A einem anderen Grund einer schaft mit Südkorea) und SC-Dauer- im zweiten Spiel, 4 22 44 wiedergenesene spielen. Sensation gleich. Der zweifache brenner Christian Günter (Geburt während Nachwuchs- Luca Waldschmidt A-Nationalspieler hat bei guten seiner Tochter) waren nicht mit in spieler Lino Tempelmann holte sich im zweiten Der Spieler Leistungen in der Liga die Chance Spanien dabei. Beim Doppeltest wertvolle Erfahrungen sammeln Spiel die Bälle tief in der eigenen der Stunde auf eine EM-Teilnahme mit gegen Mönchengladbach (beide durfte. Hälfte ab. Ihm gelang nach einer Neben Alexander Deutschland. Ähnlich ist es bei Spiele verlor Freiburg 1:2) zeigte Einzelaktion ein Schwolow,demdieSC-Trainer Luca Waldschmidt, der ebenfalls sich, wie die Mannschaft in Form ist: Mittelfeld defensiv abgefälschter den Rücken stärkten, ist das vor ins Blickfeld von Bundestrainer „Wir haben einen guten Kader und Schuss (39.). allem Changhoon Kwon. Mit aller Joachim Löw geraten ist. Aus Tor es wird auch in der Rückrunde für „Er muss sich Macht drängt der Südkoreaner in die SC-Sicht ist das ein Novum: Dass Direkt zum Start des Trainings- den ein oder anderen Phasen geben, jetzt die Anfangself. Nur zwei Minuten nach gleich zwei aktuellen SC-Spielern lagers entschieden Streich und SC- in denen er nicht so viel spielt“, sagt seiner Einwechslung für Sallaiwur- reele Chancen auf ein Turnier Torwarttrainer Andreas Kronenberg, Christian Streich. Im defensiven Mit- de es gefährlich: Mit einer Körper- mit der A-Nationalmannschaft dass Rückkehrer Alexander Schwo- telfeld wird es am Samstag zwangs- täuschung brachte sich Kwon in eingeräumt wird. Es zeigt: Der low die Nummer eins bleibt – „wenn weisezurRotationkommen,daNico- Schussposition und setzte SC Freiburg aus dem Jahr 2020 er zu einhundert Prozent fit ist“, sagt las Höfler aufgrund einer fünften einen Flachschuss knapp am hat ein neues Level erreicht. Vor- Streich. Mark Flekken rückt wieder Gelben Karte fehlen wird. Janik Gladbacher Kasten vorbei dergründig geht es zwar immer in die zweite Reihe. Im ersten Test- Haberer war stets anspielbar und (47). Der 25-Jährige war noch um den Klassenerhalt. Doch spiel gegen Gladbach zeigte Schwo- auch Robin Koch forderte häufig den offensiv aktiv und klärte bei wie Sportvorstand Jochen Saier low,dass die Entscheidung nachvoll- Ball. Er leistete sich jedoch auch einem Borussen-Konter auch nun in einer ZDF-Reportage ziehbar ist: Bis auf eine kleine Unsi- gefährliche Ballverluste. Bei der Ball- hinten in höchster Not. Kwon, erklärte, kann der Klassenerhalt cherheit zu Beginn spielte er wie eine sicherheit sieht Christian Streich mit der in der Hinrunde nur ein auch Platz neun bedeuten – oder Nummer 1. Er entschärfte einen den größten Handlungsbedarf. Im Spiel von Beginn an machte, „wenn man unter den ersten Lainer-Schuss in der 28. Minute, zweiten Spiel zeigte sich Amir hätte sich einen Startelf-Einsatz sechs oder sieben landet“. Damit klärte kurz vor Ende einen gefähr- Abrashi als giftiger Zweikämpfer verdient. würde der Verein einmal mehr lichen Freistoß der Borussia und mit Drang nach vorne, ohne viel ineuropäischeGefildevordringen strahlte insgesamt große Ruhe aus. Gefahr auszustrahlen und Nico- Das Fazit – zuzutrauen ist es ihm allemal. Bei den beiden Toren des Gladba- las Höfler war als Ballverteiler Defizite machte Streich vor dem chers Plea war der 27-Jährige macht- mit gewohnt großer Übersicht Bundesligastart gleich mehrere aus: los. Gleichwohl zeigte auch Flekken auffällig. „Spielaufbau, Positionsspiel, Lauf- im zweiten Match mehrere starke wege – das haben wir anders geübt. Paraden. Er ist jederzeit in der Lage, Mittelfeld offensiv Zudem hat mir der Mut und die Über- Streich über ein Bundesligaspiel zu bestreiten. In der Offensive zeugung gefehlt“, sagte Streich nach herrscht beim SC das den Spielen gegen Gladbach. Wie seinen Verbleib Innenverteidigung größte Gedränge. Im schon in der Hinrunde gilt: Der große Hier liegen die geringsten Sorgen ersten Spiel trat Konkurrenzkampf könnte bei „Vertretbar wie wir arbeiten“ des SC. In Abwesenheit von Robin Roland Sallai einer hoffentlich verletzungsfreien In einem Interview mit dem „Spie- Koch,derinszentraleMittelfeldbeor- kaum in Erschei- Freiburger Mannschaft für weitere gel“ hat SC-Trainer Christian Streich dert wurde, ließen Manuel Gulde nung. Vincenzo Leistungssprünge sorgen – vorausge- seinen Verbleib in Freiburg angesichts und Dominique Heintz in der Vierer- Grifo, der mit setzt, alle Spieler ziehen wie bisher der finanziellen Auswüchse im Profi- kettenichtsanbrennen.Guldespielte Sallai häufiger an einem Strang. Und die Bedeutung fußball als eine Frage der „Glaubwür- kompromisslos gegen Gladbachs die Seiten des ersten Spiels ist nicht zu unter- digkeit“ bezeichnet. Er sagte: „Hier, in Thuram und machte in der 17. Minu- tauschte, schätzen: Bei einem Dreier am Sams- diesem Verein, fühle ich mich akzep- te fast das 1:0 nach einer Grifo-Ecke. war offensiv tag hätte Freiburg 29 Zähler auf dem tabel. Wenn ich irgendwo anders hin- HeintzwargewohntstarkinderSpie- stets anspiel- Konto. Das wäre die Initialzündung gegangen wäre, wäre es schon kom- leröffnung. Im zweiten Spiel bot bar, agierte füreineendgültigsorgenfreieSaison, Ein Gewinner des Trainingslagers: plizierter geworden.“ Er müsse sich Philipp Lienhart ein solides Spiel, dort aber die vielleicht in Richtung Europa Changhoon Kwon machte in Spanien beim Zähneputzen im Spiegel ja auch Nachwuchspieler Yannick Keitel war glücklos. Grifos führen kann. Christian Streich sagt: auf sich aufmerksam. FOTO: ACHIM KELLER noch anschauen können, so Streich, aktiv,brachte aber einmal SC-Keeper Eckbälle waren „Wir haben einen stabilen Kader. der sagte: „So wie wir hier arbeiten, Flekken in die Bredouille. Bleibt die gefährlich und er arbei- Aber auf dem Platz liegt die Wahr- finde ich es vertretbar.“ (fwb) Frage, ob Streich weiter auf die tete auch nach hinten. Die auffälligs- heit.“ Matthias Joers

Das WIR #ischso schafftEnergie FREIBURGER WOCHENBERICHT :: 15. JANUAR 2020 AUFTAKT. RÜCKRUNDE 13

SAISON 2019/2020 | RÜCKRUNDE

Beim Buchen sparen! Veranstalterübergreifender Reisepreisvergleich, online oder bei uns im Reisebüro. T: 07 61 / 44 20 00 - Freiburg - Haslacher Straße 52 FINDE DEIN SPONTANIEN: spontanien.de

18: SA 18.1. 15:30 FSV Mainz 05 – SC Freiburg : 19: SA 25.1. 15:30 SC Freiburg – SC Paderborn 07 : Adieu Schwarzwaldstadion: Ende August soll der SC erstmals in seiner neuen Heimat (rechts) spielen. FOTOS: MICHAEL SAURER / HPP ARCHITEKTEN, WILLMORE 20: SA 2.2. 15:30 1. FC Köln – SC Freiburg : 21: SA 8.2. 15:30 SC Freiburg – TSG Hoffenheim : Viel beachtet im Umzugsjahr 22: SA 15.2. 15:30 FC Augsburg – SC Freiburg : „Offensichtlich machen wir nicht alles falsch“: Nach acht Jahren unter Trainer Streich erlebt der SC eine Hochphase 23: SA 22.2. 15:30 SC Freiburg – Fortuna Düsseldorf : Der SC Freiburg steht vor einer 24: SA 29.2. 15:30 Borussia Dortmund – SC Freiburg : besonderen Rückrunde: Es soll 25: SA 7.3. 15:30 SC Freiburg – 1. FC Union Berlin : die letzte sein im gegenwärtigen Schwarzwaldstadion. Unabhän- 26: SA 14.3. 15:30 RB Leipzig – SC Freiburg : gig davon erlebt der Verein gerade : eine Phase erhöhter Aufmerksam- 27: SA 21.3. 15:30 SC Freiburg – SV Werder Bremen keit. Aus der Fußballfachwelt, 28: SO 5.4. 15:30 Eintracht Frankfurt – SC Freiburg : aber auch von Trainerkollegen, werden SC-Trainer Christian 29: SA 11.4. * SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen : Streich und der Verein fast im 30: SA 18.4. * SC Freiburg – Mönchengladbach : Wochenturnus mit Lob bedacht. 31: SA 25.4. * VfL Wolfsburg – SC Freiburg : Am Rande des Trainingslagers des SC Freiburg in Sotogrande kam es zu 32: SA 2.5. * SC Freiburg – Hertha BSC : einer Begegnung mit Symbolcharak- ter. Christian Streich traf sich zum 33: SA 9.5. 15:30 Bayern München – SC Freiburg : kurzen Plausch mit drei ehemaligen 34: SA 16.5. 15:30 SC Freiburg – FC Schalke 04 : Bundesligatrainern: Andreas Zorniger (bis 2015 beim VfB Stuttgart und bis Unter Christian Streich erlebt der SC Freiburg eine goldene Ära: Die Respektsbekundungen – auch von *Spieltag und Anstoßzeiten noch nicht terminiert 2019 bei Bröndby IF), Sandro allerhöchster Stelle (hier von den Bayern-Trainern Hansi Flick, rechts und Hermann Gerland) – sind Beleg genug Schwarz (bis 2019 bei Mainz) und für die anhaltend erfolgreiche Arbeit, die im Breisgau geleistet wird. FOTO: DETLEF BERGER dessen Assistent Michael Thurk. Auch SC-Sportdirektor Klemens Harten- Bayern- und Dortmund-Trainer aktuelle Bundesliga-Profis Christian „Offensichtlich machen wir nicht bach und Sportvorstand Jochen Saier Ottmar Hitzfeld aus Lörrach dem Streich auf Platz drei hinter Jürgen alles falsch“, sagte Streich im SWR sagten kurz Hallo. Das derzeit vereins- Schweizer Verlag Finanz und Wirt- Klopp (FC Liverpool) und Pep über die jüngsten Umfragen. Dem freie Trainer-Trio war nicht zum schaft: „Christian Streich ist für mich Guardiola (Manchester City) – wenn Wochenbericht bestätigt SC-Presse- Vergnügen vor Ort: Thurk, Zorniger in jeder Saison Trainer des Jahres“. auch „nur“ mit einem Ergebnis von sprecher Sascha Glunk, dass der und Schwarz besuchten den SC zu Wie positiv das Standing der Breis- 1,3 Prozent der Stimmen. In einer Verein derzeit eine Phase erhöhter Fortbildungszwecken. Warum auch gauer ist, verdeutlichen zwei aktuelle anderen Umfragen wählten rund Aufmerksamkeit erlebt: Mehr als 40 nicht? Streich, seit über acht Jahren Umfragen des Fachmagazins Kicker: 80.000 Kicker-Leser Streich auf Platz Interviewanfragen habe die SC-Medi- SC-Trainer und dienstältester Bundes- Auf die Frage, wer derzeit der beste eins der Bundesliga-Trainer mit einem enabteilung allein im Trainingslager ligacoach, schlägt landauf, landab Trainer der Welt sei, wählten 239 Notenschnitt von 1,8. Ebenfalls auf vermittelt, TV-Teams von ZDF, SWR nicht nur viel Respekt entgegen, er gilt Platz eins landete der SC bei der Frage, und Sky reisten an. „Sogar aus Aus- vor allem als fachlich über (fast) jeden welcher Verein das erfolgreichste tralien und den USA haben sich Jour- Zweifel erhaben. Klub-Management hat: Die SC-Mana- nalisten gemeldet“, sagt Glunk und ger Jochen Saier und Klemens Harten- bestätigt, dass die Aufmerksamkeit Über 40 Interviewanfragen bach erhielten mit 2,0 die Bestnote. höher gewesen sei als in den vergan- Auch im zurückliegenden Halbjahr Und 2019 landete der SC beim Sym- genen Jahren. Zurückzuführen sei das % $ verging fast keine Woche, in der die pathieranking der TU Braunschweig auf den sportlichen Erfolg des Teams Arbeit im Breisgau nicht von Experten erneut auf dem ersten Platz vor allen und auf die Entwicklung einzelner gelobt wurde. So sagte der frühere anderen Bundesligavereinen. Spieler, so Glunk. Matthias Joers

