Eine Schweiz, Zwei Welten

Dienstag, 18. Mai 2021 Jahrgang 4 / Nr. 2 / Auflage: 73 000 Exemplare

Die offizielle Gewerbezeitung des Bezirksgewerbeverbandes Bülach, Gewerbe- und Industrieverein Bachenbülach, Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf, Gewerbe Bülach, gewerbe industrie dietlikon, Gewerbeverein Eglisau, Gewerbeverein Embrachertal, Gewerbeverein Höri, Gewerbe Kloten, Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg, Gewerbeverein Wallisellen und Gewerbeverein Winkel. Corona-Pandemie: eine Schweiz, Gewerbe Kloten 4

gewerbeverein opfikon-glattbrugg zwei Welten Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg 5 Es ist schon eine verrückte Zeit, mit sitäten des Staatspersonals wurden an- ganz besonderen Umständen, in der wir scheinend höher gewertet als eine rasche, nun schon seit über einem Jahr leben. mögliche und wirksame Verfügbarkeit Ein kleiner Virus hat die Welt funda- von Impfstoffen. Gewerbeverein Wallisellen 6 mental in Geisselhaft genommen. Der Umgang mit der Pandemie zeigt sich Die Entscheidungen, die getroffen wer- auch auf einer anderen Ebene besorgnis- den, getroffen werden müssen, sind so erregend. Die kommunalen Verwaltun- oder so falsch. So macht es jedenfalls den gen haben sich auf ganz unterschiedliche Anschein, wenn man die Zeitungen liest, Art und Weise auf den Umgang mit der den Parteien zuhört und den Wissen- Bevölkerung und Einwohner eingestellt. Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf 7 schaftlern Glauben schenken will, wenn Es gibt Gemeinden in unserem Bezirk, in der Bundesrat sich für Verschärfungen, denen es schwieriger geworden ist, in ein Lockerungen, breit abgestützte Tests aus- Gemeindehaus einzutreten, als aus dem spricht. Mit der föderalen Kakofonie von Gefängnis Pöschwies herauszukommen. allen Seiten wird aber klar aufgezeigt, wie Gemeindehäuser wurden zu Bollwerken, divergent in der Schweiz gedacht, gehan- Burgen, regelrechten Hochsicherheits- delt, gefordert oder verboten wird. Viele trakten mit nicht erwünschten Kunden- Gewerbe Bülach 8 vergessen dabei, um was es eigentlich und Einwohnerkontakten. Dies zum im Grundsatz geht. Das Gesundheitswe- grossen Wohlgefallen vieler Verwaltungs- sen darf nicht kollabieren, die Ressour- mitarbeitenden. «Endlich keine stören- cen an einsatzfähigem Pflegepersonal den Einwohner mehr, endlich können wir ist begrenzt und Bilder, wie wir sie vom unserer Verwaltungstätigkeit ungestört April 2020 aus Italien gesehen haben, sind nachgehen, die Work-Life-Balance ist viel zu verhindern. Das ist der grundsätzliche besser, einzig die gemeinsame Kaffee- gewerbe industrie dietlikon 9 Auftrag zur Eindämmung der Pandemie. pause und der dazugehörige Tratsch, der Nicht mehr und nicht weniger! fehlt vielleicht.» Aus der Burg wurde ein Elfenbeinturm, Besucher unerwünscht, Vergessen wir doch zu glauben, das Virus sogar lästig. Ein persönliches Treffen mit könnte wirkungsvoll bekämpft und be- Abteilungsleitenden und Verwaltungs- siegt werden. Das Virus ist da und wird angestellten wird tunlichst mit der Be- es noch lange bleiben. Wir müssen ler- gründung der Systemrelevanz der öffent- Gewerbeverein Eglisau 11 nen, mit dem Virus zu leben. Die inten- lichen Verwaltung begründet abgelehnt. sive Forschung in die Entwicklung von Mummpitz!! Auch in Coronazeiten sollte wirksamen Vakzinen hat schon Früchte ein Gemeindehaus zugänglich sein, sollte getragen. In Rekordzeit wurden weltweit ein, eine Verwaltungsdirektor/in mit Prä- Impfungen entwickelt, geprüft und zu- senz aufwarten, sollte das Personal der gelassen. Da frage ich mich schon, wes- Verwaltung an ihre ureigenste Aufgabe, Im Elfenbeinturm sind Besucher und Besucherinnen unerwünscht | www.kokorokara.ch halb dies mit anderen Medikamenten nämlich Dienstleister/in für die Bevölke- Gewerbeverein Embrachertal 13 nicht auch schneller gehen könnte. Bei rung zu sein, erinnert werden. der Zulassung von Covid-Impfungen wie- Der föderale Aufbau unserer Gemeinde- Die Menschen in den KMU aus dem Ge- Schweiz, aber offenbar oftmals in zwei hert aber anscheinend wieder der Amts- strukturen hat da sehr schön aufgezeigt, werbe, die Detaillisten, Verkäuferinnen, verschieden Welten. Zum Glück lebe ich schimmel. Obwohl in England schon welche Gemeinden und Städte bürger- Handwerker, Zahnärzte, Postboten und in einer Gemeinde, die sich wirklich be- lange zugelassen und mit Erfolg verab- nah, hilfsbereit, pragmatisch und ziel- viele mehr, sind auch systemrelevant müht, das Gemeindehaus so normal wie reicht, wartet Astra-Zenica noch immer orientiert für das Wohl der Einwohnerin- und dennoch (oder gerade deswegen) wa- möglich geöffnet zu haben. auf die Zulassung in der Schweiz für den nen und Einwohner tätig sein wollen und ren sie immer präsent, nie abgeschottet Gewerbeverein Höri 14 Impfstoff gegen Covid 19. Ebenfalls dau- sich als Dienstleister sehen und welche und auf Tauchstation. Liebe Leserinnen und Leser, machen Sie erte die Zulassung des Moderna Impf- Gemeinden eben nicht. Eines ist aber si- sich doch bitte auch Gedanken, in was für stoffes, eine gefühlte Ewigkeit, zumal in cher: Gäbe es Firmen mit der «speziellen» Das gilt zumindest für jene Firmen, die einer Gemeinde oder Stadt Sie zu Hause den USA schon über 100 Mio. Impfungen Dienstbereitschaft, wie sie von einigen geöffnet sein durften, die anderen, al- sind und wie Sie Ihre Gemeinde- oder verabreicht wurden. Was soll dieser Kont- Gemeinden im Bezirk Bülach praktiziert len voran die Gastronomen, hätten sich Stadtverwaltung während des Corona- rollwahn? Ein abgekürztes Bewilligungs- werden, die Kunden würden sich ver- gerne als Dienstleister gezeigt und ha- jahres wahrgenommen haben. Teilen Sie verfahren, unbürokratisch, effizient und abschieden. Für den Kunden ist es leicht ben mit Innovationen und guten Ideen dies ihrer Gemeindeexekutive mit einem Gewerbeverein Winkel mit ganzheitlichem Denken, hätte wohl und die logische Konsequenz, ein Unter- versucht, die Kunden mit Abholmenüs, netten Mail mit – ich bin sicher, Ihre Ge- einige Menschenleben in der Schweiz ret- nehmen, das nicht dienstleistungsorien- Spezialangeboten, Lieferservice und der- meinde- oder Stadträte/rätinnen wer- ten können. tiert ist, nicht mehr zu berücksichtigen. gleichen zu bedienen. Dieses Engagement den überrascht sein, wie ihre öffentliche Bei einer öffentlichen Verwaltung (einem hätte ich auch gerne bei der öffentlichen Verwaltung und deren Dienstleistungen Aber wahrscheinlich hätten sich ver- Monopolisten) ist dies für die Einwohner Verwaltung gesehen. Verwaltungsange- wahrgenommen werden. schiedene Amtsstellen im BAG und bei und Einwohnerinnen erheblich schwieri- stellte der öffentlichen Hand, privatwirt- Gewerbe- und Industrieverein Swissmedic übergangen gefühlt. Die psy- ger, das Einzige was helfen könnte, wäre schaftlich Angestellte und selbstständig Urs Remund Bachenbülach chischen Befindlichkeiten und Animo- ein Wohnortswechsel. Erwerbende leben zusammen in einer Präsident Bezirksgewerbeverband Bülach

Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht. Unsere Akustik Dass Sie experten beraten Sie gerne darüber, wie Sie Ihr Hörvermögen bewahren, bzw. verbessern können. Vereinbaren Sie einen Termin für einen kosten besser hören, losen Hörtest, eine GratisHörberatung oder unseren Hörgeräteservice. ist für uns AUDIKA HÖRCENTER IN IHRER NÄHE Schaffhauserstrasse 83 Gartematt 9 Herzenssache. Wunsch- 8152 Glattbrugg 8180 Bülach termin Tel. 044 811 24 22 Tel. 044 862 08 58 [email protected] [email protected] 2 | Bezirksgewerbeverband Bülach Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

16320 DER ANTRIEB IST NEU. Wir sind KMU. DIE SICHEREN WERTE BLEIBEN.

M. Dimita AG Gipsergeschäft Büli Storen GmbH Schützenmattstrasse 118 8180 Bülach

Allrad haben viele. SUBARU hat den Besten. Wehntalerstrasse 24a ·8181 Höri [email protected] Telefon 044 860 41 77 · Fax 044 860 41 24 Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz [email protected] · www.garage-quaranta.ch www.dimitaag.ch Hofstrasse 15 T 079 218 10 82 8181 Höri www.BüliStoren.ch hardundgut stark | sozial Unterstützung gesucht? Wir sind gerne für Sie da: Gartenunterhalt, Versandaufträge, Ob Gräben, Plätze Montagearbeiten, Transporte und vieles mehr. oder Strassen Negativzinsen ! Und jetzt ?BennoBenno Ehrensperger Ehrensperger Hertistrasse 11 8304 Wallisellen Jetzt Offerte anfragen! Gartenbrockenhaus Telefon 044 839 30 90 geöffnet: Di-Sa Ehrensperger Partner Vermögensverwaltung AG [email protected] Hardundgut Ehrensperger Partner Vermögensverwaltung AG Römerweg 51, 8424 Embrach, Tel. 044 838 56 00 Hamelirainstrasse 15 l CH-8302 Kloten HamelirainstrasseT +41 (0)44 815 59 1501 ll [email protected] Kloten [email protected], zh.ch/hardundgut T +41 (0)44 815 59 01 l [email protected]

Sie erhalten Zwischen gut und perfekt liegt oft nur ein Handgriff das Gewerbe Grindelstrasse 50 [email protected] Telefon 043 266 22 88 am Leben. 8303 Bassersdorf www.schaeppimeier.ch Telefax 043 266 22 80

Almacasa Weisslingen Dorfstrasse 3b 8484 Weisslingen Pflege und Betreuung in wohnlichem +41 52 544 44 44 Umfeld und an vier Standorten. [email protected] Almacasa Oberengstringen Zürcherstrasse 70 Mitten in der Gemeinde oder im Quartier 8102 Oberengstringen +41 43 544 22 22 bietet Almacasa professionelle Betreuung [email protected] für ältere und pﬂ egebedürftige Menschen, Almacasa Friesenberg Schweighofstrasse 230 die ihr Leben vorübergehend oder auf 8045 Zürich +41 58 100 80 80 Dauer nicht mehr alleine bewältigen [email protected] können. Ab Herbst 2021 nden Sie Almacasa auch in Pfungen! Almacasa ist von allen Krankenkassen Almacasa Pfungen Bahnhofstr. 7 anerkannt. Unsere Tarife liegen im 8422 Pfungen Rahmen der Ergänzungsleistungen +41 52 544 99 99 (ab Sommer 2021) +41 52 544 99 98 (ab Herbst 2021) des Kanton Zürich. Der Aufenthalt [email protected] im Almacasa ist daher in der Regel

«Dr. Age» auf Radio 1 unabhängig von Einkommen jeden Sonntag und und Vermögen ﬁ nanzierbar. als Podcast! Almacasa bildet aus! Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 Bezirksgewerbeverband Bülach | 3

