Médiaszolgáltatás-Támogató És Vagyonkezelő Alap

A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

Archívum és tartalomkereskedelmi igazgatóságának

2015. január 1-től érvényes árlistája

TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság

Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

Tartalomjegyzék

1. sz. melléklet Film- és mozgókép-archívum (MTV és Duna TV) Tartalomszolgáltatási Árjegyzéke ...... 2

A) Mozgókép archívumszolgáltatási díjak ...... 3 B) Az archívumszolgáltatáshoz kapcsolódó technikai költségek ...... 6 C) Magánszemélyek megrendelése –kizárólag saját jogtulajdonú műsorokra ...... 9 D) Egyéb szolgáltatások ellenértéke ...... 9

2. sz. melléklet Hanganyag-értékesítési árlista (MR) ...... 10

3. sz. melléklet Hírügynökségi szolgáltatások árjegyzéke ...... 13

1. Médiaszolgáltatást nyújtó előfizetők ...... 14

2. Nem-médiaszolgáltató előfizetők (saját tájékozódás, belső kommunikáció, stb.) ...... 17

3. Kiegészítő informatikai szolgáltatások ...... 18

4. sz. melléklet Archívumokkal kapcsolatos egyéb díjak ...... 19

5. sz. melléklet MTVA Fotóértékesítés árlista ...... 20

I. FOTÓFELHASZNÁLÁS SAJTÓBAN ...... 20 II. FOTÓK FELHASZNÁLÁSA KIADVÁNYOKBAN ÉS KIÁLLÍTÁSOKON ...... 21 III. HIRDETÉS, REKLÁM, PROMÓCIÓ ...... 21 IV. MAGÁNCÉLÚ FELHASZNÁLÁS ...... 21 VI. KÜLFÖLDI FOTÓFELHASZNÁLÁS ...... 22 VI. TECHNIKAI KÖLTSÉGEK, FELÁRAK ...... 22

TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

1. sz. melléklet Film- és mozg ókép-archív um (MTV és Duna TV) Tartalomszolgáltatási Árjegyzéke

Film- és mozgókép-archívum (MTV és Duna TV) Tartalomszolgáltatási Árjegyzéke

Alkalmazandó:2015.01.01-től

H-1037 Budapest Tel.: +36 1 353-3200 www.mtva.hu TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

A) Mozgókép archívumszolgáltatási díjak Az árak a megrendelés-visszaigazolásban meghatározott célú, időtartamú és mértékű igénybevételre érvényesek. Az árak nem tartalmazzák az alkotó, szerzői és az előadóművészi jogdíjakat. A televíziós sugárzás kizárólag azon televíziós csatornán történhet, amelyet a Megrendelő a megrendelésben megjelölt és amit az MTVA visszaigazolt számára. Az árjegyzék nem tartalmazza az Általános Forgalmi Adót, amelyet az MTVA számlájában külön érvényesít. Az árjegyzék árait minden megkezdett időegységre és az adott műsorból kiválasztott és ténylegesen átírt (kivett, kikopírozott, kiírt) időhosszra kell alkalmazni, függetlenül attól, hogy a megrendelő az MTVA- tól átvett anyagból ténylegesen mennyit vett igénybe. Az MTVA a megrendelőtől megköveteli az átadott felvételek megrendelés-visszaigazolásban meghatározott időtartam eltelte, illetve az engedélyezett számú bemutatás után 48 (negyvennyolc) órán belül adott írásbeli törlési nyilatkozatot. Ennek elmaradása esetén valamennyi jogkövetkezményt a megrendelő köteles viselni. Az MTVA- nak jogában áll a törlési nyilatkozat meg nem adása esetén, annak megtörténtéig a további megrendelések teljesítését megtagadni és az ÁSZF szerinti egyéb jogkövetkezményeket alkalmazni. Az árjegyzék áraiból – az I. kategória körében az ott meghatározott mértékig – a nem televíziós műsorkészítői megrendelések és nem kereskedelmi célú igénylés esetén az MTVA Archívum és Filmbeszerzési Igazgatója – a megrendelő személyére és a megrendelésben megjelölt célra tekintettel, egyedi elbírálás alapján – jogosult kedvezmény megállapítására. Azon körülményeket, amelyekre figyelemmel a kedvezményt nyújtja és annak mértékét meghatározta, az MTVA a visszaigazolásban közli a megrendelővel. Térítésmentes archívumszolgáltatásra az MTVA Kereskedelmi és Vagyongazdálkodási igazgatója adhat engedélyt. Térítésmentesség engedélyezése esetén a megrendelésre vonatkozó, az árjegyzékben meghatározott ár és az átírt időhossz alapján kiszámított díj és költség Áfája felszámításra kerül, azt a megrendelő megfizeti. Az MTVA az exkluzív televíziós műsorok díját egyedileg állapítja meg. Az exkluzív műsorok meghatározása és egyedi díjak kialakítása az Kereskedelmi és Vagyongazdálkodási igazgatójának jogosultsága. Az MTVA egyéb (nem televíziós) célú archívumszolgáltatást is nyújt. Egyéb archívumszolgáltatásnak minősül különösen az archív anyag többszörözése, sajátos címének felhasználása, valamint a nem sugárzási céllal megrendelt teljes terjedelmű anyagok és azok részleteinek – nem televíziós sugárzási célú – rendelkezésre bocsátása. Az egyéb archívumszolgáltatást az MTVA akkor is külön, egyedi feltételeket meghatározó szerződés megkötéséhez kötheti, ha a megrendelővel egyébként keretszerződést kötött.

