80 Pages Bourrées D'inspiration !

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

80 Pages Bourrées D'inspiration ! MAGAZINE D’INSPIRATION SPECIAL POUR LES GLACIERS 80 pages bourrées d’inspiration ! la glace ! COLOPHON !D Special Magazine est une édition de FrieslandCampina Foodservice Grote Baan 34 3560 Lummen Tél. : 013 510 502 Contenu E-mail : [email protected] Site web : www.debic.com Comité de rédaction : Ellen Aspeslagh, Dennis Janssens, Arco Kruik, Sofie Vanderhasselt, Bettina Vanderstraeten, Bruno Van Vaerenbergh Recettes : Pascal De Deyne, Carles Soler, Christof Thorrez, Sofie Vanderhasselt Photographie : Shootby, Joris Luyten 16 63 Focus sur les Conception, design et réalisation : Android De l’inspiration pour les boules de glace gâteaux glacés Créez un assortiment Tirez le meilleur parti de grâce à ces recettes. votre assortiment de glacé Copyright 2020: Aucune partie de cette pendant toute l’année. publication ne peut être reprise ou copiée sans autorisation préalable de l’éditeur. 05 39 Un peu d’histoire 4 glaciers nous parlent Disclaimer : Aucun droit ne découle D’où vient la glace ? de leur métier Debic a invité quelques des informations de cette édition. experts à partager leur passion. 24 69 Garnitures et cornets Gâteau d’anniversaire Ces délicieux extras sont pour les 100 ans de Debic devenus incontournables Un délicieux gâteau glacé, dans le monde des glaces. créé par Pascal De Deyne et Carles Soler. 07 53 Fondus de glaces Monoportions Les secrets de cette Le délice parfait pour création cool révélés ! satisfaire cette petite envie irrésistible. 31 77 L’assortiment de Debic Faites un succès de La garantie de réaliser votre assortiment les créations glacées les Jouez avec les couleurs, plus savoureuses grâce au les saveurs et les textures, goût du beurre et de la pour une offre originale. crème véritables. la glace ! Mais Cher glacier, La musique de la camionnette du glacier local… un bruit que nous attendions tous avec impatience lors des étés de notre enfance. Et aujourd’hui encore, après autant d’années, notre cœur peut toujours s’emballer au bruit de ce petit d’abord… air enjoué. Car la glace est le délice ultime. La recette du bonheur immédiat. un peu « Dans l’Antiquité, Les Belges en consomment 6 à 7 litres par an, soit pas moins d’une centaine de boules par personne. Nous faisons ainsi partie du peloton de tête européen. Seuls les Scandinaves sont encore plus gourmands que nous, avec d’histoire on concoctait déjà une moyenne de 8 à 9 litres par personne. Et le marché de la glace continue de s’étendre, avec de nouvelles formules, des saveurs étonnantes et des des desserts glacés à présentations originales. Une belle évolution qui augmentera votre chiffre d’affaires. partir d’eau gelée. » Pour vous distinguer de vos collègues il vous faut des meilleurs ingrédients. Comme la crème et le beurre de Debic. Des produits d’une qualité inégalée, Chaque jour, des milliers de personnes se régalent La recette a vite été enrichie de produits tels que conçus par et pour des professionnels. Le résultat d’un siècle de savoir-faire et d’une glace. Mais vous ne trouverez pas aisément les œufs, la crème et le lait. C’est ainsi que la de passion pour les produits laitiers. En effet : Debic aura 100 ans en 2020 et l’inventeur de cette création dans les livres d’histoire. célèbre crème glacée a progressivement vu le jour. nous voulons fêter cette occasion avec vous. Et avec des glaces délicieuses ! Comment la glace est-elle née ? Dans l’Antiquité, de L’homme le plus souvent cité pour avoir popularisé nombreuses populations concoctaient des desserts le « gelato » est le Sicilien Francesco Procopio. Il Voilà pourquoi nous avons concocté ce !D spécial glace. Plus de 80 pages à base d’eau gelée. À Rome, par exemple, les gens a même ouvert son propre salon à Paris : le Café d’idées rafraîchissantes, de concepts cools et de succulentes recettes. Nous pouvaient déjà savourer une première version du Procope, où Voltaire a notamment pu déguster ses avons également donné la parole à 4 grands noms du métier. En quoi se sorbet, qu’ils obtenaient en mélangeant du jus et de créations. distinguent-ils de leurs collègues et comment envisagent-ils l’avenir de la glace ? la pulpe de fruits avec des morceaux de neige. Nous vous emmenons également à la découverte des spécialités glacées du En Italie, la recette s’est répandue dans toute monde entier, et nous vous donnons quelques trucs et astuces pour préparer Mais d’où vient notre glace traditionnelle ? De l’Europe puis a conquis l’Amérique, principalement les boules de glace les plus délicieuses, les gourmandises les plus branchées et nombreuses sources affirment que c’est Marco Polo grâce à des immigrants italiens. Mais la glace était les gâteaux glacés les plus spectaculaires. Bien sûr, vous pourrez aussi faire le qui