Nr. 63 09/10 2013
fast 333 A u s fl u g s- ziele!
Parties & Konzerte in der Region Ruhrgebiet-Düsseldorf-Köln-Krefeld-Leverkusen-Münster-Wuppertal-Aachen-Bonn www.nachtplan.info Hallo zusammen, die OpenAir-Saison mit ihren Festivals ist kaum vorbei, da stehen auch schon viele Bands auf den Bühnen, um euch wetterfest ins Schwitzen zu bringen. Wer möchte, kann sich auch schon das Ticket für die Sommerfestivals 2014 sichern, der Vorverkauf hat bereits begonnen. Das ist ebenso ein Phänomen wie die seit einigen Jahren im Nach- gang bestehende Diskussion einiger über die relativ gleiche Auswahl an Bands in den oberen Positionen in den Line-Ups bei den teils ausverkauften Festivals. Langjährige Szene-/Festivalgänger erleben Wiederholungen, andere freuen sich, ihre neuen Lieb- lingsbands endlich mal wieder live zu sehen. Ich glaube fast, wir erfahren hier nun immer offensichtlicher grob so etwas wie einen „Generationenkonflikt“, mit dem es umzugehen gilt, wobei quasi alle „großen“ Bands auch schon ihre großen Jubiläen mit 25 oder 30 Jahren feiern mit „Best-of“-Shows seit langem. Es liegt doch an jedem Einzelnen, etwas Schönes für einen selbst daraus zu machen. Die Besucherzahlen sprechen ihre eigene Sprache. Was soll das verquere Gerede hier? Ich weiss es nicht. Aber wer bis hier hin gelesen hat, darf gerne eine Email an [email protected] schicken und gewinnt vielleicht etwas aus dem Lager hier. Nun aber los, Ausgehen! Viel Vergnügen, Andreas und das nachtplan-Team
Termine, Redaktion & Anzeigenschaltung: Andreas Behnke • [email protected] Mobil: 0170 – 2 83 82 16 • Coverphoto © RomanKasperski.de • Model: Julie van Hell Layout: Nina Hoffmann • Druckerei: www.color-offset-waelter.de
Wer Tarja am 23.10.2013 mit ihrem neuen Live-Programm gratis sehen will, hat hier nun die Chance.
Wir können 3x2 Karten für das Konzert am 23.10.2013 im FZW in Dortmund an euch verlosen. Einfach eine Email an [email protected] bis zum 15.10.2013, 23:59:59 Uhr, schicken und mit etwas Glück bist du mit Begleitung dabei.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eugenio Mazzinghi - 3 - Dr. Grordborts Glorreicher Wegweiser zum Triumph Die gesammelten Werke der neuseeländischen Steampunk-Ikone Greg Broadmore endlich auf Deutsch!
„Hört mal her, ihr kleinen Stinker. Meine Erzählungen hier sind nichts für schwache Nerven. Nur die feinste Sorte Mann und nur manch eine Frau sollte sich auf das Abenteuer einlassen. Wer Nichts mit Strahlenpistolen, Strahlengewehren, Marsianer, Venusianer, 1-Punkt-Raketenlandungen und einer guten Jagd anfangen kann, soll wieder zurück nach Hause und weiter nach den Kakerlaken in der Küche spähen!“
So oder ähnlich würde Lord Cockswain, der gefeierte Pionier, Jäger und Welteneroberer der alten Schule, Euch seine Abenteuersammlung schmackhaft machen. Er ist ein Mann der Tat und redet nicht lange um den heißen Brei rum. Also, rein ins waghalsige Leseabenteuer, denn Broadmores Werke über Lord Cockswains Ausfl üge und Dr. Grordborts Erfi ndungen sind Geschichten voller Gewalt und Aliens – natürlich alles im sehr schicken Retro-Science-Fiction-Look!
Für garantierte Triumphgefühle beim Gewinn der Verlosung einfach eine Email an [email protected] senden. Einsendeschluss ist der 30.09.2013, 23:59:59. Der Rechtsweg ist sogar hier ausgeschlossen.
Zur Teilnahme einfach eine Email mit dem Betreff “Aeon Sable” an [email protected]. Einsendeschlus ist der Tag vor dem Konzert, 23:59:59 Uhr.
Kein Rechtsweg, nur Glück zählt.
Weitere Infos zur Band unter www.facebook.com/aeonsable www.aeonsable.de ltn rmetn oglyr „y itrtr” 20) n „ht is eet” 21) o deut vor (2010) Beneath” Lies „What und (2007) mit Winterstorm” „My mehrfach schem Publikum den live spielen. seit Longplayern Rockalbum erstes ihr prämierten dann Platin Skandinavierin die wird November und Oktober Fortsetzung. Im eine Beat“-Welttournee the and „Beauty diesjährigen derKlassik gewidmeten Studioalbum ihrer der musikalischen sowie Laufbahn einem Live-Mitschnitt Werk einer den ganzen Auftakt ReiheDiese findet geplanter mit Veröffentlichungen: demrein ersten, neuestewar,das bildet vertreten Charts europäischendeninWochen überI“ „Act riere-Querschnitt Solokar eingespielten live demmit bereits zuletzt Nightwish von Frontfrau ehemaligedie Nachdem Farbe. Orchesterarrangements undChor- opulente durchSongs ihrer Aura düsterenTarjader verleiht Dark“ TheIn „Colours Auf art. Gang härteren derLinie erster in Tonträgers gemixten/gemasterten U2) Jam, (Pearl Palmer Tim von sanfteren Tönen den Vorzug gab, bedient sie sich bei den zehn symphonischen Heavy-Rock-Songs des nochJahr vergangenen im Sopranistin vielseitige die vor.Während earMUSIC/Edel) 23.8., (VÖ: Dark“ Deutschland-Shows in Bandbesetzung stellt die hochproduktive Finnin ihre Studio-CD „Colours In The Ein aktuelles Album steht im derMittelpunkt diesjährigen Herbsttournee von Sängerin Tarja. Bei acht GeneryX. tische Stunden bescheren. Danach: mit Aftershow-Party denVeteranen DJ’s S. Herwig (Dependent) und Click (UK), Necro Facility (Swe) und Chrysalide (F) auf, und sollten Elektroliebhabern ein paar bombas Click TIC treten inzusammen:Im Mülheim Event zu einem bemerkenswerten ronic-Mayhem-Festival“ Drei internationale elektronische Acts, die nur selten in Deutschland zu sehen sind, bringt das „Elect
Eugenio Mazzinghi EMPFEHLUNGEN DES HAUSES: AK unbekannt Gebühren €zuzüglich 33,- VVK: Uhr 20 Beginn Uhr 19 Einlass Dortmund in –FZW Oktober 23. Mi, „Colours In The Road“-Tour Tarja Konzert-Tipp t-Tipp Konzer Euro 24 AK: Euro; 19 VVK: Uhr 20 Beginn Uhr 19 Einlass: Electronic-Mayhem-Festival Do., 3. Oktober – The Inner Circle, Mülheim adR Mülheim Circle, Inner –The Oktober 3. Do., Chrysalide Facility Necro Click Click, mit