Gartenrubrik Mit der richtigen Pflege zu einem schönen und gesunden Rasen Rasen, wie wir ihn heute kennen, als sauber tief ge- genügend Stickstoff im Boden ist, so wachsen die narbe nicht schliessen kann und die entfilzten Flä- hat die notwendige Ausbildung, um die richtigen schnittenes Grün, ist erst seit dem 15.Jahrhundert be- Pflänzchen sehr stark und bilden ein deckende Gras- chen mit neuem Unkraut und Moos besiedelt wird. Massnahmen umweltschonend und wirksam auszu- kannt. In den französischen und englischen Schlös- narbe. Fehlt jedoch Stickstoff in genügender Menge, führen (Mittelwahl, Ausbringung, fachgerechte Ent- sern wurde das Gras anfänglich durch Tiere (Ziegen so wachsen die Gräser weniger. Andere Pflanzen, Aerifizieren (Frühjahr / Herbst) sorgung von Brühresten). und Schafe) kurzgehalten. Erst viel später entwi- wie Klee, Löwenzahn und Günsel brauchen weniger Durch eine grosse Beanspruchung der Rasenflächen ckelte sich das Mähen mit Messern, um den Rasen Stickstoff und können sich die Nährstoffe besser be- wird die oberste Bodenschicht sehr stark verdichtet. Neben den normalen Rasenflächen haben auch Blu- kurz zu halten. Natürlich wurden Wiesen schon seit schaffen. Sie verdrängen dann die Gräser. Fazit: Ein Dies hat zur Folge, dass Wasser, Luft und Nährstoffe menwiesen ihre Anhänger. Bei richtiger Pflege der langem gemäht, aber nicht aus gestalterischen Grün- sattgrüner, deckender Rasen braucht Nahrung. Eine nicht genügend zirkulieren können. Schlechtes beiden scheinbar gegensätzlichen Grünflächen ist den, sondern um Futter für das Vieh zu ernten. ausgewogene, den Ansprüchen angepasste Düngung Wachstum und gelbliche Flächen sind die Folge. Mit ein nebeneinander gut möglich. Eine Blumenwiese hält den Rasen gesund. Hohlzinken werden beim Aerifizieren Erdzapfen im verlangt einen mageren, stickstoffarmen Boden. Ist Richtigen Aufschwung erhielt der Rasen als Grün- Boden ausgestochen. der Boden zu «feiss», muss er zuerst abmagern. Ohne fläche, Gestaltungselement und Wohnraum erst im Die wichtigsten Pflegearbeiten Diese Hohlräume werden mit Sand oder Spezialsubs- Düngegaben, aber mit häufigem Schnitt kann man letzten Jahrhundert. Es wurden die ersten öffentli- trat aufgefüllt. Die Düngung fördert die Wurzelbil- den Boden innerhalb 3 bis 5 Jahren so stark abma- chen Parkanlagen, Schwimm- und Badeanstalten ge- Mähen dung und hilft den Rasen zu kräftigen. gern, dass Wildkräuter in den Grasflächen Einzug baut; der Central Park in New York, der Hydepark in Häufigster Fehler: Der Rasen wird mit stumpfen halten. London oder der englische Garten in München sind Mähmessern geschnitten. Weil der Grashalm nicht Pflanzenschutz Beispiele dafür. geschnitten, sondern abgeschlagen wird, ist der Durch falsche Pflege und schlechte Witterungsver- Wo Gartenflächen zu klein sind, um hohe Wiesen zu Halm auf grosser Fläche verletzt. Pilzsporen können hältnisse können sich Krankheiten, Schädlinge oder halten, empfiehlt es sich Blumenrasen zu verwenden. Rasenflächen müssen heute, je nach Verwendung, besser in das Gras eindringen und Schäden verursa- Unkräuter im Rasen ausbreiten. Pflanzenschutzmit- Kleinwüchsige Kräuter und Gräser geben Blüten- den unterschiedlichsten Ansprüchen Rechnung tra- chen. Das Gras wird zu stark eingekürzt. tel sind dann meist notwendig, um weiteren Schaden pracht und wenig Pflegeaufwand. Mit entsprechen- gen. Im Hausgarten will man einen weichen, tritt- Man sollte maximal die Hälfte der Halmlänge mä- zu verhindern. Obwohl die Pflanzenschutzmittel im der Einsaat von Rasenkräutern kann ein konventio- festen, nahezu unkrautfreien Rasen. Bei Wohnsied- hen, ansonsten erscheint die Rasenfläche nach dem Handel erhältlich sind, empfehle ich, diese Arbeiten neller Rasen leicht umgenutzt werden. lungen wünscht sich der Hauswart einen sattgrünen, Schnitt gelblich. Nach dem Mähen sollte das Mähgut dem Fachmann anzuvertrauen. Eine falsche Hand- pflegeleichten Rasen mit geringem Mähaufwand. zusammengenommen werden. Der Grasabschnitt habung kann Menschen und Umwelt gefährden und Text und Bild: Blumen Remund Auf Sportplätzen und Spielplätzen ist ein sehr robus- verrottet sonst und der Rasen verfilzt schneller. noch grössere Schäden verursachen. Der Fachmann Abt. Gartenbau & Gartenpflege ter, trittfester und höchsten Ansprüchen genügen- der Rasen gefragt. Vertikutieren (Frühjahr) Diese Massnahme ist nur notwendig, wenn der Um alle diese verschiedenen Ansprüche zu erfüllen, Rasen oberflächlich verfilzt, vermoost oder stark gibt es unzählige verschiedene Rasenmischungen, verunkrautet ist. Kleine Rasenflächen können mit die durch den Rasenfachmann und die Züchter er- einen Vertikutierrechen, grössere Flächen mit der probt und ständig weiterentwickelt und verbessert Maschine vertikutiert werden. Mit vertikalen Mes- werden. Es ist ganz klar, dass nicht jeder Rasen die sern wird der Rasen entfilzt und der Boden leicht gleiche Pflege verlangt. Grundsätzlich gilt: Je häufi- aufgekratzt. Das anfallende Material muss auf jeden ger ein Rasen gemäht wird umso schöner und dich- Fall entfernt werden. Eine Nachsaat und eine gleich- ter wird er. Je mehr ein Rasen gemäht und betreten zeitige Düngung hilft, entstandene Löcher wieder wird, desto mehr Nahrung brauchen die Rasengrä- schnell zu schliessen. Ohne nachfolgende Düngerga- ser. Rasengräser sind sehr bequeme Pflanzen. Wenn ben ist ein Vertikutieren nicht sinnvoll, da die Gras-

90 m² mit Die richtige Wahl der Rasenmäher ist entscheidend. ! Es hat, auf solange es hat! Anzeigenverkauf: DERHotel ZÜ RestaurantRCHER Breiti Der Zürcher Hauseigentümer Proﬁtieren Sie jetzt Postfach Seebnerstrasse 21 von günstigen Preisen8021 Zürich Hauseigentümer8185 Winkel HVE Zürich Markus Turani Pensionierung. für Elektro-Velos Telefon 044 487 18 08 Telefax 044 487 18 09 Gut zur044 862Ausführung 13 83 E-Mail: [email protected] [email protected] Wir bitten Sie, den Abzug dieses Inserates Weitere Informationen genau zuwww.hotelbreiti.ch prüfen und allfällige Korrekturen Meier Peter Wir bringen Sie nach Hause! deutlich anzubringen. Faxen Sie uns diesen Velowerkstatt Abzug Dorfstrasse 19 bitteÖFFNUNGZEITEN umgehend Ausgabe 3_20168185 Winkel Auch zukünftig. Die nahe Bank. Mobile 078 883 03 23 zurück. Sollte Ihre Gegenzeichnung nicht Datum Montag bis Samstag innerhalb von 2 Tagen eintreffen, so gilt sich lohnt Es das Gut 09.00–23.00zur Ausführung als Uhr erteilt. Unterschrift Öffnungszeiten Mo–Fr 14.00–18.00 Uhr Sonntag Samstag 9.00–11.45 Uhr 09.00–22.00 Uhr

schädeli gartenbau – gartenpflege

Ihr Garten – Wohnzimmer im Freien Wir planen, gestalten und pflegen Ihren Garten • Bau • Umänderungen

• Unterhalt • Renovation Sie MitgliedWerden im lokalen Gewerbeverein.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

zkb.ch/hypotheksichern LeibrächistrasseKügeliloostrasse 3c,39 |81858046 WinkelZürich TelefonTelefon 044 860371 1041 44,30 |www.schaedeli.chFax 044 311 91 35 4 | Gewerbe Kloten Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Geschenkgutscheine Weltstadt Kloten Klotener Geschenkgutscheine im neuen Kleid Aus Wunderwelt

Ob als Geburtstagsgeschenk, zur Konfir- Bäckerei, Blumen- und Stoffladen, Velo- mation, als Überraschung zur Pensioni- fachhandel, Fitnesscenter, Optiker, zahl- erung oder einfach als Dankeschön: Die reiche Restaurants und viele mehr. In Klotener Gutscheine sind sehr beliebt. über 40 Geschäften werden die Gut- wird Weltstadt Kloten Ab Frühling präsentieren sie sich in ei- scheine angenommen. Sozusagen als Ju- nem neuen Design und können in noch biläumsgeschenk hat sich der Gewerbe- mehr Geschäften eingelöst werden. verein Kloten nun ein neues Layout für die Gutscheine ausgedacht. Ab Frühling Die Klotener Geschenk-Gutscheine sind 2021 sind sie in blau/weiss (statt grün) ideal für jedermann. Seit deren Einfüh- erhältlich. Bei Gutscheinen, deren Ver- rung vor rund 20 Jahren durch den Ge- falldatum schon längst überschritten ist, werbeverein Kloten konnte über eine zeigt sich der Gewerbeverein sehr kulant. Million Franken umgesetzt werden. Es Diese können während zehn Jahren ab wurden verschiedenste Waren und Ausstellungsdatum eingelöst werden. Dienstleistungen in den ortsansässigen Geschäften bezogen. Ein klarer Vorteil der Gutscheine ist, dass Die Gutscheine sind im Wert von 10 und das lokale Gewerbe mit dieser Zahlungs- 20 Franken erhältlich und können an den art belebt und unterstützt wird. Es ist unten aufgeführten Klotener Verkaufs- Geld, das im Klotener Gewerbe bleibt. stellen bezogen werden. Einsetzen kann Und das ist besonders in der heutigen man sie so unkompliziert wie mit Bargeld Zeit sehr wichtig. bezahlen. Die Vielfalt an teilnehmenden Annahmestellen ist gross: Coiffeur, Text und Bild: Claudia Sigrist

OK Weltstadt Kloten ( flankiert von Magiern, welche 2020 ihren letzten Auftritt hatten ): (v.l.) Roman Hardmeier, Marco Bisacca, Max Eberhard, Franziska Paukert, Dariush Daftarian

Der beliebte Gewerbeanlass erhält eine Auffrischung: An der Vorführungen im Bereich Sport oder Comedy sein», informiert Weltstadt Kloten können sich Gewerbetreibende neu an Stän- die Organisatorin. Aber auch informative Fachreferate sowie den und Vereine auf der Bühne präsentieren. Gastronomie-Angebote seien herzlich willkommen. Zusätzlich hat man den Zeitrahmen überdacht und angepasst. Schon fünf Mal wurde der Anlass unter dem Namen Wunder- Neu fängt Weltstadt Kloten um 15 Uhr an und dauert bis 21 Uhr. welten des Gewerbevereins Kloten auf dem Stadtplatz durch- «So können Zuschauer bei hoffentlich angenehmen Sommer- geführt. Nun erhält er eine Auffrischung mit neuem Konzept, temperaturen auf dem Stadtplatz flanieren und interessante neuer Namensgebung und vielem mehr. Einblicke in das Klotener Gewerbe erhalten», betont Franziska Klotener Geschenkgutschein Als Weltstadt Kloten wird der Event zukünftig stattfinden. «Der Paukert. Fokus soll noch stärker auf das Gewerbe gerichtet sein. Vom Maler über die Kleiderboutique bis hin zum Lebensmittel- Die Organisatoren stellen jedem teilnehmenden Geschäft einen Klotener Geschenk-Gutscheine präsentieren sich in 10 und 20 Franken. geschäft können alle Teilnehmer ihr Zielpublikum erreichen», Marktstand oder ein Zelt zur Verfügung. Die Geschäfte präsen- Sie sind in den folgenden Verkaufsstellen erhältlich: weiss Franziska Paukert von cdg Beratungen. Die Firma im Zü- tieren sich an den Ständen, während Gastronomiebetriebe die rich-Glattpark organisiert den Anlass schon seit fünf Jahren in Möglichkeit zum Konsumieren und Austauschen bieten. Zahl- – Drogerie / Apotheke am Stadtplatz, Marktgasse 1, Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein Kloten. «Und dank reiche Sitzgelegenheiten laden zusätzlich zum Verweilen ein. Telefon 044 813 75 61, www.am-stadtplatz.ch den verschiedenen Rückmeldungen nach jedem Event können Der aufgefrischte Gewerbeanlass soll eine Bühne für die An- wir dieses Jahr noch mehr auf die Wünsche von Ausstellern und sprache potenzieller Kundschaft und zukünftiger Lernender – Papeterie Köhler, Kirchgasse 16, Telefon 044 813 10 44, www.koehler.ch Besuchern eingehen», erklärt Paukert weiter. sein. Gesucht sind interessierte Teilnehmer, die Ihr Schaffen und Können der Klotener Bevölkerung näherbringen möchten. – Rex Apotheke Kloten AG, Schaffhauserstrasse 125, Neu werden es Stadtführer anstelle der in violett gekleideten Telefon 044 813 79 33, www.rexapotheke.ch Magier sein, welche die Besucherinnen und Besucher über die Vorhang auf für die Premiere von Weltstadt Kloten Attraktionen vor Ort informieren. Auch das Rahmenprogramm am Freitag, 16. Juli 2021, von 15.00 bis 21.00 Uhr! – Stadtverwaltung Kloten, Kirchgasse 7, Telefon 044 815 11 11, www.kloten.ch wurde überarbeitet. Geplant sind unter anderem Vorstellungen auf einer Bühne. «Das können zum Beispiel Vereinsauftritte und Text und Bild: Claudia Sigrist ! 7 TAGE UND RUND UM DIE UHR.

