€ 4,– • ISSN 1430 - 1121 • 37. Jahrgang • 30605 10 imaging foto 2008

Fachzeitschrift für die Fotobranche • www.worldofphoto.de

Ausgabe photokina

Warum wird ein Deutscher Canon kommt mit Sony stellt Vollformat-DSLR gerne PMA Präsident? Pixma, EOS, PowerShot ... α900 mit 24,6 Megapixeln vor Diese und andere Fragen von imaging+foto-contact Zur photokina hat auch Canon sein Sortiment um Mit ihrer üppigen technischen Ausstattung, zu der beantwortete Rainer Schorcht, Inhaber Foto Schorcht, viele neue Modelle erweitert. Neben Kompakt- auch der bei einer Vollformatkamera erstmals ins Gütersloh, und Vorsitzender des Verwaltungsrates von kameras und Druckern wird die EOS 50D als erstes Gehäuse integrierte Verwacklungsschutz gehört, soll Ringfoto und designierter Präsident der PMA. S.14 Modell mit Digic-4-Prozessor präsentiert. S.28 das neue High-End-Modell Maßstäbe setzen. S. 52 Die neue G1 – die erste ihrer Art führt zur photokina neues Micro Four Thirds Kamerasystem ein

Wenige Wochen nach Ankündigung des neuen Micro Four alles typische Kennzeichen eines Thirds Standards hat Panasonic mit der Lumix G1, neuen Objek- Kamerasystems. Noch deutlicher belegt die Lumix G1 jedoch durch ihr tiven und einer ganzen Palette an Zubehör das erste Modell Innenleben, oder genauer gesagt eines vollkommen neuen Kamerasystems vorgestellt. Die Lumix ihre Funktionalität, die Zugehörigkeit G1 hält das gegebene Versprechen, ein hochwertiges SLR- zum anspruchsvollen SLR-System. System in einem kompaktkamera-ähnlichen Gehäuse unterzubrin- Allerdings sollte man den Begriff SLR gen. Der Nutzer der neuen Kamera kann sich dabei über die dabei nicht, wie landläufig üblich, mit „Spiegelreflex“ übersetzen, sondern Kombination vielfältiger SLR-Funktionen mit der bedienerfreund- freier mit „einäugige Kamera mit lichen Handhabung einer digitalen Kompaktkamera freuen. Wechselobjektiven“.

Mit Abmessungen von 124 x 84 x 45 Der Blick auf das schon zur Marktein- SLR-Fotografie mm erinnert das Gehäuse der Lumix führung des ersten Modells Lumix G1 ohne Spiegel G1 tatsächlich eher an eine Kompakt- reichhaltige Zubehör lenkt die Asso- Denn die Lumix G1 verzichtet, wie oder Bridgekamera der Lumix FZ-Serie ziationen dagegen sofort in Richtung bereits bei der Ankündigung des als an ein herkömmliches Spiegel- SLR. So gibt es Wechsel objektive, neuen Micro Four Thirds Systems reflexmodell (zum Vergleich Lumix L1: Konverter, Filter und ein Blitzgerät – betont wurde, auf einen Spiegel. 146146 x 8787 x 8080 mm,mm, LumixLumix L10:L10: 135135 x 9696 StattdessenStattdessen b bietetietet s sieie e einin neuesneues LiveLive x 7878 mm).mm). DieserDieser EindruckEindruck wirdwird auchauch ViewView System,System, dasdas diedie BildgestaltungBildgestaltung dadurchdadurch unterstützt,unterstützt, dassdass dasdas undund d dieie AuswahlAuswahl desdes gewünschtengewünschten GehäuseGehäuse nichtnicht nurnur inin klassischemklassischem BBildausschnittsildausschnitts ebensoebenso komfor-komfor- „Profi“-Schwarz„Profi“-Schwarz zuzu h habenaben i ist,st, ttabelabel m machtacht – oderoder sogarsogar sondernsondern aauchuch eineeine roterote uundnd nnochoch eineeine SpurSpur komfor-komfor- blaueblaue VarianteVariante vorhandenvorhanden ttabler,abler, d dennenn a alsls e einesines sindsind – beidebeide FarbenFarben sindsind d derer wwesentlichenesentlichen inin d derer S SLR-FotografieLR-Fotografie KennzeichenKennzeichen weistweist ehereher ungewöhnlich.ungewöhnlich. diedie LumixLumix G1G1 einein u umm 2 27070 G Gradrad G1G1 inin dderer HHandand schwenkbaresschwenkbares DDisplayisplay auf.auf. D Dadurchadurch w wirdird

66 imaging+foto-contact 10/2008 10/2008 imaging+foto-contact 77

diedie FFotografieotografie sselbstelbst aausus uungewöhn-ngewöhn- Dem Konzept entsprechend, die Lumix G1 auch an den Bedürfnissen lichen Aufnahmepositionen neuer Zielgruppen auszurichten, gibt es die Kamera mit drei verschiedenen Gehäusefarben. deutlich erleichtert. Der Verzicht auf den Spie- gel und weitere Bauteile, die in herkömmlichen SLR- Kameras zu finden sind (zum(zum BeispielBeispiel Penta-Prisma,Penta-Prisma, AE-AE- undund AAF-Sensor),F-Sensor), bildetbildet diedie Grundvor-Grundvor- ggungung ssowieowie aussetzungaussetzung d dafür,afür, ü überhauptberhaupt e einin s soo 2233 AF-PunkteAF-Punkte kleinklein dimensioniertesdimensioniertes SystemSystem mitmit derder ggee wwährleistenährleisten imim AusstattungAusstattung d derer L Lumixumix G1G1 produzie-produzie- SStandardtandard betriebbetrieb schnelleschnelle undund genauegenaue renren z zuu k können.önnen. D Dennenn s soo k kannann d dasas SScharfstellung.charfstellung. BeiBei BedarfBedarf kannkann bbilderilder propro S Sekundeekunde a aufnehmen,ufnehmen, u undnd Auflagemaß, also die Entfernung zwi- der Fotograf auch den Ein-Punkt- das, bis die Kapazität des ver- schen Objektiv-Bajonett und Bildsen- Autofokus wählen, der ihm die wendeten Speichermediums (benutzt sor, um etwa 50 Prozent verkürzt wer- Möglichkeit zur Positionsverschiebung werden können SD- und SDHC-Kar- uundnd diedie vierstufigevierstufige GrößenwahlGrößenwahl ten) erschöpft ist. Dies gilt nicht, wenn bbietet.ietet. Bilder im RAW-Modus aufgenommen werden. Dann speichert die Kamera 13,1 Megapixel maximal sieben Bilder hintereinander. LiveMOS Sensor DieDie LumixLumix G1G1 bietetbietet darüberdarüber hinaushinaus Zwei Objektive eineneinen 13,1-Megapixel13,1-Megapixel LiveMLiveMOS Mit der G1 bringt Panasonic zwei Sensor (12,1 Megapixel effektiv). Objektive für das Micro Four Thirds Dieser entspricht in Abmessung System auf den Markt. Im Standard- undund Q Qualitätualität d denen A Aufnahmesen-ufnahmesen- Kit mit dem Gehäuse ist das Lumix G soren, die Panasonic auch bei Vario 14–45 mm/F3.5–5.6 ASPH./ Durch den Verzicht auf den herkömmlichen Spie- den Spiegelreflexkameras des O.I.S enthalten (entspricht 28–90 mm gelkasten und weitere Bauteile können deutlich Four Thirds Systems einsetzt. Der bei Kleinbild). Optional dazu steht kleinere Kameragehäuse und Objektive produziert bekannte Supersonic Wave Filter das Lumix G Vario 45–200/F4.0–5.6/ werden als bislang in SLR-Systemen üblich. sorgt auch bei diesem Modell für O.I.S (entspricht 90–400 mm bei den. Dadurch lassen sich erheblich die Reinigung der Aufnahmeeinheit. Kleinbild) bereit. Auch ein Bundle mit kompaktere Objektive bauen. Der Empfindlichkeitsbereich reicht beiden Objektiven wird angeboten. Dafür, dass die Fotografie ohne Spie- von ISO 100 bis ISO 3.200, der Ver- gel und im Gehäuse befindlichen schlusszeitenbereich von 1/60 Sekun- Weiteres Zubehör AF-Sensor sich nicht negativ auf die de bis 1/4.000 Sekunde und Dauer- Darüber hinaus hat Panasonic, wie es Bildqualität auswirkt, garantiert neben belichtung bis zirka vier Minuten. Die bei einem SLR-System zu erwarten ist, der Live View Funktion vor allem das Lumix G1 kann bis zu drei Serien- reichlich weiteres Zubehör für das innovative Kontrast-Auto nneueeue SystemSystem entwik-entwik- fokussystem der neuen k kelt.elt. NebenNeben demdem Kamera: Die Schärfe bereitsbereits erwähn-erwähn- wird dank der hohen tenten gibtgibt eses vver-er- Genauigkeit des Fokus schiedeneschiedene Trage-Trage- unmittelbar auf dem rriemen,iemen, TTaschen,aschen, Aufnahme sensor ErsatzakkusErsatzakkus u undnd gemessen. Gesichtser- eineeine Kabelfern-Kabelfern- kennung und AF-Verfol- Die Lumix G1 kommt gemeinsam mit zwei neuen Wechselobjektiven auf den Markt. bedienung.

66 imaging+foto-contact 10/2008 10/2008 imaging+foto-contact 77 Michael Langbehn, Marketing- Manager bei Panasonic: „Wir bauen einen neuen Markt

Anlässlich der Vorstellung der richtigen Zeit, denn neben den Neu- gen, dass viele Verbraucher sich kei- neuen Lumix G1 sprachen wir einsteigern sind jetzt auch viele Kun- ne SLR-Kameras kaufen, weil sie ihnen den auf der Suche nach einer Aus- zu schwer, zu groß und zu kompliziert mit Michael Langbehn, Marke- stattung, mit der sie ihre älteren sind. Diese Gründe zählen jetzt nicht ting-Manager bei Panasonic, Digitalkameras ersetzen können. mehr. Micro Four Thirds spricht genau über das Konzept und die diese Kunden an, indem es auf deren Hintergründe zur Einführung Wünsche zugeschnittene Produkte des neuen Micro Four Thirds liefert, ohne hinsichtlich der Qualität Kompromisse eingehen zu müssen. Systems. Ich bin davon überzeugt, dass wir mit imaging+foto-contact: Auf dem neuen System einen neuen Markt der einen Seite steigen die Verkaufs- aufbauen werden. zahlen digitaler Spiegelreflexkame- imaging+foto-contact: Wel- ras seit Jahren an, auf der anderen che Rolle spielt der Fachhandel bei der Seite hat sich Panasonic vor einigen Einführung der Lumix G1? Jahren dem ange- schlossen. Warum war jetzt die Einfüh- Michael Langbehn: Es ist rung eines neuen SLR-Kamerasystems klar, dass sich die Lumix G1 und das notwendig? dahinterstehende System nicht von Michael Langbehn: Tat- der Pa lette verkaufen lassen. Und wie sächlich zeigen die seit Jahren erfreu- imaging+foto-contact: Wor- bei der Neueinführung jedes erklä- lichen Wachstumszahlen bei SLR, in liegen, kurz zusammengefasst, Ihrer rungsbedürftigen Produktes ist auch dass es in diesem Markt einen hohen Meinung nach die Vorteile des neuen beim neuen Micro Four Thirds System Bedarf bei den Endkunden gibt. An Systems gegenüber den bereits beste- der Fachhandel aufgrund seiner dem derzeitigen Boom hat auch das henden? hohen Beratungskompetenz der rich- Four Thirds System seinen Anteil. Viele Michael Langbehn: Wesent- tige Vertriebsweg. Panasonic wird, Kunden haben die Vorteile erkannt, liche Pluspunkte sind die deutlich wie von uns gewohnt, alles dafür tun, die ein ausschließlich für die Digital- kompaktere Bauform von Kamera- dem Handel das Verkaufen der fotografie entwickeltes System mit sich gehäusen und Objektiven, die durch neuen Four Thirds Produkte so ange- bringt. Und obwohl wir Jahr für Jahr Micro Four Thirds möglich wird, die nehm wie möglich zu machen. Das einen starken Preisverfall hinnehmen extrem einfache Bedienbarkeit und gilt gleichermaßen mit Blick auf die müssen, bleibt SLR ein margenträch- die Möglichkeit, vollkommen neue, Margen wie auf die Erträge. Schließ- tiges Segment im Fotohandel. Auf der SLR-ungewöhnliche Applikationen zu lich wollen wir weiterhin dem Titel Basis dieser Überlegungen schien es schaffen. Dazu wurden beim Micro „Lieblingsmarke des Fachhandels“ uns sinnvoll, ein neues System einzu- Four Thirds System die Zahl der Kon- gerecht werden, der uns gerade durch führen, um noch weiteres, bislang takte im Bajonett im Vergleich zu Four eine Umfrage unter Fotohändlern ungenutztes Potential in diesem Thirds erhöht. Mit diesen Vorteilen zugesprochen wurde. Markt auszunutzen. Micro Four Thirds werden wir eine Zielgruppe erreichen, imaging+foto-contact: Herr wird neue Verkaufsargumente und für die es bislang noch keine Geräte Langbehn, vielen Dank für das -impulse liefern – und das genau zur auf dem Markt gibt. Umfragen zei- Gespräch.

66 imaging+foto-contact 10/2008 10/2008 imaging+foto-contact 77 photokina 2008

Grußwort von Helmut Rupsch, Vorsitzender des Photoindustrie- Verbandes

Die photokina-Veranstalter – Koelnmesse und Photoindustrie-Verband – wünschen den Lesern dieses Heftes von „imaging+ foto-contact“ einen spannenden sowie erfolgreichen Besuch der Weltmesse des Bildes. Besuchersegmente ist die photokina eine wichtige Business- und Kommunikations- Köln steht in diesen Tagen voll und ganz im plattform. Hinzu kommen die vielen Zeichen der Fotografie mit einer ein- Erlebniswelten rund um die Messe, mit drucksvollen Messe: Hierzu gehört ein denen die photokina ihren Besuchern die spannendes Rahmenprogramm mit den Foto und Imaging Welt näher bringt. Ausstellungen der Visual Gallery auf dem Messegelände und zahlreichen Aktivitäten In diesem Jahr haben sich die Veranstalter rund um „köln fotografiert“ in der Stadt zusätzlich zum Bewährten viel Neues selbst. Hierin wird einmal mehr deutlich, einfallen lassen, mit dem sie vor allem dass die photokina mehr ist als eine junge Menschen ansprechen. Die photo- Leistungsschau der Foto- und Imaging- kina 2008 ist Produkt- und Ideenbörse industrie. zugleich. Sie vermittelt Anregungen für das Geschäft von heute und morgen. Die photokina und ihr Rahmenprogramm sind sehr stark zugeschnitten auf den inter- Ich wünsche allen Messebesuchern einen nationalen Fachbesucher, sei es aus dem interessanten Aufenthalt in Köln. Handel oder aus dem Profi- beziehungs- weise Fachanwenderbereich. Für diese Helmut Rupsch

10/2008 imaging+foto-contact 5 photokina 2008

Grußwort von Oliver P. Kuhrt, Geschäftsführer der Koelnmesse GmbH

Herzlich willkommen zur photokina 2008 in Köln!

Alle führenden Unternehmen der globalen Foto- und Imaging-Welt sind in diesem Jahr wieder in Köln vertreten, um dem internationalen Fachpublikum das immer komple- xere Produktspektrum an Bildtechnik und Bildanwendung Bildaufnahme, Bildbearbeitung, Bildspeicherung und für Consumer und Professionals vorzustellen. Fakt ist: Bild- Bildausgabe. Die Angebotspalette der Zubehörartikel technik und Bildanwendungen boomen. Diese Dynamik werden wir den jeweiligen Angebotsbereichen des Ima- kommt der photokina in besonderem Maße zugute, ging-Workflows angliedern. Mit dieser Optimierung kom- denn keine andere Messe bietet dieses lückenlose men wir dem Wunsch des Marktes nach, der eine engere Angebot rund um das Medium Bild und die Foto- und Verzahnung der einzelnen Angebotsbereiche mit dem Imaging-Branche. ergänzenden Zubehörbereich als optimale Umsetzung des Workflow-Konzeptes ansieht. Rund 1.500 Anbieter aus zirka 50 Ländern werden vom 23. bis 28. September ihre Produkte in Köln präsentieren. „Imaging is more“ lautet das Motto der photokina. Des- Beeindruckend auch die Internationalität der Aussteller: halb können die Besucher auch in diesem Jahr wieder auf Über 60 Prozent von ihnen kommen aus dem Ausland. ein umfangreiches und interessantes Rahmenprogramm Zahlreiche Unternehmen – darunter Sony, Panasonic, zurückgreifen, darunter Kongresse, Symposien und Vor- Samsung und Canon – werden zudem in diesem Jahr ihre träge, die das Informationsbedürfnis der Fachbesucher Ausstellungsflächen nochmals vergrößern. Dies ist ein kla- berücksichtigen. Das ist das Erfolgsgeheimnis dieser Ver- res Zeichen für die einzigartige Stellung der photokina als anstaltung. Die photokina steht nicht still. Sie entwickelt bedeutendste internationale Plattform der Branche, auf sich mit und für die Branche, treibt Themen voran, gibt der sich die Unternehmen einem qualitativ hochwertigen Impulse und sorgt für Umsatz. Und bei all dem verliert sie internationalen Fachpublikum präsentieren. eines nie aus dem Auge: den Spaß am Bild.

Das 2006 eingeführte Konzept, den gesamten Imaging- Spannende Messetage liegen vor Ihnen. Ich wünsche Workflow auf die Hallenstruktur zu übertragen, haben wir Ihnen einen erfolgreichen und angenehmen Aufenthalt in in diesem Jahr nochmals optimiert. Das heißt: 2008 Köln. haben wir den Workflow nur noch in vier statt wie bisher fünf Angebotsbereiche unterteilt. Dies sind die Bereiche Oliver P. Kuhrt

6 imaging+foto-contact 10/2008 „Sony”, „like.no.other” und „ „like.no.other” „Sony”, ” sind Marken oder eingetragene Marken der Sony Corporation, Japan. der Corporation, Sony Marken eingetragene ” oder Marken sind

Optische Höchstleistungen mit 24,6 Megapixeln. Die neue von Sony mit Vollformat-™-CMOS-Sensor.

Die weltweit erste digitale Spiegelreflexkamera mit Vollformat-Exmor™- CMOS-Sensor und 24,6 Megapixeln. Mit der von Sony wurde die Produktrange um ein weiteres Aufnahmetalent erweitert. Dabei schärfen der 100 % optische Bildsucher und der SteadyShot® INSIDE für verwacklungsfreie Aufnahmen zusätzlich das Ergebnis.

Sony_AZ_Alpha900_Photokina_A4_imaging+foto_contact_v1b.indd 1 11.09.2008 11:41:38 Uhr

Inhalt Panasonic zeigt mit der Lumix G1 die erste Micro Four Thirds Kamera Zum Titelbild Wenige Wochen nach Ankündigung des neuen Micro D L I B L E T I T M U Z Die neue Panasonic Lumix G1 ...... 2 Four Thirds Standards hat Panasonic mit der Lumix G1, neuen Objektiven und einer ganzen Palette an Zubehör Die erste Micro Four Thirds Kamera ...... 34 das erste Modell eines vollkommen neuen Kamera- systems vorgestellt. Die Lumix G1 Editorial hält das gegebene Ver- sprechen, ein hochwer- Wertvolle Innovationen ...... 10 tiges SLR-System in einem kompaktkamera- Internationale Messen ähnlichen Gehäuse unter- zubringen. Der Nutzer der neuen Kamera kann sich Grußwort zur photokina von Helmut Rupsch . 5 dabei über die Kombina tion vielfältiger SLR-Funktionen mit der bediener freund lichen Handhabung einer Grußwort zur photokina von Oliver P. Kurth . 6 digitalen Kompaktkamera freuen. Seite 2 und 34

Handel Design und Ideen sorgen für den DGH vertreibt exklusiv Hyundai Kameras . . . 64 Erfolg des Coolpix-Sortiments Trendthema Geotagging ...... 66 Auch im zwölften Jahr nach Einführung der „Untermarke“ Coolpix haben die kompakten Nikon Digitalkameras Attraktive Margen bei Kopf- und Ohrhörern . 72 nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt. Nach wie vor steht Coolpix für hoch- N O I T O M O R P H. D. Lehmann: Alles Gold? ...... 80 wertige Verarbeitung in Verbindung mit Stil, Unternehmen großartiger Leistung, modernster Techno- Olympus EndoCapsule logie und hoher ermöglicht ungeahnte Einsichten ...... 36 Benutzer freundlichkeit. Und mit jeder Geräte- Sony zeigt Imaging-Expertise auf generation gibt es neue Features, die dem Nutzer einen einem Mega-photokina-Stand ...... 42 Mehrwert bieten und dem Handel Argumente für das Verkaufsgespräch am Point of Sale liefern. Aktuell sind dies der Touchscreen der Coolpix S60 und die Bildergeschäft GPS-Funktion der Coolpix P6000. Seite 18 Neue Lösungen von Fujifilm für Print-Dienstleistungen ...... 38 Canon führt zur photokina eine neue Generation von EOS DSLR-Kameras ein Neuer Druckertower von Mitsubishi Electric . 56 Canon EOS 50D heißt das neue Mitglied der digitalen Neue Version der FotoToGo Kiosk Software 58 EOS-Familie, die als erstes Modell einer neuen Geräte- generation mit einem Digic-4-Prozessor ausgerüstet ist. Interview Dieser unterstützt Reihenaufnahmen mit bis zu 6,3 Bil- dern/Sekunde.dern/Sekunde. Bei Benutzung N E T I E H U E N Rainer Schorcht, designierter Präsident einer UDMA-kompatiblen der PMA: Von anderen lernen ...... 14 Speicher karte ermöglicht er außerdem im Zusam- Dr. Rolf Hollander, Vorstandsvorsitzender menspiel mit dem großen Pufferspeicher Bildfolgen der CeWe Color Holding AG: mit bis zu 90 JPEG-kom- Die Nummer eins bleiben ...... 60 primierten Bildern in Folge. Darüber hinaus ist Canon auf der photokina mit neuen Objektiven und neuen PowerShot- Neuheiten ...... 24, 55, 57, 65, 73, 75 Kompaktkameras vertreten – von denen einige Modelle Vier neue Canon PowerShot Modelle . . . . . 28 mit attraktiven neuen Gehäusefarben auffallen. Ein ganz neues Portfolio an Pixma Druckern rundet die Neuheiten- Canon EOS 50D mit Digic-4-Prozessor . . . . 30 präsentation bei Canon ab. Seite 28

Interviews mit dem designierten Inhalt PMA-Präsidenten Rainer Schorcht Neues Sortiment an Canon Pixma Druckern . 32 Im März 2009 soll der langjährige Ring- foto Verwaltungsratsvorsitzende Rainer Die erste Micro Four Thirds Kamera von Schorcht das Amt des PMA Präsidenten Panasonic ...... 34 übernehmen. In diesem Jahr übernahm Schorcht zunächst das Amt des Schatz- Neue DSLR-Kamera Pentax K-m ...... 41 meisters des US-amerikanischen Verban- des und rückte kurz danach zum „Presi- W E I V R E T N I Leica zeigt zahlreiche Neuheiten ...... 48 dent Elect“ auf. imaging+foto-contact fragte Schorcht nach den Gründen, warum ein deutscher Fotohändler Sonys neue Vollformat-SLR-Kamera α 900 . . . 52 ein solches Amt übernehmen will. Seite 14 Starker Auftritt von Carl Zeiss ...... 54 … und Dr. Rolf Hollander, Epson bettet neuen „Einweg“-Drucker Chef der CeWe Color Holding AG in Ökokonzept ein...... 59 Im Mittelpunkt des 1.000 Quadratmeter großen photokina Standes von CeWe Die ersten 8-Megapixel-Handys sind da. . . . 70 Color steht das CeWe Color Fotobuch, dessen Absatz im ersten Halbjahr 2008 Promotion um 91 Prozent zulegte. imaging+foto- contact sprach mit Dr. Rolf Hollander, Design und Technik garantieren den Vorstandsvorsitzender der CeWe Color Erfolg des Nikon Coolpix Sortiments ...... 18 Holding AG, über seine Erwartungen an die photokina und die zukünftige Geschäftsentwicklung. Seite 60 Über die Pentax Marketing Factory können Händler Großplakate gestalten und buchen. . 26 Sony präsentiert auf dem größten photokina Stand Imaging-Kompetenz Wichtiges aus worldofphoto.de. . . . 12, 22, 51 Sony präsentiert in Halle 5.2 auf dem größten Messe-

stand der photokina alle Neuheiten aus den Bereichen N E M H E N R E T N U Rubriken Kompaktkameras, und das Port folio an digi- Kolumne talen Spiegelreflex kameras, Objektiven und Zubehör. Die Nachgedacht: Über fünf Euro ...... 74 größte Aufmerksamkeit dürfte Video das neue DSLR High-End- Modell α900 auf sich Ulrich Vielmuth: Sinnvolle Camcorder-Features 76 ziehen. Wie brillant die Dar- stellung digitaler Fotos auch Rechtstips ...... 78 ohne Foto papier aussehen Literatur ...... 81 kann, erleben die Stand besucher am Beispiel der neuen Sony Digital rahmen und der jüngst auf der IFA 2008 Klein- und Personalanzeigen ...... 82 präsentierten Bravia TV-Geräte. Seite 42 Impressum...... 83 Trendthema Geotagging Geotagging, also das Speichern der Geodaten des Standortes, an dem sich der Fotograf beim L E D N A H Druck auf den Auslöser befand, ist eines der Trendthemen auf der photokina. Eng verbunden mit der mobilen Navigation und ent- sprechenden Funktionalitäten auf Immer aktuell: Mobiltelefonen ergeben sich nicht nur immer neue Anwendungsmöglichkeiten, sondern inzwischen auch ernst- zunehmende Geschäftsmodelle für den Handel. Seite 66 www.worldofphoto.de Editorial

Der Fotohandel braucht dringend photokina Impulse

der jeweiligen Zielgruppe zugeschnit- ten sind. Gut so! Denn das macht es Wertvolle gerade dem qualifizierten Fotohandel leicht, diese Produkte mit guten Argu- menten zu verkaufen – denn er kennt Innovationen seine Kunden und weiß darum genau, welche Kamera für wen die richtige Willkommen auf der photokina! Einmal mehr kommt die komplette ist. internationale Fotobranche nach Köln, um auf der zu Recht „World All das wird Billigangebote im ver- of Imaging“ genannten Messe die neuesten Produkte, Technologien kaufsstarken letzten Quartal von 2008 natürlich nicht verhindern – aber und Geschäftsideen zu präsentieren. Schon vor dem Ereignis ist die Innovationen der großen Herstel- klar: Kein wichtiger Anbieter fehlt, und es gibt echte Innovationen, ler geben den Konsumenten zumin- die das Potential haben, den Konsumenten Appetit auf neue Kame- dest gute Gründe, für eine Kamera ras und hoffentlich viele Bilder und Bildprodukte zu machen. etwas mehr auszugeben und dafür das richtige Produkt zu bekommen. etwas glimpflicher davon. Die Quar- Und sie geben dem Fachhandel die talsbilanzen der großen Hersteller für Möglichkeit, sich mit seinem Sortiment den Zeitraum April bis Juni spiegeln von den Angeboten preisaggressiver diesen Trend bereits wider. Anbieter zu unterscheiden. Gegen fallende Preise helfen nur Das wäre einfacher, wenn die großen Innovationen – und die gibt es glück- Hersteller die Stärken ihrer jeweiligen licherweise auf der photokina. Eine Marken noch konsequenter ausspie- davon ist die Ankündigung des Micro len würden, indem sie sich vom Billig- Four Thirds Standards, der die Ent- segment ganz fernhalten und es den wicklung besonders kompakter Digi- zweit- oder drittklassigen Anbietern talkameras mit Wechselobjektiven überlassen würden, Digitalkameras möglich macht. Panasonic kündigte in der Preisklasse von, sagen wir, 79 das erste Modell dieser „neuen Euro oder darunter auf den Markt zu Generation“, so der Hersteller, bereits bringen. Denn mit diesen Kameras Thomas Blömer, Verleger vor der photokina an; Partner Olym- kann weder ein Hersteller noch ein pus wird voraussichtlich auf der qualifizierter Fotohändler genug ver- Ist also alles in Butter? Leider nein. Messe folgen. Unabhängig davon dienen, um sie so zu vermarkten, wie Zwar steigt die Nachfrage nach digi- hat Samsung die Entwicklung einer es dem eigenen Anspruch entspricht. talen Kameras immer noch an, aber ähnlichen Familie von digitalen Erfolg im Kamerageschäft der Zukunft die Erträge gehen in den Keller. In Systemkameras bekanntgegeben; die hängt mit Sicherheit davon ab, wie den ersten sieben Monaten dieses Koreaner wollen allerdings erst im sich das eigene Angebot von billiger Jahres ist nach Angaben des japa- Jahr 2010 einsteigen. Massenware unterscheidet – das gilt nischen Industrieverbandes CIPA der Auch im Spiegelreflex-Segment gibt für Hersteller genauso wie für den Durchschnittspreis einer Digitalkame- es wichtige Neuheiten, und bei den Fotohandel. Die photokina kann ra auf 19.800 Yen (180 USD/130 Euro) Kompaktkameras verzichten zumin- deshalb bereits heute zeigen, wer gefallen – das ist gegenüber demsel- dest die größten Marken darauf, wie morgen den Markt gestalten wird. ben Zeitraum des Vorjahres ein Rück- in der Vergangenheit den Markt mit gang um 10,4 Prozent; in Asien fielen unzähligen neuen Modellen zuzu- die Preise sogar um 13,3 und in den schütten. Stattdessen zeigt sich der USA um 12,9 Prozent – Europa kam erfreuliche Trend zu wenigen Neuhei- wegen des vergleichsweise hohen ten, die dafür aber vorwiegend hoch- Anteils digitaler Spiegelreflexmodelle wertig und exakt auf die Ansprüche Thomas Blömer

10 imaging+foto-contact 10/2008 Anzeige FUJIFILM_210x297_Image+Fotocontact_04:image+fotocontact 18.08.2008 20:23 Uhr Seite 1

Die schönsten Bilder liefert die Natur. HIGHLIGHTS: Fujinon Objektiv mit 14,3- Der Motivreichtum und die Farbvielfalt der Natur sind unvergleichbar. Fangen Sie fachem optischem Zoom diese unvergesslichen Eindrücke ein – mit einer Kamera, die durch eine wahrhaft (28 – 400 mm), Supermakro atemberaubende Bildqualität überzeugt. Dank ihres erweiterten Dynamikbereiches bis 1cm Abstand und zahlreicher weiterer innovativer Funktionen beschert Ihnen die FINEPIX S100FS Simulationsmodi analoger ein nahezu unverfälschtes Naturerlebnis. Damit Ihnen kein Wunder dieser Welt entgeht. FUJI Filme (Velvia, Provia, Portrait und Soft) Erweiterter Dynamikumfang von 100% bis 400% für die Darstellung feiner Nuancen und Details Belichtungsreihen für Film - simulation, Dynamikumfang Weitere Informationen erhalten Sie unter www.finepix.de und Blendenvorwahl Wichtiges aus worldofphoto.de

Stefan Spriesterbach ist CeWe Fotobuch: Gutscheinaktion mit BamS schlägt durch neuer Vertriebsleiter bei Jobo CeWe Color hat einen durchschlagenden Erfolg der an den letzten beiden Stefan Spriesterbach (Bild unten) hat Sonntagen im August mit der auflagenstärksten deutschen Sonntagszeitung die Position des Vertriebsleiters für Bild am Sonntag (BamS) durchgeführten Gutscheinaktion gemeldet. Bei der Deutschland bei der Jobo AG, Gum- Promotion hatte das Unternehmen Gutscheine für das CeWe Fotobuch im mersbach, übernommen. Er war zuvor Wert von vier Millionen Euro angeboten. Dabei konnten sich interessierte bei dem Unternehmen als Senior Pro- Gruppen von der Freizeit-Fußballmannschaft bis zur Kindergartengruppe duktmanager tätig. In seiner neuen jeweils einen von 100.000 Gutscheinen im Wert von 40 Euro sichern. Kommu- niziert wurde das Angebot auf jeweils einer halbseitigen Anzeige in der BamS; parallel dazu wurde die CeWe Fotobuch Aktion auch auf der Internetseite www.bild.de beworben. Das brachte zusätzlich über 1,2 Millionen sogenann- ter Page Impressions, zigtausende Clicks und eine sehr hohe Nachfrage nach den Gutscheinen. Bei CeWe Color wirkte sich die Aktion in einem starken Anstieg der Downloads der CeWe Fotobuch Software aus, erklärte das Unter- nehmen. „Mit dieser Aktion haben wir es geschafft, das Thema CeWe Foto- buch bei bisher noch nicht erreichten Zielgruppen bekanntzumachen“, fasste CeWe Color Marketingleiter Thomas Grunau die Aktion zusammen. „Wir erwarten daraus selbstverständlich einen weiteren Anstieg der Bestellungen.“ Auch in den nächsten Monaten will CeWe Color die Werbung für das CeWe Fotobuch mit Volldampf fortsetzen: So werden in 13 ausgewählten Titeln des Top Special Verlags weitere Gutscheine vergeben und maßgeschneiderte Angebote für die jeweiligen Zielgruppen aus den Bereichen Sport und Freizeit Position verantwortet Spriesterbach kommuniziert. Auch auf der photokina steht das CeWe Fotobuch auf dem die Planung, Steuerung und das Con- Stand des Oldenburger Fotodienstleisters im Mittelpunkt. trolling des deutschen Außendienstes. Außerdem ist er für die Entwicklung Bundesverbandes der Photogroßlabo- Betriebe und hat dabei unter anderem und Implementierung der nationalen ratorien aktiv begleitet. Der 44jährige bei der Entwicklung des Fujicolor Foto- Vertriebsstrategien zuständig. Er be- Andreas Kluge, der seit 1991 in nam- buchs entscheidend mitgewirkt. richtet an Geschäftsführer Johannes haften Unternehmen der Großlabor- Bockemühl. Branche in leitenden Positionen tätig studiVZ stellt kostenlose Andreas Kluge folgt bei Fotobuchsoftware bereit Fujicolor Bernd Kraus Die Mitglieder von studiVZ, dem größ- Andreas Kluge (Bild rechts) hat am ten deutschen Online-Netzwerk, kön- 1. September die Geschäftsführung der nen jetzt eigene Fotobücher mit der Fujicolor Central Europe Photofinishing neuen, kostenlosen studiVZ-Fotobuch- GmbH (Grünwald) übernommen. Er Software von myphotobook gestalten. folgt Bernd Kraus, der nach 34 Jahren Die studiVZ-Nutzer können unter www. erfolgreicher Tätigkeit für das Unter- studivzfotobuch.net auch gebundene nehmen die Position des Geschäfts- Fotobücher mit Umfängen von bis zu führers abgegeben hat und Fujicolor 250 Seiten erstellen. Das Angebot bis Ende des Jahres beratend zur Ver- erstreckt sich ebenfalls auf die Partner- fügung stehen wird. In einer Pressemit- netzwerke schülerVZ (www.schuelervz- teilung erklärte die Fujicolor Mutterge- fotobuch.net) und meinVZ (www. sellschaft Fujifilm Europe GmbH, Bernd ist, gehört der Fujicolor Central Europe meinvzfotobuch.net). Zum Start der Kraus habe die Entwicklung von Fuji- Photofinishing GmbH seit vier Jahren Kooperation erhalten alle Mitglieder color zu einem führenden Fotofinisher an. Von 2004 bis 2006 führte er als einen Fotobuch-Gutschein im Wert von in Deutschland maßgeblich mitgestal- Regionalmanager die Labore in Bonn 7,95 Euro. „Wir freuen uns sehr, dass tet. Zudem habe er die Fotobranche in und Willich. Anfang 2007 übernahm er wir mit dieser Kooperation einen weite- Deutschland in den vergangenen drei als Mitglied der Geschäftsleitung die ren großen Partner gewinnen konnten, Jahrzehnten auch als Vorsitzender des Verantwortung für die Produktion aller der optimal zu uns passt“, erklärte Jan Christoph Gras, Geschäftsführer der Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de Berliner myphotobook GmbH, in einer Pressemitteilung.

12 imaging+foto-contact 10/2008 SETZEN SIE SICH INS BILD.