Melanie Behringer ist zurück beim SC ! # #! Überraschung bei den SC-Frauen: Melanie Behringer verstärkt beim Erstligisten das Trainerteam von Daniel Kraus Zum Trainingsauftakt nach der Managerin Birgit Bauer ergänzt: „Ich Winterpause präsentierte SC-Mana- freue mich einfach riesig, dass gerin Birgit Bauer ein neues, hoch- Melanie wieder zu Hause ist.“ karätiges Mitglied für den Trainerstab. Auch Behringer blickt erwartungs- ! # ! Seit Anfang vergangener Woche voll auf ihre neue Aufgabe in Freiburg ## """ ## gehört Melanie Behringer zum Team und sagt: „Ich bin den Verantwortli- ! ! der SC-Bundesligamannschaft. chen sehr dankbar für das mir entge- "! "#!) ! % & gengebrachte Vertrauen.“ Beim SC '!! ( Eindrucksvolle Vita debütierte sie in einst in der Bundes- #"$"## $ ! Die in Wieden aufgewachsene Beh- liga, absolvierte von 2003 bis 2008 ringer wird sich einmal wöchentlich 97 Spiele für Freiburg und erzielte 30 speziell dem Training von Standardsi- Tore.EsfolgtenStationeninMünchen, tuationen widmen. „Ich bin sehr froh Frankfurt und erneut München. Eine darüber, dass Melanie Behringer zu Knieverletzung bedeutete für sie das SUV-KOMPETENZ AUS KOREA: unserem Team gestoßen ist“, sagt der Karriere-Aus nach der Saison Freiburger Cheftrainer Daniel Kraus: 2018/19. Behringer bleibt weiterhin DER „Kaum eine andere Spielerin kann Co-Trainerin der deutschen U17- MUSSO. auf solch eine Vita zurückblicken, in Juniorinnen. In die Rückrunde starten der sie nahezu alle Titel gewonnen Vertrautes Gesicht im SC-Trainerteam der Frauen: Melanie Behringer beim die SC-Frauen am 16. Februar mit hat, die man gewinnen kann.“ SC- Training mit Jana Vojtekova (links) und Klara Bühl. FOTO: PATRICK SEEGER einem Gastspiel beim SC Sand. (fwb)

MOHNKE | HÖSS Bauingenieure Beratende Ingenieure PartGmbB Basler Straße 115 l 79115 Freiburg Tel. 0761/211688-0 l Fax 0761/211688-99 [email protected] autohaus-ganter.de 14 SPORT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020

WAHL DER MEDIENPARTNER SPORTLER DES JAHRES 2018 SA 21.03.200 KONZERTHAUS FREIBURG

DIE JURY SCHLÄGT FOLGENDE KANDITATEN VOR:

• SPORTLERINNEN Julia Schmid &##".%*+#.6 )!.) ).)%)* 0&%:><<55 Valerie Koppler ! ++ #,"6.%2!% % Victoria Ezebinyuo Fußball – SC Freiburg Sabine Storz )"$(6 % )!.)

• SPORTLER $) "!%&)!* 6!% ) ')() !%)+% $*%#$$ ! ++ #,"6 )!.) Simon Grimm 1!$$%6 )!.) Moritz Dorau #%6 #0)!% #. *

• MANNSCHAFTEN $*$ Titisee ist bereit: Weltcup ab Freitag mit dem Gesamtführenden Karl Geiger .%+# Basketball – Frauen Links und rechts der Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt grünt es. Doch präpariert. Die Skisprung-Stars um den deutschen Weltcup-Führenden $*$$* Fußball – Frauen auf Anlauf, Schanzentisch und Aufsprunghügel glänzt es seit einigen Tagen Karl Geiger können damit wie erhofft auf Weitenjagd gehen. 2015 hatten $*$$* Handball – Frauen schneeweiß. Für das Weltcup-Skispringen am kommenden Wochenende 12.000Zuschauer das Spektakel verfolgt. Infos zu Tickets undZeitplan auf *&%$ )#!% 6 )!.) ).)%)* 0&%:><<55 haben fleißige Helfer in schweißtreibender Arbeit die Schanze erfolgreich www.weltcupskispringen.com. FOTO: MARKUS FESER / WELTCUPSKISPRINGEN

HSG verliert vor SPORTLERIN DES JAHRES 2019 Richtungsweisendes Spiel Traumkulisse 2. Liga: FT-Volleyballer wollen im Heimspiel gegen Leipzig den Abwärtstrend stoppen Freiburgs Zweitliga-Handballerin- nen von der HSG mussten sich vor SPORTLER DES JAHRES 2019 Es geht mal wieder um die Wurst 887 Zuschauern in der Wentzinger für Freiburgs Zweitligavolley- Halle dem SV Werder Bremen 20:24 baller: Zuletzt verlor die FT 1844 geschlagen geben. Am Samstag steht in Karlsruhe mit 1:3 (15:25, für den Tabellen-13. ein Auswärts- 18:25, 26:24, 27:29), zeigte sich spielbeidenFüchsenBerlinan.(fwb) MANNSCHAFT DES JAHRES 2019 aber stark verbessert. Verstärkt wurde das Team um den neuen Kinder-Leichtathletik ZuspielerMaciejMadej.AmSams- am Samstag tag, 20 Uhr gegen Leipzig kommt IHRE ANSCHRIFT es zum Kracher im Tabellenkeller. In der Staudinger Halle findet am Zuletzt pilgerten Ende Dezember Samstag, 18. Januar der 2. Freiburger 600 Zuschauer in die neue FT-Sport- KiLA-Cup im Leichtathletik statt. Mel- halle, um Freiburgs Zweitligavolley- dungensindbisDonnerstag,16.Janu- ballern den Rücken zu stärken. Auch ar möglich (www.lac-freiburg.de). im ersten Heimspiel des neuen Der KiLa-Cup dient als Quali für das Jahres am Samstag kann das Team Finale des BLVKiLa-Cups am 28. März von Trainer Jakob Schönhagen jede im Rahmen des Freiburg Marathons. Unterstützung gebrauchen: Der Liga- UNTERSCHRIFT Vorletzte (Platz 13 – 12 Punkte) emp- SPORT IN FREIBURG fängt den Tabellen-Elften, die L.E. Volleys aus Leipzig (15 Punkte). Für die FT-Volleyballer (im Bild Diagonalangreifer Paul Botho) zählt zurzeit Basketball jeder Punkt – erst recht am Samstag gegen Leipzig. FOTO: PATRICK SEEGER !-.** %!%.%%.%**%%4 „Wir brauchen jeden Punkt“ Sonntag, 16 Uhr, 1. Liga, Frauen: USC $*$$! $&$% Eisvögel – Halle (Unisporthalle) „ 1/08“ Das Traditionsduell zwischen den Freiburger bei der jüngsten Derby- deutschland unter Vertrag. Die unan- Lörracher Straße 3 | 78004$*$ beiden langjährigen Zweitligisten Niederlage in Karlsruhe. „Wir müs- genehme Tabellensituation der Frei- Volleyball !$,/760-340424/0 wird keine einfache Aufgabe. FT- sen gegen Leipzig an die Leistung im burger treibt auch Manager Florian Samstag, 20 Uhr, 2. Bundesliga: FT Manager Florian Schneider sagt: dritten und vierten Satz anknüpfen“, Schneider gehörig um. Auf die Frage 1844 Freiburg – Leipzig (Neue FT-Halle) EINSENDESCHLUSS ist 3=5;9;95 „Leipzig ist ein sehr athletisches sagt Schneider. ob er lieber packende Tiebreak-Siege *2 #%%.)original.* /##+&.(&%*7"!% &(!%85 ) +*1 !*+.* * #&**%5 Team, das Powervolleyball spielt. Neu bei der FT ist Zuspieler Maciej oder ein deutliches 3:0 bevorzuge, Eishockey Wie wir geben sie alles für den Madej. Der 24-jährige Pole spielte ist seine Antwort eindeutig: „Aktuell Freitag, 19.30 Uhr, DEL 2: Wölfe Freib. galanacht-des-sports.de Klassenerhalt.“ Mut aus Freiburger zuletzt in Bulgarien und stand davor nehme ich lieber das 3:0, denn wir – Weißwasser (Echte Helden Arena) Sicht macht das Aufbäumen der beim Nord-Zweitligisten CV Mittel- brauchen jeden Punkt.“ (majo/fwb)

SUDOKU DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 16.01. BIS 22.01.2020

843615927 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Versuchen Sie, jeden Anflug Sie sind zwar voller Zuversicht Gehen Sie einem Mitmenschen von Unzufriedenheit möglichst sofort zu und stürmen vorwärts, könnten dabei der sich ,Kampflust‘ aufs Banner geschrie- bekämpfen. Damit können Sie sich un- aber allzu leicht Ihre natürlichen Grenzen ben hat aus dem Wege. Sie neigen nämlich 596782431 umgängliche Komplikationen ersparen. überschreiten. Lassen Sie Vorsicht walten. dazu, Streit zu suchen. 712349568 FISCHE 20.2. - 20.3. JETZT ABNEHMEN! WAAGE 24.9. - 23.10. MIT EASYLIFE FREIBURG Seien Sie vernünftig und finden Sie sind in allerbester Stimmung Sie sich mit einer veränderten Situation ab. ABNEHMEN MIT EASYLIFE und üben eine enorme Anziehungskraft auf 489561372 Je eher Sie das schaffen, desto schneller Ihre Mitmenschen aus. Seien Sie klug und kommen Sie damit zurecht. mit persönlicher Beratung nutzen Sie dies für sich. mit über 25 Jahren Erfahrung 271493685 WIDDER 21.3. - 20.4. SKORPION 24.10. - 22.11. mit ärztlicher Begleitung Für eine Aufgabe brauchen Sie ohne Hormone und ohne Spritzen Sie strotzen regelrecht vor inne- 365827194 Fingerspitzengefühl und Schönheitssinn. rer und äußerer Kraft. Wenn es Ihnen ge- Und an beidem sollte es Ihnen gegenwär- ohne Sportprogramm lingt, etwas Positives damit zu beginnen, tig nicht unbedingt mangeln. 924138756 ohne Hungerqualen bringen Sie sich ins Gespräch. STIER 21.4. - 20.5. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. 158976243 In einer wichtigen Angelegen- Gegen bestehende Hindernisse heit sind Sie vom guten Willen eines Mit- www.easylife.de/freiburg anzukämpfen wäre genauso falsch, wie menschen abhängig. Sie können sicher Sofort kostenlosen Termin vereinbaren! die Sache total aufzugeben. Geduld und 637254819 sein, dass er Sie nicht hängen lässt. 0761 612 480 00 Fingerspitzengefühl sind alles.

