Mitteilungsblatt Der Marktgemeinde Alland Groisbach - Maria Raisenmarkt - Mayerling Rohrbach - Schwechatbach - Glashütten Windhaag - Holzschlag - Weissenweg
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ZNr. 336839 W97 U Zugestellt durch Verlagspostamt 2534 Alland MITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE ALLAND Groisbach - Maria Raisenmarkt - Mayerling Rohrbach - Schwechatbach - Glashütten Windhaag - Holzschlag - Weissenweg April 2018 EIN FROHES OSTERFEST UND EINEN SCHÖNEN FRÜHLING wünschen Ihnen herzlichst, Ihr Bürgermeister, Ihre Gemeinderäte und Ihre Gemeindebediensteten Hauptstraße 176, 2534 Alland - Telefon 02258 2245 - Fax 02258 2424 - www.alland.at - [email protected] Marktgemeinde Alland Mitteilungsblatt Nr. 148 Marktgemeinde Alland April 2018/ Nr. 148 Vorwort des Bürgermeisters Infrastrukturbauten ent- Bestandsvertrag mit der lang der Klausenstraße und BP Austria für die nächsten den erfolgreichen Verhand- 30 Jahre mit jährlichen, in- lungen betreffend Verkauf dexgesicherten Einnahmen der Liegenschaften bei der für die Gemeinde Alland Raststätte Alland wurden abzuschließen. Das restli- die Angebote der Ausschrei- che Areal soll zukünftig als bungen Mitte Februar unter Rastplatz der ASFINAG ge- anwaltlicher Aufsicht geöff- nutzt werden. Die bereits net. Nach Ablauf der Fristen vorhandenen Parkplatzflä- sollen die Aufträge im Zuge chen können somit weiter einer Gemeinderatssitzung genutzt werden. noch im Frühjahr vergeben Der in Auftrag gegebene werden. Danach kann mit Bebauungsplan für das ge- dem Bau begonnen werden. samte Gemeindegebiet von Die Fertigstellung des neuen Alland ist ebenfalls fertig Liebe Allanderinnen Bauhofes, Altstoffsammel- ausgearbeitet. Er regelt die und Allander! zentrums und Feuerwehr- Bebauung aller Grundstü- hauses von Alland ist mit cke in den jeweiligen Katas Der eisige Winter hat uns 2. Halbjahr 2019 geplant. tralgemeinden. Der Plan heuer gefordert. An dieser Die Raststätte Alland war ist zukünftig die Basis für Stelle sei dem Bauhofteam vor über 30 Jahren ein tolles sämtliche behördliche Bau- und allen beschäftigten Fir- Projekt, das für die Marktge- verfahren. Das Ergebnis men für Ihren unermüdli- meinde Alland viele positive wird der Bevölkerung von chen Einsatz gedankt. Effekte im Finanzhaushalt Alland gemeinsam mit den Viele Einwohner sind be- brachte. Neben den Einnah- beteiligten Fachexperten reits voller Tatendrang, um men aus der Getränkesteu- DI Thomas Hackl (Raum- ihren Garten frühlingsfit zu er wurden auch regionale planer) und Architekt DI machen. Aus diesem Grund Arbeitsplätze geschaffen. Rainer Erdkönig (Bausach- wurde der Grünschnitt-Con- In diesem Zusammenhang verständiger) am 21. April tainer bereits aufgestellt. sei der damaligen Gemein- im Beisein der Gemeinde- Die Marktgemeinde Alland deführung für den Einsatz vertretung ab 9 Uhr in der hat viele öffentliche Flächen zur Umsetzung des Projek- Gemeinde vorgestellt. Die zu pflegen und ist über jede tes gedankt. Zuletzt ist die interessierte Bevölkerung Unterstützung und Verschö- Raststätte in wirtschaftliche ist herzlich eingeladen ihre nerung dankbar. Schwierigkeiten geraten. Meinung zu diesem Pla- Der Rechnungsabschluss für Das endgültige „Aus“ wurde nungsinstrument abzuge- das Jahr 2017 liegt