Eine Schweiz, Zwei Welten
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Dienstag, 18. Mai 2021 Jahrgang 4 / Nr. 2 / Auflage: 73 000 Exemplare Die offizielle Gewerbezeitung des Bezirksgewerbeverbandes Bülach, Gewerbe- und Industrieverein Bachenbülach, Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf, Gewerbe Bülach, gewerbe industrie dietlikon, Gewerbeverein Eglisau, Gewerbeverein Embrachertal, Gewerbeverein Höri, Gewerbe Kloten, Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg, Gewerbeverein Wallisellen und Gewerbeverein Winkel. Corona-Pandemie: eine Schweiz, Gewerbe Kloten 4 gewerbeverein opfikon-glattbrugg zwei Welten Gewerbeverein Opfikon-Glattbrugg 5 Es ist schon eine verrückte Zeit, mit sitäten des Staatspersonals wurden an- ganz besonderen Umständen, in der wir scheinend höher gewertet als eine rasche, nun schon seit über einem Jahr leben. mögliche und wirksame Verfügbarkeit Ein kleiner Virus hat die Welt funda- von Impfstoffen. Gewerbeverein Wallisellen 6 mental in Geisselhaft genommen. Der Umgang mit der Pandemie zeigt sich Die Entscheidungen, die getroffen wer- auch auf einer anderen Ebene besorgnis- den, getroffen werden müssen, sind so erregend. Die kommunalen Verwaltun- oder so falsch. So macht es jedenfalls den gen haben sich auf ganz unterschiedliche Anschein, wenn man die Zeitungen liest, Art und Weise auf den Umgang mit der den Parteien zuhört und den Wissen- Bevölkerung und Einwohner eingestellt. Gewerbeverein Bassersdorf Nürensdorf 7 schaftlern Glauben schenken will, wenn Es gibt Gemeinden in unserem Bezirk, in der Bundesrat sich für Verschärfungen, denen es schwieriger geworden ist, in ein Lockerungen, breit abgestützte Tests aus- Gemeindehaus einzutreten, als aus dem spricht. Mit der föderalen Kakofonie von Gefängnis Pöschwies herauszukommen. allen Seiten wird aber klar aufgezeigt, wie Gemeindehäuser wurden zu Bollwerken, divergent in der Schweiz gedacht, gehan- Burgen, regelrechten Hochsicherheits- delt, gefordert oder verboten wird. Viele trakten mit nicht erwünschten Kunden- Gewerbe Bülach 8 vergessen dabei, um was es eigentlich und Einwohnerkontakten. Dies zum im Grundsatz geht. Das Gesundheitswe- grossen Wohlgefallen vieler Verwaltungs- sen darf nicht kollabieren, die Ressour- mitarbeitenden. «Endlich keine stören- cen an einsatzfähigem Pflegepersonal den Einwohner mehr, endlich können wir ist begrenzt und Bilder, wie wir sie vom unserer Verwaltungstätigkeit ungestört April 2020 aus Italien gesehen haben, sind nachgehen, die Work-Life-Balance ist viel zu verhindern. Das ist der grundsätzliche besser, einzig die gemeinsame Kaffee- gewerbe industrie dietlikon 9 Auftrag zur Eindämmung der Pandemie. pause und der dazugehörige Tratsch, der Nicht mehr und nicht weniger! fehlt vielleicht.» Aus der Burg wurde ein Elfenbeinturm, Besucher unerwünscht, Vergessen wir doch zu glauben, das Virus sogar lästig. Ein persönliches Treffen mit könnte wirkungsvoll bekämpft und be- Abteilungsleitenden und Verwaltungs- siegt werden. Das Virus ist da und wird angestellten wird tunlichst mit der Be- es noch lange bleiben. Wir müssen ler- gründung der Systemrelevanz der öffent- Gewerbeverein Eglisau 11 nen, mit dem Virus zu leben. Die