- 7 ------
ALBUM – die 10 besten
german electronic web charts
01 FRONT LINE ASSEMBLY 01 FUNKER VOGT Echogenetic Dependent Companion In Crime out of Line 02 ORANGE SECTOR 02 FRONT LINE ASSEMBLY Vorwärts nach weit infacted ECHOGENETIC Dependent 03 EDITORS 03 SKINNY PUPPY The Weight Of Your Love Pias WEAPON Metropolis records 04 ZYNIC 04 MOON.74 Blindsided Conzoom records How I Feel infacted recordings 05 .COM/KILL 05 X-FUSION .com/kill Accession records What Remains Is Black Scanner 06 SKYLA VERTEX 06 X-IN JUNE Blut infacted CHOOSE YOUR GOD Danse Macabre records 07 FUNKER VOGT 07 ZYNIC Companion in crime out of Line BLINDSIDED Conzoom records 08 VARIOUS ARTISTS 08 KIRLIAN CAMERA Electrostorm Volume 4 out of Line Black Summer Choirs out of Line 09 KARTAGON 09 THE SAINT PAUL In The Clinic Thexomoo Consequence Danse Macabre records 10 BOYSETSFIRE 10 CARVED SOULS While a Nation sleeps End Hits records DISMANTLE Conzoom records
SINGLE – die 10 besten
german electronic web charts
01 NINE INCH NAILS 01 COVENANT Came Back Haunted Polydor / Universal Last Dance Dependent 02 FRONT LINE ASSEMBLY 02 SOLITARY EXPERIMENTS Killing Grounds Dependent Trial And Error out of Line 03 2RAUMWOHNUNG 03 NOYCE™ Bei Dir bin ich schön Universal Fallout – 04 EDITORS 04 FROZEN PLASMA FORMALDEHYDE Pias Herz (Intersection Mix) infacted recordings 05 FROZEN PLASMA 05 SKINNY PUPPY HERZ infacted Solvent Metropolis records 06 WHITE LIES 06 AESTHETIC PERFECTION THERE GOES OUR LOVE AGAIN Fiction/Polydor/Universal Antibody out of Line 07 DARK AGE 07 ORANGE SECTOR Afterlife - Remixes Vol. 1 AFM records Frequenzangriff infacted recordings 08 PLACEBO 08 BRUDERSCHAFT TOO MANY FRIENDS Vertigo / Universal FALLING – 09 TYSKE LUDDER 09 ZYNIC Bambule black rain DEAD END Conzoom records 10 ASP 10 X-FUSION DJ ARCHIVE 7 Trisol Wicked But Blessed Scanner - 11 - KW 35 KW August Mo 26.08. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 28.08. - LIVE: Schandmaul; Live Music Hall, Köln - Dark Stop; B7, Wuppertal A
Do 29.08. ug - LIVE: Massive Attack vs Adam Curtis; Landschaftspark Nord, Duisburg i
- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen st / septem - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR Fr 30.08. - LIVE: Schandmaul (Kunststück akustisch), Saltatio Mortis, Omnia; Tanzbrunnen, Köln - LIVE: Massive Attack vs Adam Curtis; Landschaftspark Nord, Duisburg - LIVE: Saltatio Mortis, Letzte Instanz, Coppelius u.a.; Waldbühne Hardt, Wuppertal - This Is Deutsch; Kulttempel, Oberhausen - Schandmaul-Aftershowparty; Alter Wartesaal, Köln
- E-Beat; The Inner Circle, Mülheim adR b - Club Obscure; Druckluft, Oberhausen e
- La Danse l‘Ombre vs. All our Yesterdays; Shadow, Leverkusen r Sa 31.08. - LIVE: Schandmaul, Fiddler‘s Green, Die kammer, Lyriel u.a.; Tanzbrunnen, Köln - LIVE: Subway To Sally, Mono Inc., Stahlmann u.a.; Waldbühne Hardt, Wuppertal - LIVE: Massive Attack vs Adam Curtis; Landschaftspark Nord, Duisburg - Lost Sounds (DJs Tuxxedomoon & BB); The Inner Circle, Mülheim adR - Matter/Antimatter (Phase 13); Kulttempel, Oberhausen - Mission:Dark! (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Schandmaul-Aftershowparty; Theater am Tanzbrunnen, Köln - Eiszeit - Die schwarze Rockparty; B7, Wuppertal - Dark Revolution; Revolution, Kierspe - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - The Bat Haus Party; Blue Shell, Köln - Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln - Rock en Noir; N8schicht, Bonn
September So 01.09. - Dimanche Noir (DJs Krischan Wesenberg & Paradroid); Kulttempel, Oberhausen - Zombiewalk; Burgplatz, Düsseldorf (17 Uhr) - Dark Night Awake; Das Sofa, Bonn - 13 - KW 36 KW Mo 02.09. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 04.09. - LIVE: My Bloody Valentine; Effenar, Eindhoven (NL) - Dark Stop; B7, Wuppertal
Do 05.09. septem - LIVE: Emilie Autumn; Pulp, Duisburg - LIVE: My Bloody Valentine; Live Music Hall, Köln - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR
Fr 06.09. b e - LIVE: Portion Control, Armageddon Dildos, AD:key; Bahnhof Langendreer, Bochum - Rammstein vs. Eisbrecher - Party; Matrix, Bochum r - Take Me On (80er-Party); The Inner Circle, Mülheim adR - Nine Inch Nails Record-Release & 25th Anniversary Party; Kulttempel, Oberhausen - Code:Red (Industrial From Hell); Kultkeller, Duisburg - Nightmare On Zülp-Street (DJ Kämpfer); MTC, Köln - Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow, Leverkusen - I Love 80s; Stahlwerk, Düsseldorf - Attaque Surprise; Tsunami Club, Köln - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen - Dark Voltaire; Voltaire, Aachen Sa 07.09. - LIVE: The Crimson Ghosts; Panic Room, Essen - LIVE: Mortaja, Moogulator, Spherical Disrupted; Künstlerhaushalt, Oberhausen - LIVE: Unheilig; Warsteiner Hockeypark, Mönchengladbach - LIVE: Mandelbrot, Rohton; AJZ, Bielefeld - Nachttanz (DJ Alexx Botox); Zeche Carl, Essen - Z-Files (DJ Zöller), The Inner Circle, Mülheim adR - Nightfall (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Gothic Industrial Party (GIP); Kulttempel, Oberhausen - Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Earth Inferno Special; Das Sofa, Bonn - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Darkside Party; Eigenart, Lüdenscheid - Sleepwalker Night; Luxor, Köln So 08.09. - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - 15 - KW 37 KW Mo 09.09.
- Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen
Mi 11.09.
- LIVE: Emma 6; Kulturfabrik, Krefeld
- Dark Stop; B7, Wuppertal septem Do 12.09.
- LIVE: Covenant, Aesthetic Perfection; Pulp, Duisburg
- Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen
- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg b - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR e
Fr 13.09. r
- EOD Empire Of Darkness; Matrix, Bochum
- Nachtflohmarkt; Kulttempel, Oberhausen
- Rock-o-La Night; The Inner Circle, Mülheim adR
- Flat Field; Goethebunker, Essen
- Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen
- Temple Of Goth; Zone 6, Köln
Sa 14.09.
- LIVE: Nekromantix, Johnny Flesh & The Redneck Zombies; Kulttempel, Oberhausen
- LIVE: Völkerball; Essigfabrik, Köln
- Mission:Dark! (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg
- Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR
- Schattentanz - Ladies Night; Shadow, Leverkusen
- Disorder; Blue Shell, Köln
- Dance Infection; Saga, Troisdorf
- Depeche Mode Party; Das Sofa, Bonn
- Rebellion Meets Darkness; Digitales Aachen, Aachen
So 15.09.
- LIVE: Anne Clark; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen
- LIVE: Tocotronic, Get Well Soon, Sizarr; Kunstrasen, Bonn
- Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - 17 - september
KW 38 - 19 - Mo 16.09. - LIVE: The Sweet Release Of Death u.a.; Incubate-Festival, Tilburg- Black (NL) Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 17.09. - LIVE: The Wedding Present u.a.; Incubate-Festival, Tilburg (NL)Mi 18.09. - LIVE: And So Watch I You From Afar; Zeche Carl, Essen - LIVE: Ikonika, Emika u.a.; Incubate-Festival, Tilburg (NL) - Dark Stop; B7, Wuppertal Do19.09. - LIVE: Lord Of The Lost; Kulturfabrik, Krefeld - LIVE: The Eden House; Werkstatt, Köln - LIVE: Múm u.a.; Incubate-Festival, Tilburg (NL) - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR - DerDunkle Donnerstag; Sputnikhalle (Hawerkamp), MünsterFr 20.09. - LIVE: Immortal, Mayhem, Khold, Behexen u.a.; Incubate-Festival,- LIVE: Tilburg Extrabreit; (NL) Turock, Essen - LIVE: The Meteors u.a.; Vortex, Siegen - Kabuki RockStyle - JRock, KPop & Visual Kei; Kulttempel, Oberhausen - Metal vs. Gothic; The Inner Circle, Mülheim adR - Back To The 80s und Subkult Klassix Klub; Zakk, Düsseldorf - Depeche Mode Party For The Living; Alter Wartesaal, Köln - EOD Dark Genesis; Essigfabrik, Köln Sa 21.09. - LIVE: Læther Strip, Formalin; Kulttempel, Oberhausen - LIVE: 808 State, Poltergeist, Nunwhore Commando 666 u.a.; Incubate-Festival,- LIVE: Hurricane Dean, Tilburg Flash (NL) Preuszen; Area 51, Hilden - LIVE: Moderat, Anstam; E-Werk, Köln - Æftershow Party; Kulttempel, Oberhausen - Mission:Dark!(- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR - Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund - Rock vs. Wave; Sputnikhalle (Hawerkamp), Münster - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Some Girls Wander; New Water, Aachen - Schwarze Nacht; Stay Wild, Iserlohn - Wavekommando; Vortex Musik Club, Siegen - Raven-Party; Willemeen, Arnheim (NL) So 22.09. - LIVE: Zeraphine, Schöngeist; Matrix, Bochum - LIVE: Riverside; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - LIVE: Front 242, Clock DVA, T.A.G.C u.a.; Incubate-Festival,- LIVE: Tilburg Aeon (NL) Sable, Lost In Desire, Defekt 86; Opium Club, Essen- Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen september
KW 39 - 21 - Mo 23.09. - LIVE: Múm; Gebäude 9, Köln - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 25.09. - LIVE: ASP, Godex; Turbinenhalle, Oberhausen - LIVE: Alison Moyet; Gloria, Köln - LIVE: God Is An Astronaut; Gebäude 9, Köln - LIVE: The Wedding Present; Gleis 22, Münster - Dark Stop; B7, Wuppertal Do26.09. - LIVE: The Wedding Present; Zakk, Düsseldorf - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR Fr 27.09. - LIVE: Samsas Traum, Vic Anselmo; Matrix, Bochum - LIVE: Völkerball; Zeche, Bochum - EOD Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - NDH - Neue Deutsche Härte; The Inner Circle, Mülheim adR - Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster - Fiend Transmitter 75.9; Autonomes Zentrum, Mülheim adR - Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen - Branle-Tänze wie im Mittelalter; Shadow, Leverkusen (18:30) - Hell Nights; Bogen 2, Köln - Wir Sind Die Nacht; Z; Köln Sa 28.09. - LIVE: Samsas Traum, Jovian Spin; Matrix, Bochum - LIVE: Empire In Dust; Area 51, Hilden - Lurie Party; Stargate, Bochum - Depeche Mode & Electro-Night; Kulttempel, Oberhausen - Mission:Dark!(- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR - Gothic-Erotik-Party; Bedo-Studios, Dortmund - ElectroLuxury; Area 51, Hilden - Eiszeit - Die schwarze Rockparty; B7, Wuppertal - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln - EBM Music Club; Yard Club (Kantine), Köln - Wavekommando; Vortex, Siegen So 29.09. - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - Verkaufsoffener Sonntag; Paranox, Bonn 8 Perlen
1. Nitzer Ebb Shame Mix 2 2. Depeche Mode Precious 3. And One Get it! (feat. Douglas McCarthy) 4. Depeche Mode Broken 5. VNV Nation . de Control
. djhorn 6. Depeche Mode Black Celebration (Black Tulip Mix) www 7. Paranoid Strain (live Metropol ‚90) DJ Horn 8. Falco (SYNTHETIC PAINkiller, DM-Party in Aachen) Jeanny
