14 Febbraio Campellone Devos Fondazione Con Il Contributo Di Orchestra Di Padova E Del Veneto
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
14 febbraio Campellone Devos Fondazione Con il contributo di Orchestra di Padova e del Veneto — Sergio Giordani Sindaco di Padova, Presidente Paolo Giaretta Vicepresidente Marco Angius Direttore musicale e artistico Comune di Padova — Via Marsilio da Padova 19 35139 Padova T 049 656848 - 656626 info@opvorchestra.it www.opvorchestra.it — Mecenati Art Bonus 2019 Seguici su Sostenitore e partner tecnico 53a stagione concertistica 2018/2019 Giovedì 14 febbraio 2019 Ciclo completo, ciclo parziale Blu Auditorium Pollini – ore 20.45 Concerto n° 6741 Direttore Laurent Campellone Soprano Jodie Devos In collaborazione e con il contributo di Programma Jacques Offenbach (1819-1880) Air de la Corilla da Vert-Vert Rondo de Ciboulette da Mesdames de la Halle Voilà toute la ville en fête da Fantasio (aria di Elsbeth) Introduction et Barcarolle da Les Contes d’Hoffmann (versione orchestrale) Les oiseaux dans la charmille da Les Contes d’Hoffmann (aria di Olympia) La mort m’apparaît souriante da Orphée aux enfers (aria di Eurydice) { intervallo} Les Bergers, Ouverture Romance de Rosée du Soir da Le Roi Carotte Valse-tyrolienne de Rosita da Un mari à la porte Orphée aux enfers, Ouverture (versione da concerto) Conduisez-moi vers celui que j’adore da Robinson Crusoé (Valse d’Edwige) 4 PROGRAMMA Interpreti LAURENT CAMPELLONE l’Orchestra Nazionale del Brasile, Ha studiato direzione d’orchestra a la New Russia State Orchestra, Parigi. Assistente all’Opéra di Tolone, l’Orchestra Filarmonica di Dublino, ha completato poi la sua formazione l’Orchestra Nazionale di Tolosa, con Christoph Eschenbach e ha la Sofia Philharmonic Orchestra, ottenuto all’unanimità il primo premio l’Orchestre National des Pays de la al Concorso internazionale di Spoleto. Loire, la Malaysian Philharmonic Da allora è stato invitato a dirigere Orchestra, l’Orchestra Nazionale numerose opere e concerti sinfonici, dell’Opera di Nancy o l’Orchestra alla Deutsche Oper di Berlino, Filarmonica di Nizza. Tra i suoi futuri all’Opera di Manaus, a Sofia, al Bolshoi progetti si ritrova Offenbach con La di Mosca, a Marsiglia, Spoleto, Tolone, Belle Hélène à Nancy e Madame Favart Nantes e Angers, Bordeaux, Bogotá. all’Opéra Comique nell’ambito del 7° A lungo Direttore musicale dell’Opéra Festival Palazzetto Bru Zane Paris, e dell’Orchestre Symphonique de e inoltre numerosi concerti con la Saint-Étienne, Laurent Campellone ha Philarmonie di Lorraine e Le Domino rilanciato una politica di riscoperta Noir all’Opéra di Losanna. del repertorio lirico francese del XIX secolo, con Massenet (Sapho, Le Jongleur de Notre Dame, Ariane, Le JODIE DEVOS Mage…), Gounod (La Reine de Saba, Terminati gli studi presso l’Institut Polyeucte), Lalo (Le Roi d’Ys). Questa de Musique et de Pédagogie di Namur, passione per le rarità del repertorio nel 2013 Jodie Devos ha conseguito francese non eclissa le sue letture, il Master of Arts presso la Royal acclamate e apprezzate dalla stampa Academy of Music di Londra. Già internazionale, delle partiture del vincitrice di numerosi concorsi, nel grande repertorio italiano. Invitato ai 2014 ha vinto il Secondo Premio e festival de La Chaise-Dieu e al Festival il Premio del Pubblico al prestigioso Berlioz, Laurent Campellone dirige Concorso Queen Elisabeth in alla Novaya Opera Theater di Mosca, Belgio, ed è entrata all’Accademia all’Opéra di Monte Carlo, ad Avignone, dell’Opéra Comique di Parigi, dove ha a Oman (Muscat), ha partecipato partecipato a Die Fledermaus (nei ruoli alla riapertura dell’Opéra Comique a di Ida e poi Adèle) e Les Mousquetaires Parigi e si esibisce regolarmente alla au couvent di Louis Varney. È stata testa di numerose orchestre, quali anche nominata Giovane Talento la Münchner Rundfunkorchester Artistico 2015 agli International (Orchestra della Radio Bavarese), Classical Music Awards (ICMA). 