vor und uns im Oktober mitgeteilt. ben. Die Beschlussfassung weist einen Überschuss aus. Der einhergehende Abbruch darüber soll in einer der Die mittelfristige Planung des Gebäudes soll bis Juni nächsten Gemeinderatssit- von Vorhaben wurde nach dieses Jahres abgeschlos- zungen erfolgen. Maßgabe der Mittel gereiht. sen sein. Trotz der geänder- Auch das Projekt „Zentrums Nach der Zusage des Landes ten Rahmenbedingungen ist entwicklung“ nimmt zuneh- Niederösterreich zu unseren es gelungen, einen neuen mend Gestalt an. Seitens Seite 2 Marktgemeinde Alland April 2018/ Nr. 148 des hierfür beauftragten Die NÖ. Landtagswahl im hen. Am 14. April findet wie- Verkehrsplaners wurden be- Jänner ist ruhig verlaufen. der ein „Frühjahrsputz“ in reits erste Entwürfe zur Ge- Im Bezirk Baden konnte unserer Gemeinde entlang staltung des Hauptplatzes der gebürtige Allander und der Straßen und Gewässer im Verkehrsausschuss vor- amtierende Bürgermeister statt. Bitte unterstützen Sie gestellt. Nun wird der Plan von Altenmarkt/Tr., Herr ÖR die Aktion „Stop Littering“ weiter verbessert. Daran ist Josef Balber, ein Landtags- gemeinsam mit den Mitglie- auch eine Kostenschätzung mandat erreichen. Daran dern der Freiwilligen Feuer- und ein Zeitplan für die Um- knüpft die Hoffnung, dass wehren. Jede helfende Hand setzung geknüpft. Das Pro- die Anliegen der Marktge- ist gefragt und herzlich will- jekt fusst auch auf Rückmel- meinde Alland an die NÖ kommen. Treffpunkt ist vor dungen aus der Bevölkerung Landesregierung weiterhin den FF-Häusern in Alland, und soll in einem weiteren Gehör finden und bestens Groisbach und Maria Raisen- Schritt nochmals öffentlich unterstützt werden. markt um 9 Uhr. Ich bedan- diskutiert und vorgestellt Gemeinsam mit den Ge- ke mich schon jetzt für Ihre werden. Sie sehen, wir ar- meinden des Triesting- Mithilfe und Unterstützung. beiten für Alland und wollen tales pochen die Bürger- Die Betreuung unserer Schü- unbedingt Ihre Meinung zur meister derzeit darauf, den ler und Jugendlichen in den zukünftigen Gestaltung un- immer mehr werdenden Sommerferien ist wieder auf serer, wie ich meine, sehr LKW-Durchzugsverkehr, Schiene und garantiert ein lebenswerten Gemeinde insbesondere aus dem Pies- abwechslungsreiches Pro- einholen. Wir sind bemüht tingtal über den sogenann- gramm. Die Anmeldeformu- Ihre Wünsche bestmöglich ten „Hals“ kommend, zu lare liegen in den Schulen zu berücksichtigen. Bit- unterbinden. Ziel ist es, ein und in der Gemeinde auf. te nehmen Sie daher auch LKW-Fahrverbot auf dieser Alle weiteren Projekte be- weiterhin an den Informati- Route für dort angesiedelte züglich Schule, vor allem onsveranstaltungen teil und Betriebe zu erwirken, da es der Neuen Mittelschule, bringen Sie sich ein. Es geht vorrangig die nahe gelegene sind in Arbeit, jedoch gibt um die Zukunft unserer Ge- Autobahnanbindung zu nut- es nach wie vor gravieren- meinde und den Lebensmit- zen gilt. In einem gemein- de Auffassungsunterschiede telpunkt unserer und der samen Schreiben an die für über die Art und Weise der nächsten Generationen. Verkehrsagenden zustän- Umsetzung der anstehen- Die Aufgaben im Wirkungs- digen Stellen des Landes den Maßnahmen. Hier be- bereich der Gemeinde wer- Niederösterreich und des darf es noch viel Überzeu- den mehr und so