Schwierigkeitsgrad: leicht ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Spielregeln für SUDOKU: Ihr Vorhaben scheitert. Suchen Sie haben sich gut vorbereitet Schieben Sie alle weiteren Be- Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der Sie den Fehler allein bei sich und versu- und dann ganze Arbeit geleistet. Nun dür- schäftigungen von sich und führen Sie erst chen Sie nicht, andere dafür verantwort- fen Sie auch voller Selbstvertrauen in eine einmal eine Sache in aller Ruhe und mit der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln! lich zu machen. wichtige Unterredung gehen. Ihnen eigenen Sorgfalt zu Ende. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 KINOIN FREIBURG 15

16.1.2020 bis 22.1.2020

Das Kino mit Programm Kaiser-Joseph-Str. 270 • ` 3 60 31 Do., 16.1. – Mi. 22.1.2020 Freiburg Buddy-Cops auf www.friedrichsbau-kino.de Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Verbrecherjagd FRÜHSTÜCKSKINO im FRIEDRICHSBAU Telefon 040 - 80 80 69 69 SO 11.30 UHR: NUREJEW Mo-Fr 13:30 - 23:30 Uhr, Sa-So 11:30 - 23:30 Uhr* Der Actionfilm„Bad Boys for Life“ zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte SO 11.40 UHR: BUT BEAUTYFUL Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Mike Lowrey (Will Smith, „Suicide SO 11.50 UHR: KNIVES OUT GÜNSTIGES PARKEN für Kinogäste Squad“) und Marcus Burnett (Martin SO 12.30 UHR: ALBRECHT SCHNIDER – in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste Lawrence, „Beach Bum“) gehen in WAS BLEIBT (OMU) zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. der Actionkomödie wieder in Miami Tägl. um 20.40 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 112 min. auf Verbrecherjagd. Im dritten Teil CRESCENDO - NEU 1917 ab 12 2D OV 20:00 (Do) der „Bad Boys“-Reihe ist Marcus #MAKEMUSICNOTWAR 2D 14:00 (Sa 14:20, So 14:10), 17:30 (Sa 17:10), Polizeiinspektor geworden und sein Publikumspreis, Festival des deutschen Films 20:10 (Do + So 20:20), 23:10 (Do 23:00, So nicht) Tägl. um 18.20 Uhr in mehrsprachiger OmU, FR - SO ehemaliger Partner Mike steckt in auch um 14.10 in deutscher Fassung, Uhr, Bundesstart, NEU Lindenberg! Mach Dein Ding! ab 12 einer Midlife-Crisis. Das einstige jugendfrei, 102 min. 2D 17:00 (Sa 17:30), 19:50 (So 20:10) Buddy-Cop-Duo hat sich schon lange VOM GIESSEN Star Wars: nichts mehr zu sagen. Als ein albani- DES ZITRONENBAUMS Der Aufstieg Skywalkers ab 12 scher Söldner auftaucht und Jagd auf „Großartig!“ LIBÉRATION 3D 14:00 (Sa 15:20, So 13:30), 17:00 (So 17:10), Mittwoch um 18.00 Uhr, Grünes Kino – freier Eintritt, 20:30, 22:50 (Do 22:15, Sa 22:45, So 22:30) die beiden macht, müssen sie jedoch ab 12 Jahren, 119 min. 2D 12:00 (Sa), 11:50 (So), 16:30 (So nicht) wieder zusammenarbeiten. In wei- DAS IST UNSER LAND! Knives Out – ab 12 teren Rollen sind Vanessa Hudgens Mord ist Familiensache Sonntag um 12.30 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 80 min., („Spring Breakers“), Alexander in schwyzerdeutscher OmU 2D 16:50 (Do+Mo), 17:00 (Fr, Di+Mi), 17:30 (Sa), ALBRECHT SCHNIDER: So nicht, 20:15 (Do), 19:45 (Fr), 19:30 (Sa), Ludwig („Vikings“), Charles Melton 20:00 (So-Mi), 23:00 („Riverdale“) und Joe Pantoliano WAS BLEIBT (OmU) Publikumspreis, Festival des deutschen Films Die Eiskönigin 2 ab 0 („Matrix“) zu sehen. Die Regie über- 3D 16:50 (Do 16:45, So nicht) Tägl. um 17.30 und 20.20 (SO und MO in englischer OmU) nahmen Adil El Arbi und Bilall Fall- Uhr, FR – SO auch um 14.40 Uhr, SO auch um 11.50 Uhr, 2D 12:00 (Sa), 11:50 (So), 14:00 (Sa 14:15, ah. Der Film wurde produziert von 3. Woche, ab 12 Jahren, 131 min. So 14:30, Mo 14:15), 16:50 (So) Jerry Bruckheimer und Will Smith. KNIVES OUT Spione Undercover – FOTO: SONY PICTURES – Mord ist Familiensache Eine wilde Verwandlung ab 6 2D 11:50 (Sa+So), 14:15 (Do), 14:00 (So+Mo), „So smart, geistreich, stilvoll und aufregend, wie man es sich nur wünschen kann!“ WALL STREET JOURNAL 14:10 (Mi) Tägl. außer MI um 16.15 und 20.40 Uhr, 5. Woche, * Abweichungen sind aufgrund geänderter ab 12 Jahren, 98 min. Anfangszeiten des Filmprogramms jederzeit möglich The Peanut Butter Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg Falcon » BLOCKBUSTER Publikumspreise South by Southwest, Nantucket und Maui Film Festivals! KINOVORSCHAU „Eine moderne Mark Twain Geschichte, die Ihr Herz erobern wird!“ FLICKERING MYTH „Ein verdammt süßer Film!“ MOVIE WEB Crescendo Tägl. um 20.30 (DI in portugiesischer OmU) Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 140 min. Junge Musiker aus Palästina und DIE SEHNSUCHT Israel sollen zusammen ein Friedens- DER SCHWESTERN GUSMAO NEU Bad Boys for Life ab 16 konzert geben. Doch mit Beginn der Gewinner der Sektion „Un certain regard“, Cannes 2019 Will Smith und Martin Lawrence feiern ihr „Ein furioser, tief bewegender Film!“ SCREEN INT’L langersehntes Comeback als hartgesottenes und Proben fangen auch Auseinanderset- Tägl. außer MO um 18.30 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, sprücheklopfendes Buddy-Cop-Duo. zungen an. Dirigent Eduard Sporck 92 min. 2D OV 19:40 (Mo) verlegt daher die Proben nach Süd- MILCHKRIEG IN DALSMYNNI 2D 14:30, 16:50 (Do 17:00, Sa 17:10, So 17:15), „Voller temperamentvoller weiblicher Energie!“ VARIETY 19:45 (Do 19:30, Mo220:00, Mi 20:10), 23:00 (Do tirol. Kann die Arbeit an der Musik 22:45, Mo 23:10) auf neutralem Boden Vorurteile und DO - MO um 18.20 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 101 min.

