DOCSLIB.ORG

Assemblée De Polynésie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Assemblée De Polynésie Groupe TAVINI HUIRAATIRA Assemblée de Polynésie QUESTION ECRITE AU GOUVERNEMENT Mme Éliane TEVAHITUA Représentante à l’assemblée de Polynésie française N° 5/2021/GTH/CAB/ET/et Taraho’i, le 13 janvier 2021. À Monsieur Heremoana MAAMAATUAIAHUTAPU Ministre de la Ministre de la culture, de l’environnement, en charge de la jeunesse, des sports et de l’artisanat (MCE) Objet : Archives numérisées de la « London Missionary Society » – Société missionnaire de Londres PJ : Catalogue des archives de la « London Missionary Society », South Seas/Pacific, 1796 - 1970 Monsieur le Ministre, ia ora na La société missionnaire de Londres fondée en Angleterre en 1795 a constitué l'une des plus grandes entreprises d'évangélisation et de propagation de la foi chrétienne dans le monde. C'est d’ailleurs à son initiative que de nombreuses missions chrétiennes furent établies en particulier en Asie orientale, en Afrique subsaharienne et dans les îles du Pacifique sud. Le 7 mars 1797 marque la rencontre entre les premiers missionnaires protestants qui voyagèrent à bord du Duff et le jeune roi Pomare II. De cette rencontre entre ces deux mondes, s'ensuivit l'une des plus grandes aventures intellectuelle, religieuse, politique, ethnographique et historique de notre pays. A cet égard, les archives constituées au fil du temps par la « London Missionary Society » aujourd'hui détenues par l'Université de Londres, représentent une valeur patrimoniale inestimable pour notre pays. Elles contiennent notamment pour les férus de généalogies polynésiennes les certificats de baptêmes des polynésiens ayant épousé la foi chrétienne, avant l'établissement de l'état civil ainsi que des informations relatives aux missionnaires protestants dont certains firent souche dans notre pays. Ces archives contiennent également des informations d'importance sur la langue et les « recherches ethnographiques » effectuées par les missionnaires qui furent les témoins privilégiés des mœurs et coutumes de notre civilisation en grande partie éteinte. Groupe Tavini Huiraatira Page 1 sur 2 Aussi, je souhaiterais être instruite des démarches que compte entreprendre votre ministère auprès de l'Université de Londres afin que nous puissions disposer d'une copie des archives numérisées de la « London Missionary Society », consultable depuis notre pays . Je forme le vœu, en cette année 2021, que vous puissiez faire œuvre de mémoire en participant ainsi à cette entreprise de réappropriation de notre histoire collective. Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma considération distinguée. Mauruuru e te fa’atere hau. Mme Éliane TEVAHITUA Groupe Tavini Huiraatira Page 2 sur 2 Guide to the London Missionary Society Archive 1764-1977 © SOAS The Library, University of London July 1994 (Last Revised October 2017) Contents 1.23T Collection-Level Descriptions 23T ............................................................................. 7 1.123T Council for World Mission (CWM) 23T ............................................................................... 7 1.223T London Missionary Society (CWM/LMS) 23T ................................................................... 10 2.23T Key Records Series................................23T ............................................................ 13 3.23T Home Office Papers 23T ........................................................................................... 16 3.123T Board papers 23T ............................................................................................................... 18 3.1.123T Board Minutes: 1795-1977 23T ...................................................................................... 18 3.1.223T Board Representations to Government and Power of Attorney etc. 23T ........................ 20 3.223T Administrative papers 23T ................................................................................................ 21 3.2.123T Secretarial Deputation Journals: 1930-1962 23T ........................................................... 21 3.2.223T Secretarial Deputation Reports: 1920-1977 23T ........................................................... 21 3.3.23T Home Committee Minutes 23T ......................................................................................... 22 3.3.123T Arthington Trust Committee: 1905-1927 23T ................................................................. 22 3.3.223T Finance Committee: 1837-1910 23T .............................................................................. 22 3.3.3.23T Consultative and Finance Committee: 1895-1966................................23T .................. 23 3.3.423T General Purposes & Finance Committee: 1966-1970 23T ............................................. 23 3.3.523T Finance Committee: 1970-1977 23T .............................................................................. 23 3.3.623T Funds and Agency Committee: 1843-1966 23T ............................................................. 24 3.3.723T Home Occasional Committee: 1841-1954 23T .............................................................. 24 3.3.823T Literature Committee: 1866-1939 23T ........................................................................... 24 3.3.923T Special Committees: 1872-1977 23T ............................................................................. 25 3.3.1023T Ship Committee: 1864-1970 23T ................................................................................. 25 3.3.1123T Tyler Tomb Committee: 1894-1948................................23T ....................................... 