Besuchen Sie uns! 23. – 28.09.2008 Halle 2.2, Stand D 029

www.pentax.de

i+fc 10 08 PE photokina.indd 1 25.08.2008 12:44:15 Uhr Interview Warum ein Deutscher gerne PMA Präsident wird

Am letzten Tag der PMA „Von anderen lernen“ 2009, dem fünften März des kommenden Jahres, wird Interview mit Rainer Schorcht, der langjährige Ringfoto Inhaber Foto Schorcht, Gütersloh, und Verwaltungsratsvorsitzende Vorsitzender des Verwaltungsrates von Ring foto Rainer Schorcht (Foto Schorcht, und designierter Präsident der PMA Gütersloh) das Amt des PMA Präsidenten übernehmen. Der in den USA beheimatete größte Verband der weltwei- ten Fotobranche hat es dem Gütersloher Fotohändler schon lange angetan: Von 1996 bis 2008 war er Sprecher der deutschen PMA Mitglieder. In diesem Rainer Schorcht: „Als deutscher Foto- Jahr übernahm Schorcht im fachhändler möchte ich den großen weltweiten Vorstand internationalen Herstellern die Stärke zunächst das Amt des des Vertriebsweges Schatzmeisters; wenige Fachhandel vermitteln.“

Wochen später rückte er imaging+foto-contact: Herr um ihre Erfahrungen auszutauschen. nach dem überraschenden Schorcht, seit vielen Jahren besuchen Das ist gerade im schnellebigen Sie nicht nur die PMA, sondern enga- Digitalzeitalter ein unschätzbarer Ausscheiden eines anderen gieren sich auch aktiv für diesen Ver- Vorteil. Wenn man wissen will, wie Vorstandsmitgliedes auf die band. Was finden Sie an der PMA so in wenigen Jahren das Geschäft wichtig? Position des „President-Elect“, gemacht wird, dann sind Hinweise Rainer Schorcht: Die PMA – von Kollegen aus aller Welt unver- also des designierten Präsi- die Abkürzung steht ja für Photo Mar- zichtbar, und genau die bekommt denten der PMA vor. keting Association – ist eine einzig- man auf den Veranstaltungen der artige Institution in der weltweiten PMA durch die Publikationen und die imaging+foto-contact hat Fotobranche. Sie ist zwar bei uns vor vielen Kontakte der Mitglieder unter- Rainer Schorcht gefragt, was allem durch die jährliche Messe einander. einen deutschen Händler bekannt, aber besonders wichtig ist Als Funktionär hat man durch die auch ihre Funktion, Fachhändlern, Arbeit in den Ausschüssen, wo man dazu motiviert, ein solches Dienstleistern und Herstellern aus mit sehr interessanten Kollegen Amt zu übernehmen. aller Welt eine Plattform zu bieten, zusammentrifft, natürlich besonders

14 imaging+foto-contact 10/2008 Interview

hin und erzählt seinen Kollegen, wie Warum ein Deutscher gerne PMA Präsident wird er das gemacht hat und warnt sie vor den Fehlern, die ihm dabei unterlau- fen sind. Und was wir von den Ameri- kanern bestimmt auch lernen können, „Von anderen lernen“ ist eine bedingungslose Orientierung am Erfolg. große Möglichkeiten, sich mit ande- imaging+foto-contact: Was Ich kenne in den USA einen Kollegen, ren auszutauschen. kann denn ein deutscher Fotohändler der hat innerhalb der letzten zehn zum Beispiel von einem Kollegen aus Jahre sein Geschäftsmodell dreimal imaging+foto-contact: Kann den USA oder Australien lernen? man das in Deutschland nicht auf der geändert: Es entspricht der Menta- photokina tun? Rainer Schorcht: Zuerst lität dieser Menschen, ein zu Tode bestimmt die beeindruckende Offen- gerittenes Pferd abzusatteln und ein Rainer Schorcht: Nein, das heit, mit der zum Beispiel amerikani- neues zu nehmen. Dagegen wird bei kann man in der beschriebenen Wei- sche Fotohändler bereit sind, ihre uns oft viel zu lange versucht, dem lie- se nicht, weil man Äpfel nicht durch Erfahrungen anderen Kollegen mitzu- gengebliebenen Gaul mit Mund-zu- Birnen ersetzen kann. Ich freue mich teilen. Ich staune bis heute auf jeder Mund-Beatmung wieder auf die Bei- mit meinen Kollegen von Ringfoto PMA über das Vortragsprogramm: ne zu helfen. natürlich auf die photokina – diese Da hat ein amerikanischer Händler imaging+foto-contact: Aber einzigartige Messe zeigt die ganze eine gute Idee, ein erfolgreiches der deutsche Fotohandel ist doch kein Welt des Imaging, und man kann dort Geschäftskonzept, und er stellt sich zu Tode gerittenes Pferd. alle technischen Wunder bestaunen, die von der Industrie auf den Markt gebracht werden. Aber die photokina Fachhändler mit Erfolg: Foto Schorcht bietet schon allein durch ihre Größe Rainer Schorcht führt das von seinem Vater im Jahre 1946 gegründete wenig Gelegenheit zur Kommunika- Unternehmen Foto Schorcht seit 1970 und hat das frühere Atelier mit Foto- tion mit Kollegen. handlung zu einem Filialunternehmen ausgebaut, das heute acht Geschäfte imaging+foto-contact: Aber betreibt: drei davon im westfälischen Stammsitz Gütersloh, vier im Umland dafür gibt es doch die Ringfoto Messe. und eines in der ostwestfälischen Metropole Bielefeld. Je nach Lage und Rainer Schorcht: Das ist rich- Kundenstamm liegt der Schwerpunkt der einzelnen Geschäfte auf dem tig, und deshalb fahre ich auch in Kameraverkauf, dem Atelier- und Portraitgeschäft sowie dem Dienstlei- diesem Jahr kurz nach der photokina stungsangebot bzw. einer Kombination aus den drei Elementen. Der größte gerne nach Erlangen, tausche mich Teil der Fotofinishing-Produkte wird in dem eigenen Fujifilm Frontier Minilab dort mit Kollegen aus und ordere in Gütersloh bzw. dem Noritsu Inkjet-Minilab in Bielefeld selbst produziert. Ware fürs Weihnachtsgeschäft. Aber Neben klassischen Bilddienstleistungen bietet Foto Schorcht auch einen internationale Kontakte kann ich dort Überspiel-Service von analogen auf digitale Medien (zum Beispiel Video- natürlich nicht knüpfen. Genau das kassetten auf DVD) an und betreibt einen Online-Bilderdienst mit Web- aber sollte ein erfolgreicher Foto- händler heute tun: Es gibt rund um die shop. Welt so viele gute und interessante Neben der Führung seiner eigenen Geschäfte hat sich Rainer Schorcht, Ideen von Kollegen, von denen ich in dessen Vater bereits 1969 der Ringfoto Gruppe beitrat, seit Jahrzehnten für den letzten Jahren sehr viel gelernt die Interessen des Fotohandels engagiert. Seit 1972 ist er Mitglied des Ver- habe. Und gerade das zeichnet doch waltungsrates der Ringfoto Gruppe, dessen Vorsitz er 1991 übernahm. Seit einen Fotohändler gegenüber ande- 2006 setzt sich Schorcht als Mitglied des Vorstandes des Bundesverbandes ren Vertriebsformen aus: Wir können Technik des Einzelhandels e.V. (BVT), der Organisation des technischen lernen und als selbständige Unter- Einzelhandels unter dem Dach des Hauptverbandes des deutschen Einzel- nehmer das Gelernte kurzfristig in handels (HDE), für die Belange des Fachhandels ein. unseren Läden umsetzen.

10/2008 imaging+foto-contact 15 Interview

Rainer Schorcht: Natürlich In der digitalen Welt gibt es bislang Management übrigens. Dazu gehört nicht. Ganz im Gegenteil: Es gibt kein kein solches „Ritual“, dem die Konsu- selbstverständlich die Anwesenheit anderes Land auf der Welt, in dem menten folgen, wenn der Urlaub zu auf allen größeren Veranstaltungen, der Fotofachhandel so stark ist wie in Ende oder die Speicherkarte voll ist. zu denen nicht nur die bekannte Mes- Deutschland. Ich sage ja auch nicht, Ich könnte mir aber gut vorstellen, se in Las Vegas gehört, sondern auch dass in den USA alles besser ist. Wir dass sich die Kunden daran gewöh- lokale Ereignisse in den Ländern, wo reiten kein totes Pferd, aber wir müs- nen, in diesem Fall tatsächlich zu die PMA aktiv ist. Zusätzlich besucht sen noch schnellere und bessere fin- einem Fotogeschäft zu gehen, um der PMA Präsident auch die großen den, und dabei können uns die Erfah- dort beispielsweise ein Archiv-Index Hersteller rund um die Welt und nimmt rungen und Ideen von anderen im Format DIN A4 mit allen Aufnah- an wichtigen Branchenterminen teil. Fotohändlern helfen. Natürlich lernen men und eine DVD zu bekommen, Ich freue mich schon jetzt darauf, die anderen auch von uns: Wir den- damit ihre wertvollen Bilder sicher dabei viele Menschen kennenzuler- ken hauptsächlich darüber nach, wie sind – vielleicht sogar im Paketpreis nen, von ihnen zu lernen und das wir unsere Kunden zufriedenstellen – mit einer neuen Karte usw. Allein kann Gelernte mit anderen innerhalb und ein Amerikaner denkt dagegen darü- ich so etwas aber selbst in Gütersloh außerhalb der PMA zu diskutieren, ber nach, wie er seinen Kunden dazu nicht durchsetzen. Wenn ein über- und ich möchte natürlich auch selber bringt, für ihn im Laden so zu arbei- greifender Verband wie die PMA so etwas bewirken. ten, dass er möglichst viel Geld ver- etwas allerdings in die Hand nimmt, imaging+foto-contact: Wel- dient. Die Wahrheit dürfte in der Mit- dann haben wir ganz andere Mög- che Ziele haben Sie für Ihre Amtszeit? te liegen, und um das herauszufinden, lichkeiten, das Verhalten der Konsu- Rainer Schorcht: Als deut- muss man sich eben miteinander aus- menten zu beeinflussen und neue scher Fotofachhändler liegt es mir tauschen. In einem schlagkräftigen Geschäftsfelder zu erschließen. besonders am Herzen, den großen Verband wie der PMA kann man über internationalen Herstellern die Stärke die Gremien und Arbeitskreise auch des Vertriebsweges Fachhandel zu gemeinsam Dinge initiieren, die der vermitteln. Denn diese Stärke wird ganzen Branche zugute kommen. außerhalb Deutschlands oftmals nicht imaging+foto-contact: Kön- ausreichend wahrgenommen. Der nen Sie dafür ein Beispiel nennen? Fachhandel, besonders wenn er durch Kooperationen zu einer schlagkräfti- Rainer Schorcht: Einer der gen Einheit auf dem jeweiligen Markt großen Vorteile der PMA ist, dass zusammengefasst ist, ist ein Premium- dort Hersteller, Dienstleister und Foto- Absatzmittler, der viel für die Herstel- händler an einem Tisch sitzen – das ler leistet. Ich bin davon überzeugt, hat in der Vergangenheit immer dass der Fotofachhandel noch mehr wieder zu interessanten Ergebnissen geführt. Ich war gerade vor einigen „Einer der großen Vorteile der PMA ist, Wochen bei einer Vorstandssitzung, auf der wir darüber diskutiert haben, dass dort Hersteller, Dienstleister wie wir die Besitzer von Digitalkame- und Fotohändler an einem Tisch sitzen.“ ras motivieren können, nicht nur mit ihren Bildern überhaupt etwas zu tun, imaging+foto-contact: Wel- leisten könnte, wenn die Hersteller die sondern dabei auch noch regelmäßig che Aufgaben hat denn ein PMA Präsi- Stärke dieses Vertriebsweges konse- Dienstleistungen in Anspruch zu neh- dent? quenter nutzen und unterstützen wür- men. In der analogen Welt gab es ja Rainer Schorcht: Der Präsi- den. Dazu möchte ich als PMA Präsi- sozusagen ein „Ritual“: Der volle Film dent repräsentiert die Mitglieder der dent gerne etwas beitragen. kam zum Fotohändler bzw. zum Mini- PMA sowohl nach außen als auch imaging+foto-contact: Herr lab, und die Leute bekamen dann ihre gegenüber dem Vorstandsmanage- Schorcht, wir danken Ihnen für dieses Bilder. ment – einem überaus kompetenten Gespräch.

16 imaging+foto-contact 10/2008 � � ����������������������� �������������������������������������

������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ �����������������������������

��������������� ���������������������� ������ �� ������ ����������������������� ����������������������� ����������� ����� ����������������������� ������������

�����������������������������������������������������

Trade Ad_EX-FH20_210x297_v2.indd 1 12.09.2008 10:11:25 Uhr Promotion

Das aktuelle COOLPIX Sortiment, mit dem Nikon auf der photokina vertreten ist, besteht aus zwölf Modellen: (v. l.) COOLPIX L16, COOL - PIX L18, COOLPIX S210, COOLPIX S520, COOLPIX S560, COOLPIX S610 … Design und Technik garantieren den Erfolg Nikon zeigt auf der photokina attraktives COOLPIX Sortiment Die Frage, warum auch im zwölften Jahr nach Einführung der „Untermarke“ COOLPIX die kompakten Nikon Digitalkame- ras nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt haben, ist leicht zu beant- „COOLPIX Kameras profitieren davon, worten: Nach wie vor steht COOLPIX für hochwertige Verar- dass Nikon seit Jahrzehnten eine der beiden Topmarken für Fotoprofis ist. beitung in Verbindung mit Stil, großartiger Leistung, modernster Viele der technischen und technolo- Techno logie und hoher Benutzer freundlichkeit. Und immer noch gischen Innovationen, die Nikon diese ruht sich Nikon nicht auf den erzielten Erfolgen aus, sondern Posi tion im Segment Spiegelreflex- verwirk licht durch Design- und Technikideen immer wieder faszi- kameras gesichert haben, fließen nierende Produkte. So gibt es mit jeder Gerätegeneration neue auch in die kompakten COOLPIX Modelle ein und sorgen so zur Diffe- Features, die dem Nutzer einen Mehrwert bieten und dem Han- renzierung gegenüber Wettbewerbs- del Argumente für das Verkaufsgespräch am Point of Sale liefern. produkten“, erläutert Markus Hille- brand, Manager Communication/PR bei Nikon. „Zusätzlich entwickeln wir immer wieder spezielle Ausstattungs- merkmale für die COOLPIX Modelle, die sich ebenso an den Wünschen Fünf Icons symbolisieren die individuellen Stärken der verschiedenen COOLPIX Modelle und helfen gleichzeitig Händlern und Verbrauchern dabei, sich einen schnellen Überblick der Verbraucher wie an Lifestyle- über das Sortiment zu verschaffen. Trends orientieren und einen weiteren

18 imaging+foto-contact 10/2008 Nikon

...COOLPIX S610c, COOLPIX S710, COOLPIX S60, COOLPIX P60, COOLPIX P80 und COOLPIX P6000. Einige Modelle der am häufigsten vertretenen S-Baureihe stehen mit unterschiedlichen attraktiven Gehäusefarben zur Verfügung.

Kaufanreiz darstellen.“ Beispielhaft ler und Bilddienstleister versuchen, Doch ob Online-Angebot oder zum seien hier etwa die Möglichkeit der die neuen Möglichkeiten zu nutzen, Beispiel ein Fotobuch mit zusätz lichen Design und Technik kabellosen Übertragung der Bilder die die Positionsbestimmung des Foto- Geotagging-Informationen, Voraus- ins Internet (beim Modell COOLPIX grafen durch GPS-Module mit sich setzung zur Umsetzung entsprechen- S610c) sowie die GPS-Funktion bringt: Es bedarf nur wenig Phanta- der Ideen ist stets eine Kamera. Und garantieren den Erfolg die gibt es seit einigen Wochen in Immer wissen, Form des neuen, mit einer integrierten wo es war – GPS-Funktion ausgestatteten Top- modells COOLPIX P6000. „Geotag- mit GPS-Geotag ging“ bedeutet, dass den Bilddaten sie, um sich auszumalen, wie neue (Exif, siehe Kasten unten links) die Dienste und Produkte aussehen könn- geographische Aufnahmeposition ten, die Ortsbestimmung und Foto- (Breitengrad, Längengrad, Höhe über grafie miteinander kombinieren – und Null) zugeordnet wird. Anschließend auf der photokina werden ohne Zwei- lassen sich anhand dieser Tags auf fel einige davon zu sehen sein. der Nikon Webseite „my Picturetown“, Markus Hillebrand, Nikon Manager Communication/PR (COOLPIX P6000) und der große Touchscreen (COOLPIX S60) zu nen- nen, die in den vor einigen Wochen vorgestellten Neuheiten zu finden sind. Geotagging ist einer der derzeit in der Fotobranche am intensivsten dis- kutierten Trends. Immer mehr Herstel-

* Exif ist ein Industriestandard, der zusätzliche Bild- und Kameradaten sowie zusätzliche Informationen zur Art der Aufnahme (Scene Modus etc.) zu den jeweiligen Bilddaten speichert. Diese speziellen Parameter werden beispielsweise von Druckern genutzt, um Feinabstimmungen vorzunehmen, damit die Drucke möglichst original- getreu wiedergegeben werden. In der aktuellen Version Exif 2.2 werden unter anderem standardmäßig folgende Infos gespeichert: Blitz- und Belich- tungsmodus, Weißabgleich, Belich- tungszeit, Lichtquelle, Motivabstand, Motivbereich, Aufnahmetyp, Digital- zoom, Custom rendered (Spezial- effekte), Kontrast, Sättigung, Schärfe und Gain Control. Mit Hilfe der Geotagging-Informationen können Nutzer der COOLPIX P6000 später jedes gemachte Foto dem seinerzeitigen Aufnahmestandort zuordnen.

10/2008 imaging+foto-contact 19 Promotion

(www.mypicturetown.de) in ViewNX, auf Google Earth, Flickr, locr oder anderen Webseiten mit Geotag- Unterstützung, die Bilder in Karten an der Stelle anzeigen, wo sie aufge- nommen wurden. Das ist jetzt bereits für Reise berichte und Online-Tage- bücher, aber auch für professionelle Anwendungen zum Beispiel für Archi- tekten, Natur fotografen oder Sach- verständige gleichsam von Interesse. Einen weiteren Trend, den man bei- spielsweise von Mobiltelefonen und PDAs oder Fotokiosken kennt, greift Bedienung per Touchscreen Die neue COOLPIX P6000 ist als erste Consumer-Kamera mit einer LAN-Schnittstelle aus- gestattet, die eine schnelle Datenübertragung ins Internet oder auf einen Rechner sicherstellt. Nikon mit der neuen COOLPIX S60 zum Einsatz, wenn die Bedienung mit wicklung der Touchscreen-Bedienung auf: Die Bedienung dieses Design- dem Finger zu schwierig ist. Auf darauf geachtet, dass sich das Menü modells erfolgt, abgesehen vom Ein- dem „Home“-Startbildschirm stehen wie gewohnt auch unerfahrenen Foto- und Ausschalten, per Fingerdruck die Punkte Aufnahme, Wieder gabe grafen intuitiv erschließt. oder mit Hilfe des mitgelieferten Stif- oder Systemmenü zur Auswahl. Das tes ausschließlich über einen großen Einstellen der Betriebsart bzw. der my Picturetown berührungsempfindlichen Bildschirm. gewünschten Aufnahmeparameter er- Um dies nicht für Menschen folgt nach dem gleichen Konzept, Erwähnenswert ist schließlich noch, mit großen Händen oder schlechten das man von Kameras mit „normalen“ dass auch mit der COOLPiX S610c Augen zu einem Ärgernis werden zu Bedienungselementen kennt. Selbst- der direkte Bilder-Upload in Nikons lassen, gehört der Bildschirm der verständlich hat Nikon bei der Ent- Online-Foto-Community my Picture- COOLPIX S60 mit einer Bilddi- agonale von 3,5 Zoll/8,9 cm zu den größten Monitoren überhaupt, die Kompaktkame- ras derzeit bieten. Wahlweise können die Bilder über den HDMI-Ausgang auch auf einem HD-fähigen Fernsehge- rät angezeigt werden. Mit Hilfe eines Fingertipps oder per Stift lassen sich Bilder oder Steuerelemente auf dem Moni- tor auswählen. Zieht man mit dem Finger über das Display, so kann während der Bild- anzeige das vorherige oder das nächste Bild angezeigt werden. Der Stift kommt zusätz- lich bei bestimmten Optionen Um den Handel beim Abverkauf des COOLPIX Sortiments zu unterstützen …

20 imaging+foto-contact 10/2008 Nikon

geografische Lage nicht fest, können die Daten manuell eingegeben wer- den. Wurden auf einer Reise mehrere Bilder aufgenommen, kann durch eine Linie deren Reihenfolge und damit gleichzeitig die Reiseroute abgebildet werden.

Die richtigen Modelle finden

„Ich bin mir sicher, dass die inno- vativen Funktionen unserer COOLPIX Kameras bei den Endverbrauchern auf der photokina auf großes Inter esse stoßen werden“, meint Hillebrand. „Ich bin mir auch sicher, dass un sere Die Bedienung der COOLPIX S60 erfolgt per Finger oder mitgeliefertem Stift über einen Handelspartner in unserem runden berührungsempfindlichen Monitor mit 8,9 cm Diagonale. Sortiment nicht nur die richtigen town über die in die Kamera integrier- Auch unterwegs erweist sich die Platt- COOLPIX Kameramodelle für ihre te WLAN-Funktion möglich ist. Bei my form als praktisch, denn durch die Kunden finden werden, sondern dass Picturetown kann jeder Benutzer pro- Möglichkeit, jederzeit Bilder hochzu- sie sich von unserem Stand in Halle blemlos große Mengen von Fotos und laden, wird Speicherplatz auf der 2.2 auch eine Menge Anregungen Videos im Internet speichern, verwal- Kamera frei. Benutzer können dort und Verkaufsargumente für ihr täg- ten und ansehen. So sind die Bilder ihre Bilder außerdem, wenn sie mit liches Geschäft mitnehmen können. nicht nur sicher gespeichert, sondern GPS-Daten versehen sind, auf einer Und natürlich wird auch derjenige können über E-Mail-Benachrichtigun- Landkarte betrachten, die den exak- fündig, der sich über aktuelle Ent- gen auch mit Freunden in großer ten Entstehungsort jeder Aufnahme wicklungen bei den Nikon Spiegel- räumlicher Entfernung geteilt werden. anzeigt. Hält die Kamera selbst die reflexkameras informieren will.“

… hält Nikon die unterschiedlichsten Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien bereit.

10/2008 imaging+foto-contact 21 Wichtiges aus worldofphoto.de

Onlinephotofix.com Samsungs photokina Thema ist Connectivity restauriert alte Fotos Für Samsung steht die photokina in diesem Jahr ganz im Zeichen von Connec- Die Restaurierung alter Fotos ist für tivity. So zeigt das Unternehmen den Besuchern zum Beispiel, wie seine Digi- viele Händler zu einem einträglichen talkamera- und Camcorder-Neuheiten über HDMI-Schnittstellen optimal mit Zusatzgeschäft geworden. An die- Wiedergabegeräten kommunizieren. Denn nicht nur die meisten Camcorder, jenigen, die dieses Geschäft zwar sondern auch die ersten Digitalkameras des koreanischen Kameraherstellers betreiben wollen, es aber beispiels- zeichnen Videos in HD-Qualität auf. Damit die Besucher echten Heimkino- genuss erleben, werden die Foto- und Videoaufnahmen in verlustfreier Quali- tät auf Full-HD LCD-Fernseher übertragen. „Die photokina ist für uns als inter- nationale Business- und Branchenplattform unverzichtbar“, sagte Ricky L. Stewart, General Manager der Samsung DSC Division in Deutschland. „Sie bietet uns eine optimale Möglichkeit, um unsere Produkte einem fotointeressier- ten Publikum zugänglich zu machen und zu zeigen, dass Samsung-Kameras mehr können als nur Fotos in Premiumqualität aufzunehmen. Denn zu unserer Strategie zählt es, gute Ausstattung durch Innovationen aufzuwerten. Ein Bei- spiel ist etwa das neue Bedienkonzept Smart Touch 2.0, mit dem die Steuerung ähnlich wie beim iPhone direkt auf dem Display erfolgt. Auf der photokina werden wir das neue Konzept anhand der NV100 HD präsentieren.“ Neben der Darbietung des neuen Digitalkamera Line-ups (NV100 HD, NV9, L310W), und neuer Camcorder (MX20) wird Samsung auf der photokina erstmals eine neue Superzoom-Kompaktkamera vorstellen.

Dies geschieht den Angaben zufolge Einbands soll beim Fotobuch Premium bei der überwiegenden Zahl der Vorteile bieten: Die neuartige Lepo- Aufträge innerhalb von 24 Stunden. rello-Bindung macht es möglich, dass Die Preise reichen pro Bild von 9,95 die Seiten flach aufliegen und dop- US-Dollar bis 34,95 US-Dollar. Wei- pelseitige Panoramafotos ohne den tere Informationen im Internet unter störenden „Knick“ in der Mitte www.onlinephotofix.com/magicg. betrachtet werden können. Das neue Fotobuch-Produkt ist zunächst in den Foto Quelle stellt Fotobuch Formaten 19 x 19 cm und 29,5 x 19 cm auf echtem Fotopapier vor zu empfohlenen Verkaufspreisen ab 24,95 Euro erhältlich. Der Umfang Foto Quelle bietet jetzt unter dem kann 24, 36 oder 48 Seiten haben. Namen Fotobuch „Premium“ ein Bild- produkt mit hohem Qualitätsanspruch an: Die neue Fotobuch-Generation Wolfgang Härter wird wird im purePhoto-Verfahren auf ech- Geschäftsführer bei Henzo weise aus Kapazitätsgründen nicht tem Fotopapier gefertigt und soll die Wolfgang Härter, bislang Internatio- betreiben können, wendet sich On- Palette klassischer Fotobücher ergän- nal Key Account Manager für Öster- linephotofix.com mit einem neuen zen. Als Material wird das speziell reich und die Schweiz bei Henzo, hat Geschäftsmodell: Der Händler scannt entwickelte Fujicolor Crystal Archive die Geschäftsführung der Henzo die alten, farbstichigen oder beschä- „Album Papier“ von Fujifilm verwen- GmbH in Oberhausen übernommen. digten Fotos des Kunden und schickt det. Es bietet auf einer im Vergleich Er folgte Rainer Mitze, der das Unter- die digitalen Daten online an einen zu normalem Fotopapier dünneren nehmen nach 26jähriger Zugehörig- Onlinephotofix.com-Server. Das Unter- Basis das von echtem Foto papier keit verließ. Härter ist telefonisch nehmen bearbeitet das Bild und bekannte Qualitätsniveau mit matter unter 0163-4373001 zu erreichen. schickt es an den Händler zurück. Oberfläche. Auch die Technik des Die Henzo GmbH, Centroallee 273, 46047 Oberhausen, hat die Telefon- Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de nummer 0208-4373000.

22 imaging+foto-contact 10/2008 Unverbindliche Preisempfehlung für ein CEWE FOTOBUCH KLEIN gemäß Preisliste, zzgl. Bearbeitungspauschale. Bearbeitungspauschale. zzgl. Preisliste, gemäß KLEIN FOTOBUCH CEWE ein für Preisempfehlung Unverbindliche *

Testsieger in Serie!

Das Original vom Marktführer – über 1 Mio. Kunden sind begeistert!

Download kostenlos unter: www.cewe-fotobuch.de

sd_fb_anz210x297+imaging-foto-co1 1 18.07.2008 11:14:04 Uhr Neuheiten

Neues Albenprogramm auf dem Walther Stand Die Beliebtheit des schnellen, preiswerten und problemlosen Druckens von ausgewählten Bildern an Fotokiosks oder in digitalen Minilabs vor Ort wächst. Dies kann als Indiz dafür gesehen werden, dass das Bedürfnis der Konsumen- ten, Bilder nicht nur am Notebook zu betrachten, sondern sie in einem Album zu präsentieren, nach wie vor groß ist. Hochzeiten, der Nachwuchs, Geburts- Zeiss stellt Videobrille zum tage und andere Feste, Urlaub Betrachten von Videoclips vor usw. sind Anlässe, die auf Bil- dern festgehalten und häufig Carl Zeiss hat eine Videobrille vorge- als Bildauswahl an die Dabei- stellt, mit der Clips aus dem Onlinepor- gewesenen verschenkt wer- tal YouTube wie auf eine Kinoleinwand den. Dazu werden Alben projiziert wirken sollen. Mit der Cine- gebraucht, die eine kleine Bil- mizer Multimediabrille wendet sich das dermenge aufnehmen und Unternehmen an Menschen, die das attraktiv präsentieren. Diesen Trend hat Walther Alben und Rahmen aufgenommen und stellt auf der photokina in Halle 9.1, Stand B010/C011, viele Varianten attraktiver klei- ner Fotoalben vor. Bestechen- des Design, angenehme Hap- tik und eine funktionsgerechte Ausstattung zeichnen diese kleinen Alben nach Herstellerangaben aus. Für viele Modelle bietet Walther auch verkaufsför- dernde Displays an. Ein weiterer, nicht zu unterschätzender Aspekt bei kleinen Albenformaten sind die Verkaufspreise, die naturgemäß in einem Bereich lie- gen, in dem noch spontan zugegriffen wird. Für den Fotohändler mit digitaler Bildverarbeitung ist dieses Segment ein geradezu ideales Produkt für zusätz- liche Wertschöpfung. Auch das klassische Fotoalbum erlebt bei Walther Alben und Rahmen als Hochzeits-, Kinder- oder Urlaubsalbum eine kleine Renais- sance mit frischen, trendigen Designs. Videoportal unterwegs auf ihrem Han- dy oder Smartphone nutzen wollen. geschieht nach Herstellerangaben auf Lexars 300x CF-Karte Mit der Brille sieht man jeden Film wie der Grundlage des feinsten und gleich- auf einer über ein Meter großen Lein- mäßigsten Korns aller heute verfüg- ist UDMA-fähig wand in zwei Metern Abstand. Für den baren Farbnegativfilme. Der neue Lexar Media hat die Lexar Professional Sound sorgen in die Brille integrierte 100 Film soll ab November UDMA 300x 16 GB CompactFlash Kopfhörer. Neben YouTube soll der Card vorgestellt. Sie zeichnet sich laut Cinemizer laut Hersteller auch alle Hersteller durch höhere Kapazität, anderen gängigen Videoformate auf professionelle Leistungs fähigkeit und die „Leinwand“ bringen, sofern sie das Verläss lichkeit aus. Die Karte ist UDMA- Handy oder Smartphone oder auch fähig (Ultra Direct Memory Access) der Musik- oder Videoplayer abspie- len kann. Kodak Farbnegativfilm erhältlich sein. Dank seiner hervorra- Professional Ektar 100 genden Eigenschaften, zu denen auch Die analoge Fotografie ist tot! Es lebe sein großer Belichtungsspielraum zählt, die analoge Fotografie! Kodak hat zur ist er laut Kodak der passende Film und damit außerordentlich schnell: Die photokina den Kodak Professional für Profifotografen und ambitionierte Geschwindigkeitsrate beträgt 300x – Ektar 100 Film angekündigt. Der neue Amateure, die immer noch die Arbeit das entspricht einer Mindestschreibge- 100 ISO Film bietet eine hohe Farb- mit 35-mm-Filmen und die Möglichkeit schwindigkeit von 45 MB/s. Im Kaufpreis sättigung und außergewöhnlich leben- außergewöhnlicher Vergrößerungen sind eine zehnjährige Garantie und dige, frische Farbwiedergabe. Dies und Scan-Eigenschaften schätzen. verschie dene Programme enthalten.

24 imaging+foto-contact 10/2008 neues Drylab hat all meine Erwartungen Das modulare Drylab im ”übertroff en.“ Baukastenprinzip – die Jonathan Ellam Geschäftsführer, Alta Image, ultimative Lösung Großbritannien

Profi tabel Anpassbar Wirtschaftlich Einfach Bewährt Umweltfreundlich* Ein großer Schritt

… von „nass“ zu „trocken“. Sie werden KODAKs preisgekröntes, chemiefreies Drylab (Trockenlabor) lieben, denn es ist einfacher, mit weniger Schulungsbedarf und kostengünstiger zu betreiben.** Erleben Sie, wie Ihr Gewinn enorm steigt, wenn Sie nur 16.500 € für ein 26” großes Standard-Modell (Listenpreis) investieren. Machen Sie mit und fordern Sie noch heute eine Vorführung an!

Rufen Sie an 0711/406-0 oder schicken Sie eine E-Mail [email protected] Weitere Informationen unter www.kodak.com/go/apex

KODAKKODAK AdaAdaptiveptive PPictureicture Exchange 74”74 ((PreisPreis auf AnfrageAnfrage))

Das Kundenfeedback erhielten wir während laufender Beta-Tests in der ganzen Welt. © Eastman Kodak Company, 2008. Warenzeichen: Kodak. * Weniger Energieverbrauch und chemiefreies Entwickeln im Vergleich zu AgX Minilabors. **Im Vergleich zu AgX Minilabors.

filename 18537736_PHOTO_PRESSE_Apex.indd account director JMc account manager project Kiosk 2008 job no 18537736 creative director art director publication size 210 x 297mm (+3mm BLEED) designer artworker route KODAK_EAME/KIOSK_2008/DPSII_LAUNCH operator Dan Kodak copy writer cmyk pantone date 22/04/08 proof 1 pages 1

18537736_PHOTO_PRESSE_Apex.indd.pgs 12.06.2008 14:59 Promotion Großflächige Werbung ÜberÜber diedie PentaxPentax MarketingMarketing FactoryFactory könnenkönnen Händler 18/1-Plakate gestalten und buchen

Pentax hat das erfolgreiche Konzept seiner Marketing Fac- tory erweitert: Jetzt können die Premium Fachhandels- partner des Unternehmens on- line auch in dividuelle Groß- flächen-Plakate selbst gestalten und dazu entsprechende Pla- katierungsstandorte ansehen, auswählen und buchen. Und das alles in Minutenschnelle und weit gehend kostenfrei.