gegenseitiges Misstrauen über- DER GEHEIME ROMAN 16.1.2020 bis 22.1.2020 winden? DES MONSIEUR PICK Dienstag um 18.30 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 90 min. Vom Giessen eines HEIMREISE – Zitronenbaums Grünwälderstraße 16 –18 AUF ACHT RÄDERN DURCH DEUTSCHLAND Info/Kartenreservierung: In der Komödie entkommt Filme- Mittwoch um 20.50 Uhr, 2. Woche, ab 16 Jahren, 129 min. 07 61 - 386 65 21 macher Elia Suleiman (Foto) seiner FREIES LAND www.HARMONIE-KINO.de palästinensischen Heimat, wird bei Tägl. außer MO um 16.15 Uhr, 7. W., jugendfrei, 93 min. 1917 „Unvergesslich!“ WASHINGTON POST DerbritischeSoldatSchofield(GeorgeMackay,Mitte)wagtsichaufeinegefährlicheMissiontiefinFeindesgebiet. A RAINY DAY Tägl. um 17.50 und 20.30 Uhr, DO – SO auch um 15.10 Uhr, am SO auch um 12.30 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 119 min. FOTO: FRANCOIS DUHAMEL / UNIVERSAL PICTURES AND DREAMWORKS PICTURES IN NEW YORK „Woody Allen in Höchstform – welche Freude, welches Glück!“ 1917 (OmU) FIGARO „Jede Minute ein Genuss!“ NOUVEL OBS Tägl. um 20.45 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 119 min., „Eine brillante RomCom!“ POSITIF in englischer OmU „Ein Fest fürs Auge, Geist und Seele!“ EXPRESS LINDENBERG! MACH DEIN DING Tägl. um 16.20 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 101 min. „Mitreißend erzählt – Lindenberg-Fans können sich auf eine ebenso stimmungsvolle wie aufregende Zeitreise freuen!“ CINEMA Preisgekröntes Kriegsepos THE FAREWELL Tägl. um 17.20 und 20.20 Uhr, FR – SO auch um 14.30 Uhr, am SO „Einer der wirklich bewegendsten Filme, die ich je in Sundance auch um 12.10 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 135 min. Kinotipp: Das Drama „1917“, das mit dem Golden Globe ausgezeichnet wurde gesehen habe!“ ROLLING STONE LITTLE WOMEN seinem Neuanfang allerdings mit den FR – SO um 14.15 Uhr, 11. Woche, jugendfrei, 98 min. „Frisch, strahlend, natürlich und voller Seele! CHICAGO TRIBUNE gleichen Problemen mit der Polizei Oscar-Preisträger und „James „Game of Thrones“) sollen eine Echtzeit die im Film geschilderten Mittwoch um 20.30 Uhr, Ladies‘ Preview mit Begrüßungssekt, LARA jugendfrei, 135 min. oder Rassismus wie zu Hause Bond“-Regisseur Sam Mendes nahezu unmögliche Mission Ereignisse ab. In dem „One-Shot- Spezialpreis der Jury und Beste Darstellerin, Karlovy Vary ALS HITLER konfrontiert. inszeniert in einer One-Shot erfüllen. In einem unbarmherzigen Movie“ begleitet die Kamera die „Ein großer Wurf – Corinna Harfouch ist ein Glücksfall!“ EPD Film DAS ROSA KANINCHEN STAHL FOTO: NEUE VISIONEN FILMVERLEIH Wettlauf gegen die Zeit müssen sie Soldaten auf ihrer waghalsigen Mis- SO um 11.30 Uhr, 17. Woche, ab 6 Jahren, 127 min. Tägl. um 17.30 und 20.10 (nicht MI) Uhr, DO – SO auch um Aufnahme die riskante Mission 15.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 119 min. sich tief in Feindesgebiet wagen und sion durch die Schützengräben und zweier Soldaten in Echtzeit. Es DAS PERFEKTE GEHEIMNIS Albrecht Schnider – eine Nachricht überbringen, die Schlachtfelder ohne Unterbrechung. NUREJEW gibt keinen Schnitt, keinen Raum THE WHITE CROW Tägl. um 18.30 Uhr, DO – SA auch um 21.00 Uhr, 12. Woche, Was bleibt verhindern soll, dass Hunderte ihrer Das Drehbuch hat Mendes zusam- ab 12 Jahren, 111 min. für Fehler – ein nervenauf- „Charmant, elegant, stilvoll und sexy!“ VARIETY Albrecht Schnider steht für ein Kameraden in eine tödliche Falle men mit Krysty Wilson-Cairns („Pen- „Wunderschön gefilmt, mit aufwändigen Tanzszenen und pracht- QUEEN & SLIM reibendes Drama inmitten des voller Ausstattung!“ CINEVUE „Mitreißend!“ LA TIMES Tägl. um 20.45 (SO in engl. OmU) Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, spontanes, unverfälschtes Erzeugen geraten. Auch das Leben von Blakes ny Dreadful“) geschrieben. Produ- 133 min. von Kunst. Eine Art zu arbeiten, die Ersten Weltkriegs. Ein einziger Bruder hängt vom Gelingen dieser ziertwurdederFilmvonMendesund SO um 11.40 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 116 min. JOKER kraft- und zeitraubend sein kann. Tag entscheidet über Leben und Mission ab. Pippa Harris („Zeiten des Aufruhrs“). BUT GOLDENER LÖWE, VENEDIG 2019; GOLDEN GLOBE, BESTER SCHAUSPIELER Doku, die den Künstler während Tod von 1.600 Menschen. In dem Kriegsdrama, mit zwei In weiteren Rollen sind Colin Firth BEAUTIFUL SO - MI um 21.00 Uhr, 15. Woche, ab 16 Jahren, 122 min. „Eine Hommage an die Lebendigkeit, eine poetische Komposition einer neuen Schaffensphase Golden Globes für das beste Drama („The King’s Speech – Die Rede des faszinierender Bilder und Klänge!“ JAZZTHING.DE LITTLE JOE – beobachtet. Im Frühjahr 1917 ist der Erste und die beste Regie ausgezeichnet Königs“), Benedict Cumberbatch GLÜCK IST EIN GESCHÄFT KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 3,00 Euro! Tägl. um 18.30 (MO in englischer OmU) Uhr, 2. Woche, ab 12 Weltkrieg auf seinem Höhepunkt. und für zehn Oscars nominiert, („Sherlock“), Richard Madden FR – SO um 14.10 Uhr, 1. Woche, ab 6 Jahren, 96 min. Jahren, 106 min. Die beiden britischen Soldaten Scho- heften sich die Kinozuschauer an die („Rocketman“), Andrew Scott MILES DAVIES: field (George Mackay, „Captain Fan- Fersen der beiden – und werden so („James Bond 007: Spectre“) und TKKG BIRTH OF THE COOL (OmU) tastic – Einmal Wildnis und zurück“) Zeuge eines apokalyptischen Trips. Mark Strong ( „Zero Dark Thirty“) zu Tägl. um 18.20 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 115 min., in engl. OmU und Blake (Dean-Charles Chapman, Die Handlung von „1917“ bildet in sehen. ALLES AUSSER GEWÖHNLICH „Ein Glanzstück!“ ELLE Tägl. um 16.00 Uhr, 7. Woche, ab 6 Jahren, 115 min. DIE EISKÖNIGIN 2 Kandelstraße 27 • ` 28 37 07 Tägl. außer MI um 16.15 Uhr, FR - SO auch um 14.00 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 103 min. Wenn Arbeit Tägl. um 18.00 Uhr, SA + SO auch um 15.30 Uhr, 3. Woche, jugendfrei,118 min. VIER ZAUBERHAFTE SCHWESTERN Rebellischer Rocker Tägl. um 16.20 Uhr, FR – SO auch um 14.10 Uhr, 2. Woche, Das Biopic „Lindenberg! Mach dein Ding!“ krank macht JUDY jugendfrei, 97 min. Golden Globe für Beste Schauspielerin! PAVAROTTI (OmU) „Der marktgerechte Mensch“ „Der Auftritt ihres Lebens!“ INDEPENDENT SO um 12.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 115 min., in mehr- Der Film erzählt Udo Lin- das Nacht- und Liebesleben des Jazz- „Zellweger triumphiert – und ihre Musicalnummern sind schlicht sprachiger OmU denbergs (Jan Bülow, „Dogs Schlagzeugers kommen nicht zu Eine repräsentative Auswahl von sensationell!“ HOLLYWOOD REPORTER ARETHA FRANKLIN: of Berlin“, Foto) Geschichte kurz. Regisseurin Hermine Hunt- Fallbeispielen dokumentiert die ver- Tägl. außer SO und MO um 20.30 Uhr, 14. Woche, ab 16 AMAZING GRACE (OmU) Jahren, 132 min., SO um 12.00 Uhr, 8. Woche, jugendfrei, 89 min., in engl. OmU bis zu seinem großen Durch- geburth zeigt das turbulente Leben heerenden Veränderungen unseres ARETHA FRANKLIN: AMAZING GRACE (OmU) bruch 1973 mit seiner des jungen Künstlers und Rebellen, Arbeitsmarkts:Unsichereundprekä- PARASITE SO um 12.00 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 89 min., in engl. OmU Goldene Palme, Cannes 2019 ersten Panik-Tour und dem dersichniemalsvomKursabbringen re Beschäftigungsverhältnisse, Algo- Golden Globe für Besten nicht-englischsprachigen Film DER KLEINE RABE SOCKE: SUCHE Andrea-Doria-Erfolgs- ließ. Gleichzeitig ist der Film eine rithmus-gesteuerte Prozesse und „Die coolste Goldene Palme seit PULP FICTION!“ PREMIERE NACH DEM VERLORENEN SCHATZ album. Das Künstlerportrait Hommage an die wilden 1970er- Crowdworking haben nicht selten zu Sonntag um 20.40 Uhr, Queerfilmnacht, ab 16 Jahren, FR - SO um 14.15 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 73 min. 106 min., in englischer und hebräischer OmU LATTE IGEL zeigt, wie aus dem west- Jahre der Reeperbahn. zerstörten Lebensläufen und psychi- JONATHAN AGASSI SAVED MY LIFE UND DER MAGISCHE WASSERSTEIN fälischen Udo Gerhard Linden- In weiteren Rollen sind Detlev schen Erkrankungen geführt. Der „Einer der gewagtesten Dokumentarfilme aller Zeiten!“ HAARETZ SO um 12.20 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 82 min. berg Deutschlands bekann- Buck („Rubbeldiekatz“), Max von Film zeigt aber auch Solidarität zwi- MO um 20.30 Uhr, 18. Woche, ab 12 Jahren, 125 min. SHAUN DAS SCHAF – UFO-ALARM tester Rockstar wurde. der Groeben („Fack ju Göhte“), schen jungen Menschen, die für SO um 12.10 Uhr, 17. Woche, jugendfrei, 87 min. Auch seineJugend undAus- Charly Hübner („Polizeiruf 110“) einen Systemwandel eintreten, und FREIBURGER PUPPENBÜHNE KASPER UND DER DRACHENPRINZ bildung, sein Ausflug in und Martin Brambach („Tatort“) zu stellt Betriebevor,die nach dem Prin- MI um 15.00 und 16.30 Uhr FOTO:DCM/SANDRA HOEVER Silberner Bär der Berlinale 2019 und deutscher Kandidat für die libysche Wüste und sehen. zip des Gemeinwohls wirtschaften. Auslands-Oscar Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. 16 GESCHÄFTSWELT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 Prominenter Gast Startup-Innovation im Ballhaus Verkehrsminister Hermann kommt zur Freiburger AUTOMOBIL Innovative Startups stellen sich im Ballhaus Freiburg vor – Möglichkeit zum Austausch für Unternehmer Am 28. Februar startet das Auto- lautlosen und emissionsfreien mobil-Jahr in eine neue Runde und Mobilität“, so Daniel Strowitzki, Am Donnerstag, 30. Januar findet auch ein starkes Netzwerk für Start- bietet den 22.000 erwarteten Besu- Geschäftsführer der veranstaltenden im Ballhaus Freiburg das Tech- ups. Insgesamt acht ausgewählte chern die Möglichkeit, die neuen Freiburg Wirtschaft Touristik und Boost-Innovationsforum der Startups wird die Deutsche Telekom Highlights der großen Marken live zu Messe GmbH & Co. KG. Deutschen Telekom in Koopera- im Ballhaus Freiburg vorstellen. erleben. Bereits einen Abend zuvor, Mit diesem Einstieg wird die tion mit der Gutmann Media statt. Neben den Präsentationen wird es am Donnerstag, 27. Februar,werden AUTOMOBIL, in Fachkreisen „kleine passende Keynotes zum Thema Acht Unternehmen präsentieren Winfried Hermann, Verkehrsminis- IAA“genannt, auch 2020wieder ein Digitalisierung geben. Und natürlich ter des Landes Baden-Württemberg, vielseitiges Programm mit neuen ihre jüngsten Innovationen. Die bleibt genügend Zeit für Gespräche, und Martin Horn, Oberbürgermeis- Modellen und Highlights von ca. 35 Veranstaltung dient als Impuls- denn der Austausch und die Bewer- ter der Stadt Freiburg, die AUTO- Automarken präsentieren. Seit geber und bietet gleichzeitig die tung neuer Ideen ist Schwerpunkt der MOBIL-Messe offiziell eröffnen. 1986 zählt sie zu den erfolgreich- Möglichkeit zum Austauschen Veranstaltung. Durch das Programm Ergänzend dazu werden sich bei- sten und größten Automobilausstel- und Netzwerken für die führt Matthias Schievelbusch, Vize- de Persönlichkeiten im Rahmen des lungen im süddeutschen Raum. Hier Unternehmen der Region. Präsident Startup-Kooperationen der FreiburgerAutogesprächesamNach- finden die Besucher Marken aus 12 TechBoost: Startup-Innovation trifft Mittelstands-Power FOTO: FREEPIK.COM Telekom Deutschland. Tickets sind im mittag gemeinsam mit Vertretern der verschiedenen Ländern und somit Für das Freiburger TechBoost- Online-Vorverkauf für 399 Euro, Autoindustrie und der Freiburger rund 95 Prozent der am euro- Innovationsforum wird unter Technologie-Firmen wie Billyard von Big Data und Neuro-Psychologie inklusive Mittagessen, Pausensnacks Autohäuser sowie Pressevertretern päischen Markt erhältlichen PKW an anderem das Unternehmen „100 verfolgen wiederum ganz praktische vorhersagen,wasKonsumentenwirk- und Getränke, erhältlich. Die Veran- zu den Herausforderungen der Mobi- einem Ort. Worte“ mit einem Pitchvertreten sein: Ansätze. Mit ihrer App wird es für lich denken. Marken können damit staltung im Ballhaus Freiburg wird lität im Land austauschen und für Durch neueste sozialpsychologische Unternehmen möglich, die Hälfte der ihre Marketing-Kommunikation nach- von Gutmann Media durchgeführt Fragen der Presse zur Verfügung ste- Weitere Informationen zur AUTOMOBIL Forschung, in Kombination mit den Essenskosten ihrer Mitarbeiter im haltig und glaubwürdig ausrichten. und offiziell von Freiburg Wirtschaft hen. „Dieser gemeinsameAustausch mit UNLIMITED sowie Tickets im leistungsstarken Methoden künstli- RahmenderArbeitszeitdurchdieNut- Die Deutsche Telekom sieht sich als Touristik und Messe (FWTM) unter- bietet allen Beteiligten die Möglich- Vorverkauf, Preise und Öffnungszeiten cher Intelligenz, erfasst „100 Worte“ zung von staatlichen Essenszuschüs- Partner für technische Lösungen für stützt. keit für eine konstruktive Diskussion unter: www.automobil-freiburg.de und die Persönlichkeit eines Menschen sen erstattet zu bekommen. Das Start- Unternehmen des Mittelstands und Weitere Infos zur Veranstaltung finden über die Herausforderungen der www.unlimited-freiburg.de aus seinen geschriebenen Texten. up Neuroflash will indes auf Basis bietet durch ihr TechBoost-Programm Sie unter: www.techboost-freiburg.de Highlight für Kfz-Azubis Kestenholz GmbH übergibt Hybrid-Entwicklungsfahrzeug Die Auszubildenden des Kfz- führer der Handwerkskammer Handwerks können an der Gewerbe Freiburg bedankte sich anlässlich Akademie der Handwerkskammer der Übergabe am 9. Januar für die Freiburg ab sofort an einem hochmo- Spende, die die überbetriebliche dernen Mercedes üben und lernen. Ausbildung um ein topaktuelles, Im Auftrag der Mercedes-Benz AG hochwertigesSchulungsfahrzeugmit übergab die Kestenholz GmbH als modernster Technik ergänzt. Mit der lokaler Vertreter einen S 560e Spende unterstreicht der Autobauer HybridandenFachbereichFahrzeug- die Wichtigkeit einer fundierten Aus- Volker Speck, Geschäftsführer der Kestenholz GmbH (fünfter von links), AUTOMOBIL mit UNLIMITED: Modelle und Highlights – darunter auch exklusive technik der Gewerbe Akademie in bildung und trägt damit zur Förde- händigte persönlich die Schlüssel des von der Mercedes-Benz AG Premieren–vonrund35AutomarkenwerdeninFreiburgpräsentiert. FOTO: FWTM Freiburg. Rainer Botsch, Geschäfts- rung der beruflichen Bildung bei. gespendetenSchulungsfahrzeugsandieGewerbeAkademieaus. FOTO: PRIVAT