26 3.3.1223T London Missionary Society Corporation: 1899-1996 23T ............................................. 26 3.4.23T Regional Committee Minutes 23T .................................................................................... 27 3.4.123T Foreign Occasional Committees: 1840-1955 23T .......................................................... 27 3.4.223T Africa & Madagascar Committee: 1826-1868 23T.......................................................... 28 3.4.323T Africa Committee: 1868-1967 23T ................................................................................. 28 3.4.423T Madagascar Committee: 1853-1967 23T ....................................................................... 29 3.4.523T Africa & Madagascar Committee: 1967-1970 23T.......................................................... 29 3.4.623T India, China and Ultra Ganges Committee: 1827-1840 23T ........................................... 29 3.4.723T India Committee: 1840-1967 23T ................................................................................... 29 3.4.823T China Committee: 1856-1951 23T ................................................................................. 30 3.4.923T East Asia Committee: 1952-1967 23T ........................................................................... 31 3.4.1023T Asia Committee: 1967-1970 23T.................................................................................. 31 3.4.1123T South Seas & West Indies Committee: 1835-1836 23T ............................................... 31 3.4.1223T South Seas (later Pacific) Committee: 1845-1967 23T ................................................ 31 3.4.1323T West Indies Committee: 1836-1919 23T ...................................................................... 32 3.4.1423T Commonwealth Committee: 1966-1967 23T ................................................................ 32 3.4.1523T Caribbean & Pacific Committee: 1967-1970 23T ......................................................... 32 3.4.1623T Overseas Committee: 1970-1977 23T ......................................................................... 32 3.523T Incoming correspondence 23T ......................................................................................... 33 3.5.123T Home Office: Incoming Correspondence: 1795-1927 23T ............................................. 33 3.6.23T Outgoing correspondence 23T ........................................................................................ 34 3.6.123T Home Outgoing Correspondence 23T ........................................................................... 34 2 3.6.223T Northern Outgoing Correspondence 23T23T ....................................................................... 34 3.6.323T Southern Outgoing Correspondence 23T....................................................................... 35 3.6.423T Western Outgoing Correspondence 23T ........................................................................ 36 3.6.523T Eastern Outgoing Correspondence 23T ......................................................................... 38 3.723T Candidates' Papers 23T ..................................................................................................... 42 3.7.123T Candidates' Examination Committee: 1796-1977 23T ................................................... 43 3.7.223T Ladies' Committee: 1875-1907 23T ............................................................................... 44 3.7.323T Medical Council Minutes: 1909-1962 23T ...................................................................... 45 3.7.423T Candidates' Papers: First series 1796-1899 23T ........................................................... 45 3.7.523T Unaccepted Candidates' Papers: 1796-1899 23T .......................................................... 46 3.7.623T Answers to printed questions: 1835-1885 23T ............................................................... 46 3.7.723T Candidates' Papers:
Load more

Recommended publications
  • Survival of Breeding Seabirds Into the Historic Period on Huahine, Society Islands
    54 Notornis, 2009, Vol. 56: 54-56 0029-4470 © The Ornithological Society of New Zealand, Inc. SHORT NOTE Survival of breeding seabirds into the historic period on Huahine, Society Islands DAVID G. MEDWAY 25A Norman Street, New Plymouth, New Zealand In any assessment of the possible timing or causes of aquatic birds, of various kinds, which of avian extirpation or extinction, it is essential to frequent this place make their nests and consider relevant information that may be contained breed in it. Our road leading along under in all types of reliable written sources. It is sometimes this precipice, we halted a while to view possible, for example, to glean useful information the birds which were flying about us in all from the writings of early missionaries who were directions screeching out their wild notes, often the only resident Europeans to keep written which tho far from being agreeable to the records of events on many Polynesian islands ear, yet afforded us some amusement with during the years of greatest change to both the a degree of pleasure join’d with regret, original human inhabitants and the environments bringing to our minds the remembrance of in which they lived. The missionary John Williams our native country and former pleasant and said it was to him happy days spent there. Sitting here awhile, to our no little surprise we saw one of the “a matter of regret that scientific men …. two native boys that carried our bundles, a do not avail themselves of the facts which considerable way up the precipice climbing Missionaries might supply; for while we by his hands and feet in quest of young make no pretensions to great scientific birds.
