ROZDZIAŁ 1. NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJCEGO. Gmina Stare Czarnowo ul. w. Floriana 10 74 – 106 Stare Czarnowo NIP: 858-173-34-28 tel. 91 485 70 20 fax. 91 485 70 60 adres strony internetowej: www.stareczarnowo.pl Biuletyn Informacji Publicznej: http://bip.stareczarnowo.pl/ Dni i godziny pracy zamawiajcego: poniedziałek - pitku w godzinach 07:30 – 15:30.

Ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane w dniu 17 lipca 2018 r. Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej oraz zamieszczone na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.stareczarnowo.pl, a take na tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego ul. w. Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo w dniu ukazania się ogłoszenia na stronie Urzędu Publikacji Unii Europejskiej.

ROZDZIAŁ 2. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA. Zamawiający zaprasza do udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39 ustawy Prawo zamówień publicznych na zadanie pn. „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych”, zgodnie z wymogami okrelonymi w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej „SIWZ”. SIWZ składa się nie tylko z zasadniczej częci opisowej, ale take ze wszystkich towarzyszących jej załączników, łącznie z projektem umowy dotyczącym realizacji niniejszego zamówienia. Postępowanie o udzielenie poniszego zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.), zwaną dalej „ustawą Pzp”. Do udzielenia przedmiotowego zamówienia stosuje się przepisy ustawy Pzp oraz akty wykonawcze do niej, a w sprawach tam nieuregulowanych, przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks Cywilny (Dz. U. z 2017 r., poz. 459), dalej kc, przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 2017r., poz. 1876), dalej ustawa pb, przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. , poz. 2077), dalej ustawa fp.

ROZDZIAŁ 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Wspólny Słownik Zamówienia (CPV): • 66113000-5 – Usługi udzielenia kredytu.

Strona 1 z 21

1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu bankowego w wysokoci 3.300.000,00 zł, na finansowanie: 1) Przebudowa ze zmianą sposobu uytkowania poddasza budynku Zespół Szkół w Kołbaczu na cele dydaktyczne – 2.100.000,00 zł. 2) Budowa wietlicy wiejskiej w miejscowoci Dębina i przebudowa wietlicy wiejskiej w miejscowoci Kołbacz – 300.000,00 zł. 3) Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 120 odcinek Gardno-elisławiec – 400.000,00 zł. 4) Przebudowa drogi gminnej Glinna –Gliniec-Lena Szosa – 500.000,00 zł. 2. Zamawiający stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia przez wykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, który stanowi: Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy okrelonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. 3. Wykonawca lub Podwykonawca zatrudni osoby na okres realizacji zamówienia. W przypadku rozwiązania stosunku pracy przed zakończeniem tego okresu, zobowiązuje się do niezwłocznego zatrudnienia na to miejsce innej osoby. 4. Rodzaj czynnoci niezbędnych do realizacji zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie art.22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1976 r. Kodeks pracy przez wykonawcę osób wykonujących czynnoci w trakcie realizacji zamówienia: prowadzenie podstawowego rachunku bankowego, o którym mowa w umowie. 5. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp: Wykonawca jest zobowiązany do złoenia w dniu zawarcia umowy owiadczenia potwierdzającego zatrudnienie pracowników, o których mowa powyej, na podstawie art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1976 r. – Kodeks pracy. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania od pracowników zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych. 6. Uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań: W okresie realizacji zamówienia, na kade ądanie Zamawiającego, wykonawca w terminie 3 dni roboczych przedłoy stosowne owiadczenie potwierdzające zatrudnienie pracowników o których mowa powyej. Nie przedłoenie przez wykonawcę owiadczenia potwierdzającego zatrudnienie pracowników o których mowa powyej, w terminie 3 dni roboczych będzie traktowane jako niedopełnienie obowiązku zatrudnienia pracowników na podstawie umowy o pracę. W przypadku nie wywiązania się Wykonawcy z obowiązku zatrudnienia osób wykonujących czynnoci w zakresie realizacji zamówienia opisanego w ust. 4 na umowę o pracę w rozumieniu przepisów Kodeksu

Strona 2 z 21

pracy, Wykonawca będzie zobowiązany do zapłacenia kary umownej w wysokoci 500,00 zł miesięcznie, od kadego niezatrudnionego pracownika na umowę o pracę. W uzasadnionych przypadkach, z przyczyn nie leących po stronie Wykonawcy, moliwe jest zastąpienie osoby lub osób innymi osobami pod warunkiem, e spełnione zostaną wszystkie powysze wymagania co do sposobu zatrudnienia na okres realizacji zamówienia okrelone przez Wykonawcę w ofercie. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 6 do SIWZ.

ROZDZIAŁ 4. INFORMACJE DOTYCZCE OFERT CZCIOWYCH, WARIANTOWYCH, ZAMÓWIEŃ O KTÓRYCH MOWA W ART. 67 UST. 1 PKT 6 USTAWY PZP I UDZIELANIA ZALICZEK. 1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częciowych. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie dopuszcza udzielania zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP. 4. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet realizacji zamówienia. ROZDZIAŁ 5 TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. 1. Strony ustalają następujące terminy realizacji przedmiotu zamówienia: 1) kredyt udzielony będzie na okres: od dnia podpisania umowy do dnia 30.09.2028 r., 2) Ostateczny termin wykorzystania kredytu upływa z dniem 30.09.2028 r.

ROZDZIAŁ 6. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTPOWANIU. 1. Przez „Wykonawcę” rozumie się osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowoci prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia publicznego, złoyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego (art. 2 pkt 11 ustawy Pzp). 2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego (spółka cywilna, konsorcjum) - art. 23 ustawy Pzp. 3. udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu, 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 1 Ustawy Pzp, które dotyczą posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia okrelonej działalnoci zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; 4. Zamawiający stwierdzi, i Wykonawca spełnił warunki udziału w postępowaniu, jeli w szczególnoci wykae on, e posiada zezwolenie na prowadzenie działalnoci bankowej na terenie Polski a take realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy pb a w przypadku okrelonym w art. 178 ust. 1 ustawy pb, inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalnoci przed dniem wejcia w ycie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy pb.

Strona 3 z 21

ROZDZIAŁ 7. WYKAZ OWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW POTWIERDZAJCYCH SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTPOWANIU ORAZ BRAK PODSTAW DO WYKLUCZENIA. 1. Do oferty kady Wykonawca musi dołączyć - w formie oryginału: 1) Aktualny na dzień składania ofert Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) we wskazanym zakresie: wypełniony i podpisany załącznik nr 2 do SIWZ. Informacje zawarte w JEDZ będą stanowić wstępne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców JEDZ, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 składa kady z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienia. JEDZ musi potwierdzać spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie w którym kady z Wykonawców wykazuje spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 3. Instrukcja wypełnienia JEDZ dostępna jest na stronie: https://www.uzp.gov.pl/__data/assets/pdf_file/0015/32415/Instrukcja-wypelniania-JEDZ-ESPD.pdf 4. Zamawiający informuje, e w przedmiotowym postępowaniu zostanie zastosowana procedura wynikająca z art. 24aa ustawy (tzw. procedura odwrócona). Oznacza to, e Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 5. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyej oceniona, do złoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzień złoenia następujących owiadczeń lub dokumentów: 1) w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zamawiający ąda dostarczenia następujących dokumentów: w formie oryginału lub kopii powiadczonej za zgodnoć z oryginałem. a) odpis z właciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalnoci gospodarczej, jeeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy. Uwaga. Wykonawca nie jest zobowiązany do złoenia dokumentu, o którym mowa powyej, jeeli zamawiający posiada dokumenty dotyczące tego Wykonawcy lub moe je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalnoci podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2014 r. poz. 1114 oraz z 2016 r. poz. 352). W takiej sytuacji Wykonawca winien wskazać w ofercie dane umoliwiające zlokalizowanie stosownych dokumentów. Zamawiający samodzielnie pobierze z tej bazy danych wskazany przez wykonawcę dokument.

Strona 4 z 21

b) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu; c) zezwolenie na prowadzenie działalnoci bankowej na terenie Polski a take realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2017r., poz. 1876), a w przypadku okrelonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalnoci przed dniem wejcia w ycie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe. w formie oryginału d) owiadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatnoci tych nalenoci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiąącego porozumienia w sprawie spłat tych nalenoci (wzór – załącznik nr 4 do SIWZ); e) owiadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem rodka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (wzór – załącznik nr 5 do SIWZ); Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16-20 moe przedstawić dowody na to, e podjęte przez niego rodki są wystarczające do wykazania jego rzetelnoci, w szczególnoci udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, zadoćuczynienie pienięne za doznaną krzywdę lub naprawienie szkody, wyczerpujące wyjanienie stanu faktycznego oraz współpracę z organami cigania oraz podjęcie konkretnych rodków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom lub przestępstwom skarbowym lub nieprawidłowego postępowania Wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje się, jeeli wobec Wykonawcy, będącego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sądu zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął okrelony w tym wyroku okres obowiązania tego zakazu. Powyej wskazane dowody naley dołączyć do Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) wskazanego w ust. 1 pkt 1 niniejszego rozdziału. 6. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum) 1) Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum) - art. 23 ust. 1 ustawy Pzp. zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, oraz załączają do oferty – pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w formie oryginału lub kserokopii powiadczonej notarialnie.

Strona 5 z 21

2) W przypadku składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów (wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie np. konsorcja, spółki cywilne) oferta spełniać musi następujące wymagania: a) kady z Wykonawców występujących wspólnie, oddzielnie musi udowodnić, e nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 i ust. 5 pkt 1 ustawy składa dokumenty wymienione w ust. 1 pkt. 1 (załącznik nr 2 do SIWZ) i ust 5. b) dokument wymieniony w ust. 5 pkt 1, lit. c powinien zostać złoony przez wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy będą realizowali przedmiot zamówienia w zakresie objętym zezwoleniem. c) owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w ust. 6 poniej składa kady z Wykonawców występujących wspólnie. 5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczące kadego z tych Wykonawców są powiadczane za zgodnoć z oryginałem przez tego Wykonawcę, którego dany dokument dotyczy. Jeli kopie dokumentów, dotyczących kadego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie powiadcza za zgodnoć z oryginałem pełnomocnik, treć pełnomocnictwa musi go do tego wyranie upowaniać. 6. Dokumenty dotyczące przynalenoci do tej samej grupy kapitałowej. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, przekae Zamawiającemu, bez wezwania ze strony Zamawiającego, owiadczenie o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy. Wraz ze złoeniem owiadczenia, Wykonawca moe przedstawić dowody, e powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Wzór owiadczenia stanowi załącznik nr 3 do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie, owiadczenie to składa kady z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 7. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 1) Jeeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust 5 pkt 1 lit. b – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez właciwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy; 2) Wykonawca, o którym mowa składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłoci. 3) Dokumenty, o których mowa w pkt 1, powinny być wystawione nie wczeniej ni 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Strona 6 z 21

4) Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złoone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właciwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. 5) W przypadku wątpliwoci co do treci dokumentu złoonego przez Wykonawcę, Zamawiający moe zwrócić się do właciwych organów odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 6) Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 1, składa dokument, o którym mowa w ust. 5 pkt 1 lit. b, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy. Jeeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym owiadczenie tej osoby złoonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właciwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. 7) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

ROZDZIAŁ 8. POWIERZENIE WYKONANIA ZAMÓWIENIA PODWYKONAWCOM. Zamawiający zastrzega do osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowej częci zamówienia, jaką jest udzielenie kredytu, pozostałe czynnoci, związane z obsługą tego kredytu wykonawca moe powierzyć podwykonawcom.

RODZIAŁ 9. WYMAGANIA DOTYCZCE WADIUM. 1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokoci: 6.000,00 zł (słownie: szeć tysięcy złotych). 2. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wadium (w kadej z dopuszczalnych form) moe być wniesione przez jednego, kilku lub wszystkich wykonawców, pod warunkiem, i łączna wysokoć wniesionego wadium odpowiadać będzie wymaganej kwocie. W takim przypadku wnosząc wadium naley wskazać w imieniu kogo i tytułem jakiego postępowania jest wnoszone 3. Wadium moe być wnoszone w formach dopuszczonych przez ustawę PZP: 4. Wadium naley wnieć przed upływem terminu składania ofert.

Strona 7 z 21

5. W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, ustalona kwotę naley wnieć przelewem na rachunek bankowy zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Chojnie Oddział w Starym Czarnowie Nr 47 9370 1059 0500 0390 2005 0005. 6. Gwarancje i poręczenia naley wystawiać na: Gminę Stare Czarnowo, ul. w. Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo i oryginał dokumentu naley dołączyć do oferty. 7. Z treci gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne na kade pisemne ądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy. 8. Wadium naley wnieć przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uwaał za skuteczne tylko wówczas, gdy kwota wadium zostanie uznana na rachunku Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 9. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty ustawową formą wadium, zostanie odrzucona. 10. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub uniewanieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeeniem art.46 ust 4a ustawy Pzp (tj. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a ustawy Pzp, z przyczyn leących po jego stronie, nie złoył owiadczeń lub dokumentów potwierdzających okolicznoci, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, owiadczenia, o którym mowa w art. 25a ust. 1 ustawy Pzp, pełnomocnictw lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, co spowodowało brak moliwoci wybrania oferty złoonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej). 11. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 12. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okrelonych w ofercie, 2) zawarcie umowy stało się niemoliwe z przyczyn leących po stronie Wykonawcy. 14. Zamawiający ąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1, jeeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie okrelonym przez Zamawiającego.

Strona 8 z 21

RODZIAŁ 10. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SI ZAMAWIAJCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIU OWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SI Z WYKONAWCAMI. 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną ([email protected]). Wyej wymienione dokumenty przesyłane drogą elektroniczną muszą mieć formę skanu dokumentu podpisanego przez osobę uprawnioną do reprezentacji (nie dotyczy to wyłącznie wniosków o wyjanienie treci SIWZ). 2. Forma pisemna zastrzeona jest dla złoenia oferty wraz z załącznikami, w tym owiadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, owiadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowany przedmiot zamówienia wymagań okrelonych przez Zamawiającego, owiadczeń o braku podstaw do wykluczenia, listy podmiotów naleących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 (informacji o tym, e Wykonawca nie naley do grupy kapitałowej oraz pełnomocnictwa). 3. Zastrzeona powyej w pkt 1 forma faksu i drogi elektronicznej nie dotyczy dokumentów, które będą podlegały ewentualnemu uzupełnieniu na podstawie art. 26 ust 3 ustawy Pzp. Dokumenty, do których ewentualnego uzupełnienia będą wzywani Wykonawcy, podlegają złoeniu w formie okrelonej w § 14 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie rodzaju dokumentów, jakich moe ądać zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane w wyznaczonym terminie. Niezłoenie uzupełnianych dokumentów w wymaganej przepisami powołanego rozporządzenia formie w wyznaczonym do tego terminie, skutkować będzie uznaniem przez Zamawiającego, i nie doszło do ich terminowego złoenia. 4. Jeeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, kada ze stron na ądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 5. Zgodnie z trecią rat. 61 § 1 i 2 kc owiadczenia woli, składane w niniejszym postępowaniu są złoone z chwilą, gdy doszły do drugiej strony w taki sposób, e mogła ona zapoznać się z ich trecią. Odwołanie takiego owiadczenia jest skuteczne, jeeli doszło jednoczenie z tym owiadczeniem lub wczeniej. Owiadczenie woli wyraone w postaci elektronicznej jest złoone, gdy wprowadzono je do rodka komunikacji elektronicznej w taki sposób, eby druga strona mogła zapoznać się z jego trecią. 6. Wykonawca moe zwrócić się do Zamawiającego o wyjanienie treci SIWZ, kierując korespondencję na pimie pod adres Gmina Stare Czarnowo, ul. w. Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo. Zapytania mogą być te składane faksem pod numer 91-485-70-60 lub drogą elektroniczną [email protected] 7. Zamawiający niezwłocznie lecz nie póniej ni na 6 dni przed wyznaczonym terminem składania ofert, udzieli wyjanień, pod warunkiem, e wniosek o wyjanienie treci SIWZ wpłynie

Strona 9 z 21

do Zamawiającego nie póniej ni do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 8. Treć zapytań wraz z wyjanieniami zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego. 9. Jeeli wniosek o wyjanienie treci SIWZ wpłynął do Zamawiającego po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt. 7 powyej, lub dotyczy udzielonych wyjanień, Zamawiający moe udzielić wyjanień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 10. Przedłuenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa powyej. 11. Zamawiający owiadcza, e nie zamierza zwoływać zebrania Wykonawców w celu wyjanienia wątpliwoci dotyczących SIWZ. 12. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający moe przed upływem terminu składania ofert zmienić treć SIWZ. Dokonaną zmianę SIWZ Zamawiający udostępni na stronie internetowej www.bip.stareczarnowo.pl Jeeli zmiana treci SIWZ prowadzić będzie do zmiany treci ogłoszenia o zamówieniu, Zamawiający zamieci ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, na stronie internetowej i w swojej siedzibie. 13. Jeeli w wyniku zmiany treci SIWZ nieprowadzącej do zmiany treci ogłoszenia o zamówieniu niezbędny okae się dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuy termin składania ofert i poinformuje o tym Wykonawców, którym przekazano SIWZ, oraz zamieci na stronie internetowej www.bip.stareczarnowo.pl

RODZIAŁ 11. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJANIEŃ TRECI SIWZ. 1. Wykonawca moe zwrócić się do Zamawiającego z pisemna probą – wnioskiem o wyjanienie treci SIWZ. Zamawiający jest zobowiązany udzielić wyjanień niezwłocznie, jednak nie póniej ni na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, na pimie na zadane pytanie, przesyłając treć pytania i odpowiedzi wszystkim uczestnikom postępowania oraz umieci taką informację na własnej stronie internetowej, na której zamieszczono SIWZ, pod warunkiem, e wniosek o wyjanienie treci specyfikacji wpłynął do Zamawiającego nie póniej ni do końca dnia, w którym upływa połowa terminu składania ofert. 2. W przypadku rozbienoci pomiędzy trecią niniejszej SIWZ, a trecią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą naley przyjąć treć pisma zawierającego póniejsze owiadczenie Zamawiającego. 3. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania wszystkich Wykonawców w celu wyjanień treci SIWZ. 4. Jeeli w wyniku zmiany treci SIWZ nieprowadzącej do zmiany ogłoszenia o zamówieniu, niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuy termin

Strona 10 z 21

składania ofert i poinformuje o tym Wykonawców, którym przekazano SIWZ oraz umieci taką informację na własnej stronie internetowej. 5. Korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem, naley kierować na adres: Urzd Gminy Stare Czarnowo Ul. w. Floriana 10 74-106 Stare Czarnowo Fax. 91 485 70 60 6. Osobami upowanionymi do kontaktów z Wykonawcami są: 1) w sprawach związanych z organizacją przetargu: Jakub Jendrzejczak e-mail: [email protected]

RODZIAŁ 12. TERMIN ZWIZANIA OFERT. 1. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. 2. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego moe przedłuyć termin związania ofertą. Zamawiający co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, moe zwrócić się do Wykonawców o wyraenie zgody na przedłuenie tego terminu o oznaczony czas, nie dłuszy jednak ni 60 dni. 4. Odmowa wyraenia zgody na przedłuenie terminu związania ofertą nie powoduje utraty wadium, jednake oferta Wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 7a ustawy Pzp. 5. Przedłuenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłueniem okresu wanoci wadium albo jeeli nie jest to moliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłuony okres związania ofertą. Jeeli przedłuenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłuenia dotyczy jedynie Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.