inten- lichen Verwaltung begründet abgelehnt. sive Forschung in die Entwicklung von Mummpitz!! Auch in Coronazeiten sollte wirksamen Vakzinen hat schon Früchte ein Gemeindehaus zugänglich sein, sollte getragen. In Rekordzeit wurden weltweit ein, eine Verwaltungsdirektor/in mit Prä- Impfungen entwickelt, geprüft und zu- senz aufwarten, sollte das Personal der gelassen. Da frage ich mich schon, wes- Verwaltung an ihre ureigenste Aufgabe, Im Elfenbeinturm sind Besucher und Besucherinnen unerwünscht | www.kokorokara.ch halb dies mit anderen Medikamenten nämlich Dienstleister/in für die Bevölke- Gewerbeverein Embrachertal 13 nicht auch schneller gehen könnte. Bei rung zu sein, erinnert werden. der Zulassung von Covid-Impfungen wie- Der föderale Aufbau unserer Gemeinde- Die Menschen in den KMU aus dem Ge- Schweiz, aber offenbar oftmals in zwei hert aber anscheinend wieder der Amts- strukturen hat da sehr schön aufgezeigt, werbe, die Detaillisten, Verkäuferinnen, verschieden Welten. Zum Glück lebe ich schimmel. Obwohl in England schon welche Gemeinden und Städte bürger- Handwerker, Zahnärzte, Postboten und in einer Gemeinde, die sich wirklich be- lange zugelassen und mit Erfolg verab- nah, hilfsbereit, pragmatisch und ziel- viele mehr, sind auch systemrelevant müht, das Gemeindehaus so normal wie reicht, wartet Astra-Zenica noch immer orientiert für das Wohl der Einwohnerin- und dennoch (oder gerade deswegen) wa- möglich geöffnet zu haben. auf die Zulassung in der Schweiz für den nen und Einwohner tätig sein wollen und ren sie immer präsent, nie abgeschottet Gewerbeverein Höri 14 Impfstoff gegen Covid 19. Ebenfalls dau- sich als Dienstleister sehen und welche und auf Tauchstation. Liebe Leserinnen und Leser, machen Sie erte die Zulassung des Moderna Impf- Gemeinden eben nicht. Eines ist aber si- sich doch bitte auch Gedanken, in was für stoffes, eine gefühlte Ewigkeit, zumal in cher: Gäbe es Firmen mit der «speziellen» Das gilt zumindest für jene Firmen, die einer Gemeinde oder Stadt Sie zu Hause den USA schon über 100 Mio. Impfungen Dienstbereitschaft, wie sie von einigen geöffnet sein durften, die anderen, al- sind und wie Sie Ihre Gemeinde- oder verabreicht wurden. Was soll dieser Kont- Gemeinden im Bezirk Bülach praktiziert len voran die Gastronomen, hätten sich Stadtverwaltung während des Corona- rollwahn? Ein abgekürztes Bewilligungs- werden, die Kunden würden sich ver- gerne als Dienstleister gezeigt und ha- jahres wahrgenommen haben. Teilen Sie verfahren, unbürokratisch, effizient und abschieden. Für den Kunden ist es leicht ben mit Innovationen und guten Ideen dies ihrer Gemeindeexekutive mit einem Gewerbeverein Winkel mit ganzheitlichem Denken, hätte wohl und die logische Konsequenz, ein Unter- versucht, die Kunden mit Abholmenüs, netten Mail mit – ich bin sicher, Ihre Ge- einige Menschenleben in der Schweiz ret- nehmen, das nicht dienstleistungsorien- Spezialangeboten, Lieferservice und der- meinde- oder Stadträte/rätinnen wer- ten können. tiert ist, nicht mehr zu berücksichtigen. gleichen zu bedienen. Dieses Engagement den überrascht sein, wie ihre öffentliche Bei einer öffentlichen Verwaltung (einem hätte ich auch gerne bei der öffentlichen Verwaltung und