a amené la formule en Italie au XIIIe siècle, après extrêmement chère car il était difficile de la garder au plein d’inspiration. Bref, une édition à ne pas manquer ! l’un de ses voyages en Asie. On ne retrouve toutefois frais. C’est pourquoi cette gourmandise demeurait la première application de la recette (mélanger du réservée aux riches. Durant la révolution industrielle, liquide avec du sel pour qu’il refroidisse rapidement) la glace a fortement gagné en popularité, grâce aux Bonne lecture ! qu’au XVIe siècle. Et elle a déclenché une véritable nouvelles techniques de conservation. C’est ainsi onde de choc dans le monde culinaire italien, car qu’elle est devenue abordable pour tous et que nous Arco Kruik, Conseiller Culinaire Glace Debic à partir de ce moment, chaque cuisinier a pu très sommes parvenus au délice frais à succès qu’elle est facilement congeler différents ingrédients. toujours aujourd’hui. 5 Fondus de glaces Les secrets de la glace révélés Un must en été et un petit plaisir gourmand pendant le reste de l’année : la glace fait toujours mouche. C’est d’ailleurs l’un des desserts favoris des Belges. Ne requérant que quelques ingrédients - liquide, matière grasse et sucre - elle semble en outre extrêmement simple à préparer. Mais rien n’est moins vrai car derrière cette façade plutôt cool se cache un monde complexe de saveurs et de proportions. La préparation de la glace est donc une tâche toute particulière. Pourquoi ? Vous le découvrirez dans les pages suivantes, qui explorent l’art de la préparation de la glace, lèvent le voile sur les tendances du moment et font le tour du monde pour dénicher les plus délicieuses glaces de différents pays. Et avec quelques recettes toutes simples, vous pourrez créer une offre succulente pour votre établissement. FONDUS DE GLACES 7 Briser les mystères de la glace Calculer les recettes Crème glacée, lait glacé, gelato, sorbet… chaque La crème glacée contient la plus haute teneur en La glace est donc bien un produit complexe. Sa type de glace a sa propre composition, qui est matière grasse lactique, fixée à 8 % minimum par la préparation, son traitement et sa conservation même fixée par la loi. La crème glacée et le lait glacé loi belge sur les denrées alimentaires. Cette matière comportent des points critiques à prendre en sont essentiellement constitués de matière grasse grasse peut être issue de crème et de lait, mais aussi considération, comme le comportement de fonte, lactique, de matière sèche lactique non grasse et de beurre ou de beurre concentré. La glace doit la viscosité et la texture. Une bonne glace est lisse de sucres. La matière grasse doit provenir du lait, peser 450 g par litre minimum. Environ la moitié de et onctueuse, avec des cristaux de glace très fins, car vous ne pouvez pas utiliser les dénominations son volume est constitué d’air généré par le battage à peine perceptibles. Pour une expérience gustative « crème glacée » et « lait glacé » si votre préparation - ce qu’on appelle l’« overrun ». parfaite, la glace doit aussi fondre progressivement contient de la matière grasse végétale. dans la bouche, de manière à assurer une libération Un type de glace de plus en plus populaire est le optimale des saveurs. gelato, la variante italienne de notre crème glacée. Il VOUS POUVEZ VOUS BASER SUR LES est préparé avec plus de lait, sans œufs et moins - ou Chaque recette de glace est un savant équilibre POURCENTAGES SUIVANTS : souvent même pas du tout - de crème. Le gelato de pourcentages visant à optimiser la sensation en 58 – 65% d’eau est en outre tourné plus lentement, et capture ainsi bouche, le comportement de fonte et le goût. Avant moins d’air. Il en résulte une sensation plus crémeuse de composer votre recette, il faut donc déterminer 35 – 42% de matière sèche en bouche et un goût plus prononcé. Le gelato se quel type de glace vous souhaitez réaliser. Rassemblez 5 – 16% de matières grasses consomme à -9°C et la crème glacée, à -14°C. toutes les données techniques des ingrédients 7 – 11% de matière sèche lactique - disponibles sur les fiches techniques - et définissez non grasse Outre la glace à base de produits laitiers, il y a les pourcentages de matières grasses lactiques naturellement la glace à base d’eau, comme le sorbet (crème vs lait). Calculez ensuite le pourcentage de 12 – 16% de sucres (y compris lactose) et la glace à l’eau. La glace à l’eau est constituée matière sèche lactique non grasse puis celui des 0,2 – 0,5% de stabilisateurs/émulsifiants d’eau potable et de sucres, tandis que le sorbet sucres. Une fois cette opération terminée, vous 0 – 7% de jaunes d’œufs inclut en outre des fruits, de l’alcool ou même des pouvez composer votre recette. Cela demande, légumes. certes, un peu de travail mais quand vous aurez les formules de base, vous pourrez expérimenter et créer à l’infini.
