SGS QUALIFOR Doc. Number: AD 36-A-05 (Associated Document) Doc. Version date: 20 Mar. 08 Page: 1 of 75 FOREST MANAGEMENT CERTIFICATION REPORT / GESTION FORESTIÈRE - RAPPORT DE CERTIFICATION SECTION A: PUBLIC SUMMARY / RÉSUMÉ PUBLIC Project Nr / N° Projet: 7741-CH Client / Client: La Forestière Address / Adresse: Route de la Chocolatière 26, CH-1026 Echandens Web Page / Site internet www.laforestiere.ch Country / Pays: Switzerland Certificate Type / Group Forest Management Certificate Nr. / N° certificat : SGS-FM/COC-001253 Type de certificat: Certification forestière de groupe Date of expiry / Date of Issue / Date : 25.09.2008 24.09.2013 Valide jusqu’au: SGS FOREST MANAGEMENT STANDARD FOR SWITZERLAND 2010 (V2-0) Evaluation Standard STANDARD DE GESTION FORESTIÈRE DE SGS POUR LA SUISSE 2010 (V2-0) Forest Zone/ Zone forestière: temperate zone/ zone tempérée Total Certified Area/ 74,063 ha Surface certifiée: Scope / Périmètre: Forest management of the group La Forestière, grouping the forest of canton Vaud and the forests of Valais central and Bas-Valais, Switzerland, for the production of conifer- and broadleaf round timber, pulp wood, fire wood, Christmas trees, conifer branches, wood constructions, benches and wood candles. Gestion des forêts du groupe La Forestière, regroupant les forêts vaudoises et du Valais central et du Bas-Valais, Suisse, pour la production de bois ronds de résineux et de feuillus, de bois d’industrie, de bois énergie, d’arbres de Noël, de branches de conifères, de constructions en bois, de bancs et de bûches finlandaises. Location of the FMUs Cantons of Vaud and Valais, Switzerland included in the scope Cantons de Vaud et du Valais, Suisse Company Contact Person / Jan Matti Keller Personne de contact: Address / Adresse: Route de la Chocolatière 26, CH-1026 Echandens Tel.: +41 (0)21 706 50 33 Fax : +41 (0)21 706 50 29 Email:
[email protected] SGS South Africa (Qualifor Programme) 58 Melville Road, Booysens - PO Box 82582, Southdale 2185 - South Africa Systems and Services Certification Division Contact Programme Director at t.