ROZDZIAŁ 13. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT. 1. Wykonawca moe złoyć tylko jedną ofertę. 2. Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem niewanoci. 3. Oferta wraz z załącznikami musi być sporządzona w języku polskim. Kady dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku ni język polski winien być złoony wraz z tłumaczeniem na język polski, powiadczonym przez wykonawcę. 4. Oferta wraz załącznikami musi być podpisana przez osobę upowanioną do reprezentowania Wykonawcy. 5. Jeeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swej treci jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złoone w oryginale lub kopii

Strona 11 z 21

powiadczonej za zgodnoć z oryginałem (kopia pełnomocnictwa powinna być powiadczona notarialnie). 6. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złoeniem oferty. 7. Wszystkie oferty muszą zawierać następujące dokumenty i owiadczenia: 1) Pełnomocnictwo, okrelające zakres umocowania, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy (o ile dotyczy); 2) Formularz Ofertowy – załącznik nr 1 do SIWZ, 3) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), – załącznik nr 2 do SIWZ 4) Wyjanienie w zakresie zastrzeenia dokumentów jako tajemnicy przedsiębiorstwa (o ile dotyczy). 8. Składane dokumenty muszą być w formie oryginału. Kopie dokumentów opisane winny być „za zgodnoć z oryginałem” (kada zapisana strona dokumentu) oraz opatrzone własnoręcznym podpisem osoby upowanionej do składania owiadczeń woli w jego imieniu, a w przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia przez ustanowionego pełnomocnika. 9. Zamawiający zaleca wykorzystanie formularzy stanowiących integralną częć niniejszej SIWZ. Dopuszcza się złoenie w ofercie załączników opracowanych przez Wykonawcę, pod warunkiem jednak, e ich treć będzie odpowiadać treci formularzy opracowanych przez zamawiającego. 10. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekcie oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę. 11. Zaleca się, aby wszystkie zapisane strony ofert zostały kolejno ponumerowane. 12. Zaleca się złoenie oferty w sposób zapewniający jej przechowywanie w stanie integralnym. 13. Ofertę naley umiecić w zamkniętej kopercie, oznaczonej w następujący sposób:

„Oferta na Przetarg pn. Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych”

14. Wykonawca moe wprowadzić zmiany (poprawki, modyfikacje i uzupełnienia) do złoonej oferty pod warunkiem, e zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian, poprawek itp. przed terminem składania ofert. 15. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złoone wg takich samych zasad jak składana oferta tj. odpowiednio oznakowanych z dopiskiem „ZMIANA”. 16. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez złoenie pisemnego owiadczenia (wg takich samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek) z napisem na kopercie „WYCOFANIE”. 17. Koperty oznakowane dopiskiem „ZMIANA” zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził zmiany, a następnie dołączone do oferty.

Strona 12 z 21

18. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. jako konsorcjum, spółka cywilna). W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania: 1) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie, 2) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem wymienionym w pełnomocnictwie występującym jako reprezentant pozostałych konsorcjantów.

Tajemnica przedsibiorstwa

19. Zgodnie z przepisem art. 96 ust. 3 ustawy oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeeli wykonawca, nie póniej ni w terminie składania ofert, zastrzegł, e nie mogą one być udostępnione innym uczestnikom postępowania. 20. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzega, e nie mogą być udostępnione innym uczestnikom postępowania, muszą być oznakowane klauzulą „Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji tj. Dz. U. z 2003r. Nr 153, poz. 1503 z pón. zm.). Zamawiający wymaga złoenia wyjanień w tym zakresie wraz z ofertą. Uwaga: W przypadku braku wykazania (złoenia właciwego uzasadnienia w terminie składania ofert), i zastrzeone dane stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, Zamawiający uzna, i nie została spełniona przesłanka podjęcia niezbędnych działań w celu zachowania poufnoci i dane te staną się jawne od momentu otwarcia ofert. 21. Zgodnie z przepisem przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomoci publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartoć gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufnoci. Uwaga: Wykonawca w szczególnoci nie moe zastrzec informacji dotyczących cen, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatnoci zawartych w ofercie (art. 86 ust. 4 ustawy).

Strona 13 z 21

ROZDZIAŁ 14. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT. 1. Ofertę naley składać na adres Zamawiającego: Urząd Gminy Stare Czarnowo ul. w. Floriana 10 74-106 Stare Czarnowo pok. 13 – Sekretariat nie póniej ni do dnia 27 sierpnia 2018 r. do godz. 10:00. 2. Oferty złoone po tym terminie zostaną zwrócone Wykonawcy bez otwierania – art. 84 ust. 2 PZP.

RODZIAŁ 15. MIEJSCE ORAZ TERMIN OTWARCIA OFERT. 1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 sierpnia 2018 r. o godz.10:15 w siedzibie Urzędu - Sala konferencyjna. 2. Bezporednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 3. Podczas otwarcia ofert Zamawiający ogłosi wykonawcom: - nazwę i adres oferenta (firmy), którego oferta jest otwierana, imię i nazwisko, adres siedziby Wykonawcy, - cenę oferty, - oferowany okres gwarancji. 4. Otwarcia ofert dokona Komisja przetargowa. 5. Otwarcie ofert jest jawne. Przy otwarciu ofert mogą być obecni upowanieni przedstawiciele wykonawców.

ROZDZIAŁ 16 KRYTERIA, KTÓRYMI ZAMAWIAJCY BDZIE KIEROWAŁ SI PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT. 1. W odniesieniu do Wykonawców, którzy spełnili warunki udziału, Zamawiający dokona oceny ofert na podstawie następującego kryterium:

1) Cena (koszt kredytu)- 60 % (60 pkt) W tym kryterium oferta moe uzyskać max 60 pkt

Punktacja ofert odbędzie się wg wzoru:

Najnisza cena oferty Kryterium cena (pkt) = ------x 60 Cena badanej oferty

Strona 14 z 21

2) Czas oczekiwania na wpływ rodków na rachunek bankowy Zamawiajcego – 40% (40 pkt) W tym kryterium oferta moe uzyskać max 40 pkt

Maksymalną liczbę punktów (40 pkt) otrzyma Wykonawca, który zaproponuje w formularzu ofertowym najkrótszy czas (liczony w dniach roboczych) wpływu rodków na rachunek bankowy Zamawiającego, od momentu złoenia dyspozycji uruchomienia kredytu przez Zamawiającego, przy czym Zamawiający przyzna: • 40 pkt – za uruchomienie wypłaty w następnym dniu roboczym przypadającym po dniu złoenia przez Zamawiającego dyspozycji uruchomienia kredytu, • 0 pkt – za uruchomienie wypłaty w drugim dniu roboczym przypadającym po dniu złoenia przez Zamawiającego dyspozycji uruchomienia kredytu.

Przyjmuje się, i czas liczony w dniach roboczych maksymalnie moe wynosić 2 dni.

Uwaga: W przypadku nie okrelenia przez Wykonawcę w ofercie czasu oczekiwania na wpływ rodków na rachunek bankowy Zamawiającego, o którym mowa powyej Zamawiający uzna, e Wykonawca zaoferował uruchomienie wypłaty w drugim dniu roboczym przypadającym po dniu złoenia przez Zamawiającego dyspozycji uruchomienia kredytu, za co otrzyma 0 pkt.

ROZDZIAŁ 17. OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY. 1. Dla kadego zadania, do obliczenia ceny celem porównania ofert (dla danego Zadania) złoonych w postępowaniu przyjmuje się cenę kredytu w PLN obliczoną dla jednego roku kalendarzowego (365-dniowego) na podstawie poniszego wzoru:

C = wysokoć kredytu x (WIBOR 3M+M) gdzie: C – cena oferty M – mara Wykonawcy wyraona w punktach procentowych

2. Dla celów porównania ofert przyjęta będzie stopa procentowa liczona jako WIBOR 3M plus mara podana w ofercie Wykonawcy (z oferty). 3. Cena oferty podana w formularzu ofertowym musi być wyraona w złotych polskich (PLN) do dwóch miejsc po przecinku.

Strona 15 z 21

ROZDZIAŁ 18. INFORMACJE O FORMALNOCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO. 1. Zamawiający zgodnie z art. 92 ustawy powiadomi niezwłocznie o wyborze oferty najkorzystniejszej wszystkich wykonawców, którzy złoyli oferty, a take zamieci informacje o tym na tablicy ogłoszeń w swojej siedzibie oraz na swojej stronie internetowej www.bip.stareczarnowo.pl 2. Po upływie terminu na wniesienie odwołania zamawiający poinformuje Wykonawcę, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą o miejscu i terminie podpisania umowy. 3. Termin ten nie moe być krótszy ni 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeeli zawiadomienie to zostało przesłane faksem, albo 15 dni jeeli zawiadomienie zostanie przesłane pisemnie z zastrzeeniem art. 94 ust. 2 pkt 1 lit a ustawy Pzp, tj.: zamawiający moe zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu, o którym mowa powyej, jeeli w postępowaniu została złoona tylko jedna oferta. 4. Jeeli została wybrana oferta Wykonawców występujących wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna), Zamawiający moe ądać, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

ROZDZIAŁ 19. INFORMACJA DOTYCZCA WALUT OBCYCH, W JAKICH MOG BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIDZY ZAMAWIAJCYM A WYKONAWC. Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą będą prowadzone w PLN.

ROZDZIAŁ 20. WYMAGANIA DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy.

ROZDZIAŁ 21. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTAN WPROWADZONE DO TRECI ZAWARTEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO ORAZ OGÓLNE WARUNKI UMOWY. 1. Treć projektu umowy stanowi załączniku nr 7 do SIWZ. 2. Zamawiający przewiduje moliwoć zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okolicznoci wymienionych poniej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia: 1) moliwa jest korzystna dla Zamawiającego zmiana terminu i sposobu płatnoci za realizację przedmiotu zamówienia;

Strona 16 z 21

2) jeeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, a w szczególnoci w przypadku ustawowej zmiany podatku VAT; 3) gdy zmiany są korzystne dla Zamawiającego - obnienie wysokoci mary. 3. Przewidziane powyej okolicznoci stanowiące podstawę zmian do umowy, stanowią uprawnienie Zamawiającego nie za jego obowiązek wprowadzenia takich zmian. 4. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Pzp: zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy, zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między Stronami. 5. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewanoci za zgodą obu stron. 6. Wszelkie zmiany muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.) i art.140 ust. 3 stanowiącego, e umowa podlega uniewanieniu w częci wykraczającej poza okrelenie przedmiotu zamówienia zawartego w SIWZ. 7. Zamawiający przewiduje moliwoć dokonania zmian postanowień niniejszej umowy, o których mowa w art. 142 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. Podstawą wprowadzenia zmian będzie przedstawienie kadorazowo Kredytobiorcy kalkulacji kosztu Banku uwzględniający wpływ wejcia w ycie przepisów dokonujących te zmiany na koszty wykonania przedmiotu umowy przez Bank.

RODZIAŁ 22. POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ. 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub moe ponieć szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy przysługują rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale VI ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują równie organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie powinno wskazywać czynnoć lub zaniechanie czynnoci Zamawiającego, której zarzuca się niezgodnoć z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, okrelać ądanie oraz wskazywać okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą wanego kwalifikowanego certyfikatu.

Strona 17 z 21

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego trecią przed upływem tego terminu. 7. W przypadku uznania zasadnoci przekazanej informacji Zamawiający powtarza czynnoć albo dokonuje czynnoci zaniechanej, informując o tym Wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynnoci. 8. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynnoci Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeeli zostały przesłane w inny sposób. 9. Odwołanie wobec treci ogłoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. 10. Odwołanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 8 i 9 powyej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona było powziąć wiadomoć o okolicznociach stanowiących podstawę jego wniesienia. 11. W przypadku wniesienia odwołania wobec treci ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający moe przedłuyć termin składania ofert. 12. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia orzeczenia przez Izbę. 13. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie póniej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeeli odwołanie dotyczy treci ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana SIWZ, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. 14. Wykonawca moe zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyć strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą wanego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. 15. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyć jednej ze stron. 16. Zamawiający lub odwołujący moe zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie póniej ni do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, e Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyć strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu

Strona 18 z 21

albo oddaleniu opozycji Izba moe wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga. 17. Czynnoci uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzecznoci z czynnociami i owiadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego. 18. Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z pkt 13 i pkt 14 nie mogą następnie korzystać ze rodków ochrony prawnej wobec czynnoci Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3 ustawy Pzp. 19. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 20. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. 21. Skargę wnosi się za porednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złoenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 22. Skarga powinna czynić zadoć wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskaronego orzeczenia, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całoci lub w częci. 23. Ochrona Danych Osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, e: 1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Gminy Stare Czarnowo z siedzibą: ul. więtego Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo jest: Wójt Gminy Stare Czarnowo, tel.: 91 485 70 20, fax: 0 91 4857060, e-mail: [email protected] 2) Inspektorem Ochrony Danych w Urzędzie Gminy Stare Czarnowo jest Pan Bartosz Biegus, tel. 91 485 70 53; e-mail: [email protected] 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu, związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia pn.: „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych”, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, znak RO.271.6.2018.JJ; 4) w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu związanym z realizacją umowy na „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych”;

Strona 19 z 21

5) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą: a) osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania, w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy pzp; b) upowanieni pracownicy administratora; c) współpracownicy kancelarii prawnych i osoby współpracujące z gminą, na podstawie stosownych umów powierzenia danych lub upowanień do przetwarzania danych osobowych; d) instytucje upowanione na mocy prawa zgodnie z ich kompetencjami i uprawnieniami; e) w przypadku realizacji umowy – pracownicy zamawiającego oraz inne podmioty zatrudnione przez zamawiającego do nadzoru nad realizacją umowy; 6) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy pzp przez okres realizacji umowy; 7) obowiązek podania przez Pana/Panią danych osobowych bezporednio Pana/Panią dotyczących jest wymogiem ustawowym, okrelonym w przepisach ustawy pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikają z ustawy pzp; 8) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 9) posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie moe skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą pzp oraz nie moe naruszać integralnoci protokołu oraz jego załączników); c) na podstawie art. 18 RODO prawo ądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego); d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 10) nie przysługuje Pani/Panu: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;

Strona 20 z 21

c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.

ROZDZIAŁ 23. POSTANOWIENIA KOŃCOWE. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2018) oraz przepisy kodeksu cywilnego.

ZAŁCZNIKI: Załcznik nr 1 – Formularz ofertowy. Załcznik nr 2 – Jednolity Europejski Dokument Zamówienia. Załcznik nr 3 – Owiadczenie o grupie kapitałowej. – Owiadczenie Wykonawcy art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Załcznik nr 4 Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579). – Owiadczenie Wykonawcy art. 24 ust. 1 pkt 22 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Załcznik nr 5 Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579). Załcznik nr 6 – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Załcznik nr 7 – Projekt umowy. – Owiadczenie w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w Załcznik nr 8 art. 13 lub art. 14 RODO. – Formuła do wyliczenia całkowitego kosztu kredytu – Sprawozdanie Rb-PDP za 2017 rok – Sprawozdanie Rb-NDS za 2017 rok – Sprawozdanie Rb-28S za 2017 rok – Sprawozdanie Rb-Z za 2017 rok – Sprawozdanie Rb-27S za 2017 rok – Sprawozdanie Rb-N za 2017 rok Załcznik nr 9 – Uchwała w sprawie uchwalenia budetu na 2018 rok – Uchwała RIO o moliwoci sfinansowania długu publicznego – Uchwała RIO o prawidłowoci planowanej kwoty długu – Uchwała RIO w sprawie opinii o WPF – Uchwała w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego – Uchwała RIO o moliwoci spłaty kredytu – Decyzja w sprawie nadania numeru identyfikacji podatkowej – Zawiadczenie o numerze identyfikacyjnym REGON

Strona 21 z 21

Załącznik nr 1 do SIWZ

………………………………….……. Pieczęć Wykonawcy

FORMULARZ OFERTOWY

Przetarg nieograniczony na realizację zadania: „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokości 3.300.000,00 złotych”

Wykonawca: ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. (nazwa firmy)

Wykonawcy ubiegający się wspólnie o zamówienie: ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………. (adres firmy: miejscowość, ulica, kod, województwo – w przypadku wykonawcy wspólnie)

Dostępność dokumentu z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (KRS, CEIDG), w formie elektronicznej pod adresem internetowym: ……………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………… …………………………………… …………………………………… Numer telefonu Numer fax. E-mail

Nazwa banku: ……………………………………………………………………………………………………..