5 INTERPRETI Jodie Devos è protagonista di una orchestre italiane. Unica Istituzione carriera internazionale, esibendosi Concertistico-Orchestrale attiva in con direttori d’orchestra come Paolo Veneto, l’OPV realizza circa 120 Arrivabeni, Laurent Campellone, tra concerti e opere liriche ogni Mikko Franck, Leonardo Garcia anno, con una propria Stagione a Alarcón, Philippe Jordan, Dmitri Padova, concerti in Regione e per Jurowski, Louis Langrée, Antonello le più importanti Società di concerti Manacorda, Enrique Mazzola, Marc e Festival in Italia e all’estero. Minkowski, François-Xavier Roth, La direzione artistica e musicale Christophe Rousset e Guy van Waas, dell’Orchestra è stata affidata a e collabora con registi come Romeo Claudio Scimone (dalla fondazione Castellucci, Denis Podalydès, Emilio al 1983), Peter Maag (direttore Sagi, Bob Wilson… Il suo timbro principale, 1983-2001), Bruno luminoso e il suo virtuosismo le Giuranna, Guido Turchi, Mario Brunello permettono di affrontare i ruoli più (direttore musicale, 2002-2003), emblematici del repertorio di soprano Filippo Juvarra. Nel settembre 2015 di coloratura: Olympia in Les Contes Marco Angius ha assunto l’incarico d’Hoffmann, Eurydice in Orphée aux di direttore musicale e artistico. Enfers, Lakmé, la Regina della Notte ne L’OPV annovera collaborazioni con Il Flauto Magico, Blonde ne Il ratto dal i nomi più insigni del concertismo serraglio, Adèle in Le Comte Ory, Maria internazionale, tra i quali si ricordano ne La figlia del reggimento, Philine in S. Accardo, M. Argerich, V. Ashkenazy, Mignon, La Fée in Cendrillon, Le Feu, R. Chailly, G. Gavazzeni, R. Goebel, Le Rossignol e La princesse ne L’Enfant P. Herreweghe, C. Hogwood, S. Isserlis, et les sortilèges, Adèle ne La Chauve- L. Kavakos, T. Koopman, R. Lupu, souris, Titania nel Sogno di una notte M. Maisky, Sir N. Marriner, V. Mullova, di mezza estate… Particolarmente O. Mustonen, A. S. Mutter, M. Perahia, apprezzata per la sua dizione e per le I. Perlman, S. Richter, M. Rostropovich, sue qualità di attrice, interpreta con K. Zimerman. Accanto all’esperienza uguale successo il repertorio d’opera sinfonica l’Orchestra si è distinta francese ed in particolare l’opéra- anche nel repertorio operistico, comique: Le Timbre d’argent di Saint- riscuotendo unanimi apprezzamenti Saëns, La Nonne sanglante di Gounod, in diversi allestimenti di Don Les Mousquetaires au couvent di Giovanni, Le nozze di Figaro, Così fan Varney, Le Chalet d’Adam, Le Domino tutte e Il flauto magico di Mozart, Il noir d’Auber... Jodie Devos registra in barbiere di Siviglia, Il turco in Italia esclusiva per Outhere Music France. e La Cenerentola di Rossini, Norma e I Capuleti e i Montecchi di Bellini, L’elisir d’amore, Don Pasquale, Lucrezia ORCHESTRA DI PADOVA Borgia, Lucia di Lammermoor di E DEL VENETO Donizetti, Rigoletto, Il Trovatore e Fondata nell’ottobre 1966, in Nabucco di Verdi, La vedova allegra oltre 50 anni di attività