Ternberg Aktuell Folge 4-2010.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
34. Jahrgang Folge 4/2010 neu: www.spoe-ternberg.at Herzlicher Empfang in der Partnerstadt Proskau ! Liebe Ternbergerinnen, liebe Ternberger! Postamt Ternberg: Stränge der Hausanschlüsse die neuen Leitungen Laut schriftlicher einzuziehen ohne viel Grabungsarbeiten in den Auskunft von angelegten Gärten machen zu müssen. Dr. Götz, Mitglied Direkt am Platz müssen Grabungsarbeiten gemacht des Vorstandes der werden. Post AG, ist derzeit aus strategischen Der Altenheimbau tritt in eine neue Phase. Gründen an eine Im November werden Grundkaufverhandlungen mit der Schließung Fam. Sporn geführt. Wenn diese Verhandlungen positiv unseres Amtes abgeschlossen sind, steht einem Baubeginn im nicht gedacht. kommenden Jahr nichts mehr im Wege. Sollte es einmal zur Die Finanzierung des Grundkaufes ist von der Schließung kom- Gemeinde abgesichert. men müssen, werde ich fristgerecht davon verständigt. Für die Kindergartenerweiterung liegen die fertigen Pläne bereits vor. Der Gemeinderat muss nun diese Mit der Feinasphaltauftragung auf die Trattenbacher Be- notwendige Maßnahme beschließen. Dann wird das zirksstraße ist der Kanalbau in Trattenbach abgeschlos- Projekt dem Land OÖ vorgelegt um eine Finanzierung sen. zu bekommen. Wir von der Gemeinde streben eine Beim Kanalbauabschnitt Trattenbach mussten Finanzierung über Bedarfszuweisung, nicht über zahlreiche Hauspumpwerke installiert werden. Darlehen, an. Der Gemeinderat wird sich nun damit beschäftigen Im Zuge der Erweiterung soll der Kindergarten auch an einen sinnvollen Wartungsvertrag für alle Pumpwerke die Nahwärme angeschlossen werden. abzuschließen. Die Anlagen müssen betreut und Die Verhandlungen zwischen Kindergarten, Pfarre und gewartet werden, damit die Abwasserentsorgung Gemeinde sind sehr gut gelaufen. Ich bin überzeugt, klaglos funktioniert. Die Kosten für die Betreuung der dass es zu einer sinnvollen Lösung kommt. Pumpwerke werden von der Marktgemeinde aus den Kanalgebühren getragen. Ich nehme mich jeder Beschwerde, von der Sie Stromkosten und Reparaturen müssen vom jeweiligen annehmen, dass von mir persönlich oder der Gemeinde Hausbesitzer bezahlt werden. der Anlass dafür beseitigt oder gemindert werden kann, Im gesamten Kanalnetz gibt es derzeit 54 Hauspump- gerne an – aber nicht wenn diese schriftlich anonym an werke, davon 45 in Trattenbach und ein neues kommt mich herangetragen wird. beim Projekt Bäckengraben dazu. Da frage ich mich nämlich nur: „Warum anonym – was Der Kanalbau Bäckengraben schreitet zügig voran verbirgt sich dahinter wirklich?― und soll zum Jahresende abgeschlossen werden. Im Ich stehe gerne zu Vieraugengesprächen, die ich Zuge dieses Projektes werden auch die Pranzlgründe natürlich auch vertraulich behandle, zur Verfügung. aufgeschlossen, damit stehen wieder neue, erschlos- Bei mir hat es niemand nötig sich hinter Anonymität zu sene Baugründe zur Verfügung. verstecken. Die Sanierung der Kläranlage wird Ende September Geschätzte Verkehrsteilnehmer! abgeschlossen. Die zeitgemäß ausgestattete Anlage Schulbeginn war. Achten wir ganz besonders jetzt auf erfüllt alle Anforderungen und ist auch für neue unsere Kinder – vielleicht