6 Jahre waren die Norweger am Platten- CD-TIPP markt abstinent, dabei wurden sie bereits wegen ihrer Futurepop-Großtat „In My Time Of Dying“, ihrem 3. Album als inoffizielle Nachfolger von VNV Nation gehandelt. Doch es kam wie es immer kommt, irgendwann wurden die sympathischen Norweger all- esamt Väter und mussten daraufhin ihre Musikkarriere an den Nagel hängen – vor- läufig. Denn irgendwann wurde der Ruf der Musik doch stärker, und Pride And Fall reak- tivierten ihr Studio – und ihr musikalisches Können. Das neue Album „Of Lust And Desire zeigt, dass die Norweger wenig verlernt ha- ben, es ist ein eindrucksvoller elektronis- Pride And Fall cher Hybrid aus Energie, und Emotion. Of Lust And Desire Ab dem 30.09. im limitierten Digipak erhältlich. - 23 - © RomanKasperski.de © dem Doktor seine Seite Heute: Magie - Gibt’s das wirklich? Die meisten Gruftis sind Menschen gegenüber misstrauisch. Umso mehr mögen sie Fantasie- welten und Tiere. Kein Wunder, denn die mob- ben, nerven und stänkern nicht. Fragt sich nur, wieviel Wahrheit im Traum von der magisch heilen Welt steckt. Gibts dererlei nicht nur in unserer Fantasie? Festhalten: Magie gibt es. Man kann sie messen. Wenn Nonnen beten, dann geht in ihrem Gehirn ein Sprachzentrum an -- in der Röhre messbar. Und wenn wir uns tief in eine Fantasiewelt versenken, dann wird sie auf einmal auch ganz wirklich: In unseren Nerven. Vor einigen Wochen haben KollegInnen erstmals sogar eine falsche Erinnerung in das Gehirn von Nagern eingebaut. Doch was heisst schon falsch, wenn es um etwas Schönes geht, das uns vielleicht lebenslang begleitet? Ich bin beispielsweise Donaldist und glaube an die Gegenwart von Entenhausen in der Überlieferung von Fuchs & Barks. Jemand anders glaubt an rosa Einhörner. Und die meisten Vampyre, die ich kenne, glauben an die Kraft des Kuschelns und Kraulens. Und jetzt? Unsere Nerven funktionieren mit Strom und Eiweiß. Unsere Erinnerungen bestehen also auch daraus. Solange ein Gehirn wundervolle Erinnerungen abspeichert, ist die Magie dort messbar. Im schlechten Fall dreht sich ein Glaube in ungute Wahnvor- stellungen, im besseren Fall in die Hoffnung auf schönere Welten, die uns das Leben mit Normalos erleichtern. Gerade komme ich von einem großen Vampyrtreffen in einem Schlösschen. Die Gastgeber waren vor allem über den Respekt der Schattengestalten erstaunt. Doch woher die Rück- sichtnahme kommt, weiss ich: Aus dem Glauben, dass man friedlich, akzeptierend und offen miteinander umgehen kann. Und das auch dann, wenn man Vampyre, Drachen und Werwölfe für Magie und Fantasie hält. Doch Wunderbares wird eben erst in unseren Ner- ven und dann auch in der sonst so fürchterlich bunten Außenwelt ganz real. Dass ausge- rechnet Gruftis und andere Nachtgestalten diese Superkraft besitzen -- das ist vielleicht das schönste an dieser sehr wirklichen Sorte magischer Möglichkeiten.
Auf dass der Herbst uns bald Kühle bringt -- der Eure -- Dr. Doom (Mark Benecke)
- 25 -
Neumodische Krüsselkästchen + + DJ-Mixe Party-Flyer + +
Das Schwarze Buch der monatliche Terminkalender für Berlin
www.dasschwarzebuch.de
Die offizielle Seite des nachtplan bei facebook
Einfach den Code mit einem Smartphone einscannen. zu finden bei www.soundcloud.com/nachtplan/favorites (keine Registrierung notwendig)
Planlos durch die Nacht (42) Eine Faust schlägt gegen das Beifahrerfenster. Tom zuckt zusammen. Der Fußgänger springt vom Zebrastreifen zurück auf den Gehsteig. Rene/ Ghede kichert und fährt mit unverminderter Geschwindigkeit weiter. Also viel zu schnell. Dazu Schlangenlinien, die einem Königspython zur Ehre ge- reichen würden. Der Typ ist stockbesoffen und rast wie ein Henker. Na gut, ist ja auch der Herr des Todes. Den Aufprall gegen einen Baum braucht er als solcher wohl auch nicht zu fürchten. Tom dagegen hat Mühe, seinen angstbedingten Harndrang zurückzuhalten, krallt sich am Sitz fest. Links von ihm zwei Hände wild gestikulierend in der Luft, dazu lallend vorgetra- gene Anekdoten von Blowjobs auf der Autobahn und freudige Erwartun- gen an die Gothic-Party. Die pure Lebensfreude. Irgendwie sind sie an der Kasse vorbei gekommen. Ghede hat den Charme eines Rasenmähers. Die Schnalle am Einlass guckte trotzdem nicht unin- teressiert, als er sie mehr als angrub. Tom wartete nur darauf, dass der Türsteher einschreitet. Und der hatte seine Handschuhe schon griffbe- reit, versuchte, einen Wink ins Gesicht der Kassiererin hinein zu lesen. Aber alles ging gut. Der Loa genießt das lebendige Treiben um sich herum. Wer weiß, wann er das letzte Mal raus war. „Das wird ein wunderbarer Abend. Ich spüre es.“ Tom hört die Worte aus Renes Mund, aber ist nicht überzeugt. Er sieht in allen Augen grünen Widerschein. Beim Übergang zwischen zwei Stücken dreht der Lichtmann wie schon öfter kurz alles runter. Aber diesmal geht es nicht wieder an. Und auch die Musik verstummt. Der Raum ist stumm und schwarz, nur ein paar versprengte Knicklichter erhellen ihr direktes Umfeld. Gemurmel erhebt sich. Irgendwer gröhlt in deutlich fortgeschrit- tener Partystimmung „Hang the DJ“. Der wiederum ruft in den Raum, dass bloß eine Sicherung rausgeflogen sei. Keine Panik. Als Antwort amüsier- tes Gelächter und ein paar quiekende Frauenstimmen. Scheint zu wirken, der Aufruf. Nur Tom fühlt sich so gar nicht beruhigt… (Fortsetzung folgt) Armin Dettelburgh
Was bisher geschah: www.nachtplan.info/planlos.html Alle Namen, Personen und Handlungen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig und nicht beabsichtigt.