Numer konta bankowego: ………………………………………………………………………………………..

1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia, zgodnie z wymaganiami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, za cenę: brutto: ………………………… zł, w tym podatek VAT w wysokości ………. % (słownie: ...... )

przy czym:

• marża wynosi ...... %

• WIBOR 3 M wynosi ...... %

czas oczekiwania na wpływ środków na rachunek bankowy Zamawiającego:

...... (proszę wpisać: w następnym dniu roboczym lub w drugim dniu roboczym)

2. Oświadczam, że akceptuję wszystkie warunki SIWZ i jej załączniki, w tym wyrażam zgodę na przyjęcie warunków umowy, określonych w SIWZ (w pełni je akceptuję). 3. Oferuję wykonanie przedmiotu zamówienia w terminie wskazanym w SIWZ. 4. Oświadczam, że uważam się za związanego niniejszą ofertą przez okres wskazany w SIWZ. 5. W przypadku przyznania zamówienia, zobowiązuję się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego; 6. Oświadczam, że podpisuję niniejszą ofertę jako osoba do tego upoważniona na podstawie załączonego: pełnomocnictwa / odpisu z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej / odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego*

Czy wykonawca jest mikroprzedsiębiorstwem bądź małym lub średnim przedsiębiorstwem? Tak Nie

…………………………………………. …………………………………………. Data Podpis i pieczęć osoby uprawnionej

*) niepotrzebne skreślić

ZAŁCZNIK nr 2. do SIWZ

STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA Częć I: Informacje dotyczce postępowania o udzielenie zamówienia oraz instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego W przypadku postpowa o udzielenie zamówienia, w ramach których zaproszenie do ubiegania si o zamówienie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, informacje wymagane w czci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem że do utworzenia i wypełnienia jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wykorzystany zostanie elektroniczny serwis powiecony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamówienia.(1) Adres publikacyjny stosownego ogłoszenia (2) w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: Dz.U./S numer [], data [], strona [] Numer ogłoszenia w Dz. U. S: …………………………

Jeżeli nie opublikowano zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w Dz. U., instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy musz wypełnić informacje umożliwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamówienia:

W przypadku gdy publikacja ogłoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nie jest wymagana, prosz podać inne informacje umożliwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamówienia (np. adres publikacyjny na poziomie krajowym): [……..]

INFORMACJE NA TEMAT POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Informacje wymagane w czci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem że wyżej wymieniony elektroniczny serwis powicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamówienia zostanie wykorzystany do utworzenia i wypełnienia tego dokumentu. W przeciwnym przypadku informacje te musi wypełnić wykonawca.

(3) Odpowiedź: Tożsamoć zamawiajcego Gmina Stare Czarnowo ul. Świętego Floriana 74-106 Stare Czarnowo NIP: 858-173-34-28 REGON: 811684858 Nazwa: Tel.: 0 91 485 70 51 Fax: 0 91 485 70 60 adres e-mail: [email protected] strona internetowa Zamawiającego: www.bip.stareczarnowo.pl Jakiego zamówienia dotyczy niniejszy dokument? Odpowiedź:Usługi „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu Tytuł lub krótki opis udzielanego zamówienia (4): długoterminowego w wysokości 3 300 000,00 złotych” Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy (jeżeli RO.271.6.2018.JJ dotyczy) (5):

Wszystkie pozostałe informacje we wszystkich sekcjach jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia powinien wypełnić wykonawca.

1 Służby Komisji udostępnią instytucjom zamawiającym, podmiotom zamawiającym, wykonawcom, dostawcom usług elektronicznych i innym zainteresowanym stronom bezpłatny elektroniczny serwis powiecony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamówienia. 2 W przypadku instytucji zamawiających: wstępne ogłoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania się o zamówienie albo ogłoszenie o zamówieniu. W przypadku podmiotów zamawiających: okresowe ogłoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania się o zamówienie, ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o istnieniu systemu kwalifikowania. 3 Informacje te należy skopiować z sekcji I pkt I.1 stosownego ogłoszenia. W przypadku wspólnego zamówienia proszę podać nazwy wszystkich uczestniczących zamawiających. 4 Zob. pkt II.1.1 i II.1.3 stosowanego ogłoszenia. 5 Zob. pkt II.1.1 stosowanego ogłoszenia. Częć II: Informacje dotyczce wykonawcy

A: INFORMACJE NA TEMAT WYKONAWCY

Identyfikacja: Odpowiedź: Nazwa: [ ] Numer VAT, jeżeli dotyczy: [ ]

Jeżeli numer VAT nie ma zastosowania, prosz podać [ ] inny krajowy numer identyfikacyjny, jeżeli jest wymagany i ma zastosowanie. Adres pocztowy: [ …………… ] Osoba lub osoby wyznaczone do kontaktów (6): [ ]

Telefon: [ ]

Adres e-mail: [ ]

Adres internetowy (adres www) (jeżeli dotyczy): [ ] Informacje ogólne: Odpowiedź: Czy wykonawca jest mikroprzedsibiorstwem bdź [ ] Tak [ ] Nie małym lub rednim przedsibiorstwem (7)? Jedynie w przypadku gdy zamówienie jest [ ] Tak [ ] Nie zastrzeżone (8): czy wykonawca jest zakładem pracy chronionej, „przedsibiorstwem społecznym” (9) lub czy bdzie realizował zamówienie w ramach programów zatrudnienia chronionego? Jeżeli tak, jaki jest odpowiedni odsetek pracowników [ …………… ] niepełnosprawnych lub defaworyzowanych?

Jeżeli jest to wymagane, prosz okrelić, do której [ …………… ] kategorii lub których kategorii pracowników niepełnosprawnych lub defaworyzowanych należ dani pracownicy. Jeżeli dotyczy, czy wykonawca jest wpisany do urzdowego wykazu zatwierdzonych wykonawców lub posiada równoważne zawiadczenie (np. w [ ] Tak [ ] Nie [ ] Nie dotyczy ramach krajowego systemu (wstpnego) kwalifikowania)?10 Jeżeli tak: Proszę udzielić odpowiedzi w pozostałych fragmentach niniejszej sekcji, w sekcji B i, w odpowiednich przypadkach, sekcji C niniejszej częci, uzupełnić częć V (w stosownych przypadkach) oraz w każdym przypadku wypełnić i podpisać częć VI. a) Prosz podać nazw wykazu lub zawiadczenia i a) [ …………… ] odpowiedni numer rejestracyjny lub numer zawiadczenia, jeżeli dotyczy: b) Jeżeli powiadczenie wpisu do wykazu lub wydania b) (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ,

6 Proszę powtórzyć informacje dotyczące osób wyznaczonych do kontaktów tyle razy, ile jest to konieczne. 7 Por. zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczące definicji mikroprzedsiębiorstw oraz małych i rednich przedsiębiorstw (Dz. U. L. 124 z 20.5.2003, s. 36). Te informacje są wymagane wyłącznie do celów statystycznych. Mikroprzedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 10 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionów EUR. Małe przedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 50 osób i którego roczny obrót lub suma bilansowa nie przekracza 10 milionów Eur. rednie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które nie SA mikroprzedsiębiorstwami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniają mniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionów EUR. 8 Zob. ogłoszenie o zamówieniu, pkt III.1.5. 9 Tj. przedsiębiorstwem, którego głównym celem jest społeczna i zawodowa integracja osób niepełnosprawnych lub defaworyzowanych. 10 Polscy Wykonawcy w tej podsekcji zaznaczają opcję „nie dotyczy” i pozostawiają dalszą częć podsekcji niewypełnioną zawiadczenia jest dostpne w formie elektronicznej, dokładne dane referencyjne dokumentacji): prosz podać: [……………] [……………] [……………] [……………] c) dane referencyjne stanowice podstaw wpisu do wykazu lub wydania zawiadczenia oraz, w c) [ …………… ] stosownych przypadkach, klasyfikacj nadan w urzdowym wykazie (11): d) Czy wpis do wykazu lub wydane zawiadczenie obejmuj wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji? [ ] Tak [ ] Nie [ ]

Jeżeli nie: Proszę dodatkowo uzupełnić brakujce informacje w częci IV w sekcjach A, B, C lub D, w zależnoci od przypadku. WYŁCZNIE jeżeli jest to wymagane w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia: e) Czy wykonawca bdzie w stanie przedstawić [ ] Tak [ ] Nie [ ] zawiadczenie odnoszce si do płatnoci składek na ubezpieczenie społeczne i podatków lub przedstawić informacje, które umożliwi instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu uzyskanie tego zawiadczenia bezporednio za pomoc bezpłatnej krajowej bazy danych w dowolnym pastwie członkowskim?

Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, elektronicznej, prosz wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji): [……………] [……………] [……………] [……………] Rodzaj uczestnictwa: Odpowiedź: Czy wykonawca bierze udział w postpowaniu o udzielenie zamówienia wspólnie z innymi [ ] Tak [ ] Nie [ ] wykonawcami (12)? Jeżeli tak, prosz dopilnować, aby pozostali uczestnicy przedstawili odrbne jednolite europejskie dokumenty zamówienia. Jeżeli tak: a) Prosz wskazać rol wykonawcy w grupie (lider, a) [ …………… ] odpowiedzialny za okrelone zadania itd.): b) Prosz wskazać pozostałych wykonawców b) [ …………… ] biorcych wspólnie udział w postpowaniu o udzielenie zamówienia: c) W stosownych przypadkach nazwa grupy biorcej c) [ …………… ] udział: Częci Odpowiedź: W stosownych przypadkach wskazanie czci zamówienia, w odniesieniu do której (których) [……………] wykonawca zamierza złożyć ofert.

B: INFORMACJE NA TEMAT PRZEDSTAWICIELI WYKONAWCY

W stosownych przypadkach proszę podać imię i nazwisko (imiona i nazwiska) oraz adres(-y)osoby (osób) upoważnionej(-ych) do reprezentowania wykonawcy na potrzeby niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia:

Osoby upoważnione do reprezentowania, o ile Odpowiedź: istniej: [ …………… ] Imi i nazwisko [ …………… ] Stanowisko/Działajcy(-a) jako: [ …………… ]

11 Dane referencyjne i klasyfikacja, o ile istnieją, są okrelone na zawiadczeniu. 12 Zwłaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spółki joint venture lub podobnego podmiotu. Adres pocztowy: [ …………… ] Telefon: [ …………… ] Adres e-mail: [ …………… ] W razie potrzeby prosz podać szczegółowe informacje dotyczce przedstawicielstwa (jego form, [ …………… ] zakresu, celu itd.):

C: INFORMACJE NA TEMAT POLEGANIA NA ZDOLNOCI INNYCH PODMIOTÓW

Zależnoć od innych podmiotów: Odpowiedź: Czy wykonawca polega na zdolnoci innych podmiotów w celu spełnienia kryteriów kwalifikacji [ ] Tak [ ] Nie [ ] okrelonych poniżej w czci IV oraz (ewentualnych) kryteriów i zasad okrelonych poniżej w czci V?

Jeżeli tak, prosz przedstawić – dla każdego z podmiotów, których dotyczy – odrbny formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zawierajcy informacje wymagane w niniejszej czci sekcja A i B oraz w czci III należycie wypełniony i podpisany przez dane podmioty.

Należy zauważyć, ze dotyczy również wszystkich pracowników technicznych lub służb technicznych, nienależcych bezporednio do przedsibiorstwa danego wykonawcy, w szczególnoci tych odpowiedzialnych za kontrol jakoci, a w przypadku zamówie publicznych na roboty budowlane – tych, do których wykonawca bdzie mógł si zwrócić o wykonanie robót budowlanych.

O ile ma to znaczenie dla okrelonych zdolnoci, na których polega wykonawca, prosz dołczyć – dla każdego z podmiotów, których to dotyczy – informacje wymagane w czciach IV i V.

D: INFORMACJE DOTYCZCE PODWYKONAWCÓW, NA KTÓRYCH ZDOLNOCI WYKONAWCA NIE POLEGA

Podwykonawstwo: Odpowiedź: [ ] Tak [ ] Nie [ ] Czy wykonawca zamierza zlecić osobom trzecim Jeżeli tak i o ile jest to wiadome, prosz podać podwykonawstwo jakiejkolwiek czci zamówienia? wykaz proponowanych podwykonawców: [ …………… ]

Jeżeli instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wyraźnie żda przedstawienia tych informacji oprócz informacji wymaganych w niniejszej sekcji, proszę przedstawić – dla każdego podwykonawcy (każdej kategorii podwykonawców), których to dotyczy – informacje wymagane w niniejszej częci sekcja A I B oraz w częci III13.

13 Np. dla służb technicznych zaangażowanych w kontrol jakoci: czć IV, sekcja C, pkt. 3. Częć III: Podstawy wykluczenia

A. PODSTAWY ZWIZANE Z WYROKAMI SKAZUJCYMI ZA PRZESTPSTWO

W art. 57 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE okrelono nastpujce powody wykluczenia: 1. udział w organizacji przestpczej14; 2. korupcja15 3. nadużycie finansowe16 4. przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z działalnoci terrorystyczn17 5. pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu18 6. praca dzieci i inne formy handlu ludźmi19

Podstawy zwizane z wyrokami skazujcymi za Odpowiedź: przestpstwo na podstawie przepisów krajowych stanowicych wdrożenie podstaw okrelonych w art. 57 ust. 1 wspomnianej dyrektywy: Czy w stosunku do samego wykonawcy bdź [ ] Tak [ ] Nie jakiejkolwiek osoby bdcej członkiem organów Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie administracyjnych, zarzdzajcych lub nadzorczych elektronicznej, prosz wskazać (adres internetowy, wykonawcy, lub posiadajcej w przedsibiorstwie wydajcy urzd lub organ, dokładne dane referencyjne wykonawcy uprawnienia do reprezentowania, dokumentacji): uprawnienia decyzyjne lub kontrolne, wydany został [ ...... ] [……….] [………]20 prawomocny wyrok z jednego z wyżej wymienionych powodów, orzeczeniem sprzed najwyżej piciu lat lub w którym okres wykluczenia okrelony bezporednio w wyroku nadal obowizuje? Jeżeli tak, prosz podać21: a) data [ ] punkt(-y): [ ], powód(-ody): [ ] a) dat wyroku, okrelić, których sporód punktów b) [ ...... ] 1-6 on dotyczy, oraz podać powód(-ody) skazania; c) długoć okresu wykluczenia [ ...... ] oraz punkt(-y), b) wskazać, kto został skazany [ ]; c) w zakresie, w jakim zostało to bezporednio którego(-ych) to dotyczy. ustalone w wyroku: Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskazać (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokładne dane referencyjne dokumentacji): [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ] 22 W przypadku skazania, czy wykonawca [ ] Tak [ ] Nie przedsiwził rodki w celu wykazania swojej rzetelnoci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia („samooczyszczenie")23? Jeżeli tak. prosz opisać przedsiwzite rodki24 [ ...... ]

14 Zgodnie z definicj zawart w art. 2 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW z dnia 24 października 2008 r. w sprawie zwalczania przestpczoci zorganizowanej (Dz. U. L300 z 11.11.2008, s. 42). 15 Zgodnie z definicj zawart w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji urzdników Wspólnot Europejskich i urzdników pastw członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. C 195 z 25.6.1997, s.1) i w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady 2003/568/WSiSW z dnia 22 lipca 2003r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym (Dz.U. L 192 z 31.7.2003, s. 54). Ta podstawa wykluczenia obejmuje również korupcj zdefiniowan w prawie krajowym instytucji zamawiajcej (podmiotu zamawiajcego) lub wykonawcy. 16 W rozumieniu art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (Dz U C 316 z 27.11.1995, s 48) 17 Zgodnie z definicj zawart wart 1 i 3 decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r w sprawie zwalczania terroryzmu (Dz. U. L 164 z 22.6.2002, s.3) Ta podstawa wykluczenia obejmuje również podżeganie do popełnienia przestpstwa, pomocnictwo, współsprawstwo lub usiłowanie popełnienia przestpstwa, o których mowa w art 4 tejże decyzji ramowej 18 Zgodnie z definicj zawart w art 1 dyrektywy 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pienidzy oraz finansowania terroryzmu (Dz. U. L 309 z 25.11.2005 s. 15). 19 Zgodnie z definicj zawart w art 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/36/UE z dnia 5 kwietnia 2011r w sprawie zapobiegania handlowi ludźmi i zwalczania tego procederu oraz ochrony ofiar, zastpujcej decyzj ramow Rady 2002/629/WSiSW (Dz U. L 101 z 15.4.2011 s.1) 20 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. 21 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. 22 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. 23 Zgodnie z przepisami krajowymi wdrażajcymi art. 57 ust. 6 dyrektywy 2014/24/UE 24 Uwzgldniajc charakter popełnionych przestpstw (jednorazowe, powtarzajce si, systematyczne itd.), objanienie powinno wskazywać stosownoć przedsiwzitych rodków. B: PODSTAWY ZWIZANE Z PŁATNOCI PODATKÓW LUB SKŁADEK NA UBEZPIECZENIE SPOŁECZNE

Płatnoć podatków lub składek na ubezpieczenie społeczne: Odpowiedź: Czy wykonawca wywizał si ze wszystkich obowizków [ ] Tak [ ] Nie dotyczcych płatnoci podatków lub składek na ubezpieczenie społeczne, zarówno w pastwie, w którym ma siedzib, jak i w pastwie członkowskim instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego, jeżeli jest ono inne niż pastwo siedziby? Jeżeli nie, prosz wskazać: Podatki Składki na ubezpieczenia a) pastwo lub pastwo członkowskie, którego to dotyczy; społeczne b) jakiej kwoty to dotyczy? a) [ .... ] a) [ .... ] c) w jaki sposób zostało ustalone to naruszenie obowizków: b) [ .... ] b) [ .... ] 1) w trybie decyzji sdowej lub administracyjnej: c1) [ ]Tak [ ]Nie c1) [ ]Tak [ ]Nie — Czy ta decyzja jest ostateczna i wiżca? - [ ]Tak [ ]Nie - [ ]Tak [ ]Nie — Prosz podać dat wyroku lub decyzji. - [ ...... ] - [ ...... ] — W przypadku wyroku, o ile została w nim bezporednio okrelona, długoć okresu wykluczenia: - [ ...... ] - [ ...... ] 2) w inny sposób? Prosz sprecyzować, w jaki: c2) [ .... ] c2) [ .... ] d) Czy wykonawca spełnił swoje obowizki, dokonujc płatnoci należnych podatków lub składek na ubezpieczenie d) [ ] Tak [ ] Nie d) [ ] Tak [ ] Nie społeczne, lub też zawierajc wiżce porozumienia w celu spłaty tych należnoci, obejmujce w stosownych Jeżeli tak, prosz Jeżeli tak, prosz podać przypadkach narosłe odsetki lub grzywny? podać szczegółowo szczegółowo informacje

informacje na ten na ten temat: temat: [………….]