Seit ihrem Start im April 2008 basier- te die Pentax Marketing Factory für angeschlossene Premium-Fachhänd- ler auf einer außergewöhnlichen Die Pentax Marketing-Factory hat ihr Angebot Marketing-Services um den Punkt Großflächen- Grundstruktur: Für erfolgreiche Ver- plakate erweitert. Problemlos können Händler hier ihre Gestaltungswünsche umsetzen und die gewünschten Plakatierungs-Standorte ansehen, auswählen und auch gleich reservieren. kaufsaktivitäten werden Handelspart- ner nicht mit Espressomaschinen, den Einsatz der angebotenen Unter- Format 3,56 m x 2,52 m zu gestalten. Wochenendreisen oder ähnlichem stützungsmaßnahmen lassen sich bei Zum Beispiel für eine aufmerksam- belohnt, sondern mit kostenloser und konsequenter Planung im bestehen- keitsstarke Pentax D-SLR Weihnachts- effektiver Marketing- und Werbe- den Kundenstamm oder durch Neu- aktion im unmittelbaren Umfeld des unterstützung. Das innovative Online- kundengewinnung wieder attraktive eigenen Geschäfts – inklusive Produkt- Baukastensystem aus vielen verschie- neue Umsätze generieren und wei- abbildung, Geschäftsadresse und denen Marketingansätzen wurde nun tere Bonuspunkte sammeln. werbewirksamer Botschaft. Die inhalt- um eine neue Variante erweitert: lich-gestalterischen Vorlagenmodule Wenige Mausklicks Großflächenplakate für beeindruk- stellt Pentax ebenfalls online zur Ver- kende regionale Außenwerbung. Wenige Mausklicks und eine aktu- fügung. Derzeit sind es drei Rahmen- Pentax Premium Partnern werden elle Adressdatei genügen, um über layouts für die drei Pentax Spiegel- durch die Registrierung ihrer Kunden die Pentax Marketing Factory ein reflexsysteme K 20D, K 200D und die beim Kauf einer Pentax Digitalkamera modulares Mailing zu erstellen und neue K-m. Bonuspunkte auf ihrem Marketing als E-Mail zu versenden, einen hoch- Pentax bietet seinen Premium Fach- Factory Konto gutgeschrieben. Diese wertigen Folder mit Anschreiben po- handelspartnern auch gleich die dienen bei der Inanspruchnahme stalisch an jede beliebige Adresse Möglichkeit, sich über alle angebote- eines der auf der Pentax Internet zustellen zu lassen, einen Zeitungs- nen Standorte im relevanten Postleit- Händlerplattform angebotenen Mar- beileger anzufertigen oder eben nun zahlenbereich zu informieren. Dazu ketingservices als „Währung“. Durch auch ein 18/1-Großflächenplakat im zählen üblicherweise stark frequen-

26 imaging+foto-contact 10/2008 Pentax

tierte Flächen an Ein- und Ausfallstra- Organisation der rechtzeitigen und zierter Händleradresse beworben. ßen, U- und S-Bahnhöfen, Parkplät- fachkundigen Anbringung an den Das addiert sich, verteilt auf die drei Großflächige Werbung zen großer Verbrauchermärkte oder gebuchten Standortflächen. Monate, auf eine Gesamtpräsenz von in Fußgängerzonen etc. Für die mei- „Es war immer unsere Strategie, die deutlich mehr als 1.500 Tagen. sten Standorte sind sogar fotografi- Marketing Factory als ein lebendiges „Tolles Konzept“ sche Abbildungen vorhanden, und und dynamisches Mehrwert- und alle sind auf einer Übersichtskarte zu Servicetool kontinuierlich weiterzu- Von der Pentax Marketing Factory im sehen. entwickeln“, meinte Pentax Trade Allgemeinen und dem Großflächen- Marketing Manager Nils Lorbeer. Die plakat im Besonderen begeistert zeigt Komfortable Bedienung Über die auf der Marketing Factory Internetseite installierte Software lässt sich zugleich auch die Verfügbarkeit jeder einzelnen Großfläche für den vom Händler angestrebten Werbe- zeitraum abfragen. In weniger als fünf Minuten kann eine konkrete Buchung zum Beispiel von fünf Plakatstandor- ten im Einzugsgebiet des Händlers vorgenommen werden. Die Preisspanne für einen solchen Großflächenplakat-Standort variiert je nach Lage zwischen 40 Euro und 350 Euro für einen Zeitraum von zehn bis elf Tagen. Diese Kosten sowie die

Kramp euro ACTIV Foto aus Trier ist von den neuen Angeboten begeistert und hat gleich 13 Großflächen für seine lokale Weihnachtskampagne für den Dezember reserviert. Großflächenplakate seien der erste sich auch Gerd Kramp, Inhaber der Erweiterungsschritt, weil sie nach wer- Kramp euro ACTIV Foto aus Trier. Er befachkundiger Einschätzung derzeit hat 13 Großflächen für seine lokale ganz oben auf der Liste effektiver Weihnachtskampagne im Dezember Außenwerbung stehen. über die Pentax Plattform gebucht. „Es war ein Kinderspiel, die Plakate zu Positive Reaktion gestalten“, bestätigt Kramp. „Speziell Das sehen viele Fotohändler offen- die Recherche und Buchung der ein- sichtlich ebenso, wie die positive Reak- zelnen Standorte funktionierte beein- tion auf das neue Angebot zeigt: druckend schnell und einfach.“ Seiner Nils Lorbeer, Pentax Trade Marketing Manager Allein in den bislang vier Wochen Überzeugung nach bieten die Pentax seit Einführung des Plakatservices Angebote ideale Lösungen, professi- Produktionskosten für die Herstellung haben mehr als die Hälfte aller ange- onelle Werbung auch für den Einzel- des jeweiligen Plakats und die Klebe- schlossenen Pentax Premium Partner handel kostengünstig realisierbar zu kosten bezahlt der Händler mit seinen Großflächenplakate für den Zeitraum machen. Kramp: „Eine enorme Auf- Bonuspunkten. Alle anderen Bestand- Oktober bis Dezember gebucht. In merksamkeit, der eigene Absender, teile der Marketing Factory Unterstüt- werblicher Vorbereitung auf das der unübersehbar auf die Marke und zung sind kostenlos. Auch die ge samte Weihnachtsgeschäft werden von weit das Geschäft hinweist, kein Stress mit Produktionsabwicklung nimmt Pentax über 150 Standorten bundesweit Pen- der Herstellung und Abwicklung – für seinen Händlern ab, ebenso wie die tax D-SLR Kameras mit prominent plat- mich ist das ein tolles Konzept.“

10/2008 imaging+foto-contact 27 Neuheiten Farbig und kompakt Vier neue PowerShot Kameras bei Canon

Canon hat sein Sortiment an terinterin f fürür a allelle G Gelegenheiten.elegenheiten. MitMit PowerShot Kompaktkameras denden beidenbeiden neuenneuen Zehn-MegapixelZehn-Megapixel PowerShot-Modellen A1000IS und im Vorfeld der photokina um A2000IS kommen die bislang vier neue Modelle erweitert. kompaktesten Modelle (95 x 62 x Neu im Canon Programm sind 31 mm bzw. 102 x 64 x 32 mm) der die PowerShot SX110IS, die PowerShot Serie auf den Markt. Die Kameras sind in den Varianten PowerShot A1000IS, die SSilberblau,ilberblau, SilberbraunSilberbraun (A1000IS)(A1000IS) PowerShot A2000IS und die undund S Silbergrauilbergrau (A2000IS)(A2000IS) erhält-erhält- PowerShot E1. Während die lich. Die PowerShot A1000 IS ist mit SX110IS in den klassischen einem Vierfach-Zoom (35–140 mm entsprechend Kleinbild) ausgerü- Gehäusefarben Schwarz und stet, die PowerShot A2000IS bietet Silber angeboten wird, stehen sogar einen sechsfachen Zoom- die anderen Neuheiten in ver- bereich (35–216 mm entsprechend schiedenen modernen Farbva- Kleinbild). Auffälliger optischer rianten zur Verfügung. Die neue Canon PowerShot A1000IS gibt es in den Farbvarianten Braunsilber und Blau- Die PowerShot SX110IS bietet als silber, die PowerShot A2000IS wird kompakte Nachfolgerin der Power- in der Farbe Grausilber angeboten. Shot SX100IS unter anderem neun nen Aufnahme- und Motivpro- Megapixel, ein Zehnfach-Zoomobjek- grammen ist der Easy-Modus tiv (36–360 mm entsprechend neu. Er erleichtert Foto-Neulingen Kleinbild) mit optischem Bildstabili- das Fotografieren, da die Kame- sator und ein 3,0-Zoll-LC-Display mit ra automatisch alle Einstellungen großem Betrachtungswinkel, das für die Aufnahme übernimmt. So mehreren Personen gleichzeitig das werden typische Anfängerfehler mini- Unterschied beider PowerShot Vari- Betrachten der aufgenommenen Bil- miert, und der Nutzer kann sich ganz anten ist der optische Sucher, den der gestattet. Unter den verschiede- auf sein Motiv konzentrieren. Bis auf Canon der A1000IS gegönnt hat. Er diedie BBetätigungetätigung ddeses AAuslösersuslösers kkannann iinn erweist sich besonders dann als nütz- Die neue Canon PowerShot SX110 IS diesemdiesem M Modusodus nurnur diedie Bildwieder-Bildwieder- lich, wenn bei starker Sonnenstrah- gabegabe mitmit normalernormaler BildbetrachtungBildbetrachtung lung das Display keine gute Sicht undund d dieie BildlöschfunktionBildlöschfunktion aktiviertaktiviert mehr bieten kann oder wenn bei werden.werden. BesondersBesonders erwähnens-erwähnens- niedriger Batterieleistung Strom wertwert beibei diesemdiesem ModellModell istist außer-außer- gespart werden soll. Beide Modelle dem der ausklappbare Blitz, der erleichtern die Gestaltung optimaler die Gefahr roter Augen deutlich Fotos durch 17 Aufnahmemodi, dar- reduziert. unter beispielsweise Sonnenunter- Canon positioniert das neue gang oder ISO 3.200. Auch der ModellModell alsals familientauglichefamilientaugliche Beglei-Beglei- neue Easy-Modus, in dem die

28 imaging+foto-contact 10/2008 Canon

Die Canon PowerShot E1 folgt dem derzeitigen Trend nach farbigen Gebrauchsgütern und kommt in drei Pastelltönen auf den Markt.

Kamera alle Aufnahmeeinstellungen Auto-Modus wird die Motion-Detec- E1 auf den Markt. Mit drei Pastell- automatisch vornimmt und in dem zur tion-Technologie aktiviert, die ver- tönen (Rosé, Bleu und Creme-Weiß) Sicherheit bestimmte Funktionstasten schiedene Parameter aus der Face- und kompakten Abmessungen (101 x blockiert sind, steht bei Bedarf zur Detection-Technologie des optischen 64 x 31 mm) sollen die Kameras nicht Verfügung. Canon-Bildstabilisators und Motiv- nur weibliche Kunden ansprechen, Innovative Canon-Technologien wie informationen zur Unterscheidung von sondern alle Fotografen, die eine Face Detection AF/AE/FE/WB (mit Motivbewegungen und Kameraver- modern gestaltete Immer-dabei- Gesichtsauswahl und -nachführung) wacklungen nutzt, um Verwacklungs- Kamera besitzen wollen. Die Canon und automatische Rote-Augen-Kor- unschärfen zu minimieren. PowerShot E1 ist mit einem Vierfach- rektur bei Aufnahme und Wiederga- Optisch unterschiedlich, aber tech- Zoomobjektiv (35–140 mm entspre- be verhelfen auch ungeübten Anwen- nisch im wesentlichen identisch mit der chend Kleinbild), einem optischen dern zu gelungenen Personenfotos A1000IS/A2000IS bringt Canon die Bildstabilisator und einem 2,5 Zoll und attraktiven Bildern. Im High-ISO- Zehn-Megapixel-Modelle Power Shot großen Display ausgestattet.

Die neuen Canon PowerShot Kameras auf einen Blick

SX110IS A1000IS A2000IS E1 CCD-Sensor 9 MP/1/2,3” 10 MP/1/2,3”

Objektiv 2,8–4,3/36–360 mm 2,7–5,6/35–140 mm 3,2–5,9/35–216 mm 2,7–5,6/35–140 mm

Display/Pixel 3,0”/230.000 2,5”/115.000

Maße (BxHxT) 111 x 70 x 44 mm 95 x 62 x 31 mm 94 x 57 x 22,5 mm 101 x 64 x 31 mm

Gewicht 245 g 155 g 125 g 160 g

Farben Silber, Schwarz Braunsilber, Blausilber Silber, Rot Rosé, Bleu, Creme-Weiß Sonstiges bis zu 60 Sekunden Ton- aufzeichnung pro Bild, USB-Hi-Speed-Schnitt- optischer Realbildsucher (nur A1000IS), bis zu 60 Sekunden stelle, Stromversorgung Tonaufzeichnung pro Bild, zahlreiche Fotoeffekte, durch zwei handelsübli- Video mit maximal 640 x 480 Pixeln, che Mignon-Batterien/ 30 Bilder pro Sekunde, maximale Aufnahmezeit Akkus, Videos mit maximal 60 Minuten (abhängig vom Modus) 640 x 480 Pixeln und 60 Minuten Länge

lieferbar ab sofort

UVP 269 Euro 189 Euro 229 Euro 189 Euro

10/2008 imaging+foto-contact 29 Neuheiten Generationswechsel Canon EOS 50D mit neuem Digic-4-Prozessor

Canon EOS 50D heißt das neue Mitglied der digitalen EOS- Rauschunterdrückung kann in vier Stu- Familie, das als erstes Modell einer neuen Gerätegeneration mit fen vom Anwender gewählt und den Anforderungen angepasst werden. dem Digic-4-Prozessor ausgerüstet ist. Dieser unterstützt Reihen- aufnahmen mit bis zu 6,3 Bildern/Sekunde. Bei Benutzung einer Selbstreinigender Sensor UDMA-kompatiblen Speicher karte ermöglicht er außerdem im Die selbstreinigende Sensoreinheit Zusammenspiel mit dem großen Pufferspeicher Bildfolgen mit bis des EOS-Integrated-Cleaning-Sy- zu 90 JPEG--komprimiertenkomprimierten BBildernildern inin Folge.Folge. stemsstems hathat e eineine neueneue Fluorbeschich-Fluorbeschich- tung.tung. IInn ddreirei SchrittenSchritten (Staub(Staub vermei-vermei- dden,en, a abweisenbweisen undund entfernen)entfernen) ImIm ZusammenspielZusammenspiel zwischenzwischen Digic-4-Digic-4- wirdwird derder SensorSensor gereinigt.gereinigt. Hart-Hart- Prozessor und CMOS-Sensor wer- näckige Staubpartikel lassen den Bilddaten intern mit 14 Bit sich bei der nachträglichen Farbtiefe verarbeitet. Die dadurch ÜberarbeitungÜberarbeitung amam RechnerRechner mitmit entstehenden Farben wirken be- derder F Funktionunktion „ „Staublöschungs-Staublöschungs- sonders homogen abgestuft und daten“daten“ e entfernen.ntfernen. D Dieie auto-auto- natürlich. Durch die Funktion matischematische Vignettierungskompen-Vignettierungskompen- Tonwert-Priorität lassen sich auf sationsation – e eineine F Funktion,unktion, d dieie Wunsch auch Motive mit extrem bislangbislang nurnur inin dderer DDigitaligital PPhotohoto hellen Bildpartien detailreich abbil- den.den. DieDie schnelleschnelle Aufnahmebereit-Aufnahmebereit- Die neue Canon Canon EOS 50D schaftschaft undund diedie beinahebeinahe augenblickli-augenblickli- 50D von vorvornene … che Kontrolle der Aufnahmen über C-Formats (Brennweitenfaktor 1,6). Er Pluspunkte den LC-Monitor sind weitere Vorteile nimmt Bilder mit hoher Detailgenauig- Hochwertige Kamera mit vielen des neuen Prozessors. keit und minimalem Bildrauschen auf. innovativen Funktionen, die professio- Die von Canon eingesetzte Produk- nellen Ansprüchen gerecht wird 15,1 Megapixel tions-Technologie des neuen CMOS- Ausstattung Der 15,1-Megapixel-CMOS-Sensor, Sensors ermöglicht durch neu konzi- ebenfalls eine Canon-eigene Weiter- pierte Fotodioden mit effektiveren • 15,1-Megapixel-CMOS-Sensor entwicklung, hat die Maße des APS- Mikrolinsen eine erheblich verbesser- • neuer Digic-4-Bildprozessor • Live View Modus tete LichtempfindlichkeitLichtempfindlichkeit ohneohne Kompro-Kompro- … und von • 2,7”-Monitor hinten. missemisse bbeiei derder Bildqualität.Bildqualität. • 25 Custom Funktionen mit 74 Einstellungen HoherHoher ISO-BereicISO-Bereich • dreistufige Sensorreinigung DurchDurch denden optimiertenoptimierten ISO-ISO- Bereich von 100 bis 3.200, der bis zu ISO 12.800 erweitert werden kann, stellt auch das Fotografie- ren bei unzureichenden Lichtverhältnissen kein Pro- UVP: 1.299 Euro/ab Ende September blem dar. Eine effek tive

30 imaging+foto-contact 10/2008 Vielseitiges Zoomobjektiv mit elffachem Brennweitenbereich Canon hat mit dem neuen EF-S 18–200 mm Objektiv ein vielseitig einsetzbares Modell mit elffachem Zoombereich (29–320 mm entsprechend Kleinbild) ins Sortiment aufgenommen. Das neue Objektiv ist für EOS-Kameras mit EF-S Bajonett konzipiert – darunter die neue EOS 50D, die EOS 1000D, EOS 450D und deren Vorgängermodelle. Nicht geeignet ist die Neuheit dagegen für EOS D30, EOS D60, EOS 10D und alle EOS- Modelle mit größerem Bildsensor als APS-C). Der Aufbau des Objektivs besteht aus 16 Lin- NUR sen in 12 Gruppen. Spezielle UD-Linsen und 1.790 asphärische Linsen minimieren Bildfehler wie netto, inkl. Drucker€ chromatische Aberrationen und sorgen für CP9550DW-S eine randscharfe Abbildung über den gesam- ten Zoombereich. Die Naheinstellgrenze beträgt 45 cm. Das EF-S 18–200 mm ist mit einem integrierten optischen Bildstabilisator ausgestattet. Er ermöglicht eine bis zu vier Stufen längere Verschlusszeit. Die automati- sche Schwenk-Erkennung unterscheidet beab- sichtigte Bewegungen bei der gezielten Kameranachführung von unbeabsichtigten Kameraverwacklungen. Zur Unter- drückung von Bildfehlern, die durch Streulicht verursacht werden, sind die optischen Elemente des neuen Objektivs mit der patentierten Canon Super- Spectra-Vergütung versehen, die für scharfe und streulichtfreie Bilder mit natür- licher Farbbalance sorgt. Die unverbindliche Preisempfehlung für das EF-S 18–200 mm lautet 599 Euro.

Professional Software zu finden war und RAW-Daten kann die EOS 50D – kann nun auch direkt in der Kamera auch sogenannte sRAW-Daten auf- für die 26 gängigsten Canon-Objek- zeichnen. Dadurch steht die Möglich- N� U: tive aktiviert werden. keit der RAW-Aufnahmen auch mit � OTOS, S� RVIC� , verringerter Auflösung und Datei- 3”-Monitor mit Clear View größe zur Verfügung. M� HRG� SCHÄ� T – Der drei Zoll große LC-Monitor bietet HDMI-Anschluss ALL� S � ASY. Clear View, einen weiten Betrach- tungswinkel und mit zirka 920.000 Die Kamera ist darüber hinaus mit • Sofort-� oto-Prints, Index-Prints, Bildpunkten VGA-Auflösung. Beim einem HDMI-Anschluss für die exzel- Brennen von CDs/DVDs Fotografieren aus schwierigen Auf- lente Wiedergabe der Aufnahmen • Preisgünstig, kompakt und nahmepositionen oder bei der Fern- auf einem HD-Fernseher ausgestattet. kinderleicht zu bedienen aufzeichnung über den PC kann in Dabei wird das Ausgangssignal der den Live-View-Modus gewechselt Kamera dem angeschlossenen TV- • � otoformate von 10 x 15 cm werden, das Motiv wird dann auf Gerät automatisch angepasst. bis 15 x 23 cm dem LCD dargestellt. Für die auto- Das Gehäuse der EOS 50D besteht, • Je nach Bedarf und Budget matische Scharfstellung im Live-View- wie das des Schwestermodells EOS individuell erweiterbar Modus gibt es dabei drei Möglichkei- 40D, aus einer Magnesiumlegierung ten: Quick AF, Live AF und – ganz neu und ist hervorragend gegen äußere – Face Detection Live AF. Hierbei wird Einflüsse, wie beispielsweise kurz- die Schärfe anhand von im Motiv zeitigen Nieselregen, geschützt. Die erkannten Gesichtern eingestellt. Kamera arbeitet mit Speicherkarten Neben JPEG-komprimierten Bildern des Typs CF I und II.

Jetzt informieren: Tel.: 0 21 02/4 86 45 44 oder 0 21 02/4 86 31 50 www.easyphotosystem.com

58_�asy_Photo_71x297.indd 1 01.09.2008 11:56:38 U Neuheiten Drucker für jedermann Neues Sortiment an Canon Pixma Modellen

Canon tritt mit einem breitge- Auflösung sorgen für beste Pixma- Pixma MP630 (löst den Pixma MP610 fächerten Sortiment an neuen Qualität, und neue Funktionen wie ab) aus. Zur Ausstattung gehören vie- Scan-to-USB-Stick oder Auto-Scan le neue Funktionen wie Scan-to-USB- Pixma Druckern auf der vereinfachen die Arbeit mit dem Stick, CD/DVD-Druck, Generierung photokina an. Unter den neuen Drucker. von passwortgeschützten PDFs und Neuheiten der verschieden- Der Pixma MP620 ersetzt im Bereich automatisch öffnendes Ausgabefach. sten Ausstattungs- und Preis- der gefragten netzwerkfähigen Multi- Auch das neue Flaggschiff, das funktionssysteme den MP600R. Der Sechs-Tinten-System Pixma MP980, klassen sind sieben Modelle familientaug liche Allrounder für Druck, Nachfolger des MP970, lässt sich der MP-Serie und zwei neue inin k kabelloseabellose ( (WLAN)WLAN) u undnd k kabelge-abelge- Drucker aus der iP-Serie. bundene Netzwerke integrie- ren. Das Gerät bietet viele Der preiswerte Pixma MP190 ist neue Technologien für den Drucker, Scanner und Kopierer in Fotodruck. einem Gerät. Er empfiehlt sich als kompakter und preisgünstiger All- Der Pixma MP620 (l.) und der rounder für den Einsatz zu Hause. Per Pixma MP980 (u.) sind netzwerkfähig. Quick-Start-Funk tion ist er nach dem Einschalten schon in wenigen Sekun- den einsatzbereit. Scan und Kopie kann in kabellose Ebenfalls in der Einsteigerklasse befin- (WiFi) und kabelgebun dene den sich der Pixma MP240, der den (Ethernet) Netzwerke inte- MP210 ersetzt, und der MP 260 als griert werden. Auch dieses Nachfolger des MP220. Beide wei- Modell arbeitet mit fünf sen ein um 15 Prozent kleineres einzeln austauschbaren Volumen auf als ihre Vorgänger, bie- Tintentanks. ten aber dennoch zahlreiche Fea- Modernes Design und Mul- tures. So druckt der MP240 beispiels- tifunktionalität machen den weise auch direkt von der Kamera, und mit dem MP260 können Vor- Single Ink Fotodrucker Pixma iP3600 und iP4600 lagen eingescannt und als Datei auf Die beiden neuen Single Ink Fotodrucker Canon Pixma iP3600 und iP4600, der Speicherkarte abgelegt werden. Nachfolger des iP3500 und des iP4500, warten mit einer edlen Klavierlack- Auf Wunsch druckt der MP260 auch Oberfläche auf und nutzen das verbesserte Canon-System ChromaLife100+. direkt von einer kompatiblen Spei- Beide Drucker präsentieren sich als Fünf-Tintensystem für hochwertigen Foto- cherkarte. druck. Zusätzlich zum pigmentierten Schwarz für randscharfen Textdruck ist ein Das neue, ebenfalls im Volumen re- farbstoffbasiertes Foto-Schwarz für einen kontrastreichen Fotodruck vorhan- duzierte Canon-Multifunktionssystem den. Der Canon-Fine-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu einem Picoliter feine Tintentröpfchen ermöglicht nicht nur überzeugende Druckqualität bei Foto- Pixma MP540 (Nachfolger des Pixma prints und Textdokumenten mit einer Auflösung von bis zu 9.600 x 2.400 dpi, er 520) wendet sich vor allem an Krea- sorgt auch für hohe Geschwindigkeit: Der Pixma iP3600 erstellt einen 10 x 15- tive und Nutzer im Home Office: Das Zentimeter-Randlosprint im Standardmodus in zirka 41 Sekunden, der Pixma Fünf-Tinten-System mit zusätzlicher iP4600 benötigt sogar nur zirka 20 Sekunden. schwarzer Fototinte und die höhere

32 imaging+foto-contact 10/2008 sagenhaft unvergleichliche qualität. sagenhafte kundenbindung.

5 neue Modelle der QSS-37HD-Serie: NORITSU X-Treme Photos mit der höchsten Druckqualität der Welt – dank 640dpi Laser.

Fantastische Bilder für Ihre Kunden, mehr Umsatz für Sie: 640 Die Minilabs mit der höchsten Aufl ösung auf dem Markt entwickeln dpi Bildabzüge mit exzellenter Bild- und Farbtiefe.

� Professionelle Qualitäts-Photos: Der hochaufl ösende Laserbelichter macht es möglich. � Minimale Wartezeit: Durch die verkürzte erste Bildausgabe können die Photos gleich nach Auftragserteilung wieder mitgenommen werden. � XL-Bilder: Papierbreiten von bis zu 30,48 cm und Papierschublängen von bis zu 91,44 cm.

Für weitere Informationen über die NORITSU Produkte wenden Sie sich direkt an uns – unter + 49 (0) 21 54. 91 57- 0 oder per E-Mail: [email protected] | www.noritsu.de

NSU_Anzeige QSS37HD_RZ.indd 1 12.09.2008 10:13:15 Uhr Neuheiten

Die Lumix G1 kommt mit drei unterschiedlichen Gehäusefarben auf den Markt. Die erste Kamera im Micro Four Thirds System Panasonic Lumix G1 für einen neuen Markt

„Geringe Abmessungen, hohe Leistung, exzellente Bildqualität ins Bajonett integriert. Über diese sol- und einfache Bedienung“, so lassen sich die wesentlichen Vor- len später neue Funktionen realisiert werden können. Konkrete Antworten züge der neuen Lumix G1 beschreiben, die Panasonic auf der auf die Frage, um welche Funktionen photokina zeigt. Das neue Modell ist die weltweit erste Kamera es sich handelt, gibt es derzeit von des neuen Micro Four Thirds Standards, den Panasonic und seiten der Hersteller nicht; versucht Olympus vor einigen Wochen als marktreif angekündigt hatten man aber, die Zeichen zu deuten, die bislang zu erkennen waren, darf mit (siehe imaging+foto-contact 9/08, S. 8). neuen Anwendungsmöglichkeiten für Videofilme gerechnet werden. Das Micro Four Thirds System soll zum handelt, verzichtet Micro Four Thirds einen die Vorzüge des Four Thirds auf den Einsatz des klassischen Geringe Abmessungen Systems weiterführen, zum anderen Spiegelkastens. So wird der Gedan- Mit Abmessungen von 124 x 83,6 x Impulse im SLR-Geschäft geben und ke, handlichere Kameras zu bauen, 45,2 mm wird die Lumix G1 den bei der ein vollkommen neues Marktsegment fortgeführt. Gleichzeitig wurden, um Ankündigung des Micro Four Thirds schaffen. Um das erste Ziel zu errei- das zweite Ziel zu erreichen, im Micro Standards geweckten Erwartungen chen, nutzt das neue Kamerasystem Four System zwei weitere Kontakte hinsichtlich kompakterer Baugröße allealle VVorzüge,orzüge, ddieie dderer vvoror ssechsechs JJahrenahren gerecht.gerecht. DasDas GehäuseGehäuse präsentiertpräsentiert eingeführteeingeführte FourFour ThirdsThirds StandardStandard bie-bie- sichsich deutlichdeutlich kleinerkleiner alsals diedie derzeitderzeit imim tet.tet. DieserDieser warwar seinerzeitseinerzeit alsals ersteserstes MMarktarkt b befindlichenefindlichen SLR-Kameras.SLR-Kameras. rein digitales Kamerasystem kon- Damit dürfte Panasonic vor allem zipiert worden und brachte neben die Zielgruppe derjenigen errei- den Vorteilen im optimalen Zusam- chen, die zwar an SLR-Fotografie menspielmenspiel vonvon OptikOptik undund AAufnahme-ufnahme- interessiertinteressiert sind,sind, a aberber b bislangislang vorvor sensorsensor vvoror aallemllem ddenen PPluspunkt,luspunkt, ddassass allemallem d deshalbeshalb a aufuf d denen K Kaufauf e eineriner KameragehäuseKameragehäuse u undnd O Objektivebjektive m mitit eentsprechendenntsprechenden KameraKamera verzichtetverzichtet kleinerenkleineren AbmessungenAbmessungen produziertproduziert hhaben,aben, weilweil ihnenihnen diedie GehäuseGehäuse zuzu Die Bildgestaltung kann bei der neuen Lumix G1 werden konnten. über den LiveView Sucher oder das um 270 Grad groß und zu schwer waren. Dies sind Obwohl es sich um ein SLR-System schwenkbare Display erfolgen. die Gründe Nummer eins und drei

34 imaging+foto-contact 10/2008 Panasonic

auf der Liste der Kaufhürden. Der Voll- ein Sichtfeld von 100 Prozent. So kann ständigkeit halber sei erwähnt, dass der Fotograf die bildgestalterische Panasonic Lumix G1 Grund Nummer zwei „zu teuer“ ist. Arbeit in gewohnter Weise ausführen. – technische Daten Zusätzlich steht ein um 270 Grad aus- • Typ: Digitale Systemkamera SLR-Ausstattung schwenkbarer Sucher (mit 460.000 mit Wechselobjektiven Dass die Lumix G1 auch die selbst- Pixeln) bereit, der sowohl für die Wahl • Bajonett: Micro Four Thirds gesteckten Ziele hoher Leistung und des Bildausschnitts vor als auch für System; Four Thirds System kompatibel (mit Adapter) exzellenter Bildqualität erfüllt, zeigt die Bildkontrolle nach der Aufnahme • Sensorgröße: 17,3 x 13,0 mm benutzt werden kann. ein Blick auf die Liste der technischen • Megapixel: 13,1 (gesamt), Daten (siehe Kasten rechts). Diese lässt Einfaches Bedienkonzept 12,1 (effektiv) erkennen, dass die Kamera nicht nur • Sucher: elektronischer wegen ihres 12,1-Megapixel-Sensors, Ein extrem vereinfachtes Bedienkon- LiveView Sucher, Die erste Kamera im der übrigens mit denen der bei Four zept präsentiert die Lumix G1 über mit 1,44 Mio. Pixeln, Thirds Kameras verwende- die LiveView Funktion hinaus, indem • LC-Monitor: 3“/7,62 cm, um 270 Grad schwenkbar, ten identisch ist, son- diedie ZahlZahl derder Bedienele-Bedienele- Micro Four Thirds System 460.000 Pixel dern auch mit ihrem mmenteente a amm K Kamerage-amerage- • Sichtfeld: 100 Prozent sonstigen Angebot an hhäuseäuse imim VergleichVergleich zuzu • Sensor-Staubschutz: Features und Funktio- aanderennderen SLR-KamerasSLR-Kameras Supersonic Wave Filter nen keinen Vergleich aaufuf eeinin MMinimuminimum redu-redu- • Autofokus: Kontrast-AF, wird mitmit e entsprechendenntsprechenden z ziertiert wurde.wurde. Statt-Statt- direkt am Sensor gemessen; mit Gesichtserkennung und dessendessen aarbeitetrbeitet diedie AF-Verfolgung KameraKamera mitmit einemeinem • Speicher: SD-, SDHC-Karten innovativen Bedien- • Aufnahmeformate: konzept über den 4:3, 3:2, 16:9 LLCD-Monitor,CD-Monitor, dasdas sichsich • Farbräume: SRGB, Adobe RGB aann dderer BenutzerführungBenutzerführung vvonon • Belichtungsmodi: Programm- Panasonic KompaktkamerasKompaktkameras orientiert.orientiert. automatik, Blendenpriorität, Verschlusszeitenpriorität, hält für die G1 Dieses neuartige Bedienkonzept eine Vielzahl von manuell Zubehörprodukten bereit. dürftedürfte besondersbesonders potentiellepotentielle • Verschlusszeiten: 1/60–1/4.000 Blitzgerät, Adapter und Filter sind lediglich Umsteiger aus dem Kompaktkamera- plus B (bis vier Minuten) einige Bestandteile des Sortiments. Segment ansprechen. • manuelle Belichtungskorrektur: ± 3EV in 1/3-Stufen SLR-Kameras anderer Systeme zu Komplettes System • Serienbilder: maximal drei scheuen braucht. Erwähnswert ist, Aufnahmen pro Sekunde dass auch diese Kamera mit einem Die Vielfalt des Zubehörprogramms, • Digitalzoomfunktion: 2x, 4x Ultraschall-Staubschutz für den das Panasonic gleichzeitig mit der • Motivprogramme: Porträt, Bildsensor sowie einem verbesserten Lumix G1 auf den Markt bringt, unter- Landschaft, Sport, Makro, HD Bildprozessor aus- streicht den Anspruch, Micro Four Nachtporträt, Landschafts- Nachtporträt gestattet wurde. Thirds von Beginn an als komplettes • eingebauter Blitz: TTL-Blitz mit Kamerasystem zu etablieren. So gibt LiveView Sucher Leitzahl 11 (bei ISO 100 und es schon jetzt zwei Wechsel objektive einem Meter Motivabstand) Die Aufgabe, die Bedienung zu ver- (das 28–90 mm, das standardmäßig • Batteriekapazität: ca. 330 einfachen, haben die Panasonic Inge- mit der Kamera im Paket ausgeliefert Fotos nach CIPA-Standard nieure mit der Lumix G1 ebenfalls wird, und das 90–400 mm, beides • Schnittstellen: USB 2.0 High Speed, Mini-HDMI, gelöst. So verwendet die Kamera statt entsprechend Kleinbild), ein Blitzge- TV-Ausgang (NTSC/PAL) des üblicherweise in SLR-Kameras rät, Filter, Adapter (zur Nutzung der • Abmessungen: benutzten Spiegels einen weiter- Four Thirds Objektive), verschiedene 124 x 83,6 x 45,2 mm entwickelten LiveView Sucher. Dieser Kamera taschen und Tragegurte im • Gehäusegewicht: ca. 385 g bietet 1,44 Millionen Bildpunkte und Lumix Design.

10/2008 imaging+foto-contact 35 Unternehmen Olympus EndoCapsule ermöglicht ungeahnte Einsichten High-Tech zum Schlucken High-Tech auf kleinstem Raum Nicht so bunt und nicht so süß wie ein In der Minikapsel mit einem Raum- Gummibärchen, aber dafür vollgepackt inhalt von ca. 2,2 cm3 steckt eine Digi- mit opto-digitaler Spitzentechnologie: die Diagnose-Kamera Olympus EndoCapsule. talkamera, deren Herzstück ein von Olympus entwickelter, hochauflösen- der und hochempfindlicher CCD Vi- Was macht man eigentlich mit einer Digitalkamera, die so groß deosensor mit einem Durchmesser von ist wie ein handelsübliches Gummibärchen und mit einer Fre- weniger als 1 mm ist. Für Strom sorgt quenz von zwei Aufnahmen pro Sekunde innerhalb von acht eine besonders effiziente Silberoxid- Stunden 50.000 Bilder aufnimmt? Die Antwort: Man schluckt batterie, die genug „Saft“ für 50.000 sie, denn es handelt sich um ein Diagnose-Instrument, das Medi- Aufnahmen liefert – mit Blitz wohlge- merkt, denn im menschlichen Körper ist zinern Bildmaterial in einer Qualität zur Verfügung stellt, die sich es bekanntlich dunkel. Deshalb sorgen in vielen Punkten mit den Ergebnissen professioneller DSLR Kame- weiße, kreisförmig angeordnete LEDs ras messen lassen kann. ähnlich wie ein Ringblitz für Helligkeit. Dazu kommt noch ein Sender, der die ls weltweiter Marktführer und Pio- Neuentwicklung durch die Kombina- Anier im Bereich der Endoskopie tion von Kompetenzen der beiden hat Olympus das 26 mm lange und 11 Geschäftsbereiche Imaging und mm breite Wunderwerk vor allem für Medizin von Olympus. Das Ergebnis die Diagnose im Dünndarm entwickelt, ist eine Komplettlösung, die nicht nur denn hier lieferten endoskopische und faszinierende Einblicke in den mensch- radiologische Untersuchungen bis- lichen Körper ermöglicht, sondern die lang nur unbefriedigende Ergebnisse. Mediziner bei der Diagnose durch Möglich wurde die wegweisende leistungsfähige Software unterstützt.

Ringförmig angeordnete LEDs sorgen im dunklen Darmtrakt für Licht.

Bilder an ein handtellergroßes Emp-

Die EndoCapsule fangsgerät weiterleitet, das der Patient ist mit ca. 2,2 cm3 bequem am Körper trägt. Von hier aus Volumen gehen die Daten zu einem kompakten eine der Wiedergabegerät mit Farb-LCD Moni- kleinsten Digitalkameras tor, mit dem die Aufnahmen in Echtzeit der Welt. verfolgt werden können.

36 imaging+foto-contact 10/2008 Olympus

ihre geringe Baugröße und das tech- Olympus EndoCapsule ermöglicht ungeahnte Einsichten nologische Konzept, sondern auch die microSD-Adapter verblüffende Qualität und außerge- für alle neuen wöhnliche Schärfe der Bildergebnisse. Olympus µ-Modelle Mit opto-digitaler Spitzentechnologie Olympus liefert alle neu vorge- High-Tech zum wurde die Minikamera perfekt auf stellten Kompaktkameras ab ihren Einsatzbereich abgestimmt und Herbst/Winter 2008 mit einem zeigt im Dunkeln des Darmtrakts einen Adapter für die Verwendung von ausgezeichneten Wirkungsgrad der microSD-Karten aus. Damit will Schlucken Auflösung, kontrastreiche Wiedergabe das Unternehmen den Kunden feinster Bilddetails und hohe Schärfen- mehr Flexibilität bieten – ähnlich Softwaregestützte tiefe. „Die EndoCapsule hat im extre- wie den Besitzern der digitalen Diagnose men Nahbereich bei der Auflösung Spiegelreflexkameras, zu deren Für die eigentliche Auswertung der einen deutlich besseren Wirkungsgrad Ausstattung ein xD- und ein CF- mehreren 10.000 detailgenauen Auf- als digitale Profikameras mit speziellen Kartenfach gehören. nahmen hat Olympus eine spezielle Makro-Objektiven“, urteilt der unab- Das microSD-Format wird von Diagnose-Software entwickelt, die hängige Sachverständige Anders OlympusOlympus selbständig die wichtigsten Aufnah- Uschold. „Auch die Grenzauflösung deshalbdeshalb men kritischer Bereiche heraussucht und der Kontrast feiner Strukturen sind und dabei auf Veränderungen in Form, denen der meisten digitalen Kameras Helligkeit und Farbe reagiert. So überlegen, ebenso die Schärfentiefe erkennt der auf die Farbe Rot reagie- mit einem extrem hohen Maßstabsver- rende Farbdetektor zum Beispiel Bil- hältnis von 1:10 im Nahbereich.“ Beein- der mit Farbanteilen des roten Blut- druckt zeigt sich der Experte auch vom bevorzugt, weil es besonders farbstoffs Hämoglobin und zeigt geringen Rauschen der Bilder; dadurch klein und mit neuen Technologien automatisch innerhalb kürzester Zeit wird die Unterdrückung von Störsigna- wie HDTV kompatibel ist. Die Blutungen oder Blutungssymptome an. len, die immer mit Auflösungsverlusten Adapter-Lösung soll dabei wei- Während der Diagnose können die einhergehen, überflüssig. Für die Dar- terhin die schmale Bauweise der Mediziner Abspielgeschwindigkeit, stellung von Gewebe hat Olympus die Digitalkameras ermöglichen, weil die Darstellung von Strukturen, den spektrale Sensibilisierung des Sensors neben dem xD-Kartenslot kein Zoomfaktor und andere Bildfunk- in den relevanten Farbkanälen Rot, zweites Laufwerk benötigt wird. tionen individuell regulieren. Grün und Luminanz optimiert, um Zudem ist die kleine Karte das Bildrauschen zu vermeiden. Das, so Faszinierende Bilder am weitesten verbreitete Spei- attestiert Uschold, sei „eine bemer- chermedium bei Handys und Besonders faszinierend an der Olym- kenswerte Strategie“, Gewebefotogra- wird standardmäßig mit einem pus EndoCapsule sind aber nicht nur fien zu optimieren. Adapter für die Verwendung in SD-Slots (zum Beispiel bei Die Aufnahme Fernsehgeräten oder Festplatten- eines Details aus rekordern) ausgeliefert. Der kleine einem 50 Euro Schein zeigt die Datenträger ist bereits jetzt mit verblüffende hohen Speicherkapazitäten von Schärfe und bis zu 16 GB erhältlich. Detailwiedergabe, die die Olympus betont die Absicht, EndoCapsule auch weiterhin die xD-Picture im Vergleich Card zu favorisieren und das mit einer 10 Megapixel Format auch in Zukunft zu unter- Digitalkamera stützen. erzielt.