sind sie noch ein bisschen in Anschlüsse bestens gerüstet. Ferienlaune und unkonzentriert – es gibt ja soviel zu Ich danke den Anrainern, die in letzter Zeit oft unter erzählen – wo man sich doch so lange nicht gesehen sehr starker Geruchsbelästigung zu leiden hatten, für ihr hat. großzügiges Verständnis. Liebe Schüler! Laut Planungs- und Ausführungsbüro kann es zu einer Ich wünsche Euch volle Konzentration am Schulweg derartigen Belästigung in Zukunft nicht mehr kommen. und dass ihr immer gesund und unfallfrei nach Hause Die Sanierung des Kanalstranges am Marienplatz ist kommt! für kommendes Jahr vorgesehen. Sie gestaltet sich Ihr Bürgermeister schwierig. Ich hoffe, es ist möglich in die bestehenden Ausschussmitglieder und Gemeinderäte haben sich während der Sommermonate intensiv mit dem Beitritt der Marktgemeinde zum Klimabündnis befasst. In der nächsten Gemeinderatssitzung soll eingehend darüber Parteiobmann und diskutiert und ein Beschluss gefasst werden. Fraktionssprecher Günther Steindler Ich danke allen Ternberger Vereinen und Körperschaften, welche bei der Ferienscheck Liebe Aktion mitmachten und dadurch unseren Ternbergerinnen und Ternberger! Kindern in den Sommermonaten Kurzweil und Ich hoffe Sie konnten den Sommer genießen Abwechslung beschert haben. Meine Tochter und sich gut erholen. Jasmin war dabei und fand es super toll! Ob in der Schule, auf der Arbeitsstelle, bei Arbeiten zu Hause oder im Gemeinderat, Wir Sozialdemokraten beschäftigten uns überall ist es gut wenn man wieder mit vollem während des Sommers mit der Umgestaltung Energietank startet. unserer Homepage. Unsere Homepage – es gibt sie seit 9 Jahren – wurde neu gestaltet und Nach zwei sehr angenehmen Tagen in unse-rer bietet nun ein noch breiteres Spektrum an Partnergemeinde Proskau in Polen, geht die Informationen und interessanten Links. Sitzungssommerpause für den Gemeinde-rat zu Ende und Arbeit gibt es ja genug. www.spoe-ternberg.at Herr Konrad Garstenauer hat schon vor 9 Jah- Z. B. für unseren Kindergarten: Durch die ren unsere Homepage kreiert und sie stets Gesetzesänderung der OÖ-Landesregierung, betreut. Die neue website ist wieder sein Werk durch die Installierung einer Krabbelgruppe und und er füttert sie mit Neuigkeiten. auf Grund der Möglichkeit der Hort-betreuung Er ist unser unbezahlbarer Webmaster. im Kindergarten nachmittags für Danke geschätzter Konrad! Volksschulkinder reicht der vorhandene Platz nicht mehr aus. Wenn Sie Informationen oder Beiträge haben, Durch diese Verbesserung der Infrastruktur in von denen sie glauben, dass sie auf unsere Ternberg, welche heuer im ersten Jahr schon website passen und diese gerne auf diese Art gut genutzt wird, muss sich die Gemeinde um veröffentlichen möchten, setzen Sie sich bitte eine Erweiterung bemühen. mit uns in Verbindung. Da dies meiner Meinung nach eine sinnvolle Investition ist – nämlich eine für und in unsere Der Österreichische Staatsfeiertag wird am Zukunft – muss dies wohlüberlegt und gut 26. Oktober gefeiert – ein Feiertag auch zum geplant werden. Nachdenken – zum Nachdenken über Auch dies ist ein Projekt welches konstruktiv, Unabhängigkeit und Neutralität. unter der Mitwirkung aller Fraktionen – da bin Ich bin sehr froh über