- 35 - präsentiert den NACHTPLAN-Filmtipp THE TUNNEL Regie: Carlo Ledesma / AUS 2011 / 91 Min. Darsteller: Bel Deliá, Andy Rodoreda, Steve Davis, Luke Arnold, Hames Caitlin, Peter McAllum Produktion: Julian Hervey, Enzo Tedeschi, Valeria Petrenko, Ahmed Salamam Peter Thompson Freigabe: FSK 16, Vertrieb: Turbine Blu-ray: Ja, Cut: Nein Leih-Start: 20.09.2013 Kauf-Start: 18.10.2013
Investigationsjournalismus fördert oft Unangenehmes zutage. Aufgrund von Wasserknappheit plante die Stadtverwaltung Sydneys, einen unterirdischen See nutzbar zu machen, und ord- nete Umbaumaßnahmen an, obwohl es Gerüchte gab, dass Obdachlose noch im Untergrund lebten, was man auf offizieller Ebene verneinte. Dass das Vorhaben dennoch gestoppt wurde und man seitdem auf eine Mauer des Schweigens trifft, scheint schon Beweis genug, dass et- was nicht mit rechten Dingen zugehen kann. Jene Vertuschungsaktion ruft ein Reporter-Team auf den Plan. Bei ihrer Recherche trifft die Crew schließlich auf Trevor, der früher die Tunnel sein Zuhause nannte und sich für ein Interview bereit erklärt, der jedoch einen Panikanfall erleidet, als man ihn auf seine Kameraden anspricht, die als vermisst gelten. Man ist fest entschlossen, sich trotz fehlender Genehmigung in das weitestgehend unerschlossene Tunnelsystem unter der Stadt hinabzuwagen, und findet deutliche Hinweise, dass kürzlich tatsächlich noch Men- schen hier unten gelebt haben müssen ... doch keine Spur von ihnen. Tonmann Jim ist der Erste, dem über seine Kopfhörer ein fernes Wimmern auffällt. Dann ist er plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Eigentlich hasse ich Found-Footage-Streifen. Es gibt einfach zu viele schlechte. Mancher Zu- schauer wird ähnlich denken, doch THE TUNNEL zählt zu den gelungenen Vertretern seiner Zunft. Die Wahnsinns-Location, die überzeugenden Schauspieler, das interessante und schlüssige Drehbuch, aber vor allem die nervenzer- fetzende Spannung und das extrem gelungene Timing und Gespür für Schocks lassen den Puls dauerhaft anschwellen und einen ständig die Tür im eigenen Wohnzimmer im Auge und die Füße auf der Couch be- halten. Die Bonus-Disc kommt mit massig Extras. (Yazid Benfeghoul)
Ultraspannend Trailer ansehen -->
- 37 -
wesentlich sinnvoller als der, in der von uns zwangsläu g bei D&B. Sehr viele Elemente selbst gescha enen Welt nicht aufzuge- aus dem DubStep sind D&B auf die Hälfte ben. Am Ende des Tages soll sich der Hörer des Tempos reduziert. Es ist kein Geheimnis, Front Line Assembly selbst ein Bild davon machen, ob die tägliche dass wir dieses Mittel bereits zum Einsatz www.mindphaser.com Fortsetzung des Kampfes es wert ist, sich für brachten, lange bevor jemand von Dub- eine bessere Zukunft einzusetzen. Step sprach. Wir setzen uns keine Grenzen und machen unser eigenes Ding, d.h. in der BODYSTYLER: Emotional reist ihr auf „Echoge- Schublade Industrial Doom stecken zu blei- netic“ unter anderem in die düsteren Jahre ben geht für mich einher mit Sterben. Von Interesse ist auch die Idee, pausenlos 1992 (“Tactical Neural Implant”) und 2001 Schallwellen ins Universum auszusenden. (“Epitaph”) zurück. Wie vor längerer Zeit bere- BODYSTYLER: Dazu passend habt ihr mit “Kill- Natürlich in der Ho nung, dass vielleicht its von euch angekündigt, spielen Gitarren da- ing Grounds” EBM in neuem Gewand auferste- jemand antwortet. Es gab mehrere Einge- bei keine große Rolle. hen lassen. Zufall oder Absicht? bungen und Konzepte um das neue Album herum. Zum Beispiel die Vorstellung, mit Bill Leeb: Wir wollten FLA zurück zum elek- Bill Leeb: Beim Blick zurück wollten wir Schallwellen die Genetik des Menschen tronischen Ursprung führen. Der Konstruk- das Beste aus allen Welten verwenden, oder anderer Lebewesen zu verändern. Der tion und Dekonstruktion elektronischer die uns über all die Jahre hinweg inspiriert Albumtitel soll über das „klingt interessant“ Musik scheinen keine Grenzen gesetzt zu haben.“Killing Grounds” war dabei aber hinaus gehen. sein. Die Elektronik verhilft uns dazu Klänge nicht geplant. Der Song entwickelte sich vor- zu erzeugen, die es sonst nirgends gibt und behaltlos dorthin, wo er sich jetzt be ndet. Und dann fl utscht sie dahin, die Zukunft. BODYSTYLER: Als ich das neue FLA Album erst- die frei von jeder Norm sind. Frei nach dem Ich glaube, die besten Ideen kommen einem mals hörte, tauchte eine zukünftige Welt vor Motto: Zerstören um zu Erscha en. Aus genau dann, wenn man sich davon frei Eben noch fest im Gri … und jetzt … weg! mir auf, in der sich die Menschheit einer nalen unserer Sicht hat das musikalische Genre macht, in bestimmten Grenzen zu denken. Ja, so mag es jenen gehen, die all ihre Ho - Schlacht gegenüber sieht. Werden wir überle- zuletzt einen Punkt erreicht, an dem es nur nungen in die Zeit nach dem Hier und Jetzt ben oder für immer verschwinden? Gerade implodieren kann, wenn etwas Neues daraus BODYSTYLER: Ein weiteres Beispiel für ein sich setzen. Welchen Sinn aber macht die Zuku- Stücke wie “Leveled”, “Blood” und “Exo” bes- entstehen soll. Ö nen gegenüber der eigenen Vergangenheit nft, wenn es im Jetzt und Hier schon nicht chwören dieses ungewisse Gefühl herauf. Bei ist „Exo“. Hier sehe ich aber weniger den funktioniert? Ist der heute anstehende “Killing Grounds” und “Exhale” hingegen BODYSTYLER: Neben den zuvor genannten Al- musikalischen sondern den persönlichen Blick Kampf von Nutzen? Oder bleibt alles so ver- be nde ich mich bereits mitten drin im ben aus den Jahren 1992 und 2001 blieb auch zurück. hasst wie es das bereits ist? Das neue Front Kampf. das letzte Album „AirMech“ nicht ohne