    [Show full text]
  • This Is a Print Edition, Issued in 1998. to Ensure That You Are Reviewing Current Information, See the Online Version, Updated in the SOAS Archives Catalogue
    This is a print edition, issued in 1998. To ensure that you are reviewing current information, see the online version, updated in the SOAS Archives Catalogue. http://archives.soas.ac.uk/CalmView/ Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=PP+MS+63 PAPERS OF J. T. HARDYMAN PP MS 63 July 1998 J. T. HARDYMAN PP MS 63 Introduction James Trenchard Hardyman was born in Madagascar in 1918, son of missionaries A. V. Hardyman and Laura Hardyman (nee Stubbs). The Hardymans married in 1916 and worked in Madagascar for the London Missionary Society from that year until 1938 and from 1944 to 1950. As a child J. T. Hardyman was sent to England to be educated under the guardianship of the Rev. and Mrs J. H. Haile. Hardyman became a missionary with the London Missionary Society in 1945, in the same year that he married Marjorie Tucker. From 1946 until 1974 the Hardymans lived in Madagascar at Imerimandroso. As well as his missionary work within the Antsihanaka area, Hardyman became the Principal of the Imerimandroso College training Malagasy pastors. Following his return to England, Hardyman worked as Honorary Archivist of the CWM at Livingstone House (1974-91) and for the CBMS (1976-1988). In this capacity he oversaw the deposit of both archives at SOAS. From 1974-83 he also worked for the Overseas Book Service of Feed the Minds. J. T. Hardyman died on 1 October 1995. At the age of eleven, Hardyman was given by Haile a second-hand copy of a book on Madagascar published anonymously by 'a resident' in the 1840s, and this began his collection of published and unpublished material relating to Madagascar; a collection which was to become possibly the most comprehensive private collection in the world.
    [Show full text]
  • Christianity, Colonialism, and Cross-Cultural Translation: Lancelot Threlkeld, Biraban, and the Awabakal
    Christianity, colonialism, and cross-cultural translation: Lancelot Threlkeld, Biraban, and the Awabakal Anne Keary This essay aims to reconstruct a cross-cultural conversation about sacred matters between Lancelot Threlkeld, a missionary with the London Missionary Society (LMS), and Biraban, a leading man of the Awabakal of eastern Australia. Between 1825 and 1841, Threlkeld devoted himself to learning the language of the Awabakal in hopes of converting them to Christianity, while Biraban, his principal language teacher, helped him translate Christian concepts and educated him about Awabakal traditions. The records of their endeavours are preserved, albeit in an edited and fragmented form, in the missionary’s grammars, vocabularies and Scriptural translations. A close examination of these linguistic texts reveals, in outline, the dynamics of a complex, multi-faceted exchange. Read carefully – and in conjunction with Threlkeld’s other writings – these texts yield new insights into the cross-cultural translation and indigenous reception of Christianity during an early period of British colonisation.1 Threlkeld’s voluminous writings have been the subject of numerous studies. Most scholars have focused on his letters and public reports. Threlkeld 1 A note on terminology: most contemporary scholars use the name Awabakal to refer to both the people who lived around Lake Macquarie and their language. However, it should be noted that the name Awabakal is a relatively recent invention. It appears to have been given to the ‘Lake Macquarie’ people by John Fraser when he edited and republished Threlkeld’s writings under the title The Australian Language as Spoken by the Awabakal, the People of Lake Macquarie, being an account of their language, traditions, and customs (Threlkeld 1892).