DÍJKATEGÓRIÁK

I. kategória: teljes terjedelmű filmek és műsorok televíziós sugárzási célra 1997. január 1. előtt készült: 4.000 Ft / megkezdett perc, 1996. december 31. után készült: 3.000 Ft / megkezdett perc. Azon TV-csatornán történő bemutatás esetén, amelynek vételkörzete az ország lakosságának 50%-a alatt van, az árakból 30- 70% engedmény adható.

3 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

II. kategória: sportközvetítések átvétele televíziós sugárzási célra (nem nemzetközi, az MTVA kizárólagos közvetítési jogával rendelkező sportesemények) Késleltetett sugárzás olyan TV-csatornán, amelynek vételkörzete az ország lakosságának 50%- a alatt van: 50.000 Ft. Késleltetett sugárzás olyan TV-csatornán, amelynek vételkörzete az ország lakosságának 50%- a felett van: 250.000 Ft. Forgatási engedély Az MTVA külön kérésre engedélyt ad azokon az eseményeken történő forgatásokra, amelynek közvetítési jogával maga rendelkezik. A forgatási engedély nem jogosít fel az esemény felvételére. Helyszíntől és eseménytől függően 30.000,-Ft-tól

III. kategória: Televíziós műsorrészletek televíziós műsorkészítés céljából Amennyiben a megrendelő a megvásárolt részlettel készült műsorszámot saját weboldalán is közzéteszi, a vonatkozó tételek 25%-kal növelten irányadók.

III.1. Olyan TV csatornán történő bemutatás esetén, amelynek vételkörzete az ország lakosságának 50%-a alatt van - 1997. január 1. előtt készült műsor esetén: 600 Ft / mp; - 1996. december 31. után készült műsor esetén: 300 Ft / mp; - nem nemzetközi sportesemény, amelyet az MTV közvetít és továbbengedélyezési joggal rendelkezik: 1 percet nem meghaladó összefoglaló készítése 10.000 Ft, 1-3 perc közötti összefoglaló készítése 20.000 Ft, 3 perc feletti összefoglaló készítése 45.000 Ft.

III.2. Olyan TV csatornán történő bemutatás esetén, amelynek vételkörzete az ország lakosságának 50%-a fölött van - 1997. január 1. előtt készült műsor esetén: 3.000 Ft / mp; - 1996. december 3. után készült műsor esetén: 1.900 Ft / mp; - nem nemzetközi sportesemény, amelyet az MTV közvetít és továbbengedélyezési joggal rendelkezik: 1 percet nem meghaladó összefoglaló készítése 50.000 Ft, 1-3 perc közötti összefoglaló készítése 100.000 Ft, 3 perc feletti összefoglaló készítése 120.000 Ft.

4 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

IV. kategória: kedvezményes ártarifa

Külön engedély megléte esetén alkalmazható, amennyiben azt a felek által aláírt okirat biztosítja

- 1997. január 1. előtt készített műsor esetén: 90.000 Ft / perc,

- 1996. december 31. után készült műsor esetén: 57.000 Ft / perc.

- az MTVA pályázati kiírására készülő filmek esetében a mindenkor érvényes NMHH állásfoglalás az irányadó

A kedvezményre jogosító körülmény bármely ok miatti megszűnés, illetve valótlannak bizonyulása esetén – a megrendelés jellegétől függően – a jelen árjegyzék egyéb kategóriáiban meghatározott árak irányadók.

V. kategória: reklámcélú igénylés

- kizárólag az MTVA-nál történő sugárzás esetén:

1997. január 1. előtt készült műsor esetén: 35.000 Ft / mp,

1996. december 31. után készült műsor esetén: 30.000 Ft / mp.

- más platformon(is) történő sugárzás esetén:

1997. január 1. előtt készült műsor esetében: 45.000 Ft / mp,

1996. december 31. után készült műsor esetén: 40.000 Ft / mp.

- nem közvetlen termék reklám esetén ( promóció, image) a fenti árakból 50% engedményt adunk.