Ein- Line Assembly Album „Echogenetic“ hinter- uss. Täuscht dieser Eindruck? Welche Bedeu- Bill Leeb: „Exo“ beschreibt meine Selbstre- lässt Fragen wie diese und legt Gegenwart Bill Leeb: Die Sterblichkeit eines jeden Men- tung nehmen DubStep und Glitch aktuell bei ektion auf eine sehr sterbliche Art und und Zukunft auf die Couch. Die Vergangen- schen nimmt in den Songtexten eine ebenso euch ein? Weise. Wer und was bin ich? Könnte ich es heit haben Bill Leeb & Co. darüber nicht ver- wichtige Rolle ein wie die grundsätzliche akzeptieren, müsste ich morgen sterben? gessen, d.h. sie bohren emotional tief darin Existenz. Diese Thematik hat auch die Musik Bill Leeb: “AirMech“ gab uns den Freiraum, Ich lebe für gewöhnlich weder in der Ver- herum. geprägt. Mehr als je zuvor bahnt sich ein ohne vorgegebene Strukturen oder Ein- gangenheit noch in der Zukunft. Ich möchte nicht enden wollender Kampf an zwischen schränkungen an Songs zu arbeiten. Wir füh- auch nichts nachtrauern müssen. Das ist BODYSTYLER: “Echogenetic” ist eine FLA Wort- dem was wir Menschen technisch bewerks- lten uns so frei und motiviert, dass es unser nicht meine Art. Aber manchmal schadet es neuschöpfung. telligen können und dem Preis, den wir auf- aller Wunsch war, dieses Gefühl mit ins näch- nicht, sein Leben zu hinterfragen. Die guten grund der Ausbeutung des Planeten dafür ste Album zu nehmen. Vieles lief wie von wie auch die schlechten Erlebnisse müssen Bill Leeb: Echogenetic ist das Ergebnis eines zahlen werden. Diese konstante Anstren- selbst. DubStep hat uns dabei auf jeden Fall einen Sinn ergeben, so dass man dem näch- Spielens mit Worten: Materie vs. Antimate- gung bringt viele Ideen hervor und lässt uns sehr positiv beein usst, so wie es auch viele sten Tag entgegen blicken kann. rie, Organisch vs. Digital usw. Es beschreibt fragen, wo und wie werden wir als Spezies neue Künstler getan haben, deren Musik wir darüber hinaus den Gedanken, mit Schall- enden? Können wir bestehen? Oder werden zuletzt hörten. Noisia ist z.B. ein sehr innova- Text & Interview: Manfred Thomaser wellen, die durch Menschen oder andere wir den Kampf verlieren? An manchen Tagen tiver Künstler, der viele neue Ideen produzi- Körper gejagt werden, Bilder zu erstellen. erscheint der Gedanke der Selbstzerstörung ert. Beim Sezieren von DubStep landet man
Dieses Interview wurde von BODYSTYLER-Online.de zur Verfügung gestellt. Mehr auf www.bodystyler-online.de oder www.electrozine.net
- 40 - - 41 -
september / oktober
KW 40 - 47 - Mo 30.09. - LIVE: 65daysofstatic, Sleepmakeswaves; Luxor, Köln - LIVE: Control, Dazzling Malicious, Swanika; Autoonomes- Black Zentrum, Monday; Aoxomoxoa, Aachen Aachen Oktober Di01.10. - LIVE: New Model Army; Jovel Music Hall, Münster - LIVE: No Ceremony///; Gebäude 9, Köln Mi 02.10. - LIVE: De/Vision, Tenek; Matrix, Bochum - Düsterdisco Special „Nacht Der Altenberger Einheit“; Zentrum- Nacht der Deutschen Altenberg, Einheit; Oberhausen The Inner Circle, Mülheim adR - Dark Stop; B7, Wuppertal Do 03.10. - LIVE: Click Click, Necro Facility, Chrysalide; The Inner- LIVE: Circle, EA80; Mülheim Gleis adR 22, Münster - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg Fr 04.10. - LIVE: Astro Zombies, Kulttempel, Oberhausen - LIVE: IAMX; Essigfabrik, Köln - LIVE: Flowerpornoes; Grend, Essen - Take Me On (80er-Party); The Inner Circle, Mülheim adR - Astro Zombies After-Show-Party; Kulttempel, Oberhausen- Code:Red (Industrial From Hell); Kultkeller, Duisburg - Nightmare On Zülp-Street (DJ Kämpfer); MTC, Köln - Electric Eclipse;Altes Kino, Bottrop - Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow, Leverkusen - Attaque Surprise; Tsunami Club, Köln - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife,- Dark Aachen Voltaire; Voltaire, Aachen Sa 05.10. - LIVE: She Past Away; The Inner Circle, Mülheim adR - LIVE: Staubkind, Scream Silence; Stadthalle, Hagen - LIVE: The Meteors; Turock, Essen - LIVE: Ensiferum, Turisas, Equilibrium u.a.; Turbinenhalle,- Nachttanz Oberhausen (DJ Alexx Botox); Zeche Carl, Essen - Z-Files (DJ Zöller), The Inner Circle, MülheimadR - Nightfall (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Gothic Industrial Party (GIP); Kulttempel, Oberhausen- Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Darkside Party; Eigenart, Lüdenscheid - Underworld Gothic-Party; Lükaz, Lünen - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Sleepwalker Night; Luxor, Köln - Rock en Noir (DJ Ziggy, DJ E.Zann); N8schicht, Bonn So 06.10. - LIVE: Wire; Luxor, Köln - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - Dark Night Awake; Das Sofa, Bonn oktober
KW 41 - 49 - Mo 07.10. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 09.10. - Dark Stop; B7, Wuppertal Do10.10. - LIVE: Project Pitchfork, Architect; Pulp, Duisburg - LIVE: Stahlmann; Kulturfabrik, Krefeld - LIVE: ASP, Noyce(™); Live Music Hall, Köln - Maschinenfest Warm-up Party; Turbinenhalle (Club), Oberhausen - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR Fr 11.10. - LIVE: Ignis Fatuu, Remember Twilight; Matrix, Bochum - LIVE: The Kinik, Iszoloscope, Config.sys u.a.; Turbinenhalle, Oberhausen - LIVE: Bohren & The Club Of Gore; Kulturfabrik, Krefeld - LIVE: Die Toten Hosen; Esprit Arena, Düsseldorf - EOD Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - Rock-o-La Night; The Inner Circle, Mülheim adR - Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen Sa 12.10. - LIVE: Klangstabil, Hypnoskull, Synapscape u.a.; Turbinenhalle, Oberhausen- LIVE: VNV Nation; LIve Music Hall, Köln - LIVE: Die Toten Hosen; Esprit Arena, Düsseldorf - Ultimate 80s - The Greatest Hits; Kulttempel, Oberhausen - Mission:Dark!(- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR - E-Volution (DJs Leif, Mike K., Storm); Kulturfabrik, Krefeld - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Disorder; Blue Shell, Köln - Dance Infection; Saga, Troisdorf - Depeche Mode Party; Das Sofa, Bonn - Rebellion Meets Darkness; Digitales Aachen, Aachen So 13.10. - LIVE: Ah Cama-Sotz, Control, Mono No Aware u.a.; Turbinenhalle, Oberhausen - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen oktober