    [Show full text]
  • LONDON MISSIONARY SOCIETY Records, 1796-1934 Reels M1-116
    AUSTRALIAN JOINT COPYING PROJECT LONDON MISSIONARY SOCIETY Records, 1796-1934 Reels M1-116, M608-70 London Missionary Society Livingstone House Carteret Street London SW1 National Library of Australia State Library of New South Wales Filmed: 1955-56, 1966 1 2 CONTENTS LIST Pages Reels M1-116 4 Historical note 7 South Seas journals, 1796-1899 16 Papuan journals, 1871-1901 17 Australian journals, 1800-42 17 Papuan reports, 1883-1906 18 Histories of the South Seas Mission, 1827-78 18 South Seas reports, 1866-1905 20 South Seas letters, 1796-1906 37 Candidates’ references and applications, 1796-1880 38 Miscellaneous manuscripts 38 Australian letters, 1798-1907 43 Papuan letters, 1872-1907 46 Western out-going letters, 1823-1905 53 Contents lists, 1796-1901 Reels M608-70 54 Papuan letters, 1908-19 55 Papuan reports, 1906-19 56 Papua, personal 57 Papua, odds 58 Minutes of meetings of London Missionary Society directors, 1795-1918 61 Minutes of meetings of committees, 1835-1917 63 Southern out-going letters: South Seas, 1905-14 64 Home office letters, 1795-1876 66 Home Office, extras, 1796-1898 67 Candidates’ papers, 1814-95 68 Home Office, personal 68 Home Office, odds 69 Australian letters, 1907-19 70 South Seas letters, 1907-19 73 South Seas reports, 1907-19 75 South Seas, personal 78 South Seas, odds 82 Papers of James E. Newell, 1879-1910 86 Papers of John H. Holmes, 1893-1934 89 Papers of Edwin Pryce Jones, 1900-23 90 South Seas missionary portraits 90 Europe letters, 1799-1845 90 Memoirs and histories 91 South Seas pictures 91 Papuan pictures 3 91 Ultra Ganges letters, 1805-87 93 Ultra Ganges out-going letters, 1822-54 94 Ultra Ganges journals, 1813-41 95 Register of missionaries, 1796-1923 4 HISTORICAL NOTE The Missionary Society was established in London in 1895 by a group of Evangelical Anglican and Nonconformist laymen and ministers.
    [Show full text]
  • Human Stories and the Mission of God
    Vol. 31, no. 2 april 2007 Human Stories and the Mission of God mericanauthorelberthubbardiscreditedwiththecom- be reminded of their trespasses. one of turkey’s most prominent A ment that “life is just one damned thing after another.” armenian voices, dink enraged turkish nationalists in october But even if this were true, who can function in everyday life 2005 by writing about the slaughter, exile, and disappearance with such a cynical outlook? rather, we need to find ourselves in from asia minor of nearly two million armenians between 1915 some narrative, for each human being is, quite literally, “words and 1923. Because the official government report admits to only made flesh.” Without stories—stories about ourselves, about our Continued next page families and ancestors, about our social groups, tribes, nations, and religions—therecan be no self-consciouslydistinctive humanexistence.storiesareintegraltohumanidentity,providing one with a sense of location vis-à-vis everything and everyone On Page 59 Thinking Missiologically About the History of Mission Stanley H. Skreslet 66 czarist Missionary contact with central Asia: Models of contextualization? David M. Johnstone 73 In the Shadow of the Missionary captain: captain James Wilson and the LMS Mission to the Pacific Kirsteen Murray 77 Maori and Mission Sisters in New Zealand Since 1865: changing Approaches Susan Smith 82 World’s Religions After September 11: A Global congress. Montreal, Quebec, September 11–15, 2006 Frances S. Adeney else. it is our participation in these stories that makes us “we” 84 My Pilgrimage in Mission and the rest “they.” Personal and communal identity means Willi Henkel, O.M.I.
    [Show full text]
  • The George Washington University Department of Religion
    The George Washington University Department of Religion 2106 G Street NW, Washington DC 20052 P: 202-994-6325, F: 202-994-9379 E-mail: [email protected], Web: www.gwu.edu/~religion Newsletter Spring/Summer A Note from the Chair 2008 Volume 11 This year, with so much that speaks for itself, the chair’s letter will be brief. We lead off with an essay by Professor Yeide on Peacemaking and the Arts as indicative of one of our _____________ initiatives. I call attention also to the two very successful Buddhism Colloquia, described on Inside: page 9, which were run by the department thanks to a donation from Dean Willard and the Yeshe Dorje Foundation. We will also be missing Tom Michael and wish him well at his new · Report on GW History by job at Boston University; please note his productive and happy description of his time here. Dewey Wallace Otherwise, since this has hardly been a routine year, read on. -Alf Hiltebeitel · Book Review by Paul Duff PEACE-MAKING AND THE ARTS: essay by Harry Yeide, Jr. · Berz Lecture, 2008 Many of the movies that we watch feature cruel power-mad artists who seem rather violent, and these movies are not entirely beside the point. We should never forget that Adolf Hitler can plausibly be · Ziffren Lecture, seen as a frustrated artist who intended to replace destroyed cities with his aesthetically better ones. 2007 Nonetheless we tend to regard as less violent those who wield brushes, pen poetry, make beautiful music or pursue the arts in some other way, when we compare them with soldiers or criminals with guns.