VI. kategória: szinkronhang, feliratozás, hangalámondás televíziós sugárzásra

Perc Díj Technikai költség

100 percig 2.000 Ft/perc B)3.2. pont szerint

101 perctől 1.800 Ft/perc B)3.2. pont szerint

Keretszerződésben vállalt legalább 1000 perc éves megrendelés esetén a 2000 Ft/perc alapárból legfeljebb 30% árengedmény adható, amelyet az MTVA a keretszerződés aláírását követő első megrendeléstől számítva számlájában érvényesít azzal, hogy ha az adott éves időszakban adott megrendelések összes időtartama nem éri el az 1000 percet, a kedvezmény összege visszatérítendő. A kedvezmény szempontjából irányadó éves időszak a keretszerződés aláírását követő első megrendeléstől számítandó.

Az MTVA az Archívumában őrzött szinkronhang, hangalámondás vagy feliratozás megrendelésekor a megrendelést az érintett film jogtulajdonosa által az MTV nevére és a Megrendelő megjelölésével kiállított „acces letter” megléte esetén teljesíti.

5 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

VII. kategória: szinkronhang, feliratozás, hangalámondás többszörözésre

Perc Díj Technikai költség

100 percig 3.000 Ft/perc B)3.2. pont szerint

101 perctől 2.800 Ft/perc B)3.2. pont szerint

Keretszerződésben vállalt legalább 1000 perc éves megrendelés esetén a 3.000 Ft/ perc alapárból legfeljebb 30% árengedmény adható, amelyet az MTVA a keretszerződés aláírását követő első megrendeléstől számítva számlájában érvényesít azzal, hogy ha az adott éves időszakban adott megrendelések összes időtartama nem éri el a 1000 percet, a kedvezmény összege visszatérítendő. A kedvezmény szempontjából irányadó éves időszak a keretszerződés aláírását követő első megrendeléstől számítandó.

Az átírási költségen felül – filmraktározási (tárolás megváltási) – átalányként free acces esetén 1.000 Ft/ megkezdett perc is felszámításra kerül.

VIII. kategória : mozi vetítési jog

Az MTVA jogtulajdonában álló filmek mozi vetítési díja a jegybevétel 41%-a.

Amennyiben csak egyetlen vetítésre kérik a filmet: 5.000,-Ft-tól /film

IX. kategória: archív felvételek jogdíja kereskedelmi célú felhasználáshoz - DVD (blueray…) kiadáshoz:

- 1997. január 1. előtt készített műsor esetén: 5.000 Ft / perc,

- 1996. december 31. után készült műsor esetén: 4.000 Ft / perc.

B) Az archívumszolgáltatáshoz kapcsolódó technikai költségek

Az archívumszolgáltatási díjhoz az árjegyzék megelőző részében meghatározott összegeken túl – a megrendelés technikai jellegétől függően – a következő költségek kerülnek felszámításra.

1. Kutatási/archív anyag előkészítési költség

témakörönként 5.000 Ft

A költséget az MTVA akkor számítja fel, ha a megrendelés teljesítéséhez lista készítése szükséges vagy a Megrendelő egyértelműen megjelölni nem tudja a kért műsort vagy műsorrészletet.

6 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

2. Megtekintési költség

A megtekintési költség abban az esetben kerül felszámításra, ha a megrendelés teljesítéséhez egy vagy több felvételből kell kiválasztani a megrendelt részletet. A film és coll megtekintés csak személyzettel (filmgépész, rögzítő technikus) együtt vehető igénybe.

A költség mértéke, ha

 a megrendelő vagy megbízottja végzi a megtekintést: VHS-ről 5.000 Ft / megkezdett óra,

Beta SP-ről 5.000 Ft / megkezdett óra,

Filmről, 16 vagy 35 mm-es filmgépteremben 4.500 Ft / megkezdett óra,

Filmről, 16 vagy 35 mm-es vágóasztal használattal 6.000 Ft / megkezdett óra,

coll-ról 6.000 Ft / megkezdett óra,

mobil filmvetítő gép 16mm, diszponált helyszínen 5.000 Ft / megkezdett óra;

 a megrendelő megrendelésére az MTVA dolgozója végzi a megtekintést, technikától függetlenül 10.000 Ft /megkezdett óra;

 megtekintő kazetta készítése time kóddal ellátva, amennyiben több felvételből kell összeállítani - 20.000 Ft/ megkezdett óra  amennyiben teljes terjedelmű anyag/ok - 10.000,-Ft/óra

3. Videó- és filmátírás

Az árak nem tartalmazzák a technikai hordozó árát! Amennyiben az átírás transzkóderrel történik, az átírási költségekhez megkezdett percenként 50 Ft díjat is felszámítunk.

A sürgős határidejű, 24 órán belüli teljesítési igény esetén a technikai átírási költségekhez 100%- os felárat számítunk fel.

3.1. Átírás díjak (minimum 1 óra átírás kifizetendő!)