Kontaktieren Sie uns für alle Elektroarbeiten. Hans K. Schibli AG Im Notfall auch rund um die Uhr. Frühling… im Gartenund auf dem Balkon! Dorfstrasse 64, 8424 Embrach Tel. +41 44 865 65 65 ONLINE-SHOP AUF: BILGERI-MOEBEL.CH www.schibli.com Oberfeldstrasse 12c, 8302 Kloten Möbelvielfalt auf 4 Etagen! ᵩ hinter dem Haus. Tel. +41 44 800 12 12 rundum verbindlich. Montag-Freitag: 09.00-12.00/13.30-18.30 Samstag: 09.00-16.00 durchgehend offen Telefon 044 814 23 76, [email protected] Dorfstrasse 34, 8302 Kloten

Kamin und Heizungssanierung Unsere Dienstleistungen in der Werkstatt Engelwiesen 24-Stunden-Brenner-Service/365 Tage Gerlisberg 7 Beratung, Installation und Ausführung 8302 Kloten T +41 44 813 49 40 Feuerungskontrollen mit Eidg. Fachausweis F +41 44 813 49 42 Erneuerbare Energien [email protected] www.fhwaerme.ch Familienbetrieb seit 1983

Zum Schutz unserer Umwelt setzen wir auf umweltverträgliche, naturnahe Materialien und nutzen modernste Mehr auf nachhaltige Technologien. www.pigna.ch/shop Mit viel Liebe zum Detail stellen wir handwerkliche Produkte aus Glas, mich lesen Sie dass Danke, SCHÖNER MALEN? ABER NATÜRLICH. Textil und Papier her. Gerne führen wir Spezialanfertigungen für Sie aus. Wir sind der ideale Partner für Kunden- und Mitarbeitergeschenke und In welchen weiteren Bereichen unsere Bemühungen für Sie nehmen Ihnen auch Versand-, Verpackungs- und Montagearbeiten ab. besonders fruchten, verraten wir Ihnen unter www.agosti.ch Werkstatt Engelwisen | Feldstrasse 72 | 8180 Bülach | T 044 800 75 00 Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg | 5

gewerbeverein opfikon-glattbrugg

Editorial Lehrstellen Generalversammlung Generalversammlung Lehrstellensuche des Gewerbevereins Opfikon-Glattbrugg in Corona-Zeiten am 2. Juli 2021

Neu geht im Kanton Zürich das Lehrstellenfenster min abzumachen, führen einige Firmen dann gerade Sofern die BAG-Vorschriften es möglich machen, führt der schon im Frühjahr auf. Zu dieser Zeit stecken die ein telefonisches Bewerbungsgespräch. Einen Vorteil GVOG seine Generalversammlung am 2. Juli durch. Wir bitten Schülerinnen und -schüler der 2. Sekundarschule haben dann natürlich all jene, die sich schon vorher unsere Mitglieder, sich diesen Termin freizuhalten. Weitere In- noch mitten in der Berufswahl, viele haben noch in der Schule oder zuhause auf ein solches Gespräch formationen werden folgen. nicht einmal geschnuppert. vorbereitet haben. Die anderen haben das Nach- sehen. In Corona-Zeiten hätten viele der Bewerbe- Die Schweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz rinnen und Bewerber irgendwie die Tuchfühlung (SBBK) erlaubt seit diesem Frühjahr, dass die offenen mit der Aussenwelt verloren. Einige hätten gar keine Lehrstellen auf der staatlichen Lehrstellenplattform Möglichkeit, eine Schnupperlehre zu absolvieren. Be- LENA bereits am 1. April statt am 1. August kom- sonders für die Schwächeren, also beispielsweise die muniziert werden. So sind Lehrstellen im Kanton Absolventen der Sek. B, hätte sich Corona also ziem- Zürich für den Sommer 2022 bereits aufgeschaltet. lich nachteilig ausgewirkt. Keine Hausaufgaben Die Berufsbildungsämter erkennen abgeschlossene Trotzdem fanden doch einige einen Schnupperlehr- Lehrverträge erst ab dem 1. November an. Pfiffige platz. Im November vergangenen Jahres hatten dann mehr in der Schule? Schülerinnen und Schüler, vor allem solche mit Be- zwei Drittel aller Bewerberinnen und Bewerber im ziehungen, können aber bereits früher sogenannte befragten Schulhaus eine Lehrstelle auf sicher. Opfikons Schülerinnen und Schüler «Vorverträge» abschliessen. Also Ende gut alles gut? Doch nicht so ganz. Eine Klo- müssen bald keine Hausaufgaben mehr Für die Bewerbungen spielen private Bewerbungs- tener Sekundarlehrerin erzählt, man habe in ihrem Kaufen Sie im machen. Die Schule Opfikon hat sich plattformen wie Yousty oder Gateway eine immer Schulhaus die Erfahrung gemacht, dass durch die zum Ziel gesetzt, Kindern und Familien wichtigere Rolle. Viele Oberstufenschülerinnen schwierigen Zeiten fast zu viel Unterstützung gebo- dadurch mehr freie Zeit zu schenken. und -schüler bewerben sich auf diesen Plattformen, ten worden sei. Die Lehrperson, die Berufsberatung, Fachhandel ein. Bis Sommer 2022 wird dieses Legislatur- in der Regel etwa bis Anfang Sommerferien. Die die Eltern und in ihrem Fall der im Schulhaus zustän- ziel umgesetzt. Lehrstellenanbieter reagieren in der Regel nach den dige «Lehrstellencoach» hätten auf die Jungen ein- Sommerferien. Sie kontaktieren die Bewerberinnen gewirkt, was zur Folge hatte, dass diese zum Teil vor Ich frage mich, was unsere Schulen ver- und Bewerber gemäss Auskunft von Oberstufen- lauter Bäumen den Wald nicht mehr gesehen hätten. bessern wollen, durch den Verzicht auf lehrpersonen telefonisch und dies manchmal direkt DAS GEWERBE DANKT IHNEN. Hausaufgaben? während einer Unterrichtsstunde. Statt einen Ter- Text: Urs Studer

Keine Hausaufgaben mehr. Wer will, darf freiwillig Hausaufgaben machen?

Als Schüler würde ich das vielleicht gut finden, aber was ist später? In der Gewer- BbLlU uME m e nN RReEM m uU nN dD B bl u m e n Re m u n d beschule muss man Aufgaben machen bl u m e n Re m u n d EMU N D G A R T E N B A U • G A R T E N P F L E G E • G A R T E NUM Ä N D E R U N G E N und bei allen Weiterbildungen werden oRinne emund oRinne emund Aufgaben verlangt. coRinne Remund CcORINNE RREMUND c R Wird die Volksschule zur Wohlfühloase? Wir haben in unserem Betrieb 15 lernende Elektroinstallateure und Montageelektri- BAHNHOFPLATZ 2, 8304 WALLISELLEN, TEL. 044 830 09 45, FAX 044 830 09 46 BLUMEN REMUND BLUEWIN CH WWW BLUMEN REMUND CH ker. Diese müssen in der Gewerbeschule 044 830 23 31, FAX 044 831 00 45 . @ . , . - . Hausaufgaben erledigen, sie müssen für BLUMEN- die Lehrabschlussprüfung einen Vortrag halten über ein Thema, das sie selbst aus- RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 suchen können und dieser führt zu Noten, welche für die LAP gelten. [email protected], WWW.blumen-Remund.ch

Heute werden auch im Ausbildungszent- rum, wo ich 17 Jahre lang im Vorstand war, die Hausaufgaben kontrolliert, bewer- RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 tet und es gibt Noten dafür. So kann ein Lernender, der in der Theorie Mühe hat, Tunblumen Sie.Remund sich@blueWin .chund, WWW.blumen dem-Remund .ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch mit Fleiss die Hausaufgaben schreiben und so eine bessere Note bekommen. Mit den meisten Lernenden haben wir keine Probleme, stellen aber fest, dass bei Lehr- Schweizer Gewerbe was Gutes. antritt die Hälfte einen Mathematik- oder Deutschkurs während der Arbeitszeit be- Inserat, Gewerbezeitung «Bülach» 116x50 mm suchen muss. Stolz darf ich sagen, dass in den 16 Jahren als Geschäftsleiter unseres bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Betriebes alle Lernenden die Prüfung mit uRs Remund uRs Remund Erfolg bestanden haben. Ich muss aber EnergieEnergie Opfikon Opfikon AG Gerüstbau – unsere Leidenschaft auch sagen, dass ich auch schon mit Ler- Schaffhauserstrasse 121 www.fritzgeruestbau.ch nenden den Lehrvertrag aufgelöst habe. Schaffhauserstrasse8152 Opfikon 121 Diese haben eben keine Hausaufgaben 8152Tel. Opfikon043 544 86 00 gemacht und zuhause nichts gelernt, obwohl sie von uns und der Gewerbeschule Mail [email protected] Pfäffikerstrasse 30 unterstützt wurden. Diese können am Telefonwww.energieopfikon.ch 043 544 86 00 CH-8310 Kemptthal Abend, leider auch während der Arbeits- Ihr Dienstleister für zeit und am SamstagmorgenRosenbe in derRgst BeRasse- 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31,info@energieopfikon.ch Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 rufsschule mit der Unterstützung von Wasser und Energie www.energieopfikon.ch Telefon 044 880 16 60 blumenIhr.R [email protected], WWWfür .Wasserblumen-Remund und.ch Energie [email protected], WWW.blumen-Remund.ch Gewerbeschullehrern die Hausaufgaben [email protected] lösen.

Dass die Eltern mit der Schule überfor- dert sind und sich teilweise auch für ihre bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Kinder keine Zeit nehmen und alles der Schule übergeben, finde ich bedauerlich. Gewerbe-Gala-Abend Doch sollte man auch diesen Eltern sagen, uRs Remund uRs Remund dass man nicht nur Rechte, sondern auch Pflichten hat, das wissen leider die we- nigsten. In den Schulen sollten die Schü- ler nach dem Unterricht mehr miteinan- der lernen und sie werden sicherlich bei Save the Date: Fragen von den Lehrerinnen und Lehrern l u m e n e m u n d l u m e n e m u n d unterstützt – nur so werden die Schüle- b R b R rinnen und Schüler selbstständiger. Freitag, 17. September 2021 Meine Frage lautet: Wer übernimmt die Verantwortung und wer bezahlt unseren Nach vier Jahren Unterbruch freut sich der BGVB-Vorstand, wieder einen Gewerbe-Gala-Abend Lehrbetrieben die Nachhilfezeit? für die Mitglieder der Gewerbevereine im Bezirk Bülach durchzuführen. Nach der langen, auch coronabedingten Pause möchten wir einfach einen schönen Abend in geselliger Runde haben Peter Bührer und Danke sagen. Geplant ist ein Abend mit Unterhaltung, musikalischer Untermalung und Präsident Gewerbeverein kulinarischenRosenbe Genüssen.RgstR Ganzasse nach16, dem 8304 Motto: W Einfachallisellen sein und, t elgeniessen!. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 Opfikon- Glattbrugg www.bgvb.ch RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax Der044 Anlass831 00 ist45 für sämtlicheRosenbe MitgliederblumenRgstRasse. derR 16emund Gewerbevereine, 8304 W@allisellenblue W,im tinel Bezirk. .044ch ,830 BülachWWW 23 31 offen..,blumen Fax 044 831-R 00emund 45 .ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.chDie genauen Anmeldeinformationen erfolgenblumen.R emundin Kürze@blue überWin. chdie, WWWörtlichen.blumen Gewerbevereine.-Remund.ch Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme von euch.

Vorstand des Bezirksgewerbeverband Bülach

bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Ria maRthaleR Kevin amacheR

bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch

bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Ria maRthaleR Kevin amacheR

RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch 6 | Gewerbeverein Wallisellen Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Böög-Verbrennung Sechseläuten einmal andersrum Nachdem das Sechseläuten 2020 dem können aber nicht auf Vorrat gebunden zusätzlich zwei ehemaligen Floristinnen 7.15 Uhr Corona-Virus zum Opfer fiel, haben sich werden. Da muss alles frisch, frischer und werden die Blumen nun gerüstet und zu Für den Transport der Blumen nach Zü- die vereinigten Zünfte für dieses Jahr ganz frisch sein. Deshalb durften Corinne einem «mis en place» vorbereitet. rich hilft mein Mann mit. 130 Sträusse mit der Teufelsbrücke im Kanton Uri Remund und ihre Floristinnen, statt den haben ein grosses Volumen und dürfen einen sehr speziellen Ort zur Böög-Ver- Zunftwagen zu schmücken, weit über 100 Die Germini werden mit einem feinen beim Transport nicht zerdrückt werden. brennung ausgesucht. Sträusse binden und am frühen Samstag- Draht gestützt. Das Blattwerk der Tulpen In den grossen Bus werden die Sträusse morgen nach Zürich liefern. und der Ranunkeln entfernt, das Grün- sorgfältig eingeladen, im Fahrzeug mei- Uri als eingeladener Gastkanton half zeug in die richtige Grösse zugeschnitten, nes Mannes die später notwendigen Kis- massgeblich mit, dass das diesjährige Dazu braucht es einiges an Vorarbeit Schleierkraut bereit gemacht, Manschet- ten. Sechseläuten sicher, Corona konform und Anfangs Februar kam vom Stubenmeis- ten vorbereitet und 130 Vasen mit Wasser mit eindrucksvollen Bildern im Fernse- ter der Vereinigten Zünfte zur Gerwe gefüllt. Viel Vorbereitung, die uns dann 8.00 Uhr hen, zumindest was das Böög-Verbrennen und zur Schuhmachern, Karl Gysin, die beim eigentlichen Blumenstrauss binden Ankunft beim Stubenmeister Karl Gysin betrifft, über die Bühne ging. Und den- Anfrage, ob es für uns möglich wäre, ein zu Gute kommt. am Züriberg. Die leeren Kisten werden noch fehlte natürlich etwas ganz Zentra- «paar» Blumensträusse zu binden. Mit Be- abgeladen und mit den Blumensträussen les an diesem Wochenende. Der Kinder- geisterung und Vorfreude sagte Corinne 10.00 Uhr befüllt, genau nach den Vorgaben des Stu- umzug fehlte, die blumengeschmückten Remund der Zunft zu, diesen besonderen Ab jetzt wird mit dem Strauss binden benmeisters. Angepasst auf die Touren Fuhrwerke am Montagnachmittag beim Einsatz ausführen zu können. Der Bud- begonnen. Jeder Strauss wird einzeln ge- der Zunftgesellen werden die Sträusse, der Sechseläuten-Umzug fehlten, die Blu- getrahmen für die Sträusse wurde be- bunden, mit Manschette versehen, die Wein und die Wurst bereitgestellt. mensträusse, die den «Zeuftern» beim sprochen und die sofortige Bestellung der Stiele frisch angeschnitten und sofort in Umzug jeweils überreicht werden, fehl- gewünschten Blumen veranlasst werden. eine Vase mit Frischwasser gestellt. Keine 9.00 Uhr ten. Und natürlich fehlte auch der gesell- Die genaue Anzahl Sträusse wurde vom Blume ist länger als 20 Minuten ohne Unsere floristische Arbeit ist zu Ende. Wir schaftliche Austausch der Zünfter unter- Stubenmeister zeitnah gemeldet. Das ist Wasserkontakt. Das ist wichtig, damit der überlassen den unterdessen eingetroffe- einander, stellt doch das Sechseläuten wichtig, denn je früher man die benötig- Strauss möglichst lange hält. Die geballte nen Zunftgesellen, dem Stubenmeister den Jahreshöhepunkt im Kalender der ten Blumen bestellen kann, umso grös- Ladung Frauenpower hat als eingespieltes und dem Zunftmeister die Blumenpracht Zürcher Zünfte dar. Eines aber fehlt den ser ist die Auswahl, umso günstiger der Team nach acht Stunden den letzten der zur Verteilung und verabschieden uns Zünften nicht: Ideen zu haben, diese auch Stückpreis und umso grösser dann die 130 Sträusse gebunden. mit einem «No es schöns Sächsilüüte»! umzusetzen und aus der Not eine Tugend Sträusse. Bei über 130 Sträussen ein sehr zu machen. wichtiger Punkt. Denn es mussten 700 18.00 Uhr 10.00 Uhr Dies jedenfalls wissen wir zumindest von Tulpen, 400 Germini (Minigerbera), 400 Der ganze Laden ist voll mit den Sträussen. Wieder zurück im Blumengeschäft. Müde, den Vereinigten Zünften zur Gerwe und Ranunkeln, mehrere Bunde Schleierkraut Eine wahre Blumenpracht! Die Ladenkun- zufrieden und mit einem guten Bauchge- zur Schuhmachern. Unser Blumenge- und Straussgrün abgeholt und verarbeitet den sind überrascht über so viele Farben fühl können wir uns wieder neuen Auf- schäft darf sich glücklich schätzen, dass werden. Eine ganz schöne Menge! und Frühlingsdüfte und sind beeindruckt gaben und unseren Ladenkunden zuwen- wir für diese vereinigten Zünfte schon vom Anblick des Blumenmeers sowie der den. seit über 50 Jahren Fuhrwerkflorist sein Chronologie eines speziellen Einsatzes Leistung der fünf Frauen. Ein grosses Dankeschön an die Vereinig- dürfen. Und dieses Jahr haben sich die Freitag, 16. April 2021 ten Zünfte zur Gerwe und zur Schuh- «Zeufter» etwas ganz Besonderes für ihre Samstag, 17. April 2021 machern, die uns mit dieser schönen Auf- Frauen ausgedacht. Statt dass die Zunft- 6.00 Uhr gabe beauftragt haben. Gerade in Zeiten leute an diesem Tag Blumen geschenkt Die vorbestellten Blumen werden von 5.00 Uhr von Corona, in der bei den Blumengeschäf- bekommen, haben die Männer den Spiess Corinne Remund beim Zürcher Blumen- Jasmin Jud, meine Stellvertretung, und ten keine Restaurants Blumen bestellten, umgekehrt. Die «Zeufter» schenkten allen markt in Wangen abgeholt. ich trafen uns im Laden, um den Blumen- keine Events, Feste, Hochzeiten und der- ihren Frauen einen Blumenstrauss, Zunft- sträussen für die kommenden Stunden gleichen stattfanden, tut es gut, einen wein und eine spezielle Wurst aus dem 6.30 Uhr «nasse Füsse» zu geben, damit diese für solchen Auftrag ausführen zu dürfen. Auf Viehbestand eines Stadtzürcher Gutsbe- Die Blumen, vorsichtig in Kisten gestapelt, die nächsten 6 bis 8 Stunden ohne Vase jeden Fall freuen wir uns aber auch schon triebes. Natürlich ist dafür bei den Zünf- werden im Blumengeschäft angeliefert. gut überstehen. Alle Sträusse werden mit ganz toll auf das Schmücken des Fuhrwa- tern, aber auch bei den Lieferanten, eine einem Plastikbeutel und feuchtem Vlies gens im Jahr 2022! gute Logistik nötig. Wein und Würste sind 7.00 Uhr eingepackt. Das Wasser bleibt somit im gut haltbare Präsente, Blumensträusse Mit Hilfe meiner beiden Floristinnen und Beutel. Eine Art «Blumenstrauss-Pampers». Text und Bilder: Corinne Remund

Laserprint Zwei starke Partner für Lettershop Auto, Roller und Fulﬁ llment Helfen Sie den Motorräder Geben Sie Ihr Mailing Neue Fahrzeuge·Occasionen· Reparaturen aller Marken Schweizer Telefon 043 233 44 44 www.garagemeyerag.ch Opfikonerstrasse 61 www.motomschweiz.ch in professionelle Hände +41 44 830 28 07 8304 Wallisellen +41 44 830 10 61 Unternehmen. www.mediamail.ch

Rolf Meli Schützenstrasse 14 Sonnenschutz 8304 Wallisellen Reparatur- & Mobile 079 236 45 16 Montageservice [email protected] Für alle Fragen rund um Immobilien sind Sie bei uns 24 h, 365 Tage für Sie da! an der richtigen Adresse. Sonnenstoren · Rollladen · Lamellenstoren kit.ch 0800 30 60 60 Fensterladen · Insektenschutz

Keller Immobilien-Treuhand AG Kompetenzzentrum für Immobilien Gewerbehallenstr. 4, 8304 Wallisellen Kirchstrasse 1 · Postfach · 8304 Wallisellen www.carrosserie-hauser.ch

GRABENLOSER LEITUNGSBAU Telefon +41 44 800 85 85 · [email protected]

Sanitär

TIEFBAU Heizung BL U MEN REMU N D B • • Schwamendingenstrasse 34, 8050 Zürich www.chr-mueller.ch Das Lyner Team – ein verlässlicherEMU N D G A R T E N B A U G A R T E N P F L E G E G A R T E NUM Ä N D E R U N G E N TIEF Partner für Ihre Haustechnik! BL U MECORNINN E RREMUNEMD U N D B EMU N D G A R T E N B A U • G A R T E N P F L E G E • G A R T E NUM Ä N D E R U N G E N Neubauten und Totalsanierungen BAHNHOFPLATZ 2, 8304C WOALLRISEINNLLEN, TEEL . R044EMUN 830 09 D45, FAX 044 830 09 46 Beratung und Planung von A–Z BLUMEN REMUND BLUEWIN CH WWW BLUMEN REMUND CH 044 830 23 31, FAX 044 831 00 45 . @ . , . - . Badezimmer- und Küchenumbau Lyner Haustechnik AGBLUMEN- Einbau von Enthärtungsanlagen Kriesbachstrasse 3 BAHNHOFPLATZ 2, 8304 WALLISELLEN, TEL. 044 830 09 45, FAX 044 830 09 46 Boilerentkalkung 8304 Wallisellen [email protected], WWW.BLUMEN-REMUND.CH Sanitär- und Heizungsreparaturen Telefon 044 830 30044 40830 23 31, FAX 044 831 00 45 Sanierung von Heizungsanlagen [email protected] BLUMEN-

Gratis und schnell online Immobilie schätzen. fruehimmo.ch A117340_Lyner-Haustechnik_Inserat.indd 1 24.01.20 07:55 DANKE, dass Sie unsere INSERENTEN berücksichtigen. Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf | 7

Firmenporträt Spielstadt 25 Jahre Werbegeschenke mit entsprechender Qualität erfreuen. « Wir sind für alle Im Moment werden wieder verstärkt USB- Sticks, Lanyards und Schlüsselanhänger nachgefragt, aber wir können natürlich auch alles andere am Markt Erhältliche liefern. Auch wenn das Wunschprodukt nicht auf unserer Website wäre – wir kön- Situationen bereit » nen es! Auch dieses Jahr soll die Spielstadt Bassersdorf wieder durch- deutenden, lokalen Geschäften verbinden. Angeboten werden Was sollte man sonst noch über Sie geführt werden. Wegen den stetig wechselnden nationalen Spiele, die mit den Unternehmen zusammenhängen. und Ihre Firma wissen? oder kantonalen Vorschriften wurde auch ein alternativer Wir sind schnell und unkompliziert. Wir Aktionsplan vorbereitet. Nun wird sich zeigen, ob das Ge- Umsetzungsplan bereit hören immer wieder: «Bei Euch ist alles werbe wieder so motiviert mitmacht wie in den vergangenen Die Pandemie halte alle seit nunmehr über einem Jahr auf Trab. Hallo Herr Freund. Gratulation so einfach, es läuft und ich muss mich um zwei Jahren. Trotzdem konnte man im letzten Jahr trotz der erschwerten zu einem Vierteljahrhundert Polynet nichts mehr kümmern.» Rahmenbedingungen einen gelungenen Anlass durchführen, Business Gifts. Was bieten Sie exakt Die Spielstadt Bassersdorf konnte dank der Motivation und Kre- wie cdg-Beratungen in ihrem Schreiben an das Gewerbe mittei- an und für wen? Übertreiben Sie jetzt vielleicht ativität der Mitglieder des Gewerbevereins Bassersdorf Nürens- len. Für das aktuelle Jahr sei bereits ein Plan für die Umsetzung Danke, danke! Wir bieten unsere Pro- ein wenig? dorf in den Jahren 2019 und 2020 erfolgreich umgesetzt werden. für alle Situationen aufgestellt worden. Damit soll im gewerb- dukte hauptsächlich für Firmen an, sei es äh…nein, (schmunzelt) eigentlich nicht, «Wir freuen uns, den Anlass auch dieses Jahr wieder durchfüh- lichen Umfeld auch ein wichtiger Beitrag zur Existenzsicherung für die kleinere, oder auch für die grosse probieren Sie uns doch einfach aus, wir ren zu dürfen», schreibt Dariush Daftarian von cdg Beratungen. der kleinen und mittleren Betriebe geleistet werden. Firma, wir sind für alle da und das sehr stehen jederzeit gerne zur Verfügung. Wir «Gemäss Anmeldeliste haben sich bis heute die geforderten 20 gerne! sind für Sie da. Oder vereinbaren Sie einen Mitglieder aus dem GVBN für die Spielstadt auch angemeldet, Termin mit uns, wir verfügen hier in Bass- sodass der Durchführung nichts mehr im Wege steht», bestätigt Skizzierung der Umsetzung Wo liegen denn die Stärken Ihrer Firma? ersdorf über einen grösseren Showroom. GVBN-Präsident Roger Bösch. So soll auch dieses Jahr der be- für verschiedenste Szenarien Wir reagieren sehr schnell, sei es mit der liebte Anlass durchgeführt werden. Dariush Daftarian sagt: «Die Antwort per Mail, mit der Offertabgabe, Wenn ich Ihren Showroom besuche, Erfahrungen im letzten Jahr haben gezeigt, dass dezentrale Out- Keine Einschränkungen durch das BAG: Der Anlass findet, Bemusterungen und natürlich auch mit bekomme ich dann auch ein door-Veranstaltungen in den Sommermonaten höchstwahr- wie die Jahre zuvor, vor Ort statt. den Lieferungen. Werbegeschenk? scheinlich, mit flankierenden Massnahmen, umgesetzt werden Einschränkungen durch das BAG: Der Anlass findet vor Ort, Aber natürlich, selbstverständlich – und können. Für die Umsetzung dieser Massnahmen sind wir gut jedoch unter der strikten Einhaltung der zu diesem Zeitpunkt Beraten Sie auch und was verkaufen nicht nur eines, vielleicht sogar mehrere! vorbereitet. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass aufgrund geltenden Bestimmungen, statt. Um die Sicherheit aller Be- Sie am meisten? Wann würden Sie denn bei uns vorbei- von nationalen oder kantonalen Vorschriften eine Durchfüh- teiligten zu garantieren, wird ein Schutzkonzept erstellt. Natürlich, wir beraten auch gerne, schla- kommen? rung verboten sein sollte, haben wir bereits einen alternativen Verbot von Veranstaltungen: Für den unwahrscheinlichen gen Ideen, mittels Bilder und Richtprei- Aktionsplan erarbeitet.» Fall, dass eine Durchführung verboten sein sollte, wurde ein sen vor und bemustern die gewünschten Besten Dank für das Interview ! alternativer Aktionsplan erarbeitet. Dieser sieht vor, dass die Artikel auch, denn nur so kann sich der Ich habe zu danken, herzlichen Dank! Die Spielstadt Bassersdorf präsentiert den lokalen Detailhandel, angemeldeten Teilnehmenden mittels alternativer Mass- Kunde ein gutes Bild über die Produkte die Handwerker und Dienstleister aus einer aufregenden und nahmen mit Kunden in Kontakt gebracht werden. Dabei sind verschaffen. Werbegeschenke muss man Text und Bild: zVg vor allem spielerischen Perspektive. Am 26. August von 17 bis diverse möglichen Kanäle vorgesehen. (ar) einfach in den Händen halten können, 21 Uhr wird Bassersdorf ein weiteres Mal in eine Spielwelt ver- um diese umfassend zu beurteilen, denn wandelt. Besuchende sollen einen Blick hinter die Kulissen der Bedachungen - Fassadenbau - Dach/Bau-Service der Kunde des Kunden macht das bewusst Opfikonstrasse 153 - 8050 Zürich - T.044 321Tätigkeit 51 15 - F.044des Gewerbes 321 51 05 werfen und spielerisch die Anbieter und Erschienen im dorfblitz vom 29. April 2021 oder unbewusst dann auch. www.d-p.ch - [email protected] Team näher kennenlernen. Das Thema «Spielstadt» soll die Text: Annamaria Ress Wir versuchen auch dahingehend zu bera- aktive und gesellige Bevölkerung von Bassersdorf mit den be- Bild: Archiv dorfblitz ten, dass man dem Budget entsprechend Polynet Business Gifts lieber etwas weniger an Artikeln abgibt, Grindelstrasse 50, 8303 Bassersdorf dafür hochwertiger. Dies erzielt einfach den besseren Effekt als Billigstartikel in 044 803 09 09 höherer Menge. Ein Werbeartikel ist auch [email protected] | www.polynet.ch ein Geschenk und das soll den Kunden