    [Show full text]
  • RICE, STIAN A., Ph.D., May 2018 GEOGRAPHY
    RICE, STIAN A., Ph.D., May 2018 GEOGRAPHY FOOD SYSTEM REORGANIZATION AND VULNERABILITY TO CRISIS: A STRUCTURAL ANALYSIS OF FAMINE GENESIS (400 PP.) Dissertation Advisor: James Tyner, Ph.D. This study investigates the relationship between the reorganization of food provisioning systems and large-scale food crises through a comparative historical analysis of three famines: Hawaii in the 1820s, Madagascar in the 1920s, and Cambodia in the 1970s. The study identifies and analyzes the structural transformations–that is, changes to the relationships between producers and consumers–that make food provisioning systems more vulnerable to failure. Up to now, economic and political explanations for food crisis have dominated the literature. These approaches tend to focus on a small set of spatially and temporally proximate conditions and neglect important socio-ecological interactions. Using approaches from comparative historical analysis, political ecology, and Marxist political economy, this study focuses on the role of large-scale and long-term socio-ecological processes in famine genesis. For each case, the study identifies the causal mechanisms and interactions that precipitated famine. These results are compared using contextualized mechanistic analysis to reveal structural similarities and differences between cases. On this basis, the study develops a novel framework for crisis evolution that identifies two distinct temporal phases and five different types of causal mechanisms involved in food system failure. The framework contributes to current work in food studies and offers the potential for structural indicators of future crisis. With current food systems undergoing dramatic transformation in response to population growth and movement, political upheaval, climate change, and market expansion, it is imperative that policy makers identify and eschew the structural changes that are precursors to disaster.
    [Show full text]
  • MS 19, 25, 69, 172, 249 Title: Montgomery Manuscripts
    University of Sheffield Library. Special Collections and Archives Ref: MS 19, 25, 69, 172, 249 Title: Montgomery Manuscripts Scope: Papers of James Montgomery (1771-1854), Sheffield journalist and poet. Dates: c.1800-1850 Level: Fonds Extent: 4 boxes Administrative / biographical history: The collection includes reminiscences of Montgomery, poems and manuscripts by him, printed works and illustrations. Also included is a scrapbook entitled “Negro’s album of the Sheffield Anti-Slavery Society, 1828”, and material by and about Montgomery assembled by Mary Anne Rawson (née Read). James Montgomery was born at Irvine in Ayrshire on November 4th, 1771. His father, John Montgomery, was born in Ballykennedy, County Antrim, in 1733. He converted to the Moravian faith and became a minister, married a member of the Moravian community in 1768, and moved to Irvine to take charge of the Moravian congregation there just before James’ birth. He returned to Ireland in 1775, and in 1777 James was sent to a Moravian school at Fulneck, near Leeds. His parents travelled as missionaries to Barbados in 1783, where his father died of yellow fever in 1791, his mother having died the previous year. James left school to become apprenticed to a shopkeeper, but an attempt to make his way in London failed, and he returned to South Yorkshire, where he was appointed assistant editor to the Sheffield Register, to which he contributed extensively. Joseph Gales, the proprietor and editor of the Register, an ardent reformer, got into political trouble and absconded to America, enabling Montgomery to take over as editor. In an effort to disarm the hostility of the Government he changed the name of the Register to the Iris, and adopted a more moderate political line.
    [Show full text]
  • Englishness Identified: Manners and Character 1650-1850
    ENGLISHNESS IDENTIFIED: MANNERS AND CHARACTER 1650-1850 PAUL LANGFORD Oxford University Press ENGLISHNESS IDENTIFIED This page intentionally left blank ENGLISHNESS IDENTIFIED MANNERS CHARACTER – PAUL LANGFORD 1 3 Great Clarendon Street, Oxford Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogotá Buenos Aires Calcutta Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris São Paulo Singapore Taipei Tokyo Toronto Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © Paul Langford The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organizations. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose the same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Langford, Paul.