Recommended publications
  • Page 1 MAILLARD P E R F E C T I N G
    V O L . O N E MAILLARD PERFECTING RECIPES WITH SCIENCE The FoodSci Team THE FOODSCI TEAM President: William Hannon Vice President: Josephine Niu Secretary: Owen Hannon Director of Communications: Sienna Nimmer plus members and contributors MAILLARD MAILLARD PERFECTING RECIPES WITH SCIENCE The FoodSci Team LULU PUBLISHING DEDICATED TO THE READER: THAT YOU DO NOT FIND THIS BOOK BORING. Contents 64 Bread FoodSci's Favorite Baguettes • 67 Beginner's Sourdough Loaf • 71 Laugenbrötchen • 77 Cinnamon Swirl Bread • 81 Uber-Soft Dinner Rolls • 85 New York Bagels • 89 92 La Pizza Sourdough Pizza Dough • 95 Introduction • 10 FoodSci's Favorite Pizza Dough • 99 Basic Ingredients • 14 Neapolitan Pizza Sauce • 101 Basic Margherita Pizza • 103 Buffalo Chicken Pizza • 107 36 Frozen "Better-Than-The-Pizzeria" Garlic Knots • 109 Coconut Ice Cream • 39 Strawberry Honey Sorbet • 41 Spaghettieis • 43 112 Les pâtisseries Pain au Chocolat • 115 44 Brown Butter-Blueberry Pinwheel Cakes, Cookies, Pastries • 123 and Assorted Chaussons aux Pommes • 127 Desserts Browning Butter • 47 FoodSci's Favorite Chocolate Mousse • 132 Pies and Tarts 51 Chocolate Meringue Cookies • 55 FoodSci's Favorite Pie Crust • 135 Chocolate-Chunk Mousse Cake with Renaissance Apple Tart • 137 White Chocolate Whipped Cream • 57 FoodSci's Favorite Lemon Meringue FoodSci's Favorite Chocolate Chip Pie • 141 Cookies • 61 FoodSci's Favorite Coconut Cream Pie • 145 FoodSci's Favorite Key Lime Pie • 149 Resources • 150 Acknowledgments • 156 Introduction The Maillard reaction is perhaps the most predominant example of molecular gastronomy and culinary chemistry found in both cooking and baking. It refers to the process that gives brown food its distinctive flavor.
    [Show full text]
  • 80 Pagina's Boordevol Inspiratie
    INSPIRATIEMAGAZINE SPECIAL VOOR IJSBEREIDERS 80 pagina’s boordevol inspiratie COLOFON !D Special Magazine is een uitgave van FrieslandCampina Foodservice Grote Baan 34 3560 Lummen Tel.: 013 510 502 Inhoud E-mail: [email protected] Website: www.debic.com Redactie: Ellen Aspeslagh, Dennis Janssens, Arco Kruik, Sofie Vanderhasselt, Bettina Vanderstraeten, Bruno Van Vaerenbergh Recepten: Pascal De Deyne, Carles Soler, Christof Thorrez, Sofie Vanderhasselt Fotografie: Shootby, Joris Luyten 63 Concept, ontwerp en realisatie: Android 16 Inspiratie voor schepijs Originele ijstaarten Creëer een fantastisch Haal het hele jaar door Copyright 2020: Niets uit deze publicatie mag assortiment met deze het maximum uit uw ijsassortiment. overgenomen of gekopieerd worden zonder recepten. voorafgaande toestemming van de uitgever. 05 39 Disclaimer: U kunt aan de informatie in deze Een beknopte 4 ijsbereiders over hun vak uitgave geen rechten ontlenen. geschiedenis Debic nodigde enkele Waar komt ijs eigenlijk toppers uit voor een vandaan? gesprek over hun passie. 24 69 Toppings & horentjes Verjaardagstaart Deze heerlijke extra’s zijn 100 jaar Debic niet meer weg te denken Een heerlijke ijstaart, uit de ijswereld! gecreëerd door Pascal De Deyne en Carles Soler. 07 53 Koud kunstje Monoporties De geheimen van De perfecte verwennerij ijs onthuld! voor die onweerstaanbare, kleine goesting. 31 77 Het assortiment Maak een succes van van Debic uw assortiment Uw garantie voor de Speel met kleuren, lekkerste ijscreaties, smaken en texturen voor dankzij de smaak van een origineel aanbod. échte room en boter. Maar Beste ijsbereider, Het geluid van de plaatselijke ijskar, daar zaten we als kind allemaal op te wachten tijdens de lange zomermaanden. En ook nu nog, zoveel jaar later, eerst … kan zo’n vrolijk deuntje ons hart sneller doen slaan.