[ ...... ] Jeżeli odnona dokumentacja dotyczca płatnoci podatków (adres internetowy, wydajcy urzd lub lub składek na ubezpieczenie społeczne jest dostpna w organ, dokładne dane referencyjne formie elektronicznej, prosz wskazać: dokumentacji25): [ ...... II ...... II ...... ]

C: PODSTAWY ZWIZANE Z NIEWYPŁACALNOCI, KONFLIKTEM INTERESÓW LUB WYKROCZENIEM ZAWODOWYM26

Należy zauważyć, że do celów niniejszego zamówienia niektóre z poniższych podstaw wykluczenia mog być zdefiniowane bardziej precyzyjnie w prawie krajowym, w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia. Tak wic prawo krajowe może na przykład stanowić, że pojcie „poważnego wykroczenia zawodowego" może obejmować kilka różnych postaci zachowania stanowicego wykroczenie.

Informacje dotyczce ewentualnej niewypłacalnoci, Odpowiedź: konfliktu interesów lub wykrocze zawodowych Czy wykonawca, wedle własnej wiedzy, naruszył swoje [] Tak [] Nie obowizki w dziedzinie prawa rodowiska, prawa socjalnego i prawa pracy27? Jeżeli tak. czy wykonawca przedsiwził rodki w celu wykazania swojej rzetelnoci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia („samooczyszczenie")? [ ] Tak [ ] Nie Jeżeli tak. prosz opisać przedsiwzite rodki: [ ...... ]

25 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. 26 Zob. art. 57 ust. 4 dyrektywy 2014/24/UE 27 O których mowa, do celów niniejszego zamówienia, w prawie krajowym, w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia bdź w art. 18 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE. Czy wykonawca znajduje si w jednej z nastpujcych [ ] Tak [ ] Nie sytuacji: a) zbankrutował28; lub b) prowadzone jest wobec niego postpowanie upadłociowe lub likwidacyjne; lub c) zawarł układ z wierzycielami; lub d) znajduje si w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w krajowych przepisach ustawowych i wykonawczych ; lub e) jego aktywami zarzdza likwidator lub sd; lub f) jego działalnoć gospodarcza jest zawieszona?

Jeżeli tak: — Prosz podać szczegółowe informacje: - [ ...... ] — Prosz podać powody, które pomimo powyższej - [ ...... ] sytuacji umożliwiaj realizacj zamówienia, z uwzgldnieniem majcych zastosowanie przepisów krajowych i rodków dotyczcych kontynuowania działalnoci gospodarczej29?

Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, elektronicznej, prosz wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji): [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ] Czy wykonawca jest winien poważnego wykroczenia [ ] Tak [ ] Nie zawodowego30? Jeżeli tak, prosz podać szczegółowe informacje na ten [ ...... ] temat: Jeżeli tak, czy wykonawca przedsiwził rodki w celu samooczyszczenia? [ ] Tak [ ] Nie Jeżeli tak, prosz opisać przedsiwzite rodki: [ ...... ] Czy wykonawca zawarł z innymi wykonawcami [ ] Tak [ ] Nie porozumienia majce na celu zakłócenie konkurencji?

Jeżeli tak, prosz podać szczegółowe informacje na ten [ ...... ] temat: Jeżeli tak, czy wykonawca przedsiwził rodki w celu samooczyszczenia? [ ] Tak [ ] Nie Jeżeli tak, prosz opisać przedsiwzite rodki: [ ...... ] Czy wykonawca wie o jakimkolwiek konflikcie [ ] Tak [ ] Nie interesów spowodowanym jego udziałem w postpowaniu o udzielenie zamówienia?

Jeżeli tak, prosz podać szczegółowe informacje na ten [ ...... ] temat: Czy wykonawca lub przedsibiorstwo zwizane z [ ] Tak [ ] Nie wykonawc doradzał(-o) instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu bdź był(-o) w inny sposób zaangażowany(-e) w przygotowanie postpowania o udzielenie zamówienia? Jeżeli tak, prosz podać szczegółowe informacje na ten [ ...... ] temat:

28 Zob. przepisy krajowe, stosowne ogłoszenie lub dokumenty zamówienia. 29 Nie trzeba podawać tych informacji, jeżeli wykluczenie wykonawców w jednym z przypadków wymienionych w lit. a) – f) stało si obowizkowe na mocy obowizujcego prawa krajowego bez żadnej możliwoci odstpstwa w sytuacji, gdy wykonawcy s pomimo to w stanie zrealizować zamówienie 30 W stosownych przypadkach zob. definicje w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia. Czy wykonawca znajdował si w sytuacji, w której [ ] Tak [ ] Nie wczeniejsza umowa w sprawie zamówienia publicznego, wczeniejsza umowa z podmiotem zamawiajcym lub wczeniejsza umowa w sprawie koncesji została rozwizana przed czasem, lub w której nałożone zostało odszkodowanie bdź inne porównywalne sankcje w zwizku z t wczeniejsz

umow?

Jeżeli tak, prosz podać szczegółowe informacje na ten [ ...... ] temat: Jeżeli tak, czy wykonawca przedsiwził rodki w celu samooczyszczenia? [ ] Tak [ ] Nie Jeżeli tak. prosz opisać przedsiwzite rodki: [ ...... ] Czy wykonawca może potwierdzić, że: [ ] Tak [ ]Nie a) nie jest winny poważnego wprowadzenia w błd przy dostarczaniu informacji wymaganych do weryfikacji braku podstaw wykluczenia lub do weryfikacji spełnienia kryteriów kwalifikacji; b) nie zataił tych informacji; c) jest w stanie niezwłocznie przedstawić dokumenty potwierdzajce wymagane przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy; oraz d) nie przedsiwził kroków, aby w bezprawny sposób wpłynć na proces podejmowania decyzji przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy, pozyskać informacje poufne, które mog dać mu nienależn przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub wskutek zaniedbania przedstawić wprowadzajce w błd informacje, które mog mieć istotny wpływ na decyzje w sprawie wykluczenia, kwalifikacji lub udzielenia zamówienia?

D: INNE PODSTAWY WYKLUCZENIA. KTÓRE MOG BYĆ PRZEWIDZIANE W PRZEPISACH KRAJOWYCH PASTWA CZŁONKOWSKIEGO INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ LUB PODMIOTU ZAMAWIAJCEGO

Podstawy wykluczenia o charakterze wyłcznie Odpowiedź: krajowym

Czy maj zastosowanie podstawy wykluczenia o [ ] Tak [ ] Nie charakterze wyłcznie krajowym okrelone w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia? (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, Jeżeli dokumentacja wymagana w stosownym dokładne dane referencyjne dokumentacji): ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia jest dostpna

w formie elektronicznej, prosz wskazać: [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ]31 W przypadku gdy ma zastosowanie którakolwiek z [ ] Tak [ ] Nie podstaw wykluczenia o charakterze wyłcznie krajowym, czy wykonawca przedsiwził rodki w celu samooczyszczenia? Jeżeli tak, prosz opisać przedsiwzite rodki: [ ...... ]

31 Prosz powtórzyć tyle razy ile jest to konieczne Czć IV: Kryteria kwalifikacji W odniesieniu do kryteriów kwalifikacji (sekcja a lub sekcje A-D w niniejszej czci) wykonawca owiadcza, że:

a. OGÓLNE OWIADCZENIE DOTYCZCE WSZYSTKICH KRYTERIÓW KWALIFIKACJI

Wykonawca powinien wypełnić to pole jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wskazały w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu, że wykonawca może ograniczyć si do wypełnienia sekcji a w czci IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w czci IV:

Spełnienie wszystkich wymaganych kryteriów kwalifikacji Odpowiedź Spełnia wymagane kryteria kwalifikacji: [ ] Tak [ ] Nie

A. KOMPETENCJE

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wymagaj danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Kompetencje Odpowiedź 1) Figuruje w odpowiednim rejestrze zawodowym [ ...... ] lub handlowym prowadzonym w pastwie członkowskim siedziby wykonawcy32: - zezwolenia na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (t.j. dokładne dane referencyjne dokumentacji): Dz. U. z 2012 r., poz. 1376 z późniejszymi zmianami), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ] Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe;

Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskazać: 2) W odniesieniu do zamówie publicznych na usługi: [ ] Tak [ ] Nie Czy konieczne jest posiadanie okrelonego Jeżeli tak, prosz okrelić, o jakie zezwolenie lub zezwolenia lub bycie członkiem okrelonej status członkowski chodzi, i wskazać, czy organizacji, aby mieć możliwoć wiadczenia usługi, wykonawca je posiada: o której mowa, w pastwie siedziby wykonawcy? [ ] Tak [ ] Nie Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, elektronicznej, prosz wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji): [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ]

B. SYTUACJA EKONOMICZNA I FINANSOWA

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wymagaj danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Sytuacja ekonomiczna i finansowa Odpowiedź: 1a) Jego („ogólny") roczny obrót w cigu okrelonej rok: [ ...... ] obrót: [ ...... ][...... ) waluta liczby lat obrotowych wymaganej w stosownym rok: [……] obrót: [ ...... ] [ ...... ] waluta ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia jest nastpujcy: rok: [ ...... ] obrót: [ ...... ][...... ] waluta

i/lub

1b) Jego redni roczny obrót w cigu okrelonej liczby (liczba lat. redni obrót): lat wymaganej w stosownym ogłoszeniu lub [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ] waluta dokumentach zamówienia jest nastpujcy33:

Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, elektronicznej, prosz wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji):

[……… ] […….. ] […….. ]

32 Zgodnie z opisem w załczniku XI do dyrektywy 2014/24/UE, wykonawcy z niektórych pastw członkowskich mog być zobowizani do spełnienia innych wymogów okrelonych w tym załczniku. 33 Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

2a) Jego roczny („specyficzny") obrót w obszarze rok: [ ...... ] obrót: [ ...... ][ ...... ) waluta rok: [……] obrót: [ ...... ] [ ...... ] waluta działalnoci gospodarczej objtym zamówieniem i rok: [ ...... ] obrót: [ ...... ][ ...... ] waluta okrelonym w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia w cigu wymaganej liczby lat obrotowych jest nastpujcy: i/lub (liczba lat. redni obrót): [ ...... ] [ ...... ] [ ...... ] waluta 2b) Jego redni roczny obrót w przedmiotowym obszarze i w cigu okrelonej liczby lat wymaganej (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach dokładne dane referencyjne dokumentacji): 34 zamówienia jest nastpujcy : [……… ] […….. ] […….. ] Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskazać: 3) W przypadku gdy informacje dotyczce obrotu [………………… ] (ogólnego lub specyficznego) nie s dostpne za cały wymagany okres, prosz podać dat założenia przedsibiorstwa wykonawcy lub rozpoczcia działalnoci przez wykonawc: 4) ansowych35 W odniesieniu do wskaźników fin (okrelenie wymaganego wskaźnika - stosunek X do okrelonych w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach Y36 - oraz wartoć): -e) zamówienia wykonawca owiadcza, że aktualna( [……… ] […….. ]37 wartoć(-ci) wymaganego(-ych) wskaźnika(-ów) jest (s) nastpujca(-e): Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokładne dane referencyjne dokumentacji): formie elektronicznej, prosz wskazać: [……… ] […….. ] […….. ] [………] [ …….] waluta 5) W ramach ubezpieczenia z tytułu ryzyka

zawodowego wykonawca jest ubezpieczony na nastpujc kwot:

Jeli te informacje s dostpne w formie elektronicznej, (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, prosz wskazać: dokładne dane referencyjne dokumentacji):

[………] [……..] [……..] 6) W odniesieniu do innych ewentualnych wymogów [………] ekonomicznych lub finansowych, które mogły zostać okrelone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia, wykonawca owiadcza, że (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, Jeżeli odnona dokumentacja, która mogła zostać okrelona w dokładne dane referencyjne dokumentacji): stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskazać: [………] [……..] [……..]

C. ZDOLNOĆ TECHNICZNA I ZAWODOWA Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wymagaj danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Zdolnoć techniczna i zawodowa Odpowiedź: 1a) Jedynie w odniesieniu do zamówie publicznych na Liczba lat (okres ten został wskazany w roboty budowlane: stosownym ogłoszeniu lub dokumentach W okresie odniesienia38 wykonawca wykonał zamówienia): nastpujce roboty budowlane okrelonego rodzaju: [ ...... ] Jeżeli odnona dokumentacja dotyczca zadowalajcego Roboty budowlane: [ ...... ] wykonania i rezultatu w odniesieniu do najważniejszych lub organ, robót budowlanych jest dostpna w formie adres internetowy, wydajcy urzd dokładne dane referencyjne dokumentacji):

34 Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia. 35 Np. stosunek aktywów do zobowiza. 36 Np. stosunek aktywów do zobowiza. 37 Prosz powtórzyć tyle razy ile jest konieczne. 38 Instytucje zamawiajce mog wymagać, aby okres ten wynosił do piciu lat i dopuszczać legitymowanie si dowiadczeniem sprzed ponad piciu lat. elektronicznej, prosz wskazać: [………] [……..] [……..]

1b) Jedynie w odniesieniu do zamówie publicznych na Liczba lat (okres ten został wskazany w stosownym dostawy i zamówie publicznych na usługi: ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia)

W okresie odniesienia39 wykonawca zrealizował [ ...... ] nastpujce główne dostawy okrelonego rodzaju lub Opis kwoty Daty Odbiorcy wywiadczył nastpujce główne usługi okrelonego

rodzaju: Przy sporzdzaniu wykazu prosz podać kwoty, daty i odbiorców, zarówno publicznych, jak i prywatnych40:

2) Może skorzystać z usług nastpujcych pracowników […………]

technicznych lub służb technicznych41, w szczególno-

ci tych odpowiedzialnych za kontrol jakoci:

W przypadku zamówie publicznych na roboty budowlane wykonawca bdzie mógł si zwrócić do […………] nastpujcych pracowników technicznych lub służb technicznych o wykonanie robót: 3) Korzysta z nastpujcych urzdze technicznych […………] oraz rodków w celu zapewnienia jakoci, a jego zaplecze naukowo-badawcze jest nastpujce:

4) Podczas realizacji zamówienia bdzie mógł stosować […………] nastpujce systemy zarzdzania łacuchem dostaw i ledzenia łacucha dostaw:

[ ] Tak [ ] Nie 5) W odniesieniu do produktów lub usług o złożonym charakterze, które maj zostać dostarczone, lub - wyjtkowo - w odniesieniu do produktów lub usług o szczególnym przeznaczeniu: Czy wykonawca zezwoli na przeprowadzenie kontroli42 swoich zdolnoci produkcyjnych lub zdolnoci technicznych, a w razie koniecznoci także dostpnych mu rodków naukowych i badawczych, jak również rodków kontroli jakoci?

6) Nastpujcym wykształceniem i kwalifikacjami zawodowymi legitymuje si:

a) sam usługodawca lub wykonawca lub (w zależnoci od a) [……..] wymogów okrelonych w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia): b) [……..] b) jego kadra kierownicza: 7) Podczas realizacji zamówienia wykonawca bdzie mógł [……………] stosować nastpujce rodki zarzdzania rodowiskowego:

8) Wielkoć redniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy oraz Rok, rednie roczne zatrudnienie: liczebnoć kadry kierowniczej w ostatnich trzech latach s […………..], [……………….] nastpujce: […………..], [……………….] […………..], [……………….]

Rok, liczebnoć kadry kierowniczej:

39 Instytucje zamawiajce mog wymagać, aby okres ten wynosił do trzech lat i dopuszczać legitymowanie si dowiadczeniem sprzed ponad trzech lat. 40 Innymi słowy, należy wymienić wszystkich odbiorców, a wykaz powinien obejmować zarówno klientów publicznych, jak i prywatnych w odniesieniu do przedmiotowych dostaw lub usług. 41 W przypadku pracowników technicznych lub służb technicznych nienależcych bezporednio do przedsibiorstwa danego wykonawcy, lecz na których zdolnoci wykonawca ten polega, jak okrelono w czci II sekcja C należy wypełnić odrbne formularze jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia 42 Kontrol ma przeprowadzać instytucja zamawiajca lub - w przypadku gdy instytucja ta wyrazi na to zgod - w jej imieniu właciwy organ urzdowy pastwa w którym dostawca lub usługodawca ma siedzib […………..], [……………….] […………..], [……………….] […………..], [……………….]