VHS-ről Beta/digit Beta-ra 100 Ft / megkezdett perc,

1 coll-ról VHS-re 110 Ft / megkezdett perc,

Beta-ról VHS-re 100 Ft / megkezdett perc,

Digit Betáról VHS-re 100 Ft / megkezdett perc,

Filmről VHS-re 200 Ft / megkezdett perc,

Filmről Beta/digit Beta-ra 650 Ft / megkezdett perc,

7 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

Filmről DVD-re 650 Ft / megkezdett perc,

Beta/digit Beta-ról Beta/digit Beta-ra 200 Ft / megkezdett perc,

Beta/digit Beta-ról SVHS-re 200 Ft / megkezdett perc,

Beta/digit Beta-ról DVD-re 200 Ft / megkezdett perc,

1 coll-ról Beta/digit Beta-ra 300 Ft / megkezdett perc,

1 coll-ról DVD-re 300 Ft / megkezdett perc,

SVHS-ről Beta/digit Beta-ra 200 Ft / megkezdett perc,

U-Maticról Beta-ra 500 Ft / megkezdett perc,

FTP transzfer 150,-Ft/perc, de min. 30 perc felszámításra kerül

3.2. Technikai hordozók Beta kazetták:

Analóg Betacam SP

10’-es 2.100 Ft/db 20’-es 2.300 Ft/db 30’-es 2.400 Ft/db 60’-es 4.300 Ft/db 90’-es 6.100 Ft/db

Digitális Betacam

32’-es 3.600 Ft/db 40’-es 3.900 Ft/db 64’-es 5.800 Ft/db 94’-es 8.800 Ft/db 124’-es 11.700 Ft/db

CD lemez 150 Ft/db

DVD lemez 200 Ft/db

DVCAM kazetta

40’-es 3.100 Ft/db 64’-es 4.300 Ft!db 124’-es 6.400 Ft/db 184’-es 7.600 Ft/db

8 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

C) Magánszemélyek megrendelése –kizárólag saját jogtulajdonú műsorokra

30 percig 1.700 Ft 60 percig 2.200 Ft 90 percig 2.900 Ft 120 percig 3.400 Ft 150 percig 3.900 Ft 180 percig 4.400 Ft 200 perc felett 4.900 Ft plusz minden megkezdett félóra 500 Ft

Amennyiben nem pontosan meghatározott az igény , a megrendelő nem tudja a kért műsort v. műsorrészletet meghatározni 1.000,-Ft felszámításra kerül.

Alkotói DVD átírások

I. Egész terjedelmű műsorok átírása

60 perc vagy azt meghaladó teljes terjedelmű műsor átírása: 3.000 Ft + Áfa/ műsor

60 perc alatti műsorhossz esetén: 2.000 Ft + Áfa/ műsor

II. Műsorrészletek (montírozást igénylő televíziós felvételek) átírása

Alapár: 150 Ft+Áfa/ perc

Az átíráshoz a DVD lemezt minden esetben az MTVA biztosítja, darabonként 200 Ft+ Áfa, amit minden megrendelés esetén az átíráson felül külön kell felszámítani!

A felvételeket kizárólag magán használatra aduk át, a felvételek továbbra is az MTVA tulajdonában maradnak, így további felhasználásához az MTVA engedélye szükséges.

D) Egyéb szolgáltatások ellenértéke  Kép (film) restaurálás filmrestaurálás 60.000 Ft / munkaóra

fényelés 18.000 Ft / munkaóra

crome digitális fényelés filmről 30.000 Ft / munkaóra

restaurátor 13.500 Ft / munkaóra

restauráló személy munkadíja 2.500 Ft/óra

9 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

 Nem audiovizuális archív anyagok díja megegyezik az MTI Fotóárlistában részletezett árakkal: Fotók, rajzok

Technikai költségek Digitalizálás (Ft/db Sajtó méretben, az archívumban lévő képről, rajzról 1 000 Kívánt méretre, az archívumban lévő képről, rajzról 2 000 Fotódigitalizálás a Megrendelő által hozott képről 3 500 Egyéb extra szolgáltatás(ftp, cd, tif,stb) egyedi kalkuláció alapján

A nagyítás és a kópiakészítés díját a szolgáltatótól kapott számla szerint a Megrendelőre terheljük.

2. sz. melléklet Hanga nyag-értékesítési árlista (MR)

10 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

Hangarchívum (Magyar Rádió) Tartalomszolgáltatási Árjegyzéke

Alkalmazandó: 2015.01.01-től

11 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

Hanganyag értékesítés árlista - MR Árak Áfa nélkül

Önköltség: kutatás járulékokkal: Archívum díj szerint ** kijátszás CD-re járulékokkal Archívum díj szer *** anyagktsg CD 200 /db anyagktsg kazetta 200 /db

Magán célú felhasználásra felvétel készült <5 év 5-25év 25-50 év >50 év riport 100 /perc 120 /perc 150 /perc 180 /perc irodalmi, zene, kabaré 150 /perc 180 /perc 225 /perc 270 /perc történelmi dok. 400 /perc 500 /perc 600 /perc egyéb felvétel 100 /perc 120 /perc 150 /perc 180 /perc