SAMSTAG, 18. UND SONNTAG 19. JANUAR, URLAUBSMESSE SINNESREISEN 2020 TUNIBERGHAUS, TIENGEN

URLAUBSMESSE · SA. 18. und SO. 19. JANUAR 2020 10-18 Uhr · Tuniberghaus FR/Tiengen

䡬 Spannende Reisepräsentationen 䡬 Kulinarische Highlights 䡬 Verschiedene Länder- und Themenbereiche 䡬 Präsentation unseres Flaggschiffs: 䡬 Große Reise-Tombola Der ExtraStar 2plus1

Reisepräsentationen am Samstag + Sonntag** Uhrzeit Saal 1 14:30 Südschwedische Idylle* In der Garage in Hartheim stehen neben den 24 modernen und komfortablen Bussen auch drei Oldtimer. Foto: zVg 10:30 Farbenpracht der Provence* 15:00 Ostpreußen & Masuren* 11:00 (Sa.) Faszinierendes Sizilien* 15:30 Kurreisen – Deutschland, Tschechien & Ungarn 11:00 (So.) Paradores-Rundreise Nordspanien* 16:00 Flusskreuzfahrten 11:30 Nordkorea & Peking 16:30 Breslau – das „Venedig Polens“* Mit allen Sinnen reisen 12:00 Nordchile & Peru 17:00 Zauberwelt der Fjorde* Rast lädt zur Reisemesse „Sinnesreisen“ am 18. und 19. Januar nach Tiengen ein 12:30 Hohe Tatra Uhrzeit Saal 3 13:00 (Sa.) Paradores-Rundreise Nordspanien* Tiengen/Hartheim. Reisen ist für Dubai. Neu ist die Reise nach Nord- enunternehmen Wert auf höchsten 10:15 Slowenien 13:00 (So.) Faszinierendes Sizilien* Familie Sedelmeier aus Hartheim korea und Peking vom 7. bis 19. Sep- Komfort. Besonders hoch ist der im 10:45 Irland-Rundreise 13:30 (Sa.) Highlights der Ostküste USA Leidenschaft und Beruf zugleich, tember 2020, bei der Geschäftsfüh- neuen Bus der Premiumklasse: Der 11:15 Sorrent & Capri 13:30 (So.) Paradores-Rundreise Nordspanien* dennihrfamiliengeführtesBus-und rer Alfred Sedelmeier die Teilneh- Luxusbus „ExtraStar 2plus1“ bietet 11:45 Sardinien-Rundreise mit Vitorio Sanna 14:00 Naturwunder & Megastädte der USA Reiseunternehmen „Rast“ bietet in mer zu Nordkoreas unentdeckten das volle Maß an Reisekomfort. 12:15 Grandioses Wallis 14:30 (Sa.) Weiße Nächte in St. Petersburg langer Tradition qualitativ hoch- Sehenswürdigkeiten und in die Breitere Schlafsessel, ein Panora- 12:45 Die Schätze des Balkans 14:30 (So.) Highlights der Ostküste USA wertige Reisen für jeden Ge- spannende Welt der asiatischen maglasdach, höchste Sicherheits- 13:30 (Sa.) Inselwelt Kroatien 15:00 Nordkorea & Peking schmack an. Diese präsentiert Kulturen führt. Neu sind auch die standards und ein Bordservice ga- 13:30 (So.) Schottische Highland-Sinfonie 15:30 Nordchile & Peru „Rast“ am kommenden Wochenen- speziell auf Alleinreisende zuge- rantieren eine erholsame und ent- 14:00 Italienrundreise 16:00 (Sa.) Paradores-Rundreise Nordspanien* de, 18. und 19. Januar, auf seiner ei- schnittenen Reisen unter der Lei- spannte Fahrt zu den Fjorden nach 14:30 (Sa.) Schottische Highland-Sinfonie* 16:00 (So.) Weiße Nächte in St. Petersburg genen Urlaubsmesse „Sinnesrei- tung von Annette Krimmer. Norwegen oder zur Paradores- 14:30 (So.) Inselwelt Kroatien 16:30 Ostpreußen & Masuren* sen“ im Tuniberghaus in Tiengen. Bei Rast wird das „angenehme Rundreise nach Nordspanien mit 15:00 Die Schätze des Balkans 17:00 Naturwunder & Megastädte der USA * Hier haben die Besucher zwischen Reisen“ groß geschrieben und das ÜbernachtunginexklusivenHotels. 15:45 (Sa.) Mit dem Trüffelzug durchs Périgord 10 Uhr und 18 Uhr Zeit, in die Welt gilt nicht nur für die Bustouren in Der Haustürservice ist bei fast al- * Uhrzeit Saal 2 15:45 (So.) Faszinierendes Sizilien von Rast-Reisen einzutauchen und einem der 26 Vier- und Fünf-Sterne- len Rast-Reisen inklusive, holt die * * 10:30 Bremen & Bremerhaven 16:15 Traumreise Kroatien die vielfältigen Angebote mit Reise- Busse des jungen Rast-Fuhrparks, Reisenden direkt an der Haustüre * 11:00 Schlösser und Gärten im Hirschberger Tal 16:45 (Sa.) Faszinierendes Sizilien zielen in 32 verschiedene Länder zu auch bei den Flügen, Hotels und ab und bringt sie am Ende auch 11:30 Kurreisen – Deutschland, Tschechien & Ungarn 16:45 (So.) Korsika – Insel der Schönheit entdecken. Flusskreuzfahrten legt das Famili- wieder dorthin zurück. (soh) 12:00 Flusskreuzfahrten 17:15 (Sa.) Korsika – Insel der Schönheit Alle fünf Reisekataloge umfassen * * 12:30 Garten- und Küstenzauber Englands 17:15 (So.) Mit dem Trüffelzug durchs Périgord in diesem Jahr rund 400 Seiten pure * BUSSHUTTLE 13:00 Zauberwelt der Fjorde Reiselust mit Angeboten, die jeden 13:30 Baltikum Intensiv erleben * Reisen mit dem ExtraStar 2+1 ansprechen, seien es Paare, Famili- Für die Besucher der „Sinnesreisen“ gibt es an beiden Tagen einen 14:00 Normandie & Bretagne* ** Änderungen vorbehalten en, Gruppen oder Alleinreisende. kostenlosen Shuttleservice zur Messe: Ort Haltestelle Uhr Uhr Uhr Eintritt € 5,- ( inkl. Reisegutschein im Wert von € 5,-, Tombola-Teilnahme & Erinnerungsfoto) Begleitete Pauschalreisen, Bustou- ren, Tagesreisen, Flusskreuzfahrten Emmendingen Festplatz 9.30 11.00 12.40 oder Kurreisen halten für jeden das Freiburg Bahnhof ZOB Hst. 4 9.50 11.20 13.00 Rast Reisen GmbH Passende bereit. Zu den Zielen ge- Tiengen Tuniberghaus 10.05 11.35 13.15 Ährenweg 1 · 79258 Hartheim begeistert – hören neben den unterschiedlichs- Telefon 07633 9262-0 · www.rast-reisen.de bewegend. ten Orten in Europa auch Fernreise- Rückfahrt ab Tiengen Tuniberghaus 13.15 15.30 17.45 ziele in die USA, nach Kanada oder Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 GESCHÄFTSWELT 17 Erweiterte Geschäftsführung Badisches Pressehaus GmbH und Co. KG ordnet seine Geschäftsführung neu – Klares Bekenntnis zur Zukunft der Medien Das Unternehmen Badisches Geschäftsführer von MediaNet, für die Pressehaus GmbH & Co. KG Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG ordnet seine Geschäftsführung Prokura. Verlagsjustiziarin Cordula neu. Ab sofort ist die Spitze Zimmermann erhält Prokura für den breiter aufgestellt. Badischen Verlag. Verleger und Geschäftsführer Wolf- Nach Vollzug der Übernahme der gang Poppen sieht hierin ein klares Gesellschafteranteile der Heinrich- Bekenntnis zum Unternehmen sowie Rombach KG durch die Poppen & zu den Mitarbeitenden, aber auch zur Ortmann KG wurden neben dem Zukunft der Medien insgesamt. bisherigen Verleger und Geschäfts- Gemeinsam mit Tochter Nadja Poppen führer Wolfgang Poppen sowie seiner und den Geschäftsführern Thomas Tochter Nadja Poppen, die aktuell für Zehnle und Patrick Zürcher wird er die Personal, Recht und Kaufmännisches Geschicke des Badischen Presse- zuständig ist, Thomas Zehnle (bisher Ab sofort besteht die Geschäftsführung des Badischen Pressehauses hauses lenken und die Entwicklung Vertriebsleiter) und Patrick Zürcher (Badische Zeitung) aus dem bisherigen Verleger und Geschäftsführer des Unternehmens in bester Tradition Verdienstkreuz für Christoph Bode (bisher Geschäftsführer Freiburger Wolfgang Poppen sowie seiner Tochter Nadja Poppen, Thomas Zehnle und des 1846 gegründeten, langfristig Die baden-württembergische Finanzministerin Edith Sitzmann über- Druck) zum 1. Januar 2020 in die Patrick Zürcher (von l. n. rechts). FOTO: REGULA WOLF orientierten Familienunternehmens reichte am vergangenen Freitag das Bundesverdienstkreuz am Bande an Geschäftsführung der Unternehmens- Poppen & Ortmann KG vorantreiben. Professor Dr. Christoph Bode, den Ärztlichen Direktor der Klinik für Kar- gruppe berufen. verantwortet Personal und Recht cher übernimmt die Bereiche Control- Unter der Dachmarke BZ.medien diologie und Angiologie I des Universitäts-Herzzentrums Freiburg-Bad In dieser fungiert Wolfgang Poppen sowie das neue Themenfeld „operati- ling, Finanzbuchhaltung sowie Druck präsentieren sich mittlerweile 18 Krozingen und der Klinik für Innere Medizin III des Universitätsklinikums als geschäftsführender Verleger ve und strategische Kommunikation“. und Versand und verantwortet dar- Unternehmen – vom klassischen Freiburg. Der Kardiologe setzt sich seit Jahrzehnten mit großem künftig als Sprecher mit Gesamt- Thomas Zehnle wird zuständig für die über hinaus IT-Entwicklung und digi- Zeitungsgeschäft mit der Badischen EngagementfürForschungundLehrerundumsHerzein. FOTO:SVEN MEYER verantwortung für die Vermarktungs- Vermarktungsstrategie Print und Digi- tale Transformation des Verbundes. Zeitung über digitale Nachrichten- strategie der Badischen Zeitung sowie tal und verantwortet zudem alle logis- ZugleicherhaltenManfredNeufang, kanäle, Wochen- und Monatstitel, sämtlicher gesellschaftsrechtlich tischen Geschäftsfelder sowie deren Geschäftsführer der Tochterfirma IT-Services und Logistik bis hin zu PR angebundener Firmen. Nadja Poppen strategische Ausrichtung. Patrick Zür- Digital Topics, sowie Daniel Beckert, und Corporate Publishing. Badenova Weihnachtsspende hilft und kommt an Weihnachtsüberraschung des regionalen Energie- und Umweltdienstleisters unterstützt erneut vielfältige Projekte Seit mittlerweile 19Jahrenverzich- dem Senioren einen schönen Nach- tet der regionale Energie- und mittag verbringen und viele soziale Umweltdienstleister badenova in der Kontakte entstehen“, so Petra Winter- Vorweihnachtszeit erneut auf kost- halter von der Arbeiterwohlfahrt Frei- spielige Weihnachtsgeschenke an burg bei der offiziellen Übergabe der Kunden. Stattdessen stellt badenova Weihnachtsspende von badenova im das eingesparte Geld karitativen und Servicecenter Freiburg. Mit den Spen- ehrenamtlichen Einrichtungen zur den der badenova in Höhevonjeweils Verfügung. Insgesamt handelt es sich 500 Euro werden in der Region auch in diesem Jahr wieder um eine Bei der Spendenübergabe: (v. l. n. r.): Monika Witte (Förderverein Samen- Freiburg folgende Einrichtungen Neuer Ärztlicher Direktor im RKK Summe von 17.000 Euro. „Ich finde garten), Willi Martin (Mehrgenerationenhaus EBW), Judith Trefzger unterstützt: der Verein RockYourLife!, Professor Dr. Thorsten Vowinkel (48) wurde vom Aufsichtsrat des es gut, dass badenova das Geld für (Förderverein Samengarten), Melanie Kasper (Unternehmenskommuni- die Freiburger Tafel, die Freiburger Regionalverbundes kirchlicher Krankenhäuser (RkK gGmbH) zum Weihnachtspräsente einspart und kation badenova), Klaus Oriwall (Mehrgenerationenhaus EBW), Hatto Straßenschule, die Arbeiterwohlfahrt Ärztlichen Direktor des RKK Klinikums ernannt. Der Chefarzt der Klinik stattdessen Veranstaltungen in der Müller (Freiburger Tafel), Michael Konstanzer (Mehrgenerationenhaus Freiburg, die Bahnhofsmission Frei- fürAllgemein-,Viszeral- und Gefäßchirurgie im St.Josefskrankenhaus ist Region, wie zum Beispiel unser Pro- EBW), Martina Bastian (Unternehmenskommunikation badenova), burg, das Mehrgenerationenhaus damit Mitglied der derzeit im Aufbau befindlichen neuen Leitungs- jekt ’Wir tanzen durch die Stadt’, mit Annette Theobald (Freiburger Tafel), Roland Huck (DLRG Ortsverein EBW Freiburg, der Förderverein struktur des RKK Klinikums mit einem erstmalig vierköpfigen Direkto- der Weihnachtsspende unterstützt. Breisach), Ann Lorenz (Straßenschule Freiburg), Petra Winterhalter (AWO Samengarten,derTafelladenBreisach rium, zu dem neben dem Ärztlichen Direktor auch ein Pflegedirektor, ein Das ist ein ganz tolles Tanzprojekt, bei Freiburg), Bruno Ortiz (Rockyourlife! Freiburg). FOTO: BADENOVA sowie die DLRG Ortsgruppe Breisach. Kaufmännischer Direktor und ein Hausoberer gehören werden. EXTRAHASLACHER KEBAP