DachPartner AG Bedachungen - Fassadenbau - Dach/Bau-Service Opfikonstrasse 153 - 8050 Zürich - T.044 321 51 15 - [email protected] www.dachpartner.ch

LIENHART TRANSPORTE AG

Wie im letzten Jahr soll im August die Spielstadt Bassersdorf durchgeführt werden. DachPartner AG Inserate neu_2020.indd 3 11.03.20 13:42 Bedachungen Fassadenbau Service 8050 Zürich Tel. 044 321 51 15 Getränke Bösch Die grösste Boulderhalle 8309 Nürensdorf im Raum Zürich Hauslieferdienst 044 836 39 35 Abholmarkt T 044 836 74 09 [email protected] Festservice www.getraenke-boesch.ch grindelboulder.ch FÜR ANFÄNGER BIS PROFIS KIDS TRAINING Unterstützen FÜR KINDER UND FAMILIEN GRUPPEN UND FIRMEN Sie unsere Grindelstrasse 12 8303 Bassersdorf elektroneuhaus.chelektroneuhaus.chelektroneuhaus.chelektroneuhaus.chelektroneuhaus.chelektroneuhaus.ch Gastronomie ! 8 | Gewerbe Bülach Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Firmenporträt Neue Vorstandsmitglieder Die Mitarbeitenden sind Die neuen Vorstandsmitglieder stellen sich vor das wertvollste Kapital Janina Heusser Nicole Pfaller

Wieso bist Du im Vorstand? Beruflich jedes Unternehmens Mein Mann und ich haben letztes Jahr 2020 ein Umzugsunter- cdg Beratungen ist ein familiengeführtes Beratungsunterneh- nehmen gegründet und hatten beschlossen, in den Gewerbe- men, das kleine und mittlere Unternehmen sowie Start-ups bei sorgte auch für ein persönliches Wohlbe- verband Bülach einzutreten. Als dann bei der Generalversamm- strategisch relevanten Fragestellungen in den Bereichen Marke- finden jedes einzelnen Teammitgliedes. lung der Aufruf kam, dass ein neues Vorstandsmitglied gesucht ting, Sales, Organisationsentwicklung und Personal unterstützt. Heute braucht es andere Mittel und Wege wird für die Kommunikation, dachte ich mir, dass dies noch eine für eine wertschätzende Zusammenar- zusätzliche und gleichermassen schöne Herausforderung sein Privat beit, wirksame Kommunikation, sichere wird. Nach dem Abschluss ihrer kaufmännischen Lehre war Nicole Anwendung von Führungsinstrumenten, Pfaller mehrere Jahre im Personalwesen bei der Zürcher Kanto- Arbeitsorganisation und den Umgang So habe ich mich dazu entschlossen, mich der Wahl zu stellen nalbank tätig. Später wechselte sie in die Gesundheitsbranche mit Konflikten. Die Menschen suchen und darf nun mein neues Amt als Vorstandsmitglied Kommu- und übernahm in einem Pflegeheim die Funktion als HR-Be- ein Gefühl der Zusammengehörigkeit, nikation antreten. Natürlich hoffe ich, dass ich alles zur volls- reichsleiterin Health Care. Mit der Weiterbildung zum Dipl. während sie von den Kollegen*innen ge- ten Zufriedenheit der Mitglieder des Gewerbe Bülach erledigen Coach HEB rundete sie ihr Profil ab. Neben der beruflichen trennt sind, sowie Infos und Transparenz kann. Tätigkeit bei cdg Beratungen arbeitet sie, wenn nötig im Ma- darüber, was in ihren Teams und im Un- lergeschäft ihres Mannes mit und unterstützt bei Fragen zur ternehmen vor sich geht. Ebenso wichtig Organisationsentwicklung und Personal. Für sie sind die Mit- sind Raum für persönliche Bedürfnisse Was ist / sind deine Ressorts? arbeitenden das grösste Potenzial eines Unternehmens, das es und Gespräche auf eine qualitativ hoch- Ich bin verantwortlich für das Ressort Kommunikation zu begleiten und unterstützen gilt. Ihre Freizeit widmet sie am wertige Art und Weise. liebsten ihrer Familie, dem eigenen Pferd und ihrem Australien Dein Jahrgang? Labradoodle. Was Mitarbeitende derzeit aber am meis- 1990 Die Ideen, Erfahrungen, Fähigkeiten ten brauchen, ist eine echte Wertschät- und der Beitrag aller Mitarbeitenden er- zung innerhalb des Unternehmens. Familie/Partnerschaft/Kinder? zeugen letztendlich den Output für jede Ich bin seit bald 6 Jahren verheiratet und habe seit Firma – diesen Schatz gilt es zu pflegen. Mit seiner kusmico Toolbox™, bestehend kurzem einen Hund. aus veränderungserprobten Modulen Nach seiner jahrzehntelangen Erfahrung durfte Kai bereits hunderte von Mitarbei- Ausbildung und berufliche Erfahrung? als erfolgreicher C-Level-Manager im tenden in diversen Rollen erfolgreich be- Detailhandelsfachfrau mit Weiterbildung Merchandising. Grosskonzern mit einer Verantwortung gleiten und weiterentwickeln. Selbständig seit 2020 mit der Umzugsfirma Kantonal Umzüge für 9000 Mitarbeitende arbeitet Kai- (Umzugsservice Partner GmbH). Uwe Schmidt als CEO der kusmico GmbH. Mindset & Coaching bestimmen heute Hobbys? seinen Arbeitsalltag. Hund, Familie und Freunde, Wandern, Spaziergänge Janina Heusser Nicole Pfaller

Die momentan schwierigste Aufgabe in Unternehmen ist es, den Spirit aufrecht zu erhalten. Sicherzustellen, dass die Mit- kusmico GmbH arbeitenden Unterstützung erhalten und Lachenstrasse 15 Energie haben, obwohl sie schon lange 8184 Bachenbülach, ZH Alles, rund isoliert zu Hause arbeiten. Persönlicher Austausch, kurze Wege und die vielen in- +41 76 830 2440 formellen Gespräche waren eine Art Kitt, [email protected] die bisher gut funktionierende Teams www.kusmico.com ums Bauen. zusammengehalten haben. Dieser Kitt

Generalversammlung Hug Baustoffe AG Ifangstrasse 21 | 8180 Bülach | 044 863 40 60 | www.hug-baustoffe.ch Erfahrungsbericht der ersten Online-GV Audio Protect Gehörschutz inkl. Wahlen kostenlose Hörberatung Ihr persönliches Hörsystem Gerne berichten wir über die erste On- reibungslosen Ablauf, vor allem bei den line-GV des Gewerbe Bülachs. Doris Graf Abstimmungen und Wahlen. Doch abge- Hörservice Bülach hat diese Herausforderung angenom- sehen von der einen oder anderen kleinen Gartematt 3 men und den Anlass organisiert. Panne, die schnell behoben werden konn- 8180 Bülach ten, lief die Versammlung ohne grosse Hören heisst Verstehen 044 860 93 65 [email protected] Natürlich verlief im Vorfeld nicht alles Probleme ab. Die Wahl der neuen Vor- www.hoerservice.ch nach Plan und es gab in der Testphase standsmitglieder, Nicole Pfaller für den das eine oder andere «Problem», das es Bereich Handwerk und Janina Heusser noch zu beheben gab. Wir alle waren aber für den Bereich Kommunikation, erfolgte guter Dinge, dass dies am Abend der Ge- einstimmig. Die beiden sind glücklich neralversammlung, inkl. Abstimmun- mit ihrer Wahl und werden zusammen Parkett Besuchen gen, sicherlich funktionieren würde. Als mit Lars Gräf, Doris Graf und unserem Teppiche dann die Online-Generalversammlung Präsidenten Michel Barth voll Gas geben Sie unseren offiziell gestartet wurde, waren doch alle und die Interessen des Bülacher Gewer- Showroom! Kork etwas angespannt und hofften auf einen bes gut vertreten. Linoleum Design-Vinylbeläge Vorhänge Beschattungssysteme

www.rbossert.ch Dorfstrasse 2· 8306 Brüttisellen Telefon 044 834 11 77

Bülach - Ob Schreiner, Softwareentwickler blitzschnell, kreativ und oder Wirt: bm druck ag regional – Ihre Druckerei im seebüelstrasse 36 für jeden Betrieb die massgeschneiderte Lösung. 8185 winkel Zürcher Unterland. Max Suter, T 044 872 30 15, [email protected] 044 872 50 20 [email protected] Gestaltung, Druck und www.bmdruck.ch Generalagentur Bülach Weiterverarbeitung in Max Suter bmdruck einem Haus. Kasernenstrasse 11, 8180 Bülach T 044 872 30 30, [email protected]

mobiliar.ch 1027424 Danke für Ihren geschätzten Auftrag ! Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 gewerbe industrie dietlikon | 9

Firmenporträt PIAZZA 2021 Editorial Hausbank für Neustart für ein KMU-Betriebe lebendiges Dietlikon! Der Kanton Zürich gilt als der wirt- der beruflichen Vorsorge oder Immobi- schaftliche Motor der Schweiz. Er behei- liendienstleistungen, wie zum Beispiel matet die grösste Anzahl Unternehmen Schätzungen und Bautreuhand. So sind der Schweiz (über 110’000). 99 Prozent auch die Bedürfnisse von Kleinst- und davon sind kleine oder mittlere Betriebe Kleinunternehmen in allen Unterneh- mit bis zu 250 Mitarbeitenden. Man darf mensphasen abgedeckt. also mit Fug und Recht behaupten, dass der Kanton Zürich der KMU-Kanton Die Zürcher Kantonalbank steht Firmen schlechthin ist. seit 150 Jahren partnerschaftlich in allen Lebenslagen zur Seite – in guten wie auch Einfach und unkompliziert schlechten Zeiten. Daran hält sie fest und Die Zürcher Kantonalbank pflegt zu fast nimmt die Verantwortung als die Bank jedem zweitem dieser Unternehmen eine für KMU im Wirtschaftsraum Zürich wahr. Aktives Gewerbe Beziehung, für knapp jedes dritte KMU ist sie sogar die Hausbank. Diese Position Text: Zürcher Kantonalbank, stärkt die Stadt- und im Markt kommt nicht von ungefähr – Kent Pedersen denn der Status als Hauptbank lässt sich Bild: Zürcher Kantonalbank Dorfgemeinschaften auf Dauer nicht halten, wenn wesentliche Finanzbedürfnisse der Kunden nicht be- Liebe Leserinnen und Leser friedigt werden. Das setzt das breite Pro- Die Zürcher Kantonalbank war dukt- und Dienstleistungsangebot einer auch zusammen mit dem Zürcher Verschiedenste Bevölkerungsgruppen bil- Universalbank voraus, dazu einfach und Finanzdirektor federführend bei den gemeinsam unsere Gesellschaft. Sich unkompliziert aus einer Hand verfügbar. der Konzeption und Umsetzung Die Vorplanungen für die PIAZZA 2021 vom 27. bis 29. August laufen trotz den aktuel- in diese einzubinden ist in unserem Staat des kantonalen Corona-Hilfspakets. len Unsicherheiten bereits auf vollen Touren. Der PIAZZA Club Dietlikon wird in enger eigentlich Pflicht. Angebot für alle Unternehmensphasen Ebenso sicherte sie Ende 2020 KMU Zusammenarbeit mit dem TV Dietlikon ein tolles dreitägiges 125-Jahr-Jubiläumsfest Das lokale Gewerbe spielt dabei eine be- Es wird mehr geboten als die herkömm- im Wirtschaftsraum Zürich zusätz- organisieren. Alle Details dazu erscheinen laufend auf unserer Website und im Kurier. sondere Rolle. Im Wissen, dass ein er- lichen Basisprodukte und -dienstleis- liche 300 Millionen Franken an In Kürze werden wir auch auf verschiedenen Social-Media-Kanälen aktiv. folgreicher Geschäftsgang nur in einem tungen. Das fängt an bei Handels- und Überbrückungskrediten zu. wohlgeordneten und funktionierenden Exportfinanzierungen oder dem Investi- Mit einem knallenden Neustart am Freitagabend ab 18 Uhr im PIAZZA-Zelt und der PI- Staat möglich ist, engagieren sich echte tionsgüterleasing, wo die Zürcher Kanto- Informationen und Kontakt: AZZA-Bar wärmt sich Dietlikon auf für den Hauptakt am Samstag mit Dorfmärt und Gewerblerinnen und Gewerbler oft für nalbank auch für andere Kantonalbanken Zürcher Kantonalbank Jubiläums-Fest des TV Dietlikon. Am Sonntag ab 10.00 Uhr beschliesst ein ökumeni- eine lebenswerte Dorf- oder Stadtgemein- Dienstleistungen erbringt. Hinzu kom- Bahnhofstrasse 10, 8302 Kloten scher Gottesdienst mit anschliessendem Brunch-Konzert das PIAZZA-Wochenende! schaft. men spezialisierte Beratungskompeten- 0844 850 830 Dem Gewerbe, Handel und der Industrie in Dietlikon bieten wir mit der PIAZZA 2021 Viele Gewerbe- und Industrieunterneh- zen: Planung und Begleitung von Unter- www.zkb.ch eine einmalige Plattform, sich zu präsentieren. Das Sponsoren-Konzept kann über men sind immer wieder grosszügig, wenn nehmensnachfolgen, Services im Bereich [email protected] oder via www.piazzadietlikon.ch angefordert werden. es um Geldspenden oder andere Unter- stützungen für öffentliche Anlässe geht. Piazza Club Dietlikon Sie wissen um den Wert des Zusammen- Vorstand und OK-Ressortleiter haltens im Ort. Oft sind es die Unterneh- mer selbst, die sich zur Dorfbelebung an vorderster Front einsetzen. Tragen auch Sie, liebe Leserinnen und Le- ser, dazu bei, dass Aufträge, die im Ort ver- Lassen Sie sich beraten ! geben werden können, auch im Ort bleiben. Die Steuerbehörde begrüsst Ihren Husqvarna Entscheid ebenfalls. ® Automover Dies dient allen! Bis zu CHF 500.– Peter Bernhard Eintauschprämie Präsident gid für Ihren alten Mähroboter ! [email protected]