    [Show full text]
  • International Culinary Arts & Sciences Institute
    TECHNIQUES CLASSES These hands-on classes are ideal for both novice cooking students and those experienced students seeking to refresh, enhance, and update their abilities. The recipe packages feature both exciting, up-to-the minute ideas and tried-and-true classic dishes arranged in a sequence of lessons that allows for fast mastery of critical cooking skills. Students seeking increased kitchen confidence will acquire fundamental kitchen skills, execute important cooking techniques, learn about common and uncommon ingredients, and create complex multi-component specialty dishes. All courses are taught in our state of the art ICASI facility by professional chefs with years of experience. Prerequisites: Because of the continuity of skills, it is strongly recommended that Basic Techniques series will be taken in order. Attendance at the first class of a series is mandatory. Basic Techniques of Cooking 1 (4 Sessions) Hrvatin Wednesdays, September 15, 22, 29, October 6, 2021 - 6:00 pm ($345, 4x3hrs, 1.2CEU) Mondays, November 22, 29, December 6, 13, 2021 – 6:00 pm ($345, 4x3hrs, 1.2CEU) Week 1: Knife Skills: French Onion Soup; Warm Vegetable Ratatouille; Vegetable Spring Rolls with Sweet & Sour Sauce; Vegetable Tempura; Garden Vegetable Parmesan Frittata Week 2: Stocks and Soups: Vegetable Stock; Fish Stock; Chicken Stock; Beef Stock; Black Bean Soup; Chicken Noodle Soup; Beef Consommé; Cream of Mushroom Soup; Fish Chowder; Potato Leek Soup Week 3: Grains and Potatoes: Creamy Polenta; Spicy Braised Lentils; Risotto; Israeli Couscous; Pommes
    [Show full text]
  • Gelato Dal 1959 Spezialitäten
    GELATO DAL 1959 SPEZIALITÄTEN 201 CASSATA . 4,50 € mit einer Kugel Eis, Amarenakirschen, Amarenasoße – ohne Sahne – 203 EISKAFFEE . 4,00 € Kaffee, Vanille- und Mokkaeis, Sahne 204 RIESEN-EISKAFFEE . 5,00 € Kaffee, Vanille- und Mokkaeis, Sahne 205 EISSCHOKOLADE . 4,00 € Trinkschokolade, Vanille- und Schokoeis, Sahne 206 RIESEN-EISSCHOKOLADE . 5,00 € Trinkschokolade, Vanille- und Schokoeis, Sahne FÜR KINDER 1 KINDER-SPAGHETTIEIS . 3,60 € Vanilleeis, Erdbeersoße, weiße Schokostreusel, Sahne 2 SCHWEINCHEN PEGGY . 3,60 € Vanille- und Erdbeereeis, Erdbeersoße, bunte Streusel, Marshmallows, Smarties, Sahne 3 PANDABÄR . 3,60 € Vanille- und Schokoeis, Schokosoße, bunte Streusel, Smarties, Sahne 4 PINOCCHIO . 3,60 € Vanille- und Erdbeereeis, Erdbeersoße, bunte Streusel, Smarties, Sahne 5 SMARTIES . 3,60 € Schoko- und Erdbeereeis, Schoko- und Erdbeersoße, bunte Streusel, Smarties, Sahne 6 BIENE MAJA . 3,60 € Vanilleeis, Schokosoße, bunte Streusel, Smarties, Sahne JOGHURT-PARADIES 101 TRAUM-JOGHURT . 6,00 € Joghurt- und Fruchteis, Joghurt, Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, Himbeersoße, Sahne 102 FRUCHT-JOGHURT . 6,00 € Joghurt- und Fruchteis, Joghurt, frische Früchte, Tropicalsoße, Sahne 103 JOGHURT ERDBEERE . 6,00 € Joghurt- und Erdbeereis, Joghurt, Erdbeeren, Erdbeersoße, Sahne 104 JOGHURT BANANE . 6,00 € Joghurt- und Bananeneis, Joghurt, Bananen, Schokosoße, Sahne 105 JOGHURT KIWI . 6,00 € Joghurt- und Fruchteis, Joghurt, Kiwis, Kiwisoße, Sahne 106 JOGHURT AMARENA . 6,00 € Joghurt- und Amarenaeis, Joghurt, Amarenakirschen, Amarenasoße, Sahne 107 JOGHURT SCHOKO . 5,80 € Joghurt- und Schokoeis, Joghurt, Schokosoße, Schokostreusel, Sahne 108 HALLELUJA . 6,00 € Joghurt- und Bacioeis, Joghurt, Pralinensoße, Krokantstreusel, Sahne 109 MÜSLI-JOGHURT . 6,00 € Milcheis, Joghurt, Müsli, Honig, Sahne 112 BIANCA’S JOGHURT-BECHER . 7,00 € Joghurt- und Vanilleeis, Joghurt, frische Früchte, Walnüsse, Erdbeersoße, Eierlikör, Sahne 113 FITNESS-BECHER (ohne Eis) .