KURZ GEFASST Alles frisch vor Ort Döner Kebap – oder für zu Hause Fleisch am Spieß Beim Haslacher Kebap kann man direkt vor Ort sattwerden oder die Döner Kebap ist eines der Auswahl telefonisch unter 07 61/42 BRAU bekanntesten Gerichte der türki- 99 15 42 vorbestellen und abholen. schen Küche. „Kebap“ bedeutet auf Für Feste zu Hause oder im Lokal Türkisch gegrilltes oder gebratenes kann man sich auch eine größere KUNST Fleisch. Für den Spieß werden Auswahl zusammenstellen lassen. gewürzte Fleischscheiben schicht- Für Schüler lohnt sich das Mittags- WERK. weise auf einen senkrecht stehen- angebot: Montags bis freitags sind den Drehspieß gesteckt und seitlich Döner Kebap, Yufka Kebap und alle gegrillt. Von diesem werden nach Sorten Pizza einen Euro günstiger. und nach die äußeren, gebräunten Schichten dünn abgeschnitten. Für den Döner wird Kalb- oder Rind-, Geflügel- oder Lammfleisch verwendet. Feiern Sie Inhaber Marwan Darwish (links) freut sich mit seinen Mitarbeitern auf neue Gäste. FOTOS: HOFMAIER schön. Wir gratulieren ganz herzlich dem HASLACHER KEBAPHAUS zur Neu- Frisch und schnell eröffnung. Ihre Sparkasse wünscht Ihnen heute und weiterhin viel Im Haslacher Kebap werden die Gäste zwölf Stunden täglich verwöhnt Glück und Erfolg.

Seit August 2019 sorgt das Menschen in der Mittagspause oder sparkasse-freiburg.de Haslacher Kebap an der Straßen- auf dem Heimweg, Familien und bahn-Haltestelle „Dorfbrunnen“ Schüler nutzen das ebenso reichhal- täglich zwölf Stunden für indivi- tige wie preiswerte Angebot. Auch duell zubereitete Mahlzeiten. Vegetarier kommen mit diversen Kombinationen aus Halloumi, Fala- Von klassischen Kebap-Grill- fel, Yufka, Humus, Salat, Pommes, Spezialitäten über Pide, Lahmacun, Bulgur und Grillgemüse voll und Pizza, Pasta-, Grill- und Pfannen- ganz auf ihre Kosten. Hinter dem Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! gerichte bis zu Salaten reicht das Haus stehen Parkplätze für Autos Union sb C+C Leitung Freiburg: Mike Kachel Angebot der aus dem Irak stammen- und Fahrräder zur Verfügung. (hof) Abholung: Michael Burger den Familie Darwish. Mit ihren GV Zustellung: Torsten Kind-Saremba frischen, teils hausgemachten Haslacher Kebap, Falafel-Teller mit Humus, Salat und Gerichten (wie Humus und Falafel), Carl-Kistner-Straße 3, Freiburg-Haslach. Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg Bulgur (oben) sowie Pizza vom treffensiehierimHaslacherZentrum Täglich 11 bis 23 Uhr, Info & Bestellung: 35 Plätze stehen im Lokal zur Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61 Haslacher Kebap. auf eine perfekte Infrastruktur: 07 61/42 99 15 42 Verfügung. Fax 07 61/5 59 57 60 18 STELLENMARKT · KLEINANZEIGEN Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020