Nem ker.célú felhasználásra - rendezvény, kiállítás (belépő nélkül, ingyenes) + promóciós kiadvány - felvétel készült magánszemélyek; nem gazdasági társaságok részére <5 év 5-25év 25-50 év >50 év riport 500 /perc 600 /perc 750 /perc 900 /perc irodalmi, zene, kabaré 1 000 /perc 1 200 /perc 1 500 /perc 1 800 /perc történelmi dok. 2 500 /perc 3 000 /perc egyéb felvétel 500 /perc 600 /perc 750 /perc 900 /perc

Nem ker.célú felhasználásra - rendezvény, kiállítás (belépővel, bevétellel) + promóciós kiadvány cégek, felvétel készült gazdasági társaságok részére <5 év 5-25év 25-50 év >50 év riport 1 500 /perc 1 800 /perc 2 250 /perc 2 700 /perc irodalmi, zene, kabaré 5 000 /perc 6 000 /perc 7 500 /perc 9 000 /perc történelmi dok. 7 500 /perc 9 000 /perc egyéb felvétel 1 500 /perc 1 800 /perc 2 250 /perc 2 700 /perc

Kereskedelmi célú felhasználásra Riport felvétel készült felhasználási jog: <5 év 5-25év 25-50 év >50 év - 1 alkalomra 4 000 /perc 4 800 /perc 6 000 /perc 7 200 /perc meghatározott időre, példányszámra* 4 800 /perc 5 760 /perc 7 200 /perc 8 640 /perc irodalmi, zene, kabaré felvétel készült felhasználási jog: <5 év 5-25év 25-50 év >50 év - 1 alkalomra 6 000 /perc 7 200 /perc 9 000 /perc 10 800 /perc meghatározott időre, példányszámra* 7 200 /perc 8 640 /perc 10 800 /perc 12 960 /perc történelmi dok. felvétel készült felhasználási jog: 25-50 év >50 év - 1 alkalomra 37 500 /perc 45 000 /perc meghatározott időre, példányszámra* 45 000 /perc 54 000 /perc egyéb felvétel felvétel készült felhasználási jog: <5 év 5-25év 25-50 év >50 év - 1 alkalomra 4 000 /perc 4 800 /perc 6 000 /perc 7 200 /perc meghatározott időre, példányszámra* 4 800 /perc 5 760 /perc 7 200 /perc 8 640 /perc

Kotta bérleti díj zenekari, énekkari kotta + partitúra 1 előadásra: 16 000.-Ft+ÁFA

Adható kedvezmények (magánszemélyek számára legalább 60 perc megrendelése esetén) Legalább 30 perc megrendelése esetén max 20% Legalább 60 perc megrendelése esetén max 30% Legalább 90 perc megrendelése esetén az MTVA illetékes igazgatója egyedi elbírálás alapján

*A szerződésben meghatározott időtartamra, példányszámra adott felhasználási jogosultság esetén **Az MTVA egyesített archívum-kutatási díjainak megfelelő, időarányosan fizetendő díj ***Az MTVA egyesített archívum-kutatási díjainak "a kutatást a Megrendelő végzi" oszlopában alkalmazott, időarányosan fizetendő díj

12 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

3. sz. melléklet Hírügynökségi szolgáltatások ár jegyzéke

Hírügynökségi szolgáltatások árjegyzéke

Alkalmazandó: 2015.01.01-től

13 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

1. Médiaszolgáltatást nyújtó előfizetők

1.1. Az előfizetők besorolása

A szolgáltatásokat igénybe vevőket az alábbiak szerint szegmentáljuk:

Print összesen Internet napi Rádiók TV Rádió nettó nyomott átlag egyedi lefedettség, fő, Kategória lefedettség, fő lefedettség, fő pldsz. látogató, db Hangos hírekhez

I. 0-50 000 0-50 000 0 - 5000 0 - 10 000 0-50 000

50 001- 50 001- 5 001 - 10 001 - 50 001- II. 100 000 100 000 20 000 50 000 100 000

100 001- 100 001- 20 001 - 50 001 - 100 001- III. 500 000 500 000 50 000 100 000 500 000

500 001- 500 001- 50 001 - 100 001 - 500 001- IV. 1 000 000 1 000 000 100 000 500 000 1 000 000

1 000 000 1 000 000 100 000 500 000 1 000 000 V. felett felett felett felett felett

14 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

1.2. Díjtábla a hírügynökségi teljes hírszolgáltatásra, hírválogatásokra és a hangos hírekre

Az előzőekben meghatározott kategóriák szerint besorolt előfizető díjának megállapításakor az alábbi fix összegű díjtáblát alkalmazzuk. Fizetendő havi nettó előfizetési díjak: Hírválogatások* Hangos Teljes szerkesztőség, Kategória TV Rádió Print Internet Átfogó, vagy 2-5 vagy Átfogó: 50-100 Hírek atribútum Egy atribútum hír/nap