    [Show full text]
  • TKIS Newsletter 7 2018
    The Kilmore International School Newsletter Issue 7, Friday 3rd of august 2018 Hudson House Wins Primary Swimming Carnival A TKIS Community Publication Content Message from the School Messages 2 Acting Deputy Principal Student Activities 10 Hi All, Notice Board 22 Just to keep you up to date with what is happening in terms of school organisation for Semester 2 here is the latest. Tutorials: parents will notice the availability of 3.45pm IB tutorials Mon- day and Tuesday this term. Those day students who are not involved in CAS activities are able to attend and get extra tuition from subject Important dates teachers. August No phone policy/Social media: As a result of our policy this year, we are seeing lots of interaction among students. They are talking, getting 8 Year 11 University of Melbourne physically active and involving themselves in activities. However there are some concerns about social media use at home affecting students’ 9 Australian Mathematics Competition interactions while at school. Please monitor and have conversations 10 Year 8 Hanging Rock Fieldwork Trip with your child about appropriate use of social media platforms. 14 Year 9-12 Soccer Finals 14 Year 7-10 Music Recital Parent teacher interviews Aug 29th : bookings will open for parent/ 15 Primary - Science Week Fizzics teacher interviews on August 13th. You will be notified via email and Incursion just follow the link. 15 Year 9-10 Indo Film Fest Ski trip: students are getting excited about attending the annual TKIS 16 Year 7-8 Soccer Finals snow trip. This will occur on August 24th til August 27th at Mt Hotham.
    [Show full text]
  • Eiskarte 2019.Pdf
    RKOSS KA A Eiscafé Alle Eis-Spezialitäten sind selbstverständlich auch zum Mitnehmen. Unser Speiseeis ist aus eigener Herstellung und wird täglich frisch und nach alten Rezepten hergestellt. Eiscafé Karkossa · Schuhhof 6 · 38640 Goslar (05321) 742 6133 · www.eiscafe-karkossa.de Eissorten Milchspeiseeis Fruchteis Vanille Mocca (2) Erdbeer Schokolade Malaga* Melone Haselnuss After Eight (1) Heidelbeere Stracciatella Kokos Zitrone Weiße Schoko Amarena Mango Eierlikör Waldmeister (1) Ananas Karamel Pistazie Kiwi Cookies Amaretto Maracuja Walnuss Banane Himbeer Engelblau Lakritz Cassis Joghurteis Natur Granatapfel Holunder Sanddorn Eisportionen 01 Mini Portion 1 Kugel 1,50 02 Kleine Portion 2 Kugeln 3,00 03 Mittlere Portion 3 Kugeln 4,50 04 Große Portion 4 Kugeln 6,00 05 Maxi Portion 5 Kugeln 7,50 06 Riesen Portion 6 Kugeln 9,00 07 Super Portion 7 Kugeln 10,50 08 Hyper Portion 8 Kugeln 12,00 09 Mega Portion 9 Kugeln 13,50 10 Gigant Portion 10 Kugeln 15,00 700 Portion Sahne 1,00 701 Likör - verschiedene Sorten - je 1,50 711 Sauce - verschiedene Sorten - je 0,50 726 Portion Joghurt 1,00 727 Portion gemischte Früchte 1,50 728 Portion Erdbeeren 1,50 729 Portion Heidelbeeren 1,50 730 Portion Kiwi 1,50 731 Portion Mango 1,50 732 Portion Amarenakirschen (1) 1,00 733 Portion rote Grütze 1,00 734 Portion Apfelmus 1,00 735 Portion gemischte Nüsse 1,50 Für unsere Kleinen 11 Kleines Spaghettieis 4,50 Vanilleeis mit weißen Schokoraspeln, Erdbeersauce, Sahne 12 Pinocchio 4,50 Erdbeer, Vanilleeis, Sahne, Erdbeersauce und Smarties
    [Show full text]
  • Liebe Kunden, Geschätzte Gäste Und Freunde, Grazie Mille, Dass Sie Sich/ Ihr Euch Für Das Eiscafé-Pizzeria San Remo Entschieden Habt!