KW 42 - 51 - Mo 14.10. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 16.10. - LIVE: Anneke van Giersbergen; Zentrum Altenberg Schlosserei, Oberhausen - LIVE: Grossstadtgeflüster; Luxor, Köln - Dark Stop; B7, Wuppertal Do17.10. - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR - DerDunkle Donnerstag; Sputnikhalle (Hawerkamp), Münster Fr 18.10. - LIVE: Fiddler‘s Green; Matrix, Bochum - LIVE: Tanzwut; Live Club Barmen, Wuppertal - LIVE: HIM; E-Werk, Köln - Metal vs. Gothic; The Inner Circle, Mülheim adR - Back To The 80s und Subkult Klassix Klub; Zakk, Düsseldorf - 21 Jahre Depeche Mode Party For The Living; Alter Wartesaal, Köln - EOD Dark Genesis; Essigfabrik, Köln Sa 19.10. - LIVE: Feuerengel; Matrix,Bochum - LIVE: Funker Vogt; Underground, Köln - We Fade To Grey II; Kulttempel, Oberhausen - Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR - Mission:Dark! (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Electrofixx 20th Anniversary; Triptychon (Hawerkamp), Münster - Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Some Girls Wander; New Water, Aachen La Nuit De L‘Ankou; Musikbunker, Aachen - Schwarze Nacht; Stay Wild, Iserlohn - Wavekommando; Vortex Musik Club, Siegen So 20.10. - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen KW 43 KW Mo 21.10. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 23.10. - LIVE: Tarja; FZW, Dortmund - Dark Stop; B7, Wuppertal
Do 24.10. ob Okt - LIVE: Midge Ure (The Voice Of Ultravox); Zentrum Altenberg Schlosserei, Oberhausen - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg e - Unlicht - Die After-Work-Party; The Inner Circle, Mülheim adR r Fr 25.10. - LIVE: DAF; Matrix, Bochum - LIVE: In Extremo; E-Werk, Köln - EOD Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - NDH - Neue Deutsche Härte; The Inner Circle, Mülheim adR - Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster - Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen - Branle-Tänze wie im Mittelalter; Shadow, Leverkusen (18:30) - Wir Sind Die Nacht; Z; Köln -Earth Inferno; Das Sofa, Bonn Sa 26.10. - LIVE: Blutengel & The „Monument“ Ensemble, Staubkind; Turbinenhalle, Oberhausen - Lurie Party; Stargate, Bochum - Depeche Mode & Electro-Night; Kulttempel, Oberhausen - Mission:Dark! (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Serious Dark; The Inner Circle, Mülheim adR - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Eiszeit - Die schwarze Rockparty; B7, Wuppertal - 10 Jahre Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln - EBM Music Club; Yard Club (Kantine), Köln - Synthesized; Tsunami Club, Köln - The Bat Haus Party; Blue Shell, Köln So 27.10. - LIVE: Fish; Harmonie, Bonn - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - 53 - oktober / november
KW 44 - 55 - Mo 28.10. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Mi 30.10. - Dark Stop; B7, Wuppertal Do 31.10. - LIVE: Welle:Erdball; Kulttempel, Oberhausen - LIVE: The Other, The Fright, Kitty In A Casket; Underground, Köln - Düsterdisco Dark Halloween; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen- Sleepwalker Night vs. Halloween; Kulttempel, Oberhausen - Halloween Mission:Dark meets Rock; Kultkeller, Duisburg - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - All Hallows Eve- Alles andere ist nur Halloween; The Inner Circle, Mülheim adR - Temple Of Goth Halloween Special; Zone 6, Köln November Fr 01.11. - LIVE: End Of Green, Undertow; Matrix, Bochum - LIVE: Amanda Palmer & The Grand Theft Orchestra; Gloria Theater, Köln - Take Me On (80er-Party); The Inner Circle, Mülheim adR - Code:Red (Industrial From Hell); Kultkeller, Duisburg - Nightmare On Zülp-Street (DJ Kämpfer); MTC, Köln - Feuer Frei! - Die dunkle Rockparty; Shadow, Leverkusen - Attaque Surprise; Tsunami Club, Köln - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen - Dark Voltaire; Voltaire, Aachen Sa 02.11. - LIVE: No More; The Tube Club, Düsseldorf - LIVE: Tarja; Gloria Theater, Köln - Nachttanz (DJ Alexx Botox); Zeche Carl, Essen - Z-Files (DJ Zöller), The Inner Circle, MülheimadR - Nightfall (- Dark Classix); Kultkeller, Duisburg - Gothic Industrial Party (GIP); Kulttempel, Oberhausen - Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Darkside Party; Eigenart, Lüdenscheid - Sleepwalker Night; Luxor, Köln So 03.11. - LIVE: Kamelot, Revamp; Essigfabrik, Köln - LIVE: Editors, Balthazar; E-Werk, Köln - Dimanche Noir; Kulttempel, Oberhausen - Verkaufsoffener Sonntag; Paradox, Bonn - Dark Night Awake; Das Sofa, Bonn Adressen - Alte Seilerei, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.alteseilerei-mannheim.de - Alter Wartesaal, Johannisstr. 11, 50668 Köln, www.wartesaal.de - Aoxomoxoa, Reihstr. 15, 52064 Aachen, www.aoxomoxoa.de - Area 51, Furtwänglerstr. 2b, 40724 Hilden, www.area51-hilden.de - Art Of Dark, Rathenauplatz 4, 50674 Köln, www.art-of-dark.de - AZ (Autonomes Zentrum), Vereinsstr. 25, 52062 Aachen, www.az-aachen.de - AZ (Autonomes Zentrum) Mülheim, Auerstr. 