10/2008 imaging+foto-contact 37 Bildergeschäft Neue Lösungen für Print-Dienstleistungen von Fujifilm Vielfalt im Fotohan del

Fujifilm setzt bei seinem photokina-Auftritt neben der Einführung Bestellterminals kompatibel; die unter- neuer Kameras (Vertrieb: Fujifilm Electronic Imaging GmbH – nehmenseigene „Image Intelligence“ soll eine besonders hohe Bildqualität siehe imaging+foto-contact 9/08, S. 49) einen klaren Akzent gewährleisten. auf die Erweiterung der Möglichkeiten für digitale Bilddienstleis- tungen im Fotohandel. Die neu entwickelten Lösungen sind mit Neue Order-Terminals und Software verschiedenen Ausgabegeräten kompatibel und machen es so Ebenfalls mit zahlreichen Ausgabe- den Anwendern möglich, eine Vielzahl unterschiedlicher Foto- geräten kompatibel ist die neue Ver- produkte direkt im Geschäft herzustellen. sion der TS Print-Orderterminal-Soft- ware. Mit Hilfe von Plug-ins können So unterstützt die neue Version besonders für Standorte geeignet, an die Betreiber jetzt eine Vielzahl von der MS-Workflow-Management Soft- denen bislang aus Platzgründen kein Fotoprodukten anbieten, darunter ware nicht nur die bewährten Frontier Minilab aufgestellt werden konnte. Fotobücher auf echtem Fotopapier Minilabs, sondern auch Fujifilms ASK Zudem kommt das Inkjet-System ohne Printer, den Farblaserdrucker Xerox flüssigeflüssige C Chemikalienhemikalien a aus,us, s stellttellt d denen Phaser 7760 und den Epson Stylus AnwenderAnwender nichtnicht vorvor Entsorgungspro-Entsorgungspro- Pro 7880 Printer für Großformat-Bil- blemebleme u undnd i istst b besondersesonders einfacheinfach zuzu der. Auch mit dem neuen Frontier Dry bedienen. Minilab DL410 mit Inkjet-Technologie Ebenfalls eine „trockene“ Lösung ist die Workflow-Management Soft- ist der Xerox Phaser 7760 Digi- ware kompatibel. Das letztgenannte, talprinter, der die einfache und zuerst auf der PMA 08 gezeigte Gerät kostengünstige Herstellung von benötigt lediglich eine Stellfläche von Fotobuch-SeitenFotobuch-Seiten direktdirekt imim GeschäftGeschäft 0,5m2 und bietet eine Kapazität von ermöglicht.ermöglicht. WieWie allealle erwähntenerwähnten bis zu 650 10 x 15 cm-Bildern pro AusgabesystemeAusgabesysteme istist erer mitmit derder MSMS Stunde bei einem maximalen Print- Workflow-ManagementWorkflow-Management S Softwareoftware format von 25 x 91 cm. Das DL410 ist undund d denen vonvon FujifilmFujifilm angebotenenangebotenen

Der Xerox Phaser 7760 Digitalprinter ist Mit dem neuen besonders für den Druck von Fotobüchern Frontier Dry im Geschäft geeignet und kann mit einem Minilab DL410 order-it Terminal angesteuert werden. stellt Fujifilm ein Inkjet-System (Fujifilm Fotobuch brillant), Fotokalen- vor, das mit der der auf Fujifilm Writable Paper, Foto- unternehmens- eigenen Image Leinwände und viele andere mehr. Für Intelligence und kreatives Design gibt es ein umfang- der MS reiches Angebot von Schmuckrahmen Workflow- (nach Themen sortiert) und die in Management Software Kooperation mit Matton Images kompatibel ist. erstellte „Fujifilm Bildgalerie“ mit

38 imaging+foto-contact 10/2008 Fujifilm

Glanz, einfacherem Handling und Neue Lösungen für Print-Dienstleistungen vonvon FFujifilmujifilm verminderten Auswirkungen auf die Umwelt während der Produktions- phase. Eine besondere Innovation ist das Vielfalt im Fotohan del brandneue Fujicolor Crystal Archive Writable Paper, das für den Einsatz bei Fotokalendern, Fotobüchern, Post- karten und Fine-Art-Anwendungen entwickelt wurde. Seine einzigartige Oberfläche macht es möglich, die Fotos bzw. Kalender zu beschreiben. Die halbmatte Oberfläche ist mit einer speziellen Schutzschicht gegen Fingerabdrücke versehen und bietet Die neue Version der Frontier MS dieselbe Bildqualität wie die bekann- Workflow-Management Software unter- ten Fujifilm Crystal Archive Papiere. stützt verschiedene Ausgabegeräte. Für das Premium-Segment im Bilder- geschäft stellt Fuji auf der photokina attraktivenattraktiven M Motivenotiven f fürür d dieie G Gestal-estal- zudem das neue Fujicolor Crystal tung von Postern und Leinwänden. Archive Papier Supreme High Definiti- SozusagenSozusagen p passendassend z zurur S Softwareoftware DienstleistungenDienstleistungen führtführt FujifilmFujifilm aufauf d derer p photokinahotokina e eineine mitmit h hoheroher Wert-Wert- komplett neugestaltete Version des schöpfung. Dazu gehören beispiels- bekannten „order-it Fototerminals“ ein. weise das Drucken von Puzzles, Von diesem Erfolgsprodukt hat das Tassen und T-Shirts, Shuffle Prints Unternehmen in Europa mehr als (mehrere Bilder werden gemischt und 18.000 Einheiten aufgestellt. nach dem Zufallsprinzip auf einem Das neue System bietet nicht nur ein Ausdruck angeordnet), Buntglas-Col- modernes Design, sondern macht mit lagen (wichtige Teile werden aus einer neuen Software, neuer Bedie- einem Foto herausgenommen und Das neue order-it ner-Oberfläche und dem 17“ großen anschließend im Design eines Kirchen- Terminal von Fujifilm Touchscreen-Monitor die Bedienung fensters ausgegeben), gefaltete Foto- zeichnet sich nicht so einfach, dass es von Fujifilm als Grußkarten mit Fotos und Text und nur durch ein attraktives Design aus, sondern „100prozentiges Selbstbedienungs- Spiralkalender. Mit Hilfe von Plug-ins ermöglicht auch die gerät“ angekündigt wird. Für den können neue Ideen für zusätzliche Bestellung einer breiten Händler bietet das Gerät zudem viel Dienstleistungen leicht integriert wer- Palette von Bildprodukten. Flexibilität, denn die Erweiterung und den. Fujifilm plant, in Zukunft die Anpassung des Produkt-Portfolios ist Dienstleistungspalette auch auf die on vor, das sich neben hoher Bildqua- besonders einfach. So können je nach Gebiete Video und Musik auszudeh- lität durch eine dickere Papierbasis, Saison die richtigen Bildprodukte in nen. besonders hohen Glanz und einen den Blickpunkt der Kunden gerückt attraktiven goldfarbenen Rückseiten- Neue Materialien werden. druck auszeichnet. Ein besonderes Merkmal der neuen Um die Vielfalt der Bildangebote zu TS-Software ist die Möglichkeit, nicht erweitern, hat Fujifilm auch neue Ver- Neue Online-Lösungen nur Bildprodukte anzubieten, die im brauchsmaterialien entwickelt. Dazu auch für Minilabs Geschäft selbst hergestellt werden gehört die nächste Generation von Nachdem Fujifilm Anfang dieses können, sondern in Zusammenarbeit Thermo-Transfer Fotoprintmaterial mit Jahres die Bonner IP Labs GmbH als mit dem Großlabor auch weitere verbesserten Bildweißen, höherem führenden Anbieter von Online-Lösun-

10/2008 imaging+foto-contact 39 Bildergeschäft gen für Großlabors und Internet- Das neue Fujicolor Crystal FotobücherFotobücher undund oofferiertfferiert vvieleiele ThemenThemen Dienstleister übernommen hat, stellt Archive Writable Paper undund GrafikenGrafiken fürfür diedie individuelleindividuelle macht die Produktion das Unternehmen auf der photokina Gestaltung.Gestaltung. P PhotoGeniehotoGenie M Macac von Fotokalendern sein Internet Photo System (IPS) mit möglich, deren bbietetietet e eineine M Möglichkeitöglichkeit fürfür deutlich erweitertem Leistungsprofil Seiten mit AnwenderAnwender vonvon AppleApple vor. Dazu gehört ein breites Angebot normalen MacintoshMacintosh P PCsCs m mitit d demem von digitalen Fotos in verschiedenen MMacac OSOS X Betriebssystem,Betriebssystem, Formaten, Postern, Grußkarten und personalisiertepersonalisierte FotoprodukteFotoprodukte personalisierten Fotoprodukten (von onlineonline zuzu bestellen.bestellen. DerDer Bechern, T-Shirts, Puzzles bis zu Colla- nneueneuen VersionVersion wur-wur- gen, Kalendern und Fotobüchern). Die ddenen vieleviele Funk-Funk- neue Version von PhotoWeb macht es t tionenionen hhinzu-inzu- mit einem Online Composer Modul Stiften gefügt;gefügt; z zudemudem möglich, kreative Collagen aus mehre- beschrieben entsprichtentspricht diedie Schnitt-Schnitt- werden können. ren Bildern, Hintergründen, Rahmen, stellestelle jjetztetzt ddenen Masken und weiteren kundenspezifi- Bediener- schen Anwendungen online zu erstel- Interface len. Zudem bietet die neue Version die RichtlinienRichtlinien Möglichkeit für zeitversetztes Hoch- bietet eine beeindruckende 3D-Vor- von Leopard. Auf der photokina will laden und eine überarbeitete Online- schau auf die vom Kunden gestalteten IP Labs eine Demo-Version für die Speicherung. PhotoGenie Windows personalisierten Fotogeschenke und neue Photo-Genie Touch-Grußkar- tenanwendung zeigen, die für das Auf echtem Fotopapier: Apple iPhone entwickelt wurde. Ganz neu im Portfolio der Fujifilm Fotobuch brillant Tochtergesellschaft ist das Internet Photo System für Minilabs mit dem Zur photokina bringt Fujifilm unter der Bezeich- Namen Fujifilm printshop. Es bietet nung „Fujifilm Fotobuch brillant“ ein Premium- Fotobuch auf den Markt, das auf echtem Fotohändlern die Möglichkeit, eine Fotopapier hergestellt wird. Für diesen Zweck Vielzahl von Bildprodukten über die hat das Unternehmen ein besonderes Mate- eigene Internetseite anzubieten und rial entwickelt, das Fujifilm Crystal Archive dabei auch das Leistungsprofil Album Papier, das eine hohe Bildqualität auf von PhotoWeb und PhotoGenie Win- einer für Fotobücher besonders geeigneten, dows zu nutzen. Umfassende Back- dünneren Papierbasis ermöglicht. Das neue Bildprodukt soll vor allem Kunden office-Funktionen ermöglichen nicht ansprechen, die Wert auf perfekte Farb- und Detailwiedergabe ihrer Fotos legen und längere Haltbarkeit und Farbbeständigkeit zu schätzen wissen. nur den Zugang zu allen Auftrags- Neben der hohen Bildqualität bietet das „Fotobuch brillant“ durch seine spezi- informationen für die Kundenpflege, elle Leporello-Bindung nicht nur hohe Festigkeit und Stabilität, sondern auch sondern auch Dienstleistungen und vollständige Planlage in aufgeschlagenem Zustand. Damit ergibt sich eine Promotion-Aktivitäten wie die Auf- Gestaltungsfläche von bis zu 20 x 60 cm, auf der doppelseitige Panoramafotos tragsbestätigung per E-Mail, die ohne störende Unterbrechung in der Mitte wiedergegeben werden. Zum Erstellung von Coupons und ein Marktstart haben die Kunden die Wahl zwischen den Formaten 20 x 20 und 20 x 30 cm; der Umfang kann 24, 40 oder 54 Seiten betragen. Das neue Premium E-Mail-Newslettersystem für Marke- Fotobuch kann mit der bei Handelspartnern von Fujifilm tingkampagnen. Mit der Software, kostenlos erhältlichen Software online be- die in die bereits vorhandene Fujfilm stellt werden werden.. Möglich ist aber auch die Frontier Schnittstelle integriert wird, Bestellung über das Fujifilm order-it Bestell- ist es für den Fotohandel leicht terminal. In diesem Fall ist der Umfang zur möglich, ein eigenes Produkt-Port- Zeit auf 24 Seiten beschränkt; die Lieferzeit folio mit individuellen Preisen zu soll etwa eine Woche betragen. erstellen.

40 imaging+foto-contact 10/2008 Neuheiten Bedienungsfreundlich Neue SLR-Kamera Pentax K-m und Zubehör

Die neue K-m ist Pentax’ aktuelle Empfehlung für alle Einsteiger (bei ISO 100/m) ausgestattete Blitz- gerät sorgt für schattenfreie Blitz- in die D-SLR-Kategorie. Mit ihrem 10,2-Megapixel-Chip und aufnahmen im Makrobereich von 18 gewichtsoptimierter Kunststoff-Bauweise von Gehäuse und Zentimetern bis zwei Meter Aufnah- BBajonettajonett kombiniertkombiniert dasdas lleichtgewich-eichtgewich- meabstand. Eine Stärke des AF-160FC ttigeige SchwestermodellSchwestermodell derder K200DK200D ist die individuelle Lichtverteilung der die Vorzüge der links und rechts angeordneten Blitz- röhren, die über ein Wählrad an der digitalen SLR-Foto- Steuerungseinheit im Verhältnis 1:0, grafie mit dem 3:1, 1:1, 1:3, 0:1 schaltbar sind. Bedie nungsplus smc DA* SDM Objektive der Kompaktklasse. Mit dem smc DA* 55 mm F1,4 SDM Das neue Modell, das (entsprechend 84 mm bei Kleinbild) Pentax erstmals auf der und smc DA* 60–250 mm F4 ED [IF] photokina zeigt, bietet SDM (entsprechend 92–383 mm bei hohe technische Leistungsdaten in steiger aus der Kompakt- in die SLR- Kleinbild) bringt Pentax zur photokina gewohnter Pentax Qualität. Im Hin- Klasse – wurde das Bedienkonzept schließlich auch zwei neue D-SLR blick auf die Kernzielgruppe – Auf- nochmals verbessert. Die Pentax K-m Objektive mit Ultraschall-Autofokus ist unter anderem mit dem Pentax Pentax K-m Shake Reduction-System (SR) direkt Pluspunkte am CCD, dem Pentax Dust Removal System (DR) und umfangreichen Bedienungsfreundliche D-SLR Kamera für Aufsteiger aus der Kompakt- Motivprogrammen ausgestattet. kameraklasse und Hobbyfotografen. Sie wird ausschließlich im Kit mit den neuen Pentax smc DA-L Leichtgewicht- Ausstattung Objektiven ausgeliefert, kann aber • 10,2 Megapixel dank Pentax K-Bajonett nahezu jedes • optischer Verwacklungsschutz Pentax Objektiv bis zur neuen SDM- • Dust Removal System Reihe mit Ultraschallautofokus nutzen. • 2,7”-Monitor • 16 Motivprogramme Die Pentax K-m soll im Kit zum Preis • sieben Digitalfilter von 499 Euro (UVP) ab November • SD-/SDHC-kompatibel erhältlich sein. (Supersonic Motor) für den anspruchs- vollen Fotografen auf den Markt. Bei- Neuer Ringblitz de Objektive bieten einen leisen und Neu zur photokina ist auch der Pen- schnellen Ultraschall-Autofokus, die tax Ringblitz AF-160FC, der speziell schmutz abweisende „Super Protect“- für den Einsatz an Pentax Digital- SP-Vergütung der Frontlinse und das kameras konzipiert wurde, aber auch Pentax „Quick Shift Focus System“. Sie UVP: 499 Euro/ab November an allen alten Pentax Systemen funk- sind darüber hinaus staubdicht und tioniert. Das mit einer Leitzahl von 16 spritzwassergeschützt.

10/2008 imaging+foto-contact 41 Unternehmen Imaging-Expertise auf

Sony präsentiert auf 2.650 m2 das aktuelle Imaging-Portfolio

Sony präsentiert in Halle 5.2 auf dem größten reichen Foam-Kampage (Foam = Schaum), mit der Messestand der diesjährigen photokina alle Neu- Sony in der ersten Jahreshälfte für Aufsehen sorgte. heiten aus den Bereichen Kompaktkameras (Sony Für die Umsetzung der „Foam City“ Idee ließ Sony Cyber-shot) und Camcorder (Sony Handycam) seinerzeit die größte Schaum-Maschine der Welt sowie das Portfolio an digitalen Spiegelreflex- bauen und insgesamt 460 Millionen Liter Schaum kameras, Objektiven und Zubehör. produzieren. Diese wurden benötigt, um für die Die größte Aufmerksamkeit wird sicherlich das Aufnahmen in Florida einen ganzen Straßenzug in gerade vorgestellte DSLR High-End-Modell auf Miami unter unzähligen Seifenblasen und einer sich ziehen. Die α900 verspricht mit einer Auf- weißen Schaumflut verschwinden zu lassen. Nach lösung von 24,6 Megapixeln und einer gehäuse- der photokina, im vierten Quartal 2008, geht die- internen Stabilisierung atemberaubende Bilder. se Kampagne in die zweite Runde. Dann wird das Wie brillant die Darstellung digitaler Fotos auch α-DSLR-System von Sony mit einer massiven Media- ohne Fotopapier aussehen kann, erleben die kampagne beworben. Standbesucher am Beispiel der neuen Sony Digital- Neben den Flächen, die auf dem Sony photokina rahmen und der jüngst auf der IFA 2008 präsen- Stand der Präsentation der verschiedenen Produkte tierten Bravia TV-Geräte. Dabei stehen vor allem vorbehalten sind, gibt es ein professionelles Foto- Stichworte wie Vernetzung und High-Definition- studio und einen großen Bühnenbereich. Interes- Qualität im Mittelpunkt. sierte Besucher können hier die Sony Imaging Welt Das Standkonzept orientiert sich an der erfolg- live erleben und sich kompetent beraten lassen. Sony Präsentieren und speichern

Auf der photokina zeigt Sony auch die beiden neuen digita- len Bilderrahmen Sony S-Frame DPF-D100 und DPF-D80. Beide Modelle zeichnen sich durch edles Design, einfache Hand- habung, einen großen Daten- speicher und brillante Bild- wiedergabe aus.

Dass digitale Bilderrah- men nicht nur ein Mittel zum Zweck sind, sondern Die beiden Digitalrahmen DPF-D100 (l.) und DPF- auch Ausdruck des per- D80 sind neu im Sony S-Frame SorSortiment.timent. sönlichensönlichen LifestylesLifestyles s seinein platz zu sparen. Die Übertragung der können,können, b beweisteweist SonySony mitmit Bilddaten erfolgt mit Hilfe aller gängi- dem schwarzen DPF-D100 gen Speichermedien oder per USB- (10,4 Zoll/26,4 cm) und Kabel. Beide neuen Rahmenmodelle dem mit einem 8-Zoll-Dis- bieten zehn verschiedene Diashow- play (20,3 cm) ausgestat- Modi und einen Index-Modus mit teten DPF-D80, der in den einer Übersicht aller gespeicherten FarbenFarben BraunBraun undund SchwarzSchwarz KontrastKontrast undund natürlichenatürliche Farben.Farben. Aufnahmen. Sie können im Hoch- angeboten wird. Beide Bildschirme Sowohl der D80 als auch der größere oder Querformat aufgestellt werden, lassen sich problemlos in jedes Wohn- D100 sind mit einem 256 Megabyte erkennen in beiden Positionen das umfeld integrieren. Sie stellen Fotos im großen internen Speicher ausgestat- richtige Bildformat und richten die 4:3-Standard-Format in SVGA-Auf- tet, der bis zu 500 Fotos aufnehmen Fotos automatisch korrekt aus. Der lösung mit 800 x 600 Pixeln (1.440.000 kann. Bei Bildern in größerer Auf- D80 und der D100 können auch im Bildpunkte, RGB) dar. Die hohe Qua- lösung reduzieren die Rahmen auto- Kalendermodus bzw. als Uhr und lität der LCDs sorgt für erstklassigen matisch die Pixelmenge, um Speicher- Kalender genutzt werden.

Neuer Memory Stick Pro-HG Duo HX und neue CF-Karte von Sony sorgen für ultraschnelle Bilddatenübertragung Der Memory Stick kann bei Sony als Symbol für die Kom- (UVP: 40 Euro) oder acht Gigabyte (UVP: 80 Euro) Kapa- patibilität des gesamten Imagingsystems betrachtet wer- zität zu haben. Die gespeicherten Daten können mit einer den, lässt er sich doch in Fotokameras, Camcordern, Note- Geschwindigkeit von bis zu 20 Megabyte pro Sekunde books und – in der Micro-Version – in den Sony Ericsson gelesen und mit 15 MB/s geschrieben Fotohandys einsetzen. Um den stei- werden. genden Anforderungen, die durch Ebenfalls neu ist die CompactFlash Faktoren wie höhere Megapixel- Karte NCFD16GB, Sonys Speicher- Zahlen und HD-Qualität gestellt karte mit der höchsten Übertragungs- werden, gerecht zu werden, entwik- geschwindigkeit. Diese beträgt sowohl kelt Sony den Memory Stick kontinuierlich weiter. Als beim Lesen als auch beim Schreiben mindestens 45 MB/s. jüngstes Produkt präsentiert das Unternehmen den extrem Die Karte eignet sich hervorragend für die ununterbroche- schnellen MS PRO-HG Duo HX. Er ist wahlweise mit vier ne Aufnahme in Hochgeschwindigkeit. Unternehmen Sonys α-DSLR-Sortiment ...

Neue α900 setzt Maßstäbe mit 24,6 Megapixeln im Vollformat

Sony präsentiert mit der lung liefert dieser große und extrem hochauf lösende Sensor 900 die erste digitale α außergewöhnlichen Vollformat-Spiegelreflex- Detailreichtum und kamera weltweit mit 24,6 ausgedehnten Dyna- mikumfang. Die auf- Megapixeln, integriertem genommenen Bilder Verwacklungsschutz und sind durch Dual-BIONZ Bildprozessor. beispiellose Mit diesen Features und dem schnellen und präzisen Autofokussystem Herzstück der α 900 und ver- soll die neue High-End- antwortlich für die brillante Bildqualität ist der weltweit Kamera Maßstäbe in der erste Vollformat Exmor CMOS DSLR-Fotografie setzen. Sensor. Als Sony-Eigenentwick- Detailtreue, leuchtende Farben, beson- Virtueller Club Sonus bietet Vorteile für Sony α-Besitzer ders realistische Strukturen und Unter Fotografen wurde der Community-Gedanke schon immer groß geschrie- feinste Tonwertabstufungen gekenn- ben. Heute haben Online-Fotoportale die Rolle der früheren Fotoclubs als Ort zeichnet. Zusätzlich leistet der Sensor des Gedankenaustausches für engagierte Fotografen übernommen. Auch Sony stellt mit dem Club Sonus einen virtuellen Treffpunkt für Spiegelreflex- eine spaltenweise On-Chip Analog- fotografen bereit: Unter www.sony.de/club-sonus können sich alle Fotografie- Digitalwandlung des Bildsignals Begeisterten kostenlos registrieren, um Zugang zu einer umfangreichen DSLR- sowie eine zweistufige Rauschminde- Community zu bekommen. Auf der Plattform tauschen sich die Mitglieder zum rung. So sind rauscharme Ergebnisse Thema Fotografie aus, gestalten und durch- mit den hochpräzisen α-Objektiven stöbern Galerien, bewerten Fotos, diskutie- sichergestellt. ren miteinander und erhalten Anregungen für die eigene Praxis. Club Sonus bietet zudem Zwei BIONZ Prozessoren zahlreiche offene Foren, in denen Anwender die Möglichkeit haben, Themen aktiv zu diskutieren und Hilfestellungen in den Die beiden BIONZ Prozessoren verar- verschiedensten Bereichen der digitalen Spiegelreflex-Fotografie zu erhalten. beiten die großen Bilddateien extrem Die Nutzung des Club Sonus ist für sämtliche Anwendergruppen kostenlos: schnell. Dank der leistungsfähigen Registrierte Besitzer einer Sony SLR können sich ein Profil mit Foto und persön- Exmor-Technologie findet die Analog- lichen Daten anlegen, außerdem kommen sie in den Genuss einer exklusiven Digital-Wandlung bereits auf dem Premiummitgliedschaft im Club Sonus. Diese berechtigt sie zum Beispiel zum Sensor statt. Das wirkt sich besonders Hochladen von Fotos und somit zur Erstellung eines individuellen Bilder-Port- positiv auf das Rauschverhalten aus. folios, zum uneingeschränkten Zugriff auf alle Profiforen sowie zur Teilnahme an Gewinnspielen, Awards und Workshops. Die Kamera ermöglicht Serienbilder mit fünf Bildern pro Sekunde bei Sony ...wächst ins High-End-Segment

voller Auflösung von 24,6 Megapixeln. Die α900 ist die erste Vollformat- Vier Sony α-Roadshow Termine nach der photokina kamera der Welt, die mit SteadyShot Wer keine Gelegenheit hat, sich auf der photokina über das Sony Sortiment zu INSIDE ausgestattet ist. Mit diesem informieren, kann das nach der Messe noch an vier Standorten nachholen: Im zukunftsweisenden Stabilisierungs- RRahmenahmen derder „Aufnahmezustand-Tour„Aufnahmezustand-Tour 2008“2008“ präsentiert Sony das aktuelle Portfolio an system im Kameragehäuse gelingen digitalen Spiegelreflexkameras, Objektiven mit allen kompatiblen Objektiven und Zubehör des α-Systems am 29./ der α-Serie Fotos mit bis zu vier Licht- 30.9. in Darmstadt (Fotogena GmbH, werten längeren Verschlusszeiten. Rheinstraße 7–9), am 1./2.10. ebenfalls in Außerdem hervorzuheben ist das Darmstadt (Foto Will Hauschildt GmbH, schnelle und präzise Autofokussystem, Elisabethenstraße 9), am 13./14.10. in Lud- wigsburg (Hobby-Foto A. Raether, See- das mit neun Messfeldern ausgestat- straße 14) und am 27./28.10. in Regensburg (Fotohaus Josef Zacharias, Gesand- tet ist. Eine Zehn-Punkt-Messfeld- tenstraße). Neben einer Ausstellung der aktuellen Produktpalette bietet der detektion mit Motiverkennung sorgt α-Bus den Besuchern auch ein mobiles Fotostudio und Praxisbereiche für Tele- für eine punktgenaue AF-Messfeld- und Makrofotografie. Mehr dazu auf der Startseite der www.sony.de. aktivierung.

Zwei neue Wechselobjektive ergänzen das α-Sortiment Mit der α900 bringt Sony auch zwei neue Premium- mit einer effektiven Auflösung von 12,24 Megapixeln. Mit Wechselobjektive auf den Markt, die auf die Anforderun- einer maximalen Empfindlichkeit von ISO 3.200 (ISO 6.400 gen des neuen Vollbildsensors der Kamera abgestimmt im erweiterten Bereich) ermöglicht die α700 brillante Auf- wurden. Beide sollen ab Anfang 2009 erhältlich sein. nahmen von Sport- und Action-Szenen sowie Innen- und Bei den neuen Optiken Porträtaufnahmen bei jedem Licht. handelt es sich um Die beiden digitalen Spiegelreflexkameras Sony α300 das Hochleistungs-Tele- und α350 sorgten bei ihrer Markteinführung Anfang 2008 objektiv SAL70400G vor allem wegen ihrer Live-View-Funktion in bislang unbe- (70–400 mm F4–5,6 kannter Qualität sowie durch ihr flexibles, aufklappbares GSSM). Dessen starker Display mit einem unvergleichlich hohen Bedienkomfort Super Sonic Wave fürfür Aufsehen.Aufsehen. DieDie α300 e ermöglichtrmöglicht AufnahmenAufnahmen mitmit Motor sorgt für einen Neu: Das Vario- schnellen und leisen Sonnar T* 16–35 e effektivffektiv 10,210,2 Megapixeln,Megapixeln, Autofokus. Das neue mm F2.8 ZA SSM die α350 mit effektiv SAL1635Z (Vario-Son- von Carl Zeiss 14,2 Megapixel. Zielgrup- nar T* 16–35 mm F2.8 und das Teleobjek- pepe fürfür diesediese beidenbeiden Model-Model- ZA SSM) von Carl Zeiss tiv 70–400 mm lele s sindind A Aufsteiger,ufsteiger, d denenenen diedie ist ein leistungsstarkes F4-5,6 GSSM. MöglichkeitenMöglichkeiten reinerreiner E Einsteiger-insteiger- Weitwinkel-Zoomobjek- kameraskameras nichtnicht mehrmehr ausreichen.ausreichen. tiv, das sich ideal für Fotoreportagen, Innen- und Land- Eine solche Einsteigerkamera ist die 200, die unter ande- schaftsaufnahmen eignet. Mit den beiden Neuheiten rem mit einem 10,2-Megapixel-Aufnahmechip und der umfasst das Objektivportfolio des α-Systems insgesamt hohen Lichtempfindlichkeit von maximal ISO 3.200 ausge- 26 Modelle und zwei Konverter. stattet ist. Zum Portfolio gehören aber auch weitere Gehäuse. Zum Allen Sony α-Kameras gemein sind der optische Verwack- Beispiel die α700, die speziell für semi-professionelle lungsschutz und die schnelle Bildverabeitung durch den Anwender und ambitionierte Hobby fotografen konzipiert Sony-eigenen BIONZ-Bildprozessor, die geübte und unge- wurde. Der Schlüssel für ihre hervorragende Performance übte Fotografen beim Erzielen optimaler Bildergebnisse liegt im seinerzeit neu entwickelten Exmor CMOS-Sensor unterstützen. Unternehmen Kinoähnliche Videofilme

Sony Handycams sind nicht G-Objektivs korrespondiert ausge- Neben einem HDMI- und einem Kom- nur bei Millionen von Verbrau- zeichnet mit der hohen Empfindlich- ponentenausgang bietet die Kamera keit der drei CMOS-Bildsensoren. einen i.LINK Ein- und Ausgang, mit chern in aller Welt beliebt, Selbst bei schlechten Lichtbedingun- der Option, HD-Aufnahmen auf SD auch Fernsehanstalten und gen und nur 1,5 Lux Helligkeit gelin- zu konvertieren, sowie Anschlüsse für Filmproduzenten in Hollywood gen noch gute Aufnahmen. Dafür externe Mikrofone, Kopfhörer und verlassen sich auf die Video- sorgt nicht zuletzt der optische Bild- LANC. stabilisator. Neu beim HDR-FX1000E Expertise des Unternehmens. „Lächel-Camcorder“ MMitit derder neuenneuen HDR-FX1000EHDR-FX1000E EinEin weiteresweiteres HighlightHighlight imim aktuellenaktuellen hhatat SonySony jetztjetzt einein ProduktProdukt aufauf HandycamHandycam ProgrammProgramm vonvon SonySony istist ddenen M Marktarkt gebracht,gebracht, inin demdem derder „ „Lächel-Camcorder“Lächel-Camcorder“ HDR-CX11EHDR-CX11E ssichich einmaleinmal mehrmehr dasdas BesteBeste mitmit SmileShutter-Funktion.SmileShutter-Funktion. SeineSeine aus Amateurbereich und AuslöseautomatikAuslöseautomatik erkennterkennt lächelndelächelnde PersonenPersonen undund nimmtnimmt Profi-Arbeit vereint. währendwährend desdes FilmensFilmens automatischautomatisch einein FotoFoto aauf.uf. Die HDR-FX1000E ist die weltweit erste Sony Handy- Sonys neuer Camcorder fällt cam mit einem High-End außerdem durch Full-HD-Auflö- „G“ Weitwinkelobjektiv und sungsung ( (1.9201.920 x 1 1.080.080 P Pixel),ixel), einein 20fachem Zoombereich l leistungsstarkeseistungsstarkes O Objektivbjektiv m mitit (29,5–590 mm entsprechend Klein- 12fach-Zoom aus dem Hause Carl bild). Die anthrazitfarbene HDV- ist der 25p-Modus für Videoaufnah- Zeiss und bewährte Bildoptimierungs- Kamera zeichnet Videofilme auf men im Cinema-Stil. Die Aufnahmen technologien auf. Fotos werden in MiniDV Band in High Definition (HD) erhalten dadurch eine kinoähnliche einer Auflösung von 7,6 Megapixeln oder Standard Definition (SD) auf. Anmutung. Vor der Speicherung wer- auf dem Memory Stick Pro Duo Herzstück der neuen Handycam sind den die Bilder auf dem HDV-Band ins gespeichert, der der HDR-CX11E auch drei 1/3 Zoll ClearVid CMOS-Bild- 50i-Format konvertiert, also in 50 für die Filmaufnahmen als Medium sensoren der jüngsten Generation mit Halbbilder pro Sekunde aufgeteilt, dient. Ohne gleichzeitige Videoauf- je 1,2 Millionen Pixeln. Die von Sony damit die modernen 25p-Videos nahme lassen sich Fotos sogar mit entwickelte Exmor-Technologie steigert auch von einem 50i-Equipment weiter- einer Auflösung von 10,2 Megapixeln im Zusammenspiel mit dem Enhanced verarbeitet und wiedergegeben aufauf nehmen.nehmen. Image Prozessor die Bildqualität in werden können. anspruchsvollen Aufnahmesituationen und reduziert das Bildrauschen deut- lich. Zusätzlich sorgen die x.v.Colour Technologie und die drei ClearVid CMOS Sensoren für eine noch detail- reichere Farbdarstellung. Technolo- gien wie diese tragen auch bei pro- Die Sony Handycam fessionellen Broadcast-Kameras zur HDR-CX11E erkennt lächelnde Personen und nimmt Bildoptimierung bei. während des Filmens automa- Die hohe Lichtempfindlichkeit des tisch ein Foto von diesen auf. Sony dem Mega-Messestand

Modernste Ausstattungsmerkmale in den neuen Cyber-shot Kameras

Drei neue Cyber-shot T-Modelle ste- über den HDMI-An- hen auf der photokina im Fokus von schluss der Docking- Sonys Kompaktkamera-Präsentation: station an einen HD- Die Cyber-shot DSC-T500 wartet mit Fernseher angeschlossen werden. Wird sie mit 10,1 Megapixeln und HD-Video- einem Bravia TV verbun- Qualität auf, die Cyber-shot DSC-T77 den, lässt sie sich dank ist die weltweit dünnste Kamera mit Bravia Sync-Funktion optischem Verwacklungsschutz, und über die TV-Fernbedie- die Cybershot DSC-T700 bietet sich nung steuern. mit ihrem riesigen internen 4-GB- Alternativ dazu lassen Für diejenigen, die perfekt durchgestylt sein wollen, sind die Speicher als mobiles Fotoalbum an. sich Fotos und Videos auf neuen Kamerataschen von Sony gedacht: Die hochwertige dem 8,8 Zentimeter (3,5 Leder tasche LCS-THP greift das Farbkonzept der Cyber-shot T-Serie auf. Sie ist in sechs Farben (Schwarz, Weiß, Pink, Zoll) großen Clear Photo DSC-T500 Grün, Rot, Braun) verfügbar. Das Lederetui LCJ-THD (in LCD Plus Display betrach- Schwarz, Weiß, Braun oder Pink) lässt sich farblich eben- Die Cyber-shot DSC-T500 ist nicht nur ten. Hierfür sind zur aku- falls perfekt mit den neuen Digitalkameras kombinieren. eine Fotokamera, sondern sie filmt stischen Untermalung mehrere Musik- optimierung ausgestattet. Dank Full- auch bis zu zehn Minuten lange stücke installiert, denen nach Belieben HD-Wiedergabe und HD-Kompo- Videos in HD-Auflösung (1.280 x 720 eigene Musik hinzugefügt werden nentenausgang lassen sich Bilder der Bildpunkte im 30p-Modus) und mit kann. Auf dem Touchscreen-Monitor beiden Cyber-shot Modelle auch in Stereo-Ton. Verpackt in einem Alu- kann der Nutzer individu elle Fokus- High Definition-Qualität an einem minium gehäuse in den Farbvarian- punkte festlegen. Full-HD oder HD-ready-Fernsehgerät betrachten. T77 und T700 Herausragendes Merkmal der Cyber- Für gelungene Fotos auch unter shot T700 ist der interne 4-GB-Spei- schwierigen Lichtbedingungen sor- cher für bis zu ggenen d derer S Superuper HADHAD CCDCCD 24.000 Fotos in Bildsensor, der BIONZ- VGA-Auflösung. Bild prozessor mit Dynamic ten Schwarz, Rot oder Silber bietet Darüber hinaus Range Optimizer und die DSC-T500 neben ihrem 10,1- sind die DSC- der doppelte Verwack- Megapixel-Chip ein Fünffach-Zoom T77 und die lungsschutz. Dar über (33–165 mm entsprechend Kleinbild) DSC-T700 mit hinaus optimieren aus dem Hause Carl Zeiss. Der Wech- einem 10,1-Megapixel- beide Cyber-shots sel zwischen Film- und Foto modus Chip, einem Vierfach- dank verbesserter erfolgt auf Knopfdruck; während Zoom (35–140 mm ent- Ge sichts- und Motiv- einer Videoaufnahme kann die Kame- sprechend Kleinbild), erkennung alle Bilder ra bis zu drei Fotos parallel aufneh- doppeltem Verwacklungsschutz und automatisch bereits während der men. Die T500 kann per Plug & Play umfangreichen Technologien zur Bild- Aufnahme. Neuheiten Leica rüstet auf Zahlreiche Neuheiten zur photokina

Leica präsentiert auf der photokina eine ganze Reihe an Produkten, mit denen das Unterneh- men seine Kompetenz in den Bereichen Kame- ra- und Objektivbau stärken und seine Bedeu- tung im digitalen Fotosektor stärker als bisher ausbauen will. Unter den Neuvorstellungen befinden sich unter anderem drei Kameras, vier Eines der Highlights am Leica Stand: die digitale Profi-Mess-Sucher- lichtstarke Objektive und ein Digital-Projektor. kamera Leica M8.2.