deren Dienstleistungen Aber wahrscheinlich hätten sich ver- Monopolisten) ist dies für die Einwohner Verwaltung gesehen. Verwaltungsange- wahrgenommen werden. schiedene Amtsstellen im BAG und bei und Einwohnerinnen erheblich schwieri- stellte der öffentlichen Hand, privatwirt- Gewerbe- und Industrieverein Swissmedic übergangen gefühlt. Die psy- ger, das Einzige was helfen könnte, wäre schaftlich Angestellte und selbstständig Urs Remund Bachenbülach chischen Befindlichkeiten und Animo- ein Wohnortswechsel. Erwerbende leben zusammen in einer Präsident Bezirksgewerbeverband Bülach Gut zu wissen, wie es um das eigene Hörvermögen steht. Unsere Akustik Dass Sie experten beraten Sie gerne darüber, wie Sie Ihr Hörvermögen bewahren, bzw. verbessern können. Vereinbaren Sie einen Termin für einen kosten besser hören, losen Hörtest, eine GratisHörberatung oder unseren Hörgeräteservice. ist für uns AUDIKA HÖRCENTER IN IHRER NÄHE Schaffhauserstrasse 83 Gartematt 9 Herzenssache. Wunsch- 8152 Glattbrugg 8180 Bülach termin Tel. 044 811 24 22 Tel. 044 862 08 58 [email protected] [email protected] 2 | Bezirksgewerbeverband Bülach Gewerbezeitung Bezirk Bülach | 18. Mai 2021 16320 DER ANTRIEB IST NEU. Wir sind KMU. DIE SICHEREN WERTE BLEIBEN. M. Dimita AG Gipsergeschäft Büli Storen GmbH Schützenmattstrasse 118 8180 Bülach Allrad haben viele. SUBARU hat den Besten. Wehntalerstrasse 24a ·8181 Höri [email protected] Telefon 044 860 41 77 · Fax 044 860 41 24 Ihr Fachmann für Sonnen- und Wetterschutz [email protected] · www.garage-quaranta.ch www.dimitaag.ch Hofstrasse 15 T 079 218 10 82 8181 Höri www.BüliStoren.ch hardundgut stark | sozial Unterstützung gesucht? Wir sind gerne für Sie da: Gartenunterhalt, Versandaufträge, Ob Gräben, Plätze Montagearbeiten, Transporte und vieles mehr. oder Strassen Negativzinsen ! Und jetzt ?BennoBenno Ehrensperger Ehrensperger Hertistrasse 11 8304 Wallisellen Jetzt Offerte anfragen! Gartenbrockenhaus Telefon 044 839 30 90 geöffnet: Di-Sa Ehrensperger Partner Vermögensverwaltung AG [email protected] Hardundgut Ehrensperger Partner Vermögensverwaltung AG Römerweg 51, 8424 Embrach, Tel. 044 838 56 00 Hamelirainstrasse 15 l CH-8302 Kloten HamelirainstrasseT +41 (0)44 815 59 1501 ll [email protected] Kloten [email protected], zh.ch/hardundgut T +41 (0)44 815 59 01 l [email protected] Sie erhalten Zwischen gut und perfekt liegt oft nur ein Handgriff das Gewerbe Grindelstrasse 50 [email protected] Telefon 043 266 22 88 am Leben. 8303 Bassersdorf www.schaeppimeier.ch Telefax 043 266 22 80 Almacasa Weisslingen Dorfstrasse 3b 8484 Weisslingen Pflege und Betreuung in wohnlichem +41 52 544 44 44 Umfeld und an vier Standorten. [email protected] Almacasa Oberengstringen Zürcherstrasse 70 Mitten in der Gemeinde oder im Quartier 8102 Oberengstringen +41 43 544 22 22 bietet Almacasa professionelle Betreuung [email protected] für ältere und pfl egebedürftige Menschen, Almacasa Friesenberg Schweighofstrasse 230 die ihr Leben vorübergehend oder auf 8045 Zürich +41 58 100 80 80 Dauer nicht mehr alleine bewältigen [email protected] können. Ab Herbst 2021 nden Sie Almacasa auch in Pfungen! Almacasa ist von allen Krankenkassen Almacasa Pfungen Bahnhofstr. 7 anerkannt. Unsere