51, 45468 Mülheim an der Ruhr, www.az-muelheim.de - B7 (ehem. Pavillon), Bundesallee 268-272, 42103 Wuppertal, www.b7-wuppertal.de - Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.bahnhof-langendreer.de - Bedo-Studio, Gernotstr. 8, 44319 Dortmund, www.bedostudio.com - Blue Shell, Luxemburger Str. 32, 50674 Köln, www.blue-shell.de - Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17, 53225 Bonn, www.brueckenforum.de - Café Sputnik, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de - Cage Club, Hochstr. 12, 46236 Bottrop, www.cageclub.de - Christuskirche, An der Christuskirche 1, 44787 Bochum, www.christuskirche-bochum.de - Dark Ages Essen, Rottstr. 10, 45127 Essen, www.dark-ages.de - Das Sofa, Maximilianstrasse 8, 53111 Bonn, www.sofa-bonn.de - Digitales Aachen, Martinstr. 12. (2. Hinterhof), 52062 Aachen, www.rmd-party.com - Druckluft, Am Förderturm 27, 46049 Oberhausen, www.drucklufthaus.de - E-Werk Köln, Schanzenstr. 37, 51063 Köln, www.e-werk-koeln.de - Eigenart, Hochstr. 12, 58511 Lüdenscheid, www.eigenart.dj - Eisenlager -> siehe Zentrum Altenberg - Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, 50679 Köln, www.essig-fabrik.de - Fantastic Store, Bonner Str. 9, 50677 Köln, www.fantasticstore.com.de - Forum, Meller Str. 2, 33613 Bielefeld, www.forum-bielefeld.com - FZW Freizeitzentrum West (Neubau), Ritterstr. 20, 44137 Dortmund, www.fzw.de - Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129, 51063 Köln, www.gebaeude9.de - GoGo-Musiclounge, Servatiiplatz 1, 48143 Münster, www.gogo-roseclub.de - Grugahalle, Norbertstr., 45131 Essen, www.grugahalle.de - Harmonie, Frongasse 28-30, 53121 Bonn, www.harmonie-bonn.de - Heaven And Hell; Mülheimer Str. 24, 46049 Oberhausen, www.heavenandhell.de - Kultkeller, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kultkeller.com - Kulttempel, Mülheimer Str. 24, 46047 Oberhausen, www.kulttempel.com - Kulturfabrik, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld, www.kulturfabrik-krefeld.de - Kulturkirche, Siebachstr. 85, 50733 Köln, www.kulturkirche-koeln.de - Live Club Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275 Wuppertal, www.lcb-online.de - Live Music Hall, Lichtstr. 30, 50825 Köln, www.livemusichall.de - Lükaz, Kurt-Schumacher-Str. 40-42, 44532 Lünen, www.luekaz.de - Luxor, Luxemburger Str. 40, 50674 Köln, www.luxor-koeln.de - Markthalle, Klosterwall 11, 20095 Hamburg, www.markthalle-hamburg.de - Matrix, Hauptstr. 200, 44892 Bochum, www.matrix-bochum.de - Mitsubishi-Electric-Halle, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf, www.mitsubishi-electric-halle.de - MS Connexion, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.msconnexion.de - MTC, Zülpicher Str. 10, 50674 Köln, www.mtcclub.de - Musikbunker, Goffartstr. 39, 52066 Aachen, www.musikbunker-aachen.de - N8lounge, Franzstr. 41, 53111 Bonn, www.n8lounge.net - N8schicht, Bornheimer Str. 20-22, 53111 Bonn, www.n8schicht.de - New Water, Peterstr. 5, 52062 Aachen, www.new-water.de - 57 - Adressen - Nightlife, Wirichsbongardstr. 10, 52062 Aachen, www.nightlife-aachen.de - Old Nick - Deal With The Devil, Hafenstr. 14, 48153 Münster, www.oldnick.de - Palladium, Schanzenstr. 40, 51063 Köln, www.palladium-koeln.de - Paranox, Kasernenstr. 30, 53111 Bonn, www.paranox.de - Pavillon -> siehe B7 - Pulp, Wanheimer Str. 231a, 47053 Duisburg, www.pulp-duisburg.de - Saga, Frankfurter Str. 166, 53840 Troisdorf, www.pinte-saga.de - Shadow, Friedrich-Ebert-Platz 5, 51373 Leverkusen, www.shadow-lev.de - Sputnikhalle, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de - Stadtgarten, Venloer Str. 40, 50672 Köln, www.stadtgarten.de - Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, 40233 Düsseldorf, www.stahlwerk.de - Stargate, Hans-Böckler-Str. 12 (Citypassage), 44787 Bochum, www.lurieclub.de - Stay Wild, Arnsberger Str. 12, 58636 Iserlohn, www.stay-wild-iserlohn.de - Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln, www.buergerhausstollwerck.de - Stone, Ratinger Str. 10, 40213 Düsseldorf, www.stone-club.de - The Inner Circle, Sandstr. 162, 45473 Mülheim an der Ruhr, www.tic-club.de - The Tube Club, Kurze Str. 9, 40213 Düsseldorf, www.the-tube-club.de - Trashstore, Limbecker Platz 7, 45127 Essen, www.trash-store.de - Triptychon, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.triptychon.de.ms - Tsunami Club, Im Ferkulum 9, 50678 Köln, www.tsunami-club.de - Turbinenhalle, Im Lipperfeld 23, 46047 Oberhausen, www.turbinenhalle.de - Turock, Viehofer Platz 3, 45127 Essen, www.turock.de - Underground, Vogelsanger Str. 200, 50825 Köln, www.underground-cologne.de - Universal D.O.G., Fritz-Rinderspacher Str. 1, 77933 Lahr, www.dark-dance.de - Unlicht, Friedrichstr. 117, 40217 Düsseldorf, www.unlicht.com - Unperfekthaus, Friedrich-Ebert-Str. 18, 45127 Essen, www.unperfekthaus.de - Voltaire, Friedrichstr. 9, 52070 Aachen - Vortex Musik Club, Auf den Hütten 4, 57076 Siegen, www.vortex-club.de - Werkhof, Herrenstr. 17, 58119 Hagen-Hohenlimburg, www.werkhof-kulturzentrum.de - Werkstatt, Grüner Weg 1b, 50825 Köln (Ehrenfeld), www.werkstatt-koeln.de - Willemeen, Willemsplein 1, 6811 KA Arnhem, www.willemeen.nl - Yard Club, Neusser Landstr. 2, 50735 Köln, www.yardclub.de - Z, Venloer Str. 39, 50672 Köln - Zakk, Fichtenstr. 40, 40233 Düsseldorf, www.zakk.de - Zeche Bochum, Prinz-Regent-Str. 50, 44795 Bochum, www.zeche.com - Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen, www.zechecarl.de - Zentrum Altenberg, Hansastr. 20, 46049 Oberhausen, www.zentrumaltenberg.de - Zero-Club, Niedereimerfeld 31b, 59823 Arnsberg, www.zero-arnsberg.de - Zone 6, Rathenauplatz 6, 50674 Köln, www.zone-6.de - 58 -