In der Leica M8.2, einer in zahlreichen Einstellrad der Belichtungszeiten in rad auf der Kamerarückseite eine Kor- Punkten weiterentwickelten Version der die neue Stellung „S“ gebracht, steu- rektur von ±3 Blenden in 1/3 Schritten M8, kommt ein neu entwickelter, beson- ert die Kamera alle wichtigen Funk- vorgenommen werden. Die Einstel- ders leiser und erschütterungsarmer tionen automatisch. Dazu gehören lung wird dabei im Sucher angezeigt. Metall-Lamellen schlitzverschluss zum Belichtung (Zeitautomatik), Einstellung Weitere Überarbeitungen betreffen Einsatz. Der 10,3-Megapixel-CCD- der ISO-Empfindlichkeit sowie der den Hauptschalter der Kamera und Sensor hat eine Größe von 18 x 27 Weißabgleich. Für die drei am häu- die Sucherrahmen. Eine stärkere mm. Daraus ergibt sich ein Verlänge- figsten verwendeten Motivarten gibt Ra stung des Hauptschalters verhin- rungsfaktor von 1,33x bezogen auf die Kamera Einstellhinweise zu Blen- dert ein versehentliches Verstellen. das Kleinbildformat. Der Sensor wur- de und Entfernung. Sie werden beim Die Leuchtrahmen im Mess-Sucher de speziell auf die Anforderungen Betätigen der „Info“-Taste auf dem wurden auf eine genauere Aus- des M-Objektivsystems optimiert und Kameramonitor angezeigt. Weitere schnittsbestimmung bei größeren Ent- soll in Verbindung mit dem neuen Hinweise kann der Fotograf der neu- fernungen ausgelegt. Rohdatenkonverter „Capture One 4“ en, wasserfesten und auf Kreditkar- Erstmals bei einer professionellen des dänischen Herstellers Phase One tengröße zusammenfaltbaren Kurz- Digitalkamera kommt ein äußerst eine bestmögliche Bildqualität liefern. anleitung entnehmen. kratzfester Saphirkristall als Deckglas Der neue Schnappschuss modus rich- Neu ist auch eine Schnelleinstellung des Kameramonitors (2,5 Zoll) zum tet sich an Anwender, die spontan zur Belichtungskorrektur: Wenn der Einsatz. Er ist so hart, dass er aus- und ohne Vorkenntnisse sofort gute Auslöser bis zum ersten Druckpunkt schließlich mit Spezial-Diamantwerk- Ergebnisse erzielen wollen. Wird das gedrückt bleibt, kann über das Wähl- zeugen be ar bei tet werden kann und soll in der Praxis auf Dauer allen mechanischen Belastungen wider- stehen.

Ebenfalls besonders widerstands- fähig ist der neue Kamera bezug „Vul- kanit“, der durch seine ausgeprägte Narbung die Griffigkeit der Kamera erhöht. Die schwarze Kameraversion Das klassische Kamera-Design der Leica M8.2 macht in beiden Gehäusefarben eine gute besitzt zudem eine neue, extrem Figur. abriebfeste, tiefschwarze Lackierung.

48 imaging+foto-contact 10/2008 Leica

Dem Systemgedanken des Unterneh- das Summilux-M 1,4/24 mm Asph. mens folgend, kann die 2006 ein- Trotz der ausgeprägten Weitwinkel- geführte M8 mit dem Verschluss, dem charakteristik haben diese Objektive Saphirglas oder den neuen Sucher- eine äußerst geringe Schärfentiefe, rahmen der M8.2 im Customer-Ser- wodurch sich auch im Nahbereich vice nachgerüstet werden. Darüber das Hauptmotiv wirkungsvoll vom hinaus ist die Kamera mit allen M- Hintergrund lösen lässt. Beide Ob- Objektiven kompatibel. jektive sind mit einer rechteckigen Ein gutes Gespann Die M8.2 ist ab sofort in zwei Farb- für die Available-Light- Gegenlichtblende ausgestattet, die varianten verfügbar. Der UVP für das Fotografie: die Leica M8.2 mit dem licht- Aufnahmen mit Filtern der Serie VII Gehäuse beträgt 4.995,– Euro. starken Noctilux--M 0,95/50 mm Asph. (24 mm) bzw. Serie VIII (21 mm) erlaubt. Die Summilux-M sollen ab Lichtstarke Objektive te für Vignettierung und Verzeichnung November verfügbar sein und jeweils laut Herstellerangaben nochmals ver- 4.005,– Euro (UVP) kosten. Gleichzeitig mit der M8.2 stellt Leica bessert werden. Eine herausragende auf der photokina vier neue Hochlei- Abgerundet werden die Objektiv- Abbildungsleistung auch im Nahbe- stungs-Objektive vor. Neuvorstellungen durch das kompak- reich garantiert Leica durch den Ein- Ein Meilenstein im Objektivbau ist te Elmar 3,8/24 mm Asph. Das hand- satz eines Floating-Elements. das neue Noctilux-M 0,95/50 mm liche Objektiv, das bereits bei mitt- Zum Lieferumfang gehört eine aus- Asph., das mit seiner Lichtstärke von lerer Abblendung eine große zieh- und verriegelbare Gegenlicht- 1:0,95 erstmals die „optische Schall- Schärfentiefe bieten soll, ist aus die- blende. Das neue Noctilux-M soll ab mauer“ der Lichtstärke 1:1 durchbro- sem Grund besonders für den neuen Januar 2009 verfügbar sein und chen hat. Das Objektiv tritt die Nach- Schnappschuss-Modus der M8.2 7.995,– Euro (UVP) kosten. folge des legendären Noctilux-M geeignet. Durch den etwas kleineren 1:1/50 mm an, das über drei Jahr- Weitere Objektiv-Neuheiten sind die Bildsensor hat das Elmar eine Äquiva- zehnte die Fotowelt begeisterte. beiden lichtstarken Weitwinkelobjek- lentbrennweite von 32 mm. Während die charakteristische Wie- tive Summilux-M 1,4/21 mm Asph., Die Markteinführung ist für November dergabe des bisherigen Objektivs das erste 21-mm-Kleinbildobjektiv mit geplant. Der UVP wird 1.795,– Euro beibehalten wurde, konnten die Wer- einer Anfangsöffnung von 1:1,4, und betragen.

Die neuen Leica Objektive auf einen Blick

Leica Noctilux-M Leica Summilux-M Leica Summilux-M Leica Elmar-M 0,95/50 mm Asph. 1,4/21 mm Asph. 1,4/24 mm Asph. 3,8/24 mm Asph. Brennweite bei KB 67 mm 28 mm 32 mm 32 mm Linsen/Gruppen – asph. Flächen 8/5 – 2 10/8 – 2 10/8 – 1 8/6 – 2 Bildwinkel diagonal (Bildwinkel bei KB) 36° (47°) 75° (92°) 68° (84°) 67° (83°) Naheinstellgrenze 100 cm 70 cm 70 cm 70 cm Abbildungs-Maßstab 1:16,9 (maximal) 1:29 (maximal) 1:25 (maximal) 1:26 (maximal) kleinste Blende 16 16 16 16 Filterdurchmesser 60 mm Filterhalter für 82 mm Filterhalter für 72 mm 46 mm Länge x Durchmesser 75,0 x 73,0 mm 77,0 x 70,0 mm 76,0 x 73,0 mm 53,5 x 53,0 mm Gewicht 630 Gramm 580 Gramm 500 Gramm 360 Gramm unverbindliche Preisempfehlung 7.995,– Euro 4.995,– Euro 4.995,– Euro 1.795,– Euro im Handel verfügbar ab Januar 2009 Dezember 2008 Dezember 2008 November 2008

10/2008 imaging+foto-contact 49 Neuheiten

Zubehör für das M-System wird eben- erfolgt im RAW- oder JPEG-Format. falls gezeigt. Neben zwei kompakten Eine gleichzeitige Speicherung von Aufstecksuchern für die Brennweiten RAW- und JPEG-Dateien ist eben- 21 mm und 24 mm ist außerdem eine falls möglich. Weitere Merkmale sind neue Sucherlupe mit 1,4facher Ver- u. a.: 3-Zoll-Monitor (460.000 Pixel), größerung erhältlich. Die Sucherlupe Gesichtserkennung, interner 50-MB- ergänzt die bisherige mit 1,25facher Speicher, Belichtungsreihenautomatik, Mit der weißen Ausführung der C-Lux 3 will Vergrößerung und ist ab Oktober zu automatischer Kontrastausgleich, Em- Leica in erster Linie eine weibliche Klientel einem UVP von 250,– Euro erhältlich. pfindlichkeit bis ISO 3.200, automa- ansprechen. Die Aufstecksucher kommen im Novem- tische Motivprogrammwahl, HD-Aus- Leica Pradovit D-1200 ber auf den Markt und kosten jeweils gang und eine Funktion zur Horizont- 649,– Euro (UVP). Ausrichtung. Mit dem Pradovit D-1200 stellt das Als Zubehör stehen eine hochwertige Solmser Unternehmen nicht nur den Leica D-Lux 4 Ledertasche, ein aufsteckbarer Sucher ersten digitalen Leica Projektor für Mit der D-Lux 4 bringt Leica eine mit 24-mm-Leuchtrahmen, Handgriff den High-End-Bereich vor, sondern Kompaktkamera auf den Markt, die und das kompakte Blitzgerät CF 22 auch den weltweit kleinsten und leich- sich an anspruchsvolle Verbraucher zur Verfügung. testen Projektor seiner Klasse. Die richtet. Die 10,1-Megapixel-Kamera Die D-Lux 4 kostet 699,– Euro (UVP) DLP-Display-Technologie von Texas verfügt über einen ungewöhnlich gro- und ist ab Oktober verfügbar. Instruments soll eine fotorealistische ßen 1/1,63-Zoll-CCD-Sensor, der es Bildwiedergabe mit einem Bildformat ermöglicht, das volle Weitwinkel- Leica C-Lux 3 von 16:10 bei einer tatsächlichen Auf- format von 24 mm auszuschöpfen. Für lösung von 1.920 x 1.200 Pixeln Die neue C-Lux 3 zieht als Nachfolge- eine sehr ermög- rin der C-Lux 2 in das Leica Produkt- gute Abbil- portfolio ein. Sie ist mit einem 10,1- Megapixel-CCD (1/2,33“), 2,5 Zoll großem LCD (230.000 Pixel) mit auto- matischer Helligkeitsanpassung und DC-Vario-Elmarit (25–125 mm) mit optischem Bildstabilisator ausgestattet. Das elegante Metallgehäuse kommt lichen. Dabei in einer schwarzen oder weißen Aus- beträgt der führung in den Handel. Farblich pas- Kontrastumfang mehr als 2.500:1 bei dungsleistung sorgt zudem das 2,0– sende Kamerataschen aus hochwer- einer Helligkeit von ca. 2.000 ANSI- 2,8/24–60 mm Leica DC Vario-Sum- tigem Leder machen die elegante Lumen. Neben der Projektion digitaler micron, das mit vier asphärischen Erscheinung komplett. Zahlreiche Fotos ist eine Wiedergabe von Filmen Linsen und vier asphärischen Ober- Automatikfunktionen wie Gesichtser- in Full-HD-Qualität ebenso möglich. flächen sowie einem optischen Bild- kennung, Motivprogrammwahl oder Der Projektor hat ein hochwertiges stabilisator ausgerüstet ist. Bei der Kontrastausgleich sowie 25 Motivpro- Magnesium-Gehäuse und ist mit Belichtung kann zwischen Programm-, gramme erleichtern das Fotografieren. einem Vario-Elmarit-P ausgestattet, Blenden-, Zeitautomatik und manuel- Zur weiteren Ausstattung gehören: das einen Projektionsbereich von ler Einstellung sowie 23 Motivpro- Serienaufnahmen mit 2,5 Bildern/Sek., einem bis 15 Meter abdeckt. Selbst- grammen gewählt werden. Die Belich- 50-MB-Speicher, Empfindlichkeitsein- verständlich sind auch Anschlüsse tungsmessung erfolgt wahlweise als stellung bis ISO 1.600, Videofunktion für die wichtigsten Ausgabequellen Mehrfeld-, mittenbetonte Integral- mit Ton sowie eine Funktion zur Hori- sowie zwei IR-Fernbedienungen (eine oder Spotmessung. Die Kamera zontkorrektur. mit Laserpointer) vorhanden. belichtet mit einem Verschlusszeiten- Beide Farbvarianten sind ab Oktober Die Auslieferung des Projektors soll bereich von 60 Sekunden bis 1/2.000 erhältlich. Der UVP soll bei 499,– Euro ab November erfolgen. Der UVP Sekunde. Die Datenaufzeichnung liegen. beträgt 9.500,– Euro.

50 imaging+foto-contact 10/2008 Wichtiges aus worldofphoto.de

IFA 2008 Besucher ordern ratsvorsitzender der gfu. „Zusätzlich für über drei Milliarden Euro zu der erfolgreichen Präsentation der dynamisch wachsenden CE-Branche Über 220.000 Teilnehmer aus dem haben die neuen Aussteller der Elek- In- und Ausland haben die IFA 2008 trohausgeräteindustrie den Besuchern D A S N E U E besucht. Dabei verzeichnete die Mes- und dem Fachhandel die Stärke ihrer W A LT H E R se Zuwächse von mehr als zehn Pro- Marken präsentiert.“ zent bei Ausstellern, mit über drei Mil- A K T I O N S P R O G R A M M liarden Euro rund zehn Prozent mehr The Phone House stellt L I E G T F Ü R S I E Ordervolumen und 24 Prozent mehr neues Franchisesystem auf B E R E I T registrierte Fachhändler. Die IFA prä- der Start-Messe in Essen vor The Phone House bietet auf der Start- Messe in Essen am 17. und 18. Okto- ber interessierten Existenzgründern die Möglichkeit, sich über das neu konzipierte Franchisemodell zu infor- mieren und Hintergrundgespräche mit Unternehmensvertretern zu führen. The Phone House sucht deutschland- weit Franchisenehmer und plant, in den kommenden sechs Monaten min- destens 50 neue Shops im Franchise- AT T R A K T I V E betrieb zu eröffnen. Als The Phone A K T I O N S - A N G E B O T E „Miss IFA“ ist das Maskottchen der Berliner House-Franchisenehmer kommen so- A U F Ü B E R 2 0 S E I T E N Messe. wohl Quereinsteiger als auch Erst- F Ü R M E H R U M S AT Z sentierte Highlights aus allen Berei- gründer in Frage. Für Franchiseneh- U N D E R T R A G chen der Unterhaltung; wobei der mer sei Branchen-Know-how hilfreich, Bereich Fotografie in diesem Jahr jedoch keine zwingende Vorausset- M I T A L B E N , R A H M E N nicht allzu stark vertreten war. Insge- zung, da der Schritt in die Selbstän- U N D A C C E S S O I R E S samt 1.245 Aussteller aus 63 Län- digkeit durch umfangreiche und nach- dern zeigten auf der weltweiten Leit- haltige Schulungskonzepte begleitet messe für Consumer Electronics und werde, sagte Andreas Jurkiewicz, Home Appliances ihre Produkte. Mit Leiter Franchise bei The Phone House. über 20 nationalen und internationa- Erwartet werden hingegen Charak- len Radio- und Fernsehsendern, die tereigenschaften wie Unternehmer- dieses Jahr auf der Messe vertreten geist, Beratungs- und Kommunikati- waren, hat die IFA in den internatio- onsstärke sowie ein kaufmännisches nalen Medien einen großen Stellen- Grundverständnis. Franchisenehmer wert erreicht. Auch die führenden werden deutschlandweit gesucht. deutschen TV-Sender ARD, ZDF und Einen Schwerpunkt soll allerdings RTL waren in den Messehallen unter Nordrhein-Westfalen bilden. Wer Für Ihre Bilder das Beste. dem Funkturm präsent. „Das erfolg- einen Termin auf der Start-Messe ver- reiche Konzept der IFA ist die Basis einbaren möchte, wendet sich telefo- für den nachhaltigen geschäftlichen nisch an Andreas Jurkiewicz unter Info: Karl Walther Erfolg für Industrie und Handel“, 02506-922-5524 oder sendet eine Alben und Rahmen GmbH & Co KG Herrenpfad-Süd 26, D-41334 Nettetal erklärte Dr. Rainer Hecker, Aufsichts- E-Mail an [email protected]. Telefon: 02157/8186-0 Fax: 02157/8186-50 Täglich neue Branchen-Nachrichten: www.worldofphoto.de E-Mail: [email protected] www.waltherdesign.de photokina 2008 Köln, 23. - 28. September Halle 9.1, Stand B/C 10/11 Neuheiten Aufstieg in den Olymp Sony erweitert das DSLR-Programm um die High-End-Kamera α900 mit Vollformatsensor

Gut zwei Jahre nach der Vorstellung der ersten α-Spiegelreflex- feinste Tonwertabstufungen auszeich- kamera α100 mit einem denkwürdigen Presse-Event in Marokko nen“, erläuterte Winkler. Während der 24,6 Megapixel Voll- und der zwischenzeitlichen Einführung weiterer -Gehäuse ist α formatsensor die Bilddetails liefert, SonySony zzurur pphotokinahotokina mitmit derder PräsentationPräsentation derder neuenneuen vverarbeitenerarbeiten diedie beidenbeiden BionzBionz Prozes-Prozes- α900900 inin denden OlympOlymp derder KameraherstellerKamerahersteller aufge-aufge- ssorenoren diedie B Bilddatenilddaten inin h hoheroher stiegen. Vollformatsensor mit 24,6 GGeschwindigkeit.eschwindigkeit. MitMit HilfeHilfe derder Megapixeln (24 x 35,9 mm), ins EExmor-Technologiexmor-Technologie f findetindet d dieie Analog-Digital-Wandlung auf Gehäuse integriertes Bildstabili- dem Sensor statt. Dies wirkt sich sierungssystem, der schnelle Bionz- positiv auf das Rauschverhalten Bildprozessor und ein nicht minder aaus.us. D Dieie beidenbeiden BionzBionz Prozes-Prozes- schnelles Autofokussystem stellen ssorenoren erlaubenerlauben SerienbilderSerienbilder mitmit die Kernelemente der neuen High- ffünfünf BildernBildern p proro S Sekundeekunde b beiei vvolleroller AAuflösunguflösung vvonon 224,64,6 MMega-ega- End-Kamera dar. ppixeln.ixeln. „Mit der α900 setzt Sony neue Maß- DDerer optischeoptische SucherSucher mitmit Glas-Pen-Glas-Pen- stäbe für ambitionierte Amateure und ttaprismaaprisma bietetbietet eineeine außerordent-außerordent- Profifotografen, die eine unvergleich- ausgestattet. Dieser ist laut Sony in liche Helligkeit und ein Sichtfeld, liche Bildqualität und insbesondere Kombination mit den weiteren Aus- das 100 Prozent der Fläche des Voll- den großen, kreativen Spielraum der stattungsmerkmalen und den hoch- formatsensors bei einem Vergröße- Vollformat-Fotografie schätzen“, so wertigen α-Optiken für den außer- rungsfaktor von zirka 0,74 abdeckt. Martin Winkler, Marketing Director gewöhnlichen Detailreichtum und den In dieser Kombination ist der Sucher der Sony Deutschland GmbH, bei der ausgedehnten Dynamikumfang der der α900 einzigartig und stellt einen Präsentation der neuen DSLR-Kamera. Aufnahmen verantwortlich. „Der Sen- integralen Bestandteil des Designs Sony hat das Flaggschiff der α-Serie sor der neuesten Generation liefert dar. mit dem ersten jemals produzierten Bilder mit beispielloser Detailtreue, Die α900 ist die erste Vollformat- Vollformat Exmor CMOS-Sensor mit die sich durch leuchtende Farben, kamera der Welt, die mit „SteadyShot einer Auflösung von 24,6 Megapixeln besonders realistische Strukturen und Inside“ ausgestattet ist. Mit diesem zukunftsweisenden Stabilisierungs- system im Kameragehäuse gelingen mit allen kompatiblen Objektiven der α-Serie Aufnahmen mit bis zu vier Lichtwerten längeren Verschlusszeiten aus freier Hand. Ein weiterer Pluspunkt der neuen Kamera ist laut Martin Winkler das schnelle und präzise Autofokussystem. Hervorragende Verarbeitung und modernes Design sind für die Kameras der Sony α−Serie Es ist mit neun Messfeldern ausgestat- seit ihrer Markteinführung im Sommer 2006 selbstverständlich. tet. Eine Zehn-Punkt-Messfelddetek-

52 imaging+foto-contact 10/2008 Sony

tion mit Motiverkennung sorgt für punktgenaue AF-Messfeldaktivierung. Neues Blitzgerät HVL-F58 AM mit Leitzahl 58 Aufstieg in den Olymp Alle Aufnahmen lassen sich auf dem und Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell drei Zoll großen Xtra Fine LC-Display Sony präsentiert auf der photokina die Kamera. Bei dem neuen Modell mit einer VGA-Auflösung von 921.000 als Nachfolger des HVL-F56AM auch konnte außerdem die Blitzbereit- das neue Blitzgerät HVL-F58AM. schaft beschleunigt werden. Punkten (640 x 480 Pixel) beurteilen, Es hat die Leitzahl 58 IImm VergleichVergleich zumzum Vor-Vor- das auch im Freien oder bei hellem (bei 105 mm Brennwei- ggängermodellängermodell bietetbietet Umgebungslicht eine scharfe und te und ISO 100). Neu der HVL-58AM um klare Sicht ermöglicht. Vielfältige bei diesem Modell rund 55 Prozent kür- Indexfunktionen und eine Anzeige mit ist die schwenkbare zzereere L Ladezeitenadezeiten v vonon RGB-Histogramm und Aufnahme- Reflektoreinheit, die BBlitzlitz zuzu Blitz.Blitz. DieDie details erleichtern die Auswahl der ssichich u umm 1 15050 G Gradrad n nachach BBedienungedienung desdes Gerä-Gerä- ooben,ben, umum zehnzehn GradGrad nachnach tteses erfolgterfolgt überüber einein besten Aufnahme. Mit einem Tasten- uuntennten (zum(zum BeispielBeispiel fürfür iintuitivntuitiv verständlichesverständliches druck auf die Fn-Taste wechselt MMakroaufnahmen)akroaufnahmen) undund je-je- IInformationsdisplaynformationsdisplay das LC-Display in den Quick-Navi- wweilseils umum 180180 GradGrad nachnach mmitit Hintergrundbeleuch-Hintergrundbeleuch- Modus, der schnelle Anpassungen llinksinks oderoder rechtsrechts drehendrehen lässt.lässt. ttung.ung. SonySony hathat diedie der Kamera einstellungen erlaubt. EEbenfallsbenfalls nneueu iistst ddieie drahtlosedrahtlose MMarkteinführungarkteinführung desdes Eine neue intelligente Vorschau- BBlitzverhältnissteuerunglitzverhältnissteuerung fürfür dreidrei nneueneuen BlitzesBlitzes fürfür OktoberOktober Gruppen. Dritte Neuerung ist die angekündigt. Die unverbindliche Ver- Funktion simuliert den Effekt des automatische Weißabgleichs-Über- kaufspreisempfehlung beträgt 550 Weißabgleichs, der Dynamikbereich- tragung der Blitz-Farbtemperatur an Euro. optimierung und der Belichtungsein- stellung, ohne tatsächlich ein Bild Aufnahmen lassen sich auch auf ei- komfortable Handhabung im Hoch- aufzuzeichnen. Durch einfaches Be- nem HD-Fernsehgerät betrachten. Der und Querformat. Er kann zwei Hoch- stätigen werden alle neuen Einstellun- HDMI-Anschluss gestattet die HD-Bild- leistungsakkus für eine längere gen übernommen und für die nächste betrachtung auf jedem kompatiblen Betriebsdauer aufnehmen. Zur einfa- Aufnahme angewandt. Gemachte Fernsehgerät. Eine besonders bril lante cheren Handhabung sind alle wichti- Diashow erlauben Sonys Bravia TV- gen Bedienelemente zusätzlich auch Sony α900 Geräte im Photo TV HD-Modus, da am Funktionshandgriff vorhanden. Pluspunkte die Software der α-Kameras für das Die unverbindliche Verkaufspreisemp- High-End-Kamera für anspruchsvolle Zusammenspiel mit den Sony TV- fehlung für die α900 lautet 2.800 Fotografen, erste Vollformat-DSLR mit Geräten optimiert wurde. Euro. Das neue High-End-Modell von integriertem Verwacklungsschutz Der optionale VG-C90AM Funktions- Sony soll im Okober in Deutschland handgriff erlaubt eine ruhige und auf den Markt kommen. Ausstattung • 24,6 Megapixel Um das Potential des Vollbildsensors der Kamera • zwei schnelle Bionz-Prozessoren zu nutzen, ist eine große Auswahl an kompa- • Glas-Pentaprisma-Sucher tiblen α-Objektiven verfügbar. Anfang 2009 wird • 3”/7,5 cm-Monitor das Portfolio des α -Systems um zwei neue Objek- • kürzeste Verschlusszeit 1/8.000 s tive ergänzt. Die Auswahl an Objektiven der • HDMI-Ausgang Sony G-Serie erweitert sich dann um das Hoch- • verschiedene Kartenschnittstellen leistungsteleobjektiv SAL70400G (70–400 mm F4–5,6 G SSM). Dessen Super Sonic Wave Motor sorgt für einen schnel- len und leisen Autofokus. Das neue SAL1635Z (Vario- Sonnar T* 16–35 mm F2.8 ZA SSM) von Carl Zeiss ist ein leistungsstarkes Weitwin- kel-Zoomobjektiv, ideal für UVP: 2.800 Euro/ab Oktober Fotoreportagen, Innen- und Landschaftsaufnahmen.

10/2008 imaging+foto-contact 53 Neuheiten Starker Auftritt Carl Zeiss auf der photokina

Auf der photokina präsentiert sich Carl Zeiss mit einem völlig neuen Messekonzept. Mit Produkten und Anwendungen sollen die Messe- besucher für die Marke Zeiss sensibilisiert werden. Neben einer Erlebniswelt für Anwen- der und Vertriebspartner stehen zudem neue Objektive sowie neu gestaltetes PoS-Mate rial für den Handel im Mittelpunkt des Messe- auftritts.

Die Objektivpalette wird durch vier Eine weitere Neuvorstellung ist das neue Modelle ausgebaut. Ab dem kompakte Tele-Tessar T* 4,0/85 ZM, vierten Quartal sind die berühmten das für alle Kameras mit M-Anschluss Planar T* Objektive 1,4/50 mm ZE geeignet ist. Trotz kompakter Bauwei- und 1,4/85 mm ZE auch mit EF-Bajo- se ist das Objektiv nahezu verzeich- nett für alle analogen und digitalen nungsfrei und hervorragend auf Bild- EOS-Kameras verfügbar. Wie bei wölbung korrigiert. Der Lieferbeginn den Canon Objektiven übermitteln Mit dem Distagon T* 2,8/21 mm ist für Ende 2008 zu einem Preis von auch die Zeiss Neuheiten alle Infor- bringt Zeiss den Objektivklassiker 699,– Euro (UVP) geplant. mationen ausschließlich über elektro- zum Jahresende mit EF-, F- und K- Auch die Produktpräsentation im Han- nische Kontakte und unterstützen Bajonett in den Handel. Auch die del ist ein Messethema. Mit einem somit sämtliche Belichtungsmodi wie modernisierte Version soll laut Her- neuen aufmerksamkeitsstarken Auftritt Programm-, Blenden- und Zeitauto- stellerangaben wieder neue Maß- will das Unternehmen die Premium- matik sowie die manuellen Kamera- stäbe in dieser Brennweitenklasse Qualität der Marke Zeiss unterstrei- Einstellungen. Außerdem wird auch setzen. So soll das Floating-Elements- chen. Das neue PoS-Material umfasst die E-TTL-Blitzsteuerung unterstützt. Design selbst bei voller Blendenöff- Aufsteller für Kameras und Objektive, Weitere Objektive mit EF-Bajonett nung für eine optimale Abbildungs- Multimediadisplays für die Ver- sollen in den nächsten Monaten fol- leistung bis in die Ecken sorgen. Die kaufstheke sowie spezielle Preis- und gen. Die UVPs betragen 579,– Euro unverbindliche Preisempfehlung liegt Info-Schilder, die einzeln oder modu- (50 mm) bzw. 999,– Euro (85 mm). bei 1.399,– Euro. lar einsetzbar sind.

Von links: Distagon T* 2,8/21 mm, Planar T* 1,4/50 mm, Planar T* 1,4/85 mm und Tele-Tessar T* 4,0/85 mm ZM.

54 imaging+foto-contact 10/2008 Erno nimmt Alta Stativserie von Vanguard mit DAS NEUE Alu- oder Carbonbeinen ins Sortiment auf EL 42 In vielen neuen Kameramodellen finden sich heutzutage Bildstabilisatoren. Diese tragen zwar dazu bei, die Bild- DIE NEUE DIMENSION DES BEOBACHTENS ergebnisse zu verbessern, stoßen aber dennoch immer wie- Die revolutionäre SWAROVISION TECHNOLOGIE ermöglicht beim der an Grenzen. Besonders engagierte Fotografen greifen neuen EL 42 eine in Ferngläsern bis dato unerreichte Bildqualität. Die Kombination aus Field Flattener Linsen, daher nach wie vor zu einem klassischen Stativ, um Verwack- HD-Optik, optimierter Vergütung und großem Augenabstand lungsunschärfen wirkungsvoll zu unterdrücken. Für diese sorgt für höchste Schärfe bis an den Rand, Fotografen hat Erno jetzt die Stativserie Alta von Vanguard brillante Farben und 100% Weitwinkel-Sehfeld auch für Brillenträger. vorgestellt. Die einzelnen Modelle sind wahlweise mit Alumi- nium- oder Carbon-Beinen erhältlich. Beide Ausführungen überzeugen nach Angaben des Herstellers durch geringes Gewicht, kompakte Bauweise, eine komfortable Ausstattung und ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis. Die Mittelsäule ist mit einem Antischock-Ring ausgestattet, der ein plötzliches Absinken der Säule abfedert und somit Schaden an der Kamera vermeidet. Am unteren Ende der Säule befindet sich ein Haken, an dem sich zum Beispiel die Kameratasche befestigen lässt, die dann das Stativ zusätz- lich fixiert. Der Zubehörhaken lässt sich entfernen und durch

NEUE FOKUSSIERMECHANIK 1,5 Meter Naheinstellung

den Stativteller ersetzen. Das ist vor allem für Reproaufnah- men oder Fotos in Bodennähe praktisch. Die oberen Stativ- beine sind bei beiden Varianten mit einer Schaumstoff- Ummantelung versehen, die besonders bei winterlichen Temperaturen für einen hohen Trage- und Bedienkomfort sorgen. Zur Höhenverstellung dienen bei den Aluminium-Modellen EINZIGARTIGER EL-DURCHGRIFF Clip-, bei den Carbon-Modellen Drehverschlüsse, die sich mit unerreichter Funktionalität schnell in jeder gewünschten Position fixieren lassen. Des Mit neuer weiteren lassen sich die Beine in Winkeln von 25°, 50° oder Technologie 80° spreizen. Für die unterschiedlichen Bodenbeschaffenhei- ten stehen gummierte, rutschsichere Gummifüße oder schraubbare Spikes zur Verfügung. Für die erforderliche Festigkeit sorgt ein extrem verdreh- und verwindungssicherer Stativkopf, der zudem für eine sichere Führung der Mittelsäu- le sorgt. Auch schwere Kameras mit langbrennweitigen Objektiven lassen sich sicher befestigen. Für eine bequeme Kameraführung sorgen die zum Lieferumfang (je nach Modell) gehörenden Zwei- bzw. Drei-Wege-Neiger, die gegen jeden handelsüblichen Kugelkopf ausgetauscht werden können. SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM SWAROVSKI OPTIK VERTRIEBS GMBH Heilig-Geist-Straße 44, 83022 Rosenheim Tel. 08031/400780, [email protected] Bildergeschäft Individuelle Services Neuer Druckertower von Mitsubishi Electric

„Creating Photo Business“ ist hochauf lösender Druck oder Groß- Unternehmen anhand von Selbst- das Motto, unter dem sich formate – für jeden Bedarf gibt es im bedienungs-Kiosksystemen profitable Sortiment einen „Spezialisten“. Das Lösungen für Einzelhändler und Mitsubishi Electric auf der vorgestellte Portfolio reicht von Ein- Drogeriemärkte. Im Photo Studio Pro photokina präsentiert. Im Mit- stiegsgeräten bis zu hochleistungs- stehen Systeme und Drucker für tel punkt des breitgefächerten fähigen Fotosystemen auf Basis des Fotostudios bzw. -ateliers im Mittel- Angebots, mit dem das Unter- chemiefreien Thermosublimationsver- punkt. Mit dem ID-Service Point kön- nehmen in Halle 10.2, Stand fahrens. nen auch Fotohändler mit kleinerem Auftragsvolumen ihren Kunden Ser- A68–C69, des Kölner Messe- Vier Servicebereiche vice leistungen wie Passbilder oder geländes vertreten ist, stehen Auf dem Stand von Mitsubishi Electric Bewerbungsfotos anbieten. Dagegen professionelle digitale Foto- können die Messe besucher die ist der vierte Standbereich, das Image Fotosysteme und Druc ker in vier systeme und -drucker. Service Center, auf Produkte zum unterschiedlichen Servicebereichen Druck großer Mengen nach dem Vor- Auch eine Premiere hat Mitsubishi erleben. Dazu gehören maßgeschnei- bild der Copy Shops fokussiert. Electric auf der photokina 2008 im derte Lösungen für den Bereich Photo Zu den in diesen vier Bereichen vor- Programm: Der Druckertower mit der Service Point. Hier präsentiert das gestellten Produkten zählen das Ein- vorläufigen Bezeichnung MPU (Mass stiegs-Fotosystem Click Lite, das zum Production Unit) kann komplett ohne Flexilab erweiterbare Fototerminal Chemie mehr als 600 Drucke im For- Click 5000, das SB-Kiosksystem Kiosk mat 10 x 15 cm in der Stunde produ- 7000 und das PoS-Desktop-Terminal zieren. Das Gerät bietet alle erforder- Easyphoto. Die Systeme bieten viel- lichen Ausstattungsmerkmale für die fältige Bildbearbeitungsmöglichkeiten Produktion sehr großer Auftragsvolu- wie die Erstellung von Collagen, mina wie eine Stapelvorrichtung für Mosaiken, Kalendern, Grußkarten großformatige Drucke und eine Sor- und Rahmen sowie die Voraussetzung tiereinrichtung. Sie liefert fertig vor- zur Produktion von Fotogeschenken sortierte Bilderstapel und hat damit wie die beliebten Fotobücher und den Vorteil, dass der Händler mehre- -tassen. re Aufträge zeitgleich über zwei Prin- Breites Druckersortiment ter abwickeln kann. Das Druckerprogramm umfasst die Individuelle Lösungen entsprechenden Printer für brillante Dank jahrzehntelanger Erfahrung Drucke. Dazu gehören die hochauf- kann Mitsubishi Electric dem Handel lösenden Thermosublimationsdrucker individuelle, auf die jeweiligen Anfor- CP9600DW und CP9600DW-S, derungen abgestimmte Systemlösun- die Allrounder CP9550DW und gen für den digitalen Sofortdruck CP9550DW-S, die Hochgeschwin- anbieten. Auf die individuellen Bedürf- digkeitsdrucker CP9800DW und nisse zugeschnittene Lösungen hält Mit dem MPU Druckertower feiert bei CP9800DW-S sowie das Modell Mitsubishi Electric ein Gerät zur Produktion das Unternehmen auch bei seinen großer Bildvolumina auf der photokina CP3800DW für schnelle und rand- Fotodruckern bereit: Ob Schnelldruck, Premiere. lose A4-Ausdrucke.