[…………..] 9) Bdzie dysponował nastpujcymi narzdziami, wyposażeniem zakładu i urzdzeniami technicznymi na potrzeby realizacji zamówienia: 10) Wykonawca zamierza ewentualnie zlecić […………..] podwykonawcom43 nastpujc czć (procentow) zamówienia: 11) W odniesieniu do zamówie publicznych na dostawy: [ ] Tak [ ] Nie Wykonawca dostarczy wymagane próbki, opisy lub fotografie produktów, które maj być dostarczone i którym nie musi towarzyszyć wiadectwo autentycznoci.

Wykonawca owiadcza ponadto, że w stosownych [ ] Tak [ ] Nie przypadkach przedstawi wymagane wiadectwa autentycznoci. adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie dokładne dane referencyjne dokumentacji): elektronicznej, prosz wskazać: [………] [……..] [……..]

12) W odniesieniu do zamówie publicznych na dostawy: [ ] Tak [ ] Nie Czy wykonawca może przedstawić wymagane zawiadczenia sporzdzone przez urzdowe instytuty lub agencje kontroli jakoci o uznanych kompetencjach, potwierdzajce zgodnoć produktów poprzez wyraźne odniesienie do specyfikacji technicznych lub norm, które zostały okrelone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia?

Jeżeli nie, prosz wyjanić dlaczego, i wskazać, jakie [……………] inne rodki dowodowe mog zostać przedstawione: adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokładne dane referencyjne dokumentacji): Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskazać: [………] [……..] [……..]

43 Należy zauważyć, że jeżeli wykonawca postanowił zlecić podwykonawcom realizacj czci zamówienia oraz polega na zdolnoci podwykonawców na potrzeby realizacji tej czci, to należy wypełnić odrbny jednolity europejski dokument zamówienia dla tych podwykonawców (zob. powyżej, czć II sekcja C)

D. SYSTEMY ZAPEWNIENIA JAKOCI I NORMY ZARZDZANIA RODOWISKOWEGO – nie dotyczy

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wymagaj systemów zapewniania jakoci lub norm zarzdzania rodowiskowego w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Systemy zapewniania jakoci i normy zarzdzania rodowiskowego Odpowiedź: Czy wykonawca bdzie w stanie przedstawić zawiadczenia [ ] Tak [ ] Nie sporzdzone przez niezależne jednostki, powiadczajce spełnienie przez wykonawc wymaganych norm zapewniania jakoci, w tym w zakresie dostpnoci dla osób niepełnosprawnych?

Jeżeli nie, prosz wyjanić dlaczego, i okrelić, jakie inne rodki [……………][……………] dowodowe dotyczce systemu zapewniania jakoci mog zostać przedstawione: adres internetowy, wydajcy urzd lub Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej organ, dokładne dane referencyjne prosz wskazać dokumentacji):

[………] [……..] [……..]

Czy wykonawca bdzie w stanie przedstawić zawiadczenia [ ] Tak [ ] Nie sporzdzone przez niezależne jednostki, powiadczajce spełnienie przez wykonawc wymogów okrelonych systemów lub norm zarzdzania rodowiskowego?

Jeżeli nie, prosz wyjanić dlaczego, i okrelić, jakie inne rodki [……………][……………] dowodowe dotyczce systemów lub norm zarzdzania rodowiskowego mog zostać przedstawione: adres internetowy, wydajcy urzd lub Jeżeli odnona dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, organ, dokładne dane referencyjne prosz wskazać: dokumentacji):

[………] [……..] [……..]

Czć V: Ograniczenie liczby kwalifikujcych si kandydatów – nie dotyczy

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca tub podmiot zamawiajcy okreliły obiektywne i niedyskryminacyjne kryteria lub zasady, które maj być stosowane w celu ograniczenia liczby kandydatów, którzy zostan zaproszeni do złożenia ofert lub prowadzenia dialogu. Te informacje, którym mog towarzyszyć wymogi dotyczce (rodzajów) zawiadcze lub rodzajów dowodów w formie dokumentów, które ewentualnie natży przedstawić, okrelono w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu. Dotyczy jedynie procedury ograniczonej, procedury konkurencyjnej z negocjacjami, dialogu konkurencyjnego i partnerstwa innowacyjnego:

Wykonawca owiadcza, że:

Ograniczenie liczby kandydatów Odpowiedź: W nastpujcy sposób spełnia obiektywne i niedyskryminacyjne […………..] kryteria lub zasady, które maj być stosowane w celu ograniczenia liczby kandydatów:

W przypadku gdy wymagane s okrelone zawiadczenia lub inne [ ]Tak [ ] Nie45 rodzaje dowodów w formie dokumentów, prosz wskazać dla każdego z nich, czy wykonawca posiada wymagane dokumenty:

Jeżeli niektóre z tych zawiadcze lub rodzajów dowodów w adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, 44 formie dokumentów s dostpne w postaci elektronicznej , prosz dokładne dane referencyjne dokumentacji): wskazać dla każdego z nich: [………] [……..] [……..]46

44 Prosz jasno wskazać, do której z pozycji odnosi si odpowiedź. 45 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. 46 Prosz powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne. Czć VI: Owiadczenia kocowe

Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie oświadcza(-j), że informacje podane powyżej w częściach II-V s dokładne i prawidłowe oraz, że zostały przedstawione z pełn świadomości konsekwencji poważnego wprowadzenia w błd Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie oświadcza(-j), że jest (s) w stanie, na żdanie i bez zwłoki, przedstawić zaświadczenia i inne rodzaje dowodów w formie dokumentów, z wyjtkiem przypadków, w których: a) instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy ma możliwość uzyskania odpowiednich dokumentów potwierdzajcych bezpośrednio za pomoc bezpłatnej krajowej bazy danych w dowolnym państwie członkowskim47, lub b) najpóźniej od dnia 18 października 2018 r.48, instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy już posiada odpowiedni dokumentację. Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie wyraża(-j) zgodę na to, aby Gmina Stare Czarnowo ul. Świętego Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo uzyskał(-a)(-o) dostęp do dokumentów potwierdzajcych informacje, które zostały przedstawione w [wskazać część/sekcję/punkt(-y). których to dotyczy] niniejszego jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, na potrzeby postępowania znak: RO.271.6.2018.JJ (skrócony opis. adres publikacyjny w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, numer referencyjny)].

Data, miejscowoć oraz - jeżeli jest to wymagane lub konieczne - podpis(-y): [……………]

47 Pod warunkiem ze wykonawca przekazał niezbdne informacje (adres internetowy, dane wydajcego urzdu lub organu, dokładne dane referencyjne dokumentacji) umożliwiajce instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu t czynnoć. W razie potrzeby musi temu towarzyszyć odpowiednia zgoda na uzyskanie takiego dostpu. 48 W zależnoci od wdrożenia w danym kraju artykułu 59 ust. 5 akapit drugi dyrektywy 2014/24/UE Załącznik nr 3 do SIWZ

………………………………….……. Pieczęć Wykonawcy

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY składane na podstawie art. 24 ust. 11 ustawy Pzp O PRZYNALEŻNOŚCI LUB BRAKU PRZYNALEŻNOŚCI DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ*

Przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2018) niniejszym:

□ OŚWIADCZAM/Y, że należę/należymy do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2018) w skład której wchodzą następujące podmioty*:

Lp. Lista podmiotów

1.

2.

3.

□ OŚWIADCZAM/Y, że nie należę/należymy do grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2018)*.

…………………………………………. …………………………………………. Miejscowość, data Podpis i pieczęć osoby uprawnionej

* Należy zaznaczyć właściwą opcję. W przypadku, gdy wykonawca należy do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23 ustawy Pzp, konieczne jest wymienienie w tabeli wszystkich członków tej grupy kapitałowej, oraz w razie konieczności przedstawienie dowodów, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji.

*) niepotrzebne skreślić

Strona 1 z 1

Załącznik nr 4 do SIWZ

………………………………….……. Pieczęć Wykonawcy

OWIADCZENIE1

Stosownie do treści art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.) biorąc udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego przez Gminę Stare Czarnowo na zadanie pn.:

„Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych” niniejszym oświadczam, że wobec …………………………………………………… (nazwa Wykonawcy) nie wydano prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne2 wydano prawomocny wyrok sądu / ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków / opłat / składek na ubezpieczenia społeczne / zdrowotne, jednakże dokonana została płatność należnych podatków / opłat / składek na ubezpieczenia społeczne / zdrowotne wraz z odsetkami / grzywnami / zawarte zostało wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności2

Prawdziwość powyższych danych potwierdzam własnoręcznym podpisem świadom odpowiedzialności karnej z art. 297 kodeksu karnego.

…………………………………………. …………………………………………. Data Podpis i pieczęć osoby uprawnionej

1 – treść oświadczenia może być dowolnie modyfikowana 2 - niepotrzebne skreślić

Załącznik nr 5 do SIWZ

………………………………….……. Pieczęć Wykonawcy

OWIADCZENIE1

Stosownie do treści art. 24 ust. 1 pkt 22 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.) biorąc udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego przez Gminę Stare Czarnowo na zadanie pn.:

„Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokoci 3.300.000,00 złotych” niniejszym oświadczam, że wobec ……………………………………………………… (nazwa Wykonawcy) orzeczono / nie orzeczono2 tytułem środka zapobiegawczego zakaz/u ubiegania się o zamówienia publiczne.

Prawdziwość powyższych danych potwierdzam własnoręcznym podpisem świadom odpowiedzialności karnej z art. 297 kodeksu karnego.

…………………………………………. …………………………………………. Data Podpis i pieczęć osoby uprawnionej

1 – treść oświadczenia może być dowolnie modyfikowana 2 - niepotrzebne skreślić

Załącznik nr 6 do SIWZ

Zamawiający przeznaczy środki z kredytu na sfinansowanie planowanego deficytu budetu w 2018 r. związanego z realizacją zadań inwestycyjnych: 1) Przebudowa ze zmianą sposobu uytkowania poddasza budynku Zespołu Szkół w Kołbaczu na cele dydaktyczne – 2 100 000,00 zł; 2) Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Dębina i przebudowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Kołbacz – 300 000,00 zł; 3) Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 120 odcinek Gardno-elisławiec - 400 000,00 zł; 4) Przebudowa drogi gminnej Glinna-Gliniec-Leśna Szosa – 500 000,00 zł.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia jest: ”Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokości 3.300.000,00 zł”. 2. Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienie jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego wysokości 3.300.000,00 zł. (słownie trzy miliony trzysta tysięcy zł). Zamawiający przeznaczy środki z kredytu na finansowanie planowanego deficytu budetowego w 2018 roku związanego z realizacją zadań inwestycyjnych uchwałą nr XXXVIII/292/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo z dnia 29 maja 2018 roku w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na finansowanie planowanego deficytu budetu gminy na rok 2018 . 2) Uruchomienie kredytu nastąpi po podpisaniu umowy na wskazany przez Zamawiającego rachunek. I transza kredytu w wysokości 2.300.000,00 zł, nie póniej ni 2 dni po podpisaniu umowy. II transza kredytu wysokości 1.000.000,00 zł, nie póniej ni 2 dni po złoeniu wniosku Kredytobiorcy. 3) Waluta kredytu: PLN. 4) Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od uruchomienia całości lub części kredytu. W przypadku nie wykorzystania całej kwoty kredytu zostanie ustalony nowy harmonogram spłat rat kredytu. 5) Karencja w spłacie kredytu będzie obowiązywała do dnia 31.12.2018 r. i dotyczy tylko rat kapitałowych. Spłata kapitału nastąpi w 10 ratach płatnych w ostatnim dniu roboczym kadego miesiąca kończącego trzeci kwartał począwszy od III kwartału 2019 roku do III kwartału 2028 roku w następujących kwotach:

Kwota spłaty /PLN/ Termin spłaty 330 000,00 III kwartał 2019 roku 330 000,00 III kwartał 2020 roku 330 000,00 III kwartał 2021 roku 330 000,00 III kwartał 2022 roku 330 000,00 III kwartał 2023 roku

Strona 1 z 2

330 000,00 III kwartał 2024 roku 330 000,00 III kwartał 2025 roku 330 000,00 III kwartał 2026 roku 330 000,00 III kwartał 2027 roku 330 000,00 III kwartał 2028 roku 6) Kredyt oprocentowany będzie według zmiennej stopy procentowej stanowiącej sumę stawki bazowej i stałej mary banku. 7) Oprocentowanie będzie liczone w oparciu o zmienną stawkę referencyjną WIBOR 1M, która obliczana jest jako średnia arytmetyczna z ostatnich 5-ciu notowań WIBOR 1M w miesiącu poprzedzającym miesiąc naliczania odsetek. Zmiana oprocentowania będzie następować z pierwszym dniem kalendarzowym następnego miesiąca. 8) Cena musi być wyraona w walucie PLN, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 9) Do ustalenia ceny oferty naley przyjąć WIBOR 1M 10) Zamawiający informuje, e dla porównywalności ofert naley przyjąć datę 31.08.2018 roku jako termin uruchomienia kredytu. 11) Odsetki od udzielonego kredytu płatne będą na ostatni dzień roboczy kadego miesiąca. Płatność miesięczna odsetek odbywać się będzie na podstawie powiadomienia Banku (noty bankowej), zawierającego kwotę naliczonych odsetek. 12) Dla celu obliczenia kwoty odsetek przyjmuje się rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu w stosunku do 365 dni w roku oraz rzeczywistą liczbę dni w miesiącu. 13) Dopuszcza się zmiany terminów spłaty kredytu na uzasadniony wniosek kredytobiorcy. 14) Zamawiający nie będzie ponosił dodatkowych kosztów związanych z wcześniejszą spłatą całości lub części kredytu, a take z tytułu zmniejszenia kwoty kredytu. 15) Sposób zabezpieczenia spłaty kredytu – weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową. 3. Informacje dodatkowe dla Wykonawców 1) Gmina Stare Czarnowo nie wyemitowała papierów wartościowych wierzycielskich. 2) Gmina Stare Czarnowo nie posiada zobowiązań z tytułu wykupu wierzytelności forfaiting, e-Financing. 3) Gmina Stare Czarnowo nie udzieliła poręczeń. 4) Wójt Gminy Stare Czarnowo informuje, e Gmina Stare Czarnowo nie korzysta z wykupu wierzytelności. 5) Uchwała wraz z załącznikami zmieniająca uchwałę budetową na rok 2018 r. znajduje się na stronie internetowej www.bip.stareczarnowo.pl, w zakładce Budet. 6) Na rachunkach bankowych gminy Stare Czarnowo nie ciąą zajęcia egzekucyjne. 7) Gmina Stare Czarnowo nie posiada zaległych zobowiązań w bankach. 8) W ciągu ostatnich 18 miesięcy w gminie Stare Czarnowo nie był prowadzony program naprawczy w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. ustawy o finansach publicznych. 9) W ciągu ostatnich 36 miesięcy nie były prowadzone wobec gminy za pośrednictwem komornika sądowego działania windykacyjne zadłuenia w bankach. 10) Gmina Stare Czarnowo nie posiada zaległych zobowiązań w ZUS i US.

Strona 2 z 2

Załącznik nr 7 do SIWZ

Projekt UMOWA UG/………./2018 kredytu w walucie polskiej zawarta w dniu ...... ………….. 2018 r. w Starym Czarnowie pomiędzy:

Gminą Stare Czarnowo z siedzibą przy ul. w. Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo, reprezentowaną przez: Marzenę Grzywińską - Wójta Gminy Stare Czarnowo, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Grażyny Aksamitowskiej. NIP 858-173-34-28 REGON 811684858 zwaną dalej w treci umowy „Kredytobiorcą”, a …………………………………………… NIP ……………… REGON …………………. wysokoć kapitału zakładowego i kapitału wpłaconego: ...... zł wg stanu na dzień ...... , reprezentowanym przez: ………………………………………….………………………………………… zwanym dalej w treci umowy „Bankiem”.

W wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych zawarta została umowa następującej treci:

§ 1 1. Na podstawie zamówienia publicznego znak RO.271.6.2018.JJ prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego w oparciu o art. 39 ustawy Prawo zamówień publicznych, Bank udziela Kredytobiorcy na warunkach okrelonych niniejszą umową kredytu w walucie polskiej w kwocie 3.300.000,00 zł (słownie: trzy miliony trzysta tysięcy złotych). 2. Kredytobiorca owiadcza, że rodki z kredytu zostaną przeznaczone na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w 2018 roku.

§ 2 1. Kredyt udzielony jest na okres od dnia zawarcia umowy tj...... r. do dnia 30.09 2028 r. 2. Bank otworzy rachunek kredytowy o numerze ...... najpóźniej w dniu zawarcia umowy i prowadzić go będzie nieodpłatnie w trakcie realizacji niniejszej umowy kredytowej.

Strona 1 z 8

3. Bank stawia do dyspozycji Kredytobiorcy rodki kredytu okrelone w § 1 ust. 1 umowy, w terminie ………………… po podpisaniu umowy. 4. Bank uruchomi rodki poszczególnych transz kredytu poprzez realizację dyspozycji Kredytobiorcy złożonych w Banku najpóźniej do godz. 15:00 na ...... dni robocze(ych) przed planowanym uruchomieniem transzy kredytu. 5. Ostateczny termin wykorzystania kredytu upływa z dniem 30.09.2018 r. 6. Zakończenie okresu wykorzystania kredytu przypada na dzień ustalony w ust. 5 albo na dzień następny po dniu złożenia przez Kredytobiorcę pisemnego owiadczenia o rezygnacji z dalszego wykorzystania kredytu. 7. Bank dokona rozliczenia wykorzystanego kredytu po upływie terminu, o którym mowa w ust. 6. 8. Bank otworzy subkonto o numerze ...... do rachunku kredytowego, o którym mowa w ust. 2 najpóźniej w dniu zawarcia umowy i prowadzić je będzie nieodpłatnie w trakcie realizacji niniejszej umowy kredytowej.