HILFE IM NOTFALL STELLENANGEBOTE KAUFGESUCHE Mo - Fr T: 0 76 61 - 9 79 60 50 8 -16 Uhr Burger Platz 1 79199 Burg-Birkenhof Gesundheits- und Privat von Privat Fitnessstudio Technischer Kaufmann SAMBA Freiburg Kaufe Gold-, Silbermünzen, Gold- www.ft1844-freiburg.de Heizung Sanitär (m/w) in Vollzeit in Sie sind offen für Neues und haben schmuck, Militaria bis 1945, Orden, Freiburg gesucht. Ihre Aufgaben: ein Gespür für Mode? Dann freuen wir Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., Im WZO-Verlag erscheint u.a. der Titel „Wochenblatt“ Telefonische Auftragsannahme und uns auf Sie und Ihre Bewerbung als auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 mit einer wöchentlichen Auflage von über 100.000 Exemplaren – somit ist das Abwicklung, Abrechnungen und Modeberater/in per Mail an oder 0170 - 472 52 64 „Wochenblatt“ das auflagenstärkste Medium im Landkreis Lörrach. Angebotserstellungen, Einsatzplanung [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Bad Krozingen suchen wir Sie! Kundendiensttechniker RUND UMS HAUS Wir bieten: Festanstellung in einem MIETGESUCHE interessanten Arbeitsumfeld, Parkett-u.Bodenbelagsarbeiten Trainier dich fit! sicherer und moderner Arbeitsplatz, Berufst. Mann, 36, NR, sucht1-2 Wir verlegen Parkett- u. Bodenbeläge. Medienberater (m/w/d) Schleifen und versiegeln alle Holz- Gesundheits- und Fitness- gute und leistungsorientierte Zi.-Whg. in FR Nord (Zähr., Beurb., studio im FT-Sportpark. Bezahlung. Tel. 0761 - 42200 Burgold Herdern). 1 Zi.-Whg. nur, wenn Küche böden. Fachgerecht zum fairen Preis. in Vollzeit gesucht Jetzt Probetraining vereinbaren. und Söhne GmbH in sep. Raum. Tel. 0170 - 5957128 Tel. 0176 - 53620136 (ab 18 Uhr). www.ft1844-freiburg.de SONSTIGE ZWEIRÄDER Ihre Aufgaben: - Sie beraten unsere gewerblichen Kunden rund um das Thema Anzeigenwerbung FERIENWOHNUNGEN POLIZEI-NOTRUF ᵏ 1 10 Suchen ab sofort Bastler sucht - Sie pflegen bereits bestehende Kundenbeziehungen im Innen- und Außendienst Zündapp, Kreidler, Hercules, Zustand - und bauen den Kundenstamm durch Neuakquise weiter aus ᵏ Westerland Sylt FEUERWEHR 1 12 Hotelmitarbeiter (m/w/d) egal, gerne auch andere Marken und Ihr Profil: Nette Ferienwohnung., strandnah für Porsche, Eicher, Bulldog sowie VW RETTUNGSDIENST/ - Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Zimmermädchen (m/w/d) 2-3Personen, Sommer + Winter, Oldtimerautos. Tel. 0151 - 65148780 oder eine Ausbildung zum Verkäufer (m/w/d) NOTFALLRETTUNG ᵏ 1 12 Tel. 04651 - 23243 Hausmeister (m/w/d) - Sie sind kommunikationsstark, flexibel und belastbar WOHNMOBILE/-WAGEN - Sie schätzen die Arbeit in einem gut eingespielten Team Polizei ᵏ 8 82-0 IMMOBILIENVERKÄUFE - Sie sind fit im Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen auf 450-Euro-Basis. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen! Krankentransport ᵏ 19 222 T: 0 39 44 - 36 160 · www.wm-aw.de (Fa.) Hotel Nora*** FR-Wiehre, Jugendstil, Wir bieten einen interessanten, abwechslungsreichen und sicheren Arbeitsplatz; Allgemeinärztlicher Dienst Bad Krozingen 4 Zi., ca. 120 m² Wfl.,+ 33 m² DG, DIENSTLEISTUNGEN eine leistungsgerechte Bezahlung und vieles mehr! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Notfallpraxis für Erwachsene Keller, Balkon, geh. Ausst., Parkett, Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und ᵏ 116 117 (kostenlos) Tel. 07633-91220 denkmalgesch., KP 700.000 €, + Prov., Mehrsprachige Familie? des möglichen Eintrittstermins an: Hugstetter Straße 55 Tetik Immobilien GmbH, Professionelle Beratung am Universitätsklinikum Freiburg Tel. 07681 - 4928320, (Haus-, Freizeit-, Schulsprache usw.) Wochenzeitungen am Oberrhein MO/DI/DO 20 – 24 Uhr BEILAGENHINWEIS [email protected] von studiertem Sprachwissenschaftler. Herr Andreas Schucker MI/Fr 16 – 24 Uhr In unserer Gesamtausgabe finden Sie Tel. 0176 - 78713838 Tulpenbaumallee 19 | 79189 Bad Krozingen SA/SA/feiertags 08 – 24 Uhr die Prospekte der Firmen IMMOBILIENGESUCHE per Mail: [email protected] Probleme mit Ihrer Sat-Anlage? Kinderärztlicher Notfalldienst |Braun Möbel Center ᵏ 0180 - 60 76 111 Ehepaar sucht Haus Biete professionelle Hilfe bei Sat- Sautierstraße 1 |Media Markt wir, berufstätig suchen kurzfr. Haus m. Anlagen und Receiver-Einstellungen, am St. Josefskrankenhaus In Teilen unserer Ausgabe finden Sie großem Garten ab 4 Zi./450 qm auch auch Samstag und Sonntag. MO bis DO 18:15 – 22:30 Uhr die Prospekte der Firmen teilren.bedürftig, bis 480t € im Frei- Info: 0177 - 9255180 FR 16:15 – 22:30 Uhr Beckesepp burger Umland. Tel. 0179 - 9180021 SA/SA/feiertags 08:00 – 22:30 Uhr Computer Vor Ort Service Kaufland Freiburg - PC Techniker behebt alle Ab 22:30 – 8 Uhr Kinderuniklinik Möbel-Schau Norsingen VERKAUFSANGEBOTE ᵏ 07 61 - 270 43 000 Probleme Vor Ort und DSL Technik. NKD Web: www.comvorse.de, Tel. 0179 - Augenärztlicher Notfalldienst Tedi 9674440, kein Erfolg = keine Kosten ᵏ 0180 - 0 75 311 Augen-Notfallpraxis XXXLutz UNTERRICHT UNTERRICHT FLOHMARKT im Universitätsklinikum Freiburg, Wir bitten um freundliche Beachtung! 7 oder 14 tg. Klavierunterricht in Frbg. Kilianstraße 5 Tänzerische Früherziehung Ostern - Pfingst - Sommer (August) Riesen-Flohmarkt MO/DI/DO 19 – 22 Uhr Ab Januar starten unsere neuen Kurse Messehalle Freiburg am Fr. 17.1. MI 13 – 22 Uhr IMPRESSUM Weihnachtsferien kostenfrei! Tel. 0176 - 36315863 für kleine Tanzmäuse: Di 15 Uhr ab 3 14 - 19 Uhr und Sa. 18.1.9-17Uhr. FR 16 – 22 Uhr Jahre / Do 16.15 Uhr ab 5 Jahre. Es Info: www.suema-maier.de, SA/SO/feiertags 08 – 22 Uhr Forchheimer Kartoffeln Freude am Tanzen? gibt nichts Schöneres...wir freuen uns Tel. 07623 - 741920 Zahnarzt-Notfalldienst Kartoffelhof-Binder.de...... integrierter Ballett für Kinder und Jugendliche, auf euch! www.danceemotion.de, ᵏ 0180 - 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) Anbau Federstr. 24, 79362 Forchheim Anfänger bis Fortgeschrittene, Tel. 0761 - 72524 Pure Lesefreude! Seit über 66 Jahren. Vigelius Flohmarkt ᵏ 0180 - 3 22 25 55 41 (FR-Land) Damian + Rolf Binder Tel. 07642-6148 Spitzentanz ab 12 J., Tänzerische IG@danceemotionstudio 18.01. von 11 - 15 Uhr Mehrzweckhalle Verteilung kostenlos jeden Mittwoch - rein mechanische Unkrautbekämpfung Früherziehung für Kinder4-6J. Vigelius Schule FR Eichendorffweg / Tierarzt-Notfalldienst ᵏ 7 22 66 in einer Auflage von 111.800 Exemplaren. GESUNDHEIT - keine chem. Beizmittel Jazztanz ab 9 J. Probestunde Feldbergstr. , Anmeld.: Tel. 0761- Frauenhaus ᵏ 3 10 72 VERLAG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH - 5-gliedrige Fruchtfolge kostenlos! FR / Vauban, Haus DIVA, Siam Thai Massage 73671, www.wiehre-flohmarkt.de Basler Straße 88 · 79115 Freiburg - vorr. Verw. von Kontaktfungiziden Frauenhorizonte – Lise-Meitner-Str. 12. Zentrum. Seit 2005 in Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg - vorr. Bio-Kartoffelkäferbekämpfung Karin Maertins-Zellmeyer, Gegen sexuelle Gewalt Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 St. Georgen, Andreas-Hofer-Str. 27. SecondHandKleiderBörse - keine chem. Krautabtötung Info: Tel. 0761 - 796500 ᵏ 2 85 85 85 GESCHÄFTSFÜHRER Wir trainieren Ihre Muskulatur. Das mit Fahrradmarkt, Sa. 14.3.9-16Uhr, Martin Zenke, Telefon -35 11 - Lagerung im Kühlhaus Beste für Ihren Körper durch Akupres- Messehalle 2 Freiburg. Info: www.sue Kinder- und Jugendtelefon REDAKTIONSLEITUNG - keine Keimhemmungsmittel Ballett, Jazz, HipHop... surmassage. ÖZ: Mo., Mi.-Fr. 10-18.30 ma-maier.de, Tel. 07623 - 741920. Nummer gegen Kummer Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. versch. Sorten ab 5 kg. Lieferung frei Contemporary...Habt ihr vor im Neuen Uhr, Sa. 11-17 Uhr (Di. Ruhetag), ᵏ Telefon -35 10 116 100 11 (kostenlos) Haus oder Abholung (Selbstbedie- Jahr endlich eure guten Vorsätze in die Termine: Tel. 0761 - 272619; ᵏ 08 00 - 1 11 03 33 [email protected] (kostenlos) Fax: 07 61/45 15-35 02 nung) – nicht im Handel und nicht auf Tat umzusetzen und mit dem Tanzen Geschenkgutscheine erhältlich. Krisenberatung/Telefonseelsorge REDAKTION dem Wochenmarkt erhältlich! anzufangen? Dann nichts wie los! Wir Nur Gesundheitsmassagen. ᵏ 08 00 - 1 11 01 11 (kostenlos) Matthias Joers, Telefon -35 43 erwarten euch in 2 Studios und 5 Sälen Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Funk-,Elektrosmog- und Saskia Schuh, Telefon -35 42 KAUFGESUCHE mit zahlreichen Tanzstilen, unter- Anonyme Alkoholiker [email protected] schiedlichen Levels und Altersstufen. Brummtonmessung + Beratung Tel. ᵏ 0761 - 19 295 · tägl. 10-20 Uhr LAYOUT/GRAFIK Papiergeld-Not-Inflation Unser Angebot: kommt vorbei und 0761-57180,www.funkmessung24.de Anke Brändle, Telefon -35 50, Orden, Säbel, Uniformteile bis 1945 probiert alles 1x gratis...Jetzt! [email protected] alte + neue Münzen zu kaufen gesucht. 0761- 72524, www.danceemotion. Ira-Mobile-Fußpflege.de APOTHEKEN-NOTDIENST VERTRIEB Ärztlich geprüfte Fachfußpflegerin und Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 B. Thomas. Tel. 0761-272823 IG@danceemotionstudio [email protected] exam. Altenpflegefachkraft bietet …WENN ELTERN KREBS HABEN

SAMSTAG, 18. JANUAR professionelle Fußfachpflege bei Ihnen DRUCK 637254819

Dreikönig-Apotheke Freiburger Druck GmbH & Co. KG zu Hause an. Tgl. ab 10 Uhr. Dreikönigstraße 9 Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg 158976243 GESCHENK-/VERWÖHNGUTSCHEINE

ᵏ 7 57 55 924138756 möglich! Tel. 0761 - 610 30 51 AB

AUFLÖSUNG und mobil 0152 - 23968425 Bischofskreuz-Apotheke 365827194

Caunes VERANSTALTUNGEN UNSERES 271493685

Am Bischofskreuz 5 ᵏ Gültig ist Preisliste Nr. 55 vom 1. Januar 2019. 489561372 KRIPOBALL am 21.02.2020 8 21 96 © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht SUDOKU VON

Das Ballereignis in Freiburg - jetzt die www.cccf-tigerherz.de caunesapotheken.de gestaltete Anzeigen 712349568 begehrten Karten sichern!