56 imaging+foto-contact 10/2008 Neue Acht-Megapixel-Kamera Rollei X-8 Compact in drei Farbvarianten . . DE Rollei hat die Rollei X-8 Compact vorgestellt. Die Einsteiger- www DGH kamera aus der Compact-Linie ist mit einem weißen, pinken DGH Großhandel � Postfach 5426 � 97004 Würzburg oder schwarzen Kunststoffgehäuse verfügbar. Die Kompakt- Tel 0931 9 70 84 44 � Fax 0931 9 70 84 22 � [email protected] kamera ist unter anderem mit einem Acht-Megapixel-Auf- nahmechip, einem Dreifach-Zoom Rollei Apogon und einem 2,7 Zoll großen TFT-Display (230.000 Pixel) ausgestattet. Die Rollei X-8 Compact DGH GROSSHANDEL – bietet darüber hinaus Generalvertretung für HYUNDAI 23 Motiv-Programme Digitalkameras in Deutschland. und diverse Sonder-

funktionen. Die Maße Qualitativ hochwertige Digitalkameras der Marke HYUNDAI, vom Einsteigermodell bis zur Outdoorkamera. Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. 24 Monate Garantie mit Austauschservice. des Gehäuses betra- gen 91 x 56 x 22 mm. Digitalkameras Die Kamera wiegt 115 g. Videos lassen sich in VGA-Qualität Jetzt NEU in mit 640 x 480 Bildpunkten aufnehmen. Die Filme können Deutschland! dank des eingebauten Lautsprechers auch mit Stereoton Digitalkameras vom abgespielt werden. Die Serienbild-Funktion mit drei Bildern bekannten Marken- pro Sekunde erlaubt es, Bewegungsabläufe detailliert im hersteller HYUNDAI. Bild festzuhalten. Zur Minimierung verwackelter Fotos gleicht Neuheit! die Anti Shake Function die beim Fotografieren entstehen- den Vibrationen aus. Für Portrait-Aufnahmen fokussiert Metallgehäuse! die Face Detec- Rollei X-8 Compact tion ein oder mehrere Gesich- Pluspunkte ter und sorgt für Einsteigerkamera mit leichter Bedie- die optimale Be- nerführung und vielen Funktionen für lichtung. Damit da- automatisch gute Bildergebnisse bei kein Lächeln entgeht, kann zu- sätzlich die Smile Ausstattung Detection einge- • 8 Megapixel setzt werden. Die • Zoom 37–112,5 mm Rollei X-8 Com- • 2,7”-Monitor (230.000 Pixel) pact ist ab Anfang • 23 Motivprogramme Oktober erhältlich. • eingebauter Lautsprecher Im Zubehör ent- • Datum- und Uhrzeitanzeige halten ist die Bild- HYUNDAI L 1033 • schwarz/weiß/pink bearbeitungssoft- Digitalkamera ware PhotoStudio – 10,0 Mio. Pixel Auflösung – 3-fach optisches Zoom 35-105 mm (KB) * 9 von Zoner. – 3,0"/7,62 cm LCD-Display mit 230.000 Pixel EVP 159,- Passend zur neu- – elektronischer Bildstabilisator HEK unter www.DGH.de – Gesichtserkennung en Rollei X-8 Com- – 21 Programm-Modi pact sind Taschen – Diktierfunktion in der jeweiligen Bestellnr. 255080 Farbe des Kame- UVP: 129,95 Euro ragehäuses * EVP =von DGH empfohlener Verkaufspreis Bildergeschäft Die dritte Generation

Neue Version der FotoToGo Kiosk Software

Die neueste Version der Foto- len, kann sich der Kunde einen weite- Die FotoToGo Kiosk Software wird es ToGo Kiosk Software und ver- ren Vorschlag anzeigen lassen oder nicht nur installiert auf Kiosk-Systemen manuell eigene Korrekturen vorneh- geben, sondern auch als separate schiedene Kiosklösungen, dar- men. Anwendungen für Bestellungen über unter einige für unter 2.000 Internet und Mobiltelefon. Neue Bedienung Euro, sind auf dem photokina Sämtliche „Werkzeuge“, derer sich Stand der di support GmbH Neben den neuen Funktionen und Großlabore bereits bedienen, stehen Möglichkeiten wurde auch die Bedie- damit auch einzelnen Händlern zur zu sehen, der sich in diesem nung der Software vollkommen neu Verfügung. Die einzelnen Aufträge Jahr in Halle 10.2 (A40/A48) gestaltet. Ein neues Design hilft dem empfängt der Händler dank der Foto- befindet. Benutzer, sich schnell und intuitiv am ToGo Order Manager Software direkt in seinem Laden. Bei der „Generation 3“ der Diese leitet die Aufträge FotoToGo Kiosk Software an die jeweiligen Ausgabe- handelt es sich nach Her- geräte weiter. Jeder Händ- stellerangaben nicht um ler kann hierbei sein An- die Weiterführung von gebot selbst bestimmen bereits Vorhandenem, son- und dabei gegebenenfalls dern um eine vollkommen auch auf die Unterstützung neue Software zum Bestel- von Kollegen oder Groß- len von Fotos, Fotobüchern, labors zurückgreifen. Foto kalendern, Grußkarten und anderen Mehrwert- Vernetzung produkten. Einen Schwer- Die „Generation 3“ der punkt innerhalb der neuen Die di support GmbH ist mit einer neuen Softwaregeneration und einem FotoToGo Kiosk Software breiten Kiosk-Sortiment auf der photokina vertreten. FotoToGo Software Ver- findet sich auch auf neuen sion 3 bildet das Thema Fotobücher. Bildschirm zu orientieren. Viele FotoToGo Systemen auf der photokina Bedienschritte aus der Realität wur- wieder. Auf dem neuen Stand werden Auto-Express-Modus den 1:1 in die Software übertragen. Kiosklösungen bereits unter 2.000 Die Tatsache, dass sich immer mehr Beispiele hierfür sind das animierte Euro zu finden sein, ebenso wie grö- Bilder auf einzelnen Speichermedien dreidimensionale Blättern einer Foto- ßere vernetzte Systeme mit mehreren befinden und die Selektion und Posi- buchseite sowie das Drehen einer Annahmeterminals und Bildausgabe tionierung dieser immer mehr Zeit in Tasse. Auch bei der Betrachtung der auf mehreren Druckern oder Minilabs. Anspruch nimmt, wurde zum Anlass Produkte wurde das WYSIWYG Kon- Da di support herstellerunabhängige genommen, einen Auto-Express- zept realisiert („What You See Is FotoToGo Produkte liefert, kann das Modus zu schaffen. Dieser ordnet die What You Get“). Der Kunde sieht Unternehmen auf seinem photokina zuvor vom Kunden geladenen Bilder bereits während der Erstellung und Stand die neuesten Entwicklungen automatisch zu einem fertigen Foto- Bearbeitung sein Fotobuch oder sei- unterschiedlicher Hersteller präsentie- buch. Gefällt dieser Vorschlag, kann ne Fototasse in dredimensionaler ren. Das Spektrum reicht dabei von er direkt übernommen und das Foto- Ansicht und kann dieses wie in der Minilabs über Thermosublimations- buch in Auftrag gegeben werden. Realität in alle Richtungen drehen und drucker bis zu Fotobuchmaschinen Sollte der erste Vorschlag nicht gefal- wenden. und Large Format Druckern.

58 imaging+foto-contact 10/2008 Neuheiten

1 0 0 1 0 0 Umweltfreundlich 9 5 9 5 7 5 7 5 Epson bettet neuen Drucker in Ökokonzept ein 2 5 2 5

5 5 Epson hat den „Einweg”-Tintenstrahldrucker EC-O1 und dazu ein neues Epson Eco-Back Recyclingsystem vorgestellt. 0 Das Gerät ist 0 ab Werk mit Tinte für rund 8.000 Drucke (nach DIN/ISO) aus- gestattet. Ist diese verbraucht, kann der Kunde den Drucker zurück geben. Dafür bekommt er die 50 Euro vergütet, die er beim Kauf des Gerätes als Pfand bezahlt hat. Der Händler führt Ökologische Alternative 1 0 0 1 0 0 den Drucker dann via Epson einem Recyclingsystem zu. „Unser weltweites Ziel ist es, die CO2- 9 5 9 5 Der EC-O1 enthält fest installierte lich zu halten. Schon bei der Liefer- Emissionen über den Lebenszyklus Tintenpatronen, deren Inhalt, natür- ausstattung setzt 7 5 der EC-O1 den unserer Produkte und Dienstleistun- 7 5 lich abhängig vom Verbrauch, einige ökologischen Gedanken um: Epson gen hinweg bis zum Jahr 2050 im JahreJahre langlang reichenreichen kann.kann. BisBis zumzum verzichtet auf die Nutzung Vergleich zu heute um 90 Prozent zu 2 5 2 5 EndeEnde desdes LebenszyklusLebenszyklus brauchtbraucht ökologisch schwer ab- senken“, erläuterte Henning Ohlsson, derder AAnwendernwender keinekeine Tinten-Tinten- baubarer 5 Materialien Geschäftsführer der Epson Deutsch- 5 land GmbH. „Mit dem Epson EC-O1 patronenpatronen z zuu w wechseln.echseln. DasDas 0 und lie- 0 Gerät bietet verschiedene gehen wir einen weiteren Schritt auf Kartenslots und High- unserem ‚Green Way‘ und bieten speed USB 2.0. Bei einer eine ökologische Alternative, die Druckgeschwindigkeit 0 8 - a n z e i g e - w ekeine i l i c h p Abstricher o f i b i n _ x 4 hinsichtlich Qualität M i t t w o c h , 3 . S e p t e m b e r 2 0 0 8 0 8 : 5 8 : 5 4 von bis zu 24 Seiten pro und Leistungsfähigkeit erfordert.“ Minute und einer Papier- fach-Kapazität von 100 Produkteigenschaften BlattBlatt b bietetietet s sichich d derer E EC-O1C-O1 des Epson EC-O1 nichtnicht nurnur fürfür denden gelegentlichengelegentlichen • Vertrieb nur über den fert den Drucker stattdessen in schlich- Hausgebrauch an, sondern auch für qualifizierten Fachhandel kleine Unternehmen und Selbständi- tem braunen Karton aus Umweltpa- • Vierfarb-Inkjet-Drucker mit ge. Da die Patronen nicht entnommen pier aus. Die Bedienungsanleitung ist Epson Micro Piezo Druck - kopf-Technologie und werden können, ist auch der Einsatz auf Recyclingpapier gedruckt, wäh- rend alle anderen schriftlichen Unterla- einzigartigem Pfandsystem des EC-O1 in öffentlichen Räumen • Fest eingebaute Patronen gen auf einer CD untergebracht sind wie Schulklassen oder Gastronomie machen den Wechsel der denkbar. – in einem Briefumschlag aus unge- Tintenpatronen überflüssig bleichtem Papier. • Epson Eco-Back Rabattsystem: CO2-neutrales Produkt Auch der Drucker selbst ist recyclebar. Bei Rückgabe des EC-O1 Mit dem EC-O1 setzt Epson eines der Er ist deshalb nicht lackiert. Der EC- bekommt der Kunde 50 Euro Pfand zurück. in der „Umweltvision 2050“* formu- O1 verbraucht darüber hinaus im Ver- • Druckleistung gesamt: 8.000 lierten Ziele konkret um: ein Produkt gleich mit anderen Druckermodellen Seiten nach DIN/ISO von der Herstellung bis zu seinem weniger Strom. Das wirkt sich eben- • Druckgeschwindigkeit bis zu 24 Seiten/Minute Lebensende so CO2-neutral wie mög- falls positiv auf die Umwelt aus – und auf den Geldbeutel des Kunden. Da • unverbindliche Verkaufs- preisempfehlung 349 Euro * Mehr Infos dazu online unter kein Patronenwechsel erfolgt, fällt www.epson-europe.com/environment/ zuzüglich 50 Euro Pfand. environmental-vision/ beim Nutzer zudem weniger Müll an.

10/2008 imaging+foto-contact 59 Bilddienstleistungen

CeWe Color erwartet von der photokina weitere Wachstumsimpulse „Die Nummer eins bleiben“

Dr. Rolf Hollander: „Der Fotohandel hat im digitalen Bildergeschäft noch großes Potential.“

Interview mit imaging+foto-contact: Herr Dr. Hollander, das digitale Bildergeschäft – vor allem Fotobücher, digitale Print- produkte und personalisierte Fotogeschenke – spielt auf Dr. Rolf Hollander, der photokina 2008 offensichtlich eine besonders große Vorstandsvorsitzender der Rolle. Eine ganze Reihe von Bilddienstleistern steht, zum Teil erstmalig, im Ausstellerverzeichnis. Kann man daraus CeWe Color Holding AG schließen, dass im digitalen Bildergeschäft ein Boom bevor- steht? Auf 1.000 Quadratmetern präsentiert CeWe Dr. Rolf Hollander: Ich teile Ihre Beobachtung, Color auf der photokina ein umfassendes dass die Herstellung und Vermarktung digitaler Bild- Sortiment neuer Fotoprodukte. Im Mittelpunkt: produkte auf dieser photokina einen besonderen Stellen- das CeWe Fotobuch, dessen Absatz im ersten wert einnimmt. Und ich freue mich darüber. Denn das Halbjahr 2008 um 91% zulegte. Das ist einer bestätigt unsere Einschätzung, dass dieser Markt eine gro- der Gründe dafür, warum das Management ße Zukunft hat. Der Boom, nach dem Sie fragen, hat in trotz verhaltenen Wachstums bei den digitalen einigen Segmenten bereits begonnen. Allein im ersten Halbjahr dieses Jahres wuchs der Absatz unseres Standardprints optimistisch nach vorn blickt. Bestsellers CeWe Fotobuch um 91 Prozent auf 859.000 imaging+foto-contact hat mit Dr. Rolf Hollan- Stück. Für das Gesamtjahr 2008 erwarten wir einen der, dem Vorstandsvorsitzenden der CeWe Absatz von über 2,5 Millionen CeWe Fotobüchern. Color Holding AG, über seine Erwartungen an Zudem rechnen wir besonders im vierten Quartal mit die photokina und die zukünftige Geschäfts- starker Nachfrage für andere wertschöpfungsstarke Bild- entwicklung gesprochen. produkte wie Fotokalender und Fotogeschenk-Artikel.

60 imaging+foto-contact 10/2008 CeWe Color

imaging+foto-contact: Macht Ihnen das, sagen CeWe Color erwartet von der photokina wir einmal, verhaltene Wachstum bei den digitalen Stan- dardprints keine Sorgen? Breites weitere Wachstumsimpulse Sortiment: Der Dr. Rolf Hollander: Natürlich hätten wir nichts Absatz des dagegen, wenn die Kunden zusätzlich zu den CeWe Foto- CeWe Foto- büchern und den anderen Bildprodukten auch noch mehr buchs legte im ersten Standardprints bestellen würden. Wenn man den Markt Halbjahr aber realistisch betrachtet, ist die Entwicklung nicht über- 2008 raschend, denn sie wird von zwei Faktoren bestimmt: In der um 91% zu. analogen Welt mussten die Konsumenten bekanntlich von jeder Aufnahme erst einmal einen Abzug bestellen, um zu sehen, was sie fotografiert hatten. Das brauchen Digital- fotografen nicht, und deswegen bestellen sie nur die Bilder, die sie auch tatsächlich haben möchten. Und dazu kommt, dass sie diese Bilder eben nicht unbedingt als Standardprints bestellen, sondern auch als CeWe Foto- buch, als Fotokalender oder Geschenkartikel. Das ist weder für uns noch für unsere Partner im Fotohandel eine schlechte Nachricht: Denn mit diesen wertschöpfungs- starken Bildprodukten kann man pro Auftrag erheblich mehr Geld verdienen als mit einem Satz 10 x 15 cm Bilder. imaging+foto-contact: Bedeutet das, dass Stan- dardbilder unwichtig werden? rechnet. Bei einer Dr. Rolf Hollander: Die Welt der Fotografie ist durchschnittlichen bekanntlich bunt, und deshalb kann man sie nicht in Auftragsgröße Schwarz-Weiß-Kategorien darstellen. Allein in Deutsch- von 60 Bildern land wurden 2007 in den Großlabors der Fotofinisher, die bedeutet das im BGL organisiert sind, 1,8 Milliarden digitale Prints her- über 28 Millionen Aufträge – kein gestellt, Fotobücher und andere Bildprodukte nicht einge- vernünftiger Mensch wird einen solchen Markt als unwich- tig bezeichnen. Im Gegenteil: Selbst wenn ihre Zahl nicht mehr so stark wächst wie noch vor einigen Jahren, sind digitale Standardprints ein wichtiges Segment des Bilder- marktes. Sie tragen wesentlich zur Auslastung unserer Pro- duktionskapazitäten bei, bringen Kundenfrequenz in die Geschäfte unserer Partner im Fotohandel, und sie bringen uns in Kontakt mit Millionen von Kunden, denen wir dann auch margenstarke Produkte wie das CeWe Fotobuch anbieten können. imaging+foto-contact: Nun hat CeWe Color allein in diesem Jahr vier Labors geschlossen und die Zahl der Produktionsbetriebe in Europa auf 15 reduziert. Das kostet in diesem Jahr rund 14 Millionen Euro und natürlich auch Arbeitsplätze. Weist dieser Kapazitätsabbau nicht darauf hin, dass Sie sich mit dem geringeren Volumen des digitalen Bildermarktes bereits abgefunden haben? Ab der photokina bieten die DigiFoto-Maker Terminals neue Möglichkeiten, z. B. zur Bestellung des CeWe Fotobuchs „Light“ Dr. Rolf Hollander: Nein. Ganz im Gegenteil: und zum Sofortdruck von Bildern. Wir bauen keine Kapazitäten ab, sondern bauen sie um,

10/2008 imaging+foto-contact 61 Bilddienstleistungen

imaging+foto-contact:imaging+foto-contact: Sie haben erwähnt, dass immerimmer mehrmehr AufträgeAufträge überüber dasdas InternetInternet inin IhreIhre LaborsLabors kkommen.ommen. GehtGeht dasdas nichtnicht zuzu LastenLasten IhrerIhrer PartnerPartner imim Foto-Foto- hhandel?andel?

Dr.Dr. R Rolfolf H Hollander:ollander: Auch die Internetaufträge gelangen ja über unsere Handelspartner in die Labors, denn CeWe Color betreibt in Europa keine eigenen Fotoportale, sondern tritt ausschließlich als Dienstleister für den Handel auf. Zudem werden aktuell 56 Prozent der Internetbestellungen in den Geschäften unserer Partner abgeholt. Ich bin aber überzeugt, dass der Fotohandel im digitalen Bildergeschäft noch ein großes PPotentialotential h hat.at. D Deshalbeshalb u unterstützennterstützen w wirir u unserensere K Kundenunden aaktivktiv dabei,dabei, diedie wertschöpfungsstarkenwertschöpfungsstarken BildprodukteBildprodukte wiewie Auch Standardprints bleiben ddasas CeWeCeWe FotobuchFotobuch attraktivattraktiv zuzu präsentieren,präsentieren, umum d dasas für das Bildergeschäft wichtig. IInteressenteresse d derer K Kundenunden d direktirekt i imm G Geschäfteschäft zuzu wecken.wecken. UUnserensere ErfahrungenErfahrungen zeigen,zeigen, dassdass Fotohändler,Fotohändler, diedie dasdas und das übrigens nicht erst seit diesem Jahr, sondern seit CeWe Fotobuch großzügig, zum Beispiel auf einigen sieben Jahren. In der analogen Welt brauchte ein Groß- Regalmetern, präsentieren, Musterbücher vorrätig haben finisher viele Standorte, um kundennah agieren zu können, und dieses Produkt aktiv verkaufen, besonders erfolgreich denn die Aufträge mussten ja erst bei den Handelspart- sind. Auf der photokina stellen wir zudem die Möglichkeit nern abgeholt und dann wieder ausgeliefert werden – und vor, das CeWe Fotobuch „Light“ und andere digitale Bild- das auch noch zum großen Teil im Übernacht-Service. In produkte wie z. B. Fotokalender direkt an unseren DigiFoto- der digitalen Welt ist das ganz anders: Ein immer größerer Maker Terminals zu bestellen. An diesen Terminals haben Teil der Aufträge erreicht unsere Labors über die Internet- die Konsumenten übrigens jetzt auch die Möglichkeit, seiten unserer Handelspartner, ohne dass physisch Sofort-Drucke von ihren Bildern zu bekommen. Sie sehen, irgendetwas bewegt werden muss, und die Lieferzeiten dass wir dem Bildergeschäft im stationären Fotohandel sind bedeutend länger als früher. Deshalb braucht man nach wie vor eine große Bedeutung beimessen und es nicht mehr so viele Laborbetriebe. aktiv unterstützen. Heute stehen in den Betrieben von CeWe Color 25 Digital- imaging+foto-contact: Genauso spannend wie druck-Maschinen für CeWe Fotobücher, Fotokalender die Frage nach der Zahl der gedruckten Bilder ist die nach und Grußkarten. Sie bilden den Mittelpunkt eines faszinie- den Printmedien. Sie stellen auf der photokina eine Version renden Workflows, zu dem gigantische Server-Kapazi- des CeWe Fotobuchs auf echtem Fotopapier vor. Wollen Sie täten auf der einen Seite ebenso gehören wie vollauto- damit Zielgruppen ansprechen, denen die Qualität des matische Systeme zur Buchbindung auf der anderen. Digitaldrucks nicht ausreicht? CeWe Color hat in den vergangenen sieben Jahren rund 200 Millionen Euro in den Aufbau des digitalen Bilder- Dr. Rolf Hollander: Nein, denn Sie können heute geschäftes investiert, und zwar ohne in einem einzigen mit allen gängigen Printverfahren wie Digitaldruck, Inkjet Jahr auch nur eine einzige rote Zahl zu schreiben. Im und natürlich der Belichtung auf Fotopapier hervorragen- Gegenteil: Wir haben unseren Aktionären immer eine de Qualitäten erzielen. Das CeWe Fotobuch wurde von ordentliche Dividende ausschütten können. Und wir haben Anfang an auf Digitaldruck-Maschinen hergestellt. Dabei nicht nur Arbeitsplätze im analogen Bereich abgebaut, haben wir über unsere Software und unseren Workflow sondern auch viele neue im Digitalgeschäft geschaffen. sichergestellt, dass jedes Bild einzeln berechnet und, wenn Allein an unserem Stammsitz in Oldenburg beschäftigen nötig, korrigiert wird. Die hohe Qualität, die wir damit wir über 100 Mitarbeiter, um neue Marketing-Konzepte erreichen, hat wesentlich dazu beigetragen, dass wir heu- und Produkte für den Bildermarkt zu entwickeln. Ich denke, te mit dem CeWe Fotobuch unbestrittener Marktführer in wir können stolz sein auf das, was wir den letzten Jahren diesem Segment sind. Viele Verbraucher wissen es gerade geleistet haben. zu schätzen, ihre Bilder in einem professionell gedruckten,

62 imaging+foto-contact 10/2008 CeWe Color echten Buch zu sehen. Deshalb wird der größte Teil der CeWe Fotobücher mit Sicherheit auch in Zukunft im Digital- www.Kameraversicherung.de druck hergestellt. Wir wissen aber, dass es auch eine Andreas Matthiessen Versicherungsmakler Gruppe von Konsumenten gibt, die sich beim CeWe Foto- Curslacker Heerweg 270 • 21039 Hamburg buch die Anmutung und Haptik des echten Fotopapiers Tel.: 040-7901-1190 • Fax: 040-7901-1191 wünschen – und diesem Wunsch kommen wir mit einem entsprechenden Angebot jetzt entgegen. neuen Bildermarktes bestmöglich zu bedienen. Nachdem imaging+foto-contact: Nun ist die Zahl der die Zahl der Fotofinishing-Dienstleister im Zuge der digi- Anbieter von Fotobüchern auf dem Bildermarkt in jüngster talen Revolution erst einmal deutlich zurückgegangen ist, Zeit bekanntlich rasant gewachsen – viele dieser Dienstleister beobachten Sie richtig, dass sich jetzt wieder mehr Anbie- kommen dabei nicht aus dem Fotofinishing, sondern aus der ter für diesen Markt interessieren. Das ist für uns kein Anlass Druckbranche. Wenn immer mehr Printprodukte im Digital- zur Sorge, sondern zunächst einmal eine Bestätigung, dass druck hergestellt werden, kann im Prinzip jede Druckerei zum wir aufs richtige Pferd gesetzt haben. CeWe Color ist heu- Spieler auf dem Bildermarkt werden. Wozu braucht man dann in Zukunft eigentlich noch Fotofinisher wie CeWe te in 24 europäischen Ländern aktiv, beliefert 50.000 Color? Einzelhandel-Outlets und zahlreiche Internet-Anbieter und bietet diesen Kunden vom Standardbild über das CeWe Dr. Rolf Hollander: Weil wir seit Entstehen der Fotobuch und andere Printprodukte bis zu einem riesigen Digitalfotografie Technologien und Marketing-Strategien Sortiment von Fotogeschenken und Dekorationsartikeln entwickelt haben, die es unseren Kunden ermöglichen, mit sozusagen alles, was das Herz begehrt. Ich kenne keinen uns gemeinsam erfolgreich zu sein und alle Segmente des einzigen Digitaldruck-Betrieb, der dazu auch nur annä- hernd in der Lage wäre. imaging+foto-contact: Sie haben also keine Angst vor den neuen Wettbewerbern? Dr. Rolf Hollander: Nein, denn wir sind stark genug, um vor niemandem Angst haben zu müssen. Aber wirwir dürfendürfen diesediese neuenneuen Mitbe-Mitbe- werberwerber auchauch nichtnicht unterschätzenunterschätzen undund unsuns a aufuf u unserennseren L Lorbeerenorbeeren Ob Fotokalender, Grußkarten oder gerahmte Fotolein- aausruhen,usruhen, d dennenn w wirir w wollenollen d dieie wand als Wandschmuck: das CeWe-Sortiment von NNummerummer einseins bleiben.bleiben. DeshalbDeshalb digitalen Bildprodukten wächst ständig. hhabenaben wirwir unsereunsere MMarketingabtei-arketingabtei- llungung uundnd ddenen BBereichereich ForschungForschung uundnd EntwicklungEntwicklung inin jüngsterjüngster ZeitZeit ddeutlicheutlich verstärkt.verstärkt. DennDenn wirwir möchten bei den digitalen Bild- produkten nicht nur auf der Welle reiten, sondern wir möch- ten diesen Markt aktiv gestalten und auf diese Weise unsere Führungsposition behaupten und ausbauen.

imaging+foto-contact: Herr Dr. Hollander, wir danken Ihnen für dieses Gespräch.

10/2008 imaging+foto-contact 63 Handel Start mit acht Modellen DGH vertreibt exklusiv Hyundai Kameras

Mit acht Modellen steigt der Kamera empfehlen zu können, stellt winkel-Einstiegsbrennweite 28 mm koreanische Hersteller Hyundai DGH dem Händler Informations- und (entsprechend Kleinbild). Die Moni- Werbematerial zur Verfügung – oder tore der einzelnen Modelle warten jetzt auch in Deutschland in der Handelspartner bedient sich des mit Diagonalen zwischen 2,4” und das Digitalkamera-Geschäft Online-Tools DGH Produktberater, 3,0” auf. Interessanter als diese ein. Als exklusive Vertriebspart- mit dem er alle Kameramodelle inklu- Standardausstattung dürften die indi- ner fungieren dabei die bei- sive ihrer technischen Daten direkt am viduellen Merkmale der einzelnen den Vertriebsmarken DGH PoS per Monitor vorführen kann. Großhandel (für die Foto- und Pluspunkte des Hyundai Kamera- CE-Branche) bzw. dexxIT (für sortiments sind laut Dürr dessen hohe Qualität und das hervorragende die IT-Branche) aus der Würz- Preis-/Leistungsverhältnis. „Solange burger Duttenhofer Gruppe. Hyundai Kameras nicht flächen- deckend in Deutschland vertreten „Die Funktionalitäten der Hyundai sind, stehen sie nicht unter dem Preis- Kameras orientieren sich unmittelbar druck anderer Modelle“, so Dürr. an den Bedürfnissen der Anwender“, „So kann der Händler durch gezielte erläuterte DGH Vertriebsleiter Walter Beratung für gute Erträge sorgen.“ Dürr. „Das bedeutet, die einzelnen Walter Dürr Modelle des Sortiments unterschei- Alle Hyundai Kameras, die DGH zum Kameras sein. Sie decken ganz ver- den sich nicht nur durch ihre Aufnah- Markteintritt in Deutschland anbietet, schiedene Bedürfnisse ab und können mechips, ihre Brennweite und ihre sind mit einem Aufnahmechip mit fünf, zur gezielten Beratung einzelner Kun-

Monitore, sondern 28 mm Einstiegs- dengruppen genutzt werden. sprechen jeweils brennweite fin- So bieten beispielsweise die Modelle mit individuellen den sich im Hyundai A 8324 und A 5324i eine Features verschie- Portfolio von Diktierfunktion über ein eingebautes Hyundai ebenso dene Zielgruppen wie ein wasser- Mikrofon, die Hyundai L 1033 ist mit an.“ Ziel von DGH dichtes und stoß- einem Metallgehäuse ausgestattet, sei es, Hyundai festes Gehäuse. mit dem Modell Hyundai L 8424 kom- Kameras im deut- men die Fotografen per Verwack- schen Markt so zu lungsschutz und Gesichts erkennung positionieren, dass die Produkte und automatisch zu optimalen Bildergeb- der Markenname in kürzester Zeit den nissen, und die Hyundai S 800 Status einer inno vativen und qualitativ spricht mit ihrem bis zehn Meter hochwertigen Marke innehaben. Tauchtiefe wasserdichten und stoß- DGH werde mit seiner hohen Liefer- geschütztem (bis ein Meter) Gehäu- fähigkeit dafür einstehen, dass der se vor allem Menschen an, die Freu- Händler seinem Kunden die Kameras acht, neun oder zehn Megapixeln de an Outdoor aktivitäten haben. auch dann mit gutem Gewissen emp- ausgestattet. Sieben Modelle bieten Alle neuen Hyundai Kameras sind auf fehlen könne, wenn er sie nicht selbst darüber hinaus ein Dreifach-Zoom- dem Stand von Duttenhofer Groß- am Lager habe, betonte Dürr. Um in objektiv, die Hyundai L 8424 sogar handel auf der photokina in Halle 6.1, diesem Fall dennoch eine Hyundai ein Vierfach-Zoomobjektiv mit Weit- Stand C032/D039, zu begutachten.

64 imaging+foto-contact 10/2008 Mobiler Jobo Digirahmen in Neue Sinar Hy6 65 mit schwarzer Ledertasche neuen Ausstattungsmerkmalen Mobil wie eine Brieftasche und mit Sinar hat die Hy6-Serie um ein weite- Speicherplatz für bis zu 10.000 Digital- res Modell erweitert: die Sinar Hy6 65. bilder – so zeigt sich der neue digitale Außer einem präzisen Autofokus und Bilderrahmen X7 von Jobo. Das Gerät dem Belichtungsmess-System bietet die bietet einen 7”-Monitor (9 x 14 cm), Sinar Hy6 65 erstmals im Mittelformat einen internen Speicher von 1 GB, innovative Eigenschaften wie die Fokus- einen integrierten Li-Ion-Akku und eine falle oder das Fokus-Bracketing zur Erstellung von Fokusreihen. Dank ihres Zwischenlinsenverschluss-Systems kann die Neuheit im Mittelformat mit der schnellsten Blitzsynchronisationszeit von einer tausendstel Sekunde auf- warten. Die neue Sinar Hy6 65 lässt sich an eine große Palette von hochqualitati- Besuchen Sie ven AFD-Objektiven anschließen. Des uns auf der photokina, weiteren ist das neue Sinar Modell Halle 5.2, kompatibel zu den manuell fokussier- Stand D9. hochwertige Tasche aus echtem baren AF-Objektiven des Rollei 6000er- schwarzen Nappaleder. Robuste, gum- Kamerasystems. Die Bilder der Hy6 65 mierte Kanten schützen den X7 gegen werden mittels eines 31-Megapixel- Stöße. Die im Lieferumfang enthaltene CCD-Sensors aufgenommen, der an- Ledertasche lässt sich ganz leicht auf- nähernd der doppelten Fläche eines klappen und in einen Standfuß ver- Full-frame Sensors bei Kleinbild ent- wandeln, so dass der X7 auch als digi- spricht. Der High-Speed Datentransfer taler Bilderrahmen auf einem Tisch erlaubt es, Bilder in schneller Schuss- oder im Regal aufgestellt werden folge auf CF-Karte zu speichern, wahl- kann. Das mobile Fotoalbum bietet zahlrei- ABTAUCHEN... che Funktionen wie die Anzeige von -5 UND DIE FASZINATION FOTO °C Miniaturbildern, Vollbild und Diashows AN JEDEM ORT ERLEBEN mit verschiedenen Übergangseffekten. Darüber hinaus lassen sich dank einer Wohin es auch geht – die Rollei X-8 SPORTS ist immer dabei. Ordnerstruktur die Aufnahmen sortiert Mit einer Wasserdichte bis zu 10 Meter zusammenstellen. Die Ordner werden ist sie mehr als nur wettersicher. automatisch bei jeder Bildübertragung Zudem sorgt ihr extrem stoßfestes und kompaktes Gehäuse für den perfekten via Speicherkarte angelegt und kön- Einsatz in jeder Situation – egal ob zu nen am Computer nachträglich umbe- Wasser oder an Land, im Schnee, beim nannt und geordnet werden. So sind Wandern oder Klettern – die X-8 SPORTS individualisierte Diashows möglich. ist jederzeit bereit für brillante Bilder. Außerdem bietet der X7 eine Kopier-, 8 Megapixel Lösch- und Drehfunktion, Bildeffekte weise in RAW, DNG oder JPEG oder Rollei 3x optischer Apogon Zoom wie schwarz/weiß und das Einblenden einer Kombination dieser Formate. 4x Digital Zoom 2.5“ Farb-LTPS-TFT-LCD von Kalender und Uhrzeit. Der X7 ist JPEG-Dateien können in vier ver- USB Port darüber hinaus mit einem Wecker aus- schiedenen Dateigrößen und zwei SD Card 2 GB, SDHC 8 GB Support gestattet. Der Display-Anzeigebereich unterschiedlichen Kompressionsmodi wasserdicht bis 10 Meter stoßfest bis 1 Meter Fallhöhe liegt bei 720 x 480 Pixeln bei einem gespeichert werden. frostsicher bis minus 5° Celsius Kontrastverhältnis von 400:1 und einer Sinar hat die neue Hy6 65 als vollinte- 24 Motiv-Programme Helligkeit von 230 cd/m2. Um Bilder auf griertes Mittelformat-Kamerasystem inkl. Night-Shot-Mode u. Sport dem Display zu betrachten, werden konzipiert, das dem Fotografen maxi- Panoramafunktion Datum- und Uhrzeit-Anzeige Digitalfotos via Speicherkarte oder PC malen Bedienkomfort für mobile Appli- Rote-Augen-Reduktion (mittels beiliegendem USB-Kabel) auf kationen sowie optimalen Workflow Burst-Funktion den X7 übertragen. bei bester Bildqualität bieten soll.

WWW.RCP-TECHNIK.COM

z_X-8_Sport_ImFotoCont_71x297_pk.indd 1 20.08.2008 14:24:42 Uh Handel Trendthema Geotagging GPS wird für die Fotografie immer wichtiger

Als vor einigen Jahren die ersten mobilen Navigationssysteme auf den Markt kamen, konnte man ahnen, dass sich daraus schnell ein Boom entwickeln würde. Die meisten Fotohändler dürften inzwischen den Nutzen dieser kleinen Helfer auf Reisen und Fahrten von A nach B für sich entdeckt haben, und der ein oder andere hat mittlerweile sogar erkannt, dass sich Naviga- tionssysteme auch im Fotohandel verkaufen lassen.