Die Pflege der Beziehungen zu Unternehmen ist der Zürcher Kantonalbank wichtig. WIR ACHTEN AUF DIE DETAILS

Schritt für Schritt. Schreinerarbeiten Bodenbeläge Reparaturen Persönlich. Umbau / Tiefbau / Hochbau 0800 76 94 66 Aufwiesenstrasse 4, 8305 Dietlikon Da für Sie. Tel. 044 833 03 39, Fax. 044 833 12 18 [email protected] 8305 Dietlikon E-Mail: [email protected]

Agenturen in Ihrer Nähe: bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Dietlikon, André Bruggmann 079 583 12 03 bl u m e n Re m u n d Bülach, Kurt Frauenfelder 044 886 16 26 BL U MEN REMU N D B Regional und EMU N D G A R T E N B A U • G A R T E N P F L E G E • G A R T E NUM Ä N D E R U N G E N coRinne Remund coRinne Remund coRinne Remund saisonal CORINNE REMUND einkaufen im Schweizer BAHNHOFPLATZ 2, 8304 WALLISELLEN, TEL. 044 830 09 45, FAX 044 830 09 46 BLUMEN REMUND BLUEWIN CH WWW BLUMEN REMUND CH Fachhandel. 044 830 23 31, FAX 044 831 00 45 . @ . , . - . BLUMEN-

RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 [email protected], WWW.blumen-Remund.ch

bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d uRs Remund uRs Remund

RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d uRs Remund uRs Remund bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d

RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeblumenRgstRasse.R 16emund, 8304 W@allisellenblueW, tinel. .044ch ,830 WWW 23 31.,blumen Fax 044 831-R 00emund 45 .ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch

bl u m e n Re m u n d bl u m e n Re m u n d Ria maRthaleR Kevin amacheR

RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 RosenbeRgstRasse 16, 8304 Wallisellen, tel. 044 830 23 31, Fax 044 831 00 45 [email protected], WWW.blumen-Remund.ch [email protected], WWW.blumen-Remund.ch 10 | gewerbe industrie dietlikon Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Dietliker Rätsel Vorstand

Unternehmen Ehemals selbstständig Dietliker Rätsel Beruf Eidg. dipl. Malermeister Peter Bernhard 71 Jahre, verheiratet, wohnt seit Geburt in Dietlikon und fühlt Sport Persönliches Präsident sich für die weitere Entwicklung des Dorfes mitverantwortlich In etwas rascherem Tempo gehen wir diesmal durch die Ge- meinde. Denn sportlich sind wir in und rund um Dietlikon un- Werte «Achte Deinen Nächsten wie Dich selbst» terwegs. Kennen Sie die vielfältigen Möglichkeiten? Sichern Sie sich eine von drei Chancen auf einen Gutschein über Unternehmen effekdesign gmbh CHF 50.– vom Decathlon Dietlikon. Wenn Sie die Buchstaben zur richtigen Antwort zusammenfügen, ergibt sich das richtige Beruf Werbetechniker / Geschäftsführer Lösungswort. Viel Glück! Reto Hildebrand Persönliches 34 Jahre, verlobt, wohnt in Dietlikon Vizepräsident 1. Durch Dietlikon führen mehrere Wanderwege. Marketing / Dorfmarkt Loyalität und Ehrgeiz – frei nach dem Zitat des Schweizer Schriftstellers Einer führt hier (Bild) entlang. Wie heisst der Weg? Werte Kurt Marti: «Wo kämen wir hin, wenn alle sagten, wo kämen wir hin, und keiner ging, um zu schauen, wohin wir kämen, wenn wir gingen.»

B Vorderi Halde Unternehmen Zürcher Kantonalbank F Röslenweg S Hörnligraben Beruf Geschäftskundenbetreuer Kent Pedersen Persönliches 31 Jahre, ledig, wohnt in Effretikon Bild: CM Kassier « Jedes Ding an seinem Ort erspart einem manch Müh' und blödes Werte Wort. » Diese Weisheit seiner Grossmutter hat ihn geprägt, weshalb er es 2. Dietliker machen den Vita-Parcours in einer Nachbar- gerne ordentlich und aufgeräumt mag. gemeinde. Wo befindet sich dieser Vita-Parcours ? Unternehmen atelier b8ung gmbh

P Brüttisellen Beruf Werber / Grafiker / Geschäftsführer A Kloten Persönliches 62 Jahre, verheiratet, 1 erw. Sohn, wohnt in Dietlikon E Bassersdorf Beat Schneeberger Mitgliederbetreuung / Networking «Man muss Ideen auf den Weg schicken, um sie zu realisieren. Details Werte haben noch genügend Zeit!» Privat aktiv ist er mit joggen, biken, golfen, Motorrad fahren und allem, was «saumässig» Spass macht. 3. In zahlreichen Sportclubs findet man in Dietlikon auch etwas für die eigenen Bedürfnisse. Welchen dieser Unternehmen Kurt Benz Möbel und innenausbau AG Sportvereine gibt es in Dietlikon nicht? Beruf Geschäftsführer W Old Brook Archers R Vitaswiss O Curlingclub Christian Suter Persönliches 51 Jahre, ledig, wohnt in Bassersdorf Organisation gid-Anlässe 4. Natürlich kann man in Dietlikon auch Schwimmsport Werte Mut, Verlässlichkeit, Respekt, Toleranz, Ehrlichkeit betreiben. Unter welchem Namen ist die Anlage mit Hallen- und Freibad sowie Wellnessangebot bekannt? Unternehmen active care ag (Teilhaber)

R Aqua-life A Aquatis F AquaFaisswiesen Beruf Unternehmensberater, Betriebsökonom FH Martin A. Brunner 5. Als richtiger «Couch Potato» können Sie natürlich auch Persönliches 39 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, wohnt in Dietlikon Behördenkontakte zuhause TV-Sport treiben. Welcher dieser Wettbewerbe findet vom 11.6.–11.7.2021 statt? Mitglied Planungskommission Getreu nach dem Bonmot: «Verantwortlich ist man nicht nur für das, Werte was man tut, sondern auch für das, was man nicht tut» geht er Themen G Olympische Sommerspiele T Fussball EM aktiv an. L Handball WM Unternehmen MK Elektro AG (Inhaber)

6. Wie wär’s mit einer Runde Radfahren? Aber Achtung Beruf Geschäftsführer Busse! Welche dieser Aussagen zu Fahrten mit mechanischen Velos ( nicht E-Bikes ) ist falsch? Mersit Kuljici Persönliches 34 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, wohnt in Dietlikon Dorfmarkt / Spezialaufgaben Offen, kommunikativ, unkompliziert, zielstrebig. Seine Freizeit E Ein Rotlicht überfahren gibt eine Busse von CHF 60.–. Werte verbringt er gerne mit seiner Familie, auch Fussball und Reisen L Fahren ohne Licht auf einer nachts beleuchteten Strasse spielen eine grosse Rolle. gibt eine Busse von CHF 40.–. N Fahren ohne Helm gibt eine Busse von CHF 30.–.

7. Auf wie vielen Plätzen kann man in Dietlikon im Tennisclub Tennis spielen?

E 5 Outdoor, 2 Indoor I 4 Outdoor, 3 Indoor dietlikon N 6 Outdoor, 1 Indoor Samstag, 28. August 2021 Diverse Marktstände Internationale Kulinarik 8. Ab welchem Alter können Sie sich bei den Veteranen Viele Attraktionen dem Turnverein Dietlikon anschliessen? Unterhaltung und Musik T ab 40 R ab 50 C ab 60 Unterstützen Sie

9. Vielleicht interessiert Sie dieser Sport? Zu welchem das regionale Gewerbe ! Dietliker Sportverein gehört dieses Logo?

H Armbrustschützenverein Z Handball Club Pfadi Dietlikon T Turnverein Dietlikon

FREIE Plätze in der... Schicken Sie Ihre Antwort bis zum 15. Juni 2021 via http://www. gewerbedietlikon.ch/quiz.html ein. Bitte beachten Sie die Teil- nahmebedingungen, insbesondere die Beschränkung auf eine Elektro Neidhart AG Einsendung pro Haushalt. Alte Winterthurerstrasse 88 8309 Nürensdorf Tel. 044 836 35 00 Fax 044 836 35 07 [email protected] www.elektro-neidhart.ch Die Kita Goldschatz bietet eine professionelle und liebevolle Tagesbetreuung in Deutsch, Spanisch und Englisch an. Sie basiert auf der Marte-Meo-Me- thode und ist für Kinder ab drei Mona- ten bis zum Kindergarten - Eintritt. Wir bieten auch Unternehmen wirtschaftlich

attraktive Lösungen an, zur Vereinbar- ElektroNeidhart_Inserat100x45.indd 1 31.10.2016 10:59:09 keit von Familie und Beruf. Kompetent von der Planung Wir freuen uns auf Sie und stehen bis zur Ausführung… Zugelassene Peugeot Werkstatt für weitere Informationen gerne zur Verfügung. KITA Goldschatz Wer uns findet, findet uns gut! Öffnungszeiten: Mo – Sa 7.00 – 19.00 Uhr

Firmenporträt Die Brücken von Eglisau So macht Werbung Freude! Nadelöhr mit Geschichte Arbeitsgwändli, Sportdress oder Freizeitkleider können su- edeln – denn der individuelle Druck macht ein Kleidungsstück und Zukunft per funktionell sein. Mit der richtigen Veredelung wachsen einzigartig, sei es für Handwerker bei den Kunden, Sportler auf sie einem richtig ans Herzen. Und wenn es um Werbung geht, dem Feld, Event-Teams im Einsatz etc. Seit Menschengedenken wird Eglisau den, eines der ersten Laufkraftwerke, war kann man einfache, aber nicht minder wirksame Wege ge- vom Durchgangsverkehr geprägt. Die im Bau und die tiefgelegene gedeckte hen. Rixan weiss, wie man das macht. Grosse Auswahl zum Aussuchen Strassenbrücke und der Eisenbahn- Holzbrücke musste im Hinblick auf den Im Showroom an der Bramenstrasse 10 hängt eine grosse Aus- viadukt verbinden nicht nur die bei- Pegelanstieg um knapp acht Meter ersetzt Die Rixan GmbH ist seit Anfang 2020 in neuen Händen. Ge- wahl an Textilien zum Anprobieren bereit. Weitere Angebote den Rheinufer, das Rafzerfeld und das werden. Der Ingenieur Armin Günter hat schäftsführer Giuseppe Vicario, die Werbetechnikerin Corin bieten die Kataloge der Lieferanten, und selbstverständlich Zürcher Unterland, sondern auch Nord- in seinem historischen Roman «Der Brü- Studer und die administrative Leiterin Jacqueline Vicario füh- kann man mit bereits erworbenen Kleidern, Taschen, Caps vor- und Südeuropa. Beide Verkehrsverbin- ckenschlag – Ein Fluss verstummt»* die ren die Firma in Bachenbülach mit Know-how und Herzblut. beikommen. dungen gelten als Nadelöhr. Bauarbeiten und ebenso die beteiligten und betroffenen Menschen beschrieben. Werbung als Blickfang Online-Shop für Tag-und-Nacht-Betrieb Am Anfang war eine Furt, eine enge Stelle, Wie macht man auf sich aufmerksam? Indem man sichtbar ist. Aufträge lassen sich auch kontaktlos und rund um die Uhr er- an der kurz nach der letzten Eiszeit ab Volkswirtschaftlichen Bedeutung Rixan bietet Lösungen für Werbebanner, Blachen, Schaufenster, teilen. Der Online-Shop hält ein reiches Sortiment von Arbeits-, zu Tiere und bald schon Menschen den Betroffen von den Brücken sind die Men- Fahrzeuge – eigentlich alles, was sich bedrucken oder mit Folie Freizeit- und Businesskleidern sowie Jeans bereit. Bestellungen Rhein überquerten. Heute passieren täg- schen auch heute. Unzählige profitieren bekleben lässt. Die Rückfenster der Postautos in der Region Bü- bis 11 Uhr werden in der Regel am nächsten Tag versandt oder lich rund 22'000 Fahrzeuge die Eglisauer von der Verkehrsverbindung für den Weg lach oder das Schaufenster der Gesundheitsberatung Dalli an können abgeholt werden. Bei bedruckten Artikeln erfolgt die Strassenbrücke (die Zahl bezieht sich zur Arbeit, zum Einkaufen oder zur Er- der Zentralstrasse 10 in Dietikon sind ein gutes Beispiel. Lassen Lieferung nach fünf Arbeitstagen. auf die Zeit vor Corona). Über die etwas holung. Und gut 6’000 Einwohnerinnen Sie Ihre Ideen frei fliessen, und werden Sie gemeinsam mit dem rheinabwärts liegende Eisenbahnbrücke und Einwohner müssen sich mit dem Rixan-Team kreativ. fahren unzählige InterCity-Züge, Regio- Durchgangsverkehr arrangieren. Ob je- Express, S-Bahn, Güter- und Kieszüge. mals die volkswirtschaftliche Bedeutung Textilveredelung macht mehr Freude Rixan GmbH der Brücken eruiert wurde? Bei der individuellen Gestaltung mit Textildruck und Sticke- Textildruck – Stickerei – Beschriftung Beteiligung und Betroffenheit reien gibt es kaum Grenzen. Arbeitsbekleidung für den harten Über die eiserne Fachwerkbrücke (Bau- Das entzieht sich unserer Kenntnis. Auch Einsatz, Sportdress für das ganze Team, die gestylte Ausrüstung Bramenstrasse 10, 8184 Bachenbülach kosten: 980'000 Franken) rollt der Zug- eine weitere Frage wartet auf ihre Ant- für einen Event, oder Freizeitbekleidung, ein Einzelstück oder +41 44 867 08 48 • [email protected] • www.rixan.ch verkehr seit 1897. Die gemauerte Gewöl- wort: Wann kann Eglisau mit einer drit- eine ganze Serie. Sie werden staunen, was man alles bedrucken bekonstruktion für die Strassenbrücke ten Brücke rechnen, die den Ort etwas und besticken kann – Rixan hat die passende Lösung. Soll es Öffnungszeiten wurde von 1917 bis 1919 für 1 175 000 Fran- vom Verkehr entlastet? Eine Frage hinge- etwas edler und vornehmer sein? Dann bietet Rixan Stickerei Montag bis Freitag: 9.00–12.00 Uhr • 13.00–17.30 Uhr ken (heutiger Geldwert ca. 20 000 000) gen ist geklärt: Warum verstummt in Ar- an. Baumwolle, Polyester, Nylon oder Synthetik, mit den moder- oder nach Vereinbarung gebaut. In Europa tobte währenddessen min Günters Buch der Rhein? Am 21. März nen Methoden lassen sich fast alle Materialien veredeln. Ja, ver- der Erste Weltkrieg, in Russland führte die 1920 war das Kraftwerk Rheinsfelden voll- Oktoberrevolution zum Umsturz und zur endet, das Wasser stieg bei Eglisau um Machtübernahme durch Lenin, der deut- rund acht Meter an, und aus dem wilden sche Kaiser Wilhelm dankte ab, die Öster- Rauschen des Rheins wurde ein ruhiges reichisch-Ungarische Monarchie ging zu Gurgeln. Das Rauschen ist längst wieder Ende, und die Spanische Grippe begann da, allerdings vom Strassenverkehr. sich auszubreiten. Eigentlich erstaunlich, dass trotz diesen Umständen die Bauar- *Armin Günter, Der Brückenschlag – Ein beiten in Eglisau programmgemäss aus- Fluss verstummt, 2015. Erschienen bei geführt wurden. Der Druck war allerdings Stutz Medien AG da: Die Elektrifizierung unseres Landes schritt voran, das Kraftwerk Rheinsfel- Text und Bild: Rob Neuhaus