unsere Unabhängigkeit ich mir sicher – unter der mittlerweile gewohnt und Neutralität. Und ich will, dass sie auch überlegten Führung unseres Bürgermeisters, meine Kinder, Enkelkinder und alle weiteren bewältigt werden wird. Generationen noch genießen können. Der Grundstein dafür soll bei der nächsten Gemeinderatssitzung mit einem Beschluss gelegt werden. Aus der Gemeinderatssitzung Informieren- vom 10. Juni diskutieren - abwägen – beschließen Vermietung Turnsaal HS, VS, Kulturraum Der Bedarfszuweisungsantrag der Marktgemeinde vom – Neufestlegung der Tarife 26. 03. 2010 für den Ankauf des TLF-A ist genehmigt. Die Tarife für die Benützung sind zum Teil schon Es ergibt sich folgender Finanzierungsplan: 8 Jahre unverändert. Der Kultur- und der Finanzaus- 2010: € 212,-- Anteilsbetrag o.H. (Gemeindeanteil), schuss haben beraten und nachstehende Neuregelung Bankdarlehen € 13000,--, sonstige Mittel € 42500,--, erarbeitet: In Klammer = bisher verrechnete Mieten; Bedarfszuweisung € 81000,--; Turnsaal VS – Benützung: € 8,--/Std. (€ 8,--) 2011: Sonstige Mittel € 42500,-- Vereine Ternberg: € 50,--/Tag (€ 40,--) Bedarfszuweisung € 89000,--; Gesamt € 268212,--; Veranstaltungen Externe: € 80,--/Tag Der Finanzierungsplan wird einstimmig beschlossen. Turnsaal HS – Benützung: € 5,--/Std. (€ 5,--) Das Fahrzeug ist bereits bestellt und wird April oder Mai Veranst. Vereine Ternberg: € 30,--/Tag (€ 20,--) 2011 geliefert. Veranst. Externe: € 50,--/Tag (€ 20,--) Nahwärmeanschluss Amtsgebäude – Kulturraum HS – Benützung: € 5,--/Std. ( 0 ) Finanzierungsplan Veranst. Vereine Ternberg: € 30,--/Tag (€ 19,--) Der BZ-Antrag der Marktgemeinde vom 26. 03. 2010 Veranst. Externe: € 50,--/Tag (€ 19,--) wurde genehmigt. Klassenzimmer HS – Benützung: € 10,--/Tag (€ 5,--) Finanzierungsplan: 2010: Bedarfszuweisung € 16500,--; Schulküche HS – außerschulische Zwecke: € 30,--/Tag Die Auszahlung ist bereits erfolgt. (€15,--). Nach der Schulküchenbenützung sind Der Finanzierungsplan wird einstimmig beschlossen. die Öfen zu reinigen. Errichtung Geh- und Radweg entlang Jugendzentrum – Benützung: € 2,--/Std. ( 0 ) B 115 – Finanzierungsplan € 20,--/Tag (€ 0) Der Weg soll von der Pfarrhofsiedlung bis zur Unter- Amtshaus – Benützung: € 5,--/Monat ( 0 ) führung verlaufen und durch die Unterführung bis zu Veranstaltungssessel: € -,25/Tag (€ -,25) den Schulen weitergeführt werden. Es soll noch einmal Wenn für Veranstaltungen zusätzliche Räume wie Aula beraten und genau überprüft werden, wie dieses Projekt und WC benötigt werden, so ist die Reinigung dieser am sinnvollsten auszuführen ist. durchzuführen oder eine Pauschale zu entrichten. Der BZ-Antrag wurde genehmigt. Zusätzlich wurde festgelegt, dass Veranstaltungen wie Es ergibt sich folgender Finanzierungsplan: z. B. die Spieletage usw. am Wochenende vor Ferien- 2010: Landeszuschuss Straßenbau € 44500,-- ende stattfinden sollen. Landeszuschuss Verkehr € 43000,--; Weiters sind die Räumlichkeiten der Schulen ab 2011: Landeszuschuss Straßenbau € 42500,-- 1 Woche nach Ferienbeginn und bis Bedarfszuweisung € 45000,--; Gesamt € 175000; 1 Woche vor Ferienende generell geschlossen. Der Finanzierungsplan des Amtes der OÖ. Landesre- Die neue Tarifordnung wird einstimmig beschlossen