Doch wer hätte seinerzeit schon vor- auszusagen gewagt, dass sich GPS, das Global Positioning System, mit dem weltweit die satellitengestützte Positionsbestimmung möglich ist, auch derart positiv auf die Entwicklung neuer Geräte und neuer Geschäfts- modelle (oder zumindest Marketing- ideen) auswirken wird? locr ist eine Photosharing Community mit Schwerpunkt Geotagging. Die locr Software (für Dass sich bei den Geräten etwas tut, Handys, Digitalkameras, GPS-Datenlogger und PC) verknüpft Fotos automatisch mit GPS- hat jüngst Nikon zum Beispiel mit dem Daten, zeigt ihre Position auf digitalen Landkarten und generiert für jedes Foto Ortsbeschrei- neuen Topmodell der Coolpix Reihe, bungen. Im Rahmen der locr Internet Community können Nutzer Fotos hochladen, sie in Fotoalben archivieren und sich mit Freunden oder Bekannten interaktiv austauschen. derder P6000,P6000, bewiesen,bewiesen, dasdas mitmit GPS-GPS- FFunktionunktion a ausgestattetusgestattet i ist.st. S Schonchon Zusätzlich gibt es seit geraumer Zeit er später die gespeicherten Orts- zzuu BeginnBeginn d deses J Jahresahres die Produktgruppe der sogenannten daten auslesen und sie den an diesen hatten Aiptek und die in Geotagger, die noch vor wenigen Orten entstandenen Fotos zuweisen. der Schweiz ansässige Jahren gänzlich unbekannt war. Die Foto-Communitys Road Group Holding kleinen Zubehörprodukte sind eben- eeinin KameramodellKameramodell mitmit falls mit einem integrierten GPS- Das ist vor allem dann sinnvoll, wenn integriertem GPS-Modul Modul ausgestattet und speichern in man sich dazu einer Foto-Community angekündigt.angekündigt. regelmäßigen Abständen die Position im Internet bedient. Einer der Vorreiter Unter anderem bei Sony des Gerätes. Trägt ein Fotograf einen für diesen Service war die Braun- gibt es einen Geotagger. Geotagger auf Reisen mit sich, kann schweiger locr GmbH. Sie, und inzwi-

66 imaging+foto-contact 10/2008 schen auch eine ganze Reihe anderer liegt zum einen vermutlich daran, Internetportale wie Google oder dass das entscheidende Argument Trendthema Geotagging Flickr, aber auch von Kameraherstel- für ein Geschäftsmodell, bei dem lern initiierte Communityseiten wie der Nutzer zur Kasse gebeten wird, Zoomin (Samsung) oder Mypicture- noch nicht gefunden wurde. Zum town (Nikon) ermöglichen es, Fotos in anderen dient das Geotagging-Ange- eine Galerie hochzuladen und zusätz- bot als Marketingunterstützung, etwa, lich den exakten Standort des Foto- um Besuchsfrequenz auf den Portal- Das Leichteste Stativ grafen zum Zeitpunkt der Aufnahme seiten zu schaffen und dadurch höhe- Der Neuen Generation anzuzeigen. re Preise für Online-Werbung erzielen zu können, oder um über den Com- Kostenloser Service mu nity-Gedanken eine Verbundenheit NEUNEU Carbon Stativserie Alta+ 224 CP & Alta+ 225 CP Haben die hochgeladenen Bilder die zur Kameramarke zu schaffen. Geotags bereits in den sogenannten Exif-Daten gespeichert, erfolgt die Neue Angebote Positionsbestimmung in der Regel Doch dauerhaft kostenlose Services

automatisch. Sie kann aber auch zur Verfügung zu stellen, ist natürlich Ab manuell durch das Community-Mit- kein zukunftsorientiertes Geschäfts- 345mm glied nach dem Hochladen vorge- modell. Deshalb arbeiten die Anbie- nommen werden. Dazu ist es natürlich ter intensiv daran, neue Angebote zu notwendig, dass sich der Fotograf an entwickeln, die nicht nur dem Nutzer Ab 810 g seine jeweilige Position erinnert. einen Mehrwert, sondern dem Unter- Bislang ist diese Grunddienstleistung nehmen auch Ertrag bringen. Wie in den Online-Portalen kostenlos. Das solche neuen Dienstleistungen ausse-

Gewicht ab : 810g LEICHT !

Länge geschlossen ab : 345mm AKT ! KOMP

Geodaten hinzufügen STABIL !

VANGUARD EUROPE VGL SàRl 18 Rue Xavier Brasseur - L4040 Esch-Sur-Alzette Luxembourg Tel : 00 352 26 53 21 24 Unter www.zoomin.de kann der Nutzer seinen Fotos nach dem Hochladen in die Foto- www.vanguardworld.com

galerie Geodaten manuell zuweisen. Exclusive Importer in Germany :

ERNO Warenvertriebs GmbH Dr. Rudolf-Eberle-Strasse 45 79774 Albbruck Tel : +49 7753 9205-0 www.erno.com Handel

Nokia hält mit dem Service Nokia Maps Navigationslösungen für unterschiedlichste Anwenderbedürfnisse bereit. hen können, zeigt locr, die Geotag- entwickelte Kartenmaterial und die Das finnische Unternehmen, das seit ging Photosharing Site, auf der Zusatzinformationen von Wikipedia Jahren eine starke Affinität zum Foto- photokina unter dem Stichwort „Reise- lassen das Fotobuch zu einem origi- handel zeigt, bietet beispiels weise fotobücher selber erstellen“. Standen nellen Reiseführer werden. nicht nur eine ganze Reihe entspre- bislang die Themen „sehen, teilen, chender Geräte, sondern hält mit GPS im Mobiltelefon informieren“ unter www.locr.com im Nokia Maps auch eine intelligente Fokus, so können die User ab Ende Schon länger als in Kameras wird die Lösung für die Navigation auf dem des Jahres ihre Fotos nicht nur mit Verbindung von Fotografie und Geo- Handy und die Geodatenspeiche- Geodaten versehen, sondern sich datenspeicherung in Mobiltelefonen rung bereit. ihre Urlaubserinnerungen auch in gepflegt – und die Zahl der Handys, Lädt der Benutzer seine mit Geotag- einem Fotoalbum zusammenstellen. die sowohl megapixelstarke Kameras ging-Daten ver sehenen Bilder auf Nur ein paar Klicks sind nötig, um die als auch eine integrierte GPS-Funk- Internetseiten wie Google Earth oder digitalen Bilder auf Papier zu bringen. tion an Bord haben, wächst kontinu- Flickr hoch, was mit einem Mobiltele- Per Post kommt dann das individuelle ierlich (siehe Kasten unten). Eine Vor- Fotobuch nach Hause. Das von locr reiterrolle hat seit langem Nokia inne.

Neues Sony Ericsson G705 mit integrierter GPS-Funktion Wenige Tage vor Beginn der photokina hat Sony Ericsson das neue Mobil- Da Mobiltelefone telefon G705 mit integriertem GPS-Empfänger angekündigt. Mit Hilfe von Immer-dabei- GoogleMaps oder der ebenfalls vorinstallierten Wayfinder Navigation Geräte sind, kann der Nutzer mit diesem Gerät sein Ziel schnell haben schon und ohne Umwege erreichen. Darüber hinaus bie- viele Handybesit- zer die Vorzüge tet das G705 die Möglichkeit, im Internet zu surfen der Navigation oder E-Mails zu empfangen und zu verschicken, mit einem sol- und zwar dort, wo entsprechende Funknetze exi- chen Gerät in stieren, via WLAN oder HSDPA-Verbindung. Mit der Praxis erlebt. Hilfe des Lagesensors dreht der Bildschirminhalt fon von jedem Ort der Welt, an dem automatisch ins Querformat, wenn man das Handy ein Funknetz existiert, zu machen ist, zur Seite dreht. Mit der 3,2-Megapixel-Kamera und kann der Betrachter auf der Land - der Möglichkeit zur Videoaufnahme lassen sich karte den exakten Standort des Foto- wichtige Momente als Foto oder Videoclip festhal- grafen zum Zeitpunkt der Aufnahme ten. Diese können entweder auf dem 2,4 Zoll gro- nachvollziehen. Zudem lassen sich ßen Display gezeigt oder direkt auf den eigenen auch schnell über entsprechende Blog oder die Website hochgeladen werden. Dank schneller Datenüber- Suchmaschinen oder Online-Lexika tragung können so Augenblicke in Sekundenschnelle mit Freunden auf der weitere Informationen zu diesem ganzen Welt geteilt werden. Das G705 unterstützt GSM/GPRS/EDGE Standort holen und sich gegebenen- 850/900/1800/1900 und UMTS/HSDPA 2100 und wird in den Farben Silky falls noch Bilder anderer Fotografen Gold und Majestic Black voraussichtlich ab Anfang des vierten Quartals von diesem Standort ansehen. erhältlich sein. Die unverbindliche Verkaufspreisempfehlung lautet 319 Euro. Auch andere Handy-Hersteller bieten solche Funktionalitäten, und man darf

68 imaging+foto-contact 10/2008 Handel gespannt sein, ob die Fünf- oder-Acht- Megapixel-Kameras, die in jüngster Zeit Einzug in die Mobiltelefone gehalten haben (siehe an anderer Stelle in dieser Ausgabe), eine so akzeptable Qualität erreichen, dass der Endkunde sie als vollständigen Ersatz für eine Kompaktkamera akzeptiert. Denn damit würde sich für den Fotohändler ein vollkommen neuer Ansatz für den Verkauf von Handys ergeben. Endlich könnte er sich endgültig vom Blick auf Tarife und Verträge verabschieden und Mit Navigation und Geotagging bieten Mobiltelefone Mehrwert für den Anwender, der sich im Verkaufsgespräch am PoS ausgezeichnet kommunizieren lässt. Fotohandys ebenso wie Kompakt- kameras über den Nutzen verkaufen, die Produzenten die Navigations- So kann das Navi auch als „Diabe- den sie für den Anwender bringen. systeme mit allerhand mehr oder trachter“ genutzt werden. weniger sinnvollen Zusatzfunktionen Geotagging-Funktionen finden sich Defizit bei Navis aus, hier sind beispielsweise Spiele allerdings bisher in keinem Navi. Ein gewisses Defizit in Sachen Geo- und Fernsehempfang zu nennen, das Dabei lassen sich hier mit ein wenig tagging ist trotz der engen Verbin- Thema Foto spielt bislang aber höch- Phantasie sehr spannende Szenarien dung zur Positionsbestimmung derzeit stens in der Form eine Rolle, dass über denken, wie Fotos, Geotags und noch bei den mobilen Navigations- die integrierte Picture Viewer Funktion zusätzliche Standortinformationen in geräten zu konstatieren. Zwar statten Bilder angezeigt werden können, die Wort, Bild, Film und Audiobeiträgen, sich auf einer Speicherkarte befinden. wie sie zum Beispiel im Merian scout Navigator oder in den Navis von Falk zu finden sind, zu neuen Ima- gingprodukten kombiniert werden können. Etwa in Form besonders einfach zu erstellender Reise-Foto- bücher oder als multimediale Reise- DVDs. Man darf gespannt sein, ob und

Die in Navigationsgeräten wie dem Merian scout Navigator oder dem FalkC F10M YenthaltenenCM MY CY CMYwieK sich die Navigations-Speziali- Text- und Audioinformationen könnten auch zur Erstellung von Reiseberichten genutzt werden. sten diesem Thema stellen werden.

Professional Photo Inkjet Studio Sihl AG - Sihl Direct CH Professional Photo Inkjet – Bolligenstraße 93 4800 · Professional Photo Papier CH-3006 Bern PE 330 hochglänzend Tel. +41 31 340 89 00 Kreativität trifft Qualität. Fax +41 31 340 89 93 4802 · Professional Photo Papier www.sihl-direct.ch PE 300 seidenglänzend Sihl Direct GmbH 4803 · Professional Photo Papier Kreuzauer Straße 33 PE 330 DS seidenglänzend D-52355 Düren Tel. +49 2421 597 578 Fax +49 2421 597 586 Professional Photo Inkjet Gallery www.sihl-direct.de 4804 · Professional Photo Baryt 290 satin

Besuchen Sie uns auf der Professional Photo Inkjet Museum photokina 2008 Studio · Gallery · Museum 4805 · Professional Photo Canvas Halle 10.1 Stand B20 - C29 Sihl brings images to life. 320 matt

10/2008 imaging+foto-contact 69 Neuheiten Handy-Pixelrennen Die ersten Modelle mit 8 Megapixeln sind da

Ungeachtet der Diskussionen über Sinn und Unsinn stetig steigender Megapixelwerte in Digitalkameras haben sich die Hersteller von Kamerahandys auch auf das Pixelrennen ein- gelassen. Inzwischen gibt es mit dem Samsung i8510 innov8, dem Sony-Ericsson C905 und dem erst vor weni- gen Tagen vorgestellten LG KC910 die ersten Acht-Mega- pixel-Modelle. Vor allem junge Menschen, die mit dem Handy aufgewachsen sind, halten Erinnerungen immer häufiger mit dem Mobiltelefon fest. Und auch die Zahl der Handys mit integrierter Fünf-Megapixel-Kamera sche Bildstabilisator, Gesichts- und wie sie es von ihrer Kompaktkamera wächst. So wurde das Angebot in Lächelerkennung zu nennen. Ebenso her gewohnt sind. Bei den meisten den vergangenen Wochen durch das finden sich in verschiedenen Model- Kamerahandys ist heute nicht mehr Motozine Z5, ein Gemeinschafts- len Makro-, Panorama-und Serien- ein langwieriges Navigieren durch produkt von Kodak und Motorola bildfunktionen, und fast alle Modelle das Menü nötig, um die Kamerafunk- (siehe imaging+foto-contact 9/2008, bieten ein üppiges Angebot an Bild- tionen aufzurufen. Stattdessen haben S. 48), sowie die beiden Nokia bearbeitungs- und vor allem, das ist die Hersteller den Geräten eigene Modelle Nokia N79 und Nokia N85 nach wie vor die Stärke von Mobil- Kameraknöpfe gegönnt oder, so wie erweitert. Bei allen Modellen wächst telefonen gegen über Fotokameras, beispielsweise Sony Ericsson mit den allerdings nicht nur die Zahl der Optionen zum schnellen Versand der „Ritsch-Ratsch-Klick“-Modellen der C- Megapixel auf dem Aufnahmechip, Bilder bzw. zum Einstellen der Auf- Serie, die Handys so gestaltet, dass auch die zur Verfügung stehenden nahmen ins Internet, sei es in Galeri- die Kamerafunktion unmittelbar nutz- Funktionen werden mehr – sowohl die en oder in Fotoblogs. Einige Mobil- bar ist, wenn der Objektivschutz von Fotofunktionen als auch die weiteren telefone haben sogar spezielle der Optik weg bewegt wird. Anwendungsmöglichkeiten. Bedientasten, mit denen das Hoch- Üppige Speicher laden von Fotos ins Internet in Se- Funktionsvielfalt kundenschnelle funktioniert. Hinsichtlich der Speicherkapazitäten Autofokus und Digitalzoomfunktion haben viele Mobiltelefone den Foto- Optik angepasst haben inzwischen ebenso in die kameras sogar etwas voraus. Handys Kameratechnik der Mobiltelefone Ein- Reagiert haben die Mobiltelefonher- wie das Nokia N95 8GB oder das zug gehalten wie andere Features, steller inzwischen auf die gelernten Samsung i8510 innov8 beispielsweise die im Kamerabereich derzeit selbst Verhaltensweisen von Fotografen, die bieten einen internen 8 GB Speicher. im Einsteigersegment zum Standard auch die Kamerafunktionen ihres Der wird zwar auch für alle anderen werden. Hier sind etwa der elektroni- Mobiltelefons so vorfinden wollen, Daten genutzt, die sich auf dem Gerät

70 imaging+foto-contact 10/2008 Neuheiten befinden (Kontakt- und Adressdaten, Navigation (für die beim ein oder E-Mails, Kurzmitteilungen, Aufgaben, anderen Handy noch zusätzliche Videofilme etc.), dennoch dürfte die Software bzw. deren kostenpflichti- Kapazität den meisten Nutzern für ges Freischalten erforderlich ist), son- Fotoalben den gewöhnlichen Lebenszyklus eines dern versieht die aufgenommenen Babyalben Mobiltelefons (der nach wie vor in Fotos automatisch mit einem Geotag, Hochzeitsalben der Regel zwei Jahre nicht über- also einer Information zum jeweiligen Schraubalben schreitet) vollkommen ausreichen. Standort des Fotografen während der Spiralalben Passepartoutalben ... Und wenn der Speicher dann doch Aufnahme. Kameras, die zum auto- einmal an die Grenzen stößt, kann matisierten Geotaggen fähig sind, Goldbuch Georg Brückner GmbH . Bamberg . www.goldbuch.de zusätzlich eine Wechselspeicherkarte zum Beispiel die neue Nikon Coolpix eingesetzt werden. Hier hat sich P6000, bilden dagegen derzeit noch können so auch Videofilme oder mittlerweile die microSD Karte als eine Ausnahme. -trailer (etwa von neu anlaufenden Quasi-Standard durchgesetzt, ledig- Kinofilmen) über das Handy ange- Home-Entertainment lich bei Sony-Ericsson kommt der schaut werden. Damit die Familie sich Memory Stick Micro zum Einsatz. Über die Fotofunktionen hinaus kön- nicht vor dem Handydisplay zusam- nen die megapixelstarken Kamera- menpferchen muss, bieten viele GPS-Funktion handys auch Videofilme drehen bzw. Mobiltelefone die Möglichkeit, Inhalte Ein weiterer Pluspunkt gegenüber verschiedene Videoformate abspie- per WLAN oder TV-Ausgang auf Fotokameras findet sich in verschiede- len. Eine entsprechende Datenflatrate kompatiblen TV-Geräten, Computer- nen Mobiltelefonen in Form der GPS- und schnelle Mobilfunknetze voraus- Monitoren oder anderem Home- Funktion. Sie ermöglicht nicht nur die gesetzt, alles andere wäre Unfug, Entertainment-Gerät darzustellen.

Motorola Nokia Nokia Samsung Sony Ericsson LG Modell Motozine Z5 N79 N85 i8510 innov8 C905 KC910

Megapixel 5,0 5,0 5,0 8,0 8,1 8,0

Autofokus, Optik von Carl Optik von Carl Neunfache Autofokus, Geotagging, Digitalzoom- Zeiss, Auto- Zeiss, Autofo- Digitalzoom- Best Pic, Bil- Gesichtser- funktion, Ver- fokus, 20fache kus, 20fache funktion, derblogs, kennung, schlusszeiten Digitalzoom- Digitalzoom- Hochlei- Bildstabilisa- Smile Detec- wichtigste von 1/60– funktion, zwei funktion, zwei stungsfoto- tor, 16fache tion, TV- Fotofunktionen/ 1/1.000 Sek., LED-Blitzlichter, LED-Blitzlichter, licht, Pano- Digitalzoom- Ausgang, verschiedene Makrofunktion Makrofunktion rama-Funktion, funktion, Rote- -kennzeichen Autofokus, Fotoeffekte, ab 10 cm, spe- ab 10 cm, spe- Makro-Auf- Augen-Korrek- Xenon-Blitz, Serienaufnah- zielle Kamera- zielle Kamera- nahme, Video tur, Xenon- Bildstabi- men, Makro taste, Foto- taste, Foto- in VGA-Auf- Blitzlicht, lisierung und Panorama Editor Editor lösung Video light

Display 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 240 x 320 (Pixel, Farben) 262.144 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16 Mio. 262.144 262.144 160 MB/ interner Speicher/ 350 MB/ 50 MB/ 120 MB/ 8 GB/ 50 MB/ MemoryStick Speicherkarten microSD microSD microSD microSD microSD Micro Abmessungen (mm) 118 x 51 x 12 110 x 49 x 15 103 x 50 x 16 107 x 56 x 17 104 x 49 x 18 108 x 56 x 14 Gewicht (g) 114 97 128 keine Angabe 136 114

10/2008 imaging+foto-contact 71 Handel Zubehör fürs Zubehör Kopf- und Ohrhörer bieten attraktive Margen

Dass mit Zubehör immer noch, Ohrhörer oder Ohrkanalhörer. Den dung, ihrem Mobiltelefon oder ihrem bzw. mit dem steigenden Inter- angebotenen Geräten liegen in der iPod passen. Und wieder an dere Regel entsprechende Produkte bei, erwarten von ihrem Produkt, dass sich esse an digitaler Spiegelreflex- aber schon die Nennung von drei die Wiedergabe-Eigenschaften indi- fotografie wieder, gute Erträge verschiedenen Produktbezeichnun- viduell regeln lassen. erzielt werden können, ist eine gen zeigt, dass Kopfhörer nicht gleich An dieser Stelle sollte klar geworden Tatsache. Eine andere ist, dass Kopfhörer ist. Zudem ist davon aus- sein, dass Hörer hochkomplexe Pro- zugehen, dass die im Lieferumfang dukte sind, deren Verkauf ein gewis- viele Fotohändler ihr Sortiment enthaltenen Hörer zwar ihren Zweck ses Maß an Know-how erfordert. Sie in den vergangenen Jahren erfüllen, aber von ihren Eigenschaften lediglich an die Blisterwand zu hän- erweitert und Produkte ins Port- her keine Top produkte sind. gen und den Kunden auf sich selbst gestelltgestellt eentscheidenntscheiden zuzu lassen,lassen, ffolioolio genommengenommen haben,haben, diedie Kopf-, Ohr- und Ohrkanalhörer spre- dürfte den Zweck des erfolg- siesie führenführen müssen,müssen, weilweil chen mit ihrem unterschied- lichen Design, ihren akusti- reichen Verkaufens dagegen der Kunde es erwar- schen Eigenschaften und nichtnicht erfüllen.erfüllen. AuchAuch diedie Ziel-Ziel- tet, mit denen sie aber ihrem Einsatzzweck verschie- gruppegruppe potentiellerpotentieller KäuferKäufer istist dene Zielgruppen an. Als breitgefächert.breitgefächert. nicht glücklich sind. beratungsintensive Produkte bringen sie dem Handel BeratungBeratung entscheidetentscheidet attraktive Zusatzerträge. HierHier wärewäre zumzum BeispielBeispiel Ap-Ap- DeshalbDeshalb hängthängt d derer E Erfolgrfolg b beiei die-die- plesples iPodiPod zuzu nennen.nennen. SeitSeit eini-eini- semsem ProduktsegmentProduktsegment eebensobenso unmit-unmit- gerger Z Zeiteit auchauch imim FotohandelFotohandel telbartelbar mitmit derder kompetentenkompetenten BeratungBeratung imim Programm,Programm, llautetautet dderer TTenorenor zusammen wie bei den meisten ande- der Händler, man brauche die ren Produkten des Fotohandels. Dass Geräte vor allem, um gegen über sich das Engagement für das Produkt- einereiner jungenjungen ZielgruppeZielgruppe FlaggeFlagge zuzu segment lohnen kann, zeigt ein Blick zeigen,zeigen, aalsolso zumzum Imagegewinn,Imagegewinn, aberaber auf Preise und Margen: Viele der nicht, um damit Geld zu verdienen. Im Gegenteil. Dem Kunden den für Spitzenprodukte renommierter Her- iPods und andere Abspiel geräte für ihn richtigen Hörer zu empfehlen, ist steller haben hö here Verkaufspreis- Musik, Fotos und Videos oder gar mindestens genauso schwierig, wie empfehlungen und bringen höhere mobile Spielekonsolen zu führen, die richtige Kamera zu finden. Denn Erträge als die Geräte, mit denen sie kann jedoch auch als Mittel zum auch bei Hörern gibt es große Unter- eingesetzt werden sollen. Zweck betrachtet werden. Als Mittel, schiede, zum Beispiel bei der Art, Und selbst diejenigen Händler, die um Zubehör fürs Zubehör zu verkau- sie zu tragen, im Design, in Funktion den Beratungsaspekt vernachlässi- fen und damit gute Margen zu reali- und Einsatzzweck. So braucht zum gen und Billig-Ohrhörer als Spontan- sieren. Beispiel der jenige, der sich täglich Mitnehm-Produkte über die Schütte beim Querfeldeinlaufen auspowert, verkaufen, werden eine erfreuliche Komplexe Produkte ein fester im Ohr sitzendes Produkt als Feststellung machen: Und zwar die, Als Zubehör bieten sich hier Produkte derjenige, der sich während der Zug- dass das Geschäft ähnlich einfach an, die das Musikhören oder das fahrt einfach nur von Musik unterhal- und gewinnbringend ablaufen kann, Betrachten von Videofilmen wirklich ten lassen will. Andere legen Wert wie man es seinerzeit mit den Film- zum Genuss machen, also Kopfhörer, darauf, dass die Hörer zu ihrer Klei- schütten gewohnt war.

72 imaging+foto-contact 10/2008 Neuheiten

CF Photo + Video nimmt 1.260 Watt-Leuchte für Energiesparer ins Programm Um dem aktuellen Trend zum Energiesparen zu entsprechen, hat CF Photo + Video Technik die neue Daylight-Leuchte FL-1260 für anspruchsvolle Fotografen im Energiesparmodus ������������������������� aufgerüstet. Die Leuchte kann wahlweise mit dem innen matt- silber strukturierten 47 �� ���������������������������������������������� cm Reflektor oder mit �� �������������������������������������������������������� der 80 cm Octagon �� ����������������������������������������������������� Softbox eingesetzt wer- �� �������������������������������������������� den. Im Leuchtenkopf �� ��������������������������������������������������������������� sind neun Spiral-Ener- �� �������������������������������������������������������������� giesparlampen zentriert angeordnet. Ihre maxi- male Helligkeit ent- spricht 1.260 Watt her- kömmlicher Fotolampen, sie verbrauchen jedoch nur 252 Watt. Jeweils zwei Lampen lassen sich mit eigenem Schalter getrennt zuschalten. Das bewirkt eine variable Helligkeitsregulierung über fünf Stufen bei gleichzeitig konstanter Farbtemperatur ����������������������������������� von 5.200 K. Die durchschnittliche Brenndauer beträgt rund �������������������������� 5.000 Stunden. Im Betrieb werden die Lampen nur hand- ����������������������������� warm. Ein Kühlgebläse erübrigt sich. Deshalb eignen sich die Lampen besonders gut für Videoaufnahmen. Der Stativ- Kameras ausgeliefert, weitere Anschlüsse werden folgen. anschluss (16 mm Hülse) passt auf alle gängigen Leuchten- Das ausgezeichnete SP AF 70–200 mm F/2,8 Di (IF) Macro stative. Jede Leuchte hat ein Neige gelenk mit Feststellhebel. ergänzt das Konzept des 28–75 mm F/2,8 um den Telebereich bis 200 mm. Wie schon beim preisgekrönten Tamron zeigt auf der photokina drei 28–75 mm liegt auch bei diesem Objektiv das Augenmerk neue Objektive für digitale SLR-Kameras laut Hersteller auf Top-Qualität, kombiniert mit hoher Licht- Tamron stellt auf der photokina unter anderem drei Objektiv- stärke und Kompaktheit. Das 70–200 mm bietet eine kurze neuheiten aus: das SP AF10–24 mm F/3.5-4.5 Di II LD Asphe- Naheinstellgrenze von 95 cm im gesamten Brennweiten- rical (IF), das lichtstarke 70–200 mm F2.8, das auch für Sony bereich, einen exzellenten Vergrößerungsmaßstab von 1:3,1 und Pentax Anschlüsse erhältlich sein wird, und das bekannte und ein hocheffizientes internes Fokussier- SSPP AFAF 9090 mmmm F/2.8F/2.8 DiDi 1:11:1 Macro,Macro, dasdas mitmit inte-inte- system.system. D Dasas O Objektivbjektiv i istst z zurur p photokinahotokina griertem Motor für Nikon Kameras kommt. auch mit Sony und Pentax Anschlüssen Das Hochleistungsobjektiv Tamron SP erhältlich. AF10-24 mm F/3.5-4.5 Di II LD Aspherical Das mehrfach ausgezeichnete Tamron (IF), das exklusiv für digitale Spiegelreflex- SP AF 90 mm F/2.8 Di 1:1 Macro kommt kameras mit APS-C Sensoren zur Verfü- zurzur photokinaphotokina mitmit eingebautemeingebautem MotorMotor gung steht, deckt den Ultra-Weitwinkel- fürfür NikonNikon KamerasKameras aufauf denden Markt.Markt. DasDas bereich ab. Es ist die verbesserte ObjektivObjektiv wurdewurde speziellspeziell fürfür denden GebrauchGebrauch WWeiterentwicklungeiterentwicklung desdes TamronTamron 11–1811–18 anan digitalendigitalen SLR-KamerasSLR-Kameras optimiert.optimiert. DieDie mm F/4.5–5.6 und wartet mit höhe- VerwendungVerwendung vonvon speziellenspeziellen optischenoptischen rer Leistung und besseren Spezi- GläsernGläsern wiewie große,große, a ausus g gepresstemepresstem fikationen auf. Die Lichtstärke Glas gefertigte Asphären und wurde von F/4.5–5.6 auf F3.5–4.5 hybrid-asphärische Elemente sorgen verbessert, bei gleichem Filter- für eine hohe Leistung und extrem durchmesser von 77 mm. Das scharfescharfe undund brillantebrillante BilderBilder beibei höch-höch- Objektiv wird vorerst nur für Nikon sterster Auflösung.Auflösung.

10/2008 imaging+foto-contact 73 Kolumne

weiter nachzudenken über den „Bedienzuschlag“. Abgesehen Nachgedacht: von dem Wortungetüm, das sich die Bahn-Manager hier haben einfallen lassen, ist die Idee an Über 5 Euro Dreistigkeit kaum zu überbieten: Am Ende meines letzten wirt- Aber ich habe trotzdem darüber Wenn ich jemandem etwas schaftspolitischen Kommentars nachgedacht. abkaufen möchte, soll ich nicht nur den Preis für das Produkt habe ich mitgeteilt, keine wei- Dabei stellte sich mir die Frage, oder die Dienstleistung bezah- teren Beiträge dieser Art mehr was eigentlich in den Gehirnen len, sondern auch noch einen schreiben zu wollen. Denn von Bahnvorständen vorgeht, Obolus dafür entrichten, dass schließlich stehe ich im 84. die auf eine solche Idee kom- mir überhaupt etwas verkauft Lebensjahr. Nun habe ich men. Wenn man nachdenkt, wird. gerade in den letzten Wochen wird einem schnell klar, dass der mehrfach unseren Altbundes- „Bedienzuschlag“ gerade die Das Geschäftsmodell erscheint kanzler Helmut Schmidt gehört, Alten trifft, oftmals Rentner mit bei näherem Nachdenken aus- und gestaunt, wie viel und vor wenig Geld, die ihre Fahrkarten baufähig und könnte dem allem wieviel Gutes er mit lieber am Schalter kaufen, Fotohandel völlig neue Ertrags- 89 Jahren noch zu sagen hat weil sie mit den modernen quellen erschließen: „Guten (dass seine Erkenntnisse eher Fahrkartenautomaten oder gar Tag“ sagen 1,50 Euro, Wechsel- zum Programm der CDU gehö- dem Internet nicht zurecht- geld herausgeben, wenn nicht ren sollten als der SPD, fiel mir kommen. „passend“ bezahlt wird, 2 Euro, auch auf, gehört aber nicht zum der gehbehinderten Kundin die Zwar ist das Thema, wie gesagt, Thema). Es gibt jedenfalls viel Ladentür aufhalten 3,50 Euro, vom Tisch – aber die verant- Stoff zum Nachdenken. und für das Erheben des wortlichen Manager sind Bedienzuschlags schlage ich Deshalb habe ich für meine leider noch nicht vom Stuhl. einen Bedienzuschlagszuschlag Kolumne jetzt den Titel „Nach- Dabei gehören solche Köpfe in Höhe von 1 Euro vor. Man gedacht“ gewählt, denn was nun wirklich nicht an die sollte schließlich die Kirche im uns so täglich in der Presse Spitze eines Großkonzerns. Dorf lassen. und den Medien berichtet wird, Wer auf Kosten von Schwachen gibt zu denken. minimale Gewinnsteigerungen Fazit des Nachdenkens: Zum Beispiel sprach die ganze erzielen will (und dabei einen Ich bin dem lieben Gott dankbar, Nation darüber, dass die Deut- ungeheuerlichen Image-Scha- dass ich 1. meinen Führerschein sche Bahn AG von den Reisen- den für das Unternehmen ver- noch besitze und 2. meine Alters- den, die ihre Fahrkarte am ursacht), ist für seinen Posten vorsorge so gut eingerichtet habe, Schalter kaufen, einen „Bedien- ungeeignet. Er wird auch an dass ich mir sogar das Benzin zuschlag“ erheben wollte: für anderen Stellen dumme Ent- für mein Auto noch leisten kann. die einfache Fahrt 2,50 Euro, für scheidungen treffen, denn auf Es täte mir in der Seele weh, ein Rückfahrticket 5 Euro. Zwar einem Apfelbaum wachsen wenn ich Bahnfahrkarten kaufen ist das Thema, nachdem die bekanntlich keine Birnen. und auf diese Weise die hohen Bundesregierung mit Angela Da ich ja nicht mehr so wie Gehälter von Herrn Mehdorn Merkel an der Spitze eingegrif- früher im Tagesgeschäft stehe, und seinen Spießgesellen mitbe- fen hat, inzwischen vom Tisch. hatte ich Zeit, noch ein wenig zahlen müsste. H. J. Blömer

74 imaging+foto-contact 10/2008 Neuheiten

NielsenBainbridge stattet Classic Rahmen andere glänzende Bildober- flächen. Aus Sicherheitsgrün- mit Anti-Reflexglas Super Reflexcontrol aus den sind die Ränder des Bil- Abhilfe gegen unerwünschte Spiegelungen soll das Anti- derglases geschliffen. So Reflexglas Super Reflexcontrol bringen, mit dem NielsenBain- werden Verletzungen beim bridge ab sofort seine Wechselrahmen Classic ausstattet. Reinigen und beim Motiv- Das Anti-Reflexglas wechsel ausgeschlossen. Der ist laut Hersteller Aluminium-Rahmen Classic ist derzeit das beste seit vielen Jahren fester Mattglas auf dem Bestandteil im Produktportfolio Markt. Es wurde von NielsenBainbridge. Jetzt speziell für hoch- ist der Rahmenklassiker auf glänzende Bild- Wunsch mit dem innovativen motive und zur Anti-Reflexglas erhältlich. Den Vermeidung von Wechselrahmen Classic gibt Spiegelungen ent- es in 16 Farben. Die runde Alu- wickelt. Die einsei- miniumleiste ist zeitlos elegant tige Mikroätzung und passt zu einer Vielzahl auf dem Weißglas von Motiven. Die Ausführung sorgt für angeneh- mit Super Reflexcontrol ist in elf me Lichtstreuung und lässt Farben und Kontraste des Bildes Formaten von 21 x 29,7 bis 70 deutlich besser zur Geltung kommen als normales Glas, ohne x 100 cm lieferbar. Die unver- dabei die Bildwirkung zu beeinflussen. Das nahezu unsicht- bindlich empfohlenen Ver- bare Super Reflexcontrol eliminiert die Eigenreflexion des kaufspreise liegen zwischen Motivs und eignet sich daher optimal für Fotografien und 25 und 100 Euro. Gepe stellt die Carl Zeiss Videobrille macht das mobile Card Safe Stores Betrachten von YouTube Clips angenehmer Carl Zeiss hat eine Videobrille vorgestellt, mit der Clips in den Mittelpunkt aus dem Onlineportal YouTube unterwegs wie auf eine Auf dem Gepe photokina Kinoleinwand projiziert wirken sollen. Mit der Multi- Stand in Halle 2.1 (C037) mediabrille wendet sich das Unternehmen an Menschen, können die Besucher neben die das Video- neuen Zubehörprodukten für portal auf ihrem die analoge Fotografie auch Handy oder die Gepe Card Safes für digi- Smartphone nut- tale Speicherkarten begutach- zen wollen. Mit ten. In den Mittelpunkt der der Brille sieht Messepräsentation stellt Gepe man jeden Film die aktuellen Card Safe Stores wie auf einer im DVD-Format. Speicher- über ein Meter karten werden aufgrund ihres großen Lein- angepassten Preisniveaus mehr und mehr als dauerndes wand in zwei Speichermedium genutzt und bedürfen damit einer innova- Metern Abstand. Die „Cinemizer“ genannte Brille kann tiven Archivierungslösung, wie sie die Card Safe Store Linie alle über www.youtube.com verfügbaren Clips darstel- von Gepe darstellt. Durch das Format als DVD-Hülle kann len. Für den passenden Sound sorgen in die Brille inte- jeder Card Safe Store in vorhandene Regalsysteme integriert grierte Kopfhörer. Neben YouTube soll der Cinemizer werden. Den Card Safe Store gibt es in zwei Versionen. Eine laut Hersteller auch alle anderen gängigen Videoforma- schwarze Variante mit einem Indexblatt außen und Befesti- te auf die Leinwand bringen, sofern sie das Handy oder gungslaschen innen, um beispielsweise einen Indexprint Smartphone oder auch der Musik- oder Videoplayer abzulegen. Die zweite Variante ist glasklar; sie hat kein abspielen kann. So funktioniert das „mobile Kino“ unter Indexblatt und keine Befestigungs laschen – dafür sieht man anderem mit aktuellen Nokia-Handys der N-Serie mit bei geschlossener Box, welche Karten in der Box gerade auf- Videoausgang und allen aktuellen iPod-Modellen mit bewahrt werden. Den Card Safe Store gibt es für Compact Videofunktion von Apple, teilte Carl Zeiss mit. Karten und SD-Karten. Die CF-Version fasst sechs Kar- ten, in den SD-Store passen neun SD-Karten.