    [Show full text]
  • Introduction: the Missionary Movement, the Local and the Global
    Notes Introduction: the missionary movement, the local and the global 1. Kathryn Sutherland, ‘Hannah More’s counter-revolutionary femi- nism’, in Kelvin Everest (ed.), Revolution in Writing: British Literary Responses to the French Revolution (Buckingham: Open University Press, 1991), p. 40. 2. Reverend Arthur Roberts (ed.), Mendip Annals, or, A Narrative of the Charitable Labours of Hannah and Martha More in their Neighbourhood, 3rd edition (London: James Nisbet, 1839 [1834]), p. 28. 3. Hannah More to Elizabeth Montagu, 10 October 1789, quoted in Anne Stott, Hannah More: The First Victorian (Oxford: Oxford University Press, 2003), p. 110. 4. Hannah More to Zachary Macaulay, January 1796, about the pros- perity of the new school (‘Which you remember we used to call “Botany Bay” ’). A. Roberts (ed.), Letters of Hannah More to Zachary Macaulay (London: James Nisbet, 1860), p. 10. 5. Roberts (ed.), Mendip Annals,p.43. 6. See also: Hannah More to William Wilberforce, 14 October 1795, in W. Roberts (ed.), Memoirs of the Life and Correspondence of Mrs Hannah More (London: Seeley and Burnside, 1839), p. 244; M. G. Jones, Hannah More (Cambridge: Cambridge University Press, 1952), p. 165. 7. Extract from an account of the Mendip Schools, Society for Better- ing the Condition of the Poor, The Reports of the Society for Bettering the Condition and Increasing the Comforts of the Poor, 4th edition, vol. 1 (London, 1805), p. 297. 8. The Sierra Leone project, which originated in the search for an alter- native destination for convicts following the ‘closure’ of America to such purposes, aimed to promote legitimate commerce and agricul- ture and to provide a solution to the ‘problem’ of London’s Black poor.
    [Show full text]
  • Entering the Periphery
    New Zealand Journal of History, 49, 2 (2015) Entering the Periphery REASSESSING BRITISH INVOLVEMENT IN NEW ZEALAND IN THE 1820S IN THE CONTEXT OF WALLERSTEIN’S THEORY OF A WORLD-SYSTEM WHEN ASSESSING THE MODUS of British imperial expansion in 1819, Sir Stamford Raffles – who had established a British settlement in Singapore the same year – concluded that ‘[o]ur object is not territory but trade, a great commercial emporium … whence we may extend our influence politically’.1 It was an ambiguous summation. Commercial, territorial and political expansion might have been regarded nominally as separate pursuits, but as the latter part of the statement concedes, trade typically became the precursor to greater political and territorial aspirations. Throughout the 1820s, this ambiguity became apparent in the case of Britain’s relations with New Zealand. The eagerness of private British interests to expand their commercial activities in New Zealand was counterbalanced by dogged official British reluctance for political entanglement in territories where it had no existing presence or commitments. Most of the historiography on this era rightly reflects this dichotomy of private commercial enthusiasm for British imperial expansion set against a backdrop of general state hesitance and vacillation over any possible enlargement of the Empire in the South Pacific at this time.2 This article is both an extension of, and in part, a departure from, that conventional representation in that it surveys the evolving nature of both the commercial and the official
    [Show full text]
  • The Prince Regent: Three Little-Known Vessels from Australia
    FRANCES JACKSON The Duke of Portland, the Traveller, and the Prince Regent: Three Little-known Vessels from Australia THE HAWAIIAN ISLANDS are the most geographicaly isolated land mass on the globe, but once found by Western sailors, Western history became part and parcel of Hawaiian history. Further- more, the experiences of Westerners before and after they visited Hawai'i are as much a part of Hawai'i's history as what they did once they anchored. The persons and vessels visiting the Islands wove a network of contacts between the ports of the Pacific Rim and the islands of the Pacific Basin; and thus their experiences in Canton or Callao, Alaska or Australia, came with them to Hawai'i. Tracing the histories of these vessels, their itineraries, and their contacts with Hawai'i helps to document the maritime history of Hawai'i. These particular ships add to the short list of vessels known to have visited early 19th century Hawai'i via Australia, and their stories are good examples of that interweaving of the Western experience through the Pacific. I. THE DUKE OF PORTLAND In early 1810, the British whaler, Duke of Portland, sailed into Hono- lulu harbor, stayed for several weeks, and left again on March 4. Frances Jackson, Associate Library Specialist, University of Hawai'i, is an associate editor ofthe Journal. The Hawaiian Journal of History, vol. 26 (1992) 45 46 THE HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY The vessel is of interest because, during her Honolulu visit, her master was entrusted with gifts and a letter from Kamehameha I to King George III of England.
    [Show full text]