l’Orchestra di Lehár. Nella Stagione 2015/2016, di Padova e del Veneto si è su ideazione di Marco Angius, l’OPV affermata come una delle principali ha ospitato Salvatore Sciarrino come 6 INTERPRETI compositore in residenza realizzando Violino principale il primo ciclo di Lezioni di suono, Fabio Paggioro esperienza che si è poi rinnovata nelle Stagioni successive con Ivan Fedele e Violini I Giorgio Battistelli. Sempre nel 2016, Enrico Rebellato ** l’esecuzione integrale delle Sinfonie Stefano Bencivenga di Beethoven dirette da Angius Giacomo Bianchi nell’ambito del “Ludwig Van Festival” Laura Maniscalco è stata accolta da un eccezionale Simone Castiglia consenso di pubblico e di critica, Annie Hsu confermato nel 2017 con l’integrale Elena Meneghinello delle Sinfonie di Schubert. Negli ultimi anni l’Orchestra ha ampliato il proprio Violini II impegno in ambito educational, Ivan Malaspina * sviluppando programmi specifici Pavel Cardas per il pubblico delle famiglie e dei Davide Dal Paos bambini e percorsi di formazione Anna Del Bon dedicati alle scuole dell’infanzia. Chiara Di Bert L’Orchestra è protagonista di una Suela Kazazi nutrita serie di trasmissioni televisive per Rai 5 con i tre cicli di Lezioni di Viole suono e con Inori di Stockhausen Alberto Salomon * (concerto di inaugurazione del 61° Floriano Bolzonella Festival Internazionale di Musica Silvina Sapere Contemporanea della Biennale di Giada Broz Venezia), oltre che di una vastissima attività discografica che conta più Violoncelli di 60 incisioni per le più importanti Francesco Martignon * etichette. Tra le pubblicazioni più Caterina Libero recenti Quodlibet con musiche di Fernando Sartor Castiglioni, Abyss con musiche di Giancarlo Trimboli Donatoni, An Mathilde con musiche di Dallapiccola e Togni e L’Arte della fuga Contrabbassi di Bach/Scherchen (Stradivarius), Altri Luca Ballotta * volti e nuovi 1 e 2 dedicati all’opera Lorenzo Gabellini di Salvatore Sciarrino (Decca Italia), tutti diretti da Marco Angius. L’OPV Flauti è sostenuta da Ministero dei Beni Mario Folena * e delle Attività Culturali, Regione Riccardo Pozzato del Veneto, Comune di Padova e Fondazione Antonveneta. Oboi Paolo Brunello * Erika Rampin 7 INTERPRETI Clarinetti Luca Lucchetta * Rocco Carbonara Fagotti Paolo Furegato * Marina Martelli Corni Marco Bertona * Alberto Prandina Danilo Marchello * Giovanni Catania Trombe Simone Lonardi * Roberto Caterini Tromboni Alessio Savio * Alessio Brontesi Fabio Rovere Timpani Sebastiano Girotto Percussioni Francesco Biolcati Paolo Ius Arpa Cristina Centa * Prima parte ** Concertino 8 INTERPRETI Testi Air de La Corilla da Vert-Vert Di che parti parlate? Quels rôles dites-vous ? Non ne so nulla ancora, Ma foi, je n’en sais rien encore, ma che me ne importa, in fede mia? Mais que m’importe à moi. I più bei versi sono sempre insulsi Les plus beaux vers sont toujours fades, e non valgono i nostri gorgheggi. Et ne valent pas nos roulades. Qualche ah è tutto ciò che mi serve, Des « ah ! », C’est tout ce qu’il me faut, tutto ciò che mi serve; C’est tout ce qu’il me faut, sono inutili anche i versi Des poètes les plus habiles dei migliori poeti, Les paroles sont inutiles, tanto non ci si capisce niente, Car on n’en comprend pas un mot. nemmeno una parola! Ah ! non, pas un mot ! Ho percorso tutta la Francia J’ai parcouru toute la France, dal nord al sud Depuis le nord jusqu’au midi, e in coscienza posso dire Et je peux dire en conscience che ho avuto successo.