I. 80 000 Ft 80 000 Ft 80 000 Ft 80 000 Ft 20 000 Ft 48 000 Ft 36 000 Ft 24 000 Ft

II. 120 000 Ft 120 000 Ft 120 000 Ft 120 000 Ft 40 000 Ft 72 000 Ft 54 000 Ft 36 000 Ft

III. 150 000 Ft 150 000 Ft 150 000 Ft 150 000 Ft 60 000 Ft 90 000 Ft 67 500 Ft 45 000 Ft

IV. 250 000 Ft 250 000 Ft 250 000 Ft 250 000 Ft 80 000 Ft 150 000 Ft 112 500 Ft 75 000 Ft

V. 400 000 Ft 400 000 Ft 400 000 Ft 400 000 Ft 100 000 Ft 240 000 Ft 180 000 Ft 120 000 Ft

*Hírválogatások: "Teljes szerkesztőség" jelenti, ha a hírválogatás egy általános ismérv, tematika alapján készül, amely több szinten bontható, vagy egyébként egy önálló szerkesztőség minden anyagát magába foglalja. (Pl. sport) "Átfogó, vagy 2-5 atribútum" jelenti, ha egy témakörön belüli nagyobb tematikát válogatunk, VAGY több kisebb - maximum 5 darab - ismérv szerint állítjuk elő a hírválogatást. (Pl. labdajátékok VAGY labdarúgás+úszás+tenisz+autóverseny)

"Egy atribútum" jelenti, ha a hírválogatás egyetlen, szűk ismérv alapján készül. (Pl. labdarúgás)

Hírválogatások esetén az igények alapján történő besorolást az MTVA saját rendszere alapján, egyedileg végzi, az árak a jogosultságok mellett a kényelmi szolgáltatás díját tartalmazzák! Adható kedvezmények: (Hírválogatások esetén nem alkalmazható!) Ha egy előfizető több azonos, vagy eltérő platformon működő médiumban kívánja a szolgáltatásokat használni, a díjak összeadásra kerülnek és az összegből 30% kedvezmény érvényesíthető. Új partner számára adható legmagasabb kedvezmény 20%. (min. 6 hónap, maximum 1 év) A Hangos Hírek szolgáltatásból csak az audió file igénybevétele az alapár 70%-a. A Hangos Hírek szolgáltatásból csak a szöveges file igénybevétele az alapár 50%-a. A Hangos Hírek szolgáltatás díjából nonprofit, közműsor-szolgáltató és közösségi adók esetében 50% kedvezmény adható. A Hangos Hírek szolgáltatás kizárólag hétvégi igénybe vétele esetén az ár 15 000 Ft, minden előfizetői kategóriában. A kedvezmények nem összevonhatóak!

15 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

1.3. Díjtábla hangos hírek szolgáltatás igénybevételére online rádiók, applikációk esetén

Napi egyedi látogatószám Havi díj Napi 1-500 látogató/felhasználó 20 000 Ft + áfa

Napi 501 – 1000 látogató/felhasználó 40 000 Ft + áfa

Napi 1001 – 2 000 látogató/felhasználó 60 000 Ft + áfa

Napi 2001 – 10 000 látogató/felhasználó 80 000 Ft + áfa

Napi 10 001 felett 100 000 Ft + áfa

16 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

2. Nem-médiaszolgáltató előfizetők (saját tájékozódás, belső kommunikáció, stb.)

Havi előfizetési díjjal értékesítendő termékek (Ft/hó)*

Teljes hírkiadás (1-3 hozzáférés**) valós idejű Agendával 60 000 Ft Teljes hírkiadás (1 hozzáférés + 1 Hírnök) valós idejű Agendával 70 000 Ft MTI Daily Bulletin + database 25 000 Ft MTI Econews online/PDF + database 25 000 Ft MTI ECO + Piacok és árfolyamok + ECO híradatbank 20 000 Ft MTI-Agenda (önállóan, más előfizetés nélkül, három nap takarással) 25 000 Ft minden további hozzáférés** 2 000 Ft

MTI-Hírnök 30 000 Ft minden további Hírnök-hozzáférés (Szolgáltató által beállítva) 2 000 Ft

Továbbközlés (platformonként, pl.: internet, intranet, print)*** 20 000 Ft

Éves előfizetési díjjal értékesítendő termékek (Ft/év)* Élelmiszerbiztonsági Hírlevél 50 000 Ft Környezetvédelmi Hírlevél 40 000 Ft Évfordulónaptár 45 000 Ft minden további hozzáférés 10 000 Ft

Reggeli Monitor Plusz**** 108 000 Ft Magyar Közélet Kézikönyve (MKK) – online**** 25 000 Ft

* Megjegyzés: a feltüntetett árak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. ** 1db hozzáférés = 1 db Médiamix felhasználónév + jelszó *** Kizárólag az 1.1 pont I. kategóriájának megfelelő továbbközlés esetén érvényes. Minden ennél szélesebb körű sajtófelhasználás külön megállapodást igényel. A továbbközlési díj magában foglal max. 3 db hozzáférést. **** Több hozzáférésre, hálózatos megosztásra egyedi ajánlat készül.