Hartmann

Bei Giuseppe und Jacqueline Vicario gibt es auch individuell bedruckte Masken mit CE-zertifizierter Viroblock-Technologie. Schreinerei und Innenausbau AG P lenoissefor rel I bomm i l i evne r uak f Vom Haustürtraum

M hcö t ne S i e I h r e eweG r eb l i ahcsnege f t , zur Traumhaustür I h r E i n imaf l i suahne , I h r heM r imaf l i suahne , uaB l dna o ed r gnunhoW ev r uak f ?ne – Einbauküchen, Einbauschränke, (Eigenfabrikation) S enhc l l dnu meuqeb muz po t ami l ne rP e i ?s – Innenausbauten, Möbel, Bäder, Fenster D nna tkatnok nerei eiS hcim rüf nie ldnibrevnu sehci !hcärpsegsgnutareB redO k nemmo S i e znag meuqeb mi ER XAM/ bommI i l i pohS-ne i n gE l i uas ov r eb i . – Kleinere Bauleitungen / Baubegleitungen

R E XAM/ bommI l i ne gE l i uas – Wohnungs- & Zimmertüren in Holz und Aluminium O eb r ssag 9 – Bodenbeläge aller Art, Restaurationen 8 391 gE l i uas

I hc f r eue im hc ua f S i e !

M sukra lhoK re K relho ibommI neil 0 67 557 99 03 w ww . r ame x . c h / am r k u s - k o h l e r Tössriederenstrasse 29 [email protected] 8193 Eglisau www.hartmann-projekte.ch

I neilibomm uasilgE 12 | Gewerbeverein Eglisau Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Rebbergmelioration Neuer Wein aus Eglisau

Der Vorder Stadtberg Eglisau, ein Weinberg an bester Lage, gnon Blanc, Chardonnay, Riesling und Räuschling. Und erstmals präsentiert sich zurzeit in eher kahlem Zustand. Doch schon wird Merlot in Eglisau angebaut. Dieser gedeiht – eine Folge der bald spriessen hier neue Reben – der Eglisauer Wein geht in Klimaveränderung – in unserer Region vorzüglich. In den kom- eine sichere Zukunft. menden Wochen wird sich der kahle Rebberg schnell in einen grünen, blühenden Weingarten verwandeln und wieder zur Au- Eine Melioration ist, wie ihr Name bedeutet, eine Verbesserung. gen- und Gaumenfreude heranwachsen. Genau das passiert zurzeit im westlichen Teil des Vorder Stadt- bergs. Als im Jahr 2013 die Abklärungen und Verhandlungen be- Übrigens: GaultMillau hat das Weingut Bechtel-Weine für das gannen, bestand der Rebberg aus vielen kleinen Parzellen von Jahr 2021 auf die Liste der 150 besten Schweizer Weine aufge- zwölf Eigentümern, acht Treppen mit mehr oder weniger wack- nommen. Wir gratulieren! ligen Stufen und einer veralteten Spritzanlage. Der Eingriff soll laut Hansruedi Schneider, Präsident der Meliorationsgenossen- Text und Bilder: Rob Neuhaus schaft, die Bearbeitung auf den neusten Stand bringen und die jungen Winzergenerationen weiterhin für das anspruchsvolle und schöne Rebwerk begeistern. Das Projekt

Rationell und ressourcenschonend Statt 16 Bewirtschaftungsparzellen entstehen nur noch Die neu modellierten, 1.5 Meter breiten Terrassen sind über die 3 Gewanne mit begrünten, diagonalen Bewirtschaftungs- ganze Länge der drei Gewanne des Vorder Stadtbergs durch- wegen. Das Grundeigentum wird möglichst nach den gehend mit leichten Geräten befahrbar. Das ermöglicht eine Wünschen der Eigentümer und Bewirtschafter neu zuge- rationelle und ressourcenschonende Bearbeitung – die Böden teilt und zusammengelegt. Auch eine eigene Parzelle für Ende April wurden 9000 neue Reben gepflanzt. werden gemulcht, die Börder gemäht und die Reben können teil- die Trockenwiese kann dauerhaft geschaffen werden. Mit weise maschinell geschnitten werden. Die Anordnung der Reben einem geregelten Unterhalt ist die angestrebte Artenviel- erlaubt einen ganz gezielten und aufs Minimum reduzierten falt gesichert. Pflanzenschutz. In einer zweiten Etappe wird voraussichtlich im Winter 2023/24 der östliche Teil des Vorder Stadtbergs umgebaut. Das verhindert den Vollausfall der Ernte. Die Verantwortlichen der Rebbergmelioration

Ökologische Vielfalt – Die Grundeigentümer, als Selbstinitianten Ein Rebberg ist ein Wunder der Natur. Nicht nur in Bezug auf den – Aufsichtsbehörden köstlichen Wein, sondern auch wegen der fast unvorstellbaren Kantonales Amt für Landschaft und Natur (ALN), Vielfalt des Lebens, das ihn besiedelt. Eine Unmenge von Kräu- Ing. Roland Scheibli Bundesamt für Landwirtschaft (BLW), tern wachsen und blühen rund um die Reben, und bei einer Zäh- Ing. Petra Hellemann lung erfassten Biologen 16 Schneckenarten und 70 Bienen- und Wildbienenarten im Vorder Stadtberg. Damit das so bleibt, er- – Rebbergmeliorationsgenossenschaft Vorder Stadtberg arbeitete die Meliorationsgenossenschaft mit dem kantonalen Präsident Hansruedi Schneider, Landwirt und Winzer Amt für Landschaft und Natur ALN ein Bepflanzungskonzept. Vizepräsident Mathias Bechtel, Winzer Mit verschiedenen Umweltorganisationen, wie WWF, BirdLife Gemeinderat Werner Graf, Gemeindevertreter und Pro Natura kam schon früh ein Konsens zustande. Mass- Aktuar Urs Trepp, Leiter Technische Betriebe Eglisau geblich beteiligt sich auch der Bund an der ökologischen Auf- – Ingenieur- und Vermessungsbüro, Eglisau wertung. Für die bodenbedeckende Bepflanzung kommt eine Landolt AG, Ruedi Landolt speziell abgestimmte Samenmischung zum Einsatz. Für die aus- geschiedene Magerwiesen- und Wildblumenböschung «opfert» – Ökologisches Büro, Zürich jeder Landbesitzer eine Reihe Reben. Diese fördern die Arten- Naturschutz und Artenförderung GmbH, vielfalt mit vielen Nützlingen, wonach auf die Traubenbehand- Hansruedi Schudel lung mit Insektiziden verzichtet wird. – Bodenkundliches Büro, Zürich Friedli Partner AG, Geograph Mirko Huhmann 9000 Setzlinge Lastwagenfahrschule Ende April steckten die Winzer 9000 Setzlinge auf den vorberei- – Bauunternehmer, Terrassenbau, Dättlikon C / CE Anhänger Albert Steiner, Erd- und Bauarbeiten teten Terrassen. Neben den bekannten Sorten Riesling-Silvaner D / D1 Car und Blauburgunder setzen sie vermehrt auf Sorten wie Sauvi- Hier wächst der Wein von morgen. CZV Aus-/Weiterbildung 076 242 43 43 Taschen-Manufaktur Accessoires Bauelenzelgstrasse 20, 8193 Eglisau Lastwagenfahrschule C / CE Anhänger Noch bis 22. Mai: D / D1 Car Frühlingsmarkt im Atelier CZV Aus-/Weiterbildung CZV-Aus- und Weiterbildung Öffnungszeiten und weitere Informationen auf 076 242 43 43 044 860 30 15 www.mayaloertscher.ch Kompete nz in Bülach!!

IHRE IMMOBILIE IN CZV-Aus- und Weiterbildung 044 860 30 15 SICHEREN HÄNDEN Kompete nz in Wir sind Ihre Experten für Bülach!! VERKAUF SZR Logo.ch.qxp_SZR Logo.ch 25.02.19 10:04 Seite 2 VERMIETUNG VERWALTUNG Wir sind Wirtschaft. sind Wir

www.mayaloertscher.ch Heike Severin, Obergass 3, 8193 Eglisau Franchisenehmerin T: 079 931 24 65 Kensington Zürcher Unterland zu@kensington-interna�onal.com Kettner GmbH Glas & Spiegel Eigenackerstrasse 39 8193 Eglisau Feiern auf dem Rhein... stiig ii Züri-Rhy .ch +41 44 867 22 21 ] Kursschifffahrten [email protected] ] Eventfahrten Schifffahrtsgesellschaft www.kettner-glas.ch Züri-Rhy ] Bootsvermietung bis 8 Personen, mit 8 PS Motor prüfungsfrei 8428 Teufen/ZH und 40 PS mit Bootsprüfung Tel. 044 865 62 62 www.szr.ch

Wir sind Das Gewerbe wünscht Einkaufsziele. beste Gesundheit. Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 Gewerbeverein Embrachertal | 13