    Liebe Kunden, geschätzte Gäste und Freunde, Grazie Mille, dass Sie sich/ Ihr euch für das Eiscafé-Pizzeria San Remo entschieden habt! Ich empfinde die kleinen Dinge, und nur sie liebe ich zu behandeln Giacomo Puccini (1858-1924), italienischer Komponist, Hauptvertreter der italienischen Oper nach Verdi … als ich im Mai 2019 dieses Eiscafé übernahm, war klar und sah ich das Bild vor mir, dass hier ein Ort für Menschen aller Couleur entstehen sollte, wo das Speisen, der gemeinsame Austausch und die Erholung einen gemütlichen Platz verdienen. Vergleichbar mit einem schönen Urlaubsort, einer Oase für die Sinne oder auch gerne mal dem Wellness für den Kopf, um einfach mal loszulassen… Das Team des Eiscafés Pizzeria San Remo wünscht Ihnen/ Euch nun glücklich-erholsame Momente und guten Appetit! Wichtige Informationen vorab! Wir sind gesetzlich verpflichtet, Sie auf Allergene beim Verzehr von Eis und Waffeln hinzuweisen, sowie es die Hersteller und Erzeuger alle hier im Geschäft angebotenen Produkte und Waren auch machen müssen! Entnehmen Sie bitte die ausführlichen Hinweise dem ALLERGENE-Hinweis-Ordner oder den Fußnoten auf dieser Speisekarte. Der ALLERGENE-Hinweis-Ordner wird auf ihr Verlangen hin gerne ausgehändigt! Zusatzstoffe Eis Zutaten, welche Allergien oder 1 = mit Farbstoff Unverträglichkeiten auslösen können: 2 = chininhaltig 3 = koffeinhaltig A = enthält glutenhaltiges Getreide 4 = mit Antioxidationsmittel B = enthält Milch (einschl. Laktose) 5 = mit Konservierungsstoffen C = enthält Eier 6 = mit Geschmacksverstärker D = enthält
    [Show full text]
  • Eis, Kaffee & Tee, Crêpes & Waffeln, Kaltgetränke
    Eis, Kaffee & Tee, Crêpes & Waffeln, Kaltgetränke Eisportionen 20 Kleine Portion (3 Kugeln) 3,90 € 21 Mittlere Portion (4 Kugeln) 5,20 € 22 Große Portion (5 Kugeln) 6,50 € 23 Riesen Portion (6 Kugeln) 7,80 € Extrawünsche 24 Portion Sahne 1,30 € 25 Portion Eierlikör 1,50 € 26 Portion Soße1 1,00 € Portion Smarties 1,00 € Portion Krokant 1,00 € Portion Amarena1 2,00 € Portion Nuss 2,00 € Portion Walnuss 2,00 € Frisches Obst 2,00 € Frische Erdbeeren 2,00 € Eissorten MILCHEIS 01 Vanille-Geschmack1, b) 06 Stracciatella 4,a),b),g) 11 Schokominz 1,4,a),b),g) 02 Schokolade a),b) 07 Amarena 1,a),b) 12 Malaga a),b),d),g) 03 Haselnuss a),b),c) 08 Zuppa Inglese 4,a),b) 13 Joghurt a),b),g) 04 Walnuss 09 Trüffel 4,a),b),c),g) 05 Mokka a),b) 10 Pistazie 1,a),b),c),i) FRUCHTEIS 14 Erdbeer 1a),e) 17 Melone a),e) FIND US! 15 Zitrone a) 18 Heidelbeer a),e) 16 Banane a),b), mit Milcheis In den Wintermonaten