Adható kedvezmények: Több szolgáltatás igénybevétele esetén max. 20% egyedi kedvezmény adható az összevont díjakból.

17 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

3. Kiegészítő informatikai szolgáltatások

Kiegészítő informatikai szolgáltatások havi díja (Ft/hó)

Bérelt vonal + Médiaszerver informatikai díja*** 150 000 Ft

EKG + Médiaszerver informatikai díja*** 140 000 Ft

Médiaszerver informatikai díja*** (szerver elhelyezés az előfizetőnél) 70 000 Ft

Médiaszerver informatikai díja*** (szerver elhelyezés az MTVA-ban)**** 90 000 Ft

***Médiamixnél magasabb biztonsági szintű adatátviteli és informatikai szolgáltatás.

****A szerver az MTVA szervertermében csak akkor helyezhető el, ha a szolgáltatás Interneten keresztül fut!

18 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

4. sz. melléklet Archív umokkal ka pcsolat os egyéb díjak Archívumokkal kapcsolatos egyéb díjak 1. Kutatási díjak: Az MR Hangarchívumában, illetve az MTI szöveges és képarchívumában, valamint az MTV és Duna TV szöveges és képarchívumában történő keresések esetén: A megbízás visszaigazolásától számított két (2) munkanapon belül kezdjük meg a kutatást. A kutatási díj a megrendelés értékétől függően, engedményként a megrendelés értékébe beszámítható! Amennyiben a Megrendelő konkrét kérése tartalmazza a kért archív anyag pontos azonosíthatóságát, megnevezését kutatási díjat nem kell felszámítani.

Kutatási idő A kutatást a Megrendelő végzi** A kutatást a Szolgáltató végzi Első 30 perc 1200,-+áfa 1800,-+áfa 31-60 perc 2000,-+áfa 3000,-+áfa 61-120 perc 3000,-+áfa 4500,-+áfa 121 perc felett 3000,- plusz 500,-/félóra* 4500,- plusz 750,-/félóra* *Két óra díja, plusz minden megkezdett félóra fix (500, vagy 750,-) díja. ** Az MR kijátszási díjaiként is ezek az árak alkalmazandók! 2. Dokumentumok másolati díjai: Az MTI Híradatbank, illetve az MTV, DunaTV, és MR dokumentumtárakból történő másolatok kiadása magán felhasználás céljára az alábbi dokumentumdíjak alapján teljesíthetők: Papírról, digitális archívumból Microfilmről /oldal (A4 méretben) /oldal A4 méretben A3 méretben*** 1-10 oldalig 500 Ft +áfa 1.000 Ft +áfa 1 500 Ft+áfa 11-25 oldalig 300 Ft +áfa 800 Ft+áfa 1 000 Ft+áfa 26-50 oldalig 200 Ft +áfa 500 Ft+áfa 700 Ft+áfa *** Csak az MTI Híradatbankjából kérhető méret!

Média felhasználás esetén dokumentumdíj+továbbközlési díj fizetendő az alábbiak szerint:

Felhasználási platform Továbbközlési felár Sajtó (TV, rádió, internet, újság) + 50% Egyéb (kiállítás, könyv, más közlés) +25%

3. Kedvezmények: A magáncélú felhasználás dokumentumdíjaiból diákok számára igazolás megléte esetén (pl. szakdolgozathoz történő kutatatás) legfeljebb 60% engedményt biztosítunk, de a minimális számlázási tétel fél óra kutatás és egy dokumentum díja. Kiállítások, kiadványok esetén, ha a rendezvény, vagy a kiadvány ingyenes, és/vagy igazolhatóan közszolgálati célt szolgál (pl. a Megrendelő oktatási, vagy kulturális intézmény) a továbbközlési díjakkal növelt értékből 50% engedményt biztosítunk.

19 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

5. sz. melléklet MTVA Fotóértékesítés árlista

A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap 2015 évi fotó díjszabása

Az árak, a csomagajánlatok kivételével fotónként értendőek, az Áfát nem tartalmazzák, valamint az egyszeri felhasználási díjra vonatkoznak.