10/2008 imaging+foto-contact 75 Video Sinnvolle Camcorder-Features Der Wunschzettel der Filmer Die photokina präsentiert sich dies- Camcorder ohne Sucher mal als erlebnisorientierte, informative und unterhaltsame Messe mit viel Flair. Mit dem Erfolg der digitalen Sucherkameras ist es zusehends in Neue Foto- und Imagingtrends für Mode gekommen, den Fotoapparat beim Fotografieren nicht mehr Besucher erlebbar zu machen, ist ans Auge zu halten, sondern – mit weit gestreckten Armen – das einer der Gründe, warum sich ein farbige Bild-Display als Sucherersatz zu benutzen. Besuch der photokina immer wieder Größere Displays zeigen eben auch recht viel, bieten auf einen lohnt. Spektakulär wird es zum Bei- Blick mehr Information. Doch nur, wenn die Umgebung es zulässt, das Umfeld nicht zu hell ist. Ulrich Vielmuth spiel, wenn die Besucher der World of Imaging in der Halle 5.1 erstmals Aber irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, dass nun auch die eine über 250 qm große Unterwasserwelt vorfinden, in der das Filmer auf diese Weise ihre Camcorder nutzen sollen. Dabei wissen Thema Unterwasserfotografie in seiner ganzen Faszination wir aus Erfahrung, dass bei Sonnenschein zum Beispiel immer nur präsentiert wird. Aber auch die photokina-Party-Nacht „IMMO- ein flaues, kontrastarmes Bild schemenhaft auf dem Display zu TION“ soll am 26. September insbesondere die Zielgruppe der sehen sein kann. Keine Basis für gut kadrierte Videoaufnahmen. jungen, technikaffinen und lifestyleorientierten jungen Menschen Mir schwant aber: Sollten die Marketingexperten im fernen Japan für die photokina begeistern. „Mit IMMOTION öffnen wir uns etwa herausgefunden haben, dass im anonymen Heer der Hobby- bewusst einer jüngeren und im Markt stark vertretenen Zielgruppe filmer der Sucher gar nicht mehr oder nur noch selten benutzt wird? und setzen damit ein wichtiges Zeichen und Signal für die Diese Erkenntnis wäre in meinen Augen als fatal zu bewerten, um es kommenden Jahre“, so Koelnmesse-Geschäftsführer Oliver P. Kuhrt. einmal drastisch zu formulieren. Denn genau wie die Profis möchte der kreative Hobbyfilmer, der Trend HD-Camcorder sein Bild gestalten und später selbstredend auch nachbearbeiten will, einen komplett ausgestatteten Camcorder mit einem (mög- Die photokina 2008 wird für den ambitionierten Filmer wieder ein lichst) großen Sucherbild und einem ordentlichen, gut auflösenden weitgefächertes Angebot in der Klasse der HD-Camcorder bereit- Farbdisplay. So hat er bei Bedarf eine sofortige Kontrolle über die halten. Die Messestandflächen von Canon, Panasonic und Sony Farbbalance seiner Aufnahme und kann beurteilen, ob die Video- sind größer als das letzte Mal! Grund genug, nach Köln zu pilgern. aufnahme in ihrer Stimmung seinen Vorstellungen entspricht. Zumal sich das neuerbaute Messehallen-Ensemble nun komplett Übrigens hat es schon zur Internationalen Funkausstellung (IFA) im präsentieren wird. Hell, übersichtlich strukturiert und großzügig. Jahre 1991 Camcorder mit LCD-Farbsucher gegeben, um dem Bravo! Doch ergreifen Sie, lieber Messebesucher, diese Gelegen- Filmer schon am Drehort eine Kontrolle über die Farbwiedergabe heit beim Schopf und äußern im Fachgespräch Ihren Unmut ermöglichen zu können. Leider mit dem Nachteil einer verhältnis- darüber, von einigen Camcorder-Herstellern wohl nicht ganz mäßig groben Rasterung des Displays. ernst genommen zu werden. Denn, so frage ich, was soll ein Camcorder ohne Sucher, ohne Mikrofon- und Kopfhörer- Klassische Camcorder-Features anschluss, ohne manuelle Tonaussteuerung, ohne Zoomwippe oder ohne Scharfeinstellring am Objektiv? Ambitionierte Filmer Ähnlich verhält es sich mit den anderen Camcorder-Features, die halten diese Ausstattungsmerkmale schon seit Jahren für selbst- meines Erachtens als klassische Ausstattungsmerkmale einzustufen verständlich. Doch neuerdings, so kann man vermuten, führt und für eine gute Kameraaufnahme notwendig sind. In diesem anscheinend der Rotstift die Regie bei der Konzeption so manch Zusammenhang denke ich an einen handlichen Camcorder, aber neuer Camcorder. Aktuelle Diagnose: Wichtige Ausstattungs- nicht zu klein, einen Mikrofoneingang mit manueller Tonaussteue- details, die ernsthafte Filmer für ihren Dreh benötigen und die seit rung, Kopfhörerausgang, Scharfstellring am Zoom mit Anschlag Jahren einfach dazugehören, fehlen nun bei aktuellen Camcorder- (damit nicht endlos am Objektivring gedreht werden kann), eine modellen. Leider. weich arbeitende Zoomwippe, möglichst mit steuerbarer Ge- Canons Freefilmer-Marketingidee ist einerseits sicherlich begrü- schwindigkeit, Zebramusterung als Überbelichtungsanzeige (haben ßenswert, nämlich spontan und losgelöst von gängigen Vorstellun- die Profis in ihren Kameras schon immer, seit es Video gibt!), gen zum Camcorder zu greifen und damit Urlaubs-, Spaß- und optischer Bildstabilisator, Zubehörschuh für z. B. ein weiches Familienfilmen einen neuen Blickwinkel zu geben. Andererseits dür- Kameralicht. fen auch die treuen Filmer nicht vergessen werden, die mit etwas Kurzum praxisnahe Funktionen für den kreativen Filmer, der gestal- mehr Bedacht, Planung und Aufwand ihre Filme mit professionellem ten und im Rahmen der Schnittnachbearbeitung einen sehens- Touch drehen wollen. Und dazu gehört freilich ein gutes Hand- werten Film mit Profitouch produzieren will. Das ist doch nicht zuviel werkszeug. verlangt. Oder?

76 imaging+foto-contact 10/2008 Jetzt bestellen! Die Auflage ist erfahrungsgemäß schnell vergriffen.

Nutzen Sie die kostenlose Informations- und Werbebroschüre für Ihren Verkauf! Informieren Sie Ihre Kunden über aktuelle Kameras, Filme und Zubehör. ENTWURF

Das attraktive Werbemittel für den Fotohandel – mit klarem Markenartikel-Konzept!

Die große WerbeaktionWerbeaktion zur Foto-Wintersaison.Foto-Wintersaison.

Sichern Sie sich Bitte liefern Sie mir kostenlos frei Haus ...... Exemplare (Verpackungseinheit 500 Stck.) der Broschüre: jetzt genügend Exemplare dieser Broschüre! FOTO-WINTER '08/'09 Ab 1.000 Exemplaren besteht die Möglichkeit des individuellen Firmeneindruckes. Senden Sie den Bestellcoupon Die Gebühr beträgt 43,50 € für die ersten 1.000 Exemplare und jeweils 19,90 € für einfach per Fax an: weitere 1.000 Exemplare (zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer). Auf Wunsch kann zu Broschüren mit individuellem Firmeneindruck kostenlos eine 0 21 02 - 20 27 90 individuelle Preisliste geliefert werden. Wir wünschen einen Firmeneindruck. ❏ Wir wünschen eine eigene Preisliste. ❏ oder per Post an: Absender/Firma: ......

C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Name des Sachbearbeiters: ...... FOTO-WINTER '08/'09 Postfach/Straße: ...... PLZ/Ort: ...... Postfach 1229 Datum: ...... Unterschrift: ...... 40832 Ratingen Für Rückfragen: ...... Tel. Nr.: ...... Zur Bearbeitung Ihres Auftrags werden Ihre Daten elektronisch gespeichert. Bitte kreuzen Sie dieses Feld nur an, wenn Sie nicht mit der Weitergabe Ihrer Adresse an die Fotoindustrie oder den Fotogroßhandel einverstanden sind. ❏ Recht

Annahmeverzug Im Fokus: Wenn’s mal wieder zu regeln ist...... heißt das, was einem Arbeitgeber pas- Der Vertrag zwischen Fotograf und Auftraggeber ist Dienst- oder Werkver- siert, wenn er die Arbeitsleistung eines trag. Die geschuldete Leistung kann eine Tätigkeit oder ein Erfolg sein. Das Mitarbeiters grundlos ablehnt. Er muss gemeinsam Gewollte entscheidet über das rechtlich Machbare. dann trotzdem die Vergütung zahlen – aber nicht in jedem Fall. Ist der Arbeit- Die Regeln für Dienst- und Werkverträge sind sehr unterschiedlich. Das Bür- nehmer nach Ende der 6wöchigen Ent- gerliche Gesetzbuch (BGB) sieht in den §§ 611 ff (Dienstvertrag) und §§ 631 ff geltfortzahlung weiter arbeitsunfähig (Werkvertrag) nur Mindestbedingungen vor. Der Inhalt der Verträge wird von krank, scheiden Ansprüche auf Verzugs- den Beteiligten bestimmt. Sie müssen wissen, was sie wollen. lohn aus. „Annahmeverzug liegt nicht vor, Das Topmodell für Verträge zwischen Fotograf und Auftraggeber ist der so- wenn der Arbeitnehmer zur Leistung der genannte „Produktionsvertrag“. Der Auftraggeber verlangt ein Werk. Die vom Arbeit außerstande ist oder diese abge- Fotografen geschuldete Leistung ist ein Erfolg. Er soll dem Vertragspartner lehnt hat (BAG – Urteil vom 27.8.2008 – Fotos von Bauwerken, Ereignissen, Gegenständen, Landschaften, Menschen, 5 AZR 16/08)“. Pflanzen oder Tieren etc. liefern – und dafür eine Vergütung bekommen. Arbeitszeugnisse Der Inhalt eines Produktionsvertrags kann genauso unterschiedlich wie das gewünschte Motiv sein. Die Grundlinie wird von § 631 Abs. 1 BGB vorgege- ...sollen wahr und wohlwollend sein. Je ben. Das Gesetz sagt: „Durch den Werkvertrag wird der Unternehmer zur nach Branche und Berufszweig gehören Herstellung des versprochenen Werkes, der Besteller zur Entrichtung der ver- gewisse „Pflichtangaben“ hinein. Fehlt einbarten Vergütung verpflichtet“. So weit, so gut. Wie der Auftrag konkret bei einer Kassiererin der Ehrlichkeits- durchzuführen und was dabei zu beachten ist, darüber schweigt das Gesetz. hinweis, kann man daraus seine Schlüsse ziehen. „Die Auslassung eines bestimm- Die Mindestbedingungen für einen sinnvollen Produktionsvertrag gehen ten Inhalts, der von einem einstellenden über § 631 Abs. 1 BGB hinaus. Das konkret gewünschte Motiv und seine Dar- Arbeitgeber in einem Zeugnis erwartet stellung sind nur ein Bestandteil. Der Vertrag sollte auch regeln, in welcher wird, kann ein unzulässiges Geheimzei- Menge, zu welchem Preis und auf welchem Material das Werk hergestellt chen sein. Folge: Der zu kurz gekom- wird. Ganz wichtig ist zudem die Regelung der Frage: Wer soll Eigentümer von mene Arbeitnehmer hat einen Zeugnis- Fotos und Daten- oder Negativmaterial werden? Schließlich muss noch geklärt ergänzungsanspruch (BAG – Urteil vom sein, wie und wie lange Auftraggeber und Fotograf die hergestellten Werke 12.8.2008 – 9 AZR 632/07). nutzen dürfen. Das Nutzungsrecht ist aber nur ein weiterer Teilaspekt. Der Produktionsver- Gefährdungsbeurteilungen trag muss des weiteren regeln, ob und wie der Fotograf bei der Nutzung, also ...muss der Arbeitgeber nach Maßgabe insbesondere bei Veröffentlichungen, als Urheber genannt wird. Die Verwer- des § 5 Abs. 1 Arbeitsschutzgesetz tung von Bildern verlangt zudem, dass Probleme gelöst werden, die möglicher- (ArbSchG) durchführen. Arbeitnehmer weise durch Rechte Dritter entstehen. Da können auf die Vertragspartner näm- haben nach § 5 Abs. 1 ArbSchG in Ver- lich erhebliche Schadensersatzforderungen zukommen. Weil beim Geld die bindung mit § 618 Abs. 1 Satz 1 BGB so- Freundschaft§ bekanntlich aufhört, sollte man auch so profane Dinge wie Pro- gar einen bürgerlich-rechtlichen Anspruch duktionskosten und Auslagen regeln – und das alles aus Beweisgründen am darauf, dass ihr Arbeitgeber diese Ge- besten schriftlich. fährdungsbeurteilung erledigt. Eins dürfen sie trotzdem nicht: ihrem Chef vorgeben, ligung gerechtfertigt sein (BGH – Urteil Navigare nach welchen Kriterien und Methoden die vom 24.6.2008 – VI ZR 156/06). ...necesse est, sagt der Lateiner – Kursbe- Beurteilung erfolgen soll (BAG – Urteil stimmung tut not. Aber immer und über- vom 12.8.2008 – 9 AZR 1117/06). Informationen all? Moderne Handys machen nicht nur ...sind für Journalisten lebenswichtig. Oft Fotos, sie sind auch tolle Navigations- Heide S. ist es nur schwierig, sie zu kriegen – selbst geräte. Bloß: § 23 Abs. 1a StVO verbie- ...schied 2005 als Ministerpräsidentin in die Nation bewegenden Fällen. Ein RF- tet die Benutzung eines Mobiltelefons, Schleswig-Holsteins aus. Die „B“-Zeitung Journalist wollte bei der NRW Bank die wenn der Fahrzeugführer es dazu auf- veröffentlichte gleich darauf drei Fotos Förderunterlagen des Bochumer Nokia- nimmt oder hält. Der Zweck der Benut- von ihr, die sie bei privatem Einkauf zeig- Werks einsehen. Sein Eilantrag wurde zung ist unerheblich. So verstößt auch ten, mit dem Text: „Danach ging Heide abgelehnt. Begründung: Die laufenden gegen § 23 Abs. 1a StVO, wer das erst mal shoppen“. Die fand das gar nicht Verhandlungen über die Rückforderung Handy bloß als „Navi“ in die Hand toll und verklagte den S-Verlag auf Unter- der Investitionszuschüsse würden durch nimmt (OLG Köln – Beschluss vom lassung. Alles halb so schlimm. Nach eine Veröffentlichung der begehrten 26.6.2008 – 81 Ss-OWi 49/08). einem historisch bedeutenden politischen Informationen erheblich beeinträchtigt Ereignis (Abwahl) kann die Veröffent- (OVG Münster – Beschluss vom 21.8.2008 Heinz J. Meyerhoff, Rechtsanwalt lichung solcher Fotos auch ohne Einwil- – 8 B 913/08). Fachanwalt für Arbeitsrecht

78 imaging+foto-contact 10/2008 Jetzt neu im grossen foto-katalog Online:

Canon: EOS 50D EF-S 18–200 mm/ 3,5–5,6 IS PowerShot A1000 IS PowerShot A2000 IS PowerShot E1 PowerShot SX110 IS

Olympus: FE-20 DieDie umfassendeumfassende µ 1040 µ 1050 SW SP-565 UZ Produkt-Datenbank für den Fotohandel!

Jetzt Newsletter und/oder aktualisierte CD anfordern bei [email protected] Für imaging+foto-contact Abonnenten kostenlos! Handel Alles Gold? Der „Goldene Oktober“ hat sicher werk und Handel mit Fotografieren und Verkauf, mehr als seine schönen Tage mit Sonnen- flexibel zu sein. Alles bis dahin Erbrachte reicht kaum noch schein und buntem Laub auf den aus, um dem Goldenen Oktober und den anderen Monaten Bäumen. Aber es ist, wie fast alles genügend Gold aus der Tasche zu ziehen. Um zu überle- im Leben, nicht nur vergänglich, ben, muss vieles gut überlegt werden. Die photokina ist hier- sondern auch recht unterschied- für kein Allheilmittel, aber immer eine wichtige Unterstützung Horst Dieter Lehmann lich zu betrachten. Hängt es an mit wertvollen Anregungen! den Bäumen und leuchtet im Licht, erfreut es einen jeden und Wie schon gesagt, nur Bild geht nicht mehr und bringt nicht besonders auch den Fotografen. Türmt es sich dann aber im weiter. Aber auf das „echte Bild“ in der Hand können wir Garten und auf der Straße vor der Tür, bedeutet es mit längst nicht verzichten. Das wäre beinahe genau so, als wür- Sicherheit Arbeit, und es ist nicht immer eindeutig klar, wer den wir nur noch vor dem Fernseher oder Bildschirm hocken diese zu verrichten hat. und keine Zeitungen, Zeitschriften, Magazine oder Bücher Alles hat eben zwei (oder mehrere) Seiten, und da bilden mehr lesen. Darauf wollen aber sicherlich die wenigsten ver- auch die Medaillen der hinter uns liegenden Olympiade kei- zichten, aber wie sieht das wohl mit dem Handy aus?! Für ne Ausnahme. Selbst Gold ist noch zu toppen, nämlich mit viele, gerade aus der jüngeren Generation, wäre diese Vor- zusätzlichem Weltrekord. Oft entscheiden Bruchteile einer stellung geradezu grausam. Sekunde zwischen Gold und Silber, der Bronzemedaille und Nun muss ich zugeben, dass ich mich zwar dem Neuen nicht dem undankbaren vierten Platz und Blech. verschließe, aber, obwohl ich schon so oft darüber berichtet Uns Schaffende oder Nutzer rund um Foto und Imaging habe, noch nie mit einem Handy telefoniert habe. Was man beschäftigt und interessiert logischerweise die photokina alles mit einem Handy machen kann und in Zukunft noch 2008 und ihre Auswirkungen ein wenig mehr als der Sport. können wird, bewundere ich sehr. Aber ein Satz, ausgespro- Von beiden Veranstaltungen war bzw. ist es aber nicht chen von einer jungen Dame: „Was bauche ich eine Kame- schwierig, vorherzusagen, dass sie alles vorher Gewesene ra, wenn ich doch ein Handy habe“, missfiel mir doch sehr. in den Schatten stellen. Mit Licht und Schatten, Schwarz- Unter dem Sternzeichen Zwilling geboren, habe ich vielleicht weiß und Farbe kennen wir Bildermacher uns ja ein wenig zwei Seelen in meiner Brust: die eine, der Amateur und Blu- aus. Dazulernen ist für jeden mehr als wichtig, von Anfang menfreund, möchte am liebsten die Blumen in aller Herren an bis zum Ende aller Tage. Länder fotografieren, notfalls auch mit einer Digitalkamera. Dass es mit den Neuheiten und Weiterentwicklungen über- Andererseits bin ich der gelernte Fotograf, dessen Herz an all und rund ums Bild kein Ende gibt, wird die photokina ein- schweren Kameras hängt. Mir ist keine Kamera zu „schwer- mal mehr zeigen. Mit großen Überraschungen rechnet aber gewichtig“, aber viele Funktionen, mit denen sie laut wohl niemand, denn die erreichen uns schon immer vor dem Gebrauchsanweisung ausgestattet ist, sind unnötig und großen Event. Eines ist aber deutlich, und zwar nicht nur in schwer verständlich. Erfreulicherweise gibt es aber, und das unserer Branche: Alles wird größer und kleiner, dicker und sieht man nicht nur auf Fotomessen wie der photokina, dünner, flacher und breiter, länger und kürzer, heller und eigentlich für jeden Bedarf und auch Geldbeutel etwas Pas- dunkler, billiger oder teurer. Bei letzterem können wir getrost sendes. Oft hört man von recht alten Leuten, wenn sie über sagen: Was die Fotobranche immer besser – und trotzdem ihre erste Kamera reden, dass es meistens eine Box war, billiger – anbietet, müssen uns andere erst einmal nach- erhältlich schon für vier Taler mit den entsprechenden Buch- machen. Doch eines sollten wir trotzdem nicht vergessen: Bei staben. Das steigerte sich dann über die 6x9-Klappkamera all den Superlativen ist die „Goldene Mitte“ im normalen bis zur ersten Kleinbildkamera. Leben meistens mehr Wert als vergänglicher Glanz und Geht man heute über die Messe, so sieht man vielen Besu- flüchtiges Gold. Ein jeder muss ja mit der Zeit gehen, wenn chern die Freude und das Staunen an, wenn sie sehen, was er selbst nicht untergehen will. Aber das ist viel schwerer sich alles getan hat. Nicht selten denken sie dann aber auch getan als gesagt. an die „guten, alten Zeiten“. Die Vergangenheit lässt vieles Wir Bildermacher, ob Fotograf oder Händler, werden ja goldener erscheinen, auch wenn es nur Silber oder Bronze wohl oder übel dazu gezwungen, neben unserem Hand- war – eine weise Einrichtung der Natur.

80 imaging+foto-contact 10/2008 Literatur

Wolfgang Kubak: und sehr übersichtlich aufbereitet. der Wissenschaftlichkeit, die hier Besonders hilfreich sind dabei Bild- jedoch zweitrangig ist, denn die Fotos digital – vergleiche, verständliche Darstel- Canon EOS Digitalfotoschule ist lungen fotografischer Zusammen- schließlich für all diejenigen Die Nikon D300 ermöglicht Profis hänge, Tips und Hinweise für die geschrieben und beispielhaft foto- und engagierten Freizeitfotografen tägliche Praxis und Beispielfotos. grafiert, die für die fotografische einen hochwertigen Einstieg in die Technische Hintergründe werden Praxis Tips und Tricks kennen- Profiklasse. Dabei ist das umfang- insofern erläutert, als sie für die täg- lernen möchten, Kamerafunktionen reiche Systemzubehör in hoher liche Praxis förderlich sind, denn im bewusst einsetzen und damit foto- Qualität ein besonderer Vorteil des Mittelpunkt steht immer noch die grafisch gestalten möchten. Nikon Spiegelreflex-Systems. Fotografie. Auch das Zubehör, sprich Objek- Zum Autor: Dr. Wolfgang Kubak, tive, Blitzgeräte und sonstiges nütz- ein anerkannter Fotograf, Fach- liches Werkzeug, kommt in diesem journalist, Buchautor und Referent, Buch nicht zu kurz. Fotografische wirft als promovierter Fotochemiker Themen wie beispielsweise Panora- auch immer einen Blick hinter die ma- und Makrofotografie werden Kulissen der analogen und digita- mit Blick auf die fotografische Praxis len Fotografie. und das vorhandene Budget Wolfgang Kubak: Fotos digital – betrachtet, wobei der Autor alle Nikon D300. Kamerapraxis, Objek- vorgestellten Objektive, Blitzgeräte tive, Blitzgeräte, Zubehör, Praxis- und Zubehöre selbst in der Praxis tipps, Basiswissen. 224 Seiten, ausprobiert hat. Format 14 x 20 cm, über 300 Farb- Auch wenn die Digitalfotografie abbildungen, Klappenbroschur, vfv immer neuere und bessere Bildbe- Verlag, Gilching 2008, ISBN 978- arbeitungstools anbietet, die dabei 3-88955-180-1, 19,95 Euro. helfen sollen, Fehler in der Fotogra- fie zu vermeiden, gilt immer noch, Guido Krebs: dass ein gutes Bild zuerst im Kopf entsteht und die wesentlichen Kennt- Canon EOS 1000D nisse zu den Gesetzen der Fotogra- Praxisbuch fie voraussetzt. Die anschließende Mit der neuesten EOS Digital Spie- Bildoptimierung am Computer ver- gelreflexkamera spricht Canon vor leiht der ursprünglichen Fotografie allem Einsteiger in die digitale Spie- Thematisiert werden darüber hin- dann nur noch den letzten Schliff, gelreflexfotografie und Aufsteiger aus Firmware-Update, Picture Sty- wobei die eigentliche Aufnahme aus der Kompaktkameraklasse an. les, DPP Software, Sensorreinigung und Bildkomposition, die exakte So gibt der Autor, Guido Krebs, ein und natürlich auch die Live View- Belichtung und die Wahl der Auf- ausgewiesener Kenner des Canon Funktion mit den beiden AF-Varian- nahmeparameter wesentliche Vor- Produktsystems, zahlreiche Tips für ten. aussetzungen für ein gelungenes DSLR-Einsteiger, liefert viele Bei- Ein Stichwortverzeichnis ist bei der Foto sind, die durch kein Bildbear- spiele der automatischen Motiv- Beantwortung spezieller Fragen beitungsprogramm ersetzt werden programme und gleichzeitig ein nützlich. können. kompaktes Fachwissen über das Guido Krebs: Canon EOS 1000D Das Buch zur Kamera gibt hierzu gesamte EOS-System. Digital Praxisbuch, 296 Seiten, über fundiert Hilfestellung, um sich in der Dabei bemüht er sich, die fotogra- 600 Abbildungen und Sreenshots, anspruchsvollen Welt der D-SLR- fisch-technischen Zusammenhänge Hardcover, Point of Sale Verlag Fotografie besser zurechtzufinden. möglichst einfach und mit Blick auf Gerfried Urban, Baierbrunn 2008, So wurden die Informationen zur Praxis und Nutzen den Lesern zu ISBN 978-3-925334-89-4, 28,- Technik und Funktionsweise einfach vermitteln. Manchmal auf Kosten Euro.

10/2008 imaging+foto-contact 81 Kleinanzeigen/Personalanzeigen

�������������������������������� Ihr Reparatur-Service Autorisierte Farb-ANSICHTSKARTEN Vertragswerkstatt ������������������������ ��������������������������������� für Foto, Film, Video, �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� AV und Hightech Panasonic �������������������������������������� ������������������������ Service-Center ��������������������������������������������������������������������������� sämtlicher Hersteller Reutlingen

Zertifiziert ������������������������������ en ������������������������������������������������������������ Seit 25 Jahr Ihr zuverlässiger �������������������������������������������������������������������� DIN EN ISO 9001 : 2000 Canon-Service- QA-NR.: 04100 020182 Partner

Authorized Service Center

FOTO-, VIDEO-, HIFI- REPARATUREN HERBERT GEISSLER Lichtensteinstraße 75 72770 Reutlingen-Gönningen Telefon 07072/9297-0 Telefax 07072/2069 Kaffeeautomaten E-mail: [email protected]

www.geissler-service.de ✄ Geissler Anzeige 90x120 26.2.08 1 05.03.2008, 14:52 Uhr ✄

Auftrag Klein- und Personalanzeigen

Bitte veröffentlichen Sie den nebenstehenden Anzeigentext im imaging+foto-contact Gelegenheits- und Stellenanzeigen

einmal in der nächstmöglichen Ausgabe Mein Anzeigentext lautet: in den Ausgaben ......

Größe: Breite 180,0 mm, Höhe ...... (4,83 € / mm)

Breite 129,5 mm, Höhe ...... (3,62 € / mm)

Breite 87,0 mm, Höhe ...... (2,42 € / mm)

Breite 56,0 mm, Höhe ...... (1,61 € / mm)

Breite 40,5 mm, Höhe ...... (1,21 € / mm)

unter Chiffre (Gebühr: 5,20 €) Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt

Ich bitte um Zusendung der aktuellen Anzeigenpreisliste i+fc 10/2008 Einzugsermächtigung: Ich/wir ermächtige/n Sie, den Rechnungs- an meine e-Mail-Adresse: ...... betrag von meinem/unserem Konto-Nr.: ...... , Bankverbindung: ...... , C.A.T.-Verlag Blömer GmbH BLZ: ...... , abzubuchen. Anzeigenabteilung imaging+foto-contact Für Bestellungen aus der Europäischen Union: Geben Sie hier bitte unbedingt Ihre Postfach 12 29 Umsatzsteuer-Identifikations-Nr. an: ...... 40832 Ratingen

Ort, Datum Unterschrift/Firmenstempel Einfach in einen Fensterumschlag oder per Fax 0 21 02 / 20 27 - 90 mit genauer Anschrift Kleinanzeigen/Personalanzeigen

Zentraler Reparatur - Service FILM- u.VIDEOSERVICE Filmkopien – Tonspuren alle Formate ZRS Filmabtastung 8, 9.5, 16 mm Filme 8 mm Filme auf DVD attraktive Festpreise GEDDERT Kopien auf Video - CD - DVD alle Systeme Edixa – Voigtländer – Porst – CD / DVD Einzel- u. Serienkopien schnell und preiswert CHRIS-Filmtechnik GmbH Tel./Fax (0 89) 3 19 41 30 Samsung – Service Frühlingstr. 67, 85386 ECHING bei München Camcorder – Computer – Service Film – Foto – Elektronik – Hifi – Video – TV Super 8/Normal 8 auf DVD mit Benno–Strauß–Straße 39 SPEZIAL REPARATUREN FÜR: Farb-Helligkeit-Schärfekorrektur 90763 Fürth Alfo – Braun – Carena – Chinon Postfach 22 41, 90712 Fürth Telefon 09 11/65 85 184 Cosina – Exakta – Haking – Noris – Nalcom IHR Händlerpreis: Petri – Porst – Revue – Ricoh – Samsung Fax 09 11/65 85 144 0,76 €* pro Minute incl. DVD www.zrs-geddert.de Projektoren – Objektive – Blitzgeräte e-mail: [email protected] u.v.a. Geräte Optional: DVD-Gestaltung, Videoschnitt, Kopien Kostenfrei Demo-DVD Anzeigenschluss für Kleinanzeigen *excl. MwSt Fa. Videoprofi in der Ausgabe 11/2008 ist der 17. Oktober 2008. Am Zollstock 37, 55286 Wörrstadt Senden Sie uns einfach ein Fax an: 0 21 02 / 20 27 90 Telefon 06732-62520 • e-Mail: Videoprofi @online.de

Foto-Aktienkurse ...die bandlose Zeit ist eingeläutet! 11.0.09.2008.2008 VormonatVormonat niedrigst./höchst. Aktienkurs Sie besitzen jetzt auch einen DVD-Player? – Super! der letzten 12 Monate Und was können Sie damit? Canon YEN 4.465 5.280 4.100 6.500 Nur gekaufte Filme abspielen – schlecht! Gönnen Sie sich Ihr persönliches DVD Erlebnis und Casio YEN 1.106 1.268 1.052 1.745 lassen Sie von uns Ihre Dias, Filme oder Videos auf CeWe Color EUR 21,09 22,89 18,40 33,55 DVD brennen. Du Pont USD 44,35 45,24 40,43 52,49 Seit 1978 Eastman Kodak USD 14,96 16,27 12,20 29,60 Videotransfer Michael Richter Tel.: 0 62 01 / 1 88 23 11 Epson YEN 300 362 297 764 e-mail: [email protected] Fujifilm YEN 3.121 3.405 2.880 5.710 Hewlett-Packard USD 46,01 45,50 39,99 53,47 Hitachi YEN 770 802 569 852 CCS FORM UND LICHT Horst von Bröckel Imation USD 22,10 21,66 12,48 27,95 - Neu Mini-Hintergrund-Abroller - Jenoptik USD 4,65 5,23 3,78 7,33 Halogenlampen / Blitzröhren Tel. 04265/8772 – www.ccs-licht.de Leica EUR 9,99 11,50 6,52 12,84 Metro EUR 39,60 39,58 35,73 68,46 Olympus YEN 3.239 3.610 2.590 5.320 Ankauf – Verkauf Samsung KRW 542.000 580.000 500.000 764.000 gebrauchter Fotogeräte, Sharp YEN 1.280 1.435 1.240 2.150 Minilabs und Laborgeräte. Sony YEN 3.824 4.242 3.810 6.410 Spector EUR 0,90 1,00 0,87 1,34 Fotoservice Jungkunz Toshiba YEN 533 682 506 1.091 Tel. 0 89/6 51 99 75, Fax 6 51 99 81, Kursangaben: Deutsche Bank AG, Düsseldorf Mobil 01 71/2 68 83 30

Dr. Herbert Päge Satz- und Repro: IMPRESSUM Jutta Ramlow C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Dipl.rer.pol. Karla Schulze Druck: D+L Printpartner GmbH, Bocholt imaging+foto-contact Neuheitenredaktion: Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht Fachzeitschrift für Foto, digitale Bildver- Jürgen Günther in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangte Bilder und Manuskripte wird keine arbeitung, Video, Labor- und Studiotechnik Text- und Bildbeiträge: Haftung übernommen. Rückporto ist beizufügen. C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Hans Joseph Blömer, Horst-Dieter Lehmann, Erfüllungsort und Gerichtsstand: Postfach 12 29, 40832 Ratingen, Heinz Jörg Meyerhoff, Ulrich Vielmuth Freiligrathring 18-20, 40878 Ratingen Ratingen Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung Telefon: 0 21 02/20 27-0 Anzeigen: und Urhebervermerk. Telefax: 0 21 02/20 27-90 Thomas Blömer, DGPh. (verantwortlich) Copyright by C.A.T.-Verlag Blömer GmbH Online: http://www.worldofphoto.de Ralf Gruna Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Bankverbindung: Postbank Essen, Zeitungen und Zeitschriften. Kto. 164 565 438, BLZ 360 100 43 Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 v. 1. Januar 2008 Erscheinungsweise: Herausgeber: imaging+foto-contact erscheint C.A.T.-Verlag Blömer GmbH, Layout und Herstellung: zum 1. des Monats, außer am 1. Januar. Thomas Blömer, Geschäftsführer Susanne Blum, Detlef Gruss, Der Abonnementspreis beträgt: Inland: 39,90 € jährlich Redaktion: Albert Willmann Ausland: 60,00 € jährlich Thomas Blömer, DGPh. (verantwortlich) Die Zustellung ist im Preis enthalten. Dipl. Kfm. Andreas Blömer Vertrieb: Jürgen Günther Silke Gräßel ISSN: 1430-1121

10/2008 imaging+foto-contact 83 Inserenten-Verzeichnis

Inserent Seite photokina-Stand Goldbuch Georg Brückner GmbH 71 Halle 9 Erdg. Gang C Stand 20 C.A.T.-Verlag Blömer GmbH 77, 79 Halle 10 Oberg. Gang C Stand 41 Canon Deutschland GmbH 4. U. Halle 3 Oberg. Gang A Stand 17 Casio Europe GmbH 17 Halle 2 Oberg. Gang D Stand 19 CeWe Color AG & Co. oHG 23 Halle 10 Oberg. Gang A Stand 70 CF Photo + Video Technik GmbH 82 Halle 6 Erdg.. Gang D Stand 34 DGH Großhandel 57 Halle 6 Erdg. Gang D Stand 39 Dörr GmbH 75 Halle 2 Erdg. Gang A Stand 41 Erno Warenvertiebs GmbH 67 Halle 9 Erdg. Gang A Stand 10 Fujifilm Electronic Imaging Europe 11 Halle 4 Oberg. Gang A Stand 10 Jobo AG 73 Halle 5 Erdg. Gang A Stand 10 Kodak GmbH 25 Halle 5 Oberg. Gang A Stand 02 Matthiessen Versicherungs- u. Finanzmakler 63 Mitsubishi Electric Europe B.V. 29 Halle 10 Oberg. Gang A Stand 68 Noritsu Koki Co. Ltd. 33 Halle 10 Oberg. Gang C Stand 04 Onlinephotofix 24 Pentax Europe GmbH 13 Halle 2 Oberg. Gang D Stand 29 PMA Photo Marketing Association International 3. U. Halle 10 Oberg. Gang C Stand 41 RCP-Technik GmbH 65 Halle 5 Oberg. Gang D Stand 09 Ritter+Wirsching Fotovertrieb GmbH 59 Sihl GmbH 69 Halle 10 Erdg. Gang B Stand 20 Sony Deutschland GmbH 7 Halle 5 Erdg. Gang A Stand 10 Swarovski Optik Vertriebs GmbH 55 Halle 3 Erdg. Gang B Stand 19 Karl Walther Alben und Rahmen GmbH & Co.KG 51 Halle 9 Erdg. Gang B Stand 10

Kleinanzeigen 82 – 84

Beilagen: BHS Binkert GmbH Halle 3 Erdg. Gang D Stand 34 di support GmbH Halle 10 Oberg. Gang A Stand 40 Dieser Ausgabe liegt ein Sonderheft „Mobilfunk Special“ bei. Mitglieder sparen für –$ 299,- melden Sie sich bis zum 15. Dezember an Wenn Sie einen All Conference Connection Pass kaufen, erhalten Sie einen weiteren kostenlos.* Bringen Sie ihre Angestellten mit, sie werden Hilfe brauchen um herauszufinden was diese Messe alles bietet.

Was ist ein All Conference Connection Pass? Beinhaltet Zugang zu allen DIMA, PPFA, PSPA, und SPAA Seminaren; einenund vielem PMA 09mehr! Messeausweis

*Der Gratisausweis kann nur für einen Angehörigen der gleichen Firma ausgestellt werden wie der ursprüngliche Ausweis.

PMA International Convention and Trade Show 3. - 5. März 2009 Las Vegas Convention Center, South Hall Las Vegas, Nevada USA

Nutzen Sie die größte jährlich stattfindende Messe für den Foto/Imaging Markt um die neuesten Produkte und Technologien zu begutachten, neue Kontakte zu knüpfen und sich mit Branchenkollegen auszutauschen.

Die PMA 09 ist besonders interessant für Fotohändler, Profifotografen, Fotolabors, Import/Export- und Großhändler sowie Rahmungsstudios und Videografen aus aller Welt.

Angeschlossene Konferenzen der PMA Sektionen:

DIMA® Annual Conference SPAA Annual Conference 1. - 4. März 2. - 4. März Eines der Highlights der PMA 09 – DIMA® Profifotografie mit Schwerpunkt Sport ist der zeigt Ihnen schon heute die Trends der Brennpunkt bei SPAA®. Zukunft. PPFATM Annual Convention PIEA Annual Conference 3. - 5 März 1. - 4. März Gestaltungs- und Businesstips für Die PIEA inspiriert Lehrer aller Rahmunsstudios finden Sie bei der PPFA®. Ausbildungsbereiche mit Visionen für die nächste Generation an Fotografen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich PSPA™ Annual Convention bitte an: 2. - 4. März TM PSPA bringt frischen Wind in den Dr. Klaus Petersen traditionsreichen Bereich Schulfotografie. PMA Büro für Europa Email: [email protected]

Elisabeth Scherer International Convention PMA World Headqarters and Trade Show Email: [email protected]

www.pmai.org/pma09

RE0333.indd 1 8/29/2008 1:56:26 PM