führen wir leider nicht immer alle oben aufgeführten Eissorten. Bitte erkundigen Sie sich an der Eistheke oder bei unserem Personal. Für die kleinen Gäste 31 Kinder Portion (2 Kugeln) 2,60 € 34 Pinocchio1 3,90 € 32 Biene Maja1 3,90 € 33 Kinder Spaghettieis 4,20 € 400 Kinder Spaghettieis Arcobaleno1 4,50 € 401 Kinderüberraschung1 4,90 € 64 38 Coppa Teatro Tropical Becher gemischtes Eis1 & frische gemischtes Eis1 & frische Früchte, Sahne und Früchte, Sahne und Erdbeersoße Erdbeersoße 16,90 € 13,90 € 702 Cookies Becher Cookies-Eis und Straciatella-Eis Oreo Schokosoße und Sahne Becher klein 6,50 € groß 8,50 € 700 Oreo Becher gemischtes Milcheis, Oreo, Sahne,
    [Show full text]
  • Download Eiskarten-Order
    EISKARTEN-ORDER EISKARTEN (b)Individuell auf Sie zugeschnitten In unterschiedlichen Designs aber immer individuell auf Ihr Angebot zugeschnitten gestal- ten wir Ihre Eiskarte. Wir unterstützen sie bei der Auswahl und Gestal- tung mit unserem professionellen Bildmaterial und ergänzen Ihr persönliches Angebot gern. Sprechen Sie Ihren Fachberater an, wir sind für Sie da! IHRE DATEN Ansprechpartner für die Druckfreigabe und Lieferadresse für die Dessertkarten: Anrede: Name: Firma: Straße | Nr.: PLZ | Ort: Tel.: Mobil: E-mail: Website: bindi Händler: 2 3 EISKARTEN (b)Individuell auf Sie zugeschnitten Bitte wählen Sie Ihr Wunschdesign sowie -Format und tragen Sie die gewünschte Anzahl an Eiskarten ein. Die Anzahl der Seiten wird von uns je nach Umfang (Anzahl der Becher) der Karte festgelegt. (2-12 Seiten) 1. 2. 3. Design 14 cm x 30 cm hoch 21 cm x 21 cm DIN A5 17 cm x 24 cm hoch Anzahl Karten (25 o. 50 St.) 1 2 4. 5. 6. 3 4 5 6 7. 8. 9. 7 8 9 10 10. 11. 12. 11 12 13 14 13. 14. 15. 15 4 5 EISKARTEN BESTELLFORMULAR bindi Desserts Sie nutzen weitere bindi Desserts oder möchten Kaffeespezialitäten in der Karte aufführen? Eisbecher Tragen Sie diese in den folgenden Tabellen ein und auch diese werden Ihrer Karte hinzugefügt. Bitte Kreuzen Sie in der Tabelle von S.14 bis S.35 die gewünschten * Unser Gesamtsortiment entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Produktkatalog. Eisbecher an und tragen Sie Ihre entsprechenden Verkaufspreise ein. Katalogdownload: Anhand dieser Informationen erstellen wir Ihnen eine individuelle Eiskarte. www.bindi.de/produktkatalog Soufflé al Cioccolato Unsere Kaffeespezialitäten: Individuelles Logo Logoübermittlung: Warmes Schokoladensoufflé Espresso € Sie möchten Ihr Logo einfügen lassen? Kein Problem! mit einem dunklen füssigen per Mail Schokoladenkern.