beim Verlag. SEITE 12. Hexental-Apotheke Merzhausen 596782431 NEU: Vorverkauf NUR bei den Vorver-

kaufsstellen der Badischen Zeitung Dorfstraße 5 843615927 freiburger- ᵏ 40 33 66 in Freiburg, Emmendingen und Bad www.freiburger-wochenbericht.de Krozingen. Infos: www.kripoball.de wochenbericht.de hexental-apotheke.de

SONNTAG, 19. JANUAR Fett-Zeile (nicht „Die Kleine“) Hölderle-Carré-Apotheke KLEINANZEIGENCOUPON Q p Caunes PRIVAT „Die Große“ (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen 5,70, jede weitere Zeile 0,50 PRIVAT „Die Kleine“ (keine Fett-Zeile) bis zu vier Zeilen Q 4,20, jede weitere Zeile p 0,50 Konrad-Goldmann-Straße 5a Q ᵏ PRIVATE Kleinanzeige mit Bild zzgl. 9,00 3 68 89 82 01 Chiffre-Abholung (zzgl. p 4,–) Chiffre-Zusendung (zzgl. p 7,–) caunesapotheken.de GEWERBLICH (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 9,80, jede weitere Zeile p 1,50 (zzgl. MwSt.) KONTAKTANZEIGE (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 13,90, jede weitere Zeile p 2,50 (zzgl. MwSt.) Immental-Apotheke Herdern Kontaktanzeigen nur gegen Vorauskasse Zusatzzeile Urbanstraße 2 ❯ Die KLEINANZEIGE soll ...... mal erscheinen. ᵏ 2 62 61 immental-apotheke.de Rubrikwunsch Zu verschenken Dienstleistungen Flohmarkt Name Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige Auto-Verkäufe Vermietungen Stellenangebote Essen & Trinken Auto-Gesuche Mietgesuche Stellengesuche Gesundheit Straße Konto BLZ NOTFALL-TIPP Mobil Sonstiges Immobilienverkäufe Verschiedenes Unterricht Ist Ihr Autoverband- Verkäufe Immobiliengesuche Tiermarkt Mitteilungen PLZ, Ort Bank Kaufgesuche Ferienwohnungen Veranstaltungen Kontakte Telefon Datum Unterschrift kasten volständig? Für’s Kind Reise & Erholung Termine Bekanntschaften »KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS ist jeden Montag um 11 Uhr. Ihre Südbadische Interessengemeinschaft USt-IdNr. DE 183754840 | Steuer-Nummer 06425/40640 | Finanzamt Freiburg Stadt Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau | Kto.-Nr. 10 016 864 | BLZ: 680 501 01 | IBAN: DE26 6805 0101 0010 0168 64 | BIC: FRSPDE66XXX Zahlen Sie bequem per Bankeinzug. Rettungswesen e.V. Volksbank Freiburg eG | Kto.-Nr. 252 58 01 | BLZ: 680 900 00 | IBAN: DE06 6809 0000 0002 5258 01 | BIC: GEN0DE61FR1 Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg – es werden keine gesonderten Rechnungen gestellt und keine Belege versendet. www.sigr.de Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Lörracher Straße 3 | 79115 Freiburg | Anzeigenannahme 07 61 / 45 15 - 35 00 | Telefax 07 61 / 45 15 - 35 01 | www.freiburger-wochenbericht. de Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Januar 2020 EXTRAARBEITSMARKT|AUSBILDUNG 19 Fit für ZUSTELLER die Leitung GESUCHT Fachwirt Organisation für die Verteilung vom - Technischer Zeichner oder artverwandt Der gesellschaftliche Wandelstellt Freiburger Wochenbericht. Fachkräfte aus den Bereichen Sozial- - Brandschutzbeauftragter pädagogik, Alten- und Krankenpfle- Du (m/w/d) bist mindestens - Technische Büro Administration ge und Hauswirtschaft vor ständige 13 Jahre alt? neue Herausforderungen. Um Mitar- Dann ruf uns an: Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Unterstützung beiterinnen und Mitarbeitern aus unseres Teams in Müllheim einen oder mehrere ﬂexible Mitarbeiter MO - FR 9 -17 UHR diesen Bereichen für die Wahr- (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit. Beschäftigungsgrad = 50 bis 100 % 0 78 22 - 44 62 28 nehmungvon Leitungsfunktionen zu Nähre Informationen zu dieser Stelle erhalten Sie direkt unter qualifizieren, bietet die Merian- Email: [email protected] oder Tel: 0160 93180245. Schule ab September 2020 den Ausbildungsgang zur/zum Staatlich geprüften Fachwirtin/Fachwirt für Organisation und Führung mit Schwerpunkt Sozialwesen an. Die Ausbildungsdauer beträgt zwei Jahre. Der Unterricht findet immer mittwochs von 14.45 Uhr bis 21.30 Uhr statt. Die Kosten der Weiterbil- dung betragen derzeit 162 Euro pro Schuljahr. Am Mittwoch 12. Februar Für unsere REWE Märkte in um 19 Uhr findet in der Merian- Munzingen und Merdingen suchen wir Schule eine Veranstaltung statt, in der ausführlich über das Fachschul-

FOTO: FELIX GROTELOH FOTO: Mitarbeiter (m/w/d) angebot informiert wird. für Metzgerei in Voll- und Teilzeit Fachwirt für Organisation und Mitarbeiter für Kasse (m/w/d) Führung, Merian-Schule, in Teilzeit und 450-n-Basis Rheinstraße 3, 79104 Freiburg, Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Telefon: 07 61/2 0177 83; E-Mail: REWE Merdingen [email protected] Alter Graben 1a · 79291 Merdingen [email protected] Jetzt: Job-Start-Börse Feier Eintritt auf der Messe Wir suchen ab sofort: Am Mittwoch, 15. Januar von 14 Industriemechaniker (m/w/d) bis 19 Uhr sowie am Donnerstag, in der Montageabteilung 16. Januar von 8.30 bis 13.30 Uhr findet die Job-Start-Börse 2020 auf Ihre Aufgaben: – Baugruppen- und Maschinenmontage – Einrichten und Testen von Baugruppen und Maschinen der neuen Messe statt. Die Job-Start- Ihr Proﬁl: – Abgeschlossene Berufsausbildung Börse ist die perfekte Plattform für – Erfahrung im Bereich Montage Schüler und Eltern bei der Suche – Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten nach einem Ausbildungs-, Prakti- kums- oder dualen Studienplatz. Zerspanungsmechaniker (m/w/d) Regionale Ausbildungsbetriebe, für CNC-Fräszentrum berufsbildende Schulen und Anbie- Ihre Aufgaben: – Erstellen der CNC-Programme (Heidenhain) ter dualer Studiengänge bilden mit – Selbstständiges Einrichten ihren Angeboten das gesamten Ihr Proﬁl: – Abgeschlossene Berufsausbildung Spektrum der Berufswelt ab. Am – Bereitschaft zur Schichtarbeit (früh/spät) – Berufserfahrung Mittwochnachmittag findet von 16 bis 18 Uhr das Speed-Dating statt. Wir bieten: – Einen sicheren Arbeitsplatz in gutem Betriebsklima Das Konzept ist einfach: man stellt – Abwechslungsreiche und eigenverantwortliche sich bei den selbst ausgewählten Tätigkeit Betrieben vor, hat ein Kurzbewer- – Attraktive Konditionen bungsgespräch und nach zehn Emmendinger Maschinenbau GmbH Minuten wird gewechselt. Der zu Hd. Fr. Krauter Eintritt ist frei. Am Elzdamm 32 • D-79312 Emmendingen E-Mail: [email protected] Tel. 07641 - 9242-60 • www.emmendinger.de Recruiting Night der SICK AG Donnerstag, 23.01.2020, 17:00 bis 21:00 Uhr Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch

HEUTE AN DER WELT VON MORGEN ARBEITEN.

EINLADUNG ZUR RECRUITING NIGHT 183 Aussteller sind heute und morgen bei der Job-Start-Börse in der Bei der Recruiting Night können Sie sich direkt vor Ort von den neuen neuen Messe. FOTO: POLKOWSKI-FWTM Kolleginnen und Kollegen überzeugen. Wir freuen uns, in entspannter Atmosphäre bei Snacks & Getränken mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Infoabend zum Wir suchen Sie als Diplomkurs Montessori • Mitarbeiter * Produktion • Einzelgerätemonteur * (Wechsel- oder Dauernachtschicht / Am Mittwoch, 22. Januar, um * befristet) • Reparaturfachkraft 19.30 Uhr, veranstaltet das Seminar * * • Lageristen (befristet) • Linienbetreuer für Aus- und Weiterbildung des Montessori Zentrum Angell, in der Lessingstraße 11, einen Infoabend Nutzen Sie die Chance und kommen Sie vorbei – wir freuen uns zum im März startenden Montessori- darauf, Sie kennenzulernen! Bitte bringen Sie Ihren Lebenslauf und Diplomkurs. Der Montessori- Ihre Zeugnisse gleich mit. Unter [email protected] können Sie Diplomkurs richtet sich an Erzieher, sich auch gerne vorab anmelden. Informationen zu den Stellen Sozialpädagogen und Grundschul- finden Sie unter sick.com/jobs lehrer, ist aber auch für alle anderen an der Montessori-Pädagogik Inter- essierten zugänglich. Der Kurs SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, * Der Mensch zählt, nicht das Geschlecht. bereitet auf eine qualifizierte Arbeit Wir setzen auf Vielfalt, lehnen Diskrimi- 79183 Waldkirch nierung ab und denken nicht in Kate- nach den Montessori-Prinzipien vor. Noch mehr Jobs finden Sie unter gorien wie etwa Geschlecht, ethnische Das Montessori-Diplom ist Voraus- Herkunft, Religion, Behinderung, Alter setzung für die Arbeit in bestehen- sick.com/jobs oder sexuelle Identität. den Montessori-Einrichtungen. Infos: [email protected], 07 61/70 32 91 39 und auf www.angell-montessori.de

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.

!" #"$$$%$#&' !$() $" "'*!'++-'!. %&/ $' &)')

Secondhand-Kaufhaus 0#!$' 0#!$' Preisgünstige Möbel, Geschirr, 0#$+$1'123$$ Kleider, Bücher, 0$.$00$. Kindersachen und vieles mehr ! (0761)(07(0 13 73 11-0 !"#$$% &'() Sie möchten etwas spenden? Rufen Sieeunsan! uns an! *) + , !"$$%-'. / )0/

1 2 1 3 0 2'&$$$$$460 2 7894 )0 )0 :2'&,7$941 32; & 1 278$$4 2&7.$94 < 03 2#7$= 3 3>& & 1 32#7$=1 " ? < 0%28&$$$& : 1 3 0 )0 1 @ /)0 ;0 ; )0A "B 3 &8$$ %&C 60 D0 7894 )0 0 /E > )0@ & - / /1(1 B 3 F 7887 /E A C&F )0 A )0 00 3 )0!)03&/ 0 )0 &;@& G )0H ? $$ @)0 2

' 8IEJ- @)0 #'#? "CKAJ"- %F&, 8?$$,AJ"-5%F&$ ,? 8# AJ"-5%F&$ ,? 8 %&-3 3 /L

4('' 5 0670+!"$"+#!'8 / *09#:/!"+!) '$# $*!; +$$$<0/$+'$ +5' %$+$8 )')'"=$

$# #!& $# $"!"$ # ! !#! $"#! !$!! !$!!