wurde das Bezirks wird dieses Anlie- gungsarbeit, um tragfähige Team in der Verwaltung mit gen sachlich fundiert vor- Beschlüsse aller Partnerge- einem jungen Mitarbeiter gebracht. Ein diesbezügli- meinden im Schulverband aus Alland, Herrn Stefan ches Fahrverbot begleitet zu erwirken. Fürst, Anfang Februar im mit mehr LKW-Kontrollen Als Bürgermeister wünsche Office und Bürgerservice- (Stichwort: „Mautflücht- ich gemeinsam mit meinem sektor verstärkt. Es ist mir linge“) würde die Lebens- Team und allen Gemeinde- wichtig, dass sämtliche An- qualität entlang den stark räten alles Gute und ein fro- liegen, die von der Gemein- frequentierten Durchfahrts- hes Osterfest. Genießen Sie de erledigt werden müssen, straßen in allen Gemein- den Frühling! zeitnah und vor allem bür- den verbessern, Lärm- und gerfreundlich abgewickelt Emissionen vermindern und Ihr Bürgermeister, werden. die Verkehrssicherheit erhö- Dipl.-Ing. Ludwig Köck Seite 3 Marktgemeinde Alland April 2018/ Nr. 148 gesenkt werden (sh. Tabelle unten). Un- Rechnungsabschluss 2017 sere zukunftsorientierte Gemeindepolitik Am 13. März 2018 wurde der Rechnungs- macht dieses Ergebnis möglich - trotz stei- abschluss 2018 vom Gemeinderat geneh- gender NÖKAS-Umlagen (NÖ-Krankenan- migt. Nachfolgend die wichtigsten Zahlen: stalten-Umlage), Rettungsdienstumlagen und Sozialaufwendungen. So beliefen sich Ordentlicher Haushalt (laufend wie- die Ausgaben im Vorjahr in der Gruppe derkehrende Einnahmen und Ausgaben): 4 (Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförde- EINNAHMEN 4.799.082,75 € rung) auf insgesamt 517.111,65 €. Ein- AUSGABEN 4.984.374,47 € nahmenseitig standen im Budget lediglich 1.879,89 € gegenüber. In der Gruppe „Ge- Außerordentlicher Haushalt (einmali- sundheit“ wurden im Vorjahr insgesamt ge auf das jeweilige Vorhaben bezogene 691.672,20 € ausgegeben. Auf der Ein- Einahmen und Ausgaben): nahmenseite waren es gerade einmal EINNAHMEN 1.174.559,73 € 15.913,33 €. In der Gruppe „Unterricht, AUSGABEN 1.224.283,65 € Erziehung, Sport und Wissenschaft“ sind in Summe 735.075,75 € ausgegeben und Unter Berücksichtigung des Ergebnisses 81.931,32 € vereinnahmt worden. Der des Vorjahres (2016) schlagen sich die Gebührenhaushalt für Wasser und Ka- Einnahmen im Gesamthaushalt insge- nal war im Vorjahr nicht mehr gänzlich samt mit 6.284.404,00 € zu Buche. Ab- ausgewogen. Für Betriebe der Wasser- züglich der Ausgaben im Gesamthaushalt versorgung („WVA Alland“) wurden in von 6.208.658,12 € errechnet sich ein Summe 361.149,41 € vereinnahmt und positives Jahresergebnis (Überschuss) von 356.176,23 € ausgegeben. Für Betriebe 75.745,88 €. Trotz laufend notwendiger der Abwasserbeseitigung („ABA Alland“) Investitionen und unvorhergesehenen In- beliefen sich die Einnahmen auf insgesamt standhaltungsarbeiten konnte der Schul- 845.848,04 € und die Ausgaben auf denstand im Vorjahr auf unter 5 Mio. € 872.360,11 €. SCHULDENSTAND MARKTGEMEINDE ALLAND 2008 - 2017 2008 6.683.681,69 € 2009 6.320.153,36 € 2010 6.462.609,55 € 2011 6.208.222,92 € 2012 6.142.541,39 € 2013 5.319.838,64 € 2014 5.996.544,42 € 2015 5.397.244,44 € 2016 5.010.351,38 € 2017 4.989.991,79 € 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 © MG Alland Seite 4 Marktgemeinde Alland April 2018/ Nr. 148 ERRICHTET DURCH DIE