    [Show full text]
  • Sfoglia Il Nostro Menù
    Benvenuti al Giardino. Gentili ospiti, lasciatevi coccolare e godetevi il nostro locale amorosamente restaurato. Per stuzzicare il gusto e l’appetito vi proponiamo sfiziosi snack e menù con tanti piatti diversi. E se avete voglia di qualcosa di dolce vi viziamo con le nostre squisite creazioni di gelato. Nella preparazione dei nostri piatti utilizziamo soprattutto prodotti regionali e italiani per offrirvi sempre la migliore qualità. Volete organizzare le vostre feste private sulla nostra bellissima terrazza? Rivolgetevi a noi, vi consiglieremo e ci preoccuperemo di tutti i dettagli. Siamo lieti di avervi come nostri ospiti. Herzlich willkommen im Giardino. Liebe Gäste, genießen Sie unser liebevoll restauriertes Ambiente und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Je nach Lust und Hunger bieten wir Ihnen verschiedenste schmackhafte Snacks, Gerichte und Speisen. Wenn es was Süßes sein darf, verwöhnen wir Sie gerne mit unseren köstlichen Eiskreationen. Wir sind immer bestrebt Ihnen beste Qualität zu bieten und verwenden vorwiegend regionale und italienische Produkte für die Zubereitung unserer Speisen. Möchten Sie bei uns auf der herrlichen Terrasse Ihre private Feier organisieren? Dann wenden Sie sich bitte direkt an uns, wir beraten Sie gerne und kümmern uns um alle Details. Wir freuen uns Sie als Gäste in unserem Haus zu haben. Coppe gelato Eisbecher Bananasplit 1,7 Coppa croccante 7,60 € Krokantbecher 1,3,7,8 8,00 € Coppa amaretto Coppa frutta Amarettobecher 1,3,7,8 Früchtebecher 1,7 8,00 € 8,20 € Coppa fragola Coppa melba Erdbeerbecher 1,7
    [Show full text]
  • Around the World How Many Different Kinds of Ice Cream Are There? Every Country Has Their Own Favorite Recipes
    ALASKA The Inuit of Alaska and Canada make a cold treat called akutaq. It is GERMANY a fluffy whipped mix of fat, Germans enjoy snow, and berries. an amusing dessert called spaghettieis: vanilla ice cream pressed through a pasta maker and topped with strawberry sauce, so it looks like a plate of spaghetti. USA Ice cream is America’s most popular dessert. And what’s the most popular MEXICO In Mexico, cool flavor? Chocolate, with off with a refreshing paleta, a vanilla a close second. fruit popsicle with real chunks of fruit frozen in it. You can buy one from a paletero, a street vendor who sells ice cream from a cart or bike. AFRICA Ice cream is a favorite after-school treat for kids in Benin too. ECUADOR In summer, Ecuadorians enjoy cold helados de paila, a fruit sorbet made by spinning a pan filled with fruit, sugar, and cream in a bed of ice. Clearly, we need to go exploring! Around the World How many different kinds of ice cream are there? Every country has their own favorite recipes. 16 ask ask 17 RUSSIA Russian plombir is a frozen custard with lots of eggs and cream to JAPAN In the 1990s, ITALY make it thick and rich. a Japanese-American chef Italians filled traditional chewy rice love gelato, cakes (called mochi) with a creamy ice cream that ice cream instead of bean comes in many flavors. paste. They were a big hit. Traditionally it’s made in Green tea and fruit are small batches and served popular flavors.
    [Show full text]
  • Eiskarte / Lista Gelati
    24 Tiramisubecher € 5,80 coppa tiramisù Eiskarte / Lista gelati 3 Kugeln Cremeis, Sahne, Löffelbisquit, 3 palline di gelato alle creme, panna, caffè, Kaffee, Kakao savoiardi, cacao 25 Malagabecher € 5,80 coppa malaga 3 Kugeln Cremeis, Sahne, Sultaninen, 3 palline di gelato alle creme, panna, uvetta, Likör, Schokosauce liquore, salsa di cioccolato 26 Pfefferminzbecher € 5,80 coppa alla menta 3 Kugeln Cremeis, Sahne, Pfefferminzsirup, 3 palline di gelato alle creme, panna, sciroppo Schokosplitter alla menta, scaglie di cioccolato 27 Cookie Becher € 5,80 coppa ai biscotti 3 Kugeln Eis, Sahne, Kekse, Schokosauce 3 palline di gelato, panna, biscotti, salsa di cioccolato 28 Pina Colada Becher € 6,00 coppa Pina Colada 3 Kugeln Eis, Sahne, Ananas, Kokosflocken, 3 palline di gelato, panna, ananas, cocco grattugiato, Kokoslikör, Fruchtsauce liquore al cocco, salsa di frutta 29 Baileys Becher € 5,80 coppa con Baileys 2 Kugeln Cremeis, Sahne, Baileys 2 palline di gelato alle creme, panna, Baileys 30 Eiskaffee € 5,20 caffé freddo con gelato 3 Kugeln Vanilleeis, Sahne, kalter Kaffee 3 palline di gelato alla vaniglia, panna, caffé freddo 23 24 31 Eisschokolade € 5,20 cioccolata con gelato 3 Kugeln Vanilleeis, Sahne, kalter Kakao, 3 palline di gelato alla vaniglia, panna, cioccolata fredda, 25 26 Schokosauce salsa di cioccolato 32 Spaghettieis € 5,20 gelato spaghetti 3 Kugeln Vanilleeis, Sahne, Kokosflocken, 3 palline di gelato alla vaniglia, panna, Erdbeersauce salsa di fragola, cocco grattugiato 33 Müsli Becher € 6,00 coppa muesli 3 Kugeln Cremeis,
    [Show full text]