I. FOTÓFELHASZNÁLÁS SAJTÓBAN Nyomtatott sajtó

Friss sajtófotók és utolsó 10 év fotói: 6.000,- Ft 10 évnél régebbi sajtófotók: 9.000,- Ft Egyszeri, egyedi megrendelések esetén Fix darabszám/hó megrendelés esetén alkalmazandó mennyiségi kedvezmények: (összesen számolandó, ha friss és archív fotó is szükséges) 0-10 db 10% 20-50 db 30% 50-100 db 40% 100-150 db 50% 150-400 db 60% 400 db-felett egyedi elbírálás alapján

Médiaszerver csomag: (korlátlan letöltési és felhasználási lehetőség – csak a friss fotókat tartalmazza) – csak a már partnerként nyilvántartott print médiumok (napi periodikák) részére 350.000,- Ft/hó + egyéb informatikai ktg. Televízió Friss sajtófotók és utolsó 10 év fotói: 10.000,- Ft 10 évnél régebbi sajtófotók: 15.000,- Ft

Internet Egyszeri felhasználás, Ft/db Utolsó 10 év sajtófotói: 2.000,- Ft 10 évnél régebbi sajtófotók: 4.000,- Ft csomag – fotó darab/hó ár (ft/csomag/hó) 20 12.000 (600/Ft/db) 50 20.000 (400/Ft/db) 100 30.000 (300/Ft/db) 200 50.000 (250/Ft/db) 400 80.000 (200/Ft/db) 700 120.000 (171/Ft/db) 1200 200.000 (167/Ft/db) 1600 250.000 (156/Ft/db)

20 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

II. FOTÓK FELHASZNÁLÁSA KIADVÁNYOKBAN ÉS KIÁLLÍTÁSOKON Kiadványok (ide értve most már a digitális könyveket, az eBook-ot is és a tabletes, netbook, notebook, PC valamint okostelefonos (Android, Blackberry, iPhone, iPad, WM és WP, Meego, Maemo…stb) kiadvány alkalmazásokat is)

Minden típusú (nem reklám célú) kiadvány 10 000 db-ig 10 000 db felett Friss sajtófotók és utolsó 10 év fotói: 6.000 Ft 8.000 Ft 10 évnél régebbi sajtófotók: 9.000 Ft 13.000 Ft

Kiállítás

Ft/db 24*30 cm 40*50 cm 100cm felett

Friss sajtófotók és utolsó 10 év fotói: 4.000 6.000 10.000 10 évnél régebbi sajtófotók: 6.000 8.000 12.000

III. HIRDETÉS, REKLÁM, PROMÓCIÓ Sajtóban 25.000 Ft TV regionális 30.000 Ft TV országos 40.000 Ft Internet (minden honlap) 35.000 Ft

Szórólap, termékreklám, prospektus stb. 10 000 db-ig 15.000 Ft 10 000 felett 25.000 Ft

Plakát 100 db-ig (A4,A3,A0, Citylight, Europlakát) 20.000 Ft Plakát 100-500 db (A4,A3,A0, Citylight, Europlakát) 40.000 Ft Plakát 500 felett (A4,A3,A0, Citylight, Europlakát) 60.000 Ft

IV. MAGÁNCÉLÚ FELHASZNÁLÁS Digitális adatbázisból választott fotó felhasználási díja: 1.000 Ft Analóg adatbázisból választott fotó felhasználása díja: 1.500 Ft

V. FOTÓBANK RENDSZEREN KERESZTÜL VÁSÁROLT ONLINE FOTÓK (bruttó ár)

Kis felbontás 199 Ft Közepes felbontás 499 Ft Nagy felbontás 800 Ft

21 TV | RÁDIÓ | HÍR | ÚJ MÉDIA

Archívum és Tartalomkereskedelmi Igazgatóság Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap

VI. KÜLFÖLDI FOTÓFELHASZNÁLÁS Sajtó: Friss sajtófotók és utolsó 10 év fotói: 40 € 10 évnél régebbi sajtófotók: 50 €

Egyéb: Kiadványokban megjelenítendő fotó 60€ Kiállításon megjelenítendő fotó 80€

VI. TECHNIKAI KÖLTSÉGEK, FELÁRAK

Technikai költségek

Digitalizálás(Ft/db) alkalmazható, amennyiben indokolt

Sajtó méretben, nem magáncélú felhasználás esetén 1 000

Kívánt méretre, nem magáncélú felhasználás esetén 2 000

Egyéb extra szolgáltatás(ftp, cd, tif,stb) egyedi kalkuláció alapján

Felárak (alapdíj + %)

Első-hátsó borító, belső dupla oldal (heti-, havi lapok, 100% magazinok, könyv,)

Másodközlés (ugyanazon tartalom ugyanazon hordozón 20% történő 1 éven belüli újbóli felhasználása esetén)

Másodközlés (ugyanazon tartalom, ugyanazon hordozón 40% történő 1 éven túli újbóli felhasználása esetén)

Többszöri felhasználás (ugyanazon felvétel többszöri 50% felhasználása ugyanazon hordozón belül)

Nemzetközi felhasználási díj felár, több országban történő felhasználás esetén

EU-n belül 300%

WorldWide (világszintű) 500%