Berufswahlparcours

GmbH Stoffe Mercerie Vorhänge Sichtschutzprodukte Online-Durchführung: inkl. Heimberatung von «fast wie echt» bis «es fehlte etwas» vorhaenge.ch - Drei Anbieter haben den Berufswahlparcours online durch- Kühne+Nagel vor Ort beeindruckend geführt: Schindler, Kühne+Nagel sowie die beiden Marke- Für Nedzad Hukic von der Kühne+Nagel AG war die Online-

neue ting-Unternehmen smarint gmbh und b-dettling.com. Die Durchführung des Berufswahlparcours eine reine Corona- Verantwortlichen berichten, wie sie die ungewöhnlichen An- Notlösung. Die uneingeschränkte Teilnehmerzahl sei zwar ein lässe erlebt haben. Vorteil, doch wäre der Besuch vor Ort ein ganz anderes Erleb- nis gewesen. «Schon die Anreise an den vielleicht zukünftigen Für den wenig bekannten Beruf Liftmonteur/Liftmonteurin sei Arbeitsplatz gehört doch dazu», sagte Hukic. Besonders beein- es schon in normalen Zeiten nicht einfach, Nachwuchs zu fin- druckend für die Schülerinnen und Schüler seien jeweils die vie- Öffnungszeiten: den, sagte Natalie Häcki, die bei der Firma Schindler Aufzüge AG len Lastwagen vor dem Firmengebäude und die automatisierten Lernende betreut. Der Berufswahlparcours sei eine gute Gele- Hochregal- und Umschlagslager. «Ohne diese Eindrücke fehlt Di-Fr 13.30-17.00 Uhr genheit, Jugendliche auf besondere Ausbildungen aufmerksam etwas.» 1.Sa / Monat zu machen. Schindler hat die Chance trotz Corona genutzt und 9.00-12.00Uhr viel mehr Jugendliche eingeladen als üblich – kurzfristig auch Sich als attraktive Unternehmen präsentieren solche, deren Wunschbetriebe den Berufswahlparcours abge- Wie die Organisatorin Ursi von Ah vom GVET aus den Rückmel- Tössstrasse 39 sagt hatten. «In einer Online-Veranstaltung spielt es keine Rolle, dungen der Schülerinnen und Schüler herauslas, fehlten auch 8427 Rorbas ob 5 oder 50 teilnehmen,» erklärte Häcki. «Unsere Ausbildnerin- ihnen die Eindrücke vor Ort. Die Online-Veranstaltungen als nen und Ausbildner sowie Lernenden stellen den Schülerinnen solche erhielten jedoch positive Feedbacks. Allen Anbietern ist und Schülern in den drei Parcours-Stunden die Berufe auch vor es gelungen, trotz der räumlichen Distanz einen Zugang zu den Ort in Vorträgen vor. Somit gab es inhaltlich keine Unterschiede. Jugendlichen zu finden und ihnen die Berufe näher zu bringen. Für einen praktischen Einblick bieten wir Schnupperlehren an.» Bei Schindler sowie Kühne+Nagel kamen die Präsentationen Zwar könne die Video-Konferenz den persönlichen Eindruck der Lernenden, die bereits im Betrieb arbeiten, besonders gut nicht ersetzen, dennoch war die Erfahrung für Häcki überwie- an. Und die künftigen Mediamatiker schätzten die echte Praxis- Wir sind Lehrbetriebe. gend positiv: Schindler wird auch künftig Online-Infoveranstal- arbeit. Während des Brainstormings für die neue GVET-Website tungen für interessierte Jugendliche anbieten. «So können wir sagte einer der Sekundarschüler treffend: «Der Berufswahlpar- für einen ersten Kontakt die Interessenten aller Geschäftsstellen cours bietet Unternehmen die Gelegenheit, sich als attraktive zusammennehmen und sie auf die Schnupperlehren vorberei- Arbeitgeber zu präsentieren.» – Weindegustation ten.» Text: GVET jeweils Samstags Gewohntes Umfeld für Mediamatiker Bilder: zVg Der Digitalisierungs-Experte Angel Nespereira (smarint gmbh) – Degu@Home und die Spezialistin für Website-Konzeption und -Texte Berna- Bestellpacket im Shop dette Dettling (b-dettling.com) stellten gemeinsam den Beruf Mediamatiker online vor. «Wir führen unsere Projekte auch im – Feine Terassenweine echten Leben häufig über Video-Konferenzen. Somit war diese Beat & Alexandra Kamm Form für uns nicht ungewöhnlich.» Nach einem kurzen Theo- Schloss Teufen 6, 8428 Teufen ZH für den Frühling rieteil, haben die beiden die Berufswahlparcours-Seite auf der Webseite des Gewerbevereins mit den Jugendlichen zusammen www.weingutschloss-zh.ch – Neuheit: La Perle Noire 2018 neu konzipiert und einen Entwurf für die Neugestaltung erstellt. Das Resultat wird bald auf www.gvet.ch zu sehen sein. «Uns war es wichtig, dass möglichst alle eine Chance bekamen, sich in der intensiven Praxisarbeit einzubringen. Deshalb haben wir die Ihr zuverlässiger IT-Partner im Business oder Zuhause Gruppe mit zwei Mal vier Teilnehmenden klein gehalten. Das hat sich bewährt: Die Jugendlichen haben sich sehr engagiert Wie Optiker Zeoli in Embrach, führten 55 Unternehmen ins Projekt vertieft.» den Berufswahlparcours vor Ort durch. 2020 waren es 73 Betriebe. 10 IT-Support | Beratung und Verkauf JAHRE Wartung | Microsoft 365 | VoIP-Telefonie Backup und Security | Cloud Computing

TREUHAND IMMOBILIEN

Wolfer Informatik GmbH | Heerenstegstrasse 5 | 8427 Rorbas | +41 44 865 22 20 [email protected] | www.wolfer-informatik.ch SIE KÖNNEN AUF UNS ZÄHLEN.

v Buchhaltungen und Abschlussberatung v Allgemeine Treuhandgeschäfte v Steuerberatung für Privatpersonen und Firmen v Eingeschränkte Revision v Nachfolgeregelungen und Erbschaftsberatung v Immobilienvermittlung und -verwaltung

NEW ŠKODA STEURI + PARTNER AG Bahnstrasse 1 | 8424 Embrach | Tel. 043 204 20 60 | [email protected] | www.steuritreuhand.ch

EN YAQ iV BÄCHI HOLZBAU AG plant und baut mit Holz GÖTZ ELEKTRO AG Rietweg 7 www.goetz-elektro.ch CH-8424 Embrach Tel 044 270 80 80 HÖRI ZÜRICH EMBRACH Fax 044 270 80 81 T 044 864 82 82 T 044 362 86 35 T 044 865 47 80 www.baechi.ch GÖTZ BRINGT SPANNUNG ...

Hecken schneiden und Böschungen mähen MALER CARIGIET Teppich- und Bodenbeläge Bäume fällen,Meinrad Hacken Carigiet Dorfstrasse 56, 8424 Embrach eidg. dipl. Malermeister und Stockfräsen Telefon 044 865 65 26 WinterdienstMALER CARIGIET Mobilewww.malercarigiet.ch 079 436 01 55 Büro Werkstatt Ausstellungsraum Telefon 044 865 65 26 100% elektrisch. 100% für Sie. Dorfstrasse 56 8424 Embrach Fax 044 865 74 62 E-Mail: [email protected] www.malercarigiet.ch Wählen Sie Freude und Leichtigkeit: mit dem rein elektrischen Wann immer Farbe ŠKODA ENYAQ iV. Er verbindet alltagstaugliche Technologie mit viel Raum und ins Spiel kommt … einer grossen Reichweite – natürlich auch als 4x4. Jetzt bei uns Probe fahren! ŠKODA. Made for Switzerland. Malen Embrach Edition AG Bodenbeläge Dorfstrasse 80 8424 Embrach Tapezieren Tel. 043 266 55 33 Spritzen www.skoda-embrach.ch 8428 Teufen | 078 875 53 64 | gus-ag.ch 14 | Gewerbeverein Höri Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021

Editorial Firmenporträt Impressum Neuer Gewerbe- Impressum vereins-Präsident Dog-Vitalis Offizielles Publikationsorgan des Bezirksgewerbeverbandes Bülach, Gewerbe- und Industrieverein Bachenbülach, Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf, Gewerbe Bülach, Neumitglied in Höri gewerbe industrie dietlikon, Gewerbeverein Eglisau, Gewerbeverein Embrachertal, Gewerbeverein Höri, Ab April 2021 dürfen wir Frau Barbara Maissenba- ein Koordinationstraining. Ich bin Mitglied im SVtPT Gewerbe Kloten, Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg, cher mit Ihrer Firma Dog-Vitalis im Gewerbeverein (Schweizer Verband für Tierphysiotherapie). Neben Gewerbeverein Wallisellen und Gewerbeverein Winkel. Höri begrüssen. meinen Angebot bieten wir nach Bedarf in meiner Praxis durch Frau Dr. med. vet. Isabelle Iff Schmerz- Herausgeberin An der Hofstrasse 14 in Höri hat Dog-Vitalis im April sprechstunde, Akupunktur und Osteopathie und Eugen Wiederkehr AG neue Räume bezogen. Seit 15 Jahren ist Frau Maissen- durch Frau Dr. med.˚vet. Cornelia Doffey Veterinär- Steinradstrasse 8, 8704 Herrliberg bacher Kleintiertherapeutin. Mit dem Unterwasser- Chiropraktik an.» Telefon 044 430 08 08 | [email protected] laufband und vielen therapeutischen Hilfsmitteln werden zum Beispiel Hunde wieder rehabilitiert. Wir wünschen Frau Maissenbacher und ihrem Team Verleger viel Erfolg in Höri, viele erfolgreiche Therapien und Eugen Wiederkehr Dog-Vitalis für Rehabilitation, Fitness, so bald als möglich schöne gemeinsame Stunden bei Konditionstraining und Bewegungstherapie uns im Gewerbeverein. Verantwortliche Redaktion und Korrektorat «Seit 2006 arbeite ich selbstständig mit verschiede- Gerold Brütsch-Prévôt Giuseppe D’Antonio, Präsident GV Höri nen Tierarztpraxen, Tierkliniken und dem Tierspital Text- und Werbeagentur in Zürich zusammen. Von April 2006 bis April 2021 Morgartenstrasse 22, 8004 Zürich war ich in Untermiete bei Bessy’s Kleintierklinik in Telefon 044 941 03 41 | [email protected] Anlässlich der Online-Generalversamm- Regensdorf. Aus Platzgründen habe ich einen neuen lung im März 2021 wurde Giuseppe D’An- Standort gesucht und bin im Industriegebiet in Höri Gestaltung / Desktop-Publishing tonio als neuer Präsident des Gewerbe- fündig geworden. Meine Schwerpunkte sind manu- bm druck ag vereins Höri gewählt. Giuseppe ist seit elle physiotherapeutische Behandlungen für musku- Dog - Vitalis Postfach, Seebüelstrasse 36, 8185 Winkel bald 15 Jahren im Vorstand tätig, davon läre, knöcherne oder neurologische Erkrankungen Barbara Maissenbacher Telefon 044 872 50 20 | [email protected] seit mehreren Jahren in der Funktion als bei Hunden und Katzen. Zur therapeutischen Unter- Hofstrasse 19, 8181 Höri Vizepräsident. Er übernimmt sein Amt stützung meiner Behandlungen biete ich zusätzlich Druck / Papier von Urs Disch, der im nächsten Jahr sei- Unterwasserlaufband, Trockenlaufband, therapeu- 079 262 62 nen wohlverdienten Ruhestand antritt. tischen Ultraschall, Softlasertherapie und Elektro- [email protected] therapie an; für ältere Hunde zudem zwei Mal in der www.dog-vitalis.ch auf Schweizer Papier. Zitat Giuseppe: «Ich bedanke mich bei Woche ein Seniorenturnen in kleinen Gruppen sowie allen Mitgliedern für die Wahl und das Auflage dafür entgegengebrachte Vertrauen. Ich 73 000 Exemplare freue mich auf die neue Hausforderung. Auch danke ich meinem Vorgänger Urs Verteilung und meinen anderen Vorstandskollegen Die Gewerbezeitung wird durch die Schweizerische Post AG für die geleistete Arbeit. Ich hoffe, dass und Direct Mail Company AG in alle Haushaltungen und wir den erfolgreichen Weg der letzten Postfächer von Glattbrugg, Opfikon, Glattpark, Bülach, Höri, Jahre weiterführen können. Für mich ist Hochfelden, Bachenbülach, Winkel, Glattfelden, Zweidlen, es von essenzieller Bedeutung, dass der Kloten, Bassersdorf, Wallisellen, Nürensdorf/Birchwil, Verein trotz COVID und den damit ver- Dietlikon, Eglisau, Embrach, Oberembrach, Lufingen, Rorbas, bundenen Herausforderungen und Ein- Freienstein, Teufen ZH verteilt. schränkungen aktiv bleibt und seine Mitglieder so gut wie möglich unterstüt- Abbestellen der Gewerbezeitung zen kann.» Giuseppe ist mit seiner Firma per E-Mail: [email protected] Polyton GmbH (www.polyton.ch) seit 19 Jahren in Höri ansässig. Die Polyton Inserate GmbH ist im Bereich Druck-, Kopier- und Eugen Wiederkehr AG Dokumenten-Lösungen tätig. Steinradstrasse 8, 8704 Herrliberg Telefon 044 430 08 08 | [email protected]

gewerbezeitungen.ch facebook.com/gewerbezeitungen

Keramische Wand & Bodenbeläge, Die nächste Ausgabe Cheminée- & Kaminbau 8181 Höri der Gewerbezeitung erscheint am

Unser Fachbetrieb Altmannsteinstrasse 32 Tel. 044 886 28 05 [email protected] empﬁehlt sich für Neubauten, Dienstag, 14. September 2021 CH-8181 Höri Fax 044 886 28 06 www.polyton.ch Altbauten, Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser im öffentlichen und privaten Redaktions- und Anzeigenschluss ist am Bauwesen. LeoRa LRA Carpoint GmbH Ihr Fachpartner Montag, 30. August 2021 für wahres Wohngefühl.

yArt Alte Kaiserstuhlerstrasse 16 8181 Höri/ZH C A R P O I N T FELIX MELI AG Telefon + 41 43 536 71 47 Hofstrasse 17, CH-8181 Höri Fax + 41 43 536 71 49 Tel. 044 860 78 56 Fax 044 860 78 57 [email protected] [email protected] Ihre Ansprüche www.felixmeli.ch Garage, Spritzwerk, Carrosserie www.lra-carpoint.ch an die Verwaltung sind hoch.

Dekos aus eigener Produktion

Wir sind auf Ihre Unterstützung angewiesen. Ihre sindWir auf Unterstützung Wir gehen darüber hinaus. Als Immobilien-Dienstleister wissen wir, worauf es beim Kauf, Verkauf oder Bau sowie bei der Verwaltung ankommt. Mit Erfahrung, Fachwissen und Marktkenntnissen zeigen wir Ihnen im persönlichen Gespräch, wie Sie den Werterhalt Ihrer Immobilie sichern.

Philipp Schuhmacher Geschäftsleitung kunstschlosserei.ch Immobilien-Dienstleistungen Kunstschmiede Metallbau Schlosserei TEL. 044 877 60 00 PRIMOBILIA.CH Kunstschlosserei AG 8181 Höri Grindelstrasse 6,8304 Wallisellen