§ 3 1. Wykorzystanie kredytu następować będzie w walucie polskiej. 2. Kredyt będzie wykorzystany zgodnie z przeznaczeniem i do wysokoci udzielonego kredytu w formie bezgotówkowej, poprzez realizację dyspozycji Kredytobiorcy w ciężar rachunku, o którym mowa w § 2 ust. 2. 3. Bank dokona uruchomienia wszystkich transz kredytu zgodnie z dyspozycjami Kredytobiorcy bez naliczania prowizji od niewykorzystanej częci kredytu. Bank nie będzie pobierał opłat i prowizji za niewykorzystaną częć kredytu

§ 4 1. Kwota wykorzystanego kredytu jest oprocentowana w stosunku rocznym, według zmiennej stopy procentowej. Stopa procentowa równa jest wysokoci stawki bazowej powiększonej o stałą marżę Banku wskazaną w ust. 5. 2. Zobowiązania Kredytobiorcy z tytułu odsetek od kredytu regulowane będą w miesięcznych okresach obrachunkowych jako suma zmiennej stawki bazowej WIBOR dla złotowych depozytów 1-miesięcznych na rynku międzybankowym, z ostatniego notowania w miesiącu poprzedzającym miesiąc, za który naliczane będą odsetki, powiększonej o stałą marżę Banku. 3. Odsetki naliczane będą za rzeczywistą liczbę dni wykorzystania kredytu przy założeniu, że rok liczy 365 dni. 4. O wysokoci stawki bazowej (WIBOR 1M) stanowiącej podstawę obliczenia oprocentowania kredytu w danym miesiącu oraz o kwocie naliczonych odsetek za dany miesiąc, Kredytobiorca będzie powiadamiany pisemnie przez Bank w terminie do 20 dnia tego miesiąca. 5. Marża Banku wynosi ...... 6. W przypadku, gdy stopa procentowa osiągnie wartoć ujemną, to do wyliczenia oprocentowania kredytu przyjęta zostanie stopa procentowa równa 0 (zero).

Strona 2 z 8

§ 5 1. Odsetki od wykorzystanego kredytu są naliczane w miesięcznych okresach obrachunkowych, zgodnie z faktyczną liczbą dni miesiąca kalendarzowego i płatne są 30 dnia miesiąca za miesiąc, za który zostały naliczone za wyjątkiem miesiąca lutego w którym odsetki płatne będą ostatniego dnia roboczego miesiąca, przy czym: 1) pierwszy okres obrachunkowy liczony jest od dnia wypłaty pierwszej transzy kredytu i kończy się ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego; 2) ostatni okres obrachunkowy kończy się w dniu poprzedzającym całkowitą spłatę kredytu; 3) jeli data spłaty kredytu lub odsetek przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy uważa się, że ustalony termin został zachowany, jeli spłata nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie okrelonym w umowie kredytu. 2. W każdym okresie obrachunkowym wchodzącym w skład umownego okresu kredytowania stopa oprocentowania kredytu jest stała. 3. Spłata odsetek przez Kredytobiorcę dokonana będzie w walucie polskiej w formie przelewu kwoty odsetek na subkonto, do rachunku kredytowego o którym mowa w § 2 ust. 8 prowadzone przez Bank.

§ 6 1. Kredytobiorcy przysługuje prawo do przedterminowej spłaty całoci lub częci kredytu w terminie wskazanym przez Kredytobiorcę pod warunkiem uprzedniego pisemnego powiadomienia Banku doręczonego osobicie lub za porednictwem poczty elektronicznej lub faksem przesłanego nie później niż na 7 dni roboczych przed datą wczeniejszej spłaty całoci lub częci kredytu. 2. W przypadku dokonania wczeniejszej spłaty częci kredytu lub jego całoci Bank dokona rekalkulacji odsetek za okres obrachunkowy, w którym nastąpiła spłata i poinformuje pisemnie Kredytobiorcę o wysokoci odsetek za ten okres obrachunkowy w ciągu dwóch dni roboczych od daty otrzymania przez Bank pisemnego powiadomienia o wczeniejszej spłacie, o którym mowa w ust. 1. 3. W przypadku dokonania przez Kredytobiorcę przedterminowej spłaty częci kredytu, Strony ustalą nowy harmonogram spłaty kredytu w formie aneksu do umowy. 4. Wczeniejsza spłata całoci lub częci kredytu nie oznacza jego wypowiedzenia. 5. Kredytobiorca nie poniesie żadnych kosztów z tytułu dokonania wczeniejszych spłat kapitału kredytu i odsetek.

§ 7 1. Kredyt zostanie spłacony do dnia 30.09.2028 r. 2. Spłata kredytu nastąpi w 10 ratach płatnych kwartalnie każdego roku, przy czym spłata pierwszej raty nastąpi 30.09.2019 r., a ostatniej 30.09.2028 r. 3. Harmonogram spłaty kredytu, uwzględniający terminy okrelone w ust. 2, stanowi załącznik nr 1 do Umowy. 4. Bank nie będzie pobierał opłat i prowizji za zamianę harmonogramu w okresie kredytowania. § 8

Strona 3 z 8

Spłata kredytu w kwotach i terminach okrelonych w § 7 następuje w formie przelewu w walucie polskiej kwoty kredytu na subkonto do rachunku kredytowego, o którym mowa w § 2 ust. 8.

§ 9 1. Za datę spłaty kredytu lub odsetek przyjmuje się dzień uznania subkonta do rachunku kredytowego wskazanego w § 2 ust. 8. 2. Jeżeli data spłaty kredytu lub odsetek przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy uważa się, że ustalony termin został zachowany, jeżeli spłata nastąpiła w pierwszym dniu roboczym po terminie okrelonym w umowie kredytu. 3. Bank pobierze z subkonta do rachunku kredytowego, o którym mowa w § 2 ust. 8 rodki pieniężne na spłatę: 1) rat kredytu – w terminach wymienionych w § 7, 2) odsetek – w terminach wymienionych w § 5 ust.1, a Kredytobiorca zobowiązuje się do zapewnienia rodków na tym rachunku, w wysokoci umożliwiającej spłatę zobowiązań wobec Banku. 4. Kwota spłaconego kredytu ani kwota przedterminowo spłacona nie podlega ponownemu wykorzystaniu.

§ 10 1. Niespłacenie w terminie kredytu albo jego częci spowoduje, że nie spłacona kwota staje się zadłużeniem przeterminowanym. 2. W przypadku braku rodków na subkoncie do rachunku kredytowego, o którym mowa w § 2 ust. 8, należnoć z tytułu przeterminowanego zadłużenia Bank pobierze bez osobnego wezwania z pierwszych wpływów na ten rachunek i przed wszystkimi innymi płatnociami. 3. W razie niezaspokojenia swojego roszczenia w sposób okrelony w ust. 2 Bank może wypowiedzieć umowę kredytu w terminach okrelonych w ust. 4. 4. Termin wypowiedzenia umowy kredytu dla każdej ze stron wynosi trzy miesiące, licząc od dnia następnego po dniu doręczenia tego wypowiedzenia. 5. Za datę doręczenia zawiadomienia uznaje się dzień doręczenia zawiadomienia osobicie bądź listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru.

§ 11 W przypadku niespłacenia odsetek w terminach okrelonych § 5 ust. 1, Bank uprawniony jest do stosowania odpowiednio postanowień § 10 ust. 2-5.

§ 12 1. W przypadku niedotrzymania przez Kredytobiorcę warunków udzielenia kredytu, w szczególnoci gdy Kredytobiorca: 1) nie ustanowi zabezpieczenia w formie przewidzianej umową, 2) opóźnia się w spłacie raty kredytu lub odsetek o co najmniej 14 dni,

Strona 4 z 8

Bank zastrzega sobie prawo wypowiedzenia umowy kredytu, z zachowaniem terminu wypowiedzenia okrelonego w § 10 ust. 4. 2. Termin wypowiedzenia umowy kredytu przez Kredytobiorcę liczony jest od dnia następnego po dniu doręczenia tego wypowiedzenia. 3. Za datę doręczenia zawiadomienia o wypowiedzeniu uznaje się dzień doręczenia zawiadomienia osobicie bądź listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru.

§ 13 1. Po wypowiedzeniu umowy kredytu, o którym mowa § 10 ust. 4 i § 12, Kredytobiorca zobowiązuje się spłacić najpóźniej do dnia upływu okresu wypowiedzenia niespłaconą kwotę kredytu wraz ze wszystkimi należnymi odsetkami naliczonymi do dnia upływu okresu wypowiedzenia. 2. Niespłacona kwota kredytu i odsetek, o której mowa w ust. 1, staje się zadłużeniem przeterminowanym. 3. Do zadłużenia przeterminowanego, o którym mowa w ust. 2 Bank stosuje postanowienia § 10 ust. 2.

§ 14 1. Zadłużenie przeterminowane, o którym mowa w § 10 ust. 1 i § 13 ust. 2 staje się wymagalne odpowiednio w następnym dniu po upływie umownych terminów spłaty lub w następnym dniu po upływie okresu wypowiedzenia umowy kredytu. 2. W dniu następnym po upływie terminu, w którym zadłużenie stało się wymagalne, Bank ma prawo do podjęcia działań zmierzających do odzyskania należnoci Banku.

§ 15 1. W przypadku opóźnienia w spłacie kredytu lub jego częci Bank pobierze odsetki od niespłaconej kwoty obliczone za okres od dnia następującego po dniu, w którym powinna nastąpić spłata do dnia dokonania spłaty, według stopy procentowej przewidzianej dla kredytów przeterminowanych i kredytów postawionych po upływie okresu wypowiedzenia w stan natychmiastowej wymagalnoci nie będących przedmiotem postępowania ugodowego. 2. W dniu zawarcia umowy kredytu stopa procentowa, o której mowa w ust. 1 będzie obliczona na podstawie art. 481 § 2 zn.1 Kodeksu Cywilnego.

§ 16 1. Spłata kredytu, odsetek oraz innych zobowiązań Kredytobiorcy w kwocie niższej niż wynika to z bieżącego zadłużenia lub w późniejszym terminie, niż wynika to z niniejszej umowy, rozliczana będzie w następującej kolejnoci: 1) koszty banku, 2) opłat, 3) odsetki od zadłużenia przeterminowanego, 4) zadłużenie przeterminowane z tytułu kredytu, 5) odsetki bieżące,

Strona 5 z 8

6) zadłużenie z tytułu kredytu. 2. W przypadku przelewu na subkonto do rachunku kredytowego o którym mowa w § 2 ust. 8 rodków na spłatę kredytu w kwocie wyższej niż wynika to z bieżącego zadłużenia, nadpłacona kwota przeznaczona zostanie na spłatę zadłużenia z tytułu kolejnej raty kredytu lub zadłużenia z tytułu odsetek zgodnie z dyspozycją Kredytobiorcy, przy czym Bank niezwłocznie poinformuje Kredytobiorcę o powstaniu takiej nadpłaty. 3. Kredyt uważa się za spłacony jeżeli stan zadłużenia po spłacie kapitału i odsetek wynosi „0.” 4. Jeżeli po dniu ostatecznej spłaty kredytu na subkoncie do rachunku kredytowego, o którym mowa w § 2 ust. 8 pozostanie nadpłata, Bank zwróci Kredytobiorcy nadpłatę zgodnie z jego dyspozycją.

§ 17 Bank pobierze z subkonta do rachunku kredytowego prowadzonego przez Bank, o którym mowa w § 2 ust. 8, rodki pieniężne w przypadku niespłacenia wszelkich należnoci Banku z tytułu kredytu udzielonego Kredytobiorcy na podstawie niniejszej umowy.

§ 18 1. Spłata kredytu jest zabezpieczona wekslem własnym in blanco z wystawienia Kredytobiorcy wraz z deklaracją wekslową. 2. Dokumentację związaną z prawnym zabezpieczeniem stanowi weksel własny in blanco z wystawienia Kredytobiorcy wraz z deklaracją wekslową. 3. Deklaracja wekslowa stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy.

§ 19 1. Kredytobiorca zobowiązuje się do: 1) udzielenia na probę Banku wyjanień i udostępnienia dokumentów dotyczących udzielonego kredytu; 2) przekazywania na probę Banku okresowych sprawozdań finansowych i budżetowych, wymaganych prawem od Kredytobiorcy (w tym w kwartalnych sprawozdań), umożliwiających ocenę jego zdolnoci do terminowej spłaty kredytu wraz z odsetkami; 3) dostarczenia Bankowi uchwalonego budżetu Kredytobiorcy w terminie do 30 dni od dnia uchwalenia przez Radę Gminy Stare Czarnowo; 4) umożliwienia w uzgodnionych przez strony niniejszej umowy terminach, przeprowadzenia przez Bank – w okresie kredytowania – inspekcji związanych z badaniem możliwoci spłaty kredytu, dokonywanych u Kredytobiorcy; 5) powiadomienia Banku o wszelkich zmianach związanych z jego nazwą i siedziba, statusem prawnym.

Strona 6 z 8

§ 20 1. Strony dodatkowo ustalają, co następuje: 1) Bank dopuszcza możliwoć refinansowania kredytu, bez obciążania Kredytobiorcy dodatkowymi kosztami, przy czym Kredytobiorca powiadomi Bank o zamiarze refinansowania kredytu zgodnie z § 6 ust. 1. 2) Bank dopuszcza w sytuacji, gdy w bieżącym roku budżetowym Kredytobiorca będzie znajdował się w dobrej sytuacji finansowej, to Kredytobiorca wykorzysta rodki kredytu w niepełnej wysokoci lub ich nie wykorzysta.

§ 21 1. Strony zgodnie owiadczają, iż realizacja przedmiotu umowy odbywać się będzie na zasadach okrelonych w niniejszej umowie. 2. Bankowi nie przysługuje prawo naliczania i pobierania jakichkolwiek dodatkowych opłat i prowizji, za wyjątkiem ustalonych w niniejszej umowie. 3. Dla potrzeb realizacji niniejszej umowy Strony podają następujące adresy do korespondencji: a) Kredytobiorca: ...... b) Bank: ...... 3. Strony zgodnie ustalają, że wszelkie spory powstałe w związku z Umową będą ostatecznie rozstrzygane przed sądem właciwym miejscowo dla siedziby Kredytobiorcy.

§ 22 1. Zamawiający przewiduje możliwoć zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okolicznoci wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia: 1) możliwa jest korzystna dla Zamawiającego zmiana terminu i sposobu płatnoci za realizację przedmiotu zamówienia; 2) jeżeli nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia, a w szczególnoci w przypadku ustawowej zmiany podatku VAT; 3) gdy zmiany są korzystne dla Zamawiającego - obniżenie wysokoci marży. 2. Przewidziane powyżej okolicznoci stanowiące podstawę zmian do umowy, stanowią uprawnienie Zamawiającego nie za jego obowiązek wprowadzenia takich zmian. 3. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Pzp: zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy, zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów między Stronami. 4. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważnoci za zgodą obu stron. 5. Wszelkie zmiany muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 ze zm.) i art.140 ust. 3 stanowiącego,

Strona 7 z 8

że umowa podlega unieważnieniu w częci wykraczającej poza okrelenie przedmiotu zamówienia zawartego w SIWZ. 6. Zamawiający przewiduje możliwoć dokonania zmian postanowień niniejszej umowy, o których mowa w art. 142 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. Podstawą wprowadzenia zmian będzie przedstawienie każdorazowo Kredytobiorcy kalkulacji kosztu Banku uwzględniający wpływ wejcia w życie przepisów dokonujących te zmiany na koszty wykonania przedmiotu umowy przez Bank. 7. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważnoci.

§ 23 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2018), ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 1876; zm.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2361 i poz. 2491 oraz z 2018 r. poz. 62, poz. 106, poz. 138, poz. 650, poz. 685, poz. 1000 i poz. 1075) ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077; zm.: Dz. U. z 2018 r. poz. 62 i poz. 1000) oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2018 r. poz. 1025; zm.: Dz. U. z 2018 r. poz. 1104).

§ 24 Umowa została sporządzona w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, z czego trzy egzemplarze dla Kredytobiorcy i 1 egzemplarz dla Banku.

KREDYTOBIORCA BANK

…………………………………. ………………………………….

Strona 8 z 8

Załącznik nr 1 do Umowy Nr UG/………./2018 z dnia ......

HARMONOGRAM SPŁATY KREDYTU

Kwota spłaty /PLN/ Termin spłaty

330 000,00 III kwartał 2019 roku

330 000,00 III kwartał 2020 roku

330 000,00 III kwartał 2021 roku

330 000,00 III kwartał 2022 roku

330 000,00 III kwartał 2023 roku

330 000,00 III kwartał 2024 roku

330 000,00 III kwartał 2025 roku

330 000,00 III kwartał 2026 roku

330 000,00 III kwartał 2027 roku

330 000,00 III kwartał 2028 roku

Strona 1 z 1

Załącznik nr 2 do Umowy Nr UG/………./2018 z dnia ......

Stare Czarnowo, dnia …………………………

...... (Nazwa Banku)

DEKLARACJA WEKSLOWA WYSTAWCY WEKSLA IN BLANCO

W załączeniu składamy do dyspozycji ...... weksel własny „in blanco” z naszego wystawienia opatrzony klauzulą „bez protestu" na zabezpieczenie wierzytelnoci ...... w walucie polskiej w kwocie 3.300.000,00 złotych (słownie: trzy miliony trzysta tysięcy złotych) wynikający z:

Umowy kredytu w rachunku kredytowym w walucie polskiej nr ...... z dnia ......

Bank ma prawo, w razie niedotrzymania terminów spłaty wynikających z ww. umowy, wypełnić ten weksel w każdym czasie na sumę odpowiadającą zadłużeniu Wystawcy wobec ...... z tego tytułu łącznie z odsetkami, prowizją i kosztami oraz weksel ten opatrzyć datą płatnoci według uznania, zawiadamiając Wystawcę listem poleconym za zwrotnym powiadczeniem odbioru na niżej wskazany adres, najpóźniej na 7 dni przed terminem płatnoci. Jednoczenie zobowiązujemy się do pisemnego informowania ...... o zmianie adresu oraz przyjmujemy do wiadomoci, że wezwanie do zapłaty z weksla wysłane przez ...... na niżej wskazany adres, dwukrotnie awizowane przez urząd pocztowy i nie podjęte w terminie, uważa się za doręczone.

Miejscem płatnoci weksla jest ...... Weksel będzie płatny przelewem na konto ...... Numer rachunku bankowego zostanie wskazany również w wezwaniu do zapłaty.

Wystawca przyjmuje do wiadomoci, iż po wyganięciu zabezpieczonej wierzytelnoci zostanie listem poleconym wezwany do odebrania weksla oraz wyraża zgodę na komisyjne zniszczenie weksla w przypadku nieodebrania weksla we wskazanym w wezwaniu terminie.

ADRES WYSTAWCY WEKSLA: Gmina Stare Czarnowo, ul. więtego Floriana 10, 74-106 Stare Czarnowo, NIP: 858-173-34-28, REGON: 811684858

Strona 1 z 1

Załącznik nr 8 do SIWZ

Dotyczy postępowania pn.: „Udzielenie dla Gminy Stare Czarnowo kredytu długoterminowego w wysokości 3.300.000,00 złotych”

Oświadczenie wymagane od wykonawcy w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO

Oświadczam(y), że wypełniłem/(liśmy) obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskałem(liśmy) w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu i w związku z realizacją umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego.* Dodatkowo zobowiązujemy się do wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskam(my) w przypadku zmian zakresu lub celu pozyskanych danych osobowych.

…………………………………………. …………………………………………. Miejsowość, data Podpis i piezęć osoy uprawnionej

______1) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1).

* W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych niż bezpośrednio jego dotyczących lub zachodzi wyłączenie stosowania obowiązku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO treści oświadczenia wykonawca nie składa (usunięcie treści oświadczenia np. przez jego wykreślenie).

Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo z dnia 30 stycznia 2018 r.

Załącznik nr 2 do uchwały nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo Wydatki Budżetu Gminy Stare Czarnowo na rok 2018 z dnia 30 stycznia 2018 r.

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

010 Rolnictwo i łowiectwo 537 363,21 326 363,21 326 363,21 0,00 326 363,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 211 000,00 211 000,00 0,00 0,00

01008 Melioracje wodne 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0,00 45 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0,00 45 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 477 363,21 266 363,21 266 363,21 0,00 266 363,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 211 000,00 211 000,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0,00 45 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 211 363,21 211 363,21 211 363,21 0,00 211 363,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 211 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 211 000,00 211 000,00 0,00 0,00

01030 Izby rolnicze 13 500,00 13 500,00 13 500,00 0,00 13 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2850 13 500,00 13 500,00 13 500,00 0,00 13 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego

01095 Pozostała działalność 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

600 Transport i łączność 2 817 562,66 404 621,00 404 621,00 44 500,00 360 121,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 412 941,66 2 412 941,66 0,00 0,00

60013 Drogi publiczne wojewódzkie 15 438,00 15 438,00 15 438,00 0,00 15 438,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu 4520 15 438,00 15 438,00 15 438,00 0,00 15 438,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego

60014 Drogi publiczne powiatowe 26 683,00 26 683,00 26 683,00 0,00 26 683,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu 4520 26 683,00 26 683,00 26 683,00 0,00 26 683,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego

60016 Drogi publiczne gminne 2 775 441,66 362 500,00 362 500,00 44 500,00 318 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 412 941,66 2 412 941,66 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 6 000,00 6 000,00 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 38 500,00 38 500,00 38 500,00 38 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 150 000,00 150 000,00 150 000,00 0,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 140 000,00 140 000,00 140 000,00 0,00 140 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2 406 941,66 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 406 941,66 2 406 941,66 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 budżetowych

Strona 1 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

630 Turystyka 174 673,72 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 172 173,72 172 173,72 0,00 0,00

63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 172 173,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 172 173,72 172 173,72 0,00 0,00

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 172 173,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 172 173,72 172 173,72 0,00 0,00

63095 Pozostała działalność 2 500,00 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 2 500,00 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

700 Gospodarka mieszkaniowa 746 400,00 646 400,00 646 400,00 0,00 646 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00

70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 746 400,00 646 400,00 646 400,00 0,00 646 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 46 400,00 46 400,00 46 400,00 0,00 46 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4480 Podatek od nieruchomości 600 000,00 600 000,00 600 000,00 0,00 600 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 budżetowych

710 Działalność usługowa 177 000,00 177 000,00 167 000,00 0,00 167 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 116 000,00 116 000,00 106 000,00 0,00 106 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 106 000,00 106 000,00 106 000,00 0,00 106 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

71012 Zadania z zakresu geodezji i kartografii 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

71035 Cmentarze 51 000,00 51 000,00 51 000,00 0,00 51 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 2 500,00 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 46 500,00 46 500,00 46 500,00 0,00 46 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

750 Administracja publiczna 2 749 561,00 2 749 561,00 2 603 001,00 1 931 300,00 671 701,00 0,00 146 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

75011 Urzędy wojewódzkie 19 500,00 19 500,00 19 500,00 19 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 16 300,00 16 300,00 16 300,00 16 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 800,00 2 800,00 2 800,00 2 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 400,00 400,00 400,00 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 144 160,00 144 160,00 21 600,00 0,00 21 600,00 0,00 122 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 122 560,00 122 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 122 560,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 2 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4300 Zakup usług pozostałych 800,00 800,00 800,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 800,00 800,00 800,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 500,00 500,00 500,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 2 259 312,00 2 259 312,00 2 253 312,00 1 791 000,00 462 312,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1 384 500,00 1 384 500,00 1 384 500,00 1 384 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 117 600,00 117 600,00 117 600,00 117 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 244 200,00 244 200,00 244 200,00 244 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 28 100,00 28 100,00 28 100,00 28 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Niepełnosprawnych

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 16 600,00 16 600,00 16 600,00 16 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 58 000,00 58 000,00 58 000,00 0,00 58 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 43 000,00 43 000,00 43 000,00 0,00 43 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 225 500,00 225 500,00 225 500,00 0,00 225 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 15 800,00 15 800,00 15 800,00 0,00 15 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, 4390 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 analiz i opinii

4410 Podróże służbowe krajowe 18 000,00 18 000,00 18 000,00 0,00 18 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4420 Podróże służbowe zagraniczne 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 1 000,00 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 32 012,00 32 012,00 32 012,00 0,00 32 012,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

75045 Kwalifikacja wojskowa 750,00 750,00 750,00 0,00 750,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 750,00 750,00 750,00 0,00 750,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 3 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 160 000,00 160 000,00 160 000,00 17 000,00 143 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 17 000,00 17 000,00 17 000,00 17 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 40 000,00 40 000,00 40 000,00 0,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 101 000,00 101 000,00 101 000,00 0,00 101 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wspólna obsługa jednostek samorządu 75085 97 439,00 97 439,00 97 439,00 95 800,00 1 639,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 75 500,00 75 500,00 75 500,00 75 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4 400,00 4 400,00 4 400,00 4 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 14 100,00 14 100,00 14 100,00 14 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 800,00 1 800,00 1 800,00 1 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 1 639,00 1 639,00 1 639,00 0,00 1 639,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

75095 Pozostała działalność 68 400,00 68 400,00 50 400,00 8 000,00 42 400,00 0,00 18 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wpłaty gmin i powiatów na rzecz innych jednostek samorządu terytorialnego oraz związków gmin, 2900 związków powiatowo-gminnych, związków 19 400,00 19 400,00 19 400,00 0,00 19 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 powiatów, związków metropolitalnych na dofinansowanie zadań bieżących

3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 18 000,00 18 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 18 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4100 Wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 8 000,00 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5 900,00 5 900,00 5 900,00 0,00 5 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 100,00 100,00 100,00 0,00 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 9 000,00 9 000,00 9 000,00 0,00 9 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 751 780,00 780,00 780,00 780,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 75101 780,00 780,00 780,00 780,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 kontroli i ochrony prawa

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 650,00 650,00 650,00 650,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 115,00 115,00 115,00 115,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 15,00 15,00 15,00 15,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 754 249 700,00 237 700,00 112 700,00 75 200,00 37 500,00 105 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00 12 000,00 0,00 0,00 przeciwpożarowa

75412 Ochotnicze straże pożarne 243 200,00 236 200,00 111 200,00 75 200,00 36 000,00 105 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 7 000,00 7 000,00 0,00 0,00

Strona 4 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub 2820 dofinansowanie zadań zleconych do realizacji 105 000,00 105 000,00 0,00 0,00 0,00 105 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 stowarzyszeniom

3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4 000,00 4 000,00 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 71 200,00 71 200,00 71 200,00 71 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 7 000,00 7 000,00 7 000,00 0,00 7 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 7 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7 000,00 7 000,00 0,00 0,00 budżetowych

75414 Obrona cywilna 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

75495 Pozostała działalność 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 budżetowych

757 Obsługa długu publicznego 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Obsługa papierów wartościowych, kredytów i 75702 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 pożyczek jednostek samorządu terytorialnego

Odsetki od samorządowych papierów 8110 wartościowych lub zaciągniętych przez jednostkę 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 samorządu terytorialnego kredytów i pożyczek

758 Różne rozliczenia 238 000,00 238 000,00 238 000,00 0,00 238 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

75818 Rezerwy ogólne i celowe 238 000,00 238 000,00 238 000,00 0,00 238 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4810 Rezerwy 238 000,00 238 000,00 238 000,00 0,00 238 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

801 Oświata i wychowanie 6 290 100,00 4 440 100,00 3 903 700,00 3 183 400,00 720 300,00 50 000,00 206 400,00 280 000,00 0,00 0,00 1 850 000,00 1 850 000,00 0,00 0,00

80101 Szkoły podstawowe 4 779 100,00 2 929 100,00 2 470 500,00 2 244 800,00 225 700,00 0,00 178 600,00 280 000,00 0,00 0,00 1 850 000,00 1 850 000,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 178 600,00 178 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 178 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1 743 100,00 1 743 100,00 1 743 100,00 1 743 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4017 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2 000,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 113 000,00 113 000,00 113 000,00 113 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 340 000,00 340 000,00 340 000,00 340 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 5 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4117 Składki na ubezpieczenia społeczne 1 000,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 48 700,00 48 700,00 48 700,00 48 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4127 Składki na Fundusz Pracy 136,00 136,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 136,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4177 Wynagrodzenia bezosobowe 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4217 Zakup materiałów i wyposażenia 210 000,00 210 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 210 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4219 Zakup materiałów i wyposażenia 27 664,00 27 664,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27 664,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 500,00 500,00 500,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4240 Zakup środków dydaktycznych i książek 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4247 Zakup środków dydaktycznych i książek 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 68 000,00 68 000,00 68 000,00 0,00 68 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 22 000,00 22 000,00 22 000,00 0,00 22 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4307 Zakup usług pozostałych 5 200,00 5 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 90 200,00 90 200,00 90 200,00 0,00 90 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 850 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 850 000,00 1 850 000,00 0,00 0,00

80104 Przedszkola 495 200,00 495 200,00 428 300,00 349 800,00 78 500,00 50 000,00 16 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień 2310 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 16 900,00 16 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 264 900,00 264 900,00 264 900,00 264 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 24 600,00 24 600,00 24 600,00 24 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 52 300,00 52 300,00 52 300,00 52 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 7 500,00 7 500,00 7 500,00 7 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 6 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 500,00 500,00 500,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 35 200,00 35 200,00 35 200,00 0,00 35 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 400,00 400,00 400,00 0,00 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 800,00 800,00 800,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 12 100,00 12 100,00 12 100,00 0,00 12 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

80110 Gimnazja 470 400,00 470 400,00 463 500,00 399 700,00 63 800,00 0,00 6 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 6 900,00 6 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 288 000,00 288 000,00 288 000,00 288 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 47 700,00 47 700,00 47 700,00 47 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 56 000,00 56 000,00 56 000,00 56 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 8 000,00 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4240 Zakup środków dydaktycznych i książek 1 000,00 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 25 600,00 25 600,00 25 600,00 0,00 25 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 500,00 500,00 500,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 14 200,00 14 200,00 14 200,00 0,00 14 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

80113 Dowożenie uczniów do szkół 270 000,00 270 000,00 270 000,00 70 000,00 200 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 70 000,00 70 000,00 70 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 200 000,00 200 000,00 200 000,00 0,00 200 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 23 000,00 23 000,00 19 500,00 0,00 19 500,00 0,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 3 500,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 7 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 15 500,00 15 500,00 15 500,00 0,00 15 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 176 300,00 176 300,00 175 800,00 83 200,00 92 600,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 500,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 62 800,00 62 800,00 62 800,00 62 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6 800,00 6 800,00 6 800,00 6 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 11 900,00 11 900,00 11 900,00 11 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 700,00 1 700,00 1 700,00 1 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2 500,00 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 80 000,00 80 000,00 80 000,00 0,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 300,00 300,00 300,00 0,00 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 300,00 300,00 300,00 0,00 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

Realizacja zadań wymagających stosowania 80150 specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla 35 900,00 35 900,00 35 900,00 35 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 30 000,00 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 5 100,00 5 100,00 5 100,00 5 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 800,00 800,00 800,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

80195 Pozostała działalność 40 200,00 40 200,00 40 200,00 0,00 40 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 40 200,00 40 200,00 40 200,00 0,00 40 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

851 Ochrona zdrowia 89 675,00 89 675,00 89 675,00 17 000,00 72 675,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85121 Lecznictwo ambulatoryjne 34 000,00 34 000,00 34 000,00 0,00 34 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 19 000,00 19 000,00 19 000,00 0,00 19 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85149 Programy polityki zdrowotnej 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85153 Zwalczanie narkomanii 10 000,00 10 000,00 10 000,00 500,00 9 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 8 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 500,00 500,00 500,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 000,00 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 8 500,00 8 500,00 8 500,00 0,00 8 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 35 675,00 35 675,00 35 675,00 16 500,00 19 175,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 16 500,00 16 500,00 16 500,00 16 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 000,00 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 750,00 750,00 750,00 0,00 750,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 17 345,00 17 345,00 17 345,00 0,00 17 345,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 80,00 80,00 80,00 0,00 80,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

852 Pomoc społeczna 924 878,00 920 878,00 488 275,00 341 306,00 146 969,00 0,00 432 603,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00

85202 Domy pomocy społecznej 59 058,00 59 058,00 59 058,00 0,00 59 058,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup usług przez jednostki samorządu 4330 terytorialnego od innych jednostek samorządu 59 058,00 59 058,00 59 058,00 0,00 59 058,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego

Zadania w zakresie przeciwdziałania przemocy w 85205 2 500,00 2 500,00 2 500,00 1 200,00 1 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 rodzinie

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 200,00 1 200,00 1 200,00 1 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 800,00 800,00 800,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 500,00 500,00 500,00 0,00 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy 85213 społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za 22 000,00 22 000,00 22 000,00 0,00 22 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej.

4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 22 000,00 22 000,00 22 000,00 0,00 22 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zasiłki okresowe, celowe i pomoc w naturze oraz 85214 219 000,00 219 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 219 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe

3110 Świadczenia społeczne 219 000,00 219 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 219 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85215 Dodatki mieszkaniowe 40 000,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 40 000,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85216 Zasiłki stałe 79 000,00 79 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 79 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 79 000,00 79 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 79 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85219 Ośrodki pomocy społecznej 359 999,00 355 999,00 353 396,00 289 879,00 63 517,00 0,00 2 603,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 2 603,00 2 603,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 603,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 222 312,00 222 312,00 222 312,00 222 312,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 9 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 17 496,00 17 496,00 17 496,00 17 496,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 41 295,00 41 295,00 41 295,00 41 295,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 5 876,00 5 876,00 5 876,00 5 876,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2 900,00 2 900,00 2 900,00 2 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13 950,00 13 950,00 13 950,00 0,00 13 950,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 800,00 800,00 800,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4280 Zakup usług zdrowotnych 275,00 275,00 275,00 0,00 275,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 32 196,00 32 196,00 32 196,00 0,00 32 196,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 3 964,00 3 964,00 3 964,00 0,00 3 964,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 5 409,00 5 409,00 5 409,00 0,00 5 409,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 4 923,00 4 923,00 4 923,00 0,00 4 923,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00 budżetowych

Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi 85228 51 321,00 51 321,00 51 321,00 50 227,00 1 094,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 opiekuńcze

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 25 200,00 25 200,00 25 200,00 25 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1 700,00 1 700,00 1 700,00 1 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 7 228,00 7 228,00 7 228,00 7 228,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 029,00 1 029,00 1 029,00 1 029,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 15 070,00 15 070,00 15 070,00 15 070,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 1 094,00 1 094,00 1 094,00 0,00 1 094,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

85230 Pomoc w zakresie dożywiania 86 000,00 86 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 86 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 86 000,00 86 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 86 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85295 Pozostała działalność 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 78 673,00 78 673,00 44 353,00 5 259,00 39 094,00 0,00 34 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85395 Pozostała działalność 78 673,00 78 673,00 44 353,00 5 259,00 39 094,00 0,00 34 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 34 320,00 34 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 34 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3 540,00 3 540,00 3 540,00 3 540,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 10 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4120 Składki na Fundusz Pracy 619,00 619,00 619,00 619,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1 100,00 1 100,00 1 100,00 1 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 18 000,00 18 000,00 18 000,00 0,00 18 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 1 094,00 1 094,00 1 094,00 0,00 1 094,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

854 Edukacyjna opieka wychowawcza 102 000,00 102 000,00 68 000,00 61 500,00 6 500,00 0,00 34 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85401 Świetlice szkolne 73 400,00 73 400,00 67 400,00 61 500,00 5 900,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 47 200,00 47 200,00 47 200,00 47 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4 100,00 4 100,00 4 100,00 4 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 8 700,00 8 700,00 8 700,00 8 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 500,00 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 2 900,00 2 900,00 2 900,00 0,00 2 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

Pomoc materialna dla uczniów o charakterze 85415 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnym

3260 Inne formy pomocy dla uczniów 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Pomoc materialna dla uczniów o charakterze 85416 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 motywacyjnym

3240 Stypendia dla uczniów 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 600,00 600,00 600,00 0,00 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 600,00 600,00 600,00 0,00 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

855 Rodzina 3 508 289,00 3 508 289,00 267 316,00 215 130,00 52 186,00 0,00 3 240 973,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

85501 Świadczenie wychowawcze 2 257 000,00 2 257 000,00 33 855,00 15 855,00 18 000,00 0,00 2 223 145,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3110 Świadczenia społeczne 2 223 145,00 2 223 145,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 223 145,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 13 250,00 13 250,00 13 250,00 13 250,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2 265,00 2 265,00 2 265,00 2 265,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 340,00 340,00 340,00 340,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 11 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu 85502 alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia 1 132 000,00 1 132 000,00 115 562,00 105 924,00 9 638,00 0,00 1 016 438,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego

3110 Świadczenia społeczne 1 016 438,00 1 016 438,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 016 438,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 48 955,00 48 955,00 48 955,00 48 955,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 3 458,00 3 458,00 3 458,00 3 458,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 52 226,00 52 226,00 52 226,00 52 226,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 285,00 1 285,00 1 285,00 1 285,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2 500,00 2 500,00 2 500,00 0,00 2 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 4 000,00 4 000,00 4 000,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4410 Podróże służbowe krajowe 300,00 300,00 300,00 0,00 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 2 188,00 2 188,00 2 188,00 0,00 2 188,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 50,00 50,00 50,00 0,00 50,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 600,00 600,00 600,00 0,00 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

85504 Wspieranie rodziny 119 289,00 119 289,00 117 899,00 93 351,00 24 548,00 0,00 1 390,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 1 390,00 1 390,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 390,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 66 672,00 66 672,00 66 672,00 66 672,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5 318,00 5 318,00 5 318,00 5 318,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 12 397,00 12 397,00 12 397,00 12 397,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 1 764,00 1 764,00 1 764,00 1 764,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7 200,00 7 200,00 7 200,00 7 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1 000,00 1 000,00 1 000,00 0,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup leków, wyrobów medycznych i produktów 4230 7 000,00 7 000,00 7 000,00 0,00 7 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 biobójczych

4280 Zakup usług zdrowotnych 155,00 155,00 155,00 0,00 155,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup usług przez jednostki samorządu 4330 terytorialnego od innych jednostek samorządu 10 296,00 10 296,00 10 296,00 0,00 10 296,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego

4410 Podróże służbowe krajowe 3 309,00 3 309,00 3 309,00 0,00 3 309,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 2 188,00 2 188,00 2 188,00 0,00 2 188,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

Szkolenia pracowników niebędących członkami 4700 600,00 600,00 600,00 0,00 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 korpusu służby cywilnej

900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 769 608,00 669 608,00 665 608,00 166 661,00 498 947,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00

Strona 12 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

90002 Gospodarka odpadami 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

90003 Oczyszczanie miast i wsi 35 000,00 35 000,00 35 000,00 0,00 35 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 35 000,00 35 000,00 35 000,00 0,00 35 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 16 500,00 16 500,00 16 500,00 0,00 16 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 6 500,00 6 500,00 6 500,00 0,00 6 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 215 000,00 215 000,00 215 000,00 0,00 215 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 85 000,00 85 000,00 85 000,00 0,00 85 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 120 000,00 120 000,00 120 000,00 0,00 120 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

90095 Pozostała działalność 488 108,00 388 108,00 384 108,00 166 661,00 217 447,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00

3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 132 100,00 132 100,00 132 100,00 132 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 10 041,00 10 041,00 10 041,00 10 041,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 21 320,00 21 320,00 21 320,00 21 320,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4120 Składki na Fundusz Pracy 3 200,00 3 200,00 3 200,00 3 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 44 500,00 44 500,00 44 500,00 0,00 44 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 31 000,00 31 000,00 31 000,00 0,00 31 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 25 000,00 25 000,00 25 000,00 0,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 63 500,00 63 500,00 63 500,00 0,00 63 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, 4400 34 000,00 34 000,00 34 000,00 0,00 34 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 lokale i pomieszczenia garażowe

4430 Różne opłaty i składki 12 500,00 12 500,00 12 500,00 0,00 12 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 4 947,00 4 947,00 4 947,00 0,00 4 947,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 socjalnych

4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 80 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 budżetowych

921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 959 613,42 564 228,78 413 628,78 146 000,00 267 628,78 150 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 395 384,64 1 395 384,64 336 384,64 0,00

92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 12 000,00 12 000,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 13 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji 2830 12 000,00 12 000,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 pozostałym jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych

92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 1 729 768,07 339 383,43 339 383,43 146 000,00 193 383,43 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 390 384,64 1 390 384,64 336 384,64 0,00

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 15 000,00 15 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 131 000,00 131 000,00 131 000,00 131 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 95 274,13 95 274,13 95 274,13 0,00 95 274,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0,00 45 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 18 409,30 18 409,30 18 409,30 0,00 18 409,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4430 Różne opłaty i składki 1 700,00 1 700,00 1 700,00 0,00 1 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 050 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 050 000,00 1 050 000,00 0,00 0,00

6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 288 266,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 288 266,83 288 266,83 288 266,83 0,00

6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 48 117,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 48 117,81 48 117,81 48 117,81 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 000,00 4 000,00 0,00 0,00 budżetowych

92116 Biblioteki 138 600,00 138 600,00 0,00 0,00 0,00 138 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej 2480 138 600,00 138 600,00 0,00 0,00 0,00 138 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 instytucji kultury

92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4270 Zakup usług remontowych 30 000,00 30 000,00 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

92195 Pozostała działalność 49 245,35 44 245,35 44 245,35 0,00 44 245,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00

4220 Zakup środków żywności 27 200,00 27 200,00 27 200,00 0,00 27 200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 17 045,35 17 045,35 17 045,35 0,00 17 045,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 budżetowych

926 Kultura fizyczna 396 030,48 322 030,48 222 030,48 2 000,00 220 030,48 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74 000,00 74 000,00 0,00 0,00

92601 Obiekty sportowe 296 030,48 222 030,48 222 030,48 2 000,00 220 030,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74 000,00 74 000,00 0,00 0,00

4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2 000,00 2 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 56 510,00 56 510,00 56 510,00 0,00 56 510,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4260 Zakup energii 55 000,00 55 000,00 55 000,00 0,00 55 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4300 Zakup usług pozostałych 105 020,48 105 020,48 105 020,48 0,00 105 020,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Strona 14 z 15

Z tego

z tego: z tego: w tym: z tego: wydatki na programy na programy zakup i objęcie Dział Rozdział § Nazwa Plan Wydatki Wydatki akcji i udziałów finansowane z inwestycje i finansowane z bieżące wydatki wydatki związane świadczenia na wypłaty z tytułu majątkowe oraz wniesienie wynagrodzenia i dotacje na udziałem zakupy udziałem jednostek z realizacją ich rzecz osób poręczeń i obsługa długu wkładów do składki od nich zadania bieżące środków, o inwestycyjne środków, o budżetowych, statutowych fizycznych; gwarancji spółek prawa naliczane których mowa w których mowa w zadań; art. 5 ust. 1 pkt art. 5 ust. 1 pkt 2 handlowego. 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

4430 Różne opłaty i składki 3 500,00 3 500,00 3 500,00 0,00 3 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 74 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74 000,00 74 000,00 0,00 0,00 budżetowych

92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji 2830 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 pozostałym jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych

Wydatki razem: 21 889 907,49 15 558 407,47 10 663 951,47 6 190 036,00 4 473 915,47 405 600,00 4 128 856,00 280 000,00 0,00 80 000,00 6 331 500,02 6 331 500,02 336 384,64 0,00

Strona 15 z 15 Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy w Starym Czarnowie z dnia 30 stycznia 2018 r.

Przychody i rozchody Gminy Stare Czarnowo w 2018 r.

w złotych

Lp. Treść Klasyfikacja Kwota

1 2 3 4

Przychody ogółem: 4 083 447,00

Wolne środki, o których mowa w art. 1 950 1 083 447,00 217 ust. 2 pkt 6 ustawy

Przychody z zaciągniętych pozyczek i 2 952 2 100 000,00 kredytów na rynku krajowym

3 Nadwyżki z lat ubiegłych 957 900 000,00

Rozchody ogółem: 570 000,00

Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek 1 992 570 000,00 i kredytów Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo z dnia 30 stycznia 2018 r. Dochody i wydatki budżetu Gminy Stare Czarnowo związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych odrębnymi ustawami w 2018 r. z tego: z tego: Wydatki ogółem wydatki związane wydatki na programy wypłaty z Dział Rozdział Paragraf Dotacja ogółem wydatki jednostek wynagrodzenia dotacje na świadczenia na finansowane z (6+15) Wydatki bieżące z realizacją ich tytułu obsługa wydatki budżetowych i składki od nich zadania rzecz osób udziałem środków , o statutowych poręczeń i długu majątkowe naliczane bieżące fizycznych których mowa w art.5 zadań ust.1 pkt 2,3 gwarancji 750 75011 2010 19 500,00 4010 16 300,00 16 300,00 16 300,00 16 300,00 4110 2 800,00 2 800,00 2 800,00 2 800,00 4120 400,00 400,00 400,00 400,00 751 75101 2010 780,00 4010 650,00 650,00 650,00 650,00 4110 115,00 115,00 115,00 115,00 4120 15,00 15,00 15,00 15,00 852 85213 2010 12 000,00 4130 12 000,00 12 000,00 12 000,00 12 000,00 855 85501 2060 2 257 000,00 3110 2 223 145,00 2 223 145,00 2 223 145,00 4010 13 250,00 13 250,00 13 250,00 13 250,00 4110 2 265,00 2 265,00 2 265,00 2 265,00 4120 340,00 340,00 340,00 340,00 4210 8 000,00 8 000,00 8 000,00 8 000,00 4300 10 000,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 85502 2010 1 100 000,00 3110 1 016 438,00 1 016 438,00 1 016 438,00 4010 16 955,00 16 955,00 16 955,00 16 955,00 4040 3 458,00 3 458,00 3 458,00 3 458,00 4110 52 226,00 52 226,00 52 226,00 52 226,00 4120 1 285,00 1 285,00 1 285,00 1 285,00 4210 2 500,00 2 500,00 2 500,00 2 500,00 4300 4 000,00 4 000,00 4 000,00 4 000,00 4410 300,00 300,00 300,00 300,00 4440 2 188,00 2 188,00 2 188,00 2 188,00 4610 50,00 50,00 50,00 50,00 4700 600,00 600,00 600,00 600,00 Ogółem 3 389 280,00 3 389 280,00 3 389 280,00 149 697,00 110 059,00 39 638,00 3 239 583,00 Załcznik Nr 5 do Uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy w Starym Czarnowie z dnia 30 stycznia 2018 r.

PLAN WYDATKÓW SOŁECTW NA 2018 ROK

Projekt planu L.p. Nazwa sołectwa Dział Rozdział Paragraf Nazwa paragrafu wydatków na 2018 r. 1 2 3 4 5 6 7 wydatki na zakupy inwestycyjne 600 60016 6060 6 000,00 jednostek budżetowych 921 92109 4210 5 000,00 1 BINOWO zakup materiałów i wyposażenia 921 92109 4300 zakup usług pozostałych 345,70 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 9 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 20 345,70 921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 8 103,92 921 92109 4300 zakup usług pozostałych 1 400,00 921 92109 4360 opłaty z tytułu zakupu usług 600,00 telekomunikacyjnych 2 DĘBINA 921 92195 4220 zakup środków żywności 5 000,00 921 92195 4300 zakup usług pozostałych 1 000,00 wydatki na zakupy inwestycyjne 921 92195 6060 5 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 21 103,92

921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1 100,22 921 92109 4300 zakup usług pozostałych 140,00 DOBROPOLE 921 92109 4360 opłaty z tytułu zakupu usług 600,00 3 telekomunikacyjnych GRYFIŃSKIE 921 92195 4220 zakup środków żywności 2 000,00 921 92195 4300 zakup usług pozostałych 4 000,00 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 12 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 19 840,22 921 92195 4220 zakup środków żywności 3 000,00 921 92195 4300 zakup usług pozostałych 2 500,00 926 92601 4210 4 000,00 4 GLINNA zakup materiałów i wyposażenia 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 468,33 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 14 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 23 968,33 5 KARTNO 921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 14 869,63 R A Z E M 14 869,63 wydatki na zakupy inwestycyjne 754 75412 6060 7 000,00 jednostek budżetowych 921 92109 4170 wynagrodzenia bezosobowe 7 000,00 921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 12 000,00 6 KOŁBACZ 921 92109 4300 zakup usług pozostałych 4 123,60 921 92195 4220 zakup środków żywności 5 000,00 921 92195 4300 zakup usług pozostałych 4 000,00 926 92601 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2 500,00 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 500,00 R A Z E M 42 123,60 wydatki inwestycyjne jednostek 7 KOŁOWO 630 63003 6050 12 173,72 budżetowych R A Z E M 12 173,72 wydatki na zakupy inwestycyjne 754 75495 6060 5 000,00 jednostek budżetowych 8 KOMORÓWKO 921 92195 4220 zakup środków żywności 800,00 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 3 846,30 R A Z E M 9 646,30 921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2 200,36 921 92109 4360 opłaty z tytułu zakupu usług 600,00 telekomunikacyjnych 921 92195 4220 zakup środków żywności 2 400,00 9 NIEZNAŃ 926 92601 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2 010,00 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 500,00 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 4 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 11 710,36 wydatki na zakupy inwestycyjne 921 92109 6060 4 000,00 jednostek budżetowych 921 92195 4220 zakup środków żywności 4 000,00 STARE 921 92195 4300 5 000,00 10 zakup usług pozostałych CZARNOWO 926 92601 4210 zakup materiałów i wyposażenia 6 000,00 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 783,13 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 14 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 33 783,13 750 75095 4210 zakup materiałów i wyposażenia 900,00 750 75095 4300 zakup usług pozostałych 100,00 921 92109 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2 000,00 921 92109 4300 zakup usług pozostałych 400,00 921 92109 4360 opłaty z tytułu zakupu usług 600,00 11 ŻELEWO telekomunikacyjnych 921 92195 4220 zakup środków żywności 2 000,00 926 92601 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2 000,00 926 92601 4300 zakup usług pozostałych 922,72 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 7 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 15 922,72 600 60016 4300 zakup usług pozostałych 2 000,00 921 92195 4220 zakup środków żywności 3 000,00 12 ŻELISŁAWIEC 921 92195 4300 zakup usług pozostałych 545,35 wydatki na zakupy inwestycyjne 926 92601 6060 14 000,00 jednostek budżetowych R A Z E M 19 545,35 ŁCZNIE 245 032,98

PLAN WYDATKÓW SOŁECTW WG KLASYFIKACJI 600 60016 4300 2 000,00 600 60016 6060 6 000,00 630 63003 6050 12 173,72 750 75095 4210 900,00 750 75095 4300 100,00 754 75412 6060 7 000,00 754 75495 6060 5 000,00 921 92109 4170 7 000,00 921 92109 4210 45 274,13 921 92109 4300 6 409,30 921 92109 4360 2 400,00 921 92109 6060 4 000,00 921 92195 4220 27 200,00 921 92195 4300 17 045,35 921 92195 6060 5 000,00 926 92601 4210 16 510,00 926 92601 4300 7 020,48 926 92601 6060 74 000,00 ŁCZNIE 245 032,98 Załącznik nr 6 do Uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo z dnia 30 stycznia 2018 r.

Dotacje podmiotowe dla jednostek sektora finansów publicznych udzielone z budżetu Gminy Stare Czarnowo w 2018 roku

w złotych

Lp. Dział Rozdział § Nazwa zadania Kwota dotacji

1 921 92116 2480 Biblioteka publiczna w Starym Czarnowie 138 600,00

Ogółem: 138 600,00 Załącznik Nr 7 do uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy Stare Czarnowo z dnia 30 stycznia 2018 r.

Dotacje celowe udzielone z budżetu Gminy Stare Czarnowo dla jednostek sektora finansów publicznych na realizację zadań własnych w 2018 r.

w złotych

Lp. Dział Rozdział § Nazwa zadania (przeznaczenie dotacji) Kwota dotacji

1 801 80104 2310 Zwrot dotacji na przedszkole niepubliczne 50 000,00

Ogółem: 50 000,00 Załącznik Nr 8 do Uchwały Nr XXXIV/264/2018 Rady Gminy w Starym Czarnowie z dnia 30 stycznia 2018 r.

Dotacje celowe udzielone z budżetu Gminy Stare Czarnowo na zadania własne gminy realizowane przez podmioty nienależące do sektora finansów publicznych w 2018 r.

w złotych

Lp. Dział Rozdział § Nazwa zadania (przeznaczenie dotacji) Kwota dotacji

Utrzymanie wozu bojowego, zakup materiałów 1 754 75412 2820 45 000,00 technicznych, paliwa dla OSP Kołbacz

Utrzymanie wozu bojowego, zakup materiałów 2 754 75412 2820 39 000,00 technicznych, paliwa dla OSP Stare Czarnowo

Utrzymanie wozu bojowego, zakup materiałów 3 754 75412 2820 10 000,00 technicznych, paliwa dla OSP Żelewo

Utrzymanie wozu bojowego, zakup materiałów 4 754 75412 2820 11 000,00 technicznych, paliwa dla OSP Żelisławiec

Zadania z zakresu wspierania kultury, sztuki i 5 921 92105 2830 12 000,00 dziedzictwa narodowego

Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej na 6 926 92605 2830 100 000,00 terenie Gminy